في عمل "الصقيع، الأنف الأحمر" داريا هي فلاحة عادية، أرملة. البطلة لا تظهر على الفور على صفحات القصيدة. يناقش المؤلف النساء الفلاحات الروسيات اللاتي ظلن على مر السنين كما كان من قبل. يقدم نيكراسوف للقارئ امرأة فلاحية ليست بسيطة، فهي فخورة جدًا برأسها مرفوع، حتى في ظروف الحياة الصعبة.

يصف المؤلف البطلة بأنها فتاة جميلة جدًا، نحيفة وطويلة. أي جماعة تبدو جميلة على داريا. نيكراسوف أيضًا لا يفوت أسنانه وشعره الجميل. العبارة الشهيرة عن توقف الحصان الراكض تشير إلى داريا. الفتاة مجتهدة للغاية وليست من الصعب إرضاءها. داريا شجاعة وشجاعة وفي نفس الوقت تحب المرح.

أحببت داريا زوجها كثيرا ووضعت نفسها كجزء كامل من الأسرة، وكانت الدعم والدعم لزوجها بروكلس. عندما مرض زوجها، ركضت داريا مسافة تصل إلى 10 أميال لشفاءه. تجري الفتاة إلى الدير للحصول على الأيقونة. عندما ركضت الفتاة عبر الغابة، كانت خائفة للغاية. هناك العديد من الحيوانات في الغابة، وكذلك القوى الدنيوية الأخرى. لكن هذا لم يخيف داريا بقدر ما كان يخيف الإيمان بالبشائر. على سبيل المثال، نجم ساقط أو أرنب يعبر الطريق. عندما كان زوجها على قيد الحياة، كانوا يعيشون في وئام تام، ويكسبون المال معًا، ويحققون كل رفاهيتهم معًا حصريًا. عندما توفي بروخور، كان على داريا أن تفعل الكثير من الأشياء بنفسها. يذهب إلى الغابة ليحضر الحطب ويترك الأطفال مع جيرانه.

يحاول المؤلف التوصل إلى فهم الحالة الداخلية لداريا، لأنها قوية جدا وقوية من الخارج، ولكن من الواضح أن الرغبة في العيش تختفي. روح الفتاة متعبة وهي حزينة. يوضح فروست لداريا أنه عريس قليل، فهو قوي وقادر على كل شيء. يضع الفتاة أمام خيار الموت أو الحياة معه. يدعو فروست داريا لتصبح ملكته.

تصبح الفتاة هادئة ووديعة عندما تحول فروست إلى زوجها وقبل داريا. سأل فروست داريا: "هل أنت دافئة؟" أجابت داريا، وأحاطها فروست بحلم الدفء والصيف. ترى داريا في المنام مدى صعوبة عملها ورأت زوجها وأطفالها المحبوبين. يرى قراء العمل آخر الأحداث التي تم الكشف عنها لداريا. ترى الفتاة أطفالها، ترى وجوههم. ربما يكون الصقيع قد أعطى الفتاة محاولة العودة إلى رشدها والاستيقاظ، لكن داريا لم تستيقظ. سقطت عليها كتلة من الثلج ألقاها سنجاب، ولم يكن هناك رد فعل، ربما كانت داريا قد ماتت بالفعل.

مقال عن داريا

غالبًا ما كان نيكولاي ألكسيفيتش نيكراسوف في أعماله يمجد ثروة روح القن الروسي والحياة والمصير الصعب لأوسع فئة في الإمبراطورية الروسية - الفلاحين. فقط نيكراسوف، كونه نبيلا، كان مخلصا للغاية للفلاحين، لأنه أحبهم بشدة واحترمهم.

ومن هذه الأعمال أيضًا قصيدته "الصقيع والأنف الأحمر". فيه يتناول الشاعر صورة المرأة الروسية - التي طالت معاناتها والجميلة.

ويعجب الشاعر بمظهر الشخصية الرئيسية في القصيدة، الفلاحة داريا، قائلاً إن المرأة جميلة المظهر جداً وأي ملابس تبدو عليها أنيقة جداً. أي عمل، حتى الصعب والمعقد، تقوم به المرأة دون طرح أي أسئلة. وعندما تفسح أيام العمل القاسية المجال للعطلات، تكون داريا مستعدة لإصابة كل من حولها بضحكها العالي وحماسها البنت.

