عناوين الكتب المقلوبة يدعو المضيف الضيوف إلى تخمين العناوين المقلوبة للكتب الشهيرة. الخرافات عبارة عن محولات شكل فك رموز عناوين الأعمال المتغيرة الشكل

أدبي لعبة

"المتحولون" - لعبة يُؤخذ فيها اقتباس مشهور ، ولغز ، ومثل ، وما إلى ذلك ، كمصدر ، ويتم استبدال جميع الكلمات الموجودة فيها بمتضادات قرينة. يتيح لك حل "متغيرات الشكل" اختبار معرفة النصوص ، وسعة الاطلاع لدى اللاعبين ، والتفكير الترابطي ، والقدرة على التفكير المنطقي. تم إنشاء "المتحولون" أدناه على أساس الألغاز والأمثال الروسية.

1. الإفراج عن الرجل الأسود وترك رأسه الأصلع في السجن. - العذراء الحمراء تجلس في زنزانة والمنجل في الشارع.

2. حذاء واحد - والآخر مع أزرار. - مائة ملابس - وكلها بدون مشابك.

3. مع الكسل ستحصل على الطائر من الشجرة. - لا يمكنك إخراج سمكة من البركة بدون صعوبة.

4. المالك الذي طال انتظاره أفضل من المالك الروسي. - الضيف غير المدعو أسوأ من التتار.

5. عند الوقوف على الحديد ، تتوقف الأرض. - حجر المتداول يجمع أي الطحلب.

6. الرجل على عربة هو أثقل من الحصان. - المرأة التي لديها عربة أسهل بالنسبة للفرس.

7. الراحة - الحمل ، سيأتي يركض من الميدان. - العمل ليس ذئبًا - لن يهرب في الغابة.

8. تحت قصر الجد رأس من الجبن. - هناك قطعة خبز معلقة فوق كوخ الجدة.

9. تبلل حذاء الرجل الصادق. - قبعة السارق مشتعلة.

10. ابدأ مرحك - اعمل بخجل. - انتهى العمل - المشي بجرأة.

11. ليكن هناك فلس واحد وليس عدو واحد. - ليس لديك مائة روبل ، ولكن لديك مائة صديق.

12. ينظرون في آذان الطائر المختار. - إنهم لا ينظرون إلى أسنان الحصان.

13. الحيوانات الغريبة - لن نتوافق. - شعبنا - معدود.

14. الكلب لديه عمود صلب. - كل يوم ليس يوم الأحد.

15. مواء ، يلعق ، ركلات. - إنه لا ينبح ، ولا يعض ، لكنه لا يسمح له بالدخول إلى المنزل.

إناء شوربة (وعاء عصيدة)

فجل (لفت)

دجاج - منقار حديدي (كوكريل - مشط ذهبي)

البجعة اللطيفة (البطة القبيحة)

قبعة بيسبول زرقاء أو شال برتقالي (Little Red Riding Hood)

ساحة (كولوبوك)

الفأر في الصنادل (سنور في جزمة)

Homebody الشرغوف (السفر الضفدع)

فندق دوج (بيت كات)

Rainy King (ملكة الثلج)

المطر الأسود و 2 عمالقة (بياض الثلج والأقزام السبعة)

خروف مستقيم الظهر (حصان أحدب)

خياطة جبانة (خياطة شجاعة)

Slave-Tad (Princess-الضفدع)

بناء على طلب من القشريات (بناء على طلب رمح)

إيروسينيا سخيفة (إيلينا الحكيم)

زاريلكو (موروزكو)

الأمير في اليقطين (الأميرة والبازلاء)

اختيار قفل النحاس (المفتاح الذهبي)

وحش الاستيقاظ (الجمال النائم)

آذان عملاقة (أنف قزم)

الغبار (سندريلا)

مواطن يرتدي (الملك العاري)

النصل الرمادي من العشب (الزهرة القرمزية)

الرجل السمين الضعيف (كوشي الخالد)

كيلومتر (Thumbelina)

جيمي قصير تو (جورب طويل مفعم بالحيوية)

طومسون الذي يعمل في الطابق السفلي (كارلسون الذي يعيش على السطح)

الديك أحادي اللون (دجاج ريابا)

قصر (تيريموك)

المريض ايزدوروف (دكتور ايبوليت)

بيتر كريستيانتش والأرنب الأبيض (إيفان تساريفيتش والذئب الرمادي)

حكاية الساعة التي تم العثور عليها (قصة الوقت الضائع)

برنس يضحك (الأميرة نسميانا)

إيرينوشكا الفتاة الذكية (إيفانوشكا الأحمق)

راقصو لندن (موسيقيو مدينة بريمن)

قصة امرأة فلاحية حية لها 14 ضعيفًا (قصة أميرة ميتة وسبعة أبطال)

Znayka تحت الأرض (Dunno on the Moon)

ظل مستقيم في 10 ليالٍ (حول العالم في 80 يومًا)

حديقة الخس (بستان الكرز)

القارة الحليية (جزيرة الكنز)

أحضر في الهدوء (ذهب مع الريح)

السعادة في الغباء (ويل من الذكاء)

القانون والترويج (الجريمة والعقاب)

سوالف أرجوانية (بلوبيرد)

المشاة بأرجل (فارس مقطوع الرأس)

الأمهات والآباء (الآباء والأبناء)

الأجسام الحية (النفوس الميتة)

لاود فولغا (هادئ دون)

كبد القطط (قلب الكلب)

الجدة والصحراء (العجوز والبحر)

مليوني كيلومتر فوق سطح الأرض (عشرين ألف فرسخ تحت سطح البحر)

اقلب سطور من القصائد الشهيرة

حاول تخمين الآيات المشفرة أدناه. وإذا تمكنت أيضًا من تذكر مؤلفيهم وحتى عناوين الأعمال ، فيمكنك القول بثقة أن ذاكرتك في حالة ممتازة!

توليا تضحك بهدوء (تانيا تبكي بصوت عالٍ)

أنت تكره كلبي (أنا أحب حصاني)

القطط بصوت أعلى ، الكلب في الطابق السفلي! (الصمت ، الفئران ، القط على السطح!)

تقرأ لنا ، لماذا قليل جدا؟ (أكتب إليكم ، ماذا أكثر؟)

كاتب النثر قام سيد الدناءة (مات الشاعر عبد الشرف)

يتحول الصاري إلى اللون الأسود مزدحمًا فوق شفافية الأرض الخضراء (يتحول الشراع إلى اللون الأبيض وحده في ضباب البحر الأزرق)

ابنة أختك العادية الكاذبة استثناءات (خالي من أصدق القواعد)

سيكون الكسل في الصباح ، وسيكون الجميع خاملاً (كان ذلك في المساء ، ولم يكن هناك شيء لفعله)

نسيت الدهر القبيح (أتذكر لحظة رائعة)

كان أربعة شبان يقومون بالتزوير عند الباب في وقت مبكر من الصباح (كانت ثلاث فتيات يدورن تحت النافذة في وقت متأخر من المساء)

الصيف! .. صاحب الأرض مكتئب ... (الشتاء! .. الفلاح المنتصر).

اخرسي ، خالة ، كل هذا عبثا ... (قل لي يا عمي ، هذا ليس من أجل لا شيء ...)

مرحبا الصين النظيفة ... (وداعا روسيا غير مغسولة ...)

أخذ الرجل إلى المحطة: سرير قابل للطي ، وحقيبة ظهر ، وحقيبة مستحضرات تجميل ... (قامت السيدة بتسجيل الوصول: أريكة ، حقيبة سفر ، حقيبة ...)

يزحف حشرة ويهتز (هناك تأرجح قوبي)

أحضر الشيطان ذات مرة رغيف نقانق إلى بقرة هنا ... (أرسل الله قطعة من الجبن لغراب في مكان ما ...)

