أوركسترا غرفة إيغور ليرمان. الحاضنة: أوركسترا إيغور ليرمان تشامبر إيغور ليرمان مع فالنتين بيرلينسكي

إيغور ليرمان تشامبر أوركسترا - فرقة موسيقية من مدينة نابريجناي شيلني. مؤسس الأوركسترا والمدير الفني ورئيس الميقاتي هو إيغور ليرمان.

قدمت الأوركسترا ، التي كانت تؤدي بعد ذلك تحت اسم "المقاطعة" ، أول برنامج لها في 25 فبراير 1989. على مدى ربع القرن الماضي ، اكتسبت الفرقة سمعة باعتبارها واحدة من أفضل أوركسترات الحجرة في البلاد ، والتي يتميز أسلوبها في العزف بأعلى مهارة ورشاقة وصقل للنمط الموسيقي ، والعودة العاطفية الكاملة للأوركسترا أعضاء والموصل.

إن ذخيرة أوركسترا الحجرة في إيغور ليرمان واسعة ومتعددة الأوجه وتشمل مجموعة واسعة من الموسيقى - من أعمال عصر الباروك إلى أعمال معاصرينا. جزء كبير منه هو نسخ المخرج الفني والقائد. تتضمن أسطوانات الأوركسترا 15 قرصًا ، بما في ذلك أعمال كوريلي وفيفالدي وباخ وتشايكوفسكي وساتي وديبوسي ورافيل وبارتوك وهينديميث وشوستاكوفيتش وبروكوفييف وشنيتكي وبيزولا ، بالإضافة إلى نسخ إيغور ليرمان.

تؤدي الأوركسترا نجاحًا في مدن تتارستان وروسيا ، وتقوم بجولات في الخارج - في جمهورية مولدوفا وأوكرانيا وبولندا وألمانيا وإسبانيا وسويسرا وإسرائيل. في 23 نوفمبر 2013 ، كجزء من الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين ، أقيمت حفلة موسيقية لأوركسترا إيغور ليرمان تشامبر في القاعة الكبرى في كونسرفتوار موسكو.

إيلينا أوبراتسوفا ، نيكولاي بيتروف ، بوريس بيريزوفسكي ، سيبريان كاتساريس ، فيكتور تريتياكوف ، ألكسندر كنيازيف ، أوركسترا موسكو Virtuosi الحجرة بقيادة فلاديمير سبيفاكوف وفنانين ومجموعات مشهورة أخرى قدمت عروض في الفرقة مع الأوركسترا في أوقات مختلفة.

الوظيفة rudr_favorite (a) (pageTitle \u003d document.title؛ pageURL \u003d document.location؛ try (// Internet Explorer solution EVAL ("window.external.AddFa-vorite (pageURL، pageTitle)". استبدل (/ - / g، ") ")) ؛) catch (e) (جرب (// Mozilla Firefox solution window.sidebar.addPanel (pageTitle، pageURL،" ")؛) catch (e) (// Opera solution if (typeof (opera) \u003d\u003d" كائن ") (a.rel \u003d" sidebar "؛ a.title \u003d pageTitle ؛ a.url \u003d pageURL ؛ إرجاع صحيح ؛) تنبيه آخر (// بقية المتصفحات (مثل Chrome ، Safari) (" انقر "+ (الملاح. userAgent.toLowerCase (). indexOf ("mac")! \u003d -1؟ "Cmd": "Ctrl") + "+ D لوضع إشارة مرجعية على الصفحة") ؛))) إرجاع خطأ ؛)

مواد من ويكيبيديا

يحتفل إيغور ليرمان ، وهو قائد موهوب ومعلم ومدير موسيقى ومدير فني لقاعة الأورغن ، بعيد ميلاده الستين في 8 ديسمبر. عشية الذكرى السنوية ، قررنا أن نتحدث عن العديد من الحقائق غير المعروفة من سيرته الذاتية ، والتي تضيف لمسات جديدة على صورة هذا الرجل الاستثنائي ، بفضل أصوات الموسيقى الكلاسيكية على المسرح الكبير في Chelny. المايسترو إيغور ليرمان محاطًا بابنته إليانور وحفيدته صوفيا وستيفاني.

