ما هو أفضل مقطع من Eugene Onegin للتعلم؟ مقتطفات من رحلة Onegin أفضل مقتطفات من قصيدة يوجين Onegin.

الصفحة الرئيسية / سابق

الكسندر سيرجيفيتش بوشكين

مقتطفات من رواية "يوجين اونيجين"

"في تلك السنة طقس الخريف ..."


في تلك السنة طقس الخريف
وقفت في الفناء لفترة طويلة
كان الشتاء ينتظر ، والطبيعة كانت تنتظر.
تساقطت الثلوج فقط في يناير
في الثالث من الليل.
الاستيقاظ مبكرا
رأى تاتيانا من خلال النافذة
في الصباح ، الفناء المبيض ،
الستائر والأسقف والأسوار ،
توجد أنماط ضوئية على النظارات ،
الأشجار من الفضة الشتوية
أربعون مرحاً في الفناء
وغطت الجبال بهدوء
الشتاء سجادة رائعة.
كل شيء مشرق ، كل شيء أبيض حوله.

"هنا الشمال ، اللحاق بالغيوم ..."


هنا الشمال ، اللحاق بالغيوم ،
تنفس ، عواء - والآن هي
الشتاء قادم ساحرة.
جاء منهار. فتات
معلقة على أغصان أشجار البلوط.
مبطنة بالسجاد المتموج
بين الحقول حول التلال.
البريقة مع نهر لا يتحرك
يساوي كفن ممتلئ الجسم ؛
تومض الصقيع. ونحن سعداء
مقالب والدة الشتاء.

"الفجر يطلع في ضباب البرد ..."


طلوع الفجر في ضباب البرد.
في الحقول ، توقف ضجيج العمل ؛
مع ذئبها الجائع
يخرج الذئب في الطريق.
شمه ، حصان الطريق
الشخير - والمسافر الحريص
يصعد الجبل بكل قوته.
في الصباح فجر الراعي
لا يطرد الأبقار من الحظيرة ،
وعند الظهر في دائرة
بوقه لا يناديهم ...

"مدفوعة بأشعة الربيع ..."


مدفوعة بأشعة الربيع
هناك بالفعل ثلج من الجبال المحيطة
هربت من قبل تيارات موحلة
إلى المروج الغارقة
ابتسامة الطبيعة واضحة
يلتقي صباح العام في حلم.
الأزرق يضيء في السماء.
لا تزال الغابات شفافة
كما لو أنهم يتحولون إلى اللون الأخضر في الراحة.
نحلة تكريما للميدان
يطير خارج خلية الشمع.
الوديان جافة ورائعة.
القطعان صاخبة والعندليب
كنت بالفعل أغني في صمت الليالي.

"شتاء! .. فلاح منتصر ..."


الشتاء .. الفلاح المنتصر ..
على السجلات يقوم بتحديث المسار ؛
حصانه يشم رائحة الثلج ،
نسج في خبب بطريقة أو بأخرى.
انفجار مقاليد رقيق ،
العربة الجريئة تطير.
المدرب يجلس على العارضة
في معطف من جلد الغنم ، في وشاح أحمر.
هنا صبي الفناء يجري ،
وضع حشرة في الزلاجة ،
تحويل نفسك إلى حصان.
لقد جمد الأذى إصبعه بالفعل:
إنه مجروح ومضحك ،
وأمه تهدده من خلال النافذة ...

"كم مرة في حزن الانفصال ..."


كم مرة في حزن الانفصال ،
في مصيري الهائج
موسكو ، كنت أفكر فيك!
موسكو .. كم من هذا الصوت
لقد اندمجت بالنسبة للقلب الروسي!
كم صدى!

هنا ، محاطة بغابة البلوط ،
قلعة بتروفسكي. هو قاتم
مؤخرا فخور بالشهرة.
انتظر نابليون عبثا ،
مخمورا من آخر السعادة ،
موسكو راكعة
بمفاتيح الكرملين القديم:
لا ، موسكو خاصتي لم تذهب
له برأس مذنب.
ليست عطلة وليست هدية مقبولة ،
كانت تجهز النار
بطل نفد صبره.
من الآن فصاعدًا ، منغمسين في التفكير ،
نظر إلى اللهب الهائل.

"السماء كانت تتنفس في الخريف ..."


بالفعل كانت السماء تتنفس في الخريف ،
في كثير من الأحيان أشرقت الشمس
كان اليوم أقصر
مظلة الغابة الغامضة
بضوضاء حزينة كانت عارية
سقط الضباب على الحقول
صاخبة الأوز القافلة
امتد نحو الجنوب: اقترب
وقت ممل جدا.
كان نوفمبر بالفعل في الفناء.

"أجمل من الباركيه العصري ..."


أجمل من الباركيه العصري ،
النهر يلمع ومكسو بالجليد.
الأولاد أناس بهيجة
إنها تقطع الجليد بزلاجاتها ؛
الإوزة ثقيلة على أرجل حمراء ،
اذ حبلت ان تسبح في حضن الماء.
خطوات بلطف على الجليد
الانزلاق والسقوط. سعيدة
أول ومضات ثلجية ، رياح ،
السقوط مثل النجوم على الشاطئ.
الكرة الروسية من القرن الثامن عشر - أوائل القرن العشرين. الرقصات والأزياء والرموز زاخاروفا أوكسانا يوريفنا

الكسندر بوشكين يوجين اونج مقتطف من الرواية

الكسندر بوشكين

يوجين أونجين

مقتطفات من الرواية

الفصل الأول

يمكنك أن تكون شخصًا ذكيًا

وفكر في جمال الأظافر ؛

لماذا من غير المجدي الجدال مع القرن؟

عادة المستبد بين الناس.

