السمة النحوية الرئيسية المتأصلة في كل جزء من الكلام تقريبًا هي فئة الجنس. كم عدد الأجناس التي تمتلكها الأسماء وكيفية تحديد هذه الفئة بشكل صحيح لهذا الجزء من الكلام؟ ستجد إجابات لهذه الأسئلة وغيرها في المقالة.

ما هو جنس الأسماء؟

فئة جنس الأسماء في اللغة الروسية- سمة نحوية تشير إلى الانتماء العام (الجنس) لكائن (كائن حي ، ظاهرة) تسمى اسمًا ، أو عدم وجوده. الجنس هو سمة نحوية دائمة للأسماء ويتم دراستها في الصف السادس.

ميزات فئة جنس الأسماء

هناك ثلاثة أنواع من الأسماء في اللغة الروسية:

• ذكر (هو)... الأسماء المذكرية في صيغة المفرد I. n. لها نهايات - a ، -я ، وصفر.

  أمثلة على الأسماء المذكر: أبي ، خال ، سكين ، طاولة ، صقر.

• أنثى (هي).الأسماء المؤنثة في صيغة المفرد I. n. لها نهايات -а و -я و صفر.

  أمثلة على الأسماء المؤنثة: زوجة ، مربية ، ليل ، مجد ، صحراء.

• متوسط ​​(عليه).أسماء الجنس المحايد بصيغة المفرد I. n. لها نهايات -o، -e.

  أمثلة على الأسماء المحايدة: مستنقع ، ذهب ، شمس ، بحيرة ، مربى.

هناك أيضًا فئة من الكلمات ، تسمى النوع العام ، والتي ، حسب السياق ، يمكن استخدامها في كل من الجنس المذكر والمؤنث.

(ممل ، مخنث ، طفل يبكي ، ذكي ، جشع).

TOP-5 مقالاتالذين قرأوا مع هذا

كيف تحدد جنس الاسم؟

في الأسماء الحية ، يتطابق الجنس مع جنس الكائن الحي ، الشخص (الأب ، المحاور - م ، صديقة ، القيل والقال - f.).

في جميع الأسماء ، يمكن تحديد الجنس من خلال الشكل النحوي للصفة ، والذي يتوافق مع الاسم:

• المذكر بين الجنسين ملك من؟ أي؟ (الثلج الأبيض ، نصيحة جيدة);
• المؤنث... تتفق الأسماء مع الصفات التي تجيب على الأسئلة - ملك من؟ أي؟ (جريدة جديدة ، صديقة مرحة);
• جنس محايد... تتفق الأسماء مع الصفات التي تجيب على الأسئلة - ملك من؟ أي؟ (حقل أخضر ، مبنى شاهق).

كيف تحدد جنس الأسماء؟

يسمح لك التعريف الصحيح لجنس الأسماء بتجنب الأخطاء في اتفاقهم مع الأفعال في المضارع الماضي ( القهوة باردةأو تبرد) والصفات ( قهوة لذيذةأو طيب المذاق).

نظرًا لأن الجنس النحوي للأسماء في أغلب الأحيان لا يرتبط ارتباطًا مباشرًا بالمعنى المعجمي للكلمة ، فمن الضروري حفظ (حفظ) ما إذا كان الاسم ينتمي إلى الجنس المذكر أو المحايد أو المؤنث. هذا هو الأكثر صعوبة بالنسبة لأولئك الذين يدرسون اللغة الروسية كلغة أجنبية.

بالنسبة للناطقين باللغة الروسية كلغة أصلية ، تنشأ صعوبات في تحديد الجنس النحوي مع الأنواع التالية من الكلمات:

• المجموعة الأكثر شمولاً هي الأسماء المستعارة غير المتناقصة: القهوة ، الكاكاو ، بوردو ، الويسكي ، البراندي ، الأفعى ، البري ، الأرجوت ، اليورو ، الإسبرانتو ؛
• الأسماء الجغرافية باللغات الأجنبية: موناكو ، ليمبوبو ، طوكيو ، هلسنكي ، تارتو ، كابري ، تشيلي ، النهر الأصفر ؛
• الاختصارات: الأمم المتحدة ، اليونسكو ، الناتو ، رابطة الدول المستقلة ، ABM ، VAK ، تاس ، جلوناس.
• بعض الأسماء تنتهي بـ-بالشكل im. (هناك شك في أن هذه الكلمات يجب أن تنسب إلى الانحراف الثاني أو الثالث): تول ، ذرة ، ملمع ، شعر تسقيف ، صمام.
• الأسماء ، صيغة الجمع والتي عادة ما تدل على زوج من الأحذية: الأحذية والأحذية والنعال والصنادلإلخ.
• أسماء مركبه.

دعنا نلقي نظرة فاحصة على كل نوع من هذه الأنواع من الكلمات.

1. جنس الأسماء المقترضة غير المتناقص

معظم الأسماء غير المتراجعة التي تشبه الأسماء المحايدة المنعكسة (مثل لحرو نافذة او شباك) ، تنتمي إلى الجنس الأوسط: كاكاو عطري ، بورجوندي قديم ، شاردونيه مسكر ، كابتشينو ساخن ، مستودع قاطرة ، معطف جديد ، زارع خوص.

كلمة قهوةتقضي القاعدة الأدبية الصارمة باستخدامها كاسم مذكر: القهوة القوية باردة بالفعل... ومع ذلك ، في الخطاب الشفوي غير الرسمي ، يُسمح بالاتفاق على الجنس المتوسط: القهوة باردة.

وتجدر الإشارة إلى أن هناك العديد من الاستثناءات لهذه القاعدة بسبب تأثير المقارنات المختلفة (مثل وجود مرادف روسي مرفوض شائع الاستخدام ؛ إمكانية استبدال كلمة مرفوضة تشير إلى مفهوم عام ، وما إلى ذلك). لذا ، فإن المذكر يشمل الكلمات اليورو(بما أن معظم أسماء الوحدات النقدية ذكورية ، قارن: دولار ، روبل ، جنيه ، فرنك ، توغريك ...), بري ، سولوجوني(تأثير المفهوم العام جبنه), سيروكو(تأثير الكلمة ريح), ضربة جزاء(تأثير المرادف الروسي ضربة جزاء). الكلمات مؤنثة السبيل(راجع. شارع), كحلبي(كرنب)، شرائح لحم(سجق) ، إلخ.