سمعت سائق أجرة ينزل بسرعة من الحفرة ، يسرج بعربة تبن (أنظر ، حصان يتسلق ببطء أعلى التل حاملاً عربة)

تركتني دون أن تقول وداعا (جئت إليك مع تحياتي)

حلقت الفراشة بعيدًا عن الحساء (جلست الذبابة على المربى)

هربت ابنة Dylda من والدتها ، لكن Dyldin ظل صامتًا (جاء الابن الصغير إلى والده وسأل Tiny)

أقف عند النافذة في فندق جاف (أجلس خلف القضبان في زنزانة رطبة)

نعامة ذكية تأخذ بوقاحة الأفكار النحيلة من الكهف (البطريق الغبي يخفي جسمه الدهني في المنحدرات)

الحرارة بدون القمر ليلة مروعة! أنا مستيقظ جميعًا ، عدو قبيح (صقيع وشمس ؛ يوم رائع! ما زلت نائمًا يا صديقي العزيز)

رفع الكلب إلى السقف ، وعلق أذني الكلب (أسقط الدب على الأرض ، مزق مخلب الدب)

مثالية للمراهقين والشباب ، بالإضافة إلى الكبار ، يمكن لعب هذه اللعبة الممتعة والمخادعة مع العائلة أو الأصدقاء. وفي الذكرى السنوية أو حفل الزفاف أو حدث الشركة ، سيساعد هذا الترفيه في ملء وقفة وإمتاع الضيوف.

نصوص مهمة جاهزة للأطفال والكبار. لمزيد من المعلومات ، انقر على الصورة محل الاهتمام.

جوهر اللعبة هو تخمين أكبر عدد ممكن من مغيرات الشكل. التغيير - هذا هو اسم كتاب (فيلم) ، أو سطر من قصيدة شهيرة ، أو مثل (قول) ، حيث جميع الكلمات استبدالها بالمتضادات ، أي الكلمات المعاكسة في المعنى (جبان شجاع ، سماء الأرض ، شرير ، لطيف ، شرير ، راحة عمل ، ركض ، حار بارد). على سبيل المثال، القمر الأسود للغابة عنوان فيلم الوجه بالتخبط شمس الصحراء البيضاء.

لتلك الكلمات التي يصعب العثور على المتضادات لها ، من المستحسن اختيار شيء مناسب في المعنى ، حتى لو كانت مترادفات ؛ في بعض الأحيان من الممكن أيضًا عدم تغيير حروف الجر والاقتران والجسيمات والتدخلات (من الأفضل الاتفاق على القواعد في بداية اللعبة).

لتوضيح الأمر للجميع ، سننظر بالتفصيل في فك تشفير الخط المقلوب من القصيدة:

أنا مستلقٍ أمام النافذة بالقرب من الصالون ، جاف ...

نبدأ في البحث عن بديل للكلمات: أنا أكذب - أقف أو أجلس ، أمام - خلف أو فوق الردهة - زنزانة ، جافة - رطبة أو رطبة.

معظم الناس ، بعد أن خمنوا كلمة رئيسية واحدة أو كلمتين ، يتذكرون بسرعة الأسطر الشهيرة: أجلس خلف القضبان في زنزانة رطبة ...

خيارات اللعبة:

• كمنافسة فردية. يمكنك شراء ملصقات أطفال صغيرة على شكل توت ، أزهار ، وما إلى ذلك ، ويمكن لأي شخص أول من يخمن أن ناقل الشكل أن يعلق ملصقًا على يده ، وفي النهاية يمكن تلخيصه: من لديه المزيد منها يحصل على جائزة.
• مثل المنافسة بين الفرق. للقيام بذلك ، يتم تقسيم المشاركين إلى فرق ، ثم يعطي المقدم لكل فريق مهام متطابقة مطبوعة مسبقًا. بإشارة من القائد ، تبدأ الفرق اللعبة في نفس الوقت. الفائز هو الفريق الذي خمّن معظم المتغيرات الشكل في وقت معين.

تقريبًا جميع مغيّرات الشكل (مع استثناءات قليلة) اخترعت نفسي. أتمنى أن تستمتع بالخيارات التي اقترحتها.

انتكاسات عناوين البرامج التلفزيونية

يدعو المضيف الضيوف إلى تخمين الأسماء المقلوبة للبرامج التلفزيونية الشهيرة:

• أتمنى لك يومًا سعيدًا ، أيها كبار السن! (ليلة سعيدة يا أطفال!)
• في حرب الناس (في عالم الحيوان)
• رجل تراجي (كوميديا \u200b\u200bون)
• ساعة العار (دقيقة العظمة)
• عارضة أزياء والفوضى (الإنسان والقانون)
• كوكب المساء (نجمة الصباح)
• غابة كابوس (حقل العجائب)
• دائرة الأريكة البطاطس (نادي المسافرين)
• راديو عيون (تليتبيز)
• ليلة حاقدة (مساء الخير)
• روليت أجنبية (لوتو روسي)
• chebureks القوقاز (الزلابية الأورال)
• مصالحة قصر النظر (معركة الوسطاء)
• اكره بعد النفس الاخير (حب من اول نظرة)
• اصمت أو توقف عن البحث (دعهم يتحدثون)
• عفو مهمل (جملة أزياء)
• صباح فاختانغ (عاجل مسائي)
• دعونا لا نطلق (لنتزوج)
• بطء قليل (سباقات كبيرة)
• شخص ما! هنا! حاليا! (ماذا أين متى؟)
• الفترة المدارية (العصر الجليدي)
• 9 سلبيات (6 إطارات)
• خذ الرجل العجوز! (أعط الشباب!)
• انعكاس مباشر (مرآة منحنية)
• ثلاثة لثلاثة (واحد لواحد)
• القليل من المساواة (فرق كبير)
• ركام الحديث (يوروفيجن)

عكس الأمثال والأقوال

يدعو المضيف الضيوف إلى نطق النص المألوف والمعروف للمثل بدلاً من النص الذي سيبدو:

• السعادة تحركها الشركة (المشكلة لا تأتي وحدها)
• السيدة في العربة أصعب على الخيول (المرأة من العربة أسهل للفرس)
• أصلع الرأس - عار الذكور (البصق - عذراء الجمال)
• من الشجاعة مؤخرة الرأس صغير (الخوف له عيون كبيرة)
• فستان شخص آخر بعيد عن الوجه (قميصك أقرب إلى الجسم)
• تبلل حذاء الشرطي (قبعة السارق مشتعلة)
• يمكنك الهبوط أسفل كعبك (لا يمكنك القفز فوق رأسك)
• تظاهر بأنه مسند للضفدع - اخرج من الغطاء (أطلق على نفسه حمولة - تسلق إلى الخلف)
• صديقة دجاج الخنزير (أوزة خنزير ليس صديقًا)
• اطلب من الشيطان الذكي أن يقسم ، ستشفي مؤخرة الرأس (اجعل الأحمق يصلّي إلى الله ، سيؤذي جبهته)
• تخفي البقرة أحيانًا النظافة (سيجد الخنزير دائمًا الأوساخ)
• إلى عازف الأسنان ، بركة على الذقن (إلى بحر مخمور ، عمق الركبة)
• الكذب يداعب اذنيك (صحيح يؤذي عينيك)
• كسل الحبيب مخيف (حالة السيد خائفة)
• سعادة واحدة - أسئلة كثيرة (سبع مشاكل - إجابة واحدة)
• إنه أمر سيء إذا بدأ بشكل سيئ (كل شيء ينتهي جيدًا)
• ساعة الخمول - سنة اليأس (وقت العمل - ساعة المرح)
• تنقذ نفسك وتخلي عن العدو (مت نفسك ولكن ساعد رفيقك)
• احصل على 1 دولار وتخلص من عدو واحد (ليس لديك مائة روبل ، ولكن لديك مائة صديق)
• تم التعامل مع هذا الهراء - اجلس بجبن! (العمل قبل المتعة!)
• يجب أن ينظروا في غطاء محرك السيارة المشتراة (المسروقة) (لا يبدون حصان هدية في الفم)
• يوجد غليظ حيث لا يخاط (حيث يكون رقيقًا هناك يتمزق)
• نسيت إذا كان التغيير - ثم مات في كوليما (إذا كنت أعرف الاشتراك - كنت سأعيش في سوتشي)
• تخدم تحت مؤخرتك (حكم على جانبك)
• بور هو شقيق الرداءة (الإيجاز هي أخت الموهبة)
• ألقِ عينيك على كسلك (لا تمس أنفك بشؤون الآخرين)
• قد يخمن بعض الضحايا من أين أتى البط (كل صياد يريد أن يعرف أين يجلس الدراج)
• ابتعد عن الغسالة الجديدة (ابق في الحوض المكسور)
• الأعداء الجدد أسوأ من الأعداء القدامى (الصديق القديم أفضل من الأعداء الجدد)
• المحتال المدعو أفضل من الياباني (الضيف غير المدعو أسوأ من التتار)
• إنه سيء \u200b\u200bفي المنزل ، ولا يهم في الحفلة (بالخارج جيد ، لكنه أفضل في المنزل)
• البكاء من الخليج هو خاصية العبقرية (الضحك بلا سبب هو علامة على الحماقة)
• صديق خنزير البط (أوزة الخنزير ليس صديقًا)
• يختبئ يخسر أحيانًا (من يطلب سيجد دائمًا)
• بالنسبة لمدرس واحد ، شخص بالغ يرتدي نظارات (سبع مربيات لديهن طفل بلا عين)
• إما في نفس سكران ، في رزين في حلقه (يا له من رزين في عقله في سكر على لسانه)
• الحروف مثل النسور - يصلون ويهربون (الكلمة ليست عصفور - سوف تطير ، لن تمسكها)
• من الضروري أيضًا مدح الانعكاس إذا كان الوجه مستقيمًا (لا يوجد شيء يلوم على المرآة إذا كان الوجه ملتويًا)
• المساهمة عن طريق عدم الدفع أمر فظيع (الدين عن طريق الدفع أحمر)
• ليس سمبريرو لخوان (حسب سينكا وقبعة أو حسب إريم وقبعة)
• كاياك صغير - رحلة صغيرة (سفينة كبيرة - شراع كبير)
• أيام الأسبوع - خمسة ، وأيام عطلة - اثنان (عمل - وقت ، مرح - ساعة)
• الكذب صامت في عيون كبار السن (من خلال شفاه الطفل يتكلم الحقيقة)
• كسول ، يمكنك إلقاء طائر في البحر (لا يمكنك بسهولة سحب سمكة من البركة)
• تخويف الجراء - الركض في المنتزه (الذئاب خائفة - لا تذهب إلى الغابة)
• حذاء واحد والآخر بأزرار (100 قطعة ملابس ، كلها بدون مشابك)
• تسلية الأذكياء يكرهون (عمل يحب الحمقى)
• بيع عربة أطفال في الشتاء وشاحنة قلابة في الصيف (جهز الزلاجة في الصيف والعربة في الشتاء)
• لا يتدفق النبيذ فوق الرمل الثابت (الماء لا يتدفق تحت الحجر الكاذب)
• الليل مبتهج نحو الصباح ، لأنه لا يوجد من يستريح (النهار ممل حتى المساء ، إذا لم يكن هناك شيء نفعله)
• أربعة وخمسون - رجل الخيار لأول مرة (خمسة وأربعون - امرأة التوت مرة أخرى)
• نعامة منفصلة توبخ صحراء شخص آخر (كل طائر يمدح مستنقعه)
• القط عدو القرد (الكلب صديق الانسان)
• قم بتجميد السحلية تحت ظهرك (قم بتدفئة الثعبان على صدرك)
• يزول الشبع في دقيقة جوع (الشهية مع الأكل)
• الكسل الكبير أسوأ من الأعمال الصغيرة (الأعمال الصغيرة أفضل من الكسل الكبير)
• الصعوبات لا تكفي للأحمق الوحيد (لكل حكيم البساطة تكفي)
• الكلب لديه وظيفة صلبة (ليس كل كرنفال للقطط)

انعكاسات سطور من الأغاني الشهيرة

يدعو المقدم الضيوف لتخمين الأسطر المقلوبة من الأغاني الشهيرة:

• لماذا تكذب بلا حراك ، بلوط سميك؟ (لماذا تقف ، تتمايل ، روان رفيع؟)
• يوجد القليل جدًا من المياه الفضية في منازل Uryupinsk (هناك الكثير من الأضواء الذهبية في شوارع ساراتوف)
• هناك عدد قليل جدًا من الفتيات المتزوجات ، وأنت تكره العزباء (هناك الكثير من الرجال غير المتزوجين ، وأنا أحب الزواج)
• الهدوء السلمي يزحف تحتك ، والضعف الخفيف يعتز بهما (زوابع معادية تهب علينا ، وتضطهدنا قوى الظلام بقسوة)
• استلقِ ، القرية صغيرة ، استلقِ تحت لعبة الحياة (انهض ، البلد ضخم ، انطلق إلى معركة مميتة)
• 50 ، 50 ، 50 زنبق أسود خارج الباب ، خارج الباب ، خارج الباب أسمع (مليون ، مليون ، مليون وردة قرمزية من النافذة ، من النافذة ، من النافذة التي تراها)
• بحذر أيها الأعداء على يديك فلنسترخي بالجسد بين أذرعنا (بشجاعة أيها الرفاق في الساق سنقوي روحنا في الكفاح)
• مقرف ، أخواتي ، مقرف ، مقرف ، أخواتي ، ليموت (لوبو حب الإخوة ، أحب الإخوة يعيشون)
• أوه ، من الضروري جدًا المغادرة ، أوه ، من الضروري جدًا أن تختفي من القرية! (أوه ، كيف أريد العودة ، أوه ، كيف أريد اقتحام المدينة!)
• مخيف ، زاحف ، زاحف ، وقح شيطانك السماوي (حبيب ، حبيبتي ، حلو ، ملاكي الأرضي الرقيق)
• مات الحور بالقرب من الحديقة ، وجف بالقرب من الحديقة (ولدت شجرة التنوب في الغابة ، ونمت في الغابة)
• ها هم أولاد سروال طويل (حسنًا ، أين أنتم الفتيات ، التنانير القصيرة)
• واه واه واه واه! ولد شاحب الوجه! (I-I-I-I-ay! قتلت زنجيًا!)
• استلقِ ، مُباركاً ، بِمُبَارَكَةٍ ، مؤامرة الحسناء والسادة! جسدك الهادئ يبرد ، ويرفض أن تجر نفسك إلى حفلة حية (استيقظ ، وصفت بلعنة ، عالم الجياع والعبيد كله! عقلنا يغلي غاضبًا ومستعدًا للقتال في معركة مميتة)
• مرحبًا تاتار ساشا ، سيكون لساني مرًا مثل القهوة (وداعا ، سيرا الغجر ، شفتيك كانت حلوة مثل النبيذ)
• مربع القمر ، الأرض من الداخل - هذه صورة لفتاة (الدائرة الشمسية ، السماء حولها - هذا رسم لصبي)
• قفزة القفز ، غادرت في خط مستقيم. قفزة القفز ، أعطيت القليل من أجلك (Gop-stop - لقد جئنا من قاب قوسين أو أدنى. Gop-stop - لقد أخذت الكثير على نفسك)
• نعم ، أحضروك. نعم ، لقد جروك من مكان هادئ وقائظ 9 ماعز أسود ، أه 9 ماعز أسود - الثلاثاء والأربعاء والخميس (ثلاثة خيول بيضاء ، وثلاثة خيول بيضاء ، ديسمبر ويناير وفبراير) (ويحملوني بعيدًا ويحملونني) أنا بعيدًا ، في المسافة الثلجية الرنانة ، ثلاثة خيول بيضاء ، أوه ، ثلاثة خيول بيضاء - ديسمبر ويناير وفبراير)
• السرو الكبير حار في الصيف (شجرة عيد الميلاد الصغيرة باردة في الشتاء)
• الفجور والروك أند رول والصيف! (الحب ، كومسومول والربيع!)
• الفتاة مترددة من تفير ، على ما أعتقد ، لالا لالا لالا لالا فا! (الصبي يريد الذهاب إلى تامبوف ، أنت تعرف تشيكي-تشيكي-تشيكي-تشيكي-تا)
• في الخارج ، السحابة تطفو برفق (على الحدود ، الغيوم قاتمة)
• You Boy Scouts هم آباء المثقفين! (نحن الرواد أبناء العمال!)
• هنا ، أمام الفجوة ، أحيانًا رصين (هناك ، خلف الضباب ، سكران أبدي)
• نسيت واحدة من نعومتك (أتذكر كل تشققاتك)
• جلس ذئب أسود شجاع على شجرة بلوط (ركب أرنب جبان رمادي تحت الشجرة)
• همس المطر له بقصيدة: "انهض ، يا بلوط ، هيا ، هيا" (غنت لها العاصفة الثلجية أغنية: "النوم ، وداعا شجرة عيد الميلاد")
• إيه ، الحرارة ، الحرارة! برده! (أوه ، الصقيع ، الصقيع! لا تجمدني)
• جونغ ، فتى الكابينة ، عبوس (كابتن ، قبطان ، ابتسامة)
• العربة الحمراء لا تتحرك (العربة الزرقاء تسير وتتأرجح)
• جورجي كبير السن يعمل عبر نهر الفولغا (قوزاق صغير يمشي على طول نهر الدون)
• حزن الذكور - لا داعي لأن تكون سيئًا في المسافة (سعادة الأنثى - ستكون لطيفة بعد ذلك)
• إنه لأمر مؤسف أن يتفرق بعضكم هناك غدًا (من الرائع أننا جميعًا هنا اليوم)
• هبطت عن طريق الماء ، يوم أبيض (حلق مع النيران ، ليالي زرقاء)
• الأدوات المريحة مستيقظة (الألعاب المتعبة نائمة)
• شقة جديدة ، أغلق نوافذي ، شقة جديدة ، امنح نفسك بعيدًا خلال النهار (افتح أبوابك للفندق القديم ، أخفيني عند منتصف الليل)
• سأضعك في الفراش في المساء ، سأذهب لمقابلتك في حذائي (ستوقظني عند الفجر ، ستخرج بدون حذاء)
• ليست هناك حاجة لنا ، يا رفاق ، أن نكره الرهيب ، الكثير من المتعة من هذا الكراهية (لماذا تحب الفتيات الجميلات ، بعض العذاب من حبهم)
• مدينتك الغريبة صغيرة ، هناك عدد قليل من المتنزهات والمروج والجداول (بلدي الأصلي واسع ، وهناك العديد من الغابات والحقول والأنهار فيه!)
• الرقصات تمنعك من الانكسار والموت (الأغنية تساعدنا على البناء والعيش)
• ماتت دجاجة حزينة عند الجد (كان هناك إوزان مضحكان عند الجدة)
• يذبل البطيخ والبطيخ ، وتغرق الغيوم تحت الأرض (ازدهرت أشجار التفاح والكمثرى ، وطفو الضباب فوق النهر)
• لا يمكن للسائقين الزحف برشاقة في الرمال (دع المشاة يجرون بشكل محرج عبر البرك)
• وأنا دافئ نوعًا ما ، مثل جزيرة من بحيرة (وأنت بارد مثل جبل جليدي في المحيط)
• خيبة الأمل هي اتجاهك السماوي (الأمل هو بوصلي الأرضي)
• مع الابتسامة ، تصبح ليلة البهجة أكثر قتامة (من الابتسامة ، يكون اليوم الكئيب أكثر إشراقًا)
• أنت دائمًا شيء عادي باسم (كنت ذات يوم لعبة غريبة لا اسم لها)
• ثم ارتفع شيء من الحفرة (نزل شخص من التل)
• وشاح أصفر مزعج يزحف على مؤخر مرتفع (سقط منديل أزرق متواضع من أكتاف منخفضة)
• فوج كلامك الهادئ (سرب افكاري المجنونة)
• كما هو متوقع ، اختطفأت النافذة بهذا الشكل في التاريخ (فجأة ، كما في قصة خرافية ، صرير الباب)

