كسارة البندق وملك الفأر. كسارة البندق

قبل حفلة السبت ، بعض الإلهام لك.
رسم كاريكاتوري رائع من طفولتنا ، لكنه لا يزال يبدو جيدًا الآن. إنه لأمر مؤسف أن المرممون لم يستعيدوا الصورة بعد ، الأمر يستحق ذلك! يمكنك المشاهدة مع الطفل ، وتعريفه بالموسيقى التي سيسمعها في الحفلة الموسيقية.

الرسوم المتحركة الثانية حول موضوع كسارة البندق - "الخيال" - صورتها استوديوهات والت ديزني في عام 1940. يمكنك مشاهدة مقتطفات منه إلى موسيقى تشايكوفسكي "فالز أوف ذا فلاورز".

أقيم العرض الأول لباليه The Nutcracker وأوبرا Iolanta في 6 (18) ديسمبر 1892 في مسرح Mariinsky في سانت بطرسبرغ. وكان هذا هو الأداء الأخير لتشايكوفسكي ، والذي صادف أنه شاهده على مسرح مسرح ماريانسكي. في Mariinsky ، لا تزال كسارة البندق قيد التقدم.

تاريخ الباليه
انتشر مجد PI تشايكوفسكي بحلول أوائل التسعينيات من القرن التاسع عشر في جميع أنحاء العالم. في مطلع القرن ، دخل الباليه الروسي واحدة من أكثر الفترات إشراقًا في تاريخه. انتهى إصلاح الباليه في تشايكوفسكي ، الذي بدأه في بحيرة البجع ، والذي حوّل الجمال النائم إلى سيمفونية رقص ، بإبداع The Nutcracker.
"Iolanta" و "Nutcracker" هما آخر أعمال تشايكوفسكي للمسرح الموسيقي ، وهذه هي "الوصية الروحية" للملحن. تبين أن مسار مصممي الرقصات لفهم موسيقى The Nutcracker كان طويلًا وشائكًا ، ولكن في نفس الوقت ، تظل نتيجة The Nutcracker جذابة بشكل لا يصدق لمسرح الباليه الحديث في القرن الحادي والعشرين.

لوحة زينيدا سيريبرياكوفا. رقاقات الثلج. كسارة البندق. 1923 ز.

تدين كسارة البندق بميلادها لمدير المسارح الإمبراطورية ، I. A. Vsevolozhsky. في نهاية يناير 1890 ، بعد النجاح الباهر لرقصة الباليه The Sleeping Beauty ، نشأت فكرة الأداء الذي يجمع بين عرضين من فصل واحد - أوبرا Iolanta والباليه The Nutcracker في إحدى الأمسيات. تم اقتراح هذه الفكرة على Vsevolozhsky من خلال مثال أوبرا باريس ، لذلك كان من المفترض أن يصبح الإنتاج الجديد لموسم 1891/92 "تسليط الضوء على روسيا" ، روعة بمشاركة لا غنى عنها من راقصة الباليه الأجنبية ، الكثير من الأصلي يجد في تصميم المناظر الطبيعية والأزياء. رحب PI Tchaikovsky بهذا النوع من الأداء الصناعي الجديد.

اسكتشات الأزياء التي كتبها آي. أ. فسيفولوزكي لباليه "كسارة البندق".
أول إنتاج. مسرح مارينسكي ، 1892

الأساس الأدبي

كان الأساس الأدبي لإنشاء الباليه هو الحكاية الخيالية "كسارة البندق وملك الفأر" لإي تي إيه هوفمان (بالألمانية: Nußknacker und Mausekönig). نُشرت حكاية هوفمان لأول مرة عام 1816 في برلين. تألفت المؤامرة من فتاة تبلغ من العمر اثني عشر عامًا ماريشن ستالباوم تتلقى دمية كسارة البندق لتكسير المكسرات كهدية من عرابها دروسيلماير لعيد الميلاد. ليلة عيد الميلاد ، ظهرت كسارة البندق في الحياة وقاتلت مجموعة من الفئران. في الصباح ، روى Drosselmeyer قصة ابن أخيه الذي سحره ملك الفأر. وفي الليل تعرضت ماريشن ، دميتها المحبوبة كلارا وكسارة البندق للهجوم مرة أخرى من قبل جيش الفأر ، وقاتلوا مع الفئران ، وبعد أن انتصروا ، ذهبوا إلى المملكة العميلة ، حيث تم انتخاب ماريشن أميرة.