1. من الخصائص ، 14 يونيو 1968: "ليرمان إيغور ، طالب في الصف الثامن" ب "من مدرسة كريمنشوك الثانوية رقم 20 في منطقة بولتافا ، وليس كومسوموليتس. تخرج من الصف الثامن بدرجة "3" و "4". الشخصية غير متوازنة وسريعة الغضب. لديه وقت للمواد الأساسية ، يتعلم المواد الإنسانية بسهولة أكبر. مهتم بالأدب والموسيقى. شارك بشكل منهجي في عروض هواة المدرسة. تحلم بدخول مدرسة الموسيقى "

2. جاء إيغور ميخائيلوفيتش إلى Chelny في عام 1980 ، وهنا ، بعد ثماني سنوات ، تحقق حلمه - لقد أنشأ أوركسترا الغرفة. يتذكر: "شكرا للسيد بتروشين ، رئيس البلدية آنذاك. يضغط على زر الاختيار ويقول مخاطبًا وزير مالية المدينة: "حسنًا ، أعطه 25 ألف روبل ودعه يعزف في أوركسترا غرفته". بحثًا عن موسيقيين للأوركسترا ، نشرت اللجنة التنفيذية للمدينة إعلانًا في صحيفة "الثقافة السوفيتية" ، وعدتهم برواتب شهرية - 175-200 روبل وسكن. أقيمت الحفلة الموسيقية الأولى لأوركسترا الحجرة في 25 فبراير 1989 في الحديقة الشتوية لمركز الترفيه Energetik. كان سعر التذكرة 1 روبل ، وتم تحويل الرسوم بالكامل إلى دار الأيتام.

3. يتفاوض إيغور ميخائيلوفيتش دائمًا مع جميع الفنانين المشهورين بنفسه. على الرغم من حقيقة أن جولاتهم كانت مقررة لعدة سنوات قادمة ، فقد تمكن من دعوة Chelny عازف البيانو نيكولاي بيتروف وعازف الكمان فيكتور تريتياكوف وعازف الكمان يوري باشمت وعازف التشيلو الكسندر كنيازيف ومرتين (!) أوركسترا الغرفة "Virtuosi موسكو "تحت إشراف فلاديمير سبيفاكوف.
قالت المغنية إيلينا أوبراتسوفا عن المقاطعات: "لقد كنت على المسرح منذ 43 عامًا ، وهذه واحدة من أفضل الفرق الموسيقية التي غنيت معها". قابلها إيغور ميخائيلوفيتش ، الذي وصل بالقطار ، في قازان وفي سيارة رئيس بلدية المدينة. في الطريق ، توقفنا عند "حوض تغذية" - في منتصف الطريق. عند رؤية المغنية ، بدأت الخالات المبيعات في الإشارة في اتجاهها. فجأة صرخ أحدهم: "أوبراتسوفا!" وآخرون يقاطعون بعضهم البعض: "Obraztsova! Obraztsova! " ضغط بعض السائقين على البوق. كانت إيلينا فاسيليفنا سعيدة مثل طفلة: "ما زالوا يتذكرون".

4. تمت دعوة إيغور ليرمان مرارًا وتكرارًا للعمل في مدن وبلاد أخرى. حاول عازف الكمان الأمريكي الشهير عالميًا والشخصية العامة يهودي مينوهين إغرائه بعيدًا. عرض عليه الموسيقي ، الذي يُدعى عازف كمان العصر ، وظيفة في مدرسته. "هل توافق؟" - سأل بعد المنافسة ، بعد أن سمع كيف كانت طالبة ليرمان زانا توناجانيان تلعب. لا يزال إيغور ميخائيلوفيتش يعيش في تشيلني. منذ 32 عامًا.

5. لم يلغ إيغور ميخائيلوفيتش ، طوال سنوات العمل ، حفلة موسيقية واحدة ، بغض النظر عن أي ظروف. كل أداء يسلب منه الكثير من المشاعر والقوة الجسدية - تبين أنه "مضغوط" بالمعنى الحقيقي للكلمة. لكل حفلة ، يأخذ ثلاثة قمصان ويغيرها خلال فترة الاستراحة.

6. بالإضافة إلى إدارة أوركسترا الحجرة ، يقوم إيغور ميخائيلوفيتش بالتدريس في مدرسة الموسيقى رقم 5 وكلية الفنون ومعهد الموسيقى في كازان. ويدرس الآن ستة من طلابها في المعهد الموسيقي - موسيقيون من "المقاطعات". لا يعطي إيغور ميخائيلوفيتش علامات أبدًا لطلابه. لديه قاعدة ذهبية - بعد الدرس ، اشرح بصبر "ما هو جيد" و "ما هو شر".

