توزيع اللغات التركية.

الرئيسية / مشاعر

اللغات التركيةعائلة اللغة، مشتركة في تركيا في الغرب لشينجيانغ في الشرق ومن ساحل بحر سيبيريا الشرقي في الشمال إلى هوراسان في الجنوب. إن شركات هذه اللغات موجودة في بلدان رابطة الدول المستقلة (أذربيجانيس - في أذربيجان - في أذربيجان، تركمان - في تركمانستان، كازاخستان - في كازاخستان، قرغيزستان - في قيرغيزستان، الأوزبك - في أوزبكستان؛ كومكي، كراتشاي، البلقاني، شوفاشي، التتار، Bashkirs، Nogai، Yakuts، Tuvinty، Khakasi، Altai الجبلية، في روسيا؛ غاغوزا - في جمهورية ترانسنيستريا) وما بعده - في تركيا (Turks) والصين (Uigurs). حاليا، يبلغ إجمالي عدد ناقلات اللغات التركية حوالي 120 مليون دولار. يتم تضمين الأسرة التركية للغات في Altai Macro.

أول (3 V. BC، وفقا ل Glotohrog)، المجموعة البلغارية (على المصطلحات الأخرى - لغات R-Langual) مفصولة من مجتمع Pratyurk. الممثل الحي الوحيد لهذه المجموعة هو Chuvash. المعالم المنفصلة معروفة في الآثار المكتوبة والاقتراض باللغات المجاورة من لغات القرون الوسطى من Volga و Danube Bulgarians. عادة ما يتم تقسيم اللغات التركية المتبقية ("العملة العامة" أو "Z-Languages") إلى 4 مجموعات: "لغات الجنوب الغربي" أو "Oguz" (الممثلين الرئيسيين: تركي، جاجوز، أذربيجاني، التركمان، أفشارد، القرم الساحلي - التتار)، "شمال غرب" أو "Kypchak" لغات (كريتس، \u200b\u200bالقرم - التتارية، Karachay-Balkarsky، Kumyksky، Tatar، Bashkir، Nogai، Karakalpaksky، كازاخ، قيرغيزستان)، "جنوب شرق" أو "Karluk "اللغات (الأوزبكية، Uygur)،" شمال شرق "اللغات - مجموعة غير متجانسة وراثيا، بما في ذلك: أ) مجموعة جماعية ياكوت (Yakut Language و Dolgansky)، مفصولة عن العام، وفقا لبيانات Glotohronical، قبل النهائي تتحلل، في 3 خامسا N.E. ب) مجموعة سايلان (بلغينسكي ولغات توفالارية)؛ ج) مجموعة كاكاس (كاكاسكي، شولمكي، شوليم، ساريج يوجوركي)؛ د) مجموعة Gorno-Altai (Ortsky، Teleutsky، Tuba، Lebedinsky، Kumandinsky). إن الجهونات الجنوبية لمجموعة Gornaletai على عدد من المعلمات قريبة من لغة قيرغيزستان، مما يمنح "المجموعة الشرقية المركزية" للغات التركية معه؛ ينتمي جزء من جبريات اللغة الأوزبكية بوضوح إلى مجموعة النوجاي الفرعية لمجموعة Kypchak؛ ملحقات خورزمية من اللغة الأوزبكية تنتمي إلى مجموعة Ogzska؛ جزء من لهجات سيبيريا من لغة التتار يأتي أقرب إلى Chulm-Turkic.

أقرب آثار مكتوبة مكتوبة من الأتراك ينتمون إلى القرن السابع. ميلادي (ستيلي كتبها خطاب رونك موجود على R. Orhon في شمال منغوليا). طوال تاريخها، استخدم Türki Rooth التركية (تصاعدي، على ما يبدو إلى الرسالة SUGHD)، وهو خطاب Uygur (بعد ذلك إلى المغول منهم)، براهمي، رسالة مانهاى، الرسالة العربية. حاليا، الكتابة المكتوبة بناء على أرابيكا، اللاتينية والسيريلية.

وفقا للمصادر التاريخية، تظهر معلومات حول الشعوب التركية لأول مرة فيما يتعلق بالمظهر على الساحة التاريخية في Gunnov. كانت إمبراطورية السهوب من Huns، وكذلك جميع التكوينات المعروفة لهذا النوع، غير عرقي؛ انطلاقا من المواد اللغوية التي جاءت إلينا، كان هناك عنصر تركي فيه. علاوة على ذلك، يؤرخ المعلومات الأولية حول الحوايات (في المصادر التاريخية الصينية) - 4-3 قرون. قبل الميلاد. - يتزامن مع تحديد التوحيد الزمني لوقت تخصيص المجموعة البلغة. لذلك، يربط عدد من العلماء مباشرة بداية حركة Huns بفصل وغرب غرب الدم. يقع Pranodine Turok في الجزء الشمالي الغربي من هضبة آسيا الوسطى، بين جبال ألتاي والجزء الشمالي من سلسلة ريدج Khingansky. من الجانب الجنوبي الشرقي، تم الاتصال بهم مع القبائل المنغولية، من الغرب من جيرانهم كانوا الشعوبون الهندية الأوروبية في حوض تريما، من الشمال الغربي - شعوب الأورال والينيسي، من الشمال - تونجوسو-مانشورا وبعد

إلى 1 ج. قبل الميلاد. انتقلت الجماعات القبلية المنفصلة من هونز إلى إقليم جنوب كازاخستان الحديثة، في 4 ج. ميلادي يبدأ غزو هونس إلى أوروبا، بحلول نهاية القرن الخامس. في المصادر البيزنطية، يظهر عدد البلغار "، يدل على اتحاد قبائل المصنعة الأصلية، التي احتلت السهوب بين أحواض Volga و Danube. في المستقبل، تنقسم الكونفدرالية البلغارية إلى أجزاء من فولغا - البلغارية والهرمائية - البلغارية.