مشهد من باليه كسارة البندق. أول إنتاج.
كسارة البندق - سيرجي ليجات ، كلارا - ستانيسلافا بيلينسكايا. مسرح مارينسكي ، 1892

الشخصيات

هناك عدة إصدارات من باليه "كسارة البندق". في الإصدارات المختلفة ، هناك تناقضات في اسم الشخصية الرئيسية: كلارا وماري. في العمل الأصلي لهوفمان ، اسم الفتاة Marichen (بالفرنسية - الترجمة الفرنسية جاءت إلى I. Vsevolozhsky - Marie) ، وكلارا هي دميتها المفضلة. لكن في التفسير المسرحي ، اختفى دور الدمية تمامًا وانتقلت أفعالها إلى الشخصية الرئيسية للعمل - في بعض الإصدارات ، جنبًا إلى جنب مع الاسم.
في العروض في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية منذ منتصف الثلاثينيات ، بسبب التوجه الأيديولوجي العام ، كانت مؤامرة الباليه موطنًا للغة الروسية ، وبدأت الشخصية الرئيسية تسمى ماشا ، وشقيقها ، في البداية فريتز ميشا. تم استبدال عطلة عيد الميلاد الأصلية بالعام الجديد في السنوات السوفيتية.

على الرغم من حقيقة أن تشايكوفسكي قدّر للغاية إنجازات بيتيبا واستشاره عند العمل بالرسومات ، تبين أن موسيقى الباليه كانت صعبة إلى حد ما بالنسبة لحل المرحلة - ذهب الملحن إلى الأمام أكثر فأكثر نحو سمفونية الباليه ، و فكر مصمم الرقصات ، وكذلك مستوى مسارح الباليه في ذلك الوقت ، لم يواكبه. نتيجة لذلك ، قام مصمم الرقصات L. Ivanov بتنظيم الباليه ، وتم إنشاء المشهد من قبل الفنانين - K. Ivanov ، M. Bocharov ، تم صنع الأزياء وفقًا لرسومات I. Vsevolozhsky.
بعد ليف إيفانوف ، تولى العديد من أساتذة الباليه الكبار في روسيا ، مثل أ. جورسكي ، إف لوبوخوف ، ف. فاينونين ، واي غريغوروفيتش ، آي بيلسكي ، إي. تشيرنيشيف ، الدور الصعب لمترجمي "كسارة البندق". أخذ كل منهم في الاعتبار تجربة أسلافهم ، لكن كل منهم قدم نسخة أصلية ، مع التركيز على فهمهم الخاص لموسيقى تشايكوفسكي ، والميول الجمالية الشخصية ومتطلبات ذلك الوقت.