يمكن استخدام بعض الكلمات في نوعين. تتضمن هذه الكلمات ، على سبيل المثال ، الأسماء التي تشبه ظاهريًا الأسماء المنحرفة في صيغة الجمع. ح: العمر الويسكيو الويسكي المسن البراندي الأرمنيو البراندي الأرميني... لذلك ، في جميع الحالات المشكوك فيها ، لتحديد جنس الكلمة ، ينبغي للمرء أن يشير إلى قواميس اللغة الروسية.

2. جنس الأسماء الجغرافية بلغة أجنبية

في أغلب الأحيان ، يتم تحديد جنس هذه الأسماء بالكلمة العامة: بعيدة (الإمارة) موناكو ، واسعة (نهر) ليمبوبو ، مكتظة بالسكان (مدينة) طوكيو... إذا كان بإمكانك استخدام كلمتين عامتين مختلفتين ، فهناك خيارات للاتفاق: هايتي مستقلة (دولة) هايتي مستقلة (دولة) هايتي بعيدة (جزيرة) هايتي جميلة (مدينة) بريشياو جميلة (مقاطعة) بريشيا.

في بعض الحالات ، يتم تحديد جنس الاسم من خلال التقليد ، لذلك يلزم التحقق من القاموس.

3. جنس الكلمات المختصرة (الاختصارات)

عادة ما يتم تحديد جنس الاختصارات بالكلمة الرئيسية في فك الاختصار أو بالكلمة العامة: قرر حلف الناتو (التحالف) ، قبلت جامعة موسكو الحكومية (الجامعة) الطلاب الجدد ، جاء اتحاد الدول المستقلة (الكومنولث) بمبادرة ، أعلنت منظمة اليونسكو (منظمة) عام 2009 عام غوغول.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الاستخدام الصحيح للاختصارات في النص في المقالة كيفية استخدام الاختصارات بشكل صحيح

4. جنس الأسماء المنتهية بـ-

يشمل الانحراف الثاني والجنس المذكر ، على وجه الخصوص ، الكلمات: الهباء الجوي والبولندية ، تشهير ، فودفيل ، كوانتايل ، ربعي ، نهاية اللعبة ، تول ، ورق تسقيف ، مسطحة.

الانحراف الثالث والجنس المؤنث يتضمن كلمات مثل الميزانين ، الذرة ، الصنوبري ، الفجوة ، الثلاثي.

يتم التحقق من الانتماء العام والانتماء إلى الانحراف الثاني أو الثالث في مثل هذه الحالات بترتيب القاموس. على سبيل المثال ، يمكنك استخدام القواميس الموجودة تحت عنوان "التحقق من الكلمات" على بوابتنا.

5. أسماء الأحذية والعناصر المقترنة

تذكر:

وأيضًا: طماق - طماق واحدة ، طماق - طماق واحدة ، سوالف - سوالف واحدة ، طماق - طماق واحدة.

لكن: ملاعب الجولف - ملعب جولف واحد ، سكك حديدية - سكة واحدة ، تعديلات - تعديلات واحدة.

بالإضافة إلى ذلك ، هناك اسم من جنسين أحذية عالية الفراء... إذا كان في رر. ح- يقع التشديد على نهاية الكلمة (أحذية عالية الفراء, -س ج) ، ثم صيغة المفرد - اوقية واحدةإذا كان بصيغة الجمع. ح.الضغط يقع على القاعدة ( في nty) ، قم بتشكيلها. وحدات ن ح. - في nta.

6. الأسماء المركبة

فئة الجنس من الأسماء

يميز بين الأسماء المذكر والمؤنث والمحايدة وكذلك الأسماء العامة. يتم تحديد جنس الأسماء من خلال نهايتها في I.p. وحدات ح

فئة الجنس

كما ترون من الجدول ، الأسماء الموجودة في -ъقد تنتمي إلى م. ( شواية) و f. ( شهره اعلاميه). في بعض الحالات ، يمكن تحديد جنس الأسماء الموجودة في -ь من خلال اللاحقة. إذن ، الكلمات ذات اللاحقة -تل (باني) تنتمي إلى السيد ، مع اللاحقة -الأكثر (شرعية), -زن (يخاف) - إلى f.r. جنس الأسماء في -ب، مثل أي شخص آخر ، عند فهم النص ، يمكن تحديده بنهايات R.p. وبعد أو في نهايات الصفات المتعلقة بهذه الأسماء: حمامة جميلة, حمامة جميلةإلخ.؛ ليلة مظلمة, ليلة مظلمةإلخ. وفقًا للنهايات ، من المستحيل تحديد الانتماء إلى جنس معين فقط من تلك الكلمات التي تُستخدم دائمًا في صيغة الجمع: تزلج, ورق الجدران, شطرنج.يمكن أن تتغير مثل هذه الأسماء بصيغة الجمع. وفقًا لعينات مختلفة (راجع R في صيغة الجمع: مزلقة, ورق الجدران, شطرنج). يمكن أيضًا تحديد جنس الأسماء في النص من خلال شكل الفعل الأصلي: إذا تم استخدام هذا الفعل في المضارع الماضي: وقفصافي ليل (f.r. )... أشرق القمر (السيد.) في قوة كاملة. هادئ سماء <... > كان (تزوج) بهدوء, بتجرد(س. أنتونوف).

يتم تحديد جنس بعض الأسماء من خلال المعنى ، اعتمادًا على جنس الشخص. وتشمل هذه الأسماء العامة: غنى, زعيم, هادئ.يمكنهم التصرف في قيم م. و f.r. حسب جنس الشخص الذي يتصلون به: أيفظة إهانة! — أيفتاة ذكية! فاليا(صبي) دخلتللجامعة. — فاليا(شابة) دخلتللجامعة.يتم رفض الأسماء العامة وفقًا لنمط الأسماء. وعادة ما تستخدم في أسلوب الكلام العامية: قاد, عامل مجد.

الأسماء م. - اسماء المهن والوظائف هي الاسماء الرسمية للذكور والاناث ( رئيس الجامعةأو البروفيسور سميرنوف — سميرنوفا).