أصبحت السطور التي تصف المرأة الروسية في مواجهة صعوبات الحياة كلاسيكية:

"سوف يوقف الحصان الراكض،

سوف يدخل إلى كوخ محترق!

يكتب نيكراسوف أن الفتيات الروسيات غالبًا ما يتزوجن ليس بدافع الرغبة وليس بدافع الحب. لقد أجبروا على القيام بذلك من قبل ملاك الأراضي أو مجتمع الفلاحين. لكن المرأة كانت محظوظة - فقد عاشت هي وزوجها بروكلس حياة قصيرة ولكن جيدة في الحب والوئام. لقد تحملت بثبات جميع صعوبات حياة الفلاحين - العمل الزراعي والمنزلي الشاق والجوع والبرد.

لكن رغم ذلك فإن سطور القصيدة تحمل الألم والحزن. كيف يمكن للمرأة أن تعيش بمفردها وتطعم وحدها الأطفال الصغار وكبار السن الضعفاء؟ بعد كل شيء، توفي زوجها صغيرا، وهو يحاول كسب المال لإعالة أسرته. يسحقها المصير الصعب ولا ترى داريا مخرجًا من هذا الوضع. مصير صعب يكسر امرأة روسية مثابرة وفخورة. وعلى الرغم من أن المؤلف ينقل الإعجاب بالروح والشخصية الأنثوية، وثراء عالمها الروحي، ومواهبها وقدراتها من خلال جميع السطور، إلا أن المؤلف يقود بطلته إلى الموت. يأس الفلاحين الروس المستعبدين، المحرومين من الفرصة الأخيرة للوجود، يجبر داريا على قبول الموت في الغابة، لأنها في وضع ميؤوس منه وببساطة لا تجد طريقة للخروج، وهي تبكي وتتوسل لإعادة بروكلس إليها - أملها ودعمها. داريا، المحرومة من الأمل في المستقبل، تقبل الموت بهدوء.

عدة مقالات مثيرة للاهتمام

• تحليل عمل غوركي "أغنية عن الصقر" الصف الثامن

  في "أغنية الصقر" أظهر المثال المرير للأشخاص الشجعان والأحرار. يتم تجسيدهم في العمل بواسطة الصقر. باتباع أسلوبه المفضل، يقارن المؤلف هذا النوع من الأشخاص بأضدادهم

• تحليل قصة كوبرين الكذبة المقدسة

  سيمينيوتا إيفان إيفانوفيتش شخص جيد، لكن الفشل يطارده طوال حياته. خلال سنوات دراسته، كان زملاؤه يتنمرون عليه لأنه كان لائقًا.

• صورة وخصائص فريدا في رواية مقال السيد ومارجريتا بولجاكوفا

  ومع ذلك، من بين الشخصيات ينبغي للمرء أن يسلط الضوء على امرأة مأساوية ومثيرة للاهتمام بشكل خاص للتحليل. اسمها فريدا. فريدا - امرأة من حاشية وولاند

• صورة وتوصيف تيخون في مسرحية جروز أوستروفسكي

  أحد الشخصيات الرئيسية في مسرحية أوستروفسكي هو تيخون، زوج كاثرين. يمكننا القول أن اسمه يتحدث عن نفسه. تيخون شخص متواضع ولا يتكلم عمليا. لسوء الحظ، ليس لديه رأي خاص به

• مقالة لسفيدريجيلوف ودنيا في رواية الجريمة والعقاب

  كانت أفدوتيا رومانوفنا مربية أطفال سفيدريجيلوف. بسبب مضايقته واضطهاده، تعرضت للتشهير والطرد من منزلها من قبل زوجته مارفا بتروفنا.

في هذه المقالة سوف نتعرف على العمل الذي أنشأه نيكولاي ألكسيفيتش نيكراسوف في عام 1863. دعونا نصف قصيدة هذا المؤلف العظيم ومحتواها الموجز. نيكراسوفا ("موروز، اكتشفنا ذلك لأول مرة في المدرسة. ولكن يمكنك إعادة قراءة أعمال هذا المؤلف إلى ما لا نهاية.