الاختلافات في الموسيقى

تم إنشاء اختلافات حديثة مع حبكات مختلفة تمامًا على موسيقى الباليه ، التي أصبحت كلاسيكية (انظر إنتاجات موريس بيجارت (فرنسا) - 1999 وروح الدعابة (بما في ذلك الفكاهة السوداء) ماثيو بورن (إنجلترا) - 2003).
إذا كان أداء Bejart ، على الرغم من أنه بعيد عن الحبكة المعروفة ، يدعي أنه ارتجال في الرقص الكلاسيكي ، فإن تصميم رقص بورن لا يدعي ذلك. لكن لا يهم. يتم التعرف على كلا الباليه على أنهما مثيران للاهتمام وقد اكتسبتا فهم الجمهور وبالتالي تتطلب بعض الاهتمام.
ظهرت كسارة البندق موريس بيجارت في عام 1999. يروي موريس بيجارت سيرته الذاتية بالفرنسية لموسيقى الباليه الخالدة والرقص الحديث. لكن لغة الرقص والليونة وتعبيرات الوجه تجعل طيفها واضحًا للجميع.
كسارة البندق لمصمم الرقص الإنجليزي ماثيو بورن من نوع مختلف تمامًا ، تم عرضه في مسرح سادلر ويلز. تم نقل الحدث إلى دار أيتام الدكتور دروس لأطفال الشوارع. أثار هذا الباليه لماثيو بورن الكثير من الجدل. كل ما يسمونه: "غريب" و "غير متوقع" ، وببساطة "الله أعلم ماذا" - وبكل اللغات. ولكن كان هناك أحد النقاد الذين عرّفوا عمل بورن (بمعنى هذا الإنتاج المعين) بهذه الكلمات: "في النهاية ، الباليه الكلاسيكي هو نوع متحفظ للغاية ، وليس من المعتاد إجراء أي تغييرات مهمة في الإنتاجات الجديدة. ولكن بصرف النظر عن الإنتاج الكلاسيكي لـ The Nutcracker ، تظهر المنتجات غير الكلاسيكية. ماثيو بورن يضع الباليه في تقنيات الرقص الحديث: الجاز والمعاصر. لقد أخذ الموسيقى الكلاسيكية ، التي تم عزفها في المسارح بالفعل مليون مرة ، وأظهر شيئًا غير عادي بالنسبة لها. يفسرها بطريقته الخاصة ويؤلف حكاية جديدة ".

لعدة أجيال ، بالنسبة للعديد من الأطفال والكبار ، لم يتغير حلم الحصول على باليه كسارة البندق. إذا استمعت إلى هذه الكلمة - "كسارة البندق" - ينبثق شيء قريب جدًا وعزيز على كل واحد منا. جاء هذا الصديق الطيب والمحبوب لزيارتنا أكثر من مرة. لكن كل شخص لديه كسارة البندق الخاصة به.

شخص ما يتذكر واحدة رائعة ، وفي عام 2004 ظهر آخر ، روسي ألماني ، استنادًا أيضًا إلى قصة خيالية من تأليف E.T. هوفمان واستخدام موسيقى الباليه "كسارة البندق" لبي. تشايكوفسكي.

يمكن لعشاق الأفلام الروائية مشاهدة فيلم العام الجديد في شكل ثلاثي الأبعاد "كسارة البندق وملك الجرذ" ، الذي صوره أندريه كونشالوفسكي.

شخص ما يتذكر ويحب هذا البطل ببساطة من القصة الخيالية التي تحمل الاسم نفسه لإرنست هوفمان. وفي النهاية ، هناك من حالفهم الحظ بما يكفي لرؤية باليه كسارة البندق تعيش على المسرح ، حيث وقعوا في حب من كل قلوبهم بعد المشاهدة الأولى. في البداية قاموا بزيارتها في طفولتهم مع والديهم ، وهم الآن سعداء ، بمفردهم ، مرة بعد مرة لرؤية The Nutcracker مع أطفالهم.

هذه قصة خيالية بموسيقى رائعة للمؤلف الموسيقي الروسي العظيم بيوتر إيليتش تشايكوفسكي. أصبحت كسارة البندق رمزًا لعطلة رأس السنة الجديدة ، ليس فقط لأن القصة نفسها تحدث في عيد الميلاد ، ولكن أيضًا لوجود الكثير من السحر والتحولات الرائعة والمغامرات الغامضة فيها. لهذا السبب ، وفقًا للتقاليد ، تضيف العديد من المسارح الباليه كسارة البندق إلى مجموعتها في ليلة رأس السنة الجديدة.