انتكاسات عناوين الكتب

يدعو المضيف الضيوف إلى تخمين العناوين "المقلوبة" للكتب الشهيرة:

• إناء شوربة (وعاء عصيدة)
• فجل (لفت)
• دجاج - منقار حديدي (كوكريل - مشط ذهبي)
• البجعة اللطيفة (البطة القبيحة)
• قبعة بيسبول زرقاء أو شال برتقالي (Little Red Riding Hood)
• ساحة (كولوبوك)
• الفأر في الصنادل (سنور في جزمة)
• Homebody الشرغوف (السفر الضفدع)
• فندق دوج (بيت كات)
• Rainy King (ملكة الثلج)
• المطر الأسود و 2 عمالقة (بياض الثلج والأقزام السبعة)
• خروف مستقيم الظهر (حصان أحدب)
• خياطة جبانة (خياطة شجاعة)
• Slave-Tad (Princess-الضفدع)
• بناء على طلب من القشريات (بناء على طلب رمح)
• إيروسينيا سخيفة (إيلينا الحكيم)
• زاريلكو (موروزكو)
• الأمير في اليقطين (الأميرة والبازلاء)
• اختيار قفل النحاس (المفتاح الذهبي)
• وحش الاستيقاظ (الجمال النائم)
• آذان عملاقة (أنف قزم)
• الغبار (سندريلا)
• مواطن يرتدي (الملك العاري)
• النصل الرمادي من العشب (الزهرة القرمزية)
• الرجل السمين الضعيف (كوشي الخالد)
• كيلومتر (Thumbelina)
• جيمي قصير تو (جورب طويل مفعم بالحيوية)
• طومسون ، الذي يعمل في الطابق السفلي (كارلسون ، الذي يعيش على السطح)
• الديك أحادي اللون (دجاج ريابا)
• قصر (تيريموك)
• المريض Oizdorov (طبيب Aibolit)
• بيتر كريستيانتش والأرنب الأبيض (إيفان تساريفيتش والذئب الرمادي)
• حكاية الساعة التي تم العثور عليها (قصة الوقت الضائع)
• برنس يضحك (الأميرة نسميانا)
• إيرينوشكا الفتاة الذكية (إيفانوشكا الأحمق)
• راقصو لندن (موسيقيو مدينة بريمن)
• قصة امرأة فلاحية حية لها 14 ضعيفًا (قصة أميرة ميتة وسبعة أبطال)
• Znayka تحت الأرض (Dunno on the Moon)
• ظل مستقيم في 10 ليالٍ (حول العالم في 80 يومًا)
• حديقة الخس (بستان الكرز)
• القارة الحليية (جزيرة الكنز)
• أحضر في الهدوء (ذهب مع الريح)
• السعادة في الغباء (ويل من الذكاء)
• القانون والترويج (الجريمة والعقاب)
• سوالف أرجوانية (بلوبيرد)
• المشاة بأرجل (فارس مقطوع الرأس)
• الأمهات والآباء (الآباء والأبناء)
• الأجسام الحية (النفوس الميتة)
• لاود فولغا (هادئ دون)
• كبد القطط (قلب الكلب)
• الجدة والصحراء (العجوز والبحر)
• مليوني كيلومتر فوق سطح الأرض (عشرين ألف فرسخ تحت سطح البحر)

اقلب سطور من القصائد الشهيرة

حاول تخمين الآيات المشفرة أدناه. وإذا تمكنت أيضًا من تذكر مؤلفيهم وحتى عناوين الأعمال ، فيمكنك القول بثقة أن ذاكرتك في حالة ممتازة!