بعد الجزء الخلفي من "البلغار"، استمر الأتراك المتبقية في البقاء في الإقليم بالقرب من أسلافهم، ما يصل إلى 6 في. م، عندما، بعد النصر على اتحاد خوانى الخوانى (أجزاء من سكان شيانبي، يزعم البروتونونغولز، الذين فازوا وأولئك الذين لديهم هونز مزدحمة في وقتهم)، شكلوا الاتحاد التركي، يهيمن على منتصف 6 إلى منتصف القرن السابع. على مساحة واسعة من Amur إلى Irtysh. لا توفر المصادر التاريخية معلومات عن لحظة المغادرة من المجتمع التركي لأجهزة استقصاء Yakuts. الفرصة الوحيدة لربط أسلاف Yakuts مع بعض الرسائل التاريخية هي التعرف عليها مع Kurykans من نقوش آرهون، التي تنتمي إلى اتحاد Telebenie، الذي يمتصه التركية. كانوا متحالين في هذا الوقت، على ما يبدو، شرق بايكال. من خلال الإحداث من خلال الإحالات في كاكوت EPOS، يرتبط الترويج الرئيسي ل Yakuts إلى الشمال بوقت لاحق بشكل ملحوظ - توسيع إمبراطورية جنكيز خان.

في عام 583، تم تقسيم الاتحاد التركي إلى غرب (مع المركز في تالاس) والتركيين الشرقيين (خلاف ذلك - "الأزرق الأتراك")، وظل مركزه المركز السابق للإمبراطورية التركية كارا بلقاسون في أورهون. يبدو أنه مع هذا الحدث أن تفكك اللغات التركية على الغرب (Oguza، Kypchaki) والشرق (سيبيريا؛ قيرغيزستان؛ كارلوكي) يرتبط بهذا الحدث. في عام 745، هزمت أوريشور الشرقية من قبل Uigurs (المترجمة إلى الجنوب الغربي من بايكال ولا يفترض أن الأتراك، ولكن بحلول ذلك الوقت تتركي بالفعل). شهدت كل من تركي شرق ولاية أوغور تأثيرا ثقافيا قويا للصين، لكن إيرانيان شرقيون ليس لديهم تأثير أقل عليهم، في المقام الأول التجار ومبشرياتهم في المقام الأول؛ في عام 762، كان مانيشي دين الدولة لإمبراطورية Uygur.

في 840، دمرت كيريكيزمي في 840، وكالة Uygur مع المركز في أورهون من قبل كيريكيزمي (مع فريخوفي ينيسي؛ ليس التركية، ولكن بحلول هذا الوقت الناس تركيا)، هربت آيجور إلى تركبستان الشرقية، حيث تأسست الدولة مع العاصمة من كوخ (في واحة تورفان). وبالتالي نحن وصلنا إلى الآثار الرئيسية للغة والثقافة القديمة. استقرت مجموعة أخرى من الهاربين على إقليم مقاطعة قانسو الصينية الحالية؛ يمكن أن يكون أحفادهم ساريج يوغورا. يمكن أيضا صعد مجموعة الأتراك الشمالية الشرقية بأكملها إلى تكتل Uygur، باستثناء Yakuts، - كجزء من السكان التركي في كيغانيت Uygur السابق، والتي انتقلت إلى الشمال، أعمق في تايغا، بالفعل في تايمز من توسع المغول.

في عام 924 كيريكزي، تم إطالةهم من الدولة الرهنية باضطراب (يزعم أن المغول في اللغة) وعاد جزئيا إلى العذراء من ينيسي، انتقل جزئيا إلى الغرب، إلى جنوب ألتاي. هذا الهجرة جنوب ألتاي، على ما يبدو، يمكنك بناء تشكيل المجموعة المركزية للغات التركية.

توجد حالة Uigurs Turfan لفترة طويلة بجوار الدولة التركية الأخرى، التي سيطر عليها كارلوكي من قبل القبيلة التركية، عاشت في الأصل إلى شرق أوجوروف، ولكن بحلول عام 766، والتي رشحت إلى الغرب والدولة الثانوية الأتراك، والجماعات القبلية التي تم توزيعها في السهوب من منطقة توران (إقليم إيلسكو-تالاس، سوجدييانا، هوريسيان وخورزم؛ في الوقت نفسه، عاش الإيرانيون في المدن). في نهاية القرن الثامن قبل كارلوك خان يابغا الإسلام. استيعاب كارلوكي تدريجيا الذين يعيشون في شرق أوجوروف، ولغة اللغة الأدبية Uygur بمثابة أساس اللغة الأدبية لدولة كارلوكسي (كاراخاني).

تمثل جزء من قبائل غرب توركوتسكي كاغوانات لأوغوب. منهم، تميزت كونفدرالية السلجوق، والتي في مطلع الألفية N.E. هاجر إلى الغرب من خلال الحوراسي في مالني آسيا. على ما يبدو، كانت النتيجة اللغوية لهذه الحركة تشكيل المجموعة الجنوبية الغربية من اللغات التركية. في نفس الوقت تقريبا (وعلى ما يبدو، بسبب هذه الأحداث) هناك هجرة هائلة إلى السهود الفولجا الأورال وأوروبا الشرقية، والقبائل التي تمثل البديل العرقي لغات Kypchak الحالية.

يتميز النظم الصوتيات للغات التركية بعدد من الخصائص المشتركة. في مجال التفاصل، القيود المفروضة على خلفية الخلفية في وضع بداية الكلمة، الميل إلى إضعاف في الوضع الأولي، والقيود المفروضة على مزيج الهاتف. في بداية كلمة Türk الأصلية غير موجودة ل., رديئة, ن., š , z.وبعد الأضداد المتفجرة الصاخبة عادة وفقا للقوة / الضعف (سيبيريا الشرقية) أو الصم / الجرس. في بداية الكلمة، تتوفر معارضة الحروف الساكنة وفقا للصمم / الأجراس (القوة / الضعف) فقط في مجموعات Ogzska و Sayan، في معظم اللغات الأخرى في بداية Lubs Word - رنين، طب الأسنان والخلفية - السر - الصم. تم اختطافه في معظم اللغات التركية - التلميحات مكثفة مع الصفوف الخلفية الحركية العلة. يتم تصنيف الأنواع التالية من التغييرات التاريخية في النظام السيكوني. أ) في المجموعة البلغارية في معظم المواقف الشق الصم ل. تحسب S. ل. في الصوت ب. ل.; رديئة و رديئةفي رديئةوبعد في اللغات التركية المتبقية ل.دالو š , رديئةدالو z., ل.و رديئةالحفاظ عليها. فيما يتعلق بهذه العملية، يتم تقسيم جميع علماء الفظيات إلى مخيمين: بعضهم يطلق عليهم Rotatizm-Lambdaism، والبعض الآخر - Zetacism-Sigmmmatism، وهذا مرتبط إحصائيا، على التوالي، عدم الاعتراف أو الاعتراف باللغات في Altai Ginkship وبعد ب) التدخل د. (نعلم بأنه متفرق بين الأسهم ð) يعطي رديئةفي Chuvash. t. في ياكوتسكي، د.في سايان للغات و Chaladzhsky (معزولة تركيا في إيران)، z.في مجموعة كاكاس و ج.بلغات أخرى؛ وفقا لذلك، يتحدثون عن ص, تي, د-, زادو ي-اللغات.