نُشرت هذه القصة التي كتبها إرنست تيودور أماديوس هوفمان عام 1816. شخصياتها الرئيسية هي فتاة تدعى Marichen (في طبعات مختلفة تسمى الفتاة كلارا أو ماري) Stahlbaum ولعبة غريبة - كسارة البندق على شكل جندي ، كسارة البندق الأسطورية نفسها ، التي قدمها إلى Marichen عرابها ، راوي القصص Drosselmeyer. فقط كان يعلم أن كسارة البندق لم تكن لعبة قبيحة ، بل أمير وسيم سحرته الملكة الشريرة ميشيلدا.

في ليلة عيد الميلاد ، تبدأ التحولات الرائعة ، والتي بفضلها تعود كسارة البندق إلى الحياة وتدخل في معركة مع الفئران. في هذه المعركة ، ساعدته أيضًا ألعاب ماريشن التي تم إحياؤها. والآن النهاية السعيدة - كسارة البندق تقتل ملك الفأر ، وبالتالي تبدد تعويذة الشر. ورأت ماريشن ، التي وقعت في حب هذه اللعبة القبيحة ، الأمير غير المسحور أمامها. دعاها إلى بلده ، حيث أعلن ماريشن أميرة له.

تم عرض باليه كسارة البندق لأول مرة في سان بطرسبرج في ديسمبر 1892 ، في مسرح ماريانسكي. أصبح عرض هذه الحكاية الخيالية في عيد الميلاد تقليديًا عشية رأس السنة الجديدة. الجميع ، دون استثناء ، يحبون هذا الأداء ، ويحضره كل من الأطفال والكبار بسرور.

فاز أداء "كسارة البندق" ، الذي عُرض لأول مرة في ديسمبر 1892 ، على الفور بقلوب الجمهور. في الواقع ، شارك أشهر الفنانين في هذا الإنتاج. بالإضافة إلى ذلك ، نشأ تقليد توزيع أجزاء صغيرة في الباليه بين طلاب مدارس الرقص. لقد نجا هذا التقليد حتى يومنا هذا ، وليس فقط في Mariinsky. هذا هو السبب في أنه من بين أولئك الذين يزورون المسرحية هناك دائمًا أصدقاء وآباء المبتدئين الصغار.

يمكننا شرح نجاح هذه الحكاية بشكل كامل. بعد كل شيء ، هذه ليست مجرد قصة خيالية. تعلمنا نكران الذات والشرف والقدرة على الدفاع عن أنفسنا ومحاربة الظلم والشر حتى لو كان أقوى منك وستكون هناك قوى سحرية إلى جانبها. دون خوف من خسارة هذه المعركة ، الاندفاع بجرأة إلى المعركة - هذه هي الطريقة الوحيدة التي سنكون قادرين على الفوز بها. إن كسارة البندق البطولية تعلم الأطفال هذا. هذه القصة الخالدة ، التي رواها لنا إرنست أماديوس هوفمان ونقلها بعناية بيوتر إيليتش تشايكوفسكي إلى البعد الموسيقي ، تذكر البالغين بأنه لا يمكن شراء كل شيء في العالم. هناك أيضا مشاعر حقيقية حقيقية!

تاريخ إنشاء الباليه

قام ماريوس بيتيبا بإنشاء نص لرقصة الباليه استنادًا إلى القصة الخيالية التي كتبها إرنست هوفمان The Nutcracker and the Mouse King (1816 ؛ استند النص المكتوب على نسخة خيالية تم إجراؤها في عام 1844 بواسطة ألكسندر دوماس الأب) ، لكن موسوعة المسرح يدعو دوماس الابن مؤلف التحويل.