7. كل عام ، في 12 مايو ، ينظم إيغور ليرمان حفلًا موسيقيًا في قاعة الأورغن تخليدا لذكرى والده ، الذي توفي في ذلك اليوم ، وجميع قدامى المحاربين في الحرب الوطنية العظمى. تم تجنيد ميخائيل يوريفيتش في الحرب الوطنية العظمى من السنة الرابعة لمعهد كييف الطبي. شغل منصب طبيب عسكري ، وحصل على وسامتي النجمة الحمراء وجوائز أخرى. كانت أمي شليا إيزاكوفنا ربة منزل. أهدى ابنها القرص المضغوط "حفلة موسيقية في المدينة" ، والذي تضمن الأغاني الشعبية اليهودية والموضوعات اليهودية من شوستاكوفيتش وبروكوفييف وأخرون وبروخ في تأليفه. تبدأ "الحفلة الموسيقية" بعملها المفضل - "ميلودي" لغلوك.

8. في وقت متأخر جدًا ، في سن ال 54 ، جلس إيغور ميخائيلوفيتش لأول مرة خلف عجلة القيادة. على الرغم من ذلك ، فقد أتقن تمامًا الدور الجديد لسائق السيارات.

9. تخرجت ابنة المايسترو ليرمان - إليانور - من كونسرفتوار كازان وتعزف على الكمان في أوركسترا الحجرة. أعطت والدها حفيدتين. صوفيا الكبرى هي بالفعل في الصف الثالث في ليسيوم رقم 78. الأصغر ، ستيفاني ، ولدت العام الماضي في 1 مارس ، يوم افتتاح قاعة الأورغن. يقضي إيغور ميخائيلوفيتش إجازته الصيفية مع حفيداته في البحر. إنه يسبح تمامًا في أنماط مختلفة - يؤثر التصلب الذي تلقاه في الطفولة ، والذي مر على نهر الدنيبر. يطفو بعيدًا جدًا وقد لا يظهر لمدة ثلاث ساعات.

10. هواية بطل اليوم هي الساونا مع مكنسة في عطلة نهاية الأسبوع ، واللعب المفضل والبطاقات مع الأصدقاء في أوقات الفراغ. اشتريت مؤخرًا حوض أسماك وأقوم بتربية الأسماك. يحب أيضًا الطبخ: طبق توقيعه عبارة عن طاجن خثارة مع الفواكه المجففة.

كان سبب المقابلة هو الأمسيات الصيفية القادمة في مهرجان Yelabuga من 12 إلى 16 يوليو ، حيث ستكون الشخصيات الرئيسية عازف البيانو بوريس بيريزوفسكي وأوركسترا إيغور ليرمان تشامبر ، والتي ستحتفل بعيدها الثلاثين في عام 2018.

- إيغور ، هل أنت عازف كمان؟

نعم ، في عام 1978 تخرج من معهد نيجني نوفغورود الموسيقي بالكمان وفي عام 1980 جاء إلى نابريجني تشيلني ، حيث تم افتتاح مدرسة الفنون. عندما تم افتتاح مؤسسة تعليمية ، كان المعلمون يمنحون عادة شققًا. بالنسبة لطالب الأمس ، بدا وجود ركن خاص به بمثابة حلم بعيد المنال ، وقد حصلت بالفعل على شقة. منذ الأيام الأولى من إقامتي في نابريجني تشيلني ، قمت بتنظيم أوركسترا غرفة الطلاب ، والتي تجاوزت مستوى الطالب من حيث المستوى وكانت قريبة من الاحتراف.

- لقد ذكرت بتواضع يهودي مينوهين الذي ...

لقد دعاني للتدريس في مدرسة يهودي مينوهين الواقعة في ساري ، على بعد ساعة بالسيارة من لندن. بعد التخرج من المعهد الموسيقي ، عملت في مدرسة للموسيقى ومدرسة للموسيقى ، أفكر في اتباع مسار التدريس ، لأن طلابي كانوا يقطعون خطوات كبيرة. الآن الجميع حاصل على جائزة المسابقات الدولية المقامة في أوفا ، قازان ، ريازان ... جميع الفائزين! وفي التسعينيات ، كان الحصول على لقب الحائز على جائزة أكثر صعوبة. كان من الضروري اجتياز اختيار تنافسي بحيث لا يمكن قبولهم إلا في الجولة الأولى. هذا يتطلب مدرسة جيدة. أقيمت المسابقات في مدن أوروبية كبيرة وعواصم روسية ، وحتى إذا نجح الشخص في الاختيار للمنافسة ، فقد ارتقى بالفعل إلى مستوى أعلى من المهارة.