بالنسبة لمعدد الصوت لمعظم اللغات التركية، تتميز Syngarmonism (شكل حروف العلة داخل كلمة واحدة) بعدد وحضير؛ يتم إعادة بناء نظام Sigarmissic ل Pratyurksky. اختفت SigIrmonicism في مجموعة Carluk (نتيجة للتناقض الصوتي والفونولوجي غير الناجح). في لغة Novofuhgurian، تم بناء تشابه معين من التزمان مرة أخرى - ما يسمى "UIGUR سيكون مريضا"، وانخفض أحرف العلة على نطاق واسع قبل ذلك أنا.(الذي يعود إلى الجبهة * أنا.والعودة * ï ). في Chuvashsky، قام نظام حروف العلة بأكمله بتغيير الكثير، واختفى الطياد القديم (دربها - المعارضة ك.من vellar في كلمة متقدمة و عاشرمن غير ناجحة في الحمار الكذب كلمة)، ولكن بعد ذلك تصطف أحد سيجدرة جديدة لعدد، مع مراعاة الخصائص الصوتية الحالية لوحات حروف العلة. يتم الحفاظ على معارضة حروف العلة في براتيرك اللغات في ياكوت والتركمانية (وفي الشكل المتبقي في Ozzovskiy الأخرى، حيث نفد الحروف الساكنة الصم بعد حروف العلة الطويلة القديمة، وكذلك في Sayan، حيث حروف العلة الموجزة أمام تلقي الحروف الساكنة الصم علامة على "البلعوم")؛ في لغات تركية أخرى، اختفت، ولكن في العديد من اللغات التي ظهرت الكثير من حروف العلة بعد فقدان الأجراس الدخيلة (Tuvinsk. وبالتالي."حوض"< * ساغو.و تحت.). في Yakutsky، انتقلت حروف علة الدين الواسعة الرئيسية إلى تصاعدي Difthongs.

في جميع اللغات التركية الحديثة - الإجهاد السلطة، وهو ثابت مورفولوجي. بالإضافة إلى ذلك، لوحظت المعارضة الندانية والعرض لغات سيبيريا، ومع ذلك، لم يتم وصفها بعد.

من وجهة نظر التصنيف المورفولوجي، تتصل اللغات التركية إلى نوع اللاحقة التغذية. في الوقت نفسه، إذا كانت اللغات التركية الغربية مثالا كلاسيكيا على تكتل ولا يوجد لديه ثمار، فإن الشرقية، مثل اللغات المنغولية، تطوير فوزيا قوية.

فئات القواعد المسماة باللغات التركية - الرقم والملحقات والحالة. ترتيب الملصقات: الأساس + AFF. أرقام + AFF. الملحقات + بايد آلاف. استمارة عادة ما يتم تشكيل H عادة عن طريق إضافة إلى أساس الملصق -lar. (في Chuvashsky. -EM.). في جميع اللغات التركية شكل معين. ح. هو المسمى، وحدات. ح. - غير ملحوظ. على وجه الخصوص، يتم استخدامها في القيمة العامة ومع النموذج العددي. الأرقام (kumyksk. الرجال في جريرومأنا (في الواقع) رأى الخيول ").

تشمل أنظمة Pade: أ) القضية الترشيح (أو الأساسي) مع الصفر؛ يستخدم الشكل الذي يحتوي على مؤشر حالة صفرية ليس فقط كموضوع خطأ وسجل، ولكن أيضا كإضافة مباشرة غير محددة، ورفض التعريف مع العديد من السنة؛ ب) حالة اتهام (AFF. *- (ï )g.) - حالة إضافة مباشرة معينة؛ ج) القضية الوثنية (AFF.) - حالة إعادة الاتصال المرجعي ملموسة؛ د) ال نقهر الهولندية (AFF. * -الملقب ب) د) محلي (AFF. * اتا.) ه) ablative (ak. * -tïn.). إعادة بناء لغة Yakut نظام القضية وفقا ل Tunguso-Manchurian. عادة ما يكون هناك نوعان من التراجع: الاسمية الاسمية والزراعة (انحراف الكلمات مع ak. انتماء الشخص الثالث؛ يتم أخذ الملصقات Cadeficial في هذه الحالة نموذج مختلف قليلا).

تختلف صفة باللغات التركية عن أسماء عدم وجود فئات النقدية. عند تلقي الوظيفة النحوية للموضوع أو الإضافة، يكتسب الصفة وجميع فئات استبدال الكلمات في الاسم.

يتم تغيير الضمائر حسب الحالات. الضمائر الشخصية متاحة لشخصين 1 و 2 (* ثنائية / بن."أنا"، * سي / السناتور"أنت"، * بئر."نحن"، * سيدي المحترم."أنت")، في الشخص الثالث يستخدم ضمائر المؤشر. ضمائر الفهرسة في معظم اللغات تميز ثلاث درجات من النطاقات، على سبيل المثال، بو. "هذا"، šu."هذا عن بعد" (أو "هذا" عند تحديد اليد)، ألا"توت". ضمائر مشكوكية تميز الرسوم المتحركة والثريات ( كيم."من" و nE."ماذا او ما").

في الفعل، ترتيب الملصقات: أساس الفعل (+ AFF. تعهد) (+ AFF. رفض (- أما)) + ak. حساب / الأنواع الزمنية + AFF. مخفي للأشخاص والأرقام (بين قوسين - الملصقات التي ليست ضرورية بالضرورة في شكل كلمة).

تعهدات الفعل التركي: صالحة (بدون مؤشرات)، المعاناة (* - انا)، إرجاع ( * -في-)، مشترك ( * -ïš- ) والفدوات ( *, * -, * -t. و NE. الدكتور.). يمكن دمج هذه المؤشرات مع بعضها البعض (كوم. جور يوش"يرى"، فتاة يا"اصنع مقطع فيديو"، ياز هول"اجعل الكتابة"، ياز هول"أن يجبروا على الكتابة").