• توليا تضحك بهدوء (تانيا تبكي بصوت عالٍ)
• أنت تكره كلبي (أنا أحب حصاني)
• القطط بصوت أعلى ، الكلب في الطابق السفلي! (الصمت ، الفئران ، القط على السطح!)
• تقرأ لنا ، لماذا قليل جدا؟ (أكتب إليكم ، ماذا أكثر؟)
• كاتب النثر قام سيد الدناءة (مات الشاعر عبد الشرف)
• يتحول الصاري إلى اللون الأسود مزدحمًا فوق شفافية الأرض الخضراء (يتحول الشراع إلى اللون الأبيض وحده في ضباب البحر الأزرق)
• ابنة أختك العادية الكاذبة استثناءات (خالي من أصدق القواعد)
• سيكون الكسل في الصباح ، وسيكون الجميع خاملاً (كان ذلك في المساء ، ولم يكن هناك شيء لفعله)
• نسيت الدهر القبيح (أتذكر لحظة رائعة)
• كان أربعة شبان يقومون بالتزوير عند الباب في وقت مبكر من الصباح (كانت ثلاث فتيات يدورن تحت النافذة في وقت متأخر من المساء)
• الصيف! .. مالك أرض مكتئب .. (شتاء! .. فلاح منتصر)
• اخرسي ، خالة ، كل هذا عبثا ... (قل لي يا عمي ، هذا ليس من أجل لا شيء ...)
• مرحبا الصين النظيفة ... (وداعا روسيا غير مغسولة ...)
• أخذ الرجل إلى المحطة: سرير قابل للطي ، وحقيبة ظهر ، وحقيبة مستحضرات تجميل ... (سجلت السيدة الوصول: أريكة ، حقيبة سفر ، حقيبة ...)
• يزحف حشرة ويهتز (هناك تأرجح قوبي)
• أحضر الشيطان ذات مرة رغيف نقانق إلى بقرة هنا ... (أرسل الله قطعة من الجبن لغراب في مكان ما ...)
• سمعت سائق أجرة ينزل بسرعة من الحفرة ، يسرج بعربة تبن (أنظر ، حصان يتسلق التل ببطء حاملاً عربة)
• تركتني دون أن تقول وداعا (جئت إليك مع تحياتي)
• حلقت الفراشة بعيدًا عن الحساء (جلست الذبابة على المربى)
• هربت ابنة Dylda من والدتها ، لكن Dyldin ظل صامتًا (جاء الابن الصغير إلى والده وسأل Tiny)
• أقف عند النافذة في فندق جاف (أجلس خلف القضبان في زنزانة رطبة)
• نعامة ذكية تسحب بوقاحة الأفكار النحيلة من الكهف (البطريق الغبي يخفي جسده الدهني في المنحدرات)
• الحرارة بدون القمر ليلة مروعة! أنا مستيقظ تمامًا ، عدو قبيح (صقيع وشمس ؛ يوم رائع! ما زلت نائمًا ، صديق جميل)
• رفع الكلب إلى السقف ، وعلق أذني الكلب (أسقط الدب على الأرض ، مزق مخلب الدب)

انتكاسات عناوين الأفلام

يدعو المضيف الضيوف إلى تخمين الأسماء "المقلوبة" للأفلام الشهيرة. يُنصح باقتراح ما إذا كان ناقل الشكل عبارة عن مسلسل تلفزيوني أو فيلم أجنبي.

الأفلام والمسلسلات السوفيتية والروسية

• بنات حزينة (شباب مضحك)
• قدم باردة (رؤوس ساخنة)
• لا تخف من الدراجة (احترس من السيارة)
• ساق حديدية (ذراع ماسي)
• باريس تثق بالابتسامات (موسكو لا تؤمن بالدموع)
• قمر الغابة السوداء (شمس الصحراء البيضاء)
• سيدة الأشرار (جنتلمان الحظ)
• السحر العادي (معجزة عادية)
• مفهوم الكراهية (صيغة الحب)
• صداقة شخصية (مكتب رومانسي)
• ربيع واحد قتال (الخريف ماراثون)
• الكراهية مع النسور (الحب والحمائم)
• تحرير روسي (أسير قوقازي)
• أيام الأسبوع (ليلة الكرنفال)
• الحياة اليومية المتوقعة للصينيين من أمريكا (مغامرات لا تصدق للإيطاليين في روسيا)
• الذئب الطحال (قلب كلب)
• واحد لا يوصف ولكنه مثير للاشمئزاز (الأكثر جاذبية وجاذبية)
• إحياء السحلية (قتل التنين)
• كل شيء بأسعار معقولة (المنتقمون المراوغون)
• Oligophrenus (عبقرية)
• حراس الأطفال (اللصوص القدامى)
• المشمش الصيفي (الكرز الشتوي)
• رواية مكتملة عن بالاليكا المحمولة باليد (قطعة غير مكتملة للبيانو الميكانيكي)
• غريب إلى الحاضر (ضيف من المستقبل)
• المصمم الجنوبي (الحلاق السيبيري)
• يتشجّع بالقمر (أحرقه الشمس)
• حنون (رومانسية قاسية)
• يُسمح بمغادرة نقطة الفصل (لا يمكن تغيير مكان الاجتماع)
• خطة الوحش (مصير الإنسان)
• المساحات الفردية (حدود الدولة)
• درس صغير (استراحة كبيرة)
• محيط من الحيوانات المفيدة (جزيرة الأشخاص غير الضروريين)
• منطقة المصابيح اللاصقة (شوارع المصابيح المكسورة)
• عداء استوائي (رواية تايغا)
• ابن الأم (ابنة أبي)
• تلميذك الرهيب (مربية الأطفال)
• ضعف اللسان (القوة المميتة)
• الفتيات الصوفي (الأولاد الحقيقيون)
• سبب صريح (أسرار التحقيق)
• مدرسة Dastardly Boys (معهد نوبل مايدنز)
• غير سعيد وحيد (سعيد معا)
• باريس المحترمة (العصابات بطرسبرغ)

الأفلام والمسلسلات الأجنبية

• صبار اليد (وايلد اوركيد)
• عالم الشمس (حرب النجوم)
• العقل الثانوي (غريزة أساسية)
• بمؤخرة (بدون وجه)
• فيلم ملتزم بالقانون (لب الخيال)
• وصل بهدوء (ذهب مع الريح)
• الحشد في الشارع (المنزل وحده)
• بالغ سهل (طفل صعب)
• المدعي العام الملاك (محامي الشيطان)
• الجسم بدون شقوق (سكارفيس)
• براءة القرية الصغيرة (الجنس والمدينة)
• الكائنات العامة (ملفات X)
• تقويم مصاصة الحليب (يوميات مصاص الدماء)
• رجال أعمال خائفون (ربات بيوت يائسات)
• برودة الرياضيات (تشريح العاطفة)
• اذهب بعيدا بلا موت (ابق حيا)
• المتسولين يضحكون احيانا (الاغنياء يبكون ايضا)

انتكاسات العبارات الشهيرة من الافلام

يدعو المضيف الضيوف إلى تخمين العبارات الشهيرة "المقلوبة" من الأفلام. من المرغوب فيه أن يسمي اللاعبون الأفلام بأنفسهم من أين أخذت هذه العبارات.

شمس الصحراء البيضاء

• أطلقت الفتاة الرقيق زوجك المكروه! (عينني السيد زوجته الحبيبة!)
• الغرب كسل سمين ... (الشرق مسألة حساسة ...)

الذراع الماسية

• قم بفك الذهب وأنت تقترب من محفظتك! (اضرب بالمكواة على الفور!)
• يؤكل الكومبوت في المساء فقط من قبل العباقرة والعباقرة! (الشمبانيا في الصباح يشربها الأرستقراطيون أو المنحلون!)
• تحمل حيواناتهم من السوبر ماركت في عربة أطفال! (شعبنا لا يستقل سيارة أجرة إلى المخبز!)
• الرجال الكبار يأكلون أيضًا مع شيكهم ، لكن مدمني الكحول! (حتى القرحة والمُتعاطين يشربون على حساب شخص آخر!)
• عندما يكون الحيوان ذكيًا ، فهذا يعني للحظة (إذا كان الشخص أحمقًا ، فهذا لفترة طويلة)
• ازحف هنا ، فتاة وساعد! (اخرج من هنا يا فتى ، لا تهتم!)

الخريف

• القبح يعني الضعف الجميل! (الجمال قوة رهيبة!)