لاحظت وجود فتاة موهوبة وبدأت بتعليمها من الصفر في مدرسة الموسيقى. في مسابقة يهود مينوهين الدولية للكمان للشباب ، نجحت في اختيار تنافسي وثلاث جولات ، وعزفت مع أوركسترا لندن السيمفونية ، وحصلت على جائزة خاصة ، وفازت بجائزة خاصة لأفضل أداء لباخ. بعد أن اعتبر مينوهين شخصية بارزة ، وهو أحد أفضل المترجمين الفوريين لأعمال باخ ، كان أداء باخ مرجعا. بعد فوز تلميذي بالمسابقة في عام 1995 ، دعاني مينوهين للتدريس. رائع! يتنافس المعلم وتلميذه من نابريجني تشيلني بنجاح في أوروبا مع أفضل عازفي الكمان في مدارس العالم ، ولا يتنافسان فحسب ، بل يفوزون أيضًا. قال مينوهين: "غير الوقت بين روسيا ومدرستي". كانت هذه ذروة مسيرتي التعليمية. لكن ... اخترت الأوركسترا. ثم تطورت ظروف الأسرة بطريقة لم أتمكن من المغادرة إلى إنجلترا. ثم أضع نفسي بالكامل على مذبح الأوركسترا.

- كيف بدأ كل شيء؟

لقد صنعت أوركسترا من الصفر. توجد بيئة ثقافية في موسكو أو بطرسبورغ أو أي مدينة كبيرة أخرى. في نابريجناي تشيلني ، كانت شبه غائبة منذ 30 عامًا. في عام 1988 ، كانت المدينة عبارة عن موقع بناء ضخم ، حيث يعمل الأشخاص الذين وصلوا من أماكن الاحتجاز أيضًا. حتى أن سلطات المدينة ربطت كلمة "غرفة" حصريًا بزنزانة سجن يتم فيها احتجاز المجرمين: "هل يمكنك تسمية الأوركسترا بشيء آخر؟ سيمفونية صغيرة أو أوركسترا وترية ، أو أوركسترا الغرفة ... ليست جيدة. " يعرف الموسيقيون أن مفاهيم "موسيقى الحجرة" ، "أوركسترا الحجرة" تأتي حقًا من كلمة "كاميرا" - غرفة صغيرة. لكن في أذهان السلطات ، ارتبطت كلمة "غرفة" حصريًا بالعالم الإجرامي! ذهبت بلا كلل إلى لجنة الحزب في المنطقة وأقنعت القادة ، الذين كانوا يتغيرون باستمرار ، أن المدينة بحاجة إلى أوركسترا. وقد تم تأسيسها. تأثرت العديد من العوامل ، أحدها كان زمن البيريسترويكا ، عندما كان الكثير يتغير في المجتمع ...

- لم يكن هناك أوركسترا في المدينة؟

أي أوركسترا ؟! يمكن احتساب خريجي المعهد الموسيقي من جهة! العديد من مدارس الموسيقى ومدرسة الموسيقى والقسم الثقافي - كل شيء. كان إنشاء أوركسترا الحجرة نجاحًا كبيرًا ومشكلة كبيرة: من سيلعب؟ أين يمكنني أن أجد موسيقيين؟

- ومن أين لك؟

لقد تعلمت ذلك بنفسي. تقريبا كل أعضاء الأوركسترا هم طلابي. أولاً ، مدرسة موسيقى ، ثم كلية ومعهد قازان الموسيقي حيث أقوم بالتدريس. استغرق الأمر مني عشرين عامًا لكل منها! البعض ، وصلوا إلى مستوى مهني عال ، ذهبوا إلى الغرب وحصلوا على وظيفة هناك. قصة مشتركة. لكن عندما تدرك أن تدريب لاعب أوركسترا واحد يستغرق ثلث حياتك - واتضح أن الأمر ليس بلا حدود! - انه ليس من السهل. الآن في الأوركسترا هم أكثر طلابي ولاءً ، ولدينا فريق ، وهم عازفون ممتازون ، وهو ما نال تقديرًا من قبل العازفين المنفردين العالميين الذين يلعبون معنا.