الأشكال الخفية من الفعل decay إلى الفعل الفعلي الفعل غير المقني. أول الناس لديهم مؤشرات شخصية، يصعد إلى التصفح الملصقات (ما عدا 1 لتر. م. و 3 لام. م.). وتشمل هذه الميل التعبير للوقت الفئراني الماضي (مصدر): أساس الفعل + المؤشر - د.- + المؤشرات الشخصية: البار د"انا ذهبت"، oqu-d-u-lar"قرأوا"؛ يشير إلى التأثير المنجز، حقيقة تنفيذها لا يخضع للشك. هذا يشمل أيضا الميل الشرطي (أساس الفعل + -+ المؤشرات الشخصية)؛ الميل المطلوب (أساس الفعل + -ج - + +.المؤشرات الشخصية: pratyurksk. * bar-aj-ïm"الذهاب أنا"، * البار AJ-ïk"هيا بنا")؛ انعدام الأمن (قاعدة نظيفة من الفعل في 2 لترات. الأمم المتحدة. وقاعدة + في 2 لتر. mn. ح.).

الأشكال الفعل غير الماهت - تاريخيا شرفا والتواصل في وظائف المنشأة، مزينة بنفس مؤشرات الوضوح، كأسماء من الخيااف، أي الضمائر الشخصية التي عالمة. على سبيل المثال: Dr. Türk. ( بن.) التسول بن."أنا - بيك"، بن ينبغي أنثى"أقول ذلك"، رسائل. "أنا متحدث جدا، أنا". تختلف VerPremissions من الحاضر (أو Sacletanity) (قاعدة + -أ.) في المستقبل إلى أجل غير مسمى (قاعدة + -Vr.أين الخامس. - الجودة المهنية)، الأسبقية (قاعدة + -p.) الميل المطلوب (قاعدة + -غ AJ.) تواصل الكمال (قاعدة + -غ آن.)، الأقمار الصناعية، أو وصفية (قاعدة + -سوء.)، بالتأكيد هذا الوقت (قاعدة +) و mn. الدكتور لم يتم إجراء معارضة ضمانات من أشكال الرموان والمجتمعات. فك التشفير مع أشكال التوضيحية، وكذلك شرفاليا ذات الأفعال المساعدة في فعلا أشكال الفعل غير المفهومة (في دور المساعد، العديد من الأفعال، المرحلة، المرحلة، الأفعال مشروط، أفعال الحركة، الأفعال "تأخذ" و "إعطاء") مجموعة متنوعة من الدقة، مشروط، معاني التوجيه والإقامة، راجع Kumyksk. بار بولجيمان"يبدو أنني سأذهب" ( اذهب-dEAPP. متزامنة أصبح-dEAPP. مرغوب فيه -أنا), ishley Gorerene."انا ذاهب الى العمل" ( الشغل-dEAPP. متزامنة نظرةdEAPP. متزامنة -أنا), آل."حدد (بنفسك)" ( كتابة-dEAPP. precedeage. يأخذ). كما لا تصدر في العديد من اللغات التركية، يتم استخدام مختلف الميزات غير المصنفة.

من وجهة نظر النمطية النحوية، تتصل اللغات التركية بلغات المبنى الترشيح مع الترتيب السائد للكلمات "الموضوع - الإضافة - السائدة"، تحريك تعريف حروف حروف الجر وبعد هناك تصميم أيديولوجي – مع مؤشر الانتماء بكلمة محددة ( في baš-ï"رأس الحصان"، الحروف. "رأس الحصان لها"). في كتابة العبارات، عادة ما تنضم جميع المؤشرات النحوية إلى هذا الأخير.

القواعد العامة لتكوين عبارات إشرافية (بما في ذلك المقترحات) الدورية: يمكن إدراج أي تركيبة تحقق كأحد الأعضاء في أي شيء آخر، وانضمت مؤشرات الارتباط العضو الرئيسي في المجموعة المدمجة (شكل الفعل تحولت إلى شركة أو حرفية مناسبة). الأربعاء: Kumyksk. aK SAKAL."اللحية البيضاء"، aK SAKOYAL- الأكاذيب"رجل بيلوبورودي"، بودا لين آرا سون نعم"بين الأصدقاء"، budda-Lane Ara-Son-Son-Gya Yul-Well Orta-Son Yes"في منتصف الطريق يمر بين المقصورات"، سبتمبر أوكا atgyaning."لقد وضعت سهم"، سين طيب ategegyanung girdum"رأيت كيف يمكنك وضع سهم" ("لقد سحقت سهم - 2 لتر. ح. - فوز. باسيج - رأيت"). عند إدراج مزيج مسند، غالبا ما يتحدث عن "نوع Altai من الاقتراح المعقد"؛ في الواقع، فإن اللغات التركية وغيرها من اللغات الأخرى لها تفضيل واضح لهذه التصميمات المطلقة مع الفعل في نموذج غير إهدئ قبل الضغط على العروض. هذا الأخير، ومع ذلك، تستخدم أيضا؛ تستخدم الكلمات النقابية للتواصل في المقترحات المعقدة - استجواب الضمائر (في المقترحات الواضحة) وكلمات الارتباط - ضمائر الفهرس (في المقترحات الرئيسية).

الجزء الرئيسي من مفردات اللغات التركية هو أصلي، وغالبا ما يكون لها موازية في لغات ألتاي الأخرى. يسمح لك مقارنة المفردات العامة للغات التركية بوضع فكرة عن العالم الذي عاش فيه الأتراك فترة من انحلال مجتمع Pratyurk: المناظر الطبيعية والحيوانات والنباتات في جنوب تايغا في سيبيريا الشرقية، على الحدود مع السهوب؛ تعدين قرن الحديد في وقت مبكر؛ الهيكل الاقتصادي لنفس الفترة؛ تربية الماشية البعيدة مع دعم لتربية الخيول (مع استخدام ظهور الخيل في الطعام) وسقطت الأغنام؛ الزراعة في الوظيفة المساعدة؛ دور كبير من الصيد المتقدمة؛ نوعان من السكن - الشتاء ثابتة والصيف المحمولة؛ وضعت إلى حد ما الانقسام الاجتماعي على أساس قبلية؛ على ما يبدو، إلى حد ما، نظام قانوني للعلاقات القانونية في التجارة النشطة؛ مجموعة من المفاهيم الدينية والنطاط سمة من الشامانية. بالإضافة إلى ذلك، بالطبع، يتم استعادة هذا المفردات "الأساسية" كأسماء من أجزاء الجسم والأفعال من الحركة والتصور الحسي وتحت.