اثنا عشر كرسي

• يستريح! أمريكا لن تتذكرنا! الشرق سيؤذيك! (استعدوا ، روسيا لن تنساكم ، الغرب سيساعدنا!)
• من يرى أن هذا فتى فليكن آخر من يضع لبنة بجانبك! (من قال أن هذه فتاة فليكن أول من يرمي حجرا علي!)
• تحتاج إلى طاعة التشكيل! (سأقود العرض!)
• وبالتأكيد ، عليّ إخراج المزلاج من الغرفة حيث يتم إرسال الفواتير؟ (أو ربما يمكنني أن أعطيك مفتاحًا آخر للشقة حيث يوجد المال؟!)
• الدراجة - يوجد فقط الفقر والغرض من التوقف (السيارة ليست رفاهية بل وسيلة مواصلات)
• نتذكر طريقة واحدة للخروج لك! (لقد سجلت كل الحركات!)
• الرجل البارد هو حقيقة الكاتب! (المرأة القائسة هي حلم شاعر!)
• إنها ضرورية لروتين الموت هذا (نحن لا لزوم لها في هذا الاحتفال بالحياة)
• طلاء أبيض عالمي (أسود راديكالي)

الفتيات

• اركض هنا! ها هي الشوكات للجميع! (اخرج من هنا! وإلا فقد ملاعقتي!)
• استلق على اليمين ، تم حجز الغرف منذ الصيف الماضي! (اجلس بلا جدوى ، ولا يتوقع وجود شقق حتى الربيع القادم!)
• هذا يعني أنك ، أيها القبيح ، تزحف خارج المنزل ، والمرأة المجاورة لا تنهض إطلاقاً ، ولا تقوم على الإطلاق. (ها أنا أمشي بشكل جميل في الشارع ، والرجال يدورون ويسقطون ، ويسقطون ...)
• ولك - بالتأكيد أسوأ معًا! يجبرونهم على إطعامهم بالبذور ، ويجبرونهم على فتات الخبز! (وبالنسبة لي - إنها أفضل طريقة واحدة! أريد - آكل الحلاوة الطحينية ، أريد - خبز الزنجبيل !!!)
• لقد قلت مرة هنا لماذا تتداخل العيون مع البصق. ثم أدركت - إنهم يتدخلون. (كنت أفكر كيف لا يتدخل في تقبيل الأنوف؟ والآن أرى - هم لا يتدخلون)
• لقد قتلتني يا إيفان بساقيك! (أطعمتك يا ناديجدا على رأسي!)

أيها السادة المحترمون

• غادر مع فيل ، شاهد دقيقة عبودية! (اذهب يا جواد ، لن ترى القرن!)
• وجدت وأكلت وارتاح! (سرق ، شرب ، إلى السجن! ..)
• ذات يوم بدأت بالسموم! (ستعمل من أجل الأدوية طوال حياتك!)

مرحبا انا عمتك!

• إنه العم بيتيا من فورونيج ، كان هناك عدد قليل جدًا من القطط المروضة في البيوت (أنا عمة تشارلي من البرازيل ، حيث يعيش العديد من القرود البرية في الغابات!)
• إنه ضابط شاب يمتلك خطاب الكراهية! (انا جندي عجوز ولا اعرف كلام الحب!)
• إنه معارض للطعام .. لا ينبغي إهمال هذا! (تحب أن تشرب .. يجب استعمال هذا!)
• أنت تدفعني بعيدًا ... الآن ... عندما لا تريد ... (سأقبلك ... ثم ... إذا كنت تريد ...)
• ابدأ بالصمت! قمت بتشغيلها! (توقف عن الصراخ! أنت تملني!

يغير إيفان فاسيليفيتش مهنته

• لسبب ما غادر لسوء الحظ ... (دخلت بنجاح ...)
• أنت تطالب بإنهاء شرب الشاي! (أطالب باستمرار المأدبة !!!)
• اذهبي إليه أيتها الشابة ، إنه مسرور! (دعني أيتها السيدة العجوز ، أنا في حزن!)
• أوه ، أنطونيو ... ألست سعيدا؟ (إيه ، مارفوشة ... هل يجب أن نكون في حزن؟)
• سوف ألصق رقعة لك! (أنت تمسح حفرة علي!)

لا يمكن تغيير مكان الاجتماع

• ولكن بعد ذلك - ضئيلة! تسمع أيها النحيف! (والآن - الأحدب! قلت الأحدب!)

سخرية القدر أو استمتع بحمامك!

• يا لها من فرحة لحمي المقلي! (يا لها من سمكة هلامية مثيرة للاشمئزاز!)
• لماذا ترفعينه نادرا جدا! (لماذا تسقطني طوال الوقت!)

أسير قوقازي

• ملحد ، كسول وعموما غريب! (عضو كومسومول ، رياضية وجميلة فقط!)

الحب والحمام

• يا رفاق ، إثارة أبي! (بنات ، اقتل والدتك !!!)
• لقد شلنا الشعور بالثبات والشعور بالثبات .. يجب أن نعلق علينا مشاعر الجمود من الأب الملائكي! (لقد عالجوا عضو الحركة ، عضو الحركة ... إذا كان عليك فقط أن تمزق هذه الأعضاء إلى الجحيم!)
• ولا يهم - العدو يكره العدو! (وبصورة مميزة ، أحبوا بعضهم البعض!)
• لقد أخذت حدثًا بهيجًا من كوخى يا فاسيلي! طرد كبار السن بعيدا! (جئت بأخبار حزينة إلى منزلك يا ناديجدا! اتصل بالأطفال!)

موسكو لا تؤمن بالدموع

• علمه أن يموت ، فالضرر روحيًا أسوأ! (لا تعلمني كيف أعيش ، ساعدني مالياً بشكل أفضل!)
• من الواضح أن الصباح يزداد نشاطًا (يبدو أن المساء لم يعد ضعيفًا)

عملية "Y" ومغامرات شوريك الأخرى

• ماذا ، أيها السادة ... الممتنعون عن الامتصاص ، الحراس ، مدمنو العمل! لا أحد يريد الراحة؟ (حسنًا ، المواطنون ... مدمنو الكحول ، المشاغبون ، الطفيليات! من يريد العمل؟!)

الأكثر سحرا وجاذبية

• نرى باستمرار شخصًا اختبارًا لديه تفاح (هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها مدربين ليس لديهم أناناس!)
• لا يحتاج الرجل إلى التسرع. ساعات الاجتماع تأخذ من المرأة واجب نسيان نفسها بعصبية عدة مرات (يجب أن تكون المرأة متأخرة. محاضر الانتظار تعطي الرجل فرصة للتفكير بهدوء مرة أخرى)
• أنت لا تفعل أي شيء بسبب الكراهية ، لذلك هذا أحد نجاحاتك (أفعل كل شيء من أجل الحب ، ومن ثم كل مشاكلي)
• هي وأعداؤها لا يعرفون العلامات التجارية. نادرًا ما يتم عرض صحيفة "برافدا" (أنا وأصدقائي أفهم الموضة ... نقرأ مجلة "البردة" كل شهر)
• سوف يطلقون على هذا الخبز بطريقة أو بأخرى مبتذلة ... "مبتدئ"! (سنسمي ملف تعريف الارتباط هذا رومانسيًا إلى حد ما ... "مايسترو"!)

صيغة الحب

• أيها المواطن ، هل تريد القليل من الكراهية القذرة؟ غادر في الصباح إلى الحقل (سيليانكا ، هل تريد حبًا كبيرًا ولكن نقيًا؟ ... تعال إلى hayloft في المساء)
• الحمار مخلوق خفيف. وجوب الإفشاء (الرأس شيء مظلم لا يمكن التحقق منه)

السحرة

• لا يهم - دع البيجاما تتدلى! (الشيء الرئيسي هو أن البدلة تناسبها!)

الرجل من بوليفارد دي كابوسين

• عندما يرسل الرجل شخصًا ما بعيدًا ، فلا داعي لأخذه منه. على أي حال ، سوف يعطيها بنفسه (إذا طلبت المرأة شيئًا ، فيجب أن تعطيه. وإلا فإنها ستأخذه بنفسها).
• ذكّر المرأة السوداء بصمتها. لم تستطع التفكير في مدام جريتساتسوييفا ، وكذلك هذا الرجل هو سليلك المختلف ... (أنا أسامح الرجل شاحب الوجه على كلماته. ربما لم يكن يعرف عن السير تشارلز داروين وأن القرد هو سلفنا المشترك .. .)

