أوو-أو-أو-أو-أو-أو-جو-جو-جو! أوه ، انظر إلي ، أنا أموت. عاصفة ثلجية في الزقاق تهدر لي وأنا أعوي بها. لقد ضاعت ، لقد ضاعت. سكب الوغد في غطاء متسخ - طباخ مقصف الطعام العادي لموظفي المجلس المركزي للاقتصاد الوطني - الماء المغلي وحرق جانبي الأيسر.
يا له من زاحف ، ولكن أيضًا بروليتاري. يا إلهي كم هو مؤلم! يؤكل الماء المغلي حتى العظم. الآن أنا أعوي ، أعوي ، لكن كيف يمكنك مساعدتي.
كيف منعته؟ هل حقا سألتهم مجلس الاقتصاد الوطني إذا حفرت في القمامة؟ مخلوق جشع! انظر إلى وجهه يومًا ما: بعد كل شيء ، هو أوسع عبر نفسه. لص بوجه نحاسي. آه ، الناس ، الناس. في الظهيرة ، عالجني بغطاء به ماء مغلي ، والآن حل الظلام ، حوالي الساعة الرابعة بعد الظهر ، وفقًا لرائحة البصل من فرقة الإطفاء في بريتشيستين. رجال الإطفاء يأكلون العصيدة كما تعلم. لكن هذا آخر شيء ، مثل الفطر. ومع ذلك ، قالت كلاب مألوفة من بريتشيستينكا إنهم في Neglinniy في مطعم "بار" كانوا يأكلون طبقًا عاديًا - الفطر وصلصة البيكان مقابل 3 روبل 75 ج. هذا العمل لهواة مثل لعق galosh ... Oo-oo-oo-oo ...
الجانب يؤلمني بشكل لا يطاق ، ومسافة مسيرتي واضحة لي: غدًا ستظهر القرح ، ويتساءل المرء ، كيف سأعالجها؟
في الصيف ، يمكنك الوصول إلى الطريق المؤدي إلى سوكولنيكي ، وهناك عشب خاص جيد جدًا ، وإلى جانب ذلك ، سوف تسكر مقابل رؤوس النقانق المجانية ، وسيرمي المواطنون الورق الدهني ، وسيكون لديك ما يكفي. وإذا لم يكن هناك نوع من الأرواح التي تغني في المرج بجانب القمر - "Sweet Aida" - حتى يسقط القلب ، فسيكون ذلك رائعًا. إلى أين أنت ذاهب الآن؟ هل ضربوك بحذاء؟ ضربوني. هل حصلت على لبنة على الحواف؟ هناك ما يكفي من الطعام. لقد اختبرت كل شيء ، وتحملت مصيري وإذا بكيت الآن ، فعندئذ فقط من الألم الجسدي والبرد ، لأن روحي لم تموت بعد ... روح الكلب عنيدة.
لكن جسدي الآن مكسور ، مكسور ، أغضبه الناس بدرجة كافية. بعد كل شيء ، الشيء الرئيسي هو أنه عندما صفعه بالماء المغلي ، فإنه يأكل تحت الفراء ، وبالتالي لا توجد حماية للجانب الأيسر. يمكنني بسهولة أن أصاب بالالتهاب الرئوي ، وإذا أصبت به ، فسوف أموت من الجوع ، أنا المواطنون. في حالة الإصابة بالالتهاب الرئوي ، من المفترض أن تستلقي على الباب الأمامي أسفل الدرج ، ومن الذي ، بدلاً مني ، الكلب العاطل الكاذب ، سوف يركض في صناديق القمامة بحثًا عن الطعام؟ إذا انتزعت رئتي ، أزحف على بطني ، وأضعف ، وسيضربني أي متخصص حتى الموت بعصا. وسيأخذ عمال النظافة الذين يحملون الشارات ساقيّ ويرمونني على العربة ...
إن مساحات جميع البروليتاريين هم حثالة أكثر حقارة. تنقية الإنسان هي أدنى فئة. يأتي الطاهي عبر مختلف. على سبيل المثال - الراحل Vlas من Prechistenka. كم من الأرواح أنقذها. لأن أهم شيء أثناء المرض هو اعتراض أبناء العمومة. والآن ، على سبيل المثال ، كانت الكلاب العجوز يلوح فلاس بعظمة ، وعليها حوالي ثُمن اللحم. المملكة السماوية بالنسبة له لكونه شخصًا حقيقيًا ، والطاهي اللوردي لـ Counts Tolstoy ، وليس من مجلس التغذية العادية. ما يحصلون عليه في النظام الغذائي العادي هو أمر غير مفهوم لعقل الكلب. بعد كل شيء ، هم ، الأوغاد ، يطبخون حساء الملفوف من لحم البقر النتن ، وهؤلاء ، أشياء سيئة ، لا يعرفون شيئًا. يجرون ويأكلون ويحضنون.
كاتبة أخرى تتلقى أربعة دوكات ونصف للفئة IX ، حسنًا ، صحيح ، حبيبها سيعطيها جوارب ملفوفة. لماذا ، كم مقابل هذه الفلدبر يجب أن تتحمل. بعد كل شيء ، إنه لا يفعل ذلك بأي طريقة عادية ، لكنه يعرضها للحب الفرنسي. مع ... هؤلاء الفرنسيين بيننا. على الرغم من أنهم يأكلون بشكل غني ، وكل شيء من النبيذ الأحمر. نعم…
سيأتي كاتب الآلة راكضًا ، لأنه لا يمكنك الذهاب إلى حانة مقابل 4.5 دوكات. ليس لديها ما يكفي من السينما ، وسينما المرأة هي العزاء الوحيد في حياتها. إنه يرتجف ، يعبس ، لكنه يأكل ... فقط فكر: 40 كوبيل من طبقين ، وكلاهما لا يساوي خمسة ألتين ، لأن المدير سرق الـ 25 كوبيل المتبقية. هل هي حقا بحاجة إلى مثل هذه الطاولة؟ لديها أيضا الجزء العلوي من رئتها اليمنى ليس بالترتيب ، ومرض أنثوي على التراب الفرنسي ، تم طرحها منها في الخدمة ، وتغذت بلحم فاسد في غرفة الطعام ، ها هو ، ها هو ...
يجري في الزقاق في جوارب العشاق. ساقاها باردتان ، تنفخ في بطنها ، لأن الصوف الذي عليها يشبهني ، وهي ترتدي بنطالًا باردًا ، مجرد مظهر من الدانتيل. نقاء للحبيب. ارتدي الفانيلا ، جربه ، وسوف يصرخ: كم أنت غير أنيق! لقد سئمت من ماتريونا ، لقد تعبت من ارتداء بنطال الفانيلا ، والآن حان وقتي. أنا الآن رئيس مجلس الإدارة ، وبغض النظر عن كيفية خداعي - كل شيء على جسد المرأة ، وعلى أعناق سرطانية ، في أبراو ديورسو. لأنني كنت جائعًا في شبابي بما فيه الكفاية ، فستكون معي ، والحياة الآخرة غير موجودة.
أنا آسف لها ، آسف! لكني أشعر بالأسف أكثر لنفسي. ليس من باب الأنانية أقول ، أوه لا ، لكن لأننا في الحقيقة لسنا على قدم المساواة. إنها على الأقل دافئة في المنزل ، لكن بالنسبة لي ، لكن بالنسبة لي ... أين سأذهب؟ أوو-أو-أو-أو-أوو! ..
- الكوت ، الكوت ، الكوت! كرة ، وكرة .. ما الذي تتأوه يا مسكين؟ من آذاك؟ أوه ...
هزت عاصفة ثلجية جافة البوابة ودارت فوق أذن السيدة الشابة بمكنسة. رفعت تنورتها حتى ركبتيها ، وجوارب كريمية مكشوفة وشريطًا ضيقًا من الملابس الداخلية الدانتيل المغسولة بشكل سيئ ، وخنقت الكلمات واجتاحت الكلب.
يا إلهي ... ما الطقس ... واو ... ومعدتي تؤلمني. إنه لحم بقري محفور! ومتى سينتهي كل هذا؟
قامت الشابة بإمالة رأسها ، واندفعت إلى الهجوم ، واخترقت البوابة ، وبدأت في الشارع تدور ، وتدور ، وتشتت ، ثم تفسدها ببراغي ثلجي ، واختفت.
وبقي الكلب في الزقاق ، وهو يعاني من جانب مشوه ، مضغوطًا على الحائط البارد ، واختنق وقرر بحزم أنه لن يذهب إلى أي مكان آخر من هنا ، ثم يموت في الزقاق. تغلب عليه اليأس. كانت روحه مؤلمة ومريرة للغاية ، ووحيدة ومخيفة ، لدرجة أن دموع الكلب الصغير ، مثل البثور ، زحفت من عينيه وجفت على الفور.
كان الجانب الفاسد يبرز في كتل متجمدة ، وبينها بقع حمراء مشؤومة من الحروق. كم هم طهاة بلا معنى ، أغبياء ، قساة. - "شريك" نعته .. ما بحق الجحيم "شريك"؟ شريك يعني مستدير ، جيد التغذية ، غبي ، يأكل دقيق الشوفان ، ابن أبوين نبيلان ، وهو أشعث ، نحيف وخشن ، رجل صغير نحيف ، كلب مشرد. ومع ذلك ، شكرا على كلماتك الرقيقة.
وأغلق باب على الجانب الآخر من الشارع يؤدي إلى متجر مضاء وخرج مواطن منه. إنه مواطن وليس رفيقًا ، وحتى - على الأرجح - سيد. أقرب - أوضح - الرب. هل تعتقد أنني أحكم من خلال المعطف؟ كلام فارغ. الآن يرتدي الكثير من البروليتاريين المعاطف. صحيح أن الأطواق ليست كذلك ، ولا يوجد ما يقال عن هذا ، ولكن لا يزال من الممكن الخلط بينه وبين ذلك. لكن في العيون - هنا لا يمكنك الخلط بين القريب والبعيد. أوه ، العيون مهمة. مثل بارومتر. كل شيء مرئي في شخص لديه جفاف شديد في روحه ، ويمكنه أن يدق أصابع قدمه في الأضلاع بدون سبب أو أي شيء ، ويخاف من الجميع. إنه آخر خادم يسعده الضرب على الكاحل. خائف - احصل عليه. إذا كنت خائفًا ، فأنت واقف ... Rrr ...
جاو جاو ...
عبر الرجل المحترم الشارع بثقة في عاصفة ثلجية وانتقل إلى البوابة. نعم ، نعم ، هذا الشخص يمكنه رؤية كل شيء. هذا اللحم البقري الفاسد لن يأكل ، وإذا تم تقديمه له في مكان ما ، فسوف يثير مثل هذه الفضيحة ، ويكتب إلى الصحف: لقد تم إطعامي ، فيليب فيليبوفيتش.
الآن هو يقترب أكثر فأكثر. هذا يأكل بكثرة ولا يسرق ، هذا لن يركل بقدمه ، لكنه هو نفسه لا يخاف أحدًا ، ولا يخاف لأنه دائمًا ممتلئ. إنه رجل مخاض عقلي ، وله لحية فرنسية مدببة وشارب رمادي ، ورقيق ومحطم ، مثل فرسان فرنسا ، لكن رائحة عاصفة ثلجية تتطاير منه مثل مستشفى مقرف. وسيجار.
أي نوع من الشيطان ، يتساءل المرء ، كان يرتديه لتعاونية Tsentrokhoz؟
ها هو ... ماذا ينتظر؟ أووه ... ما الذي يمكن أن يشتريه في متجر صغير سيء ، ألا يكفي أن يكون لديه رغبة في الخلاف؟ ماذا؟ سجق. سيدي ، لو رأيت من صنع هذه النقانق ، لما اقتربت من المتجر. اعطني اياه.
استجمع الكلب بقية قوته وزحف بجنون خارج البوابة على الرصيف.
تطايرت العاصفة الثلجية من بندقية فوق رأسه ، وألقت الحروف الضخمة على ملصق القماش "هل التجديد ممكن؟"
ربما بطبيعة الحال. أعادت الرائحة شبابي ، ورفعتني من بطني ، مع موجات حارقة ضاقت بمعدتي الفارغة لمدة يومين ، والرائحة التي فازت بالمستشفى ، ورائحة الفرس المفرومة بالثوم والفلفل. أشعر ، أعلم - في الجيب الأيمن من معطف الفرو لديه نقانق. إنه فوقي. ياالهى! انظر إلي. أنا أموت. روحنا العبد تعني الكثير!
زحف الكلب على بطنه كالثعبان ، يذرف الدموع. انتبه إلى عمل الطباخ. لكنك لن تعطي أبدا. أوه ، أنا أعرف الأثرياء جيدًا! لكن من حيث الجوهر - لماذا تحتاجه؟ لماذا تحتاج حصان فاسد؟ في أي مكان ، باستثناء مثل هذا السم ، لن تحصل عليه ، كما هو الحال في Mosselprom. وقد تناولت الفطور اليوم ، يا حجم الأهمية العالمية ، بفضل الغدد الجنسية الذكرية. Oo-oo-oo-oo ... ما الذي يحدث في هذا العالم؟ يمكن ملاحظة أنه لا يزال من السابق لأوانه الموت ، لكن اليأس هو بالفعل خطيئة. للعق يديه ، لم يبق شيء آخر.
انحنى الرجل الغامض نحو الكلب ، وميض حواف عينيه الذهبية وأخرج حزمة بيضاء مستطيلة من جيبه الأيمن. دون أن يخلع قفازاته البنية ، قام بفك الورق ، الذي استولت عليه عاصفة ثلجية على الفور ، وكسر قطعة من النقانق تسمى "كراكوف الخاصة". وللكلب هذه القطعة.
أوه ، شخص نكران الذات! ووه!
- Fit-fit ، - صفير السيد وأضاف بصوت صارم:
- خذها!
الكرة ، الكرة!
الكرة مرة أخرى. عمد. سمها ما شئت. لمثل هذا العمل الاستثنائي لك.
مزق الكلب القشرة على الفور ، وعض في كراكوف بنشوة ، وأكلها في أي وقت من الأوقات. في الوقت نفسه ، اختنق بالسجق والثلج حتى البكاء ، لأنه بدافع الجشع كاد يبتلع الخيط. أيضا ، ما زلت ألعق يدك.
قبل سروالي ، يا فاعل خير!
- سيكون الآن ... - تكلم الرجل بشكل مفاجئ ، كما لو كان يأمر. انحنى لشريك ، ونظر في عينيه بفضول ، وأدار يده القفاز بشكل غير متوقع بحميمية وحنان على طول معدة شاريكوف.
- ها ، - قال بشكل هادف ، - لا يوجد طوق ، حسنًا ، هذا جيد ، هذا ما أحتاجه. اتبعني. قطع أصابعه. - مناسبا!
هل يجب أن أتبعك؟ نعم لنهاية العالم. اركلني بأحذيتك المحسوسة ، لن أنطق بكلمة واحدة.
تمت إزالة الفوانيس في جميع أنحاء Prechistenka. كان الجانب يتألم بشكل لا يطاق ، لكن في بعض الأحيان نسيه شاريك ، واستغرق في فكرة واحدة - كيف لا تفقد رؤية رائعة في معطف الفرو في صخب وصخب ويعبر بطريقة ما عن الحب والتفاني له. وسبع مرات على طول طول Prechistenka إلى Obukhov Lane ، عبر عنها. قام بتقبيل القارب بالقرب من ديد لين ، مما أدى إلى إخلاء الطريق ، وأخاف بعض السيدة بعواء جامح جلست على حجر الرصيف ، عواء مرتين للحفاظ على شفقة الذات.
ظهر بعض اللقيط ، تحت القط المتشرد السيبيري ، من خلف أنبوب الصرف ، وعلى الرغم من العاصفة الثلجية ، شممت رائحة كراكوف. لم تر كرة الضوء في فكرة أن ثريًا غريب الأطوار ، يلتقط كلابًا مصابة في البوابة ، ما هو الخير وهذا اللص سيأخذه معه ، وسيتعين عليه مشاركة منتج Mosselprom. لذلك ، قام بقطع أسنانه على القط حتى أنه ، بهسيس مثل هسهسة خرطوم مسرب ، صعد الأنبوب إلى الطابق الثاني. - Frrrr ... ها ... ذ! اخرج! لن يكون Mosselprom كافياً لجميع الخرق التي تتجول حول Prechistenka.
أعرب الرجل عن تقديره لولاء رجال الإطفاء نفسه ، عند النافذة ، التي سمع منها صوت هدير بوق فرنسي ، منح الكلب قطعة ثانية أصغر ، خمس بكرات.
إيه ، غريب الأطوار. يميل لي. لا تقلق! أنا لن أذهب إلى أي مكان بنفسي.
سوف أتبعك أينما طلبت.
- تناسب صالح! هنا!
في Obukhov؟ أعمل لي معروفا. هذا الزقاق معروف لنا جيدًا.
تناسب! هنا؟ بكل سرور ... إيه ، لا ، إسمح لي. لا. البواب هنا. ولا يوجد شيء أسوأ من هذا في العالم. مرات عديدة أكثر خطورة من عامل النظافة. سلالة مكروهة للغاية. الكثير من القطط. فلاير في جديلة.
- لا تخف ، اذهب.
- أتمنى لك صحة جيدة ، فيليب فيليبوفيتش.
- مرحبا فيدور.
هذه شخصية. يا إلهي على من ألحقتني بنصيب كلبي! من هو هذا الشخص الذي يمكنه أن يقود الكلاب من الشارع مروراً بالبواب إلى منزل جمعية الإسكان؟ انظروا ، هذا الوغد - لا صوت ولا حركة! صحيح أن عينيه غائمتان ، لكنه بشكل عام غير مبال تحت شريط به ضفائر ذهبية. كما لو كان يجب أن يكون. يحترم أيها السادة كيف يحترم! حسنًا يا سيدي وأنا معه وبعده. ماذا لمست؟ تأخذ لدغة.
كنت أتمنى أن أعض ساقا بروليتارية صلبة. لكل تنمر أخيك. كم مرة شوهت وجهي بفرشاة ، إيه؟
- انطلق ، انطلق.
نحن نفهم ، ونحن نفهم ، إذا كنت من فضلك لا تقلق. أينما كنت ، نحن هناك. أنت فقط تشير إلى المسار ، وأنا حقًا لن أتخلف عن الركب ، على الرغم من جانبي اليائس.
أسفل السلم:
- لم تكن هناك رسائل لي ، فيدور؟
أسفل الدرج باحترام:
- لا على الإطلاق ، فيليب فيليبوفيتش (في حالة ملاحقة حميمية) - وقاموا بنقل رفقاء المنزل إلى الشقة الثالثة.
استدار المتبرع الهام للكلاب فجأة على الدرج ، وانحنى على الدرابزين ، وسأل في رعب:
- حسنا؟
اتسعت عيناه ووقف شاربه على نهايته.
رفع البواب رأسه من الأسفل ووضع يده على شفتيه وأكد:
- بالضبط ، ما يصل إلى أربع قطع.
- يا إلهي! أتخيل ماذا سيكون في الشقة الآن. حسنا ما هم؟
- لا شئ سيدي.
- وفيودور بافلوفيتش؟
- ذهبنا وراء الشاشات وحصلنا على الطوب. سيتم تثبيت الأقسام.
- الشيطان يعرف ما هو!
- في جميع الشقق ، فيليب فيليبوفيتش ، سينتقلون ما عدا شقتك.
الآن كان الاجتماع ، اختاروا شراكة جديدة ، والشراكات السابقة - في العنق.
- ما يجري. Ay-yay-yay ... Fit-fit.
أنا ذاهب يا سيدي ، مواكبة. بوك ، إذا رأيت من فضلك ، يجعل نفسه يشعر. اسمح لي أن ألعق الحذاء.
اختفى جالون البواب من الأسفل. على المنصة الرخامية ، كان الدفء ينبعث من الأنابيب ، استداروا مرة أخرى والآن - الميزانين.

الفصل 2

تعلم القراءة عديم الفائدة تمامًا عندما تكون رائحة اللحم على بعد ميل واحد. ومع ذلك (إذا كنت تعيش في موسكو ، ولديك على الأقل بعض العقول في رأسك) ، فسوف تتعلم القراءة والكتابة ، علاوة على ذلك ، دون أي دورات. من بين أربعين ألف كلب في موسكو ، ربما لن يتمكن أحد الأحمق المثالي من تجميع كلمة "نقانق" من الحروف.
بدأ شريك يتعلم الألوان. بمجرد أن بلغ من العمر أربعة أشهر ، علقت في جميع أنحاء موسكو لافتات خضراء وزرقاء عليها نقش MSPO - تجارة اللحوم. نكرر ، كل هذا عديم الفائدة ، لأنه يمكنك بالفعل سماع اللحم. وحدث الارتباك مرة واحدة: مساوٍ للون المزرق النفاث ، تدحرجت Sharik ، التي أصيبت حاسة الشم من دخان البنزين من المحرك ، بدلاً من اللحم في متجر الملحقات الكهربائية للأخوة Golubizner في شارع Myasnitskaya. هناك تذوق الكلب السلك المعزول عند الإخوة ، سيكون أنظف من الكابينة. يجب اعتبار هذه اللحظة الشهيرة بداية تعليم شاريكوف. بالفعل على الرصيف ، بدأ شريك يدرك على الفور أن "الأزرق" لا يعني دائمًا "لحمي" ، وهو يمسك بذيله بين رجليه الخلفيتين ويعوي من ألم حارق ، يتذكر أنه على جميع اللحوم ، أول واحد في على اليسار كان عبارة عن سقاطة ذهبية أو حمراء تشبه الزلاجة.
علاوة على ذلك ، ذهب أكثر نجاحًا. لقد تعلم الحرف "A" في "Glavryba" عند زاوية Mokhovaya ، ثم "b" - كان من الأنسب له الركض من ذيل كلمة "fish" ، لأنه في بداية الكلمة كان هناك شرطي .
المربعات المكسوة بالبلاط التي تصطف على جانبي الزاوية في موسكو تعني دائمًا وحتمًا "الجبن". الصنبور الأسود من السماور ، الذي يرأس الكلمة ، يشير إلى المالك السابق لـ "Chichkin" ، الجبال ذات اللون الأحمر الهولندي ، وحوش الكتبة الذين يكرهون الكلاب ، ونشارة الخشب على الأرض ، و backstein الأكثر قذارة ، ورائحة كريهة.
إذا قاموا بعزف الأكورديون ، الذي كان أفضل قليلاً من "عايدة الحلوة" ، ورائحة النقانق ، فإن الأحرف الأولى على الملصقات البيضاء ستكون ملائمة للغاية لتشكيل كلمة "نيبريلي ..." ، والتي تعني "عدم استخدام غير لائق كلمات وليس اعطاء الشاي ". هنا ، في بعض الأحيان ، يتم غلي المعارك بمسمار ، وضرب الناس على وجوههم بقبضاتهم ، وأحيانًا ، في مناسبات نادرة ، بالمناديل أو الأحذية.
إذا كان هناك لحم الخنزير واليوسفي الذي لا معنى له في النوافذ ...
جاو جاو ... ها ... علم الفلك. إذا كانت الزجاجات الداكنة مع سائل سيء ...
Ve-i-vi-na-a-wine ... إخوة إليسيف السابقون.
قام الرجل المحترم المجهول ، الذي جر الكلب إلى أبواب شقته الفاخرة التي كانت تقع في الميزانين ، بدق الجرس ، ونظر الكلب على الفور إلى بطاقة سوداء كبيرة عليها حروف ذهبية معلقة على جانب باب عريض. مزجج بالزجاج المموج والوردي. قام بطي الأحرف الثلاثة الأولى دفعة واحدة: pe-er-o "pro". ولكن بعد ذلك كانت هناك قمامة ذات بطن كبير على الوجهين ، ولا يُعرف ما تعنيه. "هل هو حقا بروليتاري"؟ - فكر شريك بدهشة .. - "هذا لا يمكن أن يكون". رفع أنفه ، وشم معطف الفرو مرة أخرى وفكر بثقة: "لا ، لا توجد رائحة بروليتاري هنا. كلمة علمية والله أعلم معناها ".
وميض ضوء غير متوقع ومبهج خلف الزجاج الوردي ، مما زاد من تظليل البطاقة السوداء. انفتح الباب بدون ضوضاء ، وظهرت امرأة شابة جميلة في ساحة بيضاء وغطاء رأس من الدانتيل أمام الكلب وسيده. استحم أولهما بالدفء الإلهي ، ورائحة تنورة المرأة مثل زنبق الوادي.
"واو ، أنا أفهم ذلك ،" فكر الكلب.
سأله الرجل بسخرية: "أرجوك سيد شاريك" ، ورحب به شريك بوقار ، وأدار ذيله.
تراكمت مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأشياء في قاعة المدخل الغنية. تذكرت على الفور مرآة على طول الطريق إلى الأرض ، تعكس على الفور الشريك الثاني البالي والممزق ، وقرون الغزلان الرهيبة في الارتفاع ، ومعاطف الفرو والجلوشات التي لا تعد ولا تحصى ، وخزامى أوبال مع كهرباء تحت السقف.
- من أين لك هذا ، فيليب فيليبوفيتش؟ - مبتسمة ، طلبت المرأة وساعدت في خلع معطف الفرو الثقيل عن الثعلب الأسود والبني مع شرارة مزرقة. - أيها الآباء! كم هو رديء!
"أنت تتحدث عن هراء. أين هو الرديء؟ سأل الرجل بصرامة وبشكل مفاجئ.
بعد أن خلع معطفه من الفرو ، وجد نفسه يرتدي حلة سوداء من القماش الإنجليزي ، وعلى بطنه سلسلة ذهبية تتلألأ بفرح وخافت.
- انتظر لحظة ، لا تستدير ، لائق ... لا تستدير ، أيها الأحمق. جلالة .. هذا ليس جلبة .. انتظر ، اللعنة .. همممم! آه. هذا حرق. ما هو الوغد الذي أفسدك؟ و؟ توقف عن الانتباه! ..
"طبخ ، طباخ مدان!" - قال الكلب بعينين حزينة وعواء قليلا.
- زينة - أمر السيد - في غرفة فحصه الآن وأنا رداء.
صفّرت المرأة وقطعت أصابعها وتبعها الكلب بتردد قليل. دخلوا معًا في ممر ضيق مضاء بشكل خافت ، ومروا بباب واحد مطلي بالورنيش ، ووصلوا إلى نهايته ، ثم وصلوا إلى اليسار وانتهى بهم المطاف في خزانة مظلمة ، لم يعجبها الكلب على الفور برائحتها المشؤومة. طقطق الظلام وتحول إلى يوم مبهر ، ومن جميع الجهات كان يتلألأ ويلمع ويتحول إلى اللون الأبيض.
"إيه ، لا" ، عوى الكلب عقليًا ، "آسف ، لن أستسلم! أنا أفهم ، الجحيم خذهم مع النقانق. أنا من تم استدراكي إلى مستشفى الكلاب. الآن سيضطر زيت الخروع إلى تناول الطعام وسيتم تقطيع الجانب بالكامل بالسكاكين ، ولا يمكنك لمسه على أي حال ".
- إيه ، لا أين ؟! - صرخ التي كانت تسمى زينة.
تهرب الكلب وانتشر ثم ارتطم بالباب فجأة بجانب سليم حتى هزّ في جميع أنحاء الشقة. بعد ذلك ، طار عائدًا ، ولف في مكانه مثل رأسه تحت سوط ، وقلب دلوًا أبيض على الأرض ، تناثرت منه كتل من الصوف القطني. أثناء الدوران حوله ، ترفرفت الجدران ، واصطفت بخزائن بأدوات لامعة ، قفز مئزر أبيض ووجه امرأة مشوه.
- أين أنت ، أيها الشيطان ، الأشعث؟ .. - صرخت زينة بشدة ، - هذا ملعون!
"أين سلمهم الأسود؟ .." - فكر الكلب. يتأرجح ويضرب الزجاج بشكل عشوائي في كتلة ، على أمل أن يكون الباب الثاني. تطايرت سحابة من الحطام مع صوت الرعد والصخب ، قفزت علبة من الأشياء الحمراء المليئة بالوعاء ، والتي غمرت الأرض بالكامل على الفور ورائحتها. فتح الباب الحقيقي.
- توقف ، غاشم ، - صرخ الرجل ، قفز في ثوب البس ، لبس كم واحد ، وأمسك بساقي الكلب ، - زينة ، أمسكه من الياقة ، أيها الوغد.
- باه ... كهنة ، هذا كلب!
انفتح الباب على نطاق أوسع وانفجر شخص آخر يرتدي ثوبًا. كسرت الزجاج المكسور ، هرعت ليس إلى الكلب ، ولكن إلى الخزانة ، وفتحتها وملأت الغرفة بأكملها برائحة حلوة ومثيرة للاشمئزاز. ثم انحنى الشخص على الكلب من الأعلى بطنه ، وقام الكلب بضربه بحماس فوق الأربطة الموجودة على الحذاء. شهقت الشخصية ، لكنها لم تضيع.
التقط السائل المثير للاشمئزاز أنفاس الكلب وبدأ يدور في رأسه ، ثم سقطت ساقاه وذهب إلى مكان ما معوجًا بشكل جانبي.
"شكرًا ، انتهى الأمر" ، فكر في حلم وهو مستلقٍ على النوافذ الحادة:
- "وداعا ، موسكو! لن أرى أبدًا تشيشكين والبروليتاريين ونقانق كراكوف بعد الآن. أنا ذاهب إلى الجنة من أجل صبر الكلب. أيها الإخوة ، أيها الفاشلون ، لماذا أنتم أنا؟
ثم انهار أخيرًا على جانبه ومات.

* * *

ما هو موضوع كتاب "قلب كلب"؟ تحكي القصة الساخرة لبولجاكوف عن التجربة الفاشلة للبروفيسور بريوبرازينسكي. ما هذا؟ بحثا عن إجابة لمسألة كيفية "تجديد" البشرية. هل يتمكن البطل من إيجاد الإجابة المطلوبة؟ لا. لكنه توصل إلى نتيجة ذات أهمية أعلى للمجتمع من التجربة المقصودة.

قرر بولجاكوف من كييف أن يصبح مغنيًا لموسكو وبيوتها وشوارعها. هكذا ولدت سجلات موسكو. تمت كتابة القصة في ممرات Prechistinskiye بأمر من مجلة Nedra ، التي تعرف جيدًا أعمال الكاتب. يتناسب التسلسل الزمني لكتابة العمل مع ثلاثة أشهر من عام 1925.

كطبيب ، واصل ميخائيل ألكساندروفيتش سلالة عائلته ، ووصف بالتفصيل في الكتاب عملية "تجديد" الشخص. علاوة على ذلك ، فإن طبيب موسكو الشهير N.M. أصبح Pokrovsky ، عم مؤلف القصة ، النموذج الأولي للبروفيسور Preobrazhensky.

تمت القراءة الأولى للمواد المطبوعة في اجتماع لـ Nikitsky Subbotniks ، والذي أصبح معروفًا على الفور لقيادة البلاد. في مايو 1926 ، تم تفتيش عائلة بولجاكوف ، ولم تكن النتيجة طويلة: تم الاستيلاء على المخطوطة. لم تتحقق خطة نشر عمله مع الكاتب. رأى القارئ السوفيتي الكتاب فقط في عام 1987.

المشاكل الرئيسية

لم يكن عبثًا أن أزعج الكتاب حراس الفكر اليقظين. نجح بولجاكوف في ذلك بأسلوب رشيق ومهارة ، ولكن لا يزال يعكس بوضوح القضايا الموضوعية - تحديات العصر الجديد. إن المشاكل في قصة "قلب كلب" ، التي يتطرق إليها المؤلف ، لا تترك القراء غير مبالين. يناقش الكاتب أخلاقيات العلم ، والمسؤولية الأخلاقية للعالم عن تجاربه ، وإمكانية العواقب الوخيمة للمغامرة العلمية والجهل. قد يتحول الاختراق التقني إلى تدهور أخلاقي.

تظهر مشكلة التقدم العلمي بشكل حاد في لحظة عجزها قبل تحول وعي شخص جديد. تعامل الأستاذ مع جسده ، لكن الروح لم تستطع السيطرة ، لذلك اضطر Preobrazhensky إلى الانفصال عن الطموحات وتصحيح خطأه - للتوقف عن التنافس مع الكون وإعادة قلب الكلب إلى المالك. لا يستطيع الأشخاص المصطنعون تبرير لقبهم الفخور وأن يصبحوا أعضاء كاملين في المجتمع. بالإضافة إلى ذلك ، فإن التجديد اللامتناهي يمكن أن يعرض للخطر فكرة التقدم ، لأنه إذا لم تحل الأجيال الجديدة محل الأجيال القديمة بشكل طبيعي ، فعندئذ سيتوقف تطور العالم.

هل محاولات تغيير عقلية البلاد للأفضل عقيمة تماما؟ حاولت الحكومة السوفيتية القضاء على الأحكام المسبقة في القرون الماضية - هذه هي العملية الكامنة وراء استعارة إنشاء شاريكوف. ها هو ، البروليتاري ، المواطن السوفييتي الجديد ، خلقه ممكن. ومع ذلك ، فإن مشكلة التنشئة تنشأ أمام المبدعين: لا يمكنهم تهدئة خلقهم وتعليمه أن يكون مثقفًا ومثقفًا وأخلاقيًا بمجموعة كاملة من الوعي الثوري والكراهية الطبقية والإيمان الأعمى بصحة الحزب وعصمة عن الخطأ. لماذا؟ هذا مستحيل: إما أنبوب أو إبريق.

عجز الإنسان في زوبعة الأحداث المتعلقة ببناء المجتمع الاشتراكي ، وكراهية العنف والنفاق ، وغياب وقمع ما تبقى من كرامة الإنسان بكل مظاهرها - كل هذه صفعات في الوجه وصف بها المؤلف عصره. ، وكل ذلك لأنه لا يضع الفردية في فلس واحد ... لم تؤثر الجماعية على الريف فحسب ، بل أثرت أيضًا على الأرواح. أصبح من الصعب أكثر فأكثر أن تظل إنسانًا ، لأن الجمهور قدم لها المزيد والمزيد من الحقوق. لم تجعل المساواة والتكافؤ العالمي الناس أكثر سعادة ، بل حولتهم إلى صفوف الروبوتات الحيوية التي لا معنى لها ، حيث حددت النغمة الأكثر رطوبةً منهم والأكثر انعدامًا للموهبة. أصبحت الوقاحة والغباء هي القاعدة في المجتمع ، وحللت محل الوعي الثوري ، وفي صورة شاريكوف نرى جملة لنوع جديد من الرجل السوفيتي. تؤدي هيمنة Shvonders وغيرهم من أمثالهم أيضًا إلى ظهور مشاكل الدوس على المثقفين والمثقفين ، وقوة الغرائز المظلمة في حياة الفرد ، والتدخل الوقح التام في المسار الطبيعي للأشياء ...

بعض الأسئلة المطروحة في العمل لم يتم الرد عليها حتى اليوم.

ما معنى الكتاب؟

ظل الناس يبحثون عن إجابات للأسئلة لفترة طويلة: ما هو الشخص؟ ما هو الغرض الاجتماعي؟ ما هو الدور الذي يلعبه الجميع في خلق بيئة "مريحة" لأولئك الذين يعيشون على كوكب الأرض؟ ما هي "المسارات" إلى هذا "المجتمع المريح"؟ هل من الممكن توافق الآراء بين الناس من أصول اجتماعية مختلفة ، والتمسك بآراء متعارضة حول قضايا معينة في الحياة ، واحتلال "خطوات" بديلة في التطور الفكري والثقافي؟ وبالطبع ، من المهم فهم الحقيقة البسيطة المتمثلة في أن المجتمع يتطور بفضل الاكتشافات غير المتوقعة في فرع معين من العلوم. ولكن هل يمكن دائمًا تسمية هذه "الاكتشافات" بأنها تقدمية؟ يجيب بولجاكوف على كل هذه الأسئلة بسخرية مميزة.

الإنسان هو شخص ، والتنمية الشخصية تعني الاستقلال ، الذي يُحرم المواطن السوفيتي. الغرض الاجتماعي للناس هو القيام بعملهم بمهارة وعدم التدخل في الآخرين. ومع ذلك ، فإن أبطال بولجاكوف "الواعين" يرددون الشعارات فقط ، لكنهم لا يعملون لصالح ترجمتها إلى واقع. يجب على كل منا ، باسم الراحة ، أن يتسامح مع المعارضة وألا يمنع الناس من الاعتراف بها. ومرة أخرى في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، كل شيء هو عكس ذلك تمامًا: تضطر موهبة Preobrazhensky للقتال للدفاع عن حقه في مساعدة المرضى ، ويتم إدانة وجهة نظره بشكل صارخ والاضطهاد من قبل بعض الغائبين. يمكن أن يعيشوا بسلام ، إذا فعل كل فرد ما يريده ، لكن لا توجد مساواة في الطبيعة ولا يمكن أن تكون كذلك ، لأننا جميعًا منذ الولادة مختلفون عن بعضنا البعض. من المستحيل دعمه بشكل مصطنع ، حيث لا يستطيع Shvonder البدء في العمل ببراعة ، ولا يستطيع الأستاذ العزف على balalaika. إن المساواة المفروضة وغير الحقيقية لن تؤدي إلا إلى إلحاق الضرر بالناس ، وتمنعهم من تقييم مكانهم في العالم بشكل مناسب والاستيلاء عليها بكرامة.

الإنسانية بحاجة إلى اكتشافات ، وهذا