إيغور ليرمان مع ألكسندر كنيازيف

- هل درست أيضًا إجراء نفسك؟

لا ، لم أدرس إجراء. يمكن لأي موصل محترف أن يقول إنني لا أملك أي تقنية ، لكنني لا أسمي نفسي قائد الفرقة الموسيقية. أستمع إلى الفرقة وأساعد الموسيقيين على العزف معًا. في البداية ، أطلق علينا اسم أوركسترا حجرة المقاطعة. لكن ... بهذا الاسم ، لم يتم قبولنا في أي مكان: "أي نوع من الأوركسترا؟ "المقاطعات" ؟! لذا اجلس في مقاطعتك ". اضطر لتغيير الاسم إلى "Igor Lerman Chamber Orchestra". اعتقدت أنه من غير اللائق أن أضع اسمي في العنوان ، رغم أنه كان موجودًا في البداية كاسم القائد. قالوا: "قلة من الناس يعرفون إيغور ليرمان ، هذا جيد ، لكن ما هي" المقاطعة "، الجميع يعرف جيدًا - يبدو أنه مناهض للإعلان".

- هم أنفسهم مع مجموعة من المقاطعات!

نعم ، وأنا أحب كلمة "مقاطعة"! فيه شيء حلو ، صادق ، مضياف. أنا مقاطعة ، ولا أخجل من ذلك. ولد في جزر الكوريل ، في جزيرة كوناشير ، حيث خدم والدي بعد الحرب. عاش في كل مكان ، أينما تم إرساله ، في مدن أوكرانيا الصغيرة - بولتافا ، كريمنشوك. بعد كل شيء ، روسيا لديها عاصمتان ، والباقي مقاطعة. وعقلية مواطني بلدي هي: "كان ذلك في موسكو !!! كان في سان بطرسبرج !!! " هكذا يتحدثون في كازان ، نيجني نوفغورود ، نابريجني تشيلني ...

سكان موسكو وبيرسبورغ ليسوا أفضل من البقية - ليسوا أكثر ذكاءً ولا موهبة. لقد ولدوا للتو ويعيشون في العواصم. إنه ليس مكان يرسم الإنسان بل بالعكس صحيح؟

لذلك نريد تزيين يلابوجا بمهرجان. على الرغم من أن المكان نفسه رائع! حافظت المدينة بأعجوبة على مظهر مقاطعة تجارية في النصف الأول من القرن التاسع عشر. يسافر الروس إلى الخارج ، لكنهم لا يعرفون جمال أرضهم الأصلية ... خلال الحرب الأهلية ، وقف السكان المحليون إلى جانب البيض ، لذلك تخلت الحكومة السوفيتية عن يلابوغا ، في زمن بريجنيف لم يكن هناك بناء هناك ، وذلك بفضل التي احتفظت المدينة بحالتها الأصلية! حوّل السكان المحليون المدينة إلى متحف في الهواء الطلق. كل منزل هو نصب معماري. للأسف ، معظم المتعلمين يعرفون Elabuga فقط فيما يتعلق بالموت الرهيب لمارينا تسفيتيفا. لكن هذا ليس مكانًا للحج فقط لعلماء اللغة إلى قبرها! تقع ملكية والد الفنان الروسي الشهير إيفان شيشكين ، الذي شغل منصب رئيس بلدية يلابوغا ، على شاطئ برك شيشكينسكي. يعد متحف House-Museum of Ivan Shishkin مع نقوشه النادرة ومتحف - عزبة الفرسان البكر ناديجدا دوروفا موضع اهتمام. هناك أشياء كثيرة مثيرة للاهتمام في يلابوغا. سنعقد المهرجان على برك شيشكينسكي التي تتفتح في الصيف. سيتم بناء مسرح ومدرج - صفوف المتفرجين بسعة تصل إلى 3000 ، مغطاة في حالة هطول الأمطار. سيؤدّي يوري باشميت وبوريس بيريزوفسكي ونيكيتا بوريسوجليبسكي وألكسندر كنيازيف وتاتيانا وسيرجي نيكيتين - هذه هي قائمة النجوم في يلابوغا!