حتى المناصب غير الرسمية التي يشغلها الرجال تقليديًا ، إذا تبين أن المرأة موجودة فيها ، لا تزال تسمى بالكلمات m: S له[سائق] طار طموح المنطقة على الفور, وحول انتباهه على الفور من كسوتا إلى العريس المزرعة الجماعيةكلوديا, تحاول الوقوع تحت ذراعها في عيون إيفان كوزميتش(إي Evtushenko). ومع ذلك ، فإن العديد من هذه الأسماء m.r. يمكن أن يكون لديهم سند في شكل أنثى ، خاصة إذا كنت بحاجة إلى الانتباه إلى جنس الشخصية ، ولكن قد تكون هناك أيضًا أسباب أسلوبية لتنسيق المسند مع الموضوع في المعنى ، وليس في الشكل. على سبيل المثال: تحدث العميدفي اجتماع مع تقرير. — تحدث العميدفي اجتماع مع تقرير. أجاب الأستاذكل الأسئلة. — أجاب الأستاذكل الأسئلة.التنسيق مع هذه الأسماء من التعاريف في f.r. ( عميدنا ... ) عامية.

الأسماء من كل جنس لها نظام تصريف خاص بها.

في اللغة الروسية ، هناك مجموعة صغيرة من الأسماء غير القابلة للتغيير (غير المتراجعة) التي لها شكل نحوي واحد فقط ( B-B-Q, تحت الارض, مشاهده): انظر حولك — وسترى بالتأكيد. في الزقاق سيارة اجرهقعقعة(I. بورودينسكي). إذا كانت هذه الأسماء تسمي كائنات ، فإنها تشير إلى الأربعاء. (تقلبات الخامساستخدم بين السيد. وأربعاء. لوحظ فقط في الاسم قهوة). إذا تم استدعاء الأسماء غير القابلة للتغيير أشخاصًا أو حيوانات ، فكل هذا يتوقف على جنسهم (curé - m. سيدة- f.r. ، بلدي - بلدي المحمي, جميلة — كنغر جميل).

في الخطاب العامية ، حتى الأسماء غالبًا لا تميل عند استخدامها مع اسم الأب: ما أنت ... ألا تتعرف على تيخون تيخونوفيتش؟- مع تمتم مفوض التوت بمرح خجول(إي Evtushenko).

الأسماء غير القابلة للتغيير تشير إلى المهنة والوظيفة والمسمى الوظيفي المرتبطة تقليديًا بعمالة الذكور (مثل ملحق, إمبساريو, فنان, حكم) ، راجع السيد. يتم تحديد جنس أسماء الأماكن غير المتناقصة حسب جنس الاسم العام المقابل. على سبيل المثال، سوتشيالرجوع إلى السيد ، مثل الاسم العام المقابل مدينة, ميسيسيبي- إلى f.s. ، مثل الاسم العام نهر, أونتاريو- إلى الكلمة الوسطى ، مثل الكلمة العامة بحيرة.

الكلمات المركبة المكونة من الأحرف الأولى ( GKChP- gekachepe) أو الأصوات ( ايتار) من تلك الكلمات التي تشكلت منها تتلقى جنس الكلمة الأساسية. GKChP هو لجنة الدولة(السيد.) في حالة الطوارئهكذا يقولون حكم GKChP ؛ ايتار- هذا هو وكالة برقية المعلومات(تزوج) من روسياهكذا يقولون ذكرت وكالة ايتار.ومع ذلك ، إذا تم نسيان الكلمات التي تتكون منها الكلمة المختصرة المركبة ، فإنها تتلقى نوعًا ، مثل الكلمة العادية ، وفقًا لمعيار رسمي: فهي تشير إلى m. عند نهاية الصفر ( زيكعل الرغم من هذا مكتب صيانة المساكن) ، إلى Wed R. - في نهاية -o ( رونوعل الرغم من هذا دائرة مقاطعة التعليم العام).

في اللغة الشائعة ، تُستخدم بعض الكلمات في جنس مختلف عن اللغة الأدبية. وهنا بعض الأمثلة:

- لدي لتر مخبأ في مكان واحد. هناك أغذية معلبة ... دعنا نطبق!

- المنصب - الميكانيكي يبتسم. - هل أنت جاد؟

- قطعه لترات!

- لنذهب إلى! - إيزومين يقول بإيجاز ( في. ليباتوف).

من عند الروماتيزمفرك جيدا أنت تعرف لدينا مهمة!ثورة عالمية عبر جميع القارات ؛ المفوض انه ضرب في التحقق من؛الجبهة ستنتظر! جيد اولا قوةمن الضروري أن تزرع ثم أخرج ألواح الشوك من الصناديق العزيزة ، وألصقها في أي منها رقةأكل لصحتك. من هذا بالنسبة لك يا فاسيلي زاخاروفيتش التفويضأعطى؟ ( أ. سترجين).

في إحدى الصحف يقرأ بلاغًا ، وفي صحيفة أخرى الذي - التينفس الشيء بلاغ.أنت تعرف بنفسك - طريق سريع من خلالنذهب طويلا ( س. أنتونوف).

اه انت جلد! اصطياد! (O. Kozhukhova).

بعض الأخطاء قوية جدًا. وتشمل هذه ، على سبيل المثال ، تصور الاسم لقبمثل كلمات الأربعاء ، والتي تنعكس في الخيال:

حتى أن تيخون تيخونوفيتش تعرق بسخط:

- اتضح للاهتمام. من العار أن أقول من هو الأب ، لكن الكذب عني ، والنص ، دون النظر إلى سني ، لا يخجل. من هو الأب؟ اسم العائلةأطلق عليه اسما!

- أنا لا أعرفه لقب، - أجاب كسيوتا بشوق. "أنا لا أعرف الاسم." انا لا اعرف ( إي Evtushenko).

تاريخيًا ، يمكن أن يتغير جنس الاسم أيضًا (كان للملكة أنثى ، تلقت m.w.) ، ومؤشرها الرسمي (راجع. مصحةوحديثة مصحة).

في حالة وجود صعوبات في تحديد الجنس النحوي للأسماء ، من الضروري الرجوع إلى القواميس المعيارية ، حيث من الضروري لكل اسم تحديد الجنس الذي ينتمي إليه.

يعتبر جنس الأسماء فئة نحوية تتجلى في قدرة الأسماء على الاندماج مع أشكال معينة من الكلمات المتفق عليها. يمكن التعبير عن فئة الجنس بشكل دلالي (بمعنى ، فقط في الأسماء الحية) ، نحويًا ونحويًا. من الناحية الدلالية ، جميع الأسماء ذكورية وأنثوية ومحايدة. الكلمات التي تشير إلى الحيوانات والذكور تشير إلى الجنس المذكر (الأخ ، الجد ، الطالب ، الإوزة ، الديك ، الحصان) ؛ الأسماء التي تنادي الحيوانات والإناث (أخت ، جدة ، طالبة ، أوزة ، دجاج ، حصان) - إلى الجنس المؤنث ؛ الحيوانات والأشخاص بغض النظر عن الجنس (وحش ، وحش ، ووجه (شخص) ، وطفل) - للأسرة المتوسطة.