أقيم العرض الأول للباليه في 6 (18) ديسمبر 1892 في مسرح مارينسكي في سانت بطرسبرغ في نفس المساء مع أوبرا يولانتا. لعب دور كلارا وفريتز من قبل الأطفال ، طلاب مدرسة سان بطرسبرج الإمبراطورية المسرحية ، والتي تخرج كلاهما بعد بضع سنوات فقط في عام 1899. تم تنفيذ جزء كلارا بواسطة ستانيسلاف بيلينسكايا ، فريتز - بقلم فاسيلي ستوكولكين. المؤدون الآخرون: كسارة البندق - S. Legat ، Sugar Plum Fairy - A. Del Era ، Prince Koklush - P. Gerdt ، Drosselmeyer - T. Stukolkin ، ابنة الأخت Marianna - L. Rubtsova ؛ سيد الباليه L. Ivanov ، موصل R. Drigo ، الفنانين M. Bocharov و K. Ivanov ، الأزياء - I. Vsevolozhsky و E. Ponomarev.

الشخصيات:

بعض الحقائق الشيقة المتعلقة بهذا الباليه:

• يعمل ما مجموعه 57 شخصًا خلف الكواليس لإعداد المشهد وتغيير الأزياء طوال فترة العرض ؛
• خلال كل عرض للأداء ، يتم عرض 150 زيًا مختلفًا على المسرح ؛
• لإضاءة الأداء ، يتم استخدام من 600 إلى 700 جهاز إضاءة ؛
• يحتوي توتو Sugar Plum Fairy على 7 طبقات من التول ؛
• يبلغ ارتفاع الشجرة على المسرح 16.4 مترًا ويزن طنًا واحدًا ؛
• زي Rosinka مُزين بـ 65 بلورة ندى ؛
• تتكون الأوركسترا من 62 موسيقيًا ؛
• موسيقى رقص القهوة مستوحاة من لحن التهويدة الجورجي ؛
• أثناء الأداء ، يتم سكب حوالي 20 كجم من قصاصات الورق على خشبة المسرح في رقصة الثلج ؛
• تتكون الأوركسترا من 62 موسيقيًا.

عشية عيد الميلاد ، المستشار الطبي ستالباوم يجمع الضيوف في منزله. يرحب المالك نفسه وزوجته مع الأطفال - ماري وفرانز ، بحرارة بأولئك الذين جاءوا إلى العطلة.

العمل الأول

كل شيء جاهز لقضاء عطلة في منزل مريح. الأطفال يتطلعون إلى هدايا عيد الميلاد. اندلعت شجرة عيد الميلاد بأضواء ملونة ، وبدأ رقص الكبار والأطفال. يقدم الآباء هدايا للأطفال. فجأة يظهر شخص غريب يرتدي قناعًا على عتبة غرفة المعيشة. لقد خلعه ، وتعرف الجميع على Drosselmeyer الطيب ، عراب ماري. يقوم Drosselmeyer بأداء الحيل ، ثم يأخذ كسارة البندق ويبدأ في سرد \u200b\u200bقصة هذه الدمية.

انتهت الحكاية ، يصفق الجميع لدروسيلماير. طلبت ماري أن تعطيها كسارة البندق. في هذه المرحلة ، يأخذ فرانز الدمية بعيدًا ويكسرها. يطارد Drosselmeyer الصبي البغيض بعيدًا ، ويصلح كسارة البندق ويعطيها لماري.

تنتهي الأمسية الاحتفالية ، وتؤدى الرقصة الأخيرة - غروسفاتر. الضيوف يتفرقون. تخرج الشجرة. تتسلل ماري إلى غرفة المعيشة الفارغة لإلقاء نظرة أخرى على كسارة البندق تحت الشجرة. جنبا إلى جنب مع دقات الساعة ، كما لو كان عن طريق السحر ، يظهر Drosselmeyer.

كل شيء بدأ يتغير: تنمو الشجرة ، ومعها تتحول الغرفة إلى قاعة ضخمة. كسارة البندق ولعب الأطفال تنمو أيضًا وتدب في الحياة. فجأة ، تظهر الفئران في الغرفة بقيادة الملك الفأر. يعارضهم كسارة البندق الشجاع بجيش صغير من زينة شجرة عيد الميلاد. تبدأ المعركة: تقاتل كسارة البندق بشجاعة ضد جيش الفأر ، لكن القوات ليست متساوية. أكثر من ذلك بقليل ... وسيسود الملك الفأر. أعطى Drosselmeyer ماري شمعة مشتعلة ، والتي ، في حالة يأس ، رمتها على Mouse King. في هذا الوقت ، تمكن كسارة البندق من تحرير نفسه. يخترق الملك الفأر بسيف ، وتنتشر بقايا الجيش "الرمادي" في ذعر في جحورها. هُزم العدو. تم تبديد التعويذة: ترى ماري أمامها الأمير الوسيم.