وليس فقط يلابوجا .. ما هو حجم السكان؟ هل تأمل أن تحصل على 3000 مشاهد كل ليلة ؟!

سيأتي الجمهور من نابريجناي تشيلني ، نيجنكامسك ، ألميتيفسك. أود أن يقوم سكان موسكو وغيرهم من الروس بأداء فريضة الحج في يلابوغا ، ومشاهدة متحف المدينة والاستماع إلى الكلاسيكيات الشعبية. في المستقبل ، نأمل أن نغطي أنواعًا مختلفة من الفن وأن نصنع مهرجانًا للجميع - عشاق الأدب والرسم والتاريخ والعمارة. ييلابوغا بهذا المعنى لديها إمكانات كبيرة.

نابريجني تشيلني ، نيجنكامسك ، ألميتيفسك هي مدن العمال ، والبناء ، وعمال الصلب ، وعمال المعادن ، وعمال النفط ، وعمال المناجم ... هل هم مهتمون بالموسيقى الكلاسيكية؟

أول مرة بيعت فيها أوركسترا بجنون! لم يتم بناء مدينة نابريجناي تشيلني فقط من قبل العمال والبنائين ، ولكن أيضًا من قبل أولئك الذين ينتمون إلى السلك الهندسي - المثقفون العلميون والتقنيون. سكان موسكو ، خريجو جامعات العاصمة ، المعتادين على الحياة المتحضرة ، وجدوا أنفسهم فجأة ... في فراغ ثقافي مطلق. بالطبع ، كان لديهم حاجة ماسة للذهاب إلى الحفلات الموسيقية. أصبح هؤلاء الأشخاص جمهورنا الرئيسي. ثم بدأنا بإقامة حفلات موسيقية مجانية بشكل منتظم لعمال كاماز امتنانًا للدعم المالي للشركة. لولا كاماز ، لما وجدت الأوركسترا لوقت طويل! تدريجيًا رعى جمهورهم. الآن حضرت الحفلات الموسيقية عدة أجيال: أطفال وحتى أحفاد مستمعينا الأوائل. نقدم حفلات يوم الأحد للأطفال ونذهب إلى أقرب المدن التي يأتي منها المتفرجون أيضًا. تبلغ سعة قاعة الأورغن في نابريجني تشيلني 800 مقعدًا ، وينتظر الجمهور حفلاتنا الموسيقية.

في قاعة رحمانينوف في موسكو

- ما هي سياسة الذخيرة التي تتبعها؟ كيف تجذب الجمهور إلى الجمهور؟

إن الذخيرة الكاملة لأوركسترا الحجرة صغيرة: يمكن إعادة تشغيلها ، ربما ، في غضون خمس سنوات ... في الأساس ، موسيقى عصر الباروك - باخ ، فيفالدي ، هاندل ، كوريلي. تحريفات موتسارت و "Little Night Serenade" ، بعض الأعمال التي كتبها هايدن ومعاصروه ، والرومانسيون والمؤلفون المعاصرون. الجميع! ماذا لو كنت تلعب لمدة 30 عامًا؟ .. إن ذخيرة حتى أشهر أوركسترات الحجرة المحلية ضيقة: فهي تعزف نفس الشيء. قررت أن أقوم بتوسيع الذخيرة بنسخاتي الخاصة. من الممكن الفوز في المنافسة مع فرق أوركسترا الحجرة الأخرى فقط بفضل ذخيرة وتفسيرات فريدة. ربما كان بياني صريحًا ، لكني أجرؤ على القول إنه لا توجد فرقة أوركسترا أخرى في روسيا لديها مثل هذا التنوع. لقد فعلت الكثير من النسخ. ابتكر مختارات كاملة من قطع الكمان وجميع الأعمال المميزة للكمان وأوركسترا الحجرة. لقد قمت بترتيب مرافقات البيانو لأوركسترا وترية ، مما يسمح لي بدعوة عازفي الكمان المشهورين. يقولون فقط ما يودون تأديته - "قصيدة" لشوسون أو مقطوعات كمان لبي. تشايكوفسكي. بالمناسبة ، تلعب العديد من الأوركسترا نسخًا مكتوبة من مسرحيات Pyotr Ilyich ، لكن نادرًا ما تشير إلى ذلك ، وأحيانًا تمررها على أنها خاصة بهم. ذات مرة ، بدافع من لطف روحي ، أعطيت ملاحظات ، والآن لا أفعل ذلك ...