يتم التعبير عن جنس الأسماء نحويًا باستخدام النهاية في الحالة الاسمية. هذه الفئة من الجنس هي سمة من سمات كل من الأسماء المنحرفة الحية وغير الحية. في هذه الحالة ، بالإضافة إلى الأجناس الثلاثة الرئيسية ، يتم تمييز الجنس الشائع أيضًا. يتم عرض الاختلافات بينهما في الجدول:

من الناحية النحوية ، يمكن تحديد جنس الأسماء من خلال شكل الكلمة المتفق عليها ، والتي تعتمد على الاسم. إذن ، الفاعلات ، الصفات ، الأعداد الترتيبية ، المتوافقة مع الأسماء المذكر ، تنتهي بالثالث ، عشر ، عشر (حديقة جميلة ، فتى غناء ، جندي قتال) ؛ مع الأسماء المؤنثة - نا -ايا ، -يا (شارع جميل ، وقت الصيف) ؛ مع الأسماء المحايدة - on -oe، -ee (السماء الجميلة ، صباح الشتاء). أيضًا ، يتم تحديد جنس الأسماء باستخدام نهاية المسند ، معبراً عنه بالفعل في المضارع الماضي في الحالة الشرطية أو الحالة المزاجية ، أو عن طريق المشاركة أو الصفة القصيرة. المذكر - المسند له نهاية صفرية (لقد مر المطر ، اكتملت الخطة) ؛ المؤنث - انتهى - (انتهى العمل ، وارتفع القمر) ؛ جنس محايد - ينتهي -o (تم استلام الرسالة ، طلعت الشمس).

هناك أيضًا أسماء غير متناقصة. ينتمي معظمهم إلى الجنس المحايد (المستودع والمقابلات وجميع الأسماء غير المنبوذة المثبتة مثل "مرحبًا" ، "يا هلا" ، "نعم" ، "غدًا" ، "لا أريد ذلك"). الحالات التالية هي استثناءات:

هكتار ، قهوة ، ماكي ، جزاء ، سولوجوني ، سيروكو ، إكو ، تورنادو ، شيمي ، وكذلك أسماء اللغات (البنغالية ، الأردية ، سومي ، الباشتو ، الهندية) - المذكر ؛

الجادة ، البر ، السلامي ، الكحلبي أنثوية.

يمكن تحديد جنس الأسماء غير المتراجعة ، مثل أسماء الأماكن ، وأسماء الصحف ، والمجلات ، حسب جنس الاسم مع معنى المفهوم العام (ديب (بحيرة) أونتاريو ، اليابانية (مدينة) طوكيو ، واسعة ( نهر) ميسيسيبي ، نشرت (صحيفة) "تايمز") ... يجب تحديد جنس الاختصارات حسب جنس الكلمة الرئيسية (MSU - مذكر - جامعة موسكو الحكومية ؛ الأمم المتحدة - مؤنث - الأمم المتحدة ؛ رابطة الدول المستقلة - محايد - كومنولث الدول المستقلة). من المستحيل تحديد جنس الأسماء التي لا تستخدم في صيغة المفرد ، ولكن فقط في صيغة الجمع ، حيث لا توجد فئة بين الجنسين (سراويل ، مذراة ، معكرونة ، مذود).

2. تعريف نوع الاختصارات

يعد الاختصار كطريقة لتكوين كلمات جديدة عن طريق تقليل العبارة المعقدة الأصلية حديثًا نسبيًا بالنسبة للغة الروسية. تعود بداية الاختصار الجماعي إلى عشرينيات القرن الماضي ، عندما ظهرت العديد من المؤسسات الجديدة ذات الأسماء الطويلة في الجمهورية السوفيتية الفتية. إلى جانب ذلك ، كانت هناك حاجة لتعيينهم في شكل مختصر. على سبيل المثال: مسرح موسكو للفنون ، روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، نيب ؛ نوافذ ROSTA(وكالة التلغراف الروسية.

لا يختفي الاختصار كطريقة لتكوين الكلمات ، ويزداد عدد الاختصارات ، على الرغم من احتجاجات الكتاب والصحفيين وغيرهم من ممثلي المثقفين الناطقين بالروسية ، الذين انتقدوا منذ البداية الكلمات المختصرة المركبة لأنها مرهقة ، وغالبًا طبيعة متنافرة. تظل هذه الطريقة واحدة من أقوى العمليات اللغوية واستمرارها في عصرنا ، لأنها تعكس الطبيعة الديناميكية للتاريخ الحديث. الاختصار ليس روسيًا مناسبًا ، ولكنه طريقة عالمية لتكوين الكلمات ، وهي خاصية مميزة للعديد من اللغات الوطنية.

في المرحلة الأولى من تكوينها ، أظهرت الاختصارات معنى جنس الكلمة الأساسية في العبارة الأصلية. وبالتالي، مسرح موسكو للفنونيوافق بصيغة المذكر حسب جنس الكلمة المرجعية (Moscow Art Academic مسرحمعهم. م. غوركي) ؛ جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية- في المرأة (الروسية الاشتراكية الاتحادية السوفياتية جمهورية)؛ قسم الاسكان- من النوع المتوسط ​​(سكن واستغلال مراقبة).

ومع ذلك ، لما يقرب من قرن من الأداء النشط ، تم تقسيم الاختصارات إلى مجموعتين وفقًا لطريقة التعليم ، والتي تكتسب بطرق مختلفة معنى الجنس.