الثاني تشادييف ، يا إيفجيني ،

يخاف من أحكام الغيرة

كان هناك متحذلق في ملابسه

وما نسميه داندي.

هو ثلاث ساعات على الأقل

قضيت أمام المرايا

وخرجوا من الحمام

مثل الزهرة العاصفة

عندما يرتدون زي الرجل ،

تذهب الإلهة إلى الحفلة التنكرية.

في آخر طعم للمرحاض

أخذ نظراتك الفضولية ،

يمكن أن أكون أمام الضوء المتعلم

صف ملابسه هنا ؛

بالطبع ستكون جريئة

لوصف عملي الخاص:

لكن البنطلونات ، المعطف ، سترة,

كل هذه كلماتباللغة الروسية ، لا ؛

وأنا أرى ، ألومك ،

أن مقطعي اللفظي المسكين هو كذلك بالفعل

يمكن أن تكون أقل سخونة بكثير

بكلمات أجنبية

على الرغم من أنني بحثت في الأيام الخوالي

إلى القاموس الأكاديمي.

لدينا الآن خطأ في الموضوع:

من الأفضل أن نسارع إلى الكرة

حيث متهور في عربة الحفرة

بالفعل بلدي Onegin ركض.

قبل البيوت الباهتة

على طول الشارع النائم في صفوف

أضواء عربة مزدوجة

ضوء مرح يتدفق

ويقودون قوس قزح إلى الثلج.

تناثرت الأوعية في كل مكان

المنزل الرائع يضيء.

الظلال تسير على النوافذ الصلبة ،

فلاش ملامح الرأس

كل من السيدات وغريبي الأطوار المألوف.

هنا قاد بطلنا إلى المدخل.

تجاوزه البواب بسهم

ارتفعت درجات الرخام

انشر شعري بيدي

لقد دخلت. القاعة مليئة بالناس.

تعبت الموسيقى من الرعد.

الحشد مشغول بالمازوركا.

في كل مكان وضوضاء وضيقة ؛

توتنهام حراس الفرسان مداعبة أوتار الآلة الموسيقية ؛

أرجل السيدات الجميلات تطير ؛

على خطىهم الآسرة

عيون نارية تطير

وزئير الكمان غرق

همسات غيرة من الزوجات المألوف.

في أيام الفرح والشهوة

كنت مجنونًا بالكرات:

بل لا مكان للاعترافات

ولتوصيل الرسالة.

يا أيها الأزواج الكرام!

سأقدم لك خدماتي ؛

يرجى ملاحظة كلامي:

اريد ان احذرك

أنتِ أيضًا يا ماماس أكثر صرامة

اتبع بناتك:

حافظ على lorgnette الخاص بك مستقيم!

مش كده ... مش ​​كده الله!

لهذا السبب أكتب هذا ،

أنني لم أخطئ منذ وقت طويل.

للأسف ، من أجل متعة مختلفة

لقد دمرت الكثير من الحياة!

ولكن إذا لم تتألم الأخلاق ،

ما زلت أحب الكرات.

أنا أحب الشباب المحموم

والضيق واللمعان والفرح ،

وسأقدم زيًا مدروسًا ؛

أنا أحب أرجلهم. فقط بالكاد

ستجد كلًا في روسيا

ثلاثة أزواج من الأرجل الأنثوية النحيلة.

أوه! لم أستطع أن أنسى لوقت طويل

ساقان ... حزينة ، باردة ،

أتذكرهم جميعًا ، وفي حلم

هم يزعجون قلبي.

……………………………………………………

من كتاب الحياة اليومية لنبل عصر بوشكين. آداب المؤلف Lavrentieva Elena Vladimirovna

من كتاب حكاية النثر. تأملات وتحليلات المؤلف شكلوفسكي فيكتور بوريسوفيتش

رواية "Eugene Onegin" وغيرها من الأعمال التي تحتوي على تفاصيل كثيرة ، وكأنها لا تتعلق بحياة الشخصيات الرئيسية ، ولتقييم أعمال بوشكين ، يجب على المرء أن يفهم شكلها بالكامل. على سبيل المثال ، لا يكتب بوشكين رواية ، بل يكتب رواية في الشعر - وهذا ، كما يشير هو نفسه ،

من كتاب الكرة الروسية من القرن الثامن عشر - أوائل القرن العشرين. الرقصات والأزياء والرموز المؤلف زاخاروفا أوكسانا يوريفنا

ألكسندر بوشكين أراب لبطرس الأكبر مقتطفات من رواية غير مكتملة كان كورساكوف جالسًا مرتديًا ثوبًا يقرأ كتابًا فرنسيًا. قال لإبراهيم عندما رآه: "باكراً جداً". أجاب: "إرحمنا ، إنها الخامسة والنصف ؛ سنتأخر؛ نرتدي ملابسي في أقرب وقت ممكن ودعنا نذهب ". كورساكوف

من كتاب موسكو الكلمات والكلمات والشعارات المؤلف مورافيوف فلاديمير برونيسلافوفيتش

غريغوري دانيلفسكي ميروفيتش مقتطفات من الرواية

من كتاب New Trinkets: Collection للاحتفال بالذكرى الستين لـ V.E. Vatsuro المؤلف أليكسي بيسكوف