مسابقة أدبية

غير قابل للانعكاس

تتم قراءة عنوان العمل المقلوب ، ومهمة الفريق هي إعطاء الإجابة الصحيحة ، لتسمية مؤلف العمل.

ما هو اسم الحانة حيث تناول العشاء بينوكيو والثعلب والقط وكاراباس؟ "ثلاثة minnows"

مشروب القراصنة المفضل؟ رم

أين حدثت مبارزة بوشكين مع دانت؟ في سانت بطرسبرغ على النهر الأسود.

مداهمات الحصان.

حصان زيوس المجنح؟ حصان مجنح

حصان تاراس بولبا؟ تبا

حصان Kazbich ، لهذا الحصان باع الأخ إلى Bel. كاراغوز

حصان رائع يقف أمام إيفان ، مثل ورقة الشجر أمام العشب. سيفكا بوركا.

بوسيفالوس.

ما وراء العصور.

كم سنة كذب إيليا موروميتس بلا حراك؟ 33

الرعد بين السلاف الآخرين؟ بيرون

الأمير الذي قبل الموت من حصانه. أوليغ

لقب أمير كييف فلاديمير ، حفيد ياروسلاف الحكيم. مونوماخ.

ماذا حدث في روسيا عام 988؟ قبلت المعمودية والمسيحية.

ما هو اسم أول كتاب مطبوع ، ما اسم أول طابعة روسية؟ الرسول. إيفان فيدوروف

صورة لبطل أدبي

تعرف على شخصية الرواية من خلال الوصف. ما هو اسم البطل والمؤلف وعنوان العمل.

1. "قرأ الجميع على وجهي علامات الصفات السيئة التي لم تكن موجودة ؛ لكن كان من المفترض - وظهروا. كنت متواضعة - لقد اتُهمت بالماكرة ، وأصبحت سرية ... "بشورين

2. لكن غريبة عن الملذات الطفولية ،

في البداية هرب من الجميع ،

تجولت صامتة وحيدة

نظرت ، أتنهد ، إلى الشرق ،

تعثر بشوق غامض

على الجانب الخاص بك. متسيري

3. هادئ ، حزين ، صامت ،

مثل ظبية الغابة ، خائفة ،

هي في عائلتها

بدا الأمر وكأنه فتاة غريبة ... تاتيانا لارينا.

دراسة أدبية صغيرة ...

لقد بلغوا بالفعل سنوات عديدة ، لقد قاموا بتربية آلاف الأجيال من الأطفال ، وساعدوا ملايين البالغين. يعتقد الكثير منهم ، والبعض الآخر يعتقد أنهم يكذبون فقط ...

هم كل يوم ، سحرية وعن الحيوانات ...

عذراء حمراء ، رفيقة جيدة ، قطب نقي ، شفاه سكر ... - ما هو المصطلح العام الذي يمكن استخدامه لكل ما هو مدرج؟

(الصفات الدائمة)

ما هو اسم الاستنتاج الإرشادي ، الفكر الحكيم الوارد في الحكاية؟

ابحث عن غير ضروري: رواية ، قصة ، قصيدة ، قصة

(قصيدة ، هذا نوع شعري)

ما هي أسماء الكلمات التي يتم نطقها وهجائها بنفس المعنى ولكن لها معاني معجمية مختلفة؟

/ اذهب إلى مسابقة "homonym الأدبي /

اختبار "المرادفات الأدبية"

1. ليس فقط موقفًا مربكًا ومحرجًا ، ولكن أيضًا غلاف مصنوع من الورق المقوى والجلد وغيرها من المواد التي تحتوي على الكتاب.

(ربط)

2. ليس فقط نتيجة التكاثر ، ولكن أيضًا نتيجة عمل الكاتب أو الشاعر.

(تكوين)

3. ليس فقط منحنى هندسي ، ولكن أيضا مبالغة قوية لخلق صورة فنية.

(القطع الزائد)

4. ليس فقط حدثًا صعبًا ، تجربة تسبب معاناة معنوية ، ولكن أيضًا نوع من الأعمال الأدبية.

5. ليس فقط وحدة الكتاب الخاصة بالأعمال المجمعة لأي مؤلف ، ولكن أيضًا اسم البطل الشاب مارك توين.

6. ليس فقط متخصصًا في حل الجرائم الجنائية ، ولكن أيضًا عمل أدبي يصور الكشف عن الجرائم المعقدة.

(المحقق)

7. ليس فقط ماركة السيارة المحلية ، ولكن أيضًا إلهة الجمال والحب والزواج في الأساطير الروسية.

8. ليس فقط بطل ألكسندر دوما ، الذي أصبح كونتًا ثريًا بشكل خرافي ، ولكن أيضًا ملك فرنسي قتل في مبارزة.

(دانتس. أصبح إدموند دانتس كونت مونتي كريستو.

الخرافات المقلوبة هي الأغاني أو القوافي التي ينقلب فيها كل شيء رأسًا على عقب. تطير الخنازير الصغيرة فيها ، ويجلس الأرنب على البتولا ، ويأكل الذباب ديكًا. مثل هذه الصور تسبب ضحك الأطفال المبهج وتقوي فهم الطفل للصلات الحقيقية والحقيقية للأشياء والظواهر.

يوجد في قلب الرواية موقف مستحيل عمدا ، ومع ذلك ، يمكن بسهولة تخمين الحالة الصحيحة للأمور ، لأن مبدل الشكل يلعب أبسط الظواهر المعروفة. صاغ تشوكوفسكي مصطلح "التغيير" وبحث بدقة هذا النوع.

عادة ما يطلق الباحثون على هذا النوع من الفلكلور مسليًا ، بما في ذلك الزلات ، وأعاصير اللسان ، والخيال ، ومغيرو الشكل ، وأحيانًا الصامت والأشباح.

الخرافات هي محولات الشكل للأطفال

التمساح الأفريقي
لقد أبحرت في البحر الأبيض ،
بدأ يعيش في قاع البحر ،
بنيت لنفسي منزلا هناك!

اثنان لاما رعاية -
لما أبي ، لما أمي ،
رمي الاطفال في الصباح
اختبأوا في حفرة للفأر!

جاء الربيع إلينا مرة أخرى
مع الزلاجات ، الزلاجات!
جلبت شجرة التنوب من الغابة
شموع مع الأضواء!

ركب الحصان مع الأبواق ،
كانت الماعز تطفو على الرصيف
على قدم وساق
كانت الدودة تمشي بلحية!

انظر انظر!
فانيا تركب حوض صغير!
ثم الرجال
على حوض راشح!
وخلفهم قنفذ مع قطة
دفع الجميع بسوط!

أخبرك بالاهتمام؟
تسلق فيل شجرة
لقد صنعت عشًا من الأغصان
يهدئ الاطفال!

كان الشيف يعد العشاء
ثم أطفأوا الضوء.
يأخذ الطباخ bream
ووضعه في الكومبوت.
يلقي سجلات في المرجل
يضع المربى في الفرن.
يخلط الحساء مع وعاء
يدق الفحم بمغرفة.
يصب السكر في المرق
وهو مسرور جدا.
كان ذلك صلصة الخل ،
عندما تم إصلاح الضوء.

تيموشكا على ملعقة
كان يقود على طول الطريق
ميت إيغور ،
قاد إلى السياج!
بفضل تيموشكا ،
محرك جيد في الملعقة!

أي نوع من الأوز ركض
هل أذنيك وذيولك بين ساقيك؟
من يطاردهم؟
ربما الخيول بالسيارة؟
لا! يهربون من الخوف
ماذا ستلحق السلحفاة!