إيغور ليرمان مع بوريس بيريزوفسكي. تشرين الثاني (نوفمبر) 2017

مع بوريس بيريزوفسكي عزفنا لأول مرة نسخة من كونشرتو بيانو بيتهوفن رقم 3 لأوركسترا الحجرة. ربما تبدو روايتي وكأنها محاكاة ساخرة إلى جانب نسخة بيتهوفن الأصلية ، لكن ... سمح لي هذا العمل بالتعرف على عازف البيانو العظيم. ثم قمت بتحويل Trout Quintet لشوبيرت إلى سيمفونية مصغرة للبيانو والأوتار. أحب بوريس ذلك كثيرًا لدرجة أننا بدأنا اللعب معًا بانتظام. وعندما قمت أيضًا بنسخ أغنية Brahms piano quintet op. 34 ، ثم ليس فقط موسيقي ، ولكن أيضًا صداقة بشرية بدأت مع عازف البيانو.

لقد أعددت نسخًا للعديد من المقطوعات الموسيقية المكتوبة في الأصل للبيانو: على سبيل المثال ، دورة الصور في معرض لموسورجسكي ، والتي اشتهرت في جميع أنحاء العالم بفضل ترتيب رافيل لأوركسترا سيمفونية كبيرة. قدمت نسخة أوركسترا الحجرة وهي تثير إعجاب الجمهور أينما نلعب.

- حسنًا ، لعب بوريس صورًا في معرض معك في نابريجني تشيلني في نوفمبر!

نعم ، للظهور. قلت: "هيا ، ستعزف مقطوعة موسورجسكي على البيانو ، وستعزف الأوركسترا أخرى من هذه الدورة." وقمنا بجلسة مربى ، وأداء بينج بونج. عندما تستيقظ الشجاعة لدى الموسيقيين ، يسعد الجمهور! في أمسيات الصيف في مهرجان يلابوغا ، سأفعل الشيء نفسه أنا وبيريزوفسكي: سيعزف على البيانو من دورة الفصول من تأليف P. تشايكوفسكي وفريقنا - أجزاء أخرى من الدورة في تنسيقي.

- كيف تعلمت عمل النسخ؟ في المعهد الموسيقي؟ أم جعلتك الحياة؟

بل آخر شيء: أردت حقًا أن ألعب كثيرًا! لا تكرر تحريفات موزارت طوال حياتك ... النسخ هو أقرب إلى التفسير ، قراءة جديدة للعمل. في كل نسخة أضع جزءًا من "أنا". بالطبع ، الوقاحة من جانبي لإدخال نصي الموسيقي الخاص في أعمال تشايكوفسكي وسانت ساينز وموسورجسكي: من أنا ومن هؤلاء العباقرة ؟! أحاول عدم انتهاك نية الملحن. يؤدي المؤدي أيضًا شخصيته الفردية إلى العمل! في حالتي ، هذا ليس مجرد تفسير ، ولكنه أيضًا مقدمة في النموذج ، تغيير في النص ، حيث ، في رأيي ، قد يبدو أكثر إثارة للاهتمام. قد يكون ذوقًا سيئًا ، لكن ... هذا ما أسمعه.

إيغور ليرمان مع إيلينا أوبراتسوفا. تشرين الثاني (نوفمبر) 2017

- أي العازفين المنفردين المشهورين قدموا مع أوركستراكم؟

لقد سعدت كثيرا بالعمل مع عازف الكمان فيكتور تريتياكوف. عازف التشيلو اللامع ألكسندر كنيازيف ، الذي يعمل الآن أيضًا كعازف أرغن ، قدم معنا. بالمناسبة ، تقام حفلات موسيقى الأرغن في قاعة الأورغن لدينا مرتين في الشهر: يعزف الضيوف وعازفو الأرغن المحليون. غنت إلينا أوبراتسوفا معنا وتحدثت بحماس عن أعضاء الأوركسترا. تحقق حلمي بعزف الموسيقى مع فالنتين بيرلينسكي: كان عازف التشيلو الأسطوري وزعيم بورودين الرباعية مثلي الأعلى. قبله عرفت كيف أعزف مع عازف منفرد - عازف البيانو ، عازف الكمان ، عازف التشيلو ، لكن كيف أعزف برباعية ؟! وقام بيرلينسكي بتسمية الأعمال المكتوبة للرباعية الوترية وأوركسترا الحجرة. يبدو أن النتيجة هي "زيت الزبدة": أوركسترا الحجرة هي نفس تركيبة الرباعية الوترية ، ويزداد عددها فقط في كل مجموعة من الآلات. اتضح أن هناك مثل هذا النوع: أعضاء الرباعية يلعبون كعازفين منفردون وأحيانًا توتي مع أوركسترا. Elgar لديه مقدمة رائعة و Allegro للرباعية الوترية والأوركسترا ، Lev Knipper لديه Radif ، قطعة على الطراز الإيراني للرباعية والأوركسترا الوترية. أجرينا هذا مع بورودين الرباعية. كان معنا أحد آخر عروض المايسترو.