تبدأ القصيدة بالحدث التالي. حزن رهيب في أحد كوخ الفلاحين: مات المعيل والمالك بروكلس سيفاستيانيتش. والدته تجلب نعشًا لابنها. يذهب الأب إلى المقبرة ليحفر قبراً في الأرض المتجمدة. داريا، أرملة فلاح، تخيط كفنًا لزوجها الراحل.

المرأة الفلاحية الروسية

نواصل وصف الملخص. لطالما انجذب نيكراسوف ("الصقيع، الأنف الأحمر") إلى الفلاحات الروسيات. وقد أعجب في أعماله بقوتهم وتحملهم وشجاعتهم. هناك ثلاثة أقدار صعبة: أن تتزوج من عبد، وأن تخضع لعبد حتى القبر، وأن تكون أمًا لابن عبد. كل هذا وقع على عاتق الفلاحة الروسية. لكن، على الرغم من المعاناة، هناك نساء في القرى الروسية لا يبدو أن التراب يلتصق بهن. تتفتح هذه الجمالات كأعجوبة للعالم، وتتحمل البرد والجوع بالتساوي والصبر، بينما تظل جميلة في جميع الملابس وبارعة في عملها. إنهم لا يحبون الخمول في أيام الأسبوع، ولكن في أيام العطلات يضيء وجوههم بابتسامة مبهجة وضحكة قلبية لا يمكن شراؤها بالمال. ستدخل امرأة في روس إلى كوخ محترق وتوقف حصانًا راكضًا. هناك شعور بالكفاءة الصارمة والقوة الداخلية فيها. الفلاحة الروسية على يقين من أن خلاصها يكمن في العمل. لذلك، فهي لا تشعر بالأسف على المتسول البائس الذي يتجول خاملاً. لقد تمت مكافأتها بالكامل على عملها: عائلة الفلاحة لا تعرف أي حاجة، والأطفال يتغذون جيدًا ويتمتعون بصحة جيدة، والمنزل دافئ دائمًا، وهناك قطعة إضافية لقضاء العطلة.

الحزن الذي أصاب داريا

كانت داريا، أرملة المتوفى بروكلس، مثل هذه المرأة. لكن الحزن جففها الآن. ومهما حاولت الفتاة حبس دموعها، فإنها تتساقط على يديها اللتين تخيطان الكفن. الأم والأب، بعد أن أخذوا أحفادهم المجمدين، جريشا وماشا، إلى جيرانهم، يلبسون الرجل الميت. لا يتم قول أي كلمات غير ضرورية، ولا أحد يظهر الدموع. ويبدو أن جمال المتوفى القاسي الذي في رأسه شمعة مشتعلة لا يسمح بالبكاء. وعندها فقط، عندما يتم بالفعل تنفيذ الطقوس الأخيرة، تبدأ الرثاء.

سافراسكا المكرسة

تصطحب سافراسكا سيدها في رحلته الأخيرة في صباح شتوي قارس. خدم الحصان بروكلس كثيرًا: سواء في الشتاء أو الذهاب معه كحامل أو في الصيف أثناء العمل في الحقل. أصيب بروكلس بنزلة برد أثناء القيادة. كان في عجلة من أمره لتسليم البضائع في الوقت المحدد. عالجت الأسرة المعيل: سكبوا عليه الماء من 9 مغازل، وأخذوه إلى الحمام، وأنزلوه في حفرة جليدية، وربطوه عبر طوق متعرق 3 مرات، ووضعوه تحت مجثم الدجاج، وصلوا أمامه. الأيقونة المعجزة. لكن بروكلس لم يعد ينهض.

داريا تذهب إلى الغابة من أجل الحطب

كالعادة، يبكي الجيران أثناء الجنازة، ويشعرون بالأسف على أهل المتوفى، ويثنون على المتوفى، ثم يعودون إلى منازلهم. داريا، بعد أن عادت من الجنازة، تريد المداعبة والأسف على الأطفال، لكن ليس لديها وقت للمودة. ترى المرأة الفلاحية أنه لم يكن هناك سجل من الحطب في المنزل، وبعد أن أخذت الأطفال مرة أخرى إلى أحد الجيران، انطلقت في نفس سافراسكا إلى الغابة.

دموع داريا

أنت تقرأ ملخصًا لقصيدة ن.أ. نيكراسوف "الصقيع، الأنف الأحمر". وهذا ليس نص العمل نفسه. قصيدة نيكولاي ألكسيفيتش مكتوبة شعرًا.

في الطريق عبر السهل المتلألئ بالثلوج، تظهر الدموع في عيني داريا - ربما من الشمس... وفقط عندما تدخل الغابة بسلامها بجانب القبر، ينفجر عواء ساحق من صدر الفتاة. تستمع الغابة بلا مبالاة إلى أنين الأرملة، وتخفيها إلى الأبد في البرية غير المأهولة. داريا، دون أن تمسح دموعها، تبدأ في تقطيع الحطب وتفكر في زوجها، وتتحدث معه، وتتصل به. كل هذا موصوف بالتفصيل بواسطة Nekrasov N.A. ينقل فقط الأحداث الرئيسية للعمل.

الحلم النبوي

تتذكر الفتاة الحلم الذي حلمت به قبل يوم ستاسوف. أحاط بها جيش لا يحصى. فجأة تحولت إلى آذان الجاودار. صرخت داريا على زوجها طلبا للمساعدة، لكنه لم يخرج. تُركت المرأة الفلاحية وحدها لتحصد الجاودار. إنها تدرك أن هذا الحلم تبين أنه نبوي، وتطلب من زوجها المساعدة في العمل الشاق الذي ينتظرها. تتخيل داريا ليالي الشتاء دون بروكلس، والأقمشة التي لا نهاية لها والتي ستنسجها لزواج ابنها. جنبا إلى جنب مع الأفكار حول ابنه، ينشأ الخوف من أن يتم التخلي عن Grisha بشكل غير قانوني كمجند، لأنه لن يكون هناك من يدافع عنه.

فروست ذا فويفود

"الصقيع، الأنف الأحمر" من تأليف نيكراسوف في ملخص قصير يستمر بحقيقة أن داريا، بعد أن كدست الحطب على الحطب، تعود إلى المنزل. ولكن بعد ذلك، يأخذ الفأس ميكانيكيا وبشكل متقطع، يعوي بهدوء، يقترب من شجرة الصنوبر ويتجمد تحتها. ثم يقترب منها Frost the Voivode، الذي يتجول حول ممتلكاته. يلوح بصولجان جليدي فوق داريا، ويدعوها إلى مملكته، ويقول إنه سوف يدفئ الأرملة ويداعبها...

داريا مغطاة بالصقيع المتلألئ، وتحلم بالصيف الحار الأخير. فتاة تحلم بأنها على ضفاف النهر تحفر البطاطس في شرائح. معها أطفال، طفل ينبض تحت قلبها، يجب أن يولد بحلول الربيع. داريا، تحمي نفسها من الشمس، تراقب العربة وهي تسير أبعد وأبعد. جريشا، ماشا، بروكلس يجلسون فيها...

"الحلم المسحور" لداريا

في المنام، تسمع داريا أصوات أغنية عجيبة، وتختفي آخر آثار العذاب من وجهها. يروي قلبها هذه الأغنية التي فيها «سعادة أطول». في سلام حلو وعميق، يأتي النسيان إلى الأرملة مع الموت. تموت روح المرأة الفلاحية من العاطفة والحزن. يسقط سنجاب كرة من الثلج على الفتاة، وتتجمد داريا في "نوم مسحور".

بهذا يختتم الملخص. يُطلق على نيكراسوف ("الصقيع والأنف الأحمر") اسم مغني الشعب الروسي. العديد من أعمال هذا المؤلف مخصصة لحياته الصعبة. وهذا ينطبق أيضًا على القصيدة التي تهمنا. نبدأ بالتعاطف مع مصير الفلاحة الروسية بعد قراءة ملخص قصير. يعتبر نيكراسوف ("الصقيع، الأنف الأحمر") أحد أعظم الشعراء الروس. القوة الفنية لهذا العمل مذهلة. يمكنك التحقق من ذلك من خلال قراءة القصيدة الأصلية.

تعبير

يُطلق على نيكولاي ألكسيفيتش نيكراسوف بحق مغني الشعب. الشعب، تنعكس حياة الناس بكل ثرائها وتنوعها في كل سطر من أعماله. ربما لا يوجد شاعر آخر يغني بمثل هذا الحب والإعجاب الذي لا يقاس عن صورة المرأة الروسية - "السلافية المهيبة". تتمتع بطلات قصائد وقصائد نيكراسوف بصحة نفسية لا حدود لها. واحدة من الصور النسائية الأكثر لفتا للنظر هي داريا من قصيدة "الصقيع، الأنف الأحمر". يصف المؤلف المرأة الروسية بإعجاب صادق:

*الجمال، الدنيا عجيبة،
* أحمر الخدود، نحيف، طويل القامة.
*إنها جميلة في أي ملابس،
* بارع في أي عمل.

أي عمل يزدهر بين يديها: "رأيت كيف تقص: بالتلويح، الممسحة جاهزة". سيتم استبدال العمل اليومي بإجازات مبهجة - وبعد ذلك ستفاجئ الجميع بحماسها وجرأتها و"ضحكها القلبي" وأغانيها ورقصاتها. لن تخيف أي مشكلة امرأة روسية:

* يوقف حصاناً راكضاً،
* سوف يدخل كوخًا محترقًا!

لم تكن حياة بطلة نيكراسوف سهلة، فقد كان أمامها "ثلاثة أقدار صعبة":

* والشق الأول : أن يتزوج جارية .
*والثانية أن تكون أماً لابن العبد،
* والثالث التسليم للعبد حتى القبر.

باستثناء أنني لم أضطر إلى "الخضوع للعبد" (عاشت داريا وزوجها في حب وانسجام)، لكن كان علي أن أتخلى عنه في وقت غير مناسب. لم تتلفظ المرأة الفخورة بكلمة شفقة على مصيرها في حياتها. إنها تتحمل بصبر كل مصاعب الحياة والجوع والبرد والإرهاق. علاوة على ذلك، فإن البطلة لا تسمح لنفسها بالجلوس خاملة ولا تشعر بالشفقة على الكسالى والكسالى. في العمل ترى خلاصها - وبالتالي فإن عائلتها لا تعرف أي حاجة. ومع ذلك، فإن سطور القصيدة المخصصة لمصير داريا المؤسف تتخللها الألم واليأس. بغض النظر عن مدى شجاعة تصرف المرأة في أي موقف، فإن الحزن والمحنة يقوضها.

في قصيدته N. A. أظهر نيكراسوف كيف حطم المصير الصعب الجمال الروسي الفخور. لكن، قراءة العمل، نشعر باستمرار أن المؤلف لا يتوقف أبدا عن الإعجاب بالقوة الداخلية للفلاح، وثروة عالمها الروحي، والمواهب والقدرات التي لا حدود لها للمرأة الروسية. ويعرب المؤلف أيضًا عن إيمانه الراسخ بأن مثل هذه القوة الروحية يمكن أن تفوز في النهاية. هذه الفكرة لا تظهر فقط في قصيدة "الصقيع، الأنف الأحمر"، ولكن أيضًا في العديد من أعمال الشاعر الأخرى.

أعمال أخرى على هذا العمل

داريا، بروكلس، الآباء القدامى - كلهم ​​من عالم الفلاحين الروسي، حيث اعتادوا منذ الطفولة على العمل ويعتبرونه العمل الرئيسي للحياة، حيث لا يعرفون كيف يتحدثون كثيرًا عن المشاعر، لكنهم يشعرون بعمق و بقوة، حيث يتم دمج ضبط النفس الشديد مع نادر، ولكن مع متعة صادقة ولطيفة، حيث تعلم الحياة كلها الشجاعة والصبر والمثابرة. من المهم جدًا أن يفهم طلاب الصف السابع هذا الأمر. لا نحتاج أن نغرس فيهم البهجة الخفيفة. لكننا نريد لقرائنا أن ينمّوا احترامهم للأشخاص الشجعان الذين يلتقون بهم.

إذا سمح الوقت، يمكنك التفكير في بعض تفاصيل النص التي تتطلب خيال القارئ. على سبيل المثال، اجمع من فصول مختلفة من الجزء الأول كل ما يتعلق ببروكلس. ويقال عنه بإيجاز، ولكن وراء الكلمات الكثير:

• أيدي كبيرة وقاسية،
• أولئك الذين قدموا الكثير من العمل،
• جميلة، غريبة على العذاب
• الوجه واللحية حتى الذراعين..

كان الأمر كما لو أننا دخلنا مع زملائنا القرويين إلى الكوخ ووقفنا كالعادة عند أقدام المتوفى. وهكذا، نرفع أعيننا، نرى الأيدي أولاً. الآن يرقدون بلا حراك... لكن دعونا نتخيل مدى قلة الراحة التي حصلوا عليها خلال حياتهم - تلك الأيدي الكبيرة المتصلبة. دعونا نفكر في كلمات الرثاء:

• أنت حبيبي ذو الأجنحة الزرقاء!
• أين طارت بعيدا عنا؟
• اللباقة والطول والقوة
• لم يكن لديك مثيل في القرية.
• وكنت ناصحًا للوالدين،
• كنت عاملا في الحقل
• حسن الضيافة والترحيب بالضيوف،
• لقد أحببت زوجتك ونفسك..

وتساعد هذه السطور في تقديم بروكلس كبطل حقيقي: قوي ومعقول ولطيف. ورجله العجوز هو والد نفس سلالة الفلاحين البطولية. في وصف الرجل العجوز هناك العديد من التفاصيل المدهشة التي تنشط خيالنا: كيف قام بعمله الحزين - حفر قبر، كما هو الحال في نعش ابنه

• الرجل العجوز هو فوضى عديمة الفائدة
• لم أسمح لنفسي بالسيطرة على نفسي:
• يقترب من الشظية،
• كان يلتقط حذاءً رفيعًا.

نحن ندرك أن هذا العمل الذي يبدو غير مناسب يعبر بقوة عن عمق حزنه وشجاعة روحه العظيمة: بعد كل شيء، سيقع الآن عبء رعاية أسرته على كتفيه المتعبتين. نيكراسوف مرتين - في الفصلين السادس والرابع عشر - يرسم أبًا على قبر ابنه. وهذه اللوحات الهزيلة تدهش بعظمتها الصارمة:

• طويل القامة، ذو شعر رمادي، نحيف،
• بدون قبعة، بلا حراك وبكم،
• مثل النصب التذكاري، الجد القديم
• وقفت عند قبر عزيزتي!

شجاعة الفلاحين ومثابرتهم وقوتهم الروحية - هذا ما شجع الشاعر وساعده على الإيمان بإمكانية حياة مختلفة للشعب.

صور داريا وبروكلس كمرآة لعالم الفلاحين الروس.

داريا فلاحة، أرملة بروكلس الشابة، التي ماتت بسبب الحمى. إنها امرأة حقيقية - زوجة وأم محبة. إنها تعمل بجد "وعملها يجلب المكافأة: الأسرة لا تعاني من الحاجة".

يصف نيكراسوف جمالها الخارجي وعالمها الداخلي الغني بأنه "نوع من المرأة السلافية المهيبة". وعلى الرغم من كل مصاعب حياة الفلاحين، "يبدو أن قذارة الوضع البائس لا تلتصق بهم". داريا هاردي وصبورة، تذهب بخنوع إلى الغابة للحصول على الحطب في البرد القارس. يمكن للمرء أن يحسدها على شجاعتها، فمن أجل إنقاذ زوجها، ذهبت عشرة أميال إلى الدير للحصول على أيقونة معجزة.

ولكن، للأسف، يجفف الحزن جمال وقوة المرأة الفلاحية. آخر شيء بقي لها هو الكبرياء. الأرملة لا تنفيس عن مشاعرها إلا في غابة هادئة صامتة، حيث تشهد دموعها "الطيور الحرة، لكنها لم تجرؤ على البوح بها للناس...".

أثناء عملية تقطيع الخشب، لا تشعر بالحيرة من مستقبلها بقدر ما تشعر بالحيرة من أطفالها. لكن شيئا ما في داريا يتغير، يحدث الانهيار، "الروح مرهقة بالحزن" وهي مفتونة "دون تفكير، دون أنين، دون دموع". في حزنها وحزنها تنسى المرأة الفلاحة أطفالها، ويشغل زوجها أفكارها، وتستسلم للنسيان البارد، مما يمنحها شعورًا بالسلام والسعادة. تقع أرملة شابة في حلم ترى فيه يومًا قائظًا وعائلتها السعيدة مع زوج حي. القدر يمنح داريا فرصة للاستيقاظ من هوسها، لكنها أفضل حالًا "في حلمها المسحور...". تطلب الكاتبة ألا تحزن عليها، لأنها دخلت في غياهب النسيان سعيدة بابتسامة على وجهها.