الجائزة الدولية لكتاب الأطفال والفنانين. تعرف على "جائزة X"

الرئيسي / علم النفس

في 2 أبريل ، في عيد ميلاد HC Andersen ، يُمنح كُتاب وفناني الأطفال كل عامين الجائزة الرئيسية - الجائزة الدولية التي تحمل اسم الراوي العظيم بميدالية ذهبية - وهي أرقى جائزة دولية ، والتي غالبًا ما تسمى "Minor" جائزة نوبل". تُمنح الميدالية الذهبية التي تحمل ملفًا شخصيًا لرواة القصص العظيم إلى الفائزين في المؤتمر القادم للمجلس الدولي لكتب الأطفال (IBBY هو الآن المنظمة الأكثر موثوقية في العالم ، حيث يوحد الكتاب والفنانين والنقاد الأدبيين وأمناء المكتبات من أكثر من ستين. الدول). حسب الحالة ، تُمنح الجائزة فقط للكتاب والفنانين الأحياء.

تمت الموافقة على جائزة الكتاب منذ عام 1956 للرسامين منذ عام 1966. على مدار السنوات ، حصل 23 كاتبًا و 17 رسامًا لكتب الأطفال من 20 دولة في العالم على جائزة أندرسن.

يرتبط تاريخ الجائزة ارتباطًا وثيقًا باسم الشخصية البارزة في أدب الأطفال العالمي إيلا ليبمان (1891-1970).
ولد E. Lepman في شتوتغارت ، ألمانيا. خلال الحرب العالمية الثانية ، هاجرت إلى الولايات المتحدة ، لكن سويسرا أصبحت وطنها الثاني. من هنا ، من زيورخ ، انطلقت أفكارها وأفعالها ، وكان جوهرها بناء جسر من التفاهم المتبادل والتعاون الدولي من خلال كتاب للأطفال. تمكنت Elle Lepman من فعل الكثير. وكانت إيلا ليبمان هي التي بادرت في عام 1956 بإنشاء الجائزة الدولية. إتش سي أندرسن. منذ عام 1966 ، تُمنح نفس الجائزة لرسام كتب الأطفال.

كان مجلس كتب الأطفال في روسيا عضوًا في المجلس الدولي لكتب الأطفال منذ عام 1968. لكن حتى الآن لا يوجد كتاب روس بين الفائزين بهذه المنظمة. لكن هناك مثل هذا الحائز على جائزة بين الرسامين. في عام 1976 ، مُنحت ميدالية Andersen إلى Tatyana Alekseevna Mavrina (1902-1996).

شكراً جزيلاً لجميع المواقع والأشخاص الذين قاموا بمعظم العمل ، واستفدت للتو من نتائج عملهم.

وبالتالي،
قائمة الحائزين على جائزة الكاتب من 1956 إلى 2004:

1956 إليانور فارجيون ، المملكة المتحدة
1958 أستريد ليندجرين ، السويد
1960 إريك كاستنر ، ألمانيا
1962 مينديرت ديجونج ، الولايات المتحدة الأمريكية
1964 رينيه جيلو ، فرنسا
1966 توف يانسون ، فنلندا
1968 جيمس كروس ، ألمانيا
خوسيه ماريا سانشيز سيلفا (إسبانيا)

1970 جياني روداري (إيطاليا)
1972 سكوت أو "ديل ، الولايات المتحدة الأمريكية
1974 ماريا جريب ، السويد
1976 سيسيل بودكر ، الدنمارك
1978 باولا فوكس (الولايات المتحدة الأمريكية)
1980 بوهوميل ريها ، تشيكوسلوفاكيا
1982 ليجيا بوجونجا نونيس (البرازيل)
1984 كريستين نوستلينجر ، النمسا
1986 باتريشيا رايتسون (أستراليا)
1988 آني إم جي شميدت ، هولندا
1990 تورمود هاوجين ، النرويج
1992 فرجينيا هاميلتون (الولايات المتحدة الأمريكية)
1994 ميتشيو مادو (اليابان)
1996 أوري أورليف (إسرائيل)
1998 كاثرين باترسون ، الولايات المتحدة الأمريكية
2000 آنا ماريا ماتشادو (البرازيل)
2002 ايدان تشامبرز (المملكة المتحدة)
2004 مارتن واديل (أيرلندا)
2006 مارغريت ماهي
2008 يورغ شوبيجر (سويسرا)

إليونور فارجون
www.eldrbarry.net/rabb/farj/farj.htm

"سبع خادمات مع سبع مكانس ، حتى لو عملن لمدة خمسين عامًا ، فلن يتمكنوا أبدًا من التخلص من ذاكرتي غبار ذكريات القلاع المختفية والزهور والملوك وأقفال السيدات الجميلات وتنهدات الشعراء وضحكات الفتيان والفتيات ". تنتمي هذه الكلمات للكاتب الإنجليزي الشهير إليانور فارجون (1881-1965). وجدت الكاتبة الغبار الخيالي الثمين في الكتب التي قرأتها عندما كانت طفلة. كان والد إليانور ، بنيامين فارجون ، كاتبًا. كان المنزل الذي نشأت فيه الفتاة مليئًا بالكتب: "الكتب كانت تغطي جدران غرفة الطعام ، وتتدفق في غرفة معيشة الأم وفي غرف النوم بالطابق العلوي. وبدا لنا أن العيش بدون ملابس سيكون طبيعيًا أكثر من عدم وجود كتب. عدم القراءة كان غريباً مثل عدم الأكل ". بالإضافة إلى ذلك

فهرس

  • دوبرافيا: م. السوفيتية المجرية أوستر. مشترك منصة إنتربرايز ، 1993
  • البيت الصغير(قصائد). ، M. House 1993 ، M: Drofa-Media ، 2008. يشتري
  • الأميرة السابعة: (حكايات ، قصص ، أمثال) ، يكاترينبورغ وسط الأورال. الكتاب دار النشر 1993
  • الأميرة السابعة ، وغيرها من الحكايات والقصص والأمثال: M. Ob-nie All-Union. شباب. الكتاب المركز ، 1991
  • اريد القمر؛ م. أدب الأطفال 1973
  • أريد القمر وقصص أخرى ؛ م: إكسمو ، 2003.
  • حكايات خرافية ، M. الصغيرة الإنتاج العلمي. مشروع أنجسترم 1993
  • غرفة كتاب صغيرة (قصص قصيرة وحكايات خرافية) تالين استي رأمات 1987

تمت ترجمة أعمال كاتبة الأطفال السويدية أستريد ليندجرين إلى أكثر من 60 لغة في العالم ، وقد نشأ أكثر من جيل واحد من الأطفال على كتبها. تم تصوير حوالي 40 فيلمًا وكارتونًا حول مغامرات أبطال Lindgren. حتى خلال حياتها ، أقام المواطنون نصبًا تذكاريًا للكاتب.

ولدت أستريد إريكسون 14 نوفمبر 1907 في مزرعة بالقرب من بلدة فيمربي في عائلة مزارع. درست الفتاة جيدًا في المدرسة ، وأحب مدرس الأدب مؤلفاتها كثيرًا لدرجة أنه قرأ لها مجد الروائية السويدية الشهيرة سيلما لاغيرلوف.

في السابعة عشرة من عمرها ، انخرطت أستريد في الصحافة وعملت لفترة في إحدى الصحف المحلية. ثم انتقلت إلى ستوكهولم ، وتلقت تعليمها كاتبة اختزال وعملت كسكرتيرة في العديد من الشركات الحضرية. في عام 1931 تزوج أستريد إريكسون وأصبح أستريد ليندغرين.

تذكرت أستريد ليندغرين مازحة أن أحد الأسباب التي دفعتها إلى الكتابة هو الشتاء البارد في ستوكهولم ومرض ابنتها الصغيرة كارين ، التي استمرت في مطالبة والدتها بإخبارها بشيء ما. عندها جاءت تلك الأم وابنتها مع فتاة مؤذية ذات أسلاك توصيل حمراء - مفعم بالحيوية.

من عام 1946 حتى عام 1970 عمل ليندغرين في دار النشر في ستوكهولم ، Raben & Sjögren. جاءت شهرة الكاتبة إليها بنشر كتب للأطفال "مفعم بالحيوية - لونغ جورب" (1945-1952) و "ميو ، ميو!" (1954). ثم كانت هناك قصص عن ماليش وكارلسون (1955-1968) ، وراسموس المتشرد (1956) ، وثلاثية إميل من لينبيرج (1963-1970) ، وكتب "الأخوان قلب الأسد" (1979) ، "رونيا ، اللصوص. ابنة "(1981) إلخ. اكتشف القراء السوفييت أستريد ليندغرين في الخمسينيات من القرن الماضي ، وكان أول كتاب لها مترجم إلى اللغة الروسية هو قصة "الطفل وكارلسون الذي يعيش على السطح".

يتميز أبطال Lindgren بالعفوية والفضول والبراعة ، ويقترن الأذى باللطف والجدية واللمسة. التعايش الرائع والرائع مع الصور الحقيقية لحياة بلدة سويدية عادية.

على الرغم من البساطة الظاهرة في المؤامرات ، كتب ليندغرين مكتوبة بفهم عميق لخصائص علم نفس الطفل. وإذا أعدت قراءة قصصها من خلال عيون قارئ بالغ ، يصبح من الواضح أن هذه عملية معقدة لتصبح طفلاً في عالم غير مفهوم وغير لطيف من البالغين. وراء الكوميديا \u200b\u200bالخارجية وإهمال الشخصيات ، غالبًا ما يتم إخفاء موضوع الوحدة والتشرد للرجل الصغير.

في عام 1958 حصل Lindgren على ميدالية هانز كريستيان أندرسن الذهبية الدولية لطبيعة الإبداع الإنسانية.

توفيت أستريد ليندغرين 28 يناير 2002 في سن 95. دفنت في موطنها الأصلي في فيمربي. أصبحت هذه المدينة موقع إعلان الفائزين بجائزة أستريد ليندغرين التذكارية السنوية لكتابات الأطفال والشباب ، والتي قررت الحكومة السويدية تأسيسها بعد وفاتها بوقت قصير.

في عام 1996 ، تم الكشف عن نصب Lindgren التذكاري في ستوكهولم.

  • المزيد عن أستريد ليندجرين
  • أستريد ليندغرين في ويكيديا
  • فهرس

يمكن قراءة / تنزيل هذا على الشبكة:
تشيرستين الأكبر وتشرستين الأصغر
الاخوة قلب الأسد
ليتل نيلز كارلسون
الطفل وكارلسون الذي يعيش على السطح
ميو ، ميو!
ميرابل
نحن في جزيرة سالتكروك.
لا يوجد لصوص في الغابة
جنان ذات الجورب الطويل.
مغامرات اميل لينبيرج
الأميرة التي لا تريد أن تلعب بالدمى
كالي بلومكفيست وراسموس
راسموس ، بونتس والجاهل
رونيا هي ابنة لص
مرج مشمس
بيتر والبتراء
دق دق
في الأرض بين النور والظلام
وقواق مرح
هل رنين الزيزفون لدي هو غنائي العندليب ...

أغلفة الكتب. تحتوي بعض الأغلفة على روابط توضح بصمة المنشورات

إريك كستنر

كتب الشاعر والكاتب النثر والكاتب المسرحي الألماني إريك كويستنر (1899-1974) للكبار والأطفال. يوجد في كتبه مزيج من مشاكل الكبار والأطفال ، ومن بينها مشاكل الأسرة ، والشخص المتنامي ، وبيئة الأطفال.
في شبابه ، كان يحلم بأن يكون مدرسًا ، وبدأ في الدراسة في حوزة المعلمين. لم يصبح مدرسًا ، لكنه ظل طوال حياته مخلصًا لقناعاته الشبابية ، وظل مربيًا. كان لكوستنر موقف مقدس تجاه المعلمين الحقيقيين ، وليس من قبيل المصادفة أنه في كتابه عندما كنت صغيرًا ، يقول: "المعلمون الحقيقيون ، المدعوون ، المولودون هم نادرون مثل الأبطال والقديسين." بالإضافة إلى ذلك

  • KESTNER V ويكيبيديا

فهرس

  • "عندما كنت طفلا":القصة. - م: المحقق المضاء ، 1976. -174.
  • "عندما كنت صغيراً ؛ إميل والمحققون": القصص. - م: المحقق المضاء ، 1990-350. - (السير التوراتي).
  • "فئة الطيران": القصص. - لام: لينيزدات ، 1988. - 607 م. (أدخل "Matchbox Boy" يوم السبت ، " Emil والمحققون "" Button and Anton "،" Double Lottchen "،" Flying class "،" عندما كنت صغيراً ").
  • "فتى علبة الثقاب": قصة. - مينسك: encyklapedia البيلاروسي ، 1993. -253 ثانية ؛ م: أدب الأطفال ، 1966
  • "اميل والمحققون اميل والتوائم الثلاثة":قصتان. - م: Det.lit. ، 1971.-224 ثانية.
  • "فتى وفتاة من علبة الثقاب"موسكو. RIF أنتيكفا 2001 ، 240 ص.
  • "Button and Anton "(قصتان: "الزر وأنطون" ، "حيل التوائم") , م: AST ، 2001. سلسلة كتب البنات المفضلة.
  • "زر وأنطون". أوديسا: فيلان ، 1996 ؛ م: AST ، 2001.
  • "35 مايو "؛أوديسا: فيلان ، 1996
  • "طفل علبة الثقاب": M: AST
  • "قصص".تين. ليمكي م برافدا 1985. 480 ص.
  • "للبالغين"،م: التقدم ، 1995.
  • "للأطفال"(فيما يلي مجموعة من النثر والقصائد التي لم تتم ترجمتها من قبل إلى الروسية: "Pig at the hairer" ، "Arthur with long arm" ، "May 35" ، "Raging phone" ، "Conference of Animals" ، إلخ.) م: التقدم ، 1995

KESTNER عبر الإنترنت:

  • اميل والمحققون. اميل وثلاثة توائم
يمكنني أن أعترف لك بصدق: لقد كتبت قصة إميل والمحققين بالصدفة. الحقيقة هي أنني كنت سأكتب بالكامل
كتاب آخر. كتاب كانت النمور ستضرب فيه أنيابها خوفا ، وجوز الهند يسقط من نخيل التمر. وبالطبع ، ستكون هناك فتاة من آكلي لحوم البشر باللونين الأبيض والأسود ، وكانت تسبح عبر المحيط الهادي أو العظيم ، لذلك ، عندما تصل إلى سان فرانسيسكو ، يمكنها الحصول على فرشاة أسنان مجانية من Dringwater ورفاقها. واسم هذه الفتاة سيكون بتروسيلا ، لكن هذا بالطبع ليس لقبًا ، ولكنه اسم.
باختصار ، أردت أن أكتب رواية مغامرات حقيقية ، لأن رجلاً ملتحياً أخبرني أنكم تحبون قراءة مثل هذه الكتب أكثر من أي شيء آخر.

  • ثلاثة في الثلج (للبالغين)

- لا تصرخ! قالت مدبرة المنزل فراو كونكيل. - أنت لا تؤدي على خشبة المسرح وتضع الطاولة.
إيزولد ، الخادمة الجديدة ، ابتسمت بخفة. فستان من قماش التفتا من Frau Kunkel. ذهبت حول الجبهة. قامت بتقويم الطبق ، وتحويل الملعقة قليلاً.
علق إيزولد بحزن: "بالأمس كان لحم البقر والمعكرونة". - سجق اليوم بالفاصوليا البيضاء. كان بإمكان المليونير أن يأكل شيئًا أكثر أناقة.
قال Frau Kunkel في تأمل: "مستشار هير بريفي يأكل ما يحبه".
وضعت Isolde المناديل ، وأغمضت عينها ، ونظرت إلى التكوين وتوجهت إلى المخرج.
- انتظر دقيقة! - أوقفها فراو كونكيل. - كان والدي الراحل ، ملكوت السماوات له ، يقول ؛ "إذا اشتريت ما لا يقل عن أربعين خنزيرًا في الصباح ، فلن تأكل أكثر من قطعة واحدة على الغداء." تذكر هذا للمستقبل! لا أعتقد أنك ستبقى معنا لفترة طويلة.
قال إيزولد بحلم: "عندما يفكر شخصان في نفس الشيء ، يمكنك أن تتمنى أمنية".
- أنا لست شخصك! صاحت مدبرة المنزل. فستان التفتا خشن. أغلق الباب
ارتجف فراو كونكيل. "وماذا تفكر إيزولد؟" فكرت ، وتركت وحدها. "لا أستطيع أن أتخيل."

  • باتون وأنطون كيف يمكن أن تكون ابنة الأبوين الأغنياء صديقة لطفل من عائلة فقيرة؟ تكوين صداقات على قدم المساواة مع احترام ودعم ومساعدة بعضنا البعض في جميع صعوبات الحياة. إن كتاب طفولة الأجداد هذا ليس بالية بالنسبة لأحفادهم أيضًا.
  • فتى من علبة الثقاب ليتل مكسيك ، الذي فقد والديه ، يصبح طالبًا ساحرًا لطيفًا. معًا سيتعين عليهم خوض العديد من المغامرات.
  • 35 مايو من الجيد أن يكون لديك عم يمكنك قضاء يوم ممتع معه وحتى الذهاب في رحلة لا تصدق - لمجرد أنه تم تقديم مقال عن البحار الجنوبية الغريبة.

ميندرت ديونغ

ولد ميندرت ديونج (1909-1991) في هولندا ، وعندما كان في الثامنة من عمره ، هاجر والديه إلى الولايات المتحدة واستقروا في مدينة غراند رابيدز بولاية ميتشجان. التحق ديونغ بمدارس كالفينية خاصة. بدأ الكتابة أثناء وجوده في الكلية. كان يعمل في البناء ، وكان حارس الكنيسة ، وحفر القبور ، ودرّس في كلية صغيرة في ولاية أيوا.

سرعان ما سئم من التدريس وبدأ في تربية الدواجن. اقترحت أمينة مكتبة الأطفال أن يكتب Deyong عن الحياة في المزرعة ، وفي عام 1938 ظهرت قصة "The Big Goose and the Little White Duck". بالإضافة إلى ذلك

فهرس:
عجلة على السطح. م: أدب الأطفال ، 1980.

رينيه جيلوت

ولد رينيه جيلو (1900-1969) في كوركوري ، "بين غابات ومستنقعات سون ، حيث تندمج الأنهار". تخرج من جامعة بوردو بدرجة في الرياضيات. في عام 1923 غادر إلى داكار ، عاصمة السنغال ، حيث درس الرياضيات حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية ، حيث التحق بالجيش الأمريكي في أوروبا. كان ليوبولد سنغور أحد طلابه ، الذي أصبح فيما بعد أول رئيس للسنغال. بعد الحرب ، عاد جويوت إلى السنغال ، وعاش هناك حتى عام 1950 ، ثم عُين أستاذاً في ليسيه كوندورسيه في باريس. بالإضافة إلى ذلك

فهرس:

  • حكايات خرافية لصوص الخردل... حكايات الكتاب الفرنسيين. (ر. Guillot "ذات مرة") سان بطرسبرج. ساحة الطباعة 1993
  • بدة بيضاء... القصة. م. أدب الأطفال 1983.

توف يانسون

- كيف أصبحت كاتبا (كاتب)؟ - غالبًا ما يظهر مثل هذا السؤال في رسائل القراء الشباب إلى المؤلفين المفضلين لديهم. لا تزال الراوية الفنلندية الشهيرة توف يانسون ، على الرغم من شهرتها العالمية - ترجمت أعمال الكاتبة إلى عشرات اللغات ، وهي حائزة على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة إتش إتش أندرسن الدولية - واحدة من أكثر الشخصيات غموضًا في الأدب الحديث. نحن لا نحدد مهمة حل لغزها ، لكننا سنحاول فقط لمسها ونزور مرة أخرى عالم Moomins الرائع معًا.

جائزة هانز كريستيان أندرسن هي جائزة أدبية تُمنح لأفضل كتاب للأطفال (جائزة هانز كريستيان أندرسن للمؤلف) والرسامين (جائزة هانز كريستيان أندرسن للتوضيح).

تاريخ الجائزة وجوهرها

تم تنظيمه عام 1956 من قبل المجلس الدولي لكتب الشباب (IBBY). تُمنح مرة كل عامين. تُمنح الجائزة في 2 أبريل ، عيد ميلاد هانز كريستيان أندرسن. بمبادرة وقرار من المجلس الدولي ، كدليل على الاحترام العميق والحب لـ إتش إتش أندرسن ، تم إعلان 2 أبريل / نيسان عام 1967 اليوم العالمي لكتاب الأطفال. كل عام ، يتم تنظيم هذه العطلة في أحد الأقسام الوطنية في IBBY.

تعود فكرة إنشاء الجائزة إلى Elle Lepman (1891-1970) ، الشخصية الثقافية في مجال أدب الأطفال العالمي. العبارة المعروفة إي.ليبمان: "أعط أطفالنا كتبًا ، فتعطيهم أجنحة".

يتم ترشيح المرشحين للجائزة من قبل الأقسام الوطنية للمجلس الدولي لكتاب الأطفال IBBY. يتم منح الفائزين - الكاتب والفنان - ميداليات ذهبية مع ملف Hans-Christian Andersen خلال مؤتمر IBBY. بالإضافة إلى ذلك ، يمنح IBBY دبلومات فخرية لأفضل كتب الأطفال والشباب المنشورة مؤخرًا في البلدان الأعضاء في المجلس الدولي.

جائزة أندرسن والروس

كان المجلس الروسي لكتاب الأطفال عضوًا في المجلس الدولي لكتاب الأطفال منذ عام 1968.

حصل العديد من الروس - الكتاب والرسامين والمترجمين - على دبلومات فخرية. مُنحت الجائزة لممثل اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية مرة واحدة فقط - في عام 1976 ، مُنحت الميدالية إلى تاتيانا أليكسيفنا مافرينا ، رسامة كتب الأطفال.

في عام 1974 ، لاحظت لجنة التحكيم الدولية بشكل خاص عمل سيرجي ميخالكوف ، وفي عام 1976 - أغنيا بارتو. على مر السنين ، مُنحت الدبلومات الفخرية للكتاب أناتولي ألكسين عن قصة "الشخصيات وفناني الأداء" ، وفاليري ميدفيديف عن قصيدة "تخيلات بارانكين" ، ويوري كوفال عن كتاب القصص والقصص القصيرة "أخف قارب في العالم" ، إينو راود للجزء الأول من رباعية القصص - الحكايات الخيالية "Muff و Polbotinka و Mokhovaya Beard" وغيرها ؛ الرسامين يوري فاسنيتسوف وفيكتور تشيزيكوف ويفغيني راشيف وآخرون ؛ المترجمون بوريس زاخودر ، إيرينا توكماكوفا ، ليودميلا براود وغيرهم.في عامي 2008 و 2010 ، تم ترشيح الفنان نيكولاي بوبوف للجائزة.

قائمة الكتاب الحائزين على جوائز

مواليد 1956 إليانور فارجيون ، بريطانيا العظمى

* 1958 أستريد ليندغرين (السويدية أستريد ليندغرين ، السويد)

* 1960 إريك كاستنر (الألماني إريك كاستنر ، ألمانيا)

* 1962 مينيرت دي يونج (الإنجليزية مينيرت ديجونج ، الولايات المتحدة الأمريكية)

* 1964 رينيه جيلو (الفرنسي رينيه جيلو ، فرنسا)

مواليد 1966 توف يانسون (توف يانسون ، فنلندا).

* 1968 جيمس كروس (الألماني جيمس كروس من ألمانيا) وخوسيه ماريا سانشيز سيلفا (إسبانيا)

* 1970 جياني روداري (الإيطالي جياني روداري ، إيطاليا)

* 1972 سكوت أو "ديل (الإنجليزية سكوت أو" ديل ، الولايات المتحدة الأمريكية)

* 1974 ماريا جريب (السويدية ماريا جريب)

مواليد 1976 سيسيل بودكر (تاريخ سيسيل بودكر ، الدنمارك)

* 1978 باولا فوكس (الإنجليزية بولا فوكس ، الولايات المتحدة الأمريكية)

* 1980 Bohumil Riha (تشيكوسلوفاكيا Bohumil íha)

* 1982 ليجيا بوجونجا (ميناء ليجيا بوجونجا ، البرازيل)

* 1984 كريستين نوستلينجر (الألمانية كريستين نوستلينجر ، النمسا)

* 1986 باتريشيا رايتسون ، أستراليا

* 1988 آني شميدت (هولندا ، آني شميدت ، هولندا)

* 1990 تورمود هاوجين (النرويجي تورمود هاوجين ، النرويج)

* 1992 فرجينيا هاميلتون - الولايات المتحدة الأمريكية

* 1994 ميتشيو مادو (اليابانية ま ど ・ み ち お ، اليابان)

* 1996 أوري أورليف (العبرية אורי אורלב، إسرائيل)

* 1998 كاثرين باترسون (الولايات المتحدة الأمريكية)

* 2000 آنا ماريا ماتشادو (ميناء آنا ماريا ماتشادو ، البرازيل)

* 2002 ايدان تشامبرز ، المملكة المتحدة

* 2006 مارجريت ماهي ، نيوزيلندا

* 2008 يورغ شوبيجر (الألماني يورغ شوبيجر ، سويسرا)

* 2010 ديفيد ألموند ، المملكة المتحدة

قائمة الفائزين بجائزة Illustrator

مواليد 1966 ألويس كاريجيه (سويسرا)

* 1968 جيري ترنكا (تشيكوسلوفاكيا)

* 1970 موريس سنداك (الولايات المتحدة الأمريكية)

* 1972 إب سبانج أولسن (الدنمارك)

* 1974 فرشيد مسغلي (إيران)

* 1976 تاتيانا مافرينا (الاتحاد السوفياتي)

* 1978 سفيند أوتو س. (الدنمارك).

* 1980 سويكيشي أكابا (اليابان)

* 1982 زبيغنيو ريتشلكي (البولندي زبيغنيو ريتشلكي ، بولندا)

* 1984 ميتسوماسا آنو (اليابان)

* 1986 روبرت إنغبن (أستراليا)

* 1988 دوسان كالاي (تشيكوسلوفاكيا)

* 1990 ليسبث تسويرجر (النمسا)

* 1992 كفيتا باكوفسكايا (جمهورية التشيك)

* 1994 يورغ مولر (سويسرا)

* 1996 كلاوس إنسيكات (ألمانيا)

* 1998 تومي أونجيرر (فرنسا).

* 2000 أنتوني براون (المملكة المتحدة)

* 2002 كوينتين بليك ، المملكة المتحدة

* 2004 ماكس فيلتويج (ماكس فيلثويجس الهولندي)

* 2006 وولف إيرلبروخ (ألمانيا)

* 2008 روبرتو إينوشينتي (إيطاليا)

* 2010 جوتا باور (الألمانية جوتا باور ، ألمانيا)

جائزة هانز كريستيان أندرسن هي جائزة أدبية تُمنح لأفضل كتاب ورسامين للأطفال. تأسست عام 1956 من قبل مجلس اليونسكو الدولي لأدب الأطفال والشباب. تُمنح مرة كل عامين. تُمنح الجائزة في الثاني من أبريل ، في عيد ميلاد هانز كريستيان أندرسن. بمبادرة وقرار من المجلس الدولي ، كعلامة على الاحترام العميق والمحبة لـ G.-H. أندرسن ، في عام 1967 ، تم إعلان 2 أبريل اليوم العالمي لكتاب الأطفال.


يُمنح الفائزون - الكاتب والفنان - ميداليات ذهبية بملف هانز كريستيان أندرسن والدبلومات الفخرية لأفضل كتب الأطفال والشباب التي نُشرت مؤخرًا في البلدان الأعضاء في المجلس الدولي.

أول من حصل على "جائزة نوبل الصغيرة" كانت إليانور فارجون من إنجلترا عام 1956 ، التي كتبت العديد من القصص الخيالية ، وفي روسيا اشتهرت بترجمة كتابي "الأميرة السابعة" و "أريد إلى القمر". وحصلت أستريد ليندغرين الشهيرة على هذه الجائزة عام 1958.

حصل العديد من الكتاب المشهورين عالميًا ، على سبيل المثال ، جياني روداري من إيطاليا ، ورواة القصص الألمان جيمس كروز وإيريش كيستنر ، والكاتب النمساوي كريستين نيستلينجر ، والتشيكوسلوفاكي بوهوميل ريها والعديد من الآخرين ، على جائزة إتش إتش أندرسن الدولية في أوقات مختلفة.

حصل العديد من الروس - الكتاب والرسامين والمترجمين - على دبلومات فخرية. مُنحت الجائزة لممثل اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية مرة واحدة فقط - في عام 1976 ، مُنحت الميدالية إلى تاتيانا ألكسيفنا مافرينا ، رسامة كتب الأطفال. في عام 1972 ، لاحظت لجنة التحكيم الدولية بشكل خاص عمل سيرجي ميخالكوف ، وفي عام 1976 - أغنيا بارتو.

على مر السنين ، مُنحت الدبلومات الفخرية للكتاب شوكت غالييف عن كتاب الأطفال التتار المترجم إلى الروسية "أ هير في التمرين" ، وأناتولي ألكسين عن قصة "الشخصيات والمؤدون" ، وفاليري ميدفيديف عن قصيدة "تخيلات بارانكين" ، يوري كوفال عن كتاب القصص والقصص "أخف قارب في العالم" ، إينو راود عن الجزء الأول من رباعية الحكايات الخيالية "ماف ، بولبوتينكا وموخوفا بيرد" وآخرون ؛ الرسامين يوري فاسنيتسوف وفيكتور تشيزيكوف ويفغيني راشيف وآخرون ؛ المترجمون بوريس زاخودر ، إيرينا توكماكوفا ، ليودميلا براود.

تم الإعلان عن الفائز بجائزة HC Andersen في المعرض الدولي السادس والخمسين "Bologna Children" للكتاب 2018. لمدة 62 عامًا حتى الآن ، تم تكريم هذه الجائزة كأفضل كتاب ورسامين للأطفال في العالم. تسمى "جائزة نوبل الصغرى" ...

في 2018 أفضل رسام كان اسمه أولينيكوف إيغور يوليفيتش.
لأول مرة منذ عام 1976 ، بعد فوز تاتيانا ألكسيفنا مافرينا ، حصل فنان من روسيا على هذه الجائزة الفخرية.

أعربت لجنة التحكيم عن تقديرها الكبير لعمله في طبعات كتب "نايتنجيل" لأندرسن ، "مغامرات ديسبيرو ماوس" لكيث ديكاميلو ، "الجميع يركضون ويطيرون ويقفزون" لدانييل كارمز وآخرين. "هذا الرسام المتميز يعرف كيف ينفخ الحياة في الكتب بطريقة قد يحسده عليها الآخرون. لقد خلق عددًا من الشخصيات الرائعة. مدرسة الفنون الروسية والأسلوب والعاطفة محسوسة في أعمال أولينيكوف "، - يقول حكم هيئة المحلفين.


إيغور أولينيكوف(من مواليد 4 يناير 1953) - فنان روسي ، رسام كتب. ولد في بلدة صغيرة من Lyubertsy بالقرب من موسكو. منذ الطفولة ، كان شغوفًا بالرسم بفضل والدته الفنانة ، لكنه التحق بجامعة فنية. ليس لدى Oleinikov تعليم فني خاص ، ولكن بالنظر إلى رسوماته السحرية الرائعة ، يصعب تصديق ذلك. لخلق أسلوبه الفريد ، يستخدم الغواش والفرشاة الجافة ، ويحصل على نسيج وخشونة ، والتي يمكن أن تلعب بطرق مختلفة ، اعتمادًا على نية الفنان.



عمل إيغور أولينيكوف من 1979 إلى 1990 في استوديو Soyuzmultfilm ، حيث وضع يده في إنشاء الرسوم المتحركة "لغز الكوكب الثالث" و "حكاية القيصر سلطان" و "الخليفة ستورك". رسم أولينيكوف رسومًا إيضاحية لدوريات الأطفال ("ترام" ، "شارع سمسم").


لمدة 42 عامًا ، رسم إيغور أولينيكوف حوالي 100 كتاب ، بما في ذلك الكتب التالية التي نُشرت في نيقية: ملكة الثلج لهانس كريستيان أندرسن ، كارول عيد الميلاد من تأليف تشارلز ديكنز ، الثور والحمير في مانجر لجول سوبرفيل ، مجموعة نثر عسكري هذا نحن يا رب! "،" ماجيك تري "لأندريه أوساتشيف ،" قصص الكتاب المقدس للأطفال "، بالإضافة إلى التقويمات والملصقات.

في عام 2009 ، ترك إيغور يوليفيتش الرسوم المتحركة ومنذ ذلك الحين يعمل فقط كرسام كتاب.



إيكو كادونو (من مواليد 1 يناير 1935) - كاتب ياباني ومؤلف قصص ومقالات وكتب أطفال. أستاذ زائر في جامعة نيهون فوكوشي.

ولدت إيكو كادونو في طوكيو. بذل والدها قصارى جهده لملء عالم Eiko منذ سن مبكرة بمجموعة متنوعة من القصص ، وخاصة القصص الخيالية التقليدية. عندما تعلمت إيكو القراءة ، هربت من مصاعب اليابان ما بعد الحرب بدراسة الكتب. كانت أعمالها المفضلة هي القصص الصوفية لإيدوغاوا رامبو والترجمات اليابانية للورد الصغير فونتليروي بقلم فرانسيس إليزا بورنيت ، ومغامرات توم سوير ومغامرات هاكلبري فين لمارك توين ، وكتب تريجر آيلاند بقلم آر إل ستيفنسون وتولستوي ، بما في ذلك كتب "الطفولة" "و" المراهقة ".

معظم كتب Eiko Kadono للأطفال. في عام 1985 ، نشرت رواية Kiki's Delivery Service ، والتي أصبحت فيما بعد أساسًا لفيلم الرسوم المتحركة الذي يحمل نفس الاسم من إخراج هاياو ميازاكي. بالنسبة لهذا الكتاب ، مُنحت إيكو كادونو جائزة نوما الأدبية للمبتدئين عن عمل للأطفال ، بالإضافة إلى تصوير رسم كاريكاتوري شهير للغاية ، مما دفعها إلى كتابة خمسة كتب أخرى كتكملة.


يروي كتاب "Kiki's Delivery Service" قصة الساحرة الشابة كيكي وقطتها الناطقة جي-جي ، وهي تطير بعيدًا عن المنزل إلى بلدة كوريكو الساحلية غير المألوفة للخضوع لنوع من التدريبات للسحرة الصغار. هناك ، تفتح خدمة توصيل باستخدام مكنستها كوسيلة نقل. في سياق القصة ، تتغلب البطلة على صعوبات مختلفة في مرحلة البلوغ.

إيكو حاليًا كاتبة محترفة وحصلت على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة Obunsha لأدب الأطفال ، وجائزة Noma Literature.
تعيش إيكو الآن في مدينة كاماكورا القديمة باليابان.

في 4 أبريل ، في المعرض الدولي السنوي (معرض) لكتب الأطفال في بولونيا (إيطاليا) ، أعلنت لجنة تحكيم جائزة هانز كريستيان أندرسن أسماء الفائزين لعام 2016.

أفضل كاتب أطفالالذي حصل على "جائزة نوبل الصغرى" أصبح Cao Wen-Xuan من الصين،
و أفضل رسام - Rotraut Suzanne Berner من المانيا.

تم اتخاذ قرار هيئة المحلفين بالإجماع منذ ذلك الحين تساو ون شوان "إنه يكتب بشكل جميل عن الحياة الصعبة للأطفال الذين يواجهون تحديات كبيرة." وصفت رئيسة لجنة تحكيم الجائزة ، باتريشيا ألدانا ، كتب كاو بأنها "إنسانية بعمق" ، فهي تتحدث عن الأطفال الذين يعانون من مصير صعب: عن أولئك الذين نشأوا خلال "الثورة الثقافية" ، وعن الأطفال المصابين بمتلازمة داون ... " كُتبت كلها في الصين ، هذه قصص صينية. ولكن في نفس الوقت ، هذه هي قصص البشرية جمعاء ، "يقول كاو. من بين أعماله ، لاحظ نقاد الأدب بشكل خاص قصص "الكوخ" و "البرونز وعباد الشمس" و "العلامة التجارية" ، بالإضافة إلى العديد من المجموعات.

كاو وين شوان أستاذ الأدب الصيني وأدب الأطفال بجامعة بكين. وهو معروف في الأوساط الأدبية في جمهورية الصين الشعبية وفاز بالعديد من الجوائز الصينية. ترجمت أعماله إلى اللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية واليابانية ولغات أخرى.

بيرنر روتراوت سوزانا - كاتب ورسام أطفال ألماني.
تعمل منذ عام 1977 في مجال الرسم التوضيحي للكتب وخلال هذه الفترة أصبحت واحدة من أشهر كتاب الأطفال ورسامي الكتب الألمان.
في عام 1994 نشرت كتابها الأول بنصوصها الخاصة. أصبحت أشهر كتبها - سلسلة من خمسة كتب مصورة تعليمية وتعليمية عن المدينة وسكانها - شائعة في العديد من دول العالم. خلال مسيرتها المهنية ، قامت بيرنر بتوضيح أكثر من 80 كتابًا للأطفال والمراهقين ، وأنشأت حوالي 800 غلافًا.




رشحت روسيا الكاتب والشاعر أندريه أوساتشيف والرسامة كاتيا تولستايا هذا العام.

في 24 مارس 2014 ، أعلن المجلس الدولي لكتاب الأطفال IBBY أسماء الفائزين بجائزة Andersen لعام 2014. هم أصبحوا الكاتب الياباني أوهاشي ناوكو(أوهاشي ناوكو) و الرسام البرازيلي روجر ميلو(روجر ميلو).

وأشارت لجنة التحكيم إلى أن الكاتب أوهاشي ناوكو ، المختار من بين 28 متقدمًا ، يتميز بقدرته الفريدة على خلق عوالم رائعة متنوعة ، بالاعتماد على الأساطير اليابانية التقليدية واحترام كبير للطبيعة وجميع الكائنات الحية.

إن عمل روجر ميلو ، أفضل 30 متقدمًا ، وفقًا للجنة التحكيم ، يمنح الطفل الفرصة لاستكشاف تاريخ البرازيل وثقافتها ، مما يسمح لخياله بالتجول فيها.

يكتب Uehashi Nahoko بشكل أساسي في النوع الخيالي ويحظى بشعبية كبيرة في اليابان. بالإضافة إلى جائزة Andersen ، حصل الكاتب أيضًا على العديد من الجوائز الأدبية.

وُلد الكاتب الياباني ناهوكو أوهاشي عام 1962. في الجامعة ، درست لتكون عالمة أنثروبولوجيا ، ثم دافعت عن أطروحة الدكتوراه التي كانت مخصصة للسكان الأصليين الأستراليين. وهي الآن لا تكتفي بتأليف كتب للأطفال والمراهقين فحسب ، بل تدرس أيضًا علم الأعراق البشرية في إحدى جامعات طوكيو. الأساطير والأساطير اليابانية التقليدية لها تأثير كبير على عمل أوهاشي. بصفتها عالمة أنثروبولوجيا ، تستخدم معرفتها لإنشاء عوالم سحرية في كتبها ، والتي تستند إلى حد كبير على ثقافة شرق آسيا القديمة.

اشتهرت بكتبها من سلسلة الجارديان ، وقصص خيالية عن فتاة محاربة ، وكثير منها تُرجم إلى اللغات الأوروبية. في عام 2004 ، تم تضمين الكتاب الخامس في السلسلة ، Kami no Moribito (وصي الله) ، في كتاب الشرف IBBY. تم تكييف كتب أوهاشي للتلفزيون ، وتستخدم لرسم المانجا والمسرحيات الإذاعية.

وُلد روجر ميلو وعاش لفترة طويلة في عاصمة البرازيل ، ثم انتقل للدراسة والعمل في ريو دي جانيرو. بعد أن تلقى تعليمه كمصمم ، عمل في مجالات فنية مختلفة: في السينما والمسرح والتوضيح

إنه مؤلف غزير الإنتاج بشكل غير عادي: خلال 15 عامًا رسم أكثر من مائة كتاب ، كتب منها حوالي عشرين كتابًا. يستمد ميلو الإلهام من مجموعة متنوعة من المصادر ، في المقام الأول من الفن الشعبي وثقافة البوب. تكثر كتبه بالألوان الغنية لبلده الأم ، جنبًا إلى جنب مع الأنماط والأشكال التقليدية المستعارة من الفن الأوروبي في القرن العشرين. يفضل ميلو إنشاء كتب مصورة بحد أدنى من النص أو بدون كلمات على الإطلاق: يبدأ الأطفال أيضًا ، بعد كل شيء ، في إدراك العالم أولاً من خلال الصور المرئية ، ثم من خلال الكلمات. يشبه في هذا العديد من الرسامين الآخرين في أمريكا اللاتينية وإسبانيا ، الذين يروون قصصهم بضربات ملونة وصور ظلية نشطة.

https://pandia.ru/text/78/633/images/image003_15.gif "alt \u003d" 56 "align \u003d" left "width \u003d" 282 "height \u003d" 87 src \u003d "\u003e

جائزة الاسم هي أعلى جائزة دولية في الأدب المعاصر تُمنح لأفضل كتاب أطفال ( جائزة المؤلف هانز كريستيان أندرسن) والرسامين ( جائزة هانز كريستيان أندرسن للتوضيح). بالنسبة لمؤلفي "الأطفال" ، تعد هذه الجائزة هي الأكثر شهرة بين الجوائز الدولية ، وغالبًا ما يطلق عليها "جائزة نوبل الصغرى".

تم تنظيم الجائزة في عام 1956 من قبل المجلس الدولي لآداب الأطفال والشباب اليونسكو ( المجلس الدولي لكتب الشباب - IBBY) بمبادرة من Ella Lepman () - شخصية ثقافية في مجال أدب الأطفال العالمي.

يقدم أندرسن ثلاث جوائز: الميدالية الذهبية مع صورة الراوي العظيم ( جوائز هانز كريستيان أندرسن) ؛ الدبلوم الفخري لأفضل كتب الأطفال والشباب الصادرة حديثاً في الدول. إدراج الفائز في "قائمة أندرسن الفخرية".

ترعى الجائزة صاحبة السمو الملكة مارغريت الثانية ملكة الدنمارك اليونسكو ؛ برعاية شركة نيسان موتور.

يتم ترشيح المرشحين للجائزة من قبل الأقسام الوطنية للمجلس الدولي لكتاب الأطفال. تُمنح الجائزة للكتاب والفنانين الأحياء فقط ؛ تُمنح في 2 أبريل - في عيد ميلاد هانز كريستيان أندرسن في مؤتمر IBBY القادم. تضم لجنة تحكيم الجائزة خبراء في أدب الأطفال من جميع أنحاء العالم ، والذين ، بالاقتراع السري ، يحددون المرشحين الأكثر ملاءمة للجائزة الرئيسية. يحصل الفائزون على ميدالية ذهبية ، والجائزة ليس لها معادل نقدي.

كل عامين ، منذ عام 1956 ، تُمنح الجائزة لكاتب لمساهمة كبيرة في أدب الأطفال ، ومنذ عام 1966 - لرسام.

على مدار تاريخ الجائزة بالكامل (56 عامًا) ، حصل 30 كاتبًا و 24 رسامًا لكتب الأطفال على جائزة. وصلت جغرافية الجائزة إلى 24 دولة في العالم.

على عكس الميدالية ، يمكن للكاتب أو الفنان نفسه الحصول على دبلومة فخرية عدة مرات - لأعمال مختلفة. يعترف دبلوم أندرسن أيضًا بأفضل الترجمات. في عام 1956 ، حصل 15 مؤلفًا من 12 دولة على دبلومات أندرسن. في 2 من الكتاب والفنانين والمترجمين من 65 دولة.

الجائزة الثالثة هي قائمة الشرف لأندرسن ، والتي تتضمن أسماء الشخصيات الأدبية والفنية التي كانت ، خلال فترة معينة ، الأفضل في إنشاء أعمال للأطفال أو تصميم كتاب للأطفال.

أول فائز بجائزة نوبل للأطفال عام 1956 كانت الراوية الإنجليزية إليانور فارجون المعروفة في بلادنا بترجمتها لكتب "أريد القمر" و "الأميرة السابعة". في عام 1958 ، حصل الكاتب السويدي أستريد ليندغرين على الميدالية الذهبية. من بين الفائزين الآخرين بالجائزة ، هناك أيضًا العديد من نجوم العالم - الكتاب الألمان إريك كويستنر وجيمس كروز والإيطالي جياني روداري وتوف يانسون من فنلندا وبوجوميل ريهي من تشيكوسلوفاكيا والكاتبة النمساوية كريستين نوستلينجر ...

لسوء الحظ ، فإن عمل الفائزين بميدالية أندرسن الاثني عشر غير معروف تمامًا للقارئ المحلي - لم تتم ترجمة كتبهم إلى الروسية والأوكرانية. الإسباني خوسيه ماريا سانشيز سيلفا ، والأمريكان بولا فوكس وفيرجينيا هاميلتون ، والياباني ميتشيو مادو ، والكتاب من البرازيل ليجي بوزونغا وآنا ماريا ماتشادو ، والأرجنتينية ماريا تيريزا أندرويتو ، وكاتبة الأطفال الأسترالية باتريشيا رايتزون ، والكاتب ماروزوغار ماروزوغار شوبيجر والمؤلف البريطاني ايدان تشامبرز والايرلندي مارتن واديل.

لسوء الحظ ، مواطنونا ليسوا على قائمة "أندرسنوس" أيضًا. فقط الرسامة تاتيانا أليكسيفنا مافرينا () حصلت على الميدالية الذهبية في عام 1976. ولكن هناك حاملو الدبلومة الفخرية للكتب الفردية للأطفال ، لرسوماتهم التوضيحية وأفضل الترجمات إلى لغات العالم. ومن بين الفائزين بالدبلوم - الكتاب رادي بوجودين ، يوري كوفال ، فالنتين بيريستوف ، أغنيا بارتو ، سيرجي ميخالكوف ؛ الفنانون ليف توكماكوف ، بوريس ديودوروف ، فيكتور تشيزيكوف ، ماي ميتوريتش ؛ المترجمون ياكوف أكيم ، يوري كوشاك ، إيرينا توكماكوفا ، بوريس زاخودر ، ليودميلا براود. على مر السنين ، مُنحت الدبلومات الفخرية للكتاب أناتولي ألكسين عن قصة "الشخصيات وفناني الأداء" ، وفاليري ميدفيديف عن قصيدة "تخيلات بارانكين" ، ويوري كوفال عن كتاب القصص والقصص القصيرة "أخف قارب في العالم" ، إينو راود للجزء الأول من رباعية القصص - الحكايات الخيالية "Muff و Polbotinka و Mokhovaya Beard" وغيرها.

على مدار السنوات الماضية ، تم إدراج حوالي عشرين اسمًا ولقبًا لأعمال كتاب وفنانين أطفال من بلدان رابطة الدول المستقلة في "قائمة الشرف لأندرسن" ، بما في ذلك: S. Alekseev ، Ch. Aitmatov ، N. Dumbadze ، G. Pavlishin و الآخرين.

من بين العديد من الحائزين على شهادات الدبلومات الفخرية والمدرجين في "قائمة أندرسن الفخرية" هناك مؤلفون أوكرانيون. كان بوهدان تشالي أول فائز وطني بالجائزة عن مغامراته الرائعة لنكة Periwinkle السحرية من قصيدة القصص الخيالية "Periwinkle and Spring" في عام 1973. أصبح Vsevolod Nestayko وروايته المغامرة "Toreadors from Vasyukovka" ثاني كاتب أوكراني يتم إدراجه في "قائمة Andersen الفخرية" لعام 1979.

المرفقات 1

الكتاب - الفائزون بالجوائز الدولية
اسم

البلد

كاتب

لوحة

سنة التعيين

بريطانيا العظمى

إليانور فارجيون

ايدان تشامبرز

ديفيد الموند

أستريد ليندغرين (السويدية أستريد ليندغرين)

Maria Gripe (السويدية Maria Gripe)

ألمانيا

إريك كاستنر

جيمس كروس

ميندرت ديجونج

سكوت أو "ديل (الإنجليزية سكوت أو" ديل)

بولا فوكس

فرجينيا هاميلتون

كاثرين باترسون

رينيه جيلو

فنلندا

توف جانسون (فين. توف يانسون)

خوسيه ماريا سانشيز سيلفا

جياني روداري (الإيطالي جياني روداري)

سيسيل بودكر (تاريخ سيسيل بودكر)

تشيكوسلوفاكيا

Bohumil Riha (تشيكي Bohumil íha)

البرازيل

ليجيا بوجونجا (ميناء ليجيا بوجونجا)

(ميناء آنا ماريا ماتشادو)

كريستين نوستلينجر

أستراليا

باتريشيا رايتسون

هولندا

آني شميدت (الهولندية آني شميت)

النرويج

تورمود هاوجين (تورمود هاوجين النرويجي)

ميتشيو مادو (ま ど ・ み ち お)

أوري أورليف (العبرية אורי אורלב)

أيرلندا

مارتن واديل

نيوزيلاندا

مارجريت ماهي

سويسرا

يورغ شوبيجر

الأرجنتين

(بالإسبانية: ماريا تيريزا أندرويتو)

1956 إليانور فارجيون (المملكة المتحدة)

1958 أستريد ليندغرين (السويدية أستريد ليندغرين ، السويد)

1960 إريك كاستنر (الألماني إريك كاستنر ، ألمانيا)

1962 مينيرت دي جونج (الإنجليزية مينيرت ديجونج ، الولايات المتحدة الأمريكية)

1964 رينيه جيلو (فرنسا)

1966 توف يانسون (توف يانسون ، فنلندا)

1968 جيمس كروس (ألمانيا ، جيمس كروس ، ألمانيا) ، خوسيه ماريا سانشيز سيلفا (إسبانيا)

1970 جياني روداري (الإيطالي جياني روداري ، إيطاليا)

1972 سكوت أو "ديل (المهندس سكوت أو" ديل ، الولايات المتحدة الأمريكية)

1974 ماريا جريب (السويدية ماريا جريب ، السويد)

1976 سيسيل بودكر (تاريخ سيسيل بودكر ، الدنمارك)

1978 باولا فوكس (الإنجليزية بولا فوكس ، الولايات المتحدة الأمريكية)

1980 Bohumil Riha (التشيك Bohumil íha ، تشيكوسلوفاكيا)

1982 ليجيا بوجونجا (ميناء ليغيا بوجونجا ، البرازيل)

1984 كريستين نوستلينجر (الألمانية كريستين نوستلينجر ، النمسا)

1986 باتريشيا رايتسون (أستراليا)

1988 آني شميدت (هولندا. آني شميدت ، هولندا)

1990 تورمود هاوجين (النرويجي تورمود هاوجين ، النرويج)

1992 فرجينيا هاميلتون (الولايات المتحدة الأمريكية)

1994 ميتشيو مادو (اليابانية ま ど ・ み ち お ، اليابان)

1996 أوري أورليف (العبرية אורי אורלב، إسرائيل)

1998 كاثرين باترسون ، الولايات المتحدة الأمريكية

2000 (بالإسبانية: آنا ماريا ماتشادو ، البرازيل)

2002 ايدان تشامبرز (المملكة المتحدة)

2006 مارجريت ماهي ، نيوزيلندا

2008 يورغ شوبيجر (الألماني يورغ شوبيجر ، سويسرا)

2010 ديفيد ألموند ، المملكة المتحدة

2012 (الإسبانية: ماريا تيريزا أندرويتو ، الأرجنتين)

الملحق 2

الفائزون بجائزة Illustrator
اسم

البلد

فنان

سنة التعيين

سويسرا

الويس كاريجيت

يورغ مولر

تشيكوسلوفاكيا

جيري ترنكا

دوسان كالي

الجمهورية التشيكية

كفيتا باكوفسكايا

بيتر سيس

موريس سينداك

إب سبانج أولسن

فرشيد مسجلي

تاتيانا مافرينا

سفيند أوتو س.

سويكيشي العقبة

ميتسوماسا أنو

Zbigniew Rychlicki (البولندي Zbigniew Rychlicki)

أستراليا

روبرت إنغبين

ليزبيث زويرجر

ألمانيا

كلاوس إنسيكات

وولف إيرلبروخ

جوتا باور

تومي أنجيرير

بريطانيا العظمى

أنتوني براون

كوينتين بليك

هولندا

ماكس فيلتويج (ماكس فيلثويجس الهولندي)

روبرتو إينوشينتي

1966 الويس كاريجيه (سويسرا)

1968 جيري ترنكا (تشيكوسلوفاكيا)

1970 موريس سنداك (الولايات المتحدة الأمريكية)

1972 إب سبانغ أولسن (الدنمارك)

1974 فرشيد مسغلي (إيران)

1976 تاتيانا مافرينا (الاتحاد السوفياتي)

1978 سفيند أوتو س. (الدنمارك)

1980 سويكيشي أكابا (اليابان)

1982 Zbigniew Rychlicki (البولندي Zbigniew Rychlicki ، بولندا)

1984 ميتسوماسا آنو (اليابان)

1986 روبرت إنغبن (أستراليا)

1988 دوسان كالاي (تشيكوسلوفاكيا)

1990 ليسبث تسويرجر (النمسا)

1992 كفيتا باكوفسكايا (جمهورية التشيك)

1994 يورغ مولر (سويسرا)

1996 كلاوس إنسيكات (ألمانيا)

1998 تومي أنغيرر (الأب تومي أونغيرر ، فرنسا)

2000 أنتوني براون (المملكة المتحدة)

2002 كوينتين بليك (المملكة المتحدة)

2004 ماكس فيلتويجس (هولندا. ماكس فيلتويجس ، هولندا)

2006 وولف إيرلبروخ (ألمانيا)

2008 روبرتو إينوشينتي (إيطاليا)

2010 جوتا باور (جوتا باور الألمانية ، ألمانيا)

2012 بيتر سيس ، جمهورية التشيك

0 "style \u003d" margin-left: -34.5pt ؛ تصغير الحدود: الانهيار ؛ الحدود: لا شيء "\u003e

تاريخ الولادة

كاتب

إجراء

السنة التي تم فيها تسمية الجائزة

(الأسبانية. ماريا تيريزا أندرويتو ؛ ص.1954) ، كاتب أرجنتيني

إليانور فارجون (م. إليانور فارجيون 1881-5.06.1965) ، كاتب أطفال إنجليزي شهير

بوهوميل ريحا (تشيكي. Bohumil íha؛) ، كاتب تشيكي ، شخصية عامة

إريك كويستنر (هو - هي. إريك كاستنر؛ 1899-29.07.1974) ، كاتب ألماني ، كاتب سيناريو ، كاتب ، ساخر ، ملهى

أوري أورليف (العبرية אורי אורלב، ب. 1931)، كاتب النثر الإسرائيلي، مؤلف كتب للأطفال والشباب، الترجمة من الأصل اليهودي البولندي

مينديرت دي جونج (أو Deyong ؛ eng. مينديرت ديجونج 1906-16.07.1991) كاتب أمريكي

فرجينيا هاميلتون (أو هاملتون ، م. فرجينيا هاميلتون؛ 1936-19.02.2002) ، كاتب أمريكي

مارجريت ماهي (ماهي أو مايو م. مارجريت ماهي؛ 1936-23.07.2012) ، كاتب نيوزيلندي ، مؤلف روايات للأطفال والشباب

رينيه جيلو (الاب. رينيه جيلو؛ 1900-26.03.1969) كاتب فرنسي

سيسيل بودكر (هو - هي. سيسيل بودكر؛ ص. 1927) ، كاتب دنماركي

مارتن واديل (أو Waddell ، م. مارتن واديل؛ ص. 1941) ، كاتب إيرلندي

بولا فوكس (م. بولا فوكس؛ ص. 1923) كاتب أمريكي

90 سنة

تورمود هوجين (نورف. تورمود هوجين؛ 1945-18.10.2008) ، كاتب ومترجم نرويجي

ديفيد الموند (م. ديفيد الموندص. 1951) ، كاتب إنجليزي

آني (اللغة الهولندية. آني ماريا غيرترويدا شميدت، في نسخة أخرى من Smidt ؛ 1911-21.05.1995) ، كاتب هولندي

سكوت يا ديل (الإنجليزية سكوت أوديل ، 1898-15.10.1989) ، كاتب أمريكي مشهور

115 سنة

جيمس كروز (هو - هي. جيمس كروس 1926-2.08.1997) ، كاتب وشاعر أطفال ألماني

باتريشيا رايتسون (م. باتريشيا رايتسون، ني باتريشيا فورلونجر؛ 1921-15.03.2010) ، كاتب أطفال أسترالي

ماريا جريب (السويدي. ماريا جريب؛ ني ماريا ستينا والتر / ماجا ستينا والتر ؛ 1923-5.04.2007) ، كاتب سويدي مشهور

ليجيا (ليجيا) بوزونغا نونيز (الأسبانية. ليجيا بوجونجا نونيس ؛ ص. 1932) ، كاتب برازيلي

كريستين نوستلينجر (هو - هي. كريستين نوستلينجر؛ ص. 1936) ، كاتب أطفال نمساوي

كاثرين والمندورف باترسون (م. كاثرين باترسون؛ ص. 1932) ، كاتب أطفال أمريكي معاصر

خوسيه ماريا سانشيز سيلفا وجارسيا موراليس (الأسبانية. خوسيه ماريا سانشيز سيلفا وغارسيا موراليس؛) ، كاتب وكاتب سيناريو إسباني

أستريد آنا إميليا ليندغرين (السويدي. أستريد آنا إميليا ليندغرين، née Ericsson، السويدي. إريكسون؛ 1907-28.01.2002) ، كاتب سويدي ، مؤلف لعدد من كتب الأطفال المشهورة عالمياً

Aidan Chambers (أو Aiden Chambers ، eng. غرف ايدان؛ ص. 1934) ، كاتب إنجليزي

جائزة المؤلف هانز كريستيان أندرسن هي جائزة أدبية تُمنح لأفضل كتاب ورسامين أطفال. تأسس عام 1956 من قبل المجلس الدولي لأدب الأطفال والشباب التابع لليونسكو ، ويمنح مرة واحدة كل عامين ، ويقدم في 2 أبريل. هذا التاريخ - عيد الميلاد - أعلنته اليونسكو في عام 1967 باعتباره اليوم العالمي لكتاب الأطفال.

قصة

تعتبر جائزة HK Andersen من أعرق الجوائز الدولية في مجال أدب الأطفال ، وغالبًا ما يشار إليها باسم "جائزة نوبل الصغرى".

تُمنح الجائزة للكتاب والفنانين الأحياء فقط.

تعود فكرة إنشاء الجائزة إلى Elle Lepman (1891-1970) ، الشخصية الثقافية في مجال أدب الأطفال العالمي. العبارة المعروفة إي.ليبمان: "أعط أطفالنا كتبًا ، فتعطيهم أجنحة".

يتم ترشيح المرشحين للجائزة من قبل الأقسام الوطنية للمجلس الدولي لكتاب الأطفال IBBY. يتم منح الفائزين - الكاتب والفنان - ميداليات ذهبية مع صورة شخصية هانز كريستيان أندرسن. بالإضافة إلى ذلك ، يمنح IBBY دبلومات فخرية لأفضل كتب الأطفال والشباب المنشورة مؤخرًا في البلدان الأعضاء في المجلس الدولي.

كان المجلس الروسي لكتب الأطفال عضوًا في مجلس المنافسة الدولي منذ عام 1968. في عام 1976 ، مُنحت جائزة أندرسن لرسام وفنان روسي. كما حصل العديد من كتاب الأطفال والرسامين من روسيا على دبلومة فخرية.

في عام 1974 ، لاحظت لجنة التحكيم الدولية بشكل خاص الإبداع ، وفي عام 1976 -. على مر السنين ، مُنحت الدبلومات الفخرية للكتاب شوكت جاليف عن كتاب الأطفال التتار المترجم إلى اللغة الروسية "A Hare on Exercising" ("تمرين بدني Yasy Kuyan") ، و Anatoly Aleksin عن قصة "الشخصيات وفناني الأداء" ، وفاليري ميدفيديف لـ قصيدة "تخيلات بارانكين" ، لكتاب الروايات والقصص القصيرة "أخف قارب في العالم" ، إينو راود للجزء الأول من رباعية الحكايات الخيالية "ماف ، بولبوتينكا وموكوفايا بيرد" وغيرها ؛ الرسامين يفغيني راشيف وآخرون ؛ المترجمون ، ليودميلا براود ، إلخ. في عامي 2008 و 2010 ، تم ترشيح الفنانة للجائزة.

قائمة الكتاب الحائزين على جوائز

1956 (إليانور فارجيون ، المملكة المتحدة)
1958 (أستريد ليندغرين ، السويد)
1960 إريك كاستنر ، ألمانيا
1962 مينديرت ديجونج (الولايات المتحدة الأمريكية)
1964 رينيه جيلو ، فرنسا
1966 توف يانسون ، فنلندا
1968 (جيمس كروس ، ألمانيا) ، خوسيه ماريا سانشيز سيلفا (إسبانيا)
1970 (جياني روداري ، إيطاليا)
1972 سكوت أوديل (الولايات المتحدة الأمريكية)
1974 ماريا جريب (السويد)
1976 سيسيل بودكر ، الدنمارك
1978 باولا فوكس (الولايات المتحدة الأمريكية)
1980 Bohumil Riha (Bohumil íha ، تشيكوسلوفاكيا)
1982 ليجيا بوجونجا (البرازيل)
1984 كريستين نوستلينجر ، النمسا
1986 باتريشيا رايتسون ، أستراليا
1988 (آني شميدت ، هولندا)
1990 (تورمود هوغن ، النرويج)
1992 فرجينيا هاميلتون ، الولايات المتحدة الأمريكية
1994 ميتشيو مادو (ま ど ・ み ち お ، اليابان)
1996 أوري أورليف (אורי אורלב، إسرائيل)
1998 كاثرين باترسون ، الولايات المتحدة الأمريكية
2000 آنا ماريا ماتشادو ، البرازيل
2002 ايدان تشامبرز ، المملكة المتحدة
2004 (مارتن واديل ، أيرلندا)
2006 مارجريت ماهي ، نيوزيلندا
2008 يورغ شوبيجر ، سويسرا
2010 ديفيد ألموند ، المملكة المتحدة
2012 ماريا تيريزا أندرويتو (ماريا تيريزا أندرويتو ، الأرجنتين)

قائمة الفائزين بجائزة Illustrator

1966 الويس كاريجيه (سويسرا)
1968 (جيري ترنكا ، تشيكوسلوفاكيا)
1970 (موريس سينداك ، الولايات المتحدة الأمريكية)
1972 إب سبانج أولسن ، الدنمارك
1974 فرشيد مسغلي (إيران)

© 2021 skudelnica.ru - الحب ، الخيانة ، علم النفس ، الطلاق ، المشاعر ، المشاجرات