تنضم ماري والأمير ، وهما يمسكان بأيديهما ، إلى الرقصة المستديرة السحرية لثلج الثلج ويسرعان عبر السماء المرصعة بالنجوم إلى مملكة الأمير.

ACT الثاني

ماري والأمير معجبان السماء المرصعة بالنجوم. يتبعهم Drosselmeyer بلا هوادة. الكرة السحرية التي يطيرون عليها تنزل أمام أسوار المدينة الرائعة. يذهب Drosselmeyer إلى بوابات القلعة ويفتحها بمفتاح سحري ، ثم يختفي دون أن يلاحظه أحد. ماري والأمير يدخلان غرفة العرش. يتم استقبالهم من قبل الملك والملكة والحاشية الرسمية. يقدم سكان المدينة السحرية الهدايا ويرتبون عطلة غير عادية ، في نهايتها ترقص ماري والأمير.

فجأة تظهر شخصية Drosselmeyer…. كل شيء تجمد: تختفي جدران القلعة ، وتظهر غرفة المعيشة في منزل Stahlbaum. في زاوية الغرفة توجد ماري نائمة مع دمية كسارة البندق. استيقظت الفتاة ترى دروسيلماير. ركضت إليه لتشكره على قصة عيد الميلاد الرائعة.

في 18 ديسمبر / كانون الأول 2017 ، سيُقام احتفال رسمي في مسرح مارينسكي في سانت بطرسبرغ ، ويتزامن هذا الاحتفال مع الذكرى السنوية الـ 125 لرقصة البندق لبيوتر إيليتش تشايكوفسكي.

على مر السنين ، أصبح هذا الباليه ، بمناظره الرائعة وأعلى مهارات التمثيل لفناني الأداء والمرافقة الموسيقية الفريدة من نوعها ، ليس فقط السمة المميزة للباليه الروسي في جميع أنحاء العالم ، بل أصبح أيضًا رمزًا ثابتًا لعطلة الروس في جميع أنحاء العالم. عشية رأس السنة الجديدة.

1. يعتمد نص الباليه على قصة خيالية مختصرة للأطفال

مشهد من باليه كسارة البندق. راقصة الباليه إيكاترينا ماكسيموفا بدور ماشا. الصورة: الكسندر كونكوف / تاس

تحتل باليه تشايكوفسكي مكانة خاصة على المسرح العالمي ، وربما تكون فرقة كسارة البندق أشهرها. يعود الفضل في الإنتاج إلى مصمم الرقصات الشهير ماريوس بيتيبا ، وهو فرنسي انتقل في شبابه إلى روسيا ووضع أسس كلاسيكيات الباليه. ابتكر بيتيبا نصًا نصيًا يستند إلى حكاية خرافية للكاتب الألماني إرنست ثيودور أماديوس هوفمان "كسارة البندق وملك الفأر" ، والتي نُشرت في مجموعة "حكايات الأطفال" (1816).

يستند النص على النسخة الفرنسية من الحكاية الخيالية الألمانية ، التي اختصرها الأب ألكسندر دوماس عام 1844. من المحتمل جدًا ألا تصبح الحكاية الخيالية نفسها مشهورة جدًا إذا لم يكتب لها بيوتر إيليتش تشايكوفسكي الموسيقى.