اختصارات الحروف تتكون باستخدام الأحرف الأولى من الاسم الأصلي ، وتحتفظ بمعنى جنس الكلمة الأساسية. على سبيل المثال: جامعة موسكو الحكومية ، KPP ، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، IVTs -الذكر؛ ORT، CIS، Ministry of Emergencies، KB -واسطة؛ LDPR ، GTS ، FSB -أنثى. يكتسب اختصار الحرف من بداية تكوينه الحالة حديث- هذه الكلمة الجديدة التي لا تنسجم مع النظام النحوي لهذه اللغة الوطنية. في الواقع ، الأورام من النوع NTV و CSKA و EVM و GRU و UMPOلا يتوافق مع المظهر الصوتي للكلمة الروسية ، لأنه لا يوجد في هيكلها تناوب مبهج للأحرف المتحركة والحروف الساكنة. تهجأ هذه الكلمات: وزارة حالات الطوارئ[اه تشي-إيس] ، نقطة تفتيش[كا-بي-بيه]. لذلك ، تندرج اختصارات الحروف في فئة الكلمات غير القابلة للتغيير ، ولتحديد نوعها ، من الضروري "فتح" غلافها الخارجي - لفك الشفرة ، أثناء استعادة العبارة الأصلية ، والعثور على الكلمة الأساسية ثم التوفيق مع الكلمات التابعة فقط وفقًا لجنس الكلمة الأساسية. على سبيل المثال: خذني إلى أول نقطة تفتيش(نقطة تفتيش) ؛ GTS(مقسم هاتف المدينة) لم يبرم بعد اتفاقًا مع شركة جديدة ؛ UMPO(جمعية إنتاج محرك أوفا) استعادة الحجم السابق لأوامر الإنتاج بالكامل.

الاختصارات الصوتية يتم تشكيلها بدمج الأصوات الأولية للاسم الأصلي: الجامعة ، وزارة الخارجية ، مكتب التسجيل ، محطة الطاقة الكهرومائية ، مكتب الإسكان ، ROE ، GUNO ، قانون العمل ، وليس ، ريو ، GAI ، وسائل الإعلام ، FIFA ، TsGALI.تظهر الاختصارات الصوتية تباينًا كبيرًا في الجنس.

إذا كان ظهور كلمة جديدة عبارة عن تناوب متناغم بين أحرف العلة والحروف الساكنة ، مثل SGS و SGSG و SGSS ، فإن الاختصار يتكيف بسرعة في البيئة اللغوية ، ويبدأ المتحدثون في تغيير هذه الكلمة في العدد وفي الحالات ، وكذلك الشكل مشتقات جديدة منه. حدث ذلك مع الاختصارات الجامعة ، مكتب التسجيل ، وزارة الخارجية ، لجنة الانتخابات المركزية... نظرًا لتكرار الاستخدام ، تم تهجئة بعض الاختصارات الصوتية باستخدام أحرف صغيرة ، نظرًا لأن مكبرات الصوت فقدت الاتصال تمامًا تقريبًا بين مظهرها ومحتوى الاسم الأصلي. قارن: الدراسة في إحدى الجامعات التقنية ، وأفضل الجامعات في البلاد ، والكتب المدرسية الجامعية ؛ انتقل إلى مكتب التسجيل الجديد ، المستندات من مكتب التسجيل ؛ قالت وزارة الخارجية الروسية ... ؛ ممثلي لجنة الانتخابات المركزية.

سبب آخر للتقلبات في الجنس النحوي هو الصعوبة البالغة في فك تشفير العبارة الأصلية ، والتي كانت بمثابة الأساس لإنشاء هذا الاختصار أو ذاك. أجرى KS Gorbachevich ، مؤلف الكتاب المدرسي "معايير اللغة الأدبية الروسية الحديثة" ، مقابلات مع العشرات من الأشخاص (بالطبع ، ليسوا المتخصصين في الطب) حول الجنس النحوي للاختصار المعروف على نطاق واسع ROE. قارن: أخذ الدم للحصول على عائد على حقوق الملكية ، لديه زيادة في العائد على حقوق الملكية... صنف الجميع تقريبًا هذه الكلمة المختصرة المركبة على أنها الجنس المحايد (على أساس رسمي). قلة من الناس تذكروا (والبعض الآخر لم يعرف) عن الكلمة الأساسية للاختصار: ROE - تفاعلالترسيب. هنا يلاحظ KS Gorbachevich: "من الواضح أن القاعدة نفسها ، التي تنص على أن يكون للاختصار الجنس النحوي للكلمة الأساسية ، بحاجة إلى مراجعة".

وهكذا ، فإن جنس الاختصارات الصوتية ، المماثل في التركيب الصوتي للكلمات الروسية العادية ، يتم تحديده رسميًا بواسطة آخر صوت للجذع. الأسماء وزارة الخارجية ، مكتب الإسكان ، الجامعة ، مكتب التسجيل ، بام ،على غرار الكلمات المذكر أحادية المقطع مثل منزل ، الخشخاش ، الآس ، القرن ، كعكة ،تعمل كأسماء مذكر: مكتب الإسكان لدينا(مكتب صيانة المساكن) ، جامعة مرموقة(مؤسسة للتعليم العالي) ، مكتب تسجيل المدينة(تسجيل قوانين الأحوال المدنية) ، BAM غير المكتمل(بايكال أمور مينلين) ROE ، SOE ، RONO ، ريوتم تقريب الأسماء المحايدة تلقائيًا مثل التبن ، النافذة ، السماء: زيادة ESR(معدل الترسيب) ، رونو(دائرة التعليم العام) المستندات المرسلة ، RIO(قسم التحرير والنشر) التعليقات المقدمة.في الآونة الأخيرة ، ظهرت الاختصارات الصوتية في شكل اسم مؤنث: شاي(وكالة الشحن) ، أستا(مقياس استاتيكي). يتم استخدامها في النص كأسماء مؤنثة: تم إنشاء TEA ، تم استخدام ASTA في الدراسة.

التناقض الذي ينشأ بين المعنى الاشتقاقي للجنس (معنى جنس الكلمة الأساسية) والدافع الرسمي الجديد للجنس يؤدي إلى ظاهرة مثل التردد في استخدام نوع أو آخر. على سبيل المثال: وزارة الشئون الخارجية(وزارة الشئون الخارجية) معلنو معلن؛ ايتار تاس(وكالة التلغراف المعلوماتية لروسيا - وكالة التلغراف للدول ذات السيادة) ذكرتو ذكرت.تظهر الملاحظات أن النسخة المرفوضة تسود في الخطاب العامي. يقوم تدريجياً باستبدال المتغير غير المتناقص عند استخدام الاختصارات الصوتية. ومع ذلك ، في الوثائق الرسمية الصارمة ، يتم الاحتفاظ بمعنى جنس الكلمة الأساسية ونسخة غير نادمة. قارن: بيان وزارة الخارجية(في الوثيقة الرسمية) - وثائق من وزارة الخارجية(في الكلام الشفوي).