بالإضافة إلى المفردات التركية الأصلية، تستخدم اللغات التركية الحديثة عددا كبيرا من الاقتراض من اللغات، حيث تم الاتصال بشركات الأتراك. هذا هو المقترض في المقام الأول منغول (باللغات المنغولية، مع العديد من الاقتراض من اللغات التركية، هناك حالات عندما اقترضت الكلمة أولا من اللغات التركية من المنغولية، ثم العودة، من اللغات المنغولية إلى التركية، الأربعاء، uigursk. إيربيا، توفينسك. irbiš."قضبان"\u003e مونغ. إيربيس\u003eكيرج. إيربيس.). في Yakutsky، هناك العديد من الاقتراض من طابق المنطقوس، في Chuvash والتتارية - المقترضة من لغات Finno-Ugric لمنطقة Volga (وكذلك العكس). يتم استعارة جزء كبير من المفردات "الثقافية": يتم استعارة العديد من الاقتراض من السنسكريت والتبت، وخاصة المصطلحات البوذية، في Ancienturgur. بلغات الشعوب التركية المسلمة والعديد من التعرب والحساسية؛ بلغات الشعوب التركية التي كانت جزءا من الإمبراطورية الروسية والاتحاد السوفيتي، العديد من الاقتراض الروسي، بما في ذلك الدولي شيوعية, جرار زراعى, الاقتصاد السياسيوبعد من ناحية أخرى، هناك العديد من الاقتراض ترك باللغة الروسية. الاقتراض الأقدم من اللغة الدنوب البلغارية في Staroslavansky ( الكتاب, رداء"أيدول" - في الكلمة كابيتش"معبد الوثني" وتحت.)، من هناك الذين جاءوا إلى الروسية؛ هناك أيضا قروض من البلغارية في الروسية القديمة (كما في لغات سلافية أخرى): مصل(جنرال لواء. * جوجرت.، bulg. * سفارت.), بورصة. "نسيج الحرير الفارسي" (Chuvashsk. مسام< *بارون< CP PERS. * aparešum.؛ تجارة Domongolskaya Rus مع الفارس ذهب على طول الفولجا من خلال الكمال الكبرى). يتم استعارة عدد كبير من المفردات الثقافية في الروسية من اللغات التركية المتأخرة في 14-17 قرون. (خلال أوقات الحشد الذهبي وحتى أكثر - في وقت لاحق، خلال وقت التجارة الحيوية مع الدول التركية المحيطة: الحمار, قلم, زبيب, حذاء, حديد, altyn., أرشين, رف, الأرمن, اريك, مشمش مجفف و mn. الدكتور.). في أوقات لاحقة، كانت اللغة الروسية المقترضة من الكلمات التركية الوحيدة التي تدل على الحقائق التركية المحلية ( إيربيس, ايران., كوبيز, كياسة, كلاش, إلمام). على عكس الخاطئة الشائعة، من بين المفردات الروسية (الفاحشة) من الاقتراض التركي، هناك كل هذه الكلمات تقريبا على أصل السلافية.

حوالي 90٪ من الشعوب التركية في الاتحاد السوفياتي السابق ينتمي إلى الإيمان الإسلامي. معظمهم يعانون من كازاخستان وآسيا الوسطى. يعيش المسلمون المتبقيون في منطقة Volga وفي القوقاز. من الشعوب التركية لم تتأثر بالإسلام، فقط Gagauz و Chuvashi الذين يعيشون في أوروبا، وكذلك Yakuts و Tuvints الذين يعيشون في آسيا. لا توجد خصائص جسدية عامة للأتراك، وتجمع بينهم لغة فقط.

كان Volga Turks - Tatars، Chuvashi، Bashkirs - تحت التأثير المطول للمهاجرين السلافي، والآن مناطقهم العرقية ليس لديهم حدود واضحة. شهدت التركمان والأوزبكس تأثير الثقافة الفارسية، وقيرغيزستان تعرض طويل للمغولات. عانت بعض الشعوب التركية البدوية من خسائر كبيرة خلال فترة الدوران، تعلقها بعنف على الأرض.

في الاتحاد الروسي، تشكل شعوب هذه المجموعة اللغات ثاني أكبر "كتلة". جميع اللغات التركية قريبة جدا من بعضها البعض، على الرغم من أنها عادة ما تبرز في تكوينها العديد من الفروع: Kypchak، Ozzkaya، البلغارية، كارلوكايا، إلخ.

تتركز التتار (5522 ألف شخص) بشكل رئيسي في تتتاريا (1765.4 ألف شخص)، باشيريا (1120.7 ألف شخص)،

Udmurtia (110.5 ألف شخص)، مردوفيا (47.3 ألف شخص)، تشوفاشيا (35.7 ألف شخص)، ماري إيل (43.8 ألف شخص)، لكنهم يعيشون بشكل منتظري في جميع مناطق روسيا الأوروبية، وكذلك في سيبيريا والشرق الأقصى. يتم تقسيم السكان التاتارية إلى ثلاث مجموعات إيثنو رئيسية: الفولجا الأورال والسيريبية والأستراخان. تم تشكيل لغة التتار الأدبية على أساس المتوسط، ولكن مع المشاركة البارزة لهجة الغربية. المجموعة الخاصة من التتار القرم (21.3 ألف شخص؛ في أوكرانيا، أساسا في شبه جزيرة القرم، حوالي 270 ألف شخص)، متحدثا خاصا، القرم، التتارية، اللغة.

يعيش باشكيرز (1345.3 ألف شخص) في باشيريا، وكذلك في تشيليابينسك، أورينبورج، بيرم، سفيردلوفسك، كورغان، منطقة تيومين، وفي آسيا الوسطى. خارج باشكيريا، 40.4٪ من سكان البشكير يعيشون في الاتحاد الروسي، وفي باشيريا نفسها، يشكل هذا اللقب ثالث أكبر، بعد التتار والروس، الجماعة العرقية.

تمثل Chuvashi (1773.6 ألف شخص) في المصطلحات اللغوية فرعا خاصا بلغارا لغات تركية. في شوفاشيا، يبلغ عدد سكان اللقب 907 ألف شخص، في تتاريا - 134.2 ألف شخص، في باشيريا، 118.6 ألف شخص، في منطقة سمارة - 117.8

ألف شخص، في منطقة أوليانوفسك - 116.5 ألف شخص. ومع ذلك، في الوقت الحاضر، لدى شعب Chuvash توحيد كبير نسبيا.