Leo Tolstoy War and Peace مقتطف من الرواية الملحمية المجلد الأول السابع عشر كان بيير جالسًا في غرفة المعيشة ، حيث بدأ شينشين ، كما هو الحال مع زائر من الخارج ، محادثة سياسية مملة لبيير ، وانضم إليها آخرون. عندما بدأت الموسيقى في العزف ، دخلت ناتاشا غرفة المعيشة وتمشي بشكل مستقيم

من كتاب الشعرية والسيميائية في الأدب الروسي المؤلف Mednis نينا إليسيفنا

ميخائيل ليرمونتوف بطل عصرنا مقتطف من

من كتاب العصر الفضي. معرض صور للأبطال الثقافيين في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين. المجلد 2. K-R المؤلف فوكين بافيل إيفجينيفيتش

Evdokia Rostopchina مقتطفات من "مذكرات الفتاة" مقتطف من الرواية في الآية 1 يريد أن يعرف سبب وجود علامات الدموع في عيني ، ولماذا فقدت ابتسامتي القديمة ، ولماذا لا توجد خطابات وأغاني حية في فمي. .. وهل يصعب عليه تخمين ما لا أجرؤ عليه

من كتاب حالات أيام ماضية ... [تعليق تاريخي ويومي على أعمال الكلاسيكيات الروسية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر] المؤلف مشيرياكوف فيكتور

إيفان تورجينيف الآباء والأبناء مقتطفات من الرواية بعد أيام قليلة عُقدت كرة في الحاكم. ماتفي إيليتش كان "بطل العيد" الحقيقي ، أعلن زعيم المقاطعة للجميع أنه جاء ، في الواقع ، احتراما له ، والحاكم حتى في الكرة ، حتى

من كتاب المؤلف

ليو تولستوي آنا كارنينا مقتطف من الرواية الثانية والعشرون. كانت الكرة قد بدأت لتوها عندما سارت كيتي ووالدتها على درج كبير مليء بالزهور وقفاطين حمراء مغمورة بالضوء. اندفعت من القاعة حفيف الحركة التي وقفت فيها ، كما في خلية نحل ، وبينما هم

من كتاب المؤلف

Juncker مقتطفات من رواية الفصل XX Polonaise - Polonaise ، أيها السادة ، ادعوا سيداتك ، - مساعد طويل مرن صرخ في حبكة عالية ، ينزلق بسرعة فوق أرضية الباركيه ويجلجل بلطف توتنهامه. - بولونيز! سيداتي وسادتي ، تحمل عناء أن تصبح أزواجًا ، ألكساندروف

من كتاب المؤلف

من كتاب المؤلف

L.G Leighton حركة دائرية في هيكل وأسلوب رواية "Eugene Onegin"

من كتاب المؤلف

الكلمة الموجودة بين قوسين في رواية "Eugene Onegin" ملاحظة طويلة الأمد كتبها M. ؟ " تشكل الخطوط العريضة للفروع شكل نمر. بمجرد أن رأيتها ،

من كتاب المؤلف

نهائيات microplots في رواية بوشكين "Eugene Onegin" يوجد مثل هذا المقطع في "Notes and Extracts" للمخرج ML Gasparov: "نهايات القصائد الهوراسية تشبه نهايات الأغاني الروسية - فهي تتجمد وتضيع في ميزان عدم الإدراك. من يتذكر حتى النهاية أغنية "أسفل الشارع

من كتاب المؤلف

من كتاب المؤلف

رواية في بيت شعر من تأليف أ. بوشكين "يوجين أونجين" (1833)

في هذا المقال ، أنشر مقتطفات من رواية أ. بوشكين "يوجين اونيجين" للحفظ في الصف التاسع.


1. رسالة تاتيانا إلى Onegin (تدرسها الفتيات)
أكتب إليكم - ماذا أكثر؟
ماذا اقول ايضا؟
الآن ، أعلم ، حسب إرادتك
عاقبني بازدراء.
لكنك ، من أجل قدرتي المؤسفة
الحفاظ على قطرة من الشفقة
لن تتركني.
في البداية أردت أن أصمت.
صدقني: عاري
لن تعرف أبدًا
إذا كان لدي أمل
وإن كان نادرًا ، حتى مرة واحدة في الأسبوع
لرؤيتك في قريتنا ،
فقط لسماع خطاباتك
لديك كلمة لتقولها ، وبعد ذلك
فكر في كل شيء ، فكر في شيء واحد
ونهارا وليلا حتى نلتقي مرة أخرى.
لكنهم يقولون أنك غير اجتماعي ؛
في البرية ، في القرية ، كل شيء ممل بالنسبة لك ،
و نحن. نحن لا نلمع بأي شيء ،
على الرغم من الترحيب بك ببراءة.

لماذا قمت بزيارتنا؟
في برية قرية منسية
إني لم أعرفكم قط
لن أعرف العذاب المرير.
أرواح الإثارة عديمة الخبرة
بتواضع مع مرور الوقت (من يدري؟) ،
سأجد صديقا بعد قلبي
سيكون هناك زوج مخلص
وأم فاضلة.

اخر. لا ، لا أحد في العالم
لن أعطي قلبي!
أن ما ورد أعلاه هو النصيحة الموجهة.
هذه هي مشيئة السماء: أنا لك.
كانت حياتي كلها تعهدًا
يلتقي بك المؤمنون.
أعلم أن الله قد أرسلك إلي
حتى القبر أنت حافظي.
لقد ظهرت لي في الأحلام
غير مرئي ، لقد كنت بالفعل عزيزًا علي
مظهرك الرائع عذبني
رن صوتك في روحي
لفترة طويلة. لا لم يكن حلما!
لقد دخلت للتو ، عرفت على الفور
كان كل شيء مذهولا ، ملتهبا
وقالت في أفكاري: ها هو!
أليس كذلك؟ لقد سمعتك:
لقد تحدثت معي في صمت
عندما ساعدت الفقراء
أو كانت مسرورة بالصلاة
شوق الروح المضطربة؟
وفي هذه اللحظة بالذات
أليست أنت يا عزيزتي الرؤية ،
تومض في الظلام الشفاف
جاثمة بهدوء على اللوح الأمامي؟
ليس أنت بفرح وحب ،
همست كلمات الأمل لي؟
من أنت يا ملاكي الحارس ،
أو مغرب ماكر:
حل شكوكي.
ربما كل شيء فارغ
خداع الروح عديمة الخبرة!
وكان مقدرا لها أن تكون مختلفة تماما.
لكن فليكن! قدري
من الآن فصاعدا أعطيك
تذرف الدموع أمامك ،
أرجو حمايتك.
تخيل: أنا هنا لوحدي
لا أحد يفهمني،
عقلي مرهق
ويجب أن أموت في صمت.
أنا في انتظارك: بنظرة واحدة
إحياء آمال القلب
أو قاطع حلمًا ثقيلًا ،
للأسف ، عتاب مستحق!

أنا انتهيت! من المخيف إعادة القراءة.
أنا أتجمد في الخجل والخوف.
لكن شرفك هو ضماني
وأنا بجرأة أوكلت نفسي إليها.

2. رسالة من Onegin إلى تاتيانا(تعليم الأولاد)
أتوقع كل شيء: سوف يسيء إليك
تفسير سرّي محزن.
يا له من ازدراء مرير
سوف تظهر مظهرك الفخور!
ماذا اريد؟ لأي سبب
هل سأفتح لك روحي؟
ما متعة شريرة
ربما أعطي سبب!

بعد أن التقيت بك عن طريق الصدفة ،
لاحظت شرارة من الحنان فيك ،
لم أجرؤ على تصديقها:
لم أفسح المجال لعادة لطيفة ؛
حريتك البغيضة
لا أريد أن أخسر.
شيء آخر مزقنا.
سقط لينسكوي ضحية مؤسفة.
عن كل ما هو حلو القلب ،
ثم مزقت قلبي.
غريب على الجميع ، غير متصل بأي شيء ،
فكرت: الحرية والسلام
بديل للسعادة. يا إلاهي!
كم كنت مخطئا ، كيف أعاقب!

لا ، لأراك كل دقيقة ،
اتبعك في كل مكان ،
ابتسامة الشفاه ، حركة العيون
قبض بعيون محبة
للاستماع إليك لفترة طويلة ، لفهم
روحك هي كل كمالك
لتموت في عذاب أمامك ،
يتحول شاحب وتتلاشى. هنا النعيم!

وأنا محروم من ذلك: لك
أمشي في كل مكان بشكل عشوائي ؛
اليوم عزيز علي الساعة عزيزي علي:
وأنا أقضي في ضجر عبث
أيام يحسبها القدر.
وهم مؤلمون جدا.
أعلم: لقد تم بالفعل قياس قرن بلدي ؛
لكن لإطالة حياتي ،
يجب أن أكون متأكدا في الصباح
أن أراكم بعد الظهر.

أنا خائف: في دعائي المتواضع
سوف نرى نظراتك الصارمة
التصاميم الماكرة الدنيئة -
وأنا أسمع عتابك الغاضب.
إذا كنت تعرف مدى فظاعة
ليذبل من التعطش للحب
أن تشتعل - والعقل هو كل ساعة
لإخضاع الإثارة في الدم ؛
الرغبة في حضن ركبتيك
والبكاء عند قدميك
اسكبوا الدعوات والاعترافات والعقوبات ،
كل شيء ، كل ما يمكنني التعبير عنه.
وفي هذه الأثناء تظاهر بالبرودة
تسليح كل من الكلام والبصر ،
قم بإجراء محادثة هادئة
انظر إليك بنظرة مرحة.

لكن فليكن: أنا وحدي
لا يمكنك المقاومة بعد الآن.
كل شيء مقرر: أنا في إرادتك ،
والاستسلام لمصري.

3. شظايا عن الطبيعة(يتعلم جميع الطلاب جزء واحد من جزئين)

الجزء رقم 1
بالفعل كانت السماء تتنفس في الخريف ،
في كثير من الأحيان أشرقت الشمس
كان اليوم أقصر
مظلة الغابة الغامضة
بضوضاء حزينة كانت عارية
سقط الضباب على الحقول
صاخبة الأوز القافلة
امتد نحو الجنوب: اقترب
وقت ممل جدا.
كان نوفمبر بالفعل في الفناء.

طلوع الفجر في ضباب البرد.
في الحقول ، توقف ضجيج العمل ؛
مع ذئبها الجائع
يخرج الذئب في الطريق.
شمه ، حصان الطريق
الشخير - والمسافر الحريص
يصعد الجبل بكل قوته.
في الصباح فجر الراعي
لا يطرد الأبقار من الحظيرة ،
وعند الظهر في دائرة
قرنه لا يدعوهم.
الغناء في الكوخ ، عذراء
يدور ، وصديق الليل الشتوي ،
شظية تتكسر أمامها.

والآن تتكسر الصقيع
وفضة في الحقول.
(القارئ ينتظر قافية الوردة ؛
هنا ، خذها قريبًا!)
أجمل من الباركيه العصري
النهر يلمع ومكسو بالجليد.
الأولاد أناس بهيجة
إنها تقطع الجليد بزلاجاتها ؛
الإوزة ثقيلة على أرجل حمراء ،
اذ حبلت ان تسبح في حضن الماء.
خطوات بلطف على الجليد
الانزلاق والسقوط. سعيدة
أول ومضات ثلجية ، رياح ،
السقوط مثل النجوم على الشاطئ.

الجزء رقم 2
في تلك السنة طقس الخريف
وقفت في الفناء لفترة طويلة
كان الشتاء ينتظر ، والطبيعة كانت تنتظر.
تساقطت الثلوج فقط في يناير
في الثالث من الليل. الاستيقاظ مبكرا
رأى تاتيانا من خلال النافذة
في الصباح ، الفناء المبيض ،
الستائر والأسقف والأسوار ،
توجد أنماط ضوئية على النظارات ،
الأشجار من الفضة الشتوية
أربعون مرحاً في الفناء
وغطت الجبال بهدوء
الشتاء سجادة رائعة.
كل شيء مشرق ، كل شيء أبيض حوله.

شتاء. الفلاح المنتصر
على السجلات يقوم بتحديث المسار ؛
حصانه يشم رائحة الثلج ،
نسج في خبب بطريقة أو بأخرى.
انفجار مقاليد رقيق ،
العربة الجريئة تطير.
المدرب يجلس على العارضة
في معطف من جلد الغنم ، في وشاح أحمر.
هنا صبي الفناء يجري ،
وضع حشرة في الزلاجة ،
تحويل نفسك إلى حصان.
لقد جمد الأذى إصبعه بالفعل:
إنه مجروح ومضحك ،
وأمه تهدده من خلال النافذة.

مدفوعة بأشعة الربيع

هناك بالفعل ثلج من الجبال المحيطة
هربت من قبل تيارات موحلة
إلى المروج الغارقة
ابتسامة الطبيعة واضحة
يلتقي صباح العام في حلم.
الأزرق يضيء في السماء.
لا تزال الغابات شفافة
كما لو أنهم يتحولون إلى اللون الأخضر في الراحة.
نحلة تكريما للميدان
يطير خارج خلية الشمع.
الوديان جافة ورائعة.
القطعان صاخبة والعندليب
كنت بالفعل أغني في صمت الليالي.

في هذا المقال ، أنشر مقتطفات من رواية أ. بوشكين "يوجين اونيجين" للحفظ في الصف التاسع.


1. رسالة تاتيانا إلى Onegin (تدرسها الفتيات)
أكتب إليكم - ماذا أكثر؟
ماذا اقول ايضا؟
الآن ، أعلم ، حسب إرادتك
عاقبني بازدراء.
لكنك ، من أجل قدرتي المؤسفة
الحفاظ على قطرة من الشفقة
لن تتركني.
في البداية أردت أن أصمت.
صدقني: عاري
لن تعرف أبدًا
إذا كان لدي أمل
وإن كان نادرًا ، حتى مرة واحدة في الأسبوع
لرؤيتك في قريتنا ،
فقط لسماع خطاباتك
لديك كلمة لتقولها ، وبعد ذلك
فكر في كل شيء ، فكر في شيء واحد
ونهارا وليلا حتى نلتقي مرة أخرى.
لكنهم يقولون أنك غير اجتماعي ؛
في البرية ، في القرية ، كل شيء ممل بالنسبة لك ،
ونحن ... لا نتألق بشيء ،
على الرغم من الترحيب بك ببراءة.

لماذا قمت بزيارتنا؟
في برية قرية منسية
إني لم أعرفكم قط
لن أعرف العذاب المرير.
أرواح الإثارة عديمة الخبرة
بتواضع مع مرور الوقت (من يدري؟) ،
سأجد صديقا بعد قلبي
سيكون هناك زوج مخلص
وأم فاضلة.

آخر! .. لا ، لا أحد في العالم
لن أعطي قلبي!
أن ما ورد أعلاه هو النصيحة الموجهة ...
هذه هي مشيئة السماء: أنا لك.
كانت حياتي كلها تعهدًا
يلتقي بك المؤمنون.
أعلم أن الله قد أرسلك إلي
حتى القبر ، أنت حافظي ...
لقد ظهرت لي في الأحلام
غير مرئي ، لقد كنت بالفعل عزيزًا علي
مظهرك الرائع عذبني
رن صوتك في روحي
منذ زمن بعيد ... لا ، لم يكن حلما!
لقد دخلت للتو ، عرفت على الفور
كان كل شيء مذهولا ، ملتهبا
وقالت في أفكاري: ها هو!
أليس كذلك؟ لقد سمعتك:
لقد تحدثت معي في صمت
عندما ساعدت الفقراء
أو كانت مسرورة بالصلاة
شوق الروح المضطربة؟
وفي هذه اللحظة بالذات
أليست أنت يا عزيزتي الرؤية ،
تومض في الظلام الشفاف
جاثمة بهدوء على اللوح الأمامي؟
ليس أنت بفرح وحب ،
همست كلمات الأمل لي؟
من أنت يا ملاكي الحارس ،
أو مغرب ماكر:
حل شكوكي.
ربما كل شيء فارغ
خداع الروح عديمة الخبرة!
ومقدر مختلف تماما ...
لكن فليكن! قدري
من الآن فصاعدا أعطيك
تذرف الدموع أمامك ،
أرجو حمايتك ...
تخيل: أنا هنا لوحدي
لا أحد يفهمني،
عقلي مرهق
ويجب أن أموت في صمت.
أنا في انتظارك: بنظرة واحدة
إحياء آمال القلب
أو قاطع حلمًا ثقيلًا ،
للأسف ، عتاب مستحق!

أنا انتهيت! من المخيف إعادة القراءة ...
أتجمد بالخجل والخوف ...
لكن شرفك هو ضماني
وبجرأة أسلم نفسي لها ...

2. رسالة من Onegin إلى تاتيانا(تعليم الأولاد)
أتوقع كل شيء: سوف يسيء إليك
تفسير سرّي محزن.
يا له من ازدراء مرير
سوف تظهر مظهرك الفخور!
ماذا اريد؟ لأي سبب
هل سأفتح لك روحي؟
ما متعة شريرة
ربما أعطي سبب!

بعد أن التقيت بك عن طريق الصدفة ،
لاحظت شرارة من الحنان فيك ،
لم أجرؤ على تصديقها:
لم أفسح المجال لعادة لطيفة ؛
حريتك البغيضة
لا أريد أن أخسر.
شيء آخر مزقنا ...
سقطت الضحية المؤسفة لينا ...
عن كل ما هو حلو القلب ،
ثم مزقت قلبي.
غريب على الجميع ، غير متصل بأي شيء ،
فكرت: الحرية والسلام
بديل للسعادة. يا إلاهي!
كم كنت مخطئا ، كيف أعاقب!

لا ، لأراك كل دقيقة ،
اتبعك في كل مكان ،
ابتسامة الشفاه ، حركة العيون
قبض بعيون محبة
للاستماع إليك لفترة طويلة ، لفهم
روحك هي كل كمالك
لتموت في عذاب أمامك ،
أن تتلاشى وتتلاشى ... ها هي النعيم!

وأنا محروم من ذلك: لك
أمشي في كل مكان بشكل عشوائي ؛
اليوم عزيز علي الساعة عزيزي علي:
وأنا أقضي في ضجر عبث
أيام يحسبها القدر.
وهم مؤلمون جدا.
أعلم: لقد تم بالفعل قياس قرن بلدي ؛
لكن لإطالة حياتي ،
يجب أن أكون متأكدا في الصباح
أن أراك بعد الظهر ...

أنا خائف: في دعائي المتواضع
سوف نرى نظراتك الصارمة
التصاميم الماكرة الدنيئة -
وأنا أسمع عتابك الغاضب.
إذا كنت تعرف مدى فظاعة
ليذبل من التعطش للحب
أن تشتعل - والعقل هو كل ساعة
لإخضاع الإثارة في الدم ؛
الرغبة في حضن ركبتيك
والبكاء عند قدميك
اسكبوا الدعوات والاعترافات والعقوبات ،
كل شيء ، كل ما يمكنني التعبير عنه.
وفي هذه الأثناء تظاهر بالبرودة
تسليح كل من الكلام والبصر ،
قم بإجراء محادثة هادئة
انظر إليك بنظرة مرحة! ..

لكن فليكن: أنا وحدي
لا يمكنك المقاومة بعد الآن.
كل شيء مقرر: أنا في إرادتك ،
والاستسلام لمصري.

3. شظايا عن الطبيعة (يتعلم جميع الطلاب جزء واحد من جزئين)

الجزء رقم 1
بالفعل كانت السماء تتنفس في الخريف ،
في كثير من الأحيان أشرقت الشمس
كان اليوم أقصر
مظلة الغابة الغامضة
بضوضاء حزينة كانت عارية
سقط الضباب على الحقول
صاخبة الأوز القافلة
امتد نحو الجنوب: اقترب
وقت ممل جدا.
كان نوفمبر بالفعل في الفناء.

طلوع الفجر في ضباب البرد.
في الحقول ، توقف ضجيج العمل ؛
مع ذئبها الجائع
يخرج الذئب في الطريق.
شمه ، حصان الطريق
الشخير - والمسافر الحريص
يصعد الجبل بكل قوته.
في الصباح فجر الراعي
لا يطرد الأبقار من الحظيرة ،
وعند الظهر في دائرة
قرنه لا يدعوهم.
الغناء في الكوخ ، عذراء
يدور ، وصديق الليل الشتوي ،
شظية تتكسر أمامها.

والآن تتكسر الصقيع
والفضة بين الحقول ...
(القارئ ينتظر قافية الوردة ؛
هنا ، خذها قريبًا!)
أجمل من الباركيه العصري
النهر يلمع ومكسو بالجليد.
الأولاد أناس بهيجة
إنها تقطع الجليد بزلاجاتها ؛
الإوزة ثقيلة على أرجل حمراء ،
اذ حبلت ان تسبح في حضن الماء.
خطوات بلطف على الجليد
الانزلاق والسقوط. سعيدة
أول ومضات ثلجية ، رياح ،
السقوط مثل النجوم على الشاطئ.

الجزء رقم 2
في تلك السنة طقس الخريف
وقفت في الفناء لفترة طويلة
كان الشتاء ينتظر ، والطبيعة كانت تنتظر.
تساقطت الثلوج فقط في يناير
في الثالث من الليل. الاستيقاظ مبكرا
رأى تاتيانا من خلال النافذة
في الصباح ، الفناء المبيض ،
الستائر والأسقف والأسوار ،
توجد أنماط ضوئية على النظارات ،
الأشجار من الفضة الشتوية
أربعون مرحاً في الفناء
وغطت الجبال بهدوء
الشتاء سجادة رائعة.
كل شيء مشرق ، كل شيء أبيض حوله.

الشتاء .. الفلاح المنتصر ..
على السجلات يقوم بتحديث المسار ؛
حصانه يشم رائحة الثلج ،
نسج في خبب بطريقة أو بأخرى.
انفجار مقاليد رقيق ،
العربة الجريئة تطير.
المدرب يجلس على العارضة
في معطف من جلد الغنم ، في وشاح أحمر.
هنا صبي الفناء يجري ،
وضع حشرة في الزلاجة ،
تحويل نفسك إلى حصان.
لقد جمد الأذى إصبعه بالفعل:
إنه مجروح ومضحك ،
وأمه تهدده من خلال النافذة ...

بالإضافة إلى هذا:

مدفوعة بأشعة الربيع

هناك بالفعل ثلج من الجبال المحيطة
هربت من قبل تيارات موحلة
إلى المروج الغارقة
ابتسامة الطبيعة واضحة
يلتقي صباح العام في حلم.
الأزرق يضيء في السماء.
لا تزال الغابات شفافة
كما لو أنهم يتحولون إلى اللون الأخضر في الراحة.
نحلة تكريما للميدان
يطير خارج خلية الشمع.
الوديان جافة ورائعة.
القطعان صاخبة والعندليب
كنت بالفعل أغني في صمت الليالي.

ما هو أفضل مقطع من Eugene Onegin للتعلم؟

تم حل المشكلة و مغلق.

أفضل إجابة

الإجابات

      1 0

    7 (63309) 9 73 198 7 سنوات

    لقد قمت بتدريس هذا في المدرسة) لا أتذكر حتى لماذا اخترته

    كانت ممتعة ، نبيلة ،
    كارتل المكالمة القصيرة:
    بأدب ، وبوضوح شديد
    دعوت صديقي لنسكي إلى مبارزة.
    Onegin من الحركة الأولى ،
    إلى سفير هذه المهمة
    الالتفاف دون مزيد من اللغط
    قال انه مستعد دائما.
    نهض زاريتسكي دون تفسير.
    لم أرغب في البقاء في المشاركة ،
    لدي الكثير لتفعله في المنزل ،
    فللوقت خرج. لكن يوجين
    وحيد مع روحي
    كنت غير راض عن نفسي.

    وهي محقة في ذلك: في تحليل صارم ،
    أدعوا نفسي إلى حكم سري ،
    لام نفسه على أشياء كثيرة:
    أولاً ، كان مخطئًا بالفعل
    ما انتهى الحب الخجول والعطاء
    حتى المساء مازحا عرضا.
    وثانياً: دع الشاعر
    العبث في الثامنة عشر
    إنه مسامح. يفجيني ،
    محبة الشاب من كل قلبي ،
    كان علي أن أقرض نفسي
    ليست كرة من التحيز
    ليس فتى متحمس ، مقاتل ،
    لكن الزوج بشرف وذكاء.

    يمكنه اكتشاف المشاعر
    وليس خشن مثل الوحش.
    كان عليه أن ينزع سلاحه
    قلب الشباب. "لكن الآن
    لقد فات الأوان. الوقت طار بعيدا ...
    إلى جانب - يعتقد - في هذا الأمر
    المبارز العجوز تدخل.
    إنه غاضب ، وهو ثرثرة ، وهو ثرثارة ...
    بالتأكيد يجب أن يكون هناك ازدراء
    على حساب كلماته المضحكة
    لكن الهمس ضحك الحمقى ... "
    وها هو الرأي العام!
    ربيع الشرف ، معبودنا!
    وهذا ما يدور عليه العالم!

      0 0

    8 (336368) 6 26 632 7 سنوات

    كانت القرية التي كان يشعر فيها يوجين بالملل ركنًا جميلًا
    في اليوم الأول ، دون تردد ، جر المرأة الفلاحية إلى الأدغال
    وبعد أن نجح هناك في هذا الأمر قريبًا ، قفز من الأدغال باقتناع
    نظر حوله إلى ممتلكاته ، غاضبًا وقال: "جمال !!!:"
    قال لجميع النساء أن يستعدوا ، أحصىهم بنفسه
    ولفهم أفضل ، أعدت كتابتها بالساعة:
    أحيانًا كان لا يزال في الفراش ، يخدش بيضتين بنوم
    وتحت النافذة توجد بالفعل امرأة في الجسد تنتظر بفارغ الصبر عند الشرفة!
    : في وقت الغداء مثل هذا ، وفي العشاء أيضًا ، حسنًا ، من يتحمل ذلك يا الله ؟!
    وسرعان ما مرض يوجين من @ bli ،
    كان يرقد بالفعل في السرير وحده ، لم يعد بإمكانه النظر إلى النساء!
    عادات الطفولة دون الحاجة إلى البقاء خاملاً لفترة طويلة
    وجد تعهدًا آخر وبدأ في الشرب بكثرة
    بعد كل شيء ، الشرب باعتدال - ليس جيدًا ، لكن بطلنا كان في حالة سكر إلى النور ،
    ضرب من مسدس إلى آس وشرب مثل جمل في الصحراء.

      0 0

    7 (29705) 4 18 61 7 سنوات

    الفصل الثامن
    الثالث والأربعون

    "Onegin ، فأنا أصغر سنًا ،
    أعتقد أنني كنت أفضل
    وانا احببتك و ماذا؟
    ماذا وجدت في قلبك؟
    ما الجواب؟ شدة واحدة.
    أليس كذلك؟ لم يكن جديدا بالنسبة لك
    فتاة متواضعة الحب؟
    والآن - الله! - الدم يبرد ،
    بمجرد أن أتذكر النظرة الباردة
    وهذه العظة ... لكنك
    لا ألوم: في تلك الساعة الرهيبة
    لقد تصرفت بنبل.
    كنت قبلي مباشرة:
    أنا ممتن من كل قلبي ...

    "إذن - أليس كذلك؟ - في الصحراء ،
    بعيدًا عن الشائعات التي لا جدوى منها
    لم تحبني ... حسنًا الآن
    هل تتبعني؟
    لماذا تفكر بي؟
    أليس ذلك بسبب المجتمع الراقي
    الآن يجب أن أظهر ؛
    أنا غني ونبيل
    أن الزوج قد شوه في المعارك ،
    لماذا يداعبنا الفناء؟
    أليس ذلك بسبب خجلي
    الآن سوف يلاحظ الجميع
    ويمكنني أن أدخل المجتمع
    هل أنت شرف مغر؟

    كانت تحب الروايات في وقت مبكر ؛
    استبدلوا لها كل شيء.
    لقد وقعت في حب الخداع
    وريتشاردسون وروسو.
    كان والدها رفيقًا طيبًا ،
    في القرن الماضي ، متأخر ؛
    لكنني لم أر أي ضرر في الكتب.
    هو ، لا يقرأ أبدًا ،
    كنت أحترمهم كلعبة فارغة
    ولم أهتم
    ما هو حجم ابنتي السري
    تغفو حتى الصباح تحت الوسادة.
    كانت زوجته هي نفسها
    مجنون ريتشاردسون.

    كانت تحب ريتشاردسون
    ليس لأنني قرأت
    ليس لأن جرانديسون
    فضلت لوفلاس (14) ؛
    لكن في الأيام الخوالي ، الأميرة ألينا ،
    ابن عمها في موسكو ،
    كثيرا ما أخبرتها عنهم.
    كان لا يزال هناك عريس في ذلك الوقت
    زوجها ولكن كرها؛
    تنهدت لشيء آخر ،
    وهو القلب والعقل
    لقد أحبته أكثر من ذلك بكثير:
    كان هذا Grandison رائعًا رائعًا ،
    لاعب وحارس رقيب.

    إجابة عن السؤال الأول: يوجد مثل هذا المصطلح في الأدبيات "الأشخاص الإضافيون" ، تم تصنيف يوجين أونيجين بينهم. قم أيضًا بتضمين Pechorin (بطل عصرنا) Oblomov (Oblomov) النموذج الأولي الدقيق لـ Onegin هو Pechorin. اقرأ صورهم على ويكي. ستجد الكثير من الأشياء المشتركة
    والثاني: يعتمد على خيالك ، فكر في شيء ، إذا قرأته ، إذا لم تقرأه ، فاقرأه.
    ثالثًا: أعتقد أن الانحرافات الغنائية في "إي أونجين" ضرورية لوصف الصورة التفصيلية للعصر. في كل فصل ، يصف الاستطراد الغنائي موضوعًا معينًا.

    كتبه لمدة 8 سنوات

    1. لأنه أهانها وأهانها. فقط اللقيط يمكنه أن يقول لفتاة مغرمة: "خذ راحة ، أنا لا أحبك" ، ثم انظر إلى النور لاحقًا. عندما أدرك يفغيني أنه يحب تاتيانا أيضًا ، أخبرته تاتيانا مباشرة أنها تزوجت وغادر قطاره: "أنا أحبك ، لماذا أختفي؟ لكنني أعطيت لشخص آخر وسأبقى مخلصًا له إلى الأبد."
    2. لنبدأ بحقيقة أنهم قاتلوا بالضربات في القرن التاسع عشر. وبالنسبة إلى Onegin ، بطبيعته الغريبة ، كانت المبارزات شائعة ، ويمكن أن تكون كل مبارزة من هذا القبيل هي الأخيرة في حياته. ثانياً ، لقد كان هو الآخر مبتهجاً في شبابه ، وجاذبيته ومكانته في المجتمع. وكان خائفًا جدًا من أن يكون ذلك عابرًا. خاصة عندما كان يغازل عمه المحتضر ، مؤمنًا بصدق أنه كان يضيع سنوات شبابه "عبثًا".

    كلما قل حبنا امرأة ،
    كلما أردنا أن نمارس الجنس مع أكثر

    اقرأ لنفسك

  • من الواضح على الفور أن غدًا هو يوم الاثنين

    كان يعاني من سرطان البروستاتا
    لا شيئا ليخسره

    كم أنت ذكي ، الآن سأكتب كل الفصول

© 2021 skudelnica.ru - الحب والخيانة وعلم النفس والطلاق والمشاعر والمشاجرات