في حالة عدم وجود تشابهات في اللغة لاختصار الصوت ، أي أنه لا يتوافق مع الأسماء العادية في تركيبته الصوتية ، فإن مثل هذه الكلمات الجديدة تحتفظ بمعنى جنس الكلمة الأساسية وتعمل كأسماء غير قابلة للتغيير. على سبيل المثال: تحديث البنادق ذاتية الدفع(نظام التحكم الآلي) ، تم جدولة الموجات فوق الصوتية(إجراء الموجات فوق الصوتية) ، الأمم المتحدة(الأمم المتحدة) نظمت مؤتمرا صحفيا ، USATU(جامعة أوفا الحكومية التقنية للطيران) أرسل المستندات.

في الاختصارات الصوتية المستعارة ، غالبًا ما يتم تحديد الجنس من خلال الشكل الخارجي: فيات رائعة(ورقة البحث عن المفقودين من الإيطالية فابريكاايتالياناديسيارةديتورينو), أصدرت DEFA فيلمًا جديدًا(من الألمانية دويتشهفيلماتيلير– الاستوديو). الاستثناء هو الناتو ، ث(منظمة حلف شمال الأطلسي من إنجليزي شمالالأطلسيمعاهدةمنظمة) و اليونسكو(منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة من إنجليزي منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة).

وبالتالي ، فإن الإدراك الشمولي لاختصار الصوت ككلمة مستقلة ، يمكن إدراجه بسهولة وفقًا للسمة المورفولوجية (الصوت النهائي للجذع) ضمن فئة أو فئة عامة فئوية من الأسماء ، بالإضافة إلى صعوبة إنشاء الكلمة الأساسية (نسيانها تمامًا في بعض الأحيان) يؤدي إلى تحول كبير في الاختصارات فيما يتعلق بالانتماء العام.

تتمثل إحدى المشكلات الملحة لثقافة الكلام في إنشاء الاختصارات المتنافرة والكلمات المركبة. في العهد السوفياتي ، كانت الاختصارات مثل تنظيف(عامل المدرسة) ، مينبومدريفبروم(وزارة صناعة الورق والخشب)، أوزودكس(الجمعية الأوزبكية للصداقة والعلاقات الثقافية مع الدول الأجنبية). لا تزال مصطلحات نشاز حديثي الظهور تظهر حتى يومنا هذا (شرطة المرور ، روبوب ، بومزديليا).للقضاء على هذه المشكلة ، من الضروري أن نتذكر أن الاختصار هو نتيجة نشاط إنشاء الكلمات للمتحدثين أنفسهم. تظهر اختصارات Dissonant بسبب الموقف اللامبالي لمبدعيها تجاه اللغة والكلام ، وبشكل عام - نتيجة لعدم الوضوح الجمالي للمتحدث الأصلي.

جنس الأسماء

(das Geschlecht der Substantive)

يمكن أن يكون الاسم باللغة الألمانية والروسية أيضًا مذكرًا (Maskulinum) ومؤنث (Femininum) وجنسًا محايدًا (Neutrum).

يختلف حسب الحالة ويحتوي على كل من صيغ المفرد والجمع. يمكن أن يكون جنس الأسماء باللغتين الألمانية والروسية هو نفسه.

قارن:

دير تيش - طاولة

موت تاسى - فنجان

داس فينستر - نافذة او شباك

غالبًا ما لا يتطابق جنس الأسماء. قارن: ديرستات - حالة، داس بوخ - الكتاب، موت شتات - مدينة.

يمكن تحديد جنس الأسماء في اللغة الألمانية من خلال المعنى واللواحق.

تحديد جنس الأسماء بالمعنى

إلى الذكرترتبط:

1. الكلمات التي تدل على:

أ) المذكر:

دير مان - رجل،دير عقد - بطل،دير يونجي - صبي؛

ب) ذكور الحيوانات: دير بار - يتحمل،دير لوي - أسد.

2. الأسماء

أ) المواسم:

دير وينتر - شتاء،دير Frühling - الخريف،دير سومر - الصيف،دير هيربست - الخريف؛

ب) الأشهر:

دير جانوار - كانون الثاني،دير فيبروار - شهر فبراير،دير مارز - مارسوإلخ.؛

ج) أيام الأسبوع:

دير مونتاج - الإثنين،دير دينستاج - يوم الثلاثاء،دير ميتفوخ - الأربعاءوإلخ.؛

د) أجزاء من اليوم:

علامة دير - يوم،دير أبيند - مساء،دير مورجن - صباح.

3. أسماء الأجرام السماوية (الأسماء الشائعة والعلم): دير شتيرن - نجمة،دير كوكب - كوكب،دير موند - قمر،دير مارس - كوكب المريخ،لكن: تموت فينوس - كوكب الزهرة.

4. أسماء أجزاء من العالم:

دير نوردن - شمال،دير سودن - جنوب،دير اوستن - الشرق،دير ويستن - غرب.

5. أسماء جبال كثيرة:

دير الأورال - الأورال ،دير هارز - هارتس ،دير أوليمب - أوليمبوس.

6. أسماء هطول الأمطار:

دير ريجين - مطر، دير شني - ثلجدير هاجل - وابل.

7. أسماء وحدات العملة:

دير روبل - روبل، دير شيلينغ - شلن،دير بفينيغ - pfenning ،ولكن يموت مارك - ماركة،يموت Kopeke - بينييموت كرون - تاج.

إلى أنثىترتبط:

ل. الكلمات التي تدل على:

أ) النساء:

يموت فراو - أنثى،تمتم - أم،يموت Tochter - بنت؛

ب) إناث الحيوانات:

يموت كوه - بقرة،يموت كاتسه - قط،لكن داس هون - دجاجة،داس شاف - خروف؛

وأسماء أغلب الأشجار والزهور:

يموت تان - شجرة التنوبيموت ليند - الزيزفون ،يموت تولب - توليب.

2. أسماء العديد من الفواكه والتوت:

يموت بيرن - كمثرى،يموت تومات - طماطم،يموت نويس - بندق،لكن دير Apfel - تفاح،دير بفيرسيش - خوخ.

3 - معظم أسماء السفن:

يموت روسلاند - روسيا،يموت تايتانيك - تايتانيك.

إلى وسط المولدترتبط :

1. أسماء الأبناء والأشبال:

داس اللطف طفلداس لام - خروفداس فيركيل - خنزير صغير.

2. أسماء معظم الدول:

داس روسلاند - روسيا،داس دويتشلاند - ألمانيا، das Österreich - النمسا ،داس فرانكريتش - فرنسا.

3. أسماء المدن: (داس) موسكاو ، (داس) برلين ، (داس) فيينا.

