سيرة ستروغاتسكي موجزة. ستروغاتسكي أركادي وبوريس

طفولة أركادي ستروغاتسكي

في لينينغراد ، تم إرسال أركادي إلى نفس المدرسة حيث حصلت والدته على وظيفة. لم تدم الحياة السعيدة للعائلة السوفيتية طويلاً - بدأت الحرب الوطنية العظمى ، وسرعان ما وجد أفراد عائلة ستروجاتسكي أنفسهم في لينينغراد المحاصرة.

ذهب أركادي للعمل على بناء تحصينات المدينة ، ثم - في مصنع لإنتاج القنابل اليدوية. ثم مرض بوريس ، وخلال عملية الإخلاء لم يكن قادراً على تحمل مثل هذه "الرحلة". أخيرًا تم اصطحاب ناثان وأركادي على طول "طريق الحياة" ، بينما بقيت والدتهما مع بوريس المريض في المدينة المحاصرة. كان في يناير 1942 ...

أركادي ستروغاتسكي في الحرب الوطنية العظمى

بحلول صيف عام 1942 ، وجد ستروغاتسكي نفسه في قرية تاشلا بمنطقة أورينبورغ. هناك حصل على وظيفة في نقطة شراء الطعام من الفلاحين. لم يعمل لفترة طويلة ، لكنه تمكن من الارتقاء إلى رتبة رئيس. بعد ذلك ، عاد أركادي إلى ضواحي لينينغراد وبحلول صيف عام 1943 تمكن من إخراج والدته وشقيقه من لينينغراد. بعد ذلك التحق بالجيش الأحمر في سن 18. تم إرساله للدراسة في مدرسة الفنون Berdichev. في تلك السنوات ، كانت تقع في العمق في أكتيوبنسك.

أركادي ستروغاتسكي في فيلم "Mystery of Secrets"

بعد تخرجه من الكلية ، تلقى أركادي إحالة إلى المعهد العسكري للغات الأجنبية ، وتخرج منه عام 1949. تخصص أركاديا هو مترجم من اليابانية والإنجليزية.

في صفوف الجيش الأحمر ، عمل أركادي كمترجم حتى عام 1955 ، وخاصة في كامتشاتكا والشرق الأقصى وسيبيريا. في الوقت نفسه ، قام بتدريس اللغة اليابانية لمدة ثلاث سنوات في مدرسة الضباط في كانسك. في عام 1955 ، تقاعد ستروغاتسكي وانتقل إلى موسكو. كان أول عمل له "في الحياة المدنية" هو "جريدة الملخص".

بداية مهنة الكتابة لأركادي ستروغاتسكي

بدأ Arkady Strugatsky الكتابة في لينينغراد المحاصرة. ضاعت قصته الأولى - "العثور على الرائد كوروليف" - أثناء الحصار ، مثل الأعمال المبكرة الأخرى للمؤلف. في عام 1946 ، كتبت القصة الأولى التي نجت حتى يومنا هذا - "كيف مات كانغ". تم نشره فقط في عام 2001.

يعود تاريخ أول إصدار في الحقبة السوفيتية إلى عام 1956. هذه هي قصة "Ashes of a Bikini". كتبه أركادي ستروغاتسكي أثناء خدمته في الجيش. شارك Lev Petrov في تأليف العمل. حبكة القصة ليست ذات أهمية خاصة ، ووفقًا لستروغاتسكي نفسه ، فإن العمل ليس له قيمة أدبية.

الإخوة ستروغاتسكي - كلاسيكيات الخيال العالمي

ماريا ستروغاتسكايا ، ابنة الكاتب أركادي ستروغاتسكي. زوجة. قصة حب

دخلت كل هذه القصص والروايات في الصندوق الذهبي للخيال العلمي العالمي وأصبحت كلاسيكيات الخيال الطوباوي والبائس. نُشر أول عمل للأخوين ستروغاتسكي عام 1958 ("من الخارج"). في عام 1959 ، تم نشر "أرض الغيوم القرمزية" الشهيرة. أشهرها وأكثرها شهرة كانت "من الصعب أن تكون إلهًا" ، "خنفساء في عش النمل" ، "يوم الإثنين يبدأ يوم السبت" ، "متدربون".

في السبعينيات ، شغل أركادي ستروغاتسكي مناصب رفيعة في المنشورات الأدبية الجادة ، وكان عضوًا في هيئة تحرير مجلة "عالم المغامرات" ، مختارات "مكتبة الروايات الحديثة" ، "المعرفة قوة". في عام 1985 أصبح محررًا لمجلة أورال باثفايندر ، وحول هذه المجلة إلى لسان حال الرئيس للخيال السوفيتي وترجمتها.

منذ عام 1972 ، كتب أركادي ستروغاتسكي أيضًا بمفرده ، حيث وقع قصصه وقصصه باسم مستعار "S. ياروسلافتسيف ". تحت هذا الاسم المستعار ، تم نشر "رحلة إلى العالم السفلي" (1974-1984) ، "تفاصيل حياة نيكيتا فورونتسوف" (1984) ، "الشيطان بين الناس" (1990-1991).

ترجمات وجوائز أركادي ستروغاتسكي

حصل أركادي وبوريس ستروغاتسكي على عدد كبير من الجوائز والجوائز السوفيتية والروسية والدولية في مجال النثر الرائع: "Aelita" ، "Great Ring" ، جائزة J. Verne ، الجائزة البريطانية "من أجل استقلال الفكر".

الحياة الشخصية والسنوات الأخيرة من Arkady Strugatsky

في نهاية حياته ، كان أركادي ستروغاتسكي يعاني من سرطان الكبد. بعد علاج طويل ولكن غير ناجح ، توفي الكاتب عن عمر يناهز 67 عامًا. لقد أوصى بعدم دفن نفسه في الأرض ، ولكن لإحراق جثته في محرقة الجثث ونثر الرفات فوق موسكو بواسطة مروحية. تحققت إرادة الكاتب.

أن تكون كاتبًا للخيال العلمي ، إلى حد ما ، هو نفسه أن تكون الله ، لأن خلق عالم كامل يعيش وفقًا لقوانينه الخاصة لا يخضع إلا لأولئك الفانين الجريئين الذين قرروا أن يصبحوا مثل خالقهم. الإخوة الأصليون - أركادي ناتانوفيتش وبوريس ناتانوفيتش ستروغاتسكي ، بلا شك ، هم ألمع النجوم في مجرة \u200b\u200bكاملة من المؤلفين الموهوبين الذين يعملون في مثل هذا النوع الأدبي الصعب مثل الخيال العلمي. لعقود من الزمان ، ظلوا أكثر كتاب الخيال العلمي قراءة على نطاق واسع في الاتحاد السوفياتي وأشهر كتاب الخيال العلمي السوفيتي في الخارج.

أركادي ستروغاتسكي

ولد الكاتب المستقبلي في باتومي في 28 أغسطس (1928) ، لكنه عاش لاحقًا في لينينغراد. كان والده ناقدًا فنيًا ، بينما كانت والدته تعمل كمعلمة. عندما بدأت الحرب الوطنية العظمى ، عمل أركادي على بناء التحصينات ، ثم في ورشة لتصنيع القنابل اليدوية. في عام 1942 ، تم إجلاؤه ووالده من لينينغراد المحاصرة. قُصف قطارهم وكان أركادي هو الوحيد الذي نجا من السيارة بأكملها. كان لابد من دفن الأب في فولوغدا ، وانتهى به الأمر بنفسه في أورينبورغ (ثم تشكالوف). أثناء الإخلاء ، عمل في نقطة استلام الحليب ومن هناك ، من أورينبورغ ، تم تجنيده في الجيش. درس في مدرسة الفنون في مدينة أكتيوبنسك وقبل تخرجه بقليل ، في عام 1943 تم إرساله إلى المعهد العسكري للغات الأجنبية في موسكو. تخرج منها أركادي عام 1949 ، وحصل على تخصص مترجم من اليابانية والإنجليزية. كمترجم عسكري ، عمل لفترة طويلة في الشرق الأقصى ، حتى تم تسريحه في عام 1955. في الحياة المدنية ، عمل Arkady Strugatsky في "Abstract Journal" ، وبعد ذلك - كمحرر في Gospolitizdat و Detgiz. توفي الكاتب في 12 أكتوبر 1990.

بوريس ستروغاتسكي

ولد الشقيق الأصغر لأركادي ستروغاتسكي في 15 أبريل 1933 في لينينغراد. عاد إلى نفس المدينة بعد الإخلاء ، ودخل كلية الميكانيكا والرياضيات في جامعة ولاية لينينغراد وتخرج بدبلوم الفلك. بعد التخرج عمل في مرصد بولكوفو. منذ عام 1960 أصبح كاتبًا محترفًا ، لكنه عمل بشكل أساسي بالتعاون مع شقيقه أركادي. كان مشهورًا كمترجم للخيال العلمي الأمريكي - وأيضًا في ترادف إبداعي مع شقيقه (كمترجمين عمل ستروجاتسكي تحت أسماء مستعارة S. Pobedin و S. Vitin). جنبا إلى جنب مع المخرج K. Lopushansky ، حصل على جائزة الدولة لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية لعمله على سيناريو فيلم "رسائل رجل ميت" في عام 1986. توفي بوريس ستروغاتسكي في 19 نوفمبر 2012 في سان بطرسبرج.

خلق

قام الأخوان بالمحاولات الأولى لكتابة النثر في بداية شبابهما. على سبيل المثال ، كتب أركادي ستروغاتسكي قصته الأولى قبل بدء الحرب ، لكن المخطوطة ضاعت أثناء الحصار ("العثور على الرائد كوفاليف"). بدأ بوريس في الكتابة فقط في أواخر الخمسينيات. كان أول عمل مشترك للمؤلفين هو قصة "من الخارج" التي نُشرت عام 1958 في مجلة "تكنيكس - شباب". تمت إعادة صياغة هذه القصة لاحقًا إلى قصة تحمل نفس العنوان. بالفعل في العام التالي ، 1959 ، تم نشر أول كتاب للأخوين ستروغاتسكي ، "أرض الغيوم القرمزية". يتبع ذلك استمرار هذه القصة ، التي تربطها أبطال مشتركون. عام 1960 - "الطريق إلى الماتيا" عام 1962 - "المتدربون". هذه القصص ، بالإضافة إلى المجموعة الأولى من قصص الأخوين - "ست مباريات" - كانت بمثابة بداية لدورة متعددة الأجزاء من الأعمال حول العالم الذي يرغب المؤلف في أن يعيش فيه بنفسه ، حول عالم المستقبل - عالم نون.

استوفت الروايات الأولى للمؤلفين تمامًا متطلبات أيديولوجية الدولة السوفيتية. "ظهر القرن الثاني والعشرين" - كتاب كتب في عام 1962 ، حتى أصبح كتابًا برنامجيًا. تحدث الكتاب عن الآفاق الرائعة للبشرية: غزو الفضاء ، والعقول اللامعة تحكم العالم ، كل الناس مبدعون بشكل لا يصدق للحياة. ومع ذلك ، فإن الموضوع الأكثر أهمية لجميع الكتب اللاحقة لكتاب الخيال العلمي السوفييت - كان موضوع الاختيار الأخلاقي للشخص - وعلى عكس "نصف يوم ..." ، بدأت الملاحظات المزعجة في الوميض في أعمال Strugatskys. "محاولة الهروب" (1962) ، "من الصعب أن تكون الله" (1965) ، "مفترسات القرن" (1965) - في كل هذه الكتب ، لا يكون الاختيار الأخلاقي للأبطال بهذه البساطة ، لأنه ، كقاعدة ، لا يتم الاختيار بين الخير والشر ، وبين الشر والشر العظيم. كانت عائلة ستروجاتسكي تقريبًا أول كتاب خيال علمي سوفييتي منح أبطالهم المشاعر ، وكانوا أول من توقع المستقبل. يمكن اعتبار Arkady و Boris Strugatsky بحق الملوك الحقيقيين لهذا النوع الرائع.

الأخوان ستروغاتسكي ، اللذان كانت سيرهما الذاتية مختلفة تمامًا ، هما كتاب خيال علمي موهوب تمكنوا من إخبار القراء بما لم يكن من المعتاد الحديث عنه في الاتحاد السوفيتي. بدأت سيرتهم الذاتية في النصف الأول من القرن العشرين. ثم عاش ستروجاتسكي في لينينغراد. تفصل بين الأخوين ثماني سنوات. ولكن ، على الرغم من ذلك ، لطالما كانت عائلة ستروجاتسكي عائلة متماسكة. عاد الإخوة ، الذين مزقتهم الحياة ، دائمًا مرة أخرى. إذن ، ما هي سيرة هؤلاء الكتاب المسرحيين الرائعين وكتاب النثر والعباقرة الحقيقيين للخيال العلمي السوفيتي؟ كيف ابتكروا الكتب ليصبحوا أشهر كتاب خيال علمي روسي ، سواء في الخارج أو في الخارج؟ لماذا يطلق عليهم عمليا آباء الخيال العلمي ، وخاصة السوفييت ، وبالتالي الروس؟ لماذا يصعب المبالغة في تقدير عملهم ، ويصعب تخيل عالم الخيال العلمي بدون الأخوين ستروغاتسكي.

الأخ الأكبر هو أركادي ناتانوفيتش ستروغاتسكي. ولد في 28 أغسطس 1925 في مدينة باتومي. سرعان ما انتقل والديه إلى لينينغراد ، حيث مكثوا حتى نهاية حياتهم. كان والدا الأخوين ستروغاتسكي متعلمين وأذكياء. كان والدي ناقدًا فنيًا بالمهنة ، وكانت والدتي معلمة. عندما بدأت الحرب ، كان أركادي بالفعل مراهقًا ، لذلك عمل على بناء التحصينات التي كان من المفترض أن تحمي المدينة من الغزاة الألمان. ثم دفع الرجل ديونه للوطن الأم في ورشة تصنيع القنابل اليدوية. في عام 1942 ، عندما كان لينينغراد في حالة الحصار ، تمكن أركادي من الإخلاء مع والده ، لكن تفريغًا وصل إلى العربة وكان الوحيد الذي نجا من بين كل من كان هناك. بالطبع ، بالنسبة للرجل كانت ضربة ، لكن في ذلك الوقت لم يكن هناك وقت للبكاء والقلق لفترة طويلة. دفن والده في مدينة فولوغدا. ثم ذهب إلى شكالوف (أورينبورغ الحديثة) ، ثم انتهى به المطاف في تاشلي. هناك عمل في نقطة تجميع الحليب ، وفي عام 1943 تم تجنيده في الجيش. تخرج أركادي من مدرسة أكتوبي للفنون ، لكنه لم يصل إلى المقدمة. كان الرجل محظوظًا جدًا ، لأنه بدلاً من القتال ، تم إرساله في ربيع عام 1943 إلى موسكو ، حيث كان من المفترض أن يدرس في المعهد العسكري للغات الأجنبية. تخرج الرجل من هذه المؤسسة التعليمية عام 1949. كان مترجمًا من الإنجليزية واليابانية. ثم أصبح مدرسًا في مدرسة كان للمترجمين العسكريين. بسبب تخصصه ، كان على الأخوين ستروغاتسكي الأكبر السفر كثيرًا. تمكن من العمل كمترجم عسكري في الشرق الأقصى وتم تسريحه فقط في عام 1955. منذ ذلك الوقت ، تولى أركادي الكتابة. بالإضافة إلى تأليف الروايات والقصص ، بالتعاون مع أخيه ، عمل أيضًا في "Abstract Journal" ، ثم أصبح محررًا في Detgiz و Gospolitizdate. لسوء الحظ ، عاش أركادي ستروغاتسكي ستة وستين عامًا فقط. بالنسبة لمثل هذا الكاتب الموهوب ، هذه فترة زمنية قصيرة إلى حد ما ، يستحيل خلالها إحياء كل تلك الأفكار والمواضيع التي تتبادر إلى الذهن. بالطبع ، ابتكر أركادي وشقيقه العديد من القصص الفريدة التي تمت قراءتها لعدة أجيال. لكن ، مع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه كان بإمكاننا الحصول على أمثلة رائعة أكثر من الخيال العلمي إذا لم تنته حياة أركادي ناتانوفيتش ستروغاتسكي في 12 أكتوبر 1991.

لكن شقيقه الأصغر ، بوريس ناتانوفيتش ستروغاتسكي ، يعيش ويعيش حتى يومنا هذا. ولد بوريس في 15 أبريل 1933. كان والدا الإخوة في ذلك الوقت يعيشون بالفعل في لينينغراد ، لذلك كان بوريس يعتبر نفسه من مواطني هذه المدينة. تم إجلاؤه ، مثل شقيقه ، من لينينغراد المحاصرة ، ولكن فقط بواسطة قطار آخر ، مع والدته. عندما كان طفلاً ، تمكن من رؤية أفظع شتاء محاصر في لينينغراد. بعد انتهاء الحرب ، عاد إلى مسقط رأسه. هناك دخل LSU في كلية الميكانيكا والرياضيات وحصل على دبلوم الفلك. في وقت من الأوقات ، عمل بوريس في مرصد بولكوفو. ولكن بعد عودة شقيقه من الشرق الأقصى ، أرسل عائلة Strugatskys حياتهم المهنية إلى الخلفية وبدأوا في المشاركة بنشاط في الإبداع. لذلك ، في عام 1960 ، كان بوريس عضوًا في اتحاد الكتاب. بالمناسبة ، لم يكتب الأخوان قصصهم ورواياتهم فحسب ، بل ترجموا أيضًا الخيال العلمي الأمريكي. لكنهم وقعوا الترجمات ليس مثل Strugatskys ، ولكن as S. Pobedin و S. Vitin... اليوم بوريس ستروغاتسكي هو قائد الندوة كتاب خيال علمي شباب في منظمة كتاب سان بطرسبرج. ينقل معرفته ومهاراته في هذا المجال الأدبي إلى جيل الشباب ، حتى يتمكن كتاب الخيال العلمي الحديث من إنشاء أعمال قوية ومثيرة للاهتمام كما فعلوا مع أخيهم الأكبر.

بالمناسبة ، جاء النجاح إلى Strugatskys بسرعة كبيرة. بالفعل في عام 1960 ، يعمل مثل "ست مباريات" (1959) ، "اختبار معدل الخصوبة" (1960) ، "افتراضات خاصة" (1960)... كانت سمة من سمات Strugatskys هي النفسانية العميقة للشخصيات. في السابق ، لم يفكر كتاب الخيال العلمي السوفييت حقًا في إنشاء شخصيات كاملة مع مشاكلهم وتجاربهم الخاصة. وقد منحهم عائلة Strugatskys المشاعر والعواطف ، وجعلوا من الممكن شرح سبب قيامهم بذلك بالضبط وما الذي يعجبهم أو يكرهون في عالمهم. بالإضافة إلى ذلك ، بدأ Strugatskys في التنبؤ بعالم المستقبل ، والذي لم يفكر فيه كتاب الخيال العلمي السوفيتي أيضًا ، على عكس الأجانب. كتبوا روائع مثل نزهة على جانب الطريق وجزيرة مأهولة. هذه الكتب البائسة إلى حد ما يمكن أن تسمى بأمان روائع. ويطلق على الإخوة ستروغاتسكي بحق ملوك الخيال العلمي.

كتاب نثر روسي بارزون وكتاب سيناريو وزملاء مؤلفون وزملاء وقادة بلا منازع في الاتحاد السوفيتي السوفياتي على مدى العقود الثلاثة الماضية وأشهر كتاب الخيال العلمي السوفياتي في الخارج (في بداية عام 1991 - 321 كتابًا منشورًا في 27 دولة) ؛ كلاسيكيات الخيال العلمي الحديث ، التي لا يمكن المبالغة في تقدير تأثيرها على تطورها ، على وجه الخصوص ، في الاتحاد السوفياتي.
ولد Arkady Natanovich Strugatsky في 28 أغسطس 1925 في مدينة باتومي ، ثم عاش في لينينغراد. الأب ناقد فني ، الأم معلمة. مع بداية الحرب الوطنية العظمى ، عمل على بناء التحصينات ، ثم في ورشة القنابل اليدوية. في نهاية يناير 1942 ، تم إجلاؤه مع والده من لينينغراد المحاصرة. نجا بأعجوبة - الوحيد من السيارة بأكملها. دفن والده في فولوغدا. انتهى به المطاف في مدينة شكالوف (أورينبورغ الآن). في مدينة تاشل ، منطقة أورينبورغ ، عمل في نقطة تجميع الحليب ، حيث تم تجنيده في الجيش. درس في مدرسة أكتوبي للفنون. في ربيع عام 1943 ، قبل التخرج بقليل ، تم إرساله إلى موسكو ، إلى المعهد العسكري للغات الأجنبية. تخرج منها عام 1949 بدرجة في الترجمة من الإنجليزية واليابانية. كان مدرسًا في مدرسة كانسك للمترجمين العسكريين ، وعمل كمترجم قسم في الشرق الأقصى. تم تسريحه عام 1955. عمل في “Abstract Journal” ثم كمحرر في Detgiz و Gospolitizdat.
انتهت حياة Arkady Natanovich Strugatsky في 12 أكتوبر 1991
ولد بوريس ناتانوفيتش ستروغاتسكي في 15 أبريل 1933 في لينينغراد ، وعاد إلى نفس المكان بعد الإخلاء ، وتخرج من كلية الميكانيكا والرياضيات في جامعة ولاية لينينغراد مع دبلوم في علم الفلك ، وعمل في مرصد بولكوفو ؛ منذ 1960 - كاتب محترف. عضو اتحاد الكتاب. تم نشره بشكل أساسي بالاشتراك مع أخيه (وهو معروف أيضًا بترجمات اللغة الإنجليزية الأمريكية - بالتأليف المشترك مع شقيقه ، تحت اسمين مستعارين S. Pobedin و S. Vitin). الحائز على جائزة الدولة لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (1986 - عن سيناريو فيلم "رسائل رجل ميت" ، مع ف. ريباكوف والمخرج ك. لوبوشانسكي). الزعيم الدائم لندوة كتاب الخيال العلمي الشباب في منظمة كتّاب سانت بطرسبرغ. يعيش في سانت بطرسبرغ.
أصبح الأخوان ستروغاتسكي معروفين على نطاق واسع بعد نشر قصص SF الأولى ، والتي كانت عينات صلبة من (العلوم الطبيعية) SF واختلفت عن الأعمال الأخرى في تلك السنوات من خلال اهتمامهم الكبير بالتطور النفسي للشخصيات - "ست مباريات "(1959) و" Test of TFR "(1960) و" Private Assumptions "(1960) وغيرها ؛ الغالبية تتكون من مجموعة ست مباريات (1960). في عدد من القصص المبكرة ، حاول الأخوان ستروغاتسكي أولاً بنجاح طريقة بناء تاريخهم الخاص في المستقبل - لا يزال الأول وحتى يومنا هذا غير مسبوق في SF السوفيتية. على عكس الإنشاءات واسعة النطاق المماثلة من قبل R. Heinlein و P. Anderson و L. Niven وغيرهم من كتاب الخيال العلمي ، لم يكن لدى Strugatskys مخطط زمني محدد بوضوح منذ البداية (تم ترميمه لاحقًا من قبل القراء المتحمسين من مجموعة Ludens البحثية) ، ولكن تم إيلاء المزيد من الاهتمام لإنشاء شخصيات "شاملة" ، والانتقال من كتاب إلى كتاب وذكرها من حين لآخر. ونتيجة لذلك ، شكلت الأجزاء الفردية بمرور الوقت فسيفساء ساطعة ومتعددة الألوان ومتطورة داخليًا وعضوية - وهي واحدة من أهم عوالم SF في الأدب الروسي.

الخيار 2

الأخوان ستروغاتسكي هم كتاب روسي سوفياتي وكتاب سيناريو وشخصيات رئيسية في الخيال العلمي السوفيتي في السنوات الأخيرة ، وأكثر كتاب الخيال العلمي الروس شهرة في الخارج. لا يمكن المبالغة في إسهاماتهم في الخيال العلمي الحديث.

ولد أركادي ناتانوفيتش ستروغاتسكي في باتومي في 28/8/1925. كان والده ناقدًا فنيًا ، وكانت والدته معلمة. ثم انتقل هو وعائلته إلى لينينغراد ، حيث شارك خلال الحرب في بناء التحصينات والقنابل اليدوية. في أوائل عام 1942 ، تم نقله مع والده من لينينغراد المحاصرة. يمكن وصف خلاصه بأنه معجزة - كان الوحيد الذي نجا من السيارة. بعد جنازة والده ، كان عاملاً في نقطة تجميع الحليب في تاشل ، منطقة أورينبورغ ، حيث تم تجنيده في الجيش.

بعد الدراسة في مدرسة المدفعية أكتوبي ، أرسله رؤسائه إلى العاصمة لمواصلة دراسته في المعهد العسكري للغات الأجنبية. هناك تعلم الإنجليزية واليابانية ، وحصل على تخصص مترجم.

قام A.N. Strugatsky بتدريس الضباط في مدرسة كانسك للمترجمين العسكريين ، وكان عليه هو نفسه العمل كمترجم في الشرق الأقصى. تم تسريحه في عام 1955 ، وعمل بعد ذلك في "جريدة الملخص" ، وكان محررًا في Gospolitizdat ، وكذلك Detgiz. توفي A.N.Strugatsky في موسكو في 12.10.1991.

ولد بوريس ناتانوفيتش ستروغاتسكي في لينينغراد في 15 أبريل 1933. تم إجلاؤه عام 1943 مع والدته ، ولكن بعد انتهاء الحرب عاد إلى المدينة ، حيث تخرج من جامعة ولاية لينينغراد بدرجة دبلوم فلك. عمل لفترة طويلة في مرصد بولكوفو.

في عام 1960 أصبح كاتبًا محترفًا. كان BN Strugatsky عضوًا في اتحاد الكتاب ، وقاد ندوة لكتاب الخيال العلمي الشباب في منظمة كتاب سانت بطرسبرغ ، وتم الاعتراف به باعتباره حائزًا على جائزة الدولة. جائزة روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية. توفي BN Strugatsky في 19 نوفمبر 2012 في سان بطرسبرج.

اشتهر الأخوان ستروغاتسكي فور إصدار قصص الخيال العلمي الأولى ، والتي كانت عينات من أدب الخيال العلمي الراسخ وبرزت بشكل إيجابي من الكتب الأخرى من خلال إظهار الاهتمام الخاص بالتطور النفسي الدقيق والوصف العميق لشخصيات الشخصيات. . من بينها ، يمكن تمييز "ست مباريات" ، "اختبار معدل الخصوبة الإجمالي" ، "افتراضات معينة" ، إلخ. تم تضمين معظمها في مجموعة "ست مباريات" ، المنشورة في عام 1960.

أثبت بعض الكتاب والمخرجين والموسيقيين أنفسهم من خلال الترادف الإبداعي. ومن بين هؤلاء الأخوين كوين ، اللذان قاما بتصوير فيلم الإثارة المليء بالإثارة "فارجو" ، وأخوات واتشوسكي ، وأيضًا ، اللواتي أسعدن أعمال المكتبة المنتظمة بمشاركتهن.

يجدر أيضًا تسليط الضوء على الإخوة Strugatsky ، الذين يعرفهم كل من البالغين والأطفال. أصبح الكتاب قادة في عالم الأدب السوفييتي الرائع. بالتأكيد عشاق الكتب التي تتحدث عن التكنولوجيا والكون والتقدم العلمي ، يعرفون أعمالًا مثل "من الصعب أن تكون الله" ، "جزيرة مأهولة" ، "الاثنين يبدأ يوم السبت" ، "نزهة على جانب الطريق" ، إلخ.

من الجدير بالذكر أنه بعد وفاة شقيقه بوريس ستروغاتسكي ، الذي تزخر سيرته الذاتية بالحقائق المثيرة للاهتمام ، استمر "في الاطلاع على سجل كثيف من الأدب بمنشار ثنائي اليد ، ولكن بدون شريك".

الطفولة والشباب

ولد الكاتب في ربيع 15 أبريل 1933. وقع هذا الحدث في لينينغراد. كان مستقبل بوريس ستروغاتسكي محددًا مسبقًا ، لأن الكاتب نشأ في أسرة ذكية ومتعلمة. شغل والده ناتان زالمالوفيتش ستروغاتسكي منصب الناقد الفني ومصمم المراجع ومصور الأيقونات. في وقت ولادة ابنه ، تم تعيين الرجل مساعد باحث في المتحف.

استوعب بوريس ناتانوفيتش وشقيقه حب الأدب إلى جانب حليب أمهم: ألكسندرا إيفانوفنا ، ني ليتفينشيف ، درست الأدب الروسي في المدرسة. تقديراً لجهودها ، حصلت هذه المرأة على لقب "المعلم الفخري لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية" وحصلت على "وسام الشرف".

اعتبرت عائلة ستروغاتسكي نموذجية ، وكان الأخوان أركادي وبوريس يتمتعان بطفولة سعيدة. ومع ذلك ، في غمضة عين ، تغير الوجود المعتاد بشكل لا يمكن التعرف عليه: مع بداية الحرب الوطنية العظمى ، تلاشت ألوان الحياة الزاهية ، واستبدلت الفرح بالدموع والاكتئاب والحزن.

انتهى المطاف بأسر ستروجاتسكي في لينينغراد المحاصرة ، وفي عام 1942 ذهب ناتان زالمانوفيتش مع أركادي للإخلاء معًا ، لأن بوريس كان مريضًا. لسوء الحظ ، حدثت مأساة في عائلة Strugatsky: توفي رب الأسرة من الجوع على الطريق في Vologda.

في عام 1943 ، بفضل أركادي ، انتقل بوريس مع والدته إلى منطقة تشكالوفسك. بعد نهاية الحرب ، في عام 1945 ، عادت الأسرة غير المكتملة إلى لينينغراد ، حيث تخرج كاتب المستقبل من المدرسة الثانوية بميدالية فضية.

يشار إلى أن من أسعد محبي الكتاب بالأعمال ربط حياته بطريق غير إبداعي. كان بوريس على وشك أن يصبح طالبًا في قسم الفيزياء ، لكنه لم يكن مسجلاً. ثم وقع الاختيار على كلية الرياضيات والميكانيكا. في عام 1955 حصل الشاب على دبلوم تخصصه "الفلكي".

بعد حصوله على التعليم العالي ، واصل ستروغاتسكي "طريقه غير المكتوب". التحق بالدراسات العليا في مرصد بولكوفو ، وعمل أيضًا كمهندس وكان عضوًا في بعثة استكشافية مناخية في القوقاز.

الأدب

بينما يعتقد البعض أن جميع الكتاب كانوا يشاركون في كتابة القصص وهم طفل وعرفوا مهنتهم المستقبلية منذ صغرهم ، فإن سيرة الأخوين ستروغاتسكي تثبت عكس ذلك.

ولد اثنان من عباقرة الأدب في لحظة من زجاجة شمبانيا. كان هذا المشروب الكحولي بمثابة جائزة كانت على المحك في الجدل: أخبر العلماء الشباب زوجة أركادي ، إيلينا إلينيشنا ، أنهم سيكونون قادرين على إظهار موهبتهم الأدبية. في ذلك المساء كان موضوع المناقشة هو ضعف الخيال العلمي الحديث.

وهكذا ، في عام 1959 ، نشر الأخوان ستروغاتسكي كتابهم الأول بعنوان "بلد الغيوم القرمزية": كانت المسودة جاهزة بالفعل في عام 1957 ، وتم تضمين الكتاب نفسه في دورة "عالم منتصف النهار".

يغمر العمل الأول للكتاب القارئ في عصر اتحاد الجمهوريات الشيوعية السوفيتية. بطل الرواية الرئيسي ، المتخصص في مركبات النقل ، أليكسي بيكوف ، يتلقى عرضًا للمشاركة في رحلة استكشافية إلى كوكب الزهرة.

وهب الكتاب عملهم بعنصر بوليسي: حبكة الكتاب تحتوي على لغز وفاة الجيولوجي تخماسيب ، الذي توفي مع فريقه في رحلة استكشافية سابقة. لا تتناول الرواية التقدم التكنولوجي فحسب ، بل تتناول أيضًا العلاقة بين الصالح العام والرغبات الفردية للإنسان.

عمل بوريس ناتانوفيتش فقط على الجزء الأخير من الرواية ، والذي يسمى "على الزهرة". أصبح "أرض الغيوم القرمزية" أول عمل في السجل الحافل للأخوين ستروغاتسكي ، والذي تمت كتابته على أجزاء. في المستقبل ، اتفق الكتاب على حبكة الرواية أو القصة ووضعوا خطة مؤامرة معينة. اعتاد الرجال على العمل جنبًا إلى جنب ، لكنهم كانوا يتألفون من قطع صغيرة منفصلة عن بعضها البعض.

يعتقد عشاق الكتب أن معظم كتابات الإخوة كتبت في نوع الخيال العلمي ، لكن بوريس فضل الحديث عن "الخيال الواقعي". حاول الكاتب أن يجعل الأبطال ليسوا أجهزة الكمبيوتر والروبوتات وغيرها من الابتكارات التكنولوجية ، بل رجل يكشف عن شخصيته ومصيره: الفضاء والكواكب وتكنولوجيا المستقبل بمثابة زخرفة.

بعد وفاة شقيقه ، واصل بوريس ناتانوفيتش دراسة الأدب ، متخذًا الاسم المستعار S. Vititsky. خرجت روايتان كاملتان من قلم ستروغاتسكي. يحكي الفيلم الأول "البحث عن الغرض ، أو النظرية السابعة والعشرون للأخلاق" (1994-1995) قصة مهندس البرمجيات ستانيسلاف كراسنوجوروف ، الذي يعتقد أن القدر يحميه من الموت الوشيك وينقذه في مواقف مختلفة.

يُطلق على أعمال بوريس الأخرى "The Powerless of This World" (2003) ، والتي وصفها S. Bondarenko بأنها الأكثر صعوبة في ببليوغرافيا Strugatsky. يحتوي الكتاب على ثلاث قصص تتقاطع مع بعضها البعض ، ويتم خلط أسماء وألقاب الشخصيات الرئيسية عن عمد. كل أحداث الرواية تتناسب مع أسبوع واحد من شهر الشتاء.

بالإضافة إلى ذلك ، شارك ستروغاتسكي في ترجمة الأدب الأجنبي ، وقدم القراء الروس لأندريه نورتون وهال كليمنت وجون ويندهام.

الحياة الشخصية

كان بوريس ناتانوفيتش ستروغاتسكي شخصًا أحادي الزواج. قضى الكاتب معظم وقته مع امرأة التقى بها عندما كانت طالبة. أصبح أديلايد كاربليوك حب حياته. في عام 1959 ، أنجب الزوجان السعداء ابنًا ، أندريه.

خارج النشاط الأدبي ، كان بوريس ستروغاتسكي مهتمًا بالسياسة وكان له موقف مدني واضح: لقد صوت لصالح حزب يابلوكو وأراد التصويت له ، وفي عام 2010 تحدث عن حكم العشر سنوات ، واصفًا روسيا بأنها "دولة استبدادية ".

بالإضافة إلى ذلك ، ذكر المعاصرون أنه لم يقل بوريس ستروغاتسكي تحت أي ظرف ما كان يعمل عليه ، مسترشدًا بقاعدة "لا تقل أبدًا - أفعل ، أقول دائمًا - فعلت". خلاف ذلك ، وفقًا للكاتب ، فإن كل العمل يذهب هباءً.

موت

توفي الكاتب في نوفمبر 2012 من سرطان الغدد الليمفاوية. وفقًا لإرادة بوريس ستروغاتسكي ، تم حرق جثته وتناثر الرماد من طائرة هليكوبتر في الهواء فوق مرتفعات بولكوفو. نجت زوجة الكاتب من زوجها بسنة وشهر ويوم. ماتت أديلايد كاربليوك بسبب السرطان.

فهرس

• 1959 - "أرض الغيوم القرمزية"
• 1960 - في الخارج
• 1960 - الطريق إلى أملثيا
• 1962- "المتدربون"
• 1962 - محاولة الهروب
• 1963 - "قوس قزح بعيد"
• 1964 - من الصعب أن تكون الله
• 1965 - "الاثنين يبدأ السبت"
• 1969 - الجزيرة المأهولة
• 1970 - "فندق" عند ذا لوست ماونتينير ""
• 1972 - نزهة على جانب الطريق
• 1974 - "جاي من العالم السفلي"

أعمال مستقلة:

• 1994-1995 - "البحث عن الغرض ، أو النظرية السابعة والعشرون للأخلاق"
• 2003 - "ضعيف هذا العالم"