تم تقسيم كازاخستان (636 ألف شخص، إجمالي عدد أكثر من 9 ملايين شخص في العالم)) إلى ثلاثة جمعيات من البدو الإقليمية: Semirechye - كبار Zhuz (Ul Zhuz)، كازاخستان المركزية - Zhuz الأوسط (Orta Zhuz)، كازاخستان الغربية - جونيور تشوز (كيشي تشوز). تم الحفاظ على الهيكل العاجل لكازاخسي حتى الآن.

أذربيجانيس (في الاتحاد الروسي 335.9 ألف شخص، في أذربيجان 5805 ألف شخص، يتحدث حوالي 10 ملايين شخص في إيران، حوالي 17 مليون شخص في العالم) لغة فرع Oguz اللغات التركية. يتم تقسيم اللغة الأذربيجانية إلى مجموعات اللجور الشرقية والغربية والشمالية والجنوبية. بالنسبة للجزء الأكبر، اعترف الأذربيجانيين الإسلام الشيعي، وعدم وجود السنة شائعة في شمال أذربيجان.

Gagauz (في الاتحاد الروسي 10.1 ألف شخص) يعيش في منطقة تيومين، إقليم خاباروفسك، موسكو، سانت بطرسبرغ؛ معظم غاجوز يعيش في مولدوفا (153.5 ألف شخص) وأوكرانيا (31.9 ألف شخص)؛ مجموعات منفصلة - في بلغاريا ورومانيا وتركيا وكندا والبرازيل. لغة Gagauz تنتمي إلى فرع Ogza للغات التركية. إنهم يعتبرون 87.4٪ من جاجوز أن يعتبرهم لغة Gagauz. الأرثوذكس جاجوز الدين.

يعيش الأتراك Meskhetians (9.9 ألف شخص في الاتحاد الروسي) في أوزبكستان (106 ألف شخص)، كازاخستان (49.6 ألف شخص)، قيرغيزستان (21.3 ألف شخص)، أذربيجان (17.7 ألف شخص). العدد الإجمالي في الاتحاد السوفياتي السابق 207.5 ألف.

الناس، يتحدثون التركية.

الكاكاسي (78.5 ألف شخص) - العيش السكان الأصليين في جمهورية كاكاسيا (62.9 ألف شخص)، يعيشون في توفا (2.3 ألف شخص)، إقليم كراسنويارسك (5.2 ألف شخص).

tuvinty (206.2 ألف شخص، منها في توفا 198.4 ألف شخص). كما يعيشون في منغوليا (25 ألف شخص)، الصين (3 آلاف شخص). إجمالي عدد TUVINTSEV - 235 ألف شخص. يتم تقسيمها إلى غرب (مناطق الجبال السهوب في غرب ووسط وجنوب توفا) وشرق أو تورينتسيف تاون (الجزء الجبلي تايغا من شمال شرق وجنوب شرق توفا).

Altaica (التصاق الذاتي Altai-Kizhi) هو السكان الأصليين في جمهورية ألتاي. 69.4 ألف شخص يعيشون في الاتحاد الروسي، بما في ذلك في جمهورية ألتاي - 59.1 ألف شخص. إجمالي عددهم هو 70.8 ألف شخص. هناك مجموعات إثنوغرافية من الشمالية وجنوب الطاليين. يلوح Altai باللغة الشمالية (الحوض، Kumandinsky، Cheskansky) وجنوب (ألتاي Kizhi، التهاب التهاب التهاب). معظم المؤمنين من الطاليين - الأرثوذكسية، هناك المعمدانية، إلخ في بداية القرن XX. البرخانية تنتشر بين البطولات الجنوبية هي مجموعة متنوعة من اللامية مع عناصر الشامانية. عند إجراء تعداد، 1989، وصف 89.3٪ من الطاليين لغتهم الأم، و 77.7٪ أشاروا إلى الملكية المجانية للغة الروسية.

تبين تبادل السيارات حاليا في أشخاص منفصلين. يتحدثون واحدة من اللهجات الجنوبية من لغة Altai. رقمهم 3 آلاف شخص. علاوة على ذلك، تعيش الأغلبية (حوالي 2.5 ألف شخص) في المناطق الريفية ومدن منطقة كيميروفو. الجزء الرئيسي من المؤمنين من أجهزة التلفزيون هو الأرثوذكس، لكن العروض الدينية التقليدية شائعة أيضا.

Chulymetsy (Chulym Turks) يعيش في منطقة تومسك وإقليم كراسنويارسك في حمام السباحة ص. تشولا وروادها يا وكوي. الرقم هو 0.75 ألف شخص. الميمين البول - المسيحيين الأرثوذكسية.

الأوزبك (126.9 ألف شخص) يعيشون المغتربون في موسكو ومنطقة موسكو في سانت بطرسبرغ وفي مناطق سيبيريا. يصل إجمالي عدد الأوزبكس في العالم إلى 18.5 مليون شخص.

قيرغيزستان (في الاتحاد الروسي حوالي 41.7 ألف شخص) هو السكان الرئيسيون في قيرغيزستان (2229.7 ألف شخص). تعيش أيضا في أوزبكستان، طاجيكستان، كازاخستان، شينجيانغ (جمهورية ألمانيا ألمانية)، منغوليا. العدد الإجمالي لسكان قيرغيزستان في العالم يتجاوز 2.5 مليون شخص.

تعيش Karakalpaki (6.2 ألف شخص) في الاتحاد الروسي بشكل رئيسي في المدن (73.7٪)، رغم أنه في آسيا الوسطى يشكلون سكان الريف في الغالب. العدد الإجمالي لل Caracalpaks يتجاوز 423.5

ألف شخص، منها 411.9 يعيشون في أوزبكستان

Karachay (150.3 ألف شخص) - السكان الأصليين في ثقب (في كراتشاي - تشيركيسيا)، حيث يعيش معظمهم (أكثر من 129.4 ألف شخص). يعيش سكان Karachay أيضا في كازاخستان، آسيا الوسطى، تركيا، سوريا، الولايات المتحدة الأمريكية. تكلم في لغة Karachay-Balkar.

البلقانيين (78.3 ألف شخص) - السكان الأصليين في كاباردينو بلقاريا (70.8 ألف شخص). العيش أيضا في كازاخستان وقيرغيزستان. إجمالي عدد عددهم يصل إلى 85.1

ألف شخص Balcarians و Karachai ذات الصلة بهم من السنة المسلمة.