تحديد الجنس بالشكل (باللواحق)

إلى الذكر

-er ، -ner ، -ler ، -ling ، -el ، -at ، -et ، -ant ، -ent ، -ist ، -ismus ، -är ، -ier ، -eur ، -or ، -ot ، -it ...

على سبيل المثال:

دير فليجر طياردير ريدنر - مكبر الصوت،دير شاعر - شاعر،دير يونغلينغ - شاب،دير أسبرانت - متخرج،طالب دير - طالب،دير Offizier - ضابط،دير إنجينيور - مهندس،دير الأستاذ - أستاذ،دير باتريوت - وطني.

إلى أنثىيشمل الجنس الأسماء ذات اللواحق:

-in، -ung، -heit، -keit، -schaft، -el، -ei، -ie، -ik، -ion، -tion، -tät، -ur.

على سبيل المثال: die Lehrerin - معلم،يموت بيلدونغ - التعليم،يموت فريهايت - الحرية،يموت Tapferkeit - شجاعةيموت Studentenschaft - الهيئة الطلابية ،يموت ماليري - لوحة،يموت Poesie - الشعر،يموت بوليتيك - سياسة،يموت الاتحاد - اتحاد،يموت Universität - جامعة،يموت ناطور - طبيعة سجية.

إلى معدليشمل الجنس الأسماء ذات اللواحق:

-chen، -lein، -tel، -um، -ment، -nis.

على سبيل المثال: das Mädchen - فتاة،داس تيشين - طاولة،داس بوشلين - كتيب،داس دريتل - الثالث،داس ستوديوم - دراسات،داس بارلامينت - البرلمانداس اريجنيس - حدث.

تحديد جنس الاسم

كيف تحدد جنس الاسم؟

كيف يتم تحديد جنس الأسماء؟

Ksyushenka

من السهل تحديد جنس الأسماء.

الأسماء أنثىنهاية طيبة في و انا.(لي الأم- أفضل أم في العالم. اسم - الأميشير إلى الأسماء المؤنث).

الأسماء الذكرنهاية طيبة في الثابت الثابت.(حلمت اليوم بجمال حلم... اسم - حلميشير إلى الأسماء المذكر).

الأسماء وسطنهاية طيبة في أوه ، ه. (نافذة او شباكتم فتحه وكان بإمكانك سماعه يتحدث إلى شخص ما. اسم - نافذة او شباكيشير إلى الأسماء المحايدة).

ومع ذلك ، لا ينبغي لأحد أن ينسى جنس الأسماء غير المتراجعة.

فيما يلي معلومات من قواعد اللغة الروسية للأجانب:

بشكل عام ، في الواقع ، يتم تحديد الجنس في معظم الحالات بحلول النهاية. ومع ذلك ، هناك استثناءات كثيرة جدًا ، لذا لا داعي للحديث عن القواعد على الإطلاق. على سبيل المثال:

المذكر: الأسماء التي تنتهي بـ:

• الثابت الثابت - الجنس ، الكرسي ؛
• ساكن ناعم (بما في ذلك th) - مسمار ، نار ، يناير ، بطل ؛ ( ولكن ماذا عن "الرأس الأصلع"?)
• w ، w ، h ، w (بدون علامة ناعمة) - سكين ، قلم رصاص ، مفتاح ، عباءة.

المؤنث: الأسماء التي تنتهي بـ:

أ) -a ، -ya ، -ya - البلد ، الأرض ، الطرف ( لكن ماذا عن الرجل ، عمي ، فانيا؟);

ب) ساكن ناعم - شجرة التنوب ، السرير ، المنطقة ، الكسل ( لكن ماذا عن الجذع؟);

ج) و ، ث ، ح ، ش (بعلامة ناعمة) - الجاودار ، الفأر ، الليل ، الكلام ، المساعدة.

محايد: الأسماء التي تنتهي بـ:

أ) -o ، -e ، -e ، -ee - نافذة ، منشفة ، مسدس ، روعة ؛

ب) -النار - الوقت ، الراية ، اللهب.

لذلك ، فإن القواعد هي الأنسب للأسماء المحايدة ، ومن أجل تحديد جنس المذكر والمؤنث ، يُنصح الأجانب بالرجوع إلى الإرشادات الموجودة في القاموس.

Nelli4ka

من الضروري طرح سؤال حول كلمة معينة ، يجب تحديد جنسها: من / من / من هو / هي / هي ، على التوالي؟

أتذكر كيف طرحنا في الفصل هذا السؤال في الكورس وأجبنا عليه معًا أيضًا: هل هو ملكي (جنس محايد) ، أم هي لي (أنثى) أم هي ملكي (ذكر).

نهاية الاسم في هذه المسألة ليست مفيدة بشكل خاص ، لأنه ، على سبيل المثال ، غالبًا ما يكون هناك ما يسمى بـ "المؤنث" النهاية "أ": menA ، الجد ، إلخ.

فلادساندروفيتش

لقد تعلمنا في المدرسة مثل هذا:

إذا كانت الكلمة تتوافق مع صيغة الملكية - انه ليثم هذا بالطبع المذكر بين الجنسين.

إذا كان هذا الشكل يشبه - انها ملكيثم هذا بلا شك المؤنث.

حسنًا ، في النهاية ، إذا كانت الكلمة تتطابق مع الصياغة - إنه ملكيثم هذا بلا شك جنس محايد.

يتم تحديد الجنس في النهاية

مؤنث - تنتهي أ ، صفر (يمكنك استبدالها بي)

المذكر الذي ينتهي بصفر (OH MY)

محايد - ينتهي بصفر ، لا (إنه ملكي)

ني نوتشكا

لكي نفهم كيفية تحديد جنس الاسممن أجل الوضوح ، سوف نستخدم هذه الصورة

الآن نرى أنه لتحديد جنس الاسم ، يمكننا ذلك في يساعد كلمات مساعدة... لكن هذا ليس الشيء الوحيد الذي سيساعدنا. لتحديد الجنس ، يمكننا أيضًا استخدام القرائن في شكل نهاية الكلمة. كقاعدة عامة ، الأسماء المؤنثة لها نهاية بالشكل "أ" أو "أنا" ، والأسماء الوسطى لها نهايات "هـ" أو "و" ، لكن المذكر إما ليس له نهاية على الإطلاق ، إما في "ب" أو ساكن.

لكن. في أي قاعدة ، هناك ما يسمى استثناء. عند تحديد جنس الاسم ، هناك أيضًا "لكن" ، أي استثناءات يجب تذكرها.