الخرافات هي محولات الشكل لأطفال الصف الثاني

هناك كلمة حلوة - صاروخ ،
هناك كلمة سريعة - حلوى.
هناك كلمة حامضة - عربة ،
هناك كلمة مع نافذة - ليمون.
هناك كلمة شائكة - مطر ،
هناك كلمة غارقة - القنفذ.
هناك كلمة عنيدة - شجرة التنوب ،
هناك كلمة خضراء - هدف.
هناك كلمة كتاب - حلمة ،
توجد صفحة كلمة الغابة.
هناك كلمة مضحكة - الثلج ،
هناك كلمة رقيقه - الضحك.
قف! قف! آسف شباب.
جهازي هو المسؤول.
خطأ في الآية ليس تافه
يجب أن تطبع مثل هذا:

العنب ناضج هنا.
حصان مقرن في المرج
في الصيف يقفز في الثلج.
أواخر الخريف الدب
يحب الجلوس في النهر.
وفي الشتاء بين الفروع
"ها ها ها ها!" - غنى العندليب.
أعطني إجابة سريعة -
هل هذا صحيح أم لا؟

ذهب الكلب معه ، قفز من فوق السياج.
سقط إيفان ، مثل جذوع الأشجار ، في المستنقع ،
وغرق الكلب في النهر مثل الفأس.
ذهب إيفان توبوريشكين للصيد ،
معه قفز الكلب مثل الفأس.
سقط إيفان في المستنقع بسجل ،
وقفز الكلب في النهر فوق السياج.
ذهب إيفان توبوريشكين للصيد ،
معه ، سقط الكلب في السياج في النهر.
إيفان ، مثل جذوع الأشجار ، قفز فوق المستنقع ،
وقفز الكلب على الفأس.

إشارة المرور تذوب في الشمس
الراعي ينبح على القط ،
يموء رجل الثلج في الزاوية
الشاحنة القلابة تعلم الدروس ،
لاعب الشطرنج يحترق بدون دخان
أمسك عنكبوت بربوط ،
صعد الصياد على الحزمة
قطة الزنجبيل تجعد جبهته.
أحضر الطالب الرمل
فوكس تيرير ينفخ بوقًا ...
نحن في حاجة إليها قريبًا
ضع كل شيء في مكانه!

يلعب الخيار الغميضة
يكبر الأطفال في الحديقة
ينام الفرسان في الوادي الضيق
الخنازير تشحذ السيوف
جراد البحر يجري إلى السيرك في عصابة
يغفو الأطفال تحت عقبة
تسبح الذئاب في القاع
الحراب تعوي على القمر.
ما هذه الفوضى؟
أشحذ قلمك الرصاص!
أنا آمرك
ضع كل شيء في مكانه!

الخرافات هي محولات الشكل لأطفال رياض الأطفال

تنبح القطة الغاضبة بصوت عالٍ
بيت السيد يحرسه:
انتظر ، لن تسمح لك بالدخول!
إذا لم تستمع ، فسوف يعض!

القنفذ يلوح بجناحيه
ورفرفت مثل الفراشة.
أرنب يجلس على سياج
بصوت عال ، ضحك بصوت عال!

يذهب الثلج! انها ساخنة جدا!
الطيور تأتي من الجنوب!
كل شيء حوله أبيض-أبيض -
الصيف أحمر!

ذات مرة ، كان هناك
ذات مرة ، كان هناك
الجد وبابا
مع حفيدة صغيرة ،
قطتك الحمراء
أطلقوا عليه خطأ.
وهم متوجون
اسم المهر
وكان لديهم أيضا
دجاج بورنكا.
وكان لديهم أيضا
موركا الكلب
وكذلك عنزة:
سيفكا دا بوركا!

يجلس الكلب للعب الأكورديون
القطط الحمراء تغوص في الحوض ،
تبدأ جزر الكناري في ربط الجوارب
زهور الأطفال تسقى من إبريق الري.

قطة تنبح من سلة ،
تنمو البطاطس على شجرة صنوبر
البحر يطير عبر السماء
أكلت الذئاب شهيتهم.
فراخ البط تنقلب بصوت عالٍ
القطط تنقس بشكل رقيق.
البصل يزحف مثل الثعبان
تحول الارتباك

كان ذلك في يناير
الأول من أبريل.
كان الجو حارا في الفناء
كنا مخدرين.
فوق الجسر الحديدي
مصنوعة من الألواح الخشبية
كان رجل طويل يمشي
قصر القامة.
كان مجعد بدون شعر
رقيق مثل البرميل.
لم يكن لديه أطفال
فقط ابن وابنة

بسبب الغابة بسبب الجبال
الجد إيجور قادم.
نفسه على مهرة ،
زوجة على بقرة
الأطفال على العجول
الأحفاد على الأطفال.
انطلقنا من الجبال
أشعلوا النار
يأكلون العصيدة
استمع إلى قصة خيالية

الخرافات الشعبية هي محولات الشكل

استمع يا رفاق
سأغني بلا توقف:
الثور يطير على eraplan ،
رجل يحرث خنزير
غراب يجلس على السياج ،
لدغة التوت الأزرق
بقرة تقع في حفرة
محاط بحصان.

ركب القرية
بعد الرجل
ومن تحت الكلب
البوابة تنبح:
"الحرس ، القرية ،
الرجال يحترقون!
فستان الشمس للنساء
يريدون ملء ".

ركب القرية
بعد الرجل
فجأة من تحت الكلب
البوابة تنبح.
انتزع العربة
إنه خارج من تحت السوط
ودعونا نطلق الهراوات
بوابة لها.
كانت الأسطح خائفة
جلس على غراب
الحصان يقود
رجل بسوط.

ركب القرية
بعد الرجل
فجأة من تحت الكلب
البوابة تنبح.
نفد النادي
مع صبي بين ذراعي
وخلفه معطف من جلد الغنم
مع امرأة على كتفيها.
أمسك جلد الكلب
ارتفاع الرجل
والرجل ذو الخوف -
دوي تحت البوابة.
صرخت القرية:
"الرجال يحترقون!
صندرسس مع النساء
انهم يندفعون الى النار ".

لدينا خيول في الكالوشات
والأبقار في جزمة.
نحن نحرث على عربات ،
وهم يمشون على مزلقة.

تيموشكا في سلة
قدت على طول الطريق.
الكلب على الشريط يطن
الدب على السلسلة ينكسر.
أغاثون يضع حذائه على الموقد.
عاشت زوجة أجافونوف على الطريق ،
كلاتشي مخبوز.
كيف هي هذه القوائم
حار طوال اليوم.

يا رفاق الاستماع
سأغني كيسًا صغيرًا:
بقرة تجلس على السياج
يأخذ التوت البري ،
أرنب يجلس على البتولا ،
يقيس الأوراق بواسطة أرشين ،
يجمع على إبرة ،
لتجنب التجاعيد.

قص سينكا ، قصصت ،
قطعنا اثنين من أكوام التبن ،
تم تجفيف القش في الفرن ،
كانوا يتحركون في الحقول ،
ألقوا أكوام التبن على الأرض ،
كانت الحدائق سياجًا ،
لمنع الفئران من المشي.
صراصير مثقوبة -
سمح لجميع الماشية بالمرور.

هراء ، هراء
إنه مجرد هراء!
أكل الدجاج الديك -
الكلاب تتكلم.

هراء ، هراء
إنه مجرد هراء!
يتم قص القش على الموقد
مطارق جراد البحر.

في الصباح الباكر ، في المساء ،
في وقت متأخر عند الفجر
ركب بابا سيرًا على الأقدام
في عربة كاليكو.

هراء على السياج
مربى مقلي
أكل الدجاج ديك
يوم أحد واحد.

لطخ الشيطان أنفه
ضرب يدي
ومن القبو أحضر
بنطلون مقلي.

بين السماء والأرض
كان الخنزير الصغير يحفر
وبالصدفة الذيل
تشبث بالسماء.

انتظر ، سأحضر مخرجًا
سوف ترفس الحمقى!

كان تشيسا يتجه.

الضفائر مرتبطة باللسان.

الله الله
أعطني الجلد
سأخيط لنفسي حذاء.
بدون حذاء
لا اريد -
قد يتجمد سكيني.