بالمناسبة ، عمل بيتيبا وتشايكوفسكي معًا من قبل. حقق مشروعهم المشترك السابق - الباليه The Sleeping Beauty ، استنادًا إلى قصة حكاية خرافية تحمل الاسم نفسه من تأليف تشارلز بيرولت وتم تقديمها للجمهور في عام 1890 ، نجاحًا مذهلاً.

لذلك ، عندما أمر مدير المسارح الإمبراطورية ، إيفان فسيفولوجسكي ، الملحن بتأليف باليه وأوبرا في إحدى الأمسيات (كتب الملحن في النهاية Iolanta و The Nutcracker) ، التفت تشايكوفسكي مرة أخرى إلى Petipa لإنشاء الباليه.

ومع ذلك ، كما يقول مؤرخو الباليه ، فإن قصة كسارة البندق لم تمس روح بيتيبا حقًا. بعد كتابة النص ، قال إنه كان مريضًا بشكل خطير و "دفع" الإنتاج إلى "نائبه" - مصمم الرقصات الثاني في المسارح الإمبراطورية ، ليف إيفانوف. في الواقع ، ابتكر الباليه ، الذي عرض لأول مرة في مسرح ماريانسكي في 18 ديسمبر 1892.

2. في أول "كسارة البندق" كان الأطفال يرقصون بالفعل

مشهد من باليه The Nutcracker: Yekaterina Berezina في دور ماري وفاليري تروفيمشوك في دور دروسيلماير في مسرح الدولة للباليه الكلاسيكي. الصورة: أناتولي موركوفكين ، جينادي خامليانين / تاس

لم تتحقق شعبية الباليه المذهلة ليس فقط من خلال موسيقى تشايكوفسكي التي لا تضاهى ، ولكن أيضًا من قبل فريق الممثلين المنفردين "النجم". لعبت دور كسارة البندق ببراعة من قبل الراقص المتميز وممثل السلالة المسرحية الشهيرة سيرجي ليجات ، وشوجر بلوم فيري لعبت من قبل راقصة الباليه الإيطالية أنتونيتا ديل إيرا ، التي اشتهرت بظهورها المشرق في باليه بيتيتا The Sleeping الجمال (مثل الأميرة أورورا).

لعب دور الأمير كوكلاش الفنان الشهير بافيل غيردت ، الذي تميز أسلوبه في الرقص بالنبل واللدونة وتقليد التعبير. ولعب المستشار دروسيلماير ممثل الكوميديا \u200b\u200bوالفودفيل تيموفي ستوكولكين.

لعبت الأدوار الرئيسية للأطفال - كلارا وفريتز - من قبل طلاب قسم الباليه في المدرسة الإمبراطورية ستانيسلاف بيلينسكايا وفاسيلي ستوكولكين.

3. نشأ ارتباك مع اسم الشخصية الرئيسية

بالمناسبة ، يبدو اسم الفتاة في النسخة المطبوعة وفي عروض الباليه مختلفًا: شخصية هوفمان الرئيسية تسمى ماري (ماريشين) ، في باليه بيتيبا - كلارا. وفي بعض الإنتاجات السوفيتية لباليه تشايكوفسكي ، أصبحت بشكل عام ... ماشا روسية. وهذا هو السبب.

في الأصل ، كلارا هو اسم الدمية المفضلة للفتاة. ومع ذلك ، في العديد من العروض للمسارح المختلفة ، تم استبعاد الدمية من الحدث أو بقيت بدون اسم. حدث هذا في أول "كسارة البندق": على الرغم من أن الدمية كانت حاضرة في الإنتاج ، أعطت بيتيبا اسمها للشخصية الرئيسية ، التي ، بيده الخفيفة ، لم تصبح ماري ، بل كلارا.

وفي الإنتاجات السوفيتية ، بدءًا من أواخر العشرينات من القرن الماضي ، كان الباليه "روسيًا". أسماء ألمانية لأسباب أيديولوجية ( بعد الحرب العالمية الأولى 1914-1918. كان الألمان يعتبرون أعداء ، وتم حظر العديد من الأشياء المتعلقة بهم - تقريبًا. إد.) في نهاية المطاف من قبل الروس. تلقت الفتاة ماري الاسم الروسي الأصلي ماريا ، وتحول شقيقها من فريتز (في بعض إصدارات The Nutcracker) إلى ميشا.