Azamatik

تحديد جنس الأسماء في النهاية ليس صحيحًا تمامًا.

وذلك لأن العديد من الكلمات التي تنتهي بحرف متحرك (على سبيل المثال ، -a- ، -я- ، إلخ)) لا تشير دائمًا إلى الجنس المؤنث.

ويمكن أن تكون الأسماء التي لها علامة ناعمة في النهاية مؤنثة ومذكر.

لتحديد جنس الاسم ، من الأفضل الاستعانة بأجزاء أخرى من الكلام: صفة أو ضمير.

أبي - هو لي. أب صارم (مذكر) ؛ الحصان لي. الحصان الرمادي (المذكر) ؛ الظل لي. الظل الصغير (المؤنث) وهلم جرا.

وبالتالي ، فإن الكلمات المساعدة ستساعد في تحديد جنس الاسم.

من أجل تحديد جنس اسم معين ، تحتاج فقط إلى الموافقة أو تطبيق الضمائر بسهولة أكبر: ضمائر أو ضمائر أو ضمائر أو استبدالها بالكلمة: هو ، هي أو هي:

وهكذا ، نحصل على أحد الأجناس الثلاثة الموجودة في اللغة الروسية.

لمزيد من الوضوح والحفظ ، سأقدم أدناه مخططًا للجدول ، بالإشارة إلى أنه يمكنك تحديد الجنس المطلوب بسرعة وبشكل صحيح.

موريلجوبا

من أجل تحديد جنس الاسم ، يجدر اللجوء إلى استخدام الكلمات المساعدة ، والتي ستساعد في تحديد جنس الاسم.

بالنسبة لمثل هذه الكلمات المساعدة ، فهي معطاة هنا في هذه اللوحة:

اتضح أننا إذا أخذنا كلمة "رجل" ، فعند تحديد الجنس فإننا نستبدل الكلمة المساعدة "هو رجل" ونحصل على الجنس المذكر ، على التوالي.

قراءة جيدة dag

لقد تعلمنا تحديد جنس الاسم في المدرسة من خلال طرح السؤال المناسب عليه.

مثال: مقبض ملك من? - لي! لذا فإن اسم "القلم" مؤنث.

كرسي ملك من? - لي! هنا كرسي الاسم مذكر. لا يزال هناك جنس محايد وهو يجيب على السؤال " ملك من"... على سبيل المثال ، المهمة " ملك من"؟ لي!

ديماسونوس

يتم تحديد جنس الاسم بنهاية الكلمة.

الجنس المؤنث له نهايات \ i_ \ سؤال مساعد: هي لي

الجنس المذكر له نهاية _ \ (صفر). السؤال الفرعي: هو لي

الجنس المحايد له نهاية و \ e_. السؤال الإضافي: إنه ملكي.

ينتمي جنس الاسم إلى فئاته المعجمية والقواعدية. تتجلى السمة المورفولوجية للجنس في قدرة هذا الجزء من الكلام على الاندماج مع الكلمات التابعة. تختلف الأسماء التي تنتمي إلى أجناس مختلفة عن بعضها البعض في نهايات الانحراف والبنية الاشتقاقية وبعض السمات المعجمية. في الروسية ، هناك ثلاثة أشكال من الجنس - المذكر والمؤنث والمحايد.

سوف تحتاج

• - الكلمة التي تم تحليلها.
• - قاموس لغوي أو دليل دراسة.

تعليمات

عند تحديد الجنس المؤنث للأسماء الجامدة ، ضع في اعتبارك أن لها نهايات في صيغة المفرد الاسمي -A ، -я (الحائط ، الإرادة) والصفر إذا انتهى الاسم بعلامة ناعمة (الجاودار). بالنسبة لأسماء الحيوانات ، فإن السمة المميزة لها هي انتمائها إلى المخلوقات الأنثوية (فتاة ، قطة). من أجل عدم الخلط بين الأسماء المذكر والمؤنث في النهاية ، استبدل الضمير "هي ، لي" للتحقق. على سبيل المثال ، أغنية (هي ، لي).

حدد الجنس المذكر للأسماء في نهاية الشكل الأولي: صفر للكلمات المنتهية بحرف ساكن (منزل ، طاولة) ، -A ، -я - للأسماء المتحركة التي تحمل اسم مخلوقات ذكور (العم ، Seryozha). من أجل عدم الخلط بين جنس الأسماء المنتهية بعلامة ناعمة ، استبدل أيضًا الضمير "هو ، لي" (جذع ، يوم) للاختبار.

تحديد الأسماء المحايدة بنهايات الشكل الأولي -о ، -E وباستبدال الضمائر "هي ، لي" (الحقل ، النافذة). لاحظ أن مجموعة الأسماء المرفوضة المختلفة التي تنتهي بـ-my تشير أيضًا إلى الجنس المحايد (القبيلة ، البذرة ، إلخ). من بين الأسماء المحايدة ، لا توجد أي أسماء متحركة تقريبًا ، وعددها ضئيل جدًا (طفل ، مخلوق ، حيوان).

من بين الأسماء ، تبرز عدة مجموعات خاصة ، يصعب تعريف الجنس فيها. وتشمل هذه الأسماء العامة والكلمات غير المتناقصة والمركبة.
ربط معاني الأسماء العامة بانتمائها إلى ذوات الأرواح ، إناثا كان أم ذكرا. على سبيل المثال ، فتاة سلوب (أنثى) ، فتى ذكي (مذكر). تشمل الأسماء العامة تلك التي تدل على صفات الناس (الشره ، الجاهل ، الطفل البكاء) أو اسم الأشخاص حسب المهنة والوظيفة والوظيفة (المهندس المعماري إيفانوف - المهندس المعماري إيفانوفا).

ضع في اعتبارك أن جنس الأسماء غير المتراجعة يرتبط بمفهومها الحي / غير الحي ، المحدد / العام. في تحريك الأسماء غير المتراجعة ، حدد الجنس حسب الجنس (monsieur ، miss). الأسماء التي تطلق أسماء للحيوانات والطيور هي أسماء ذكورية (المهور ، الكنغر ، الببغاء). ينتمي الجماد عادة إلى الطبقة الوسطى (معطف ، كاتم صوت). الاستثناءات هي الكلمات التي يتم تحديد جنسها من خلال الارتباط بأسماء عامة: kohlrabi - ملفوف (مؤنث) ، هندي - لغة (مذكر) ، إلخ.