إيغور ليرمان مع فالنتين بيرلينسكي

تدريجيًا ، بدأت في توسيع مسار الذخيرة الموسيقية هذا: لقد صنعت مختارات من الأعمال لفرقة رباعية وأوركسترا وترية ، والتي لا توجد بها أوركسترا حجرة أخرى في العالم بالتأكيد! بفضل هذه الذخيرة ، أدعو الرباعية: لقد تطور تعاون مثير للاهتمام مع الرباعية الشابة التي سميت على اسم ديفيد أويستراخ.

نحن أصدقاء مع فلاديمير سبيفاكوف ، وتذكر الجمهور الأداء المشترك لفرقة Virtuosi موسكو مع أوركسترانا. بالطبع ، ثم سيطر تيودوريتش على المنصة! سوف يهنئنا سبيفاكوف و "Virtuosos" يوم 5 ديسمبر بعيد ميلادنا الثلاثين ، وسنفتتح موسم الحفل السنوي في 8 أكتوبر في كازان و 9 أكتوبر في نابريجني تشيلني ، وسنلعب مع عازف البوق الشهير سيرجي ناكارياكوف.

الصور مهداة من الدائرة الصحفية لأوركسترا إيغور ليرمان تشيلني ، نابيرجني تشيلني ، جمهورية تتارستان

المدير الفني وقائد أوركسترا الغرفة ، المدير الفني لقاعة الأورغن هو إيغور ليرمان. تعتبر فرقة إيغور ليرمان تشامبر أوركسترا واحدة من أفضل الفرق الموسيقية في روسيا. إن ذخيرة الأوركسترا واسعة ومتعددة الأوجه: من موسيقى الباروك إلى الملحنين من معاصرينا ...

قدمت أوركسترا إيغور ليرمان تشامبر أول برنامج لها في 25 فبراير 1989. سجلت الأوركسترا 15 قرصا مضغوطا. بالإضافة إلى نسخ المخرج الفني والقائد ، مؤسس الأوركسترا إيغور ليرمان ، تشمل التسجيلات أعمال كوريلي (12 كونشرتو جروسو ، المرجع 6) ، فيفالدي ، باخ ، تشايكوفسكي ، ساتي ، ديبوسي ، رافيل ، بارتوك ، هندميث ، شوستاكوفيتش ، بروكوفييف ، شنيتكي ، بيازولا وغيرهم من الملحنين.

في المجموعة مع الأوركسترا في أوقات مختلفة ، تم أداء: Elena Obraztsova ، Nikolay Petrov ، Boris Berezovsky ، Cyprien Katsaris ، Victor Tretyakov ، Alexander Knyazev ، the بورودين ، أوركسترا موسكو Virtuosi الحجرة بقيادة فلاديمير سبيفاكوف وفنانين وفرق أخرى مشهورة.

إن ذخيرة أوركسترا الحجرة لإيغور ليرمان واسعة ومتعددة الأوجه من موسيقى الباروك إلى ملحنين معاصرينا. جزء كبير منه هو نسخ المخرج الفني والقائد.

غالبًا ما تقدم الأوركسترا عروضها في مدن تتارستان وروسيا. قامت الفرقة بجولة ناجحة في جمهورية مولدوفا وأوكرانيا وبولندا وألمانيا وإسبانيا ، وحفلات موسيقية في إطار المهرجانات الموسيقية في المدن الروسية (سانت بطرسبرغ ، كيسلوفودسك ، كالينينغراد ، بيرم) ، سويسرا ، إسرائيل.