4. كانت آلة كسارة البندق الروسية الرئيسية لمدة 18 عاما هي نيكولاي تيسكاريدزه

نيكولاي تيسكاريدزه الصورة: سيرجي فاديتشيف / تاس

على مدار 125 عامًا ، تم إصدار العديد من إصدارات الباليه المتميز. تم عرض لعبة كسارة البندق في مسارح ماريانسكي وبولشوي من قبل ألكسندر جورسكي وفيودور لوبوخوف وفاسيلي فاينونين ويوري جريجوروفيتش وميخائيل شيمياكين. وتم تأدية الأجزاء الرئيسية من قبل أساطير المسرح الوطني: بيوتر جوسيف وأولغا مونغالوفا (عرض في عام 1929) ، كونستانتين سيرجيف و غالينا أولانوفا (1934) ، أليكسي إرمولايف ومارينا سيمينوفا (1939) ، فلاديمير فاسيليف وإيكاترينا ماكسيموفا (1966).

وفي روسيا ، أصبحت كسارة البندق أكثر الجمهور الروسي المحبوب نيكولاي تيسكاريدزه ... ظهر لأول مرة في هذا الدور في عام 1995 ، من إخراج يوري جريجوروفيتش في Bolshoi. بالمناسبة ، "نشأ" نجم الباليه الصاعد في ذلك الوقت وليس الأمير على الفور. بدأت مسيرة الفنانة في هذا الأداء بدور صغير مثل دمية فرنسية. وبعد ثلاث سنوات فقط ، أصبح نيكولاي الشخصية الرئيسية.

كانت Tsiskaridze هي كسارة البندق الروسية الرئيسية لمدة 18 عامًا. ورقص دوره 101 مرة ، حتى يوم 31 ديسمبر ، عيد ميلاده. لقد أصبح الاحتفال بهذه العطلة على خشبة المسرح باعتباره كسارة البندق ، مما يخلق حالة مزاجية لا تُنسى في العام الجديد للجمهور ، تقليدًا جيدًا بالنسبة له. "أنا أقدم هدية لنفسي. قال Tsiskaridze ، الذي لعب دوره المفضل آخر مرة في عام 2013 ، إنه لمن دواعي سروري أن أرقص في The Nutcracker.

5. ظهرت "كسارة البندق" على الشاشة الفضية

إيل فانينغ في فيلم أندريه كونشالوفسكي "كسارة البندق وملك الجرذ" 2010 الصورة: Kinopoisk

لم يتم عرض أعمال هوفمان على المسرح المسرحي عدة مرات فحسب ، بل تم تصويرها أيضًا. أشهر نسخة فيلم روسية من حكاية رأس السنة الجديدة هي فيلم الرسوم المتحركة "The Nutcracker" لعام 1973 ، من إخراج بوريس ستيبانتسيف والذي يختلف تمامًا عن الفيلم الأصلي. في هوليوود ، في عام 1993 ، صوروا باليه مع ماكولاي كولكين ، وفي عام 2010 ، فيلم الخيال Andrei Konchalovsky The Nutcracker and the Rat King. في ذلك ، لعبت الأدوار الرئيسية من قبل نجوم هوليوود إيلي فانينغ وجون تورتورو. يوليا فيسوتسكايا ( لويز / سنو فيري)... ومع ذلك ، فشل الفيلم بميزانية 90 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي ، حيث حقق أكثر من 16 مليون دولار بقليل.

الآن يتم عرض إصدارات أفلام الباليه بنجاح في دور السينما على شاشة عريضة. تسجيل كسارة البندق عام 2014 ، والذي لعب فيه نجوم مسرح البولشوي الأدوار الرئيسية دينيس رودكين وآنا نيكولينا.