كوميكوف (277.2 ألف شخص، منها في داغستان - 231.8 ألف شخص، في الشيشان إنغوشيا، 9.9 ألف شخص، في أوسيتيا الشمالية - 9.5 ألف شخص؛ العدد الإجمالي - 282.2

ألف شخص) - السكان الأصليين في سهل كومكايا والمستمر من داغستان. بالنسبة للجزء الأكبر (بنسبة 97.4٪)، احتفظوا بجلدهم الأم - Kumyksky.

يتم إعادة تعيين النوجاي (73.7 ألف شخص) داخل داغستان (28.3 ألف شخص)، الشيشان (6.9 ألف شخص) وإقليم ستافروبول. العيش أيضا في تركيا ورومانيا وبعض الدول الأخرى. تتحلل اللغة النوجاي للاتجات كارانوجا و Kuban. المؤمنين النوجاي - السنة المسلمون.

تصل الشاحنات (الشاطئ الذاتي) إلى عدد 15.7 ألف شخص. يعيش سكان شورز في منطقة كيميروفو (جبل شوريا)، أيضا في كاكاسيا وجمهورية ألتاي. المؤمنين - المسيحيين الأرثوذكسية.

اللغات التركية - لغات وحدات ماكروس Altai؛ عدة عشرات من اللغات الميتة والميت في وسط وجنوب غرب آسيا، أوروبا الشرقية.
هناك 4 مجموعات من اللغات التركية: الشمال، الغربية، الشرق، الجنوب.
وفقا لتصنيف ألكساندر Samoilovich، يتم تقسيم اللغات التركية إلى 6 مجموعات:
R-Group أو البلغارية (مع لغة Chuvash)؛
D-Group أو Uygur (شمال شرق) بما في ذلك بالأوزبكية؛
TAU Group أو Kipchak، أو Polovtsy (North-West): Tatar، Bashkir، كازاخ، Karachay-Balkarsky، Kumyksky، Crimean Tator؛
مجموعة Tag-Lick أو Chagatai (الجنوب الشرقي)؛
Tag-Lee Group أو Kipchak-Tommen؛
OL-Group أو لغة Ogzysk اللغة التركية (جنوب غرب)، أذربيجاني، التركمان، بالإضافة إلى لهجات الساحل الجنوبي من لغة القرم التتارية.
حوالي 157 مليون متحدث (2005). اللغات الرئيسية: التركية، التتارية، التركمان، الأوزبكية، Uigur، Chuvash.
جاري الكتابة
أقدم آثار كتابة من اللغات التركية - من قرون السادس. الكتابة التركية القديمة - تير. أورهون ياز؟ tlar؟ الحوت. ؟ ؟ ؟ ؟؟ - الكتابة المطبقة في آسيا الوسطى للسجلات باللغات التركية في قرون VIII-XII. من 13 ج. - على أساس الجرافيك العربي: في 20. جرطة معظم اللغات التركية عانت من اللغات اللاتينية، والتروحي لاحقا. كتابة اللغة التركية من عام 1928 على اللاتينية: من التسعينيات، كتابة من اللغات التركية الأخرى لغات التركية الأخرى: أذربيجاني، تركماني، الأوزبكية، القرم التتارية.
stroy agglutinative
ترتبط اللغات التركية بما يسمى agglutinetal. اللغات. تحدث كلمة الإشعال في مثل هذه اللغات بسبب إضافة الشكل الأولي لملصقات الكلمات أو توضيح أو تغيير معنى الكلمة. في اللغات التركية لا توجد بادئات ونهايات. قارن التركية: دوست. "صديق"، dostum. "صديقي" (حيث أم. - مؤشر ينتمي أول شخص من المفرد: "بلدي")، dostumda. "صديقي" (حيث داكن - حالة القضية)، dostlar. "الأصدقاء" (أين لار - رقم متعدد)، dostlar؟ mdan "من أصدقائي" (حيث لار - مؤشر رقم الجمع، م. - مؤشر على الملحقات إلى أول شخص من المفرد: "بلدي"، دان. - مؤشر حالة منفصلة). ينطبق نفس نظام الملصقات على الأفعال، في نهاية المطاف يمكن أن يؤدي إلى إنشاء مثل هذه المكونات كما gorusturulmek. "تضطر إلى التواصل مع بعضها البعض." تحتوي كلمة أصول الأسماء في جميع اللغات التركية تقريبا على 6 حالات (باستثناء Yakut)، يتم نقل المجموعة بواسطة لاحقة Ler / Ler. يتم التعبير عن الانتماء من خلال نظام الملصقات الشخصية وانضم إلى القاعدة.
singarmonicism.
ميزة أخرى للغات التركية هي الطلاجة، والتي تتجلى في حقيقة أن التوصيل المرفقة للجذر لها العديد من الخيارات بصوت عال - اعتمادا على جذر حرف العلة. في الجذر، إذا كان ذلك يتكون من أكثر من حرف علة واحد، فيمكن أن تكون هناك أيضا حروف العلة مصعد واحد فقط من الخلف أو الأمامي). وبالتالي، لدينا (أمثلة من اللغة التركية): صديق دوست خطاب ديل، يوم بندقية؛ صديقى دوست. أم. خطابي ديل. أنا أكون، يومي بندقية. أمي اصحاب دوست. لار لغة ديل. ليرا أيام بندقية. لير.
في الأوزبكية، فقدت الهجومية: صديق افعل " خطاب سمسم، يوم كون؛ صديقى افعل أنا أكون. خطابي سمسم. أنا أكون، يومي كون. أنا أكون؛ اصحاب افعل لار لغة سمسم. لار أيام كون. لار.
ميزات مميزة أخرى
خصوصية اللغات التركية هي عدم التركيز بالكلمات، أي الكلمات الواضحة من خلال المقاطع.
نظام الضمائر المؤشر - ثلاثة مصول: أقرب، أبعد من ذلك، عن بعد (جولة. بو - سو - س). في نظام الهجويل، تتوفر نوعان من النهايات الشخصية: الضمائر الشخصية الأولى المعدلة - أعمال في معظم أشكال الوقت: النوع الثاني مرتبط بملقات المساعد - يستخدم فقط في الوقت الماضي في DI وفي إمالة subjunctive. الحرمان لديه مؤشرات مختلفة الفعل (MA / BA) والأسماء (Degil).
يتم تحديد تكوين المجموعات النحوية ومؤديها - نفس النوع: هذه الكلمة التابعة تسبقها الواحدة الرئيسية. ظاهرة صنع النحوية المميزة - التركية Izafet: Kibrit Kutu-su - حروف "مربع المباراة"، أي "مربع المباراة" أو "مربع من التطابقات".
اللغات التركية في أوكرانيا
في أوكرانيا، يتم تقديم العديد من اللغات التركية: تارع القرم (مع الشتات Razkrimskoy - حوالي 700 ألف)، جاجوز (جنبا إلى جنب مع Gagauzes مولدوفا - حوالي 170 ألف شخص)، وكذلك نسخة أورومسكي من لغة القرم التتارية greeks priazovsky.
وفقا للظروف التاريخية لتكوين السكان التركي، طورت لغة القرم تارعي ككون لغة غير متجانسة بنفس اللغة: إن لهجاتها الثلاثة الرئيسية (السهوب والمتوسطة والجنوب) تنتمي إلى أنواع Kypchak-Nogai و Kypchak-Polovtsian و Ogzian اللغات التركية، على التوالي.
انتقل أسلاف جاجوز الحديثة في بداية القرن التاسع عشر. مع mon.-sh. بلغاريا في البسربيا آنذاك؛ لقد شهدت وقتهم لغتهم تأثيرا قويا للغات الرومانية والسلافية المجاورة (ظهور الحروف الساكنة المريحة، صفوف خلفي علة محددة من الرفع المتوسط، والذي يرتبط في نظام الوثائق عن حروف العلة مع حروف العلة من الصف الأمامي ه).
في القاموس العديد من القروض من اليونانية والإيطالية (في القرم التتارية) والفارسية والعربية والجلافية.
الاقتراض إلى اللغة الأوكرانية
جاء العديد من الاقتراض من اللغات التركية في عديدة من قرون إلى اللغة الأوكرانية: Cossack، التبغ، حقيبة، Chorugwe، Horde، Herd، الراعي، النقانق، Vataga، Yasier، Knut، Ataman، Esaul، حصان (Comoni)، Boyar، حصان ، المساومة، التجارة، Chumak (موجود بالفعل في قاموس Mahmud Kashgar، 1074)، اليقطين، Square، Kosh، Cat، Cobz، Ravine، Bakai، Bump، Boonchuk، Slag، Beshk، Bolshek، البطيخ، Bugai، Bugai، Bangai، Bugai، المرجل، بيونا، شاحب، بولات، سوط، كاب، بطاقة ترامب، طاعون، واد، عمامة، السلع، الرفيق، باليك، أركان، زبادي: في وقت لاحق، جاءت التصاميم بأكملها: لدي - ربما مع الترك. bende var (الأربعاء، ومع ذلك، فنلندية)، دعنا نذهب بدلا من "دعنا نذهب" (من خلال الروسية)، إلخ.
تم الحفاظ على العديد من الأسماء الجغرافية التركية في السهوب في أوكرانيا وفي شبه جزيرة القرم: شبه جزيرة البخاراي، ساسيك، كاجارليك، توكماك، الأسماء التاريخية لأوديسا - هاديشيبا، سيمفيروبول - أكسيسكو، بيلغورود - دنتروفسكي - أكرمان. كان كييف أيضا عندما يكون الاسم التركي بطريقة صغيرة. التركية النموذجية على أصل لقب كوتشوبي، شيريمت، باجالي، القرم.
من لغة واحدة فقط من polovtsev-kumanov (الدولة التي كانت أكثر من 200 سنة موجودة في المؤامرة الأوسط) المستعارة: Bulaw، Kurgan، Koschey (عضو في كوشو، خادم). حول Kumanov-Polovtsy تذكير أسماء المستوطنات باسم (د) Uman، Kumchah: حول Pechenegov - العديد من Peterals.

من الضروري التمييز عن لهجة خورزمية الحديثة واللغة الإيرانية Khorezmian. مناطق لغة Khorezmsko التركية: آسيا الوسطى، خورزم والواحة للتدفق السفلي ص. الجبن نعم ... ويكيبيديا

الإعداد الذاتي: أو الأتراك في البلد: جمهورية الشعب الصيني ... ويكيبيديا

توقيت الذاتي: خوراساني تركس: إيران، أوزبكستان ... ويكيبيديا

Sonchor Türksky (Songorsko Turkic) بلدان: المناطق الإيرانية: Kermansh ... Wikipedia

Avar Language STY-STRE-STORN: بلد غير معروف ... ويكيبيديا

chuliam-التركية - اللغة التركية Chulymsko واحدة من اللغات التركية. أكملت على طول ضفاف نهر Chulym، تدفق أوب. عدد الحديث عن 500 شخص. وهي مقسمة إلى دجيتين: Nizhnechulmy الثقافية الوسطى. ل C. I. خاصية هو وجود atymogically طويل ... ...

Kaganat التركية (Kaganat) 552 603 ... ويكيبيديا

التركية Praävik سلف عام اللغات التركية الحديثة، أعيد بناؤها بطريقة تاريخية نسبيا. من المفترض أن نشأت من العام Altai Primpuska على أساس عائلة فرضية Natical ... ... ويكيبيديا

لغة الخيال - لغة الخيال 1) اللغة التي يتم إنشاء المصنفات الفنية (معجمه، القواعد، الصوتيات)، في بعض المجتمعات مختلفة تماما عن اللغة اليومية، كل يوم ("العملي")؛ بهذا المعنى… … لغة الموسوعة اللغوية

كتب

الأتراك أو المنغول؟ عصر جنكيز خان. ، Tinztsov Anatoly Grigorievich. كيف فاز الأشخاص الصغار في الصين بمليون دولار، وكالة آسيا الوسطى، القوقاز، منطقة فولغا، إمارة روسيا ونصف أوروبا آخر؟ من هم - الأتراك أو المنغول؟ ... من الصعب أن ...
الأتراك أو المنغول؟ عصر جنكيز خان، Tsoltsov Anatoly Grigorievich. كيف فاز الأشخاص الصغار في الصين بمليون دولار، وكالة آسيا الوسطى، القوقاز، منطقة فولغا، إمارة روسيا ونصف أوروبا آخر؟ من هم - الأتراك أو المنغول؟ ... من الصعب أن ...

كتب

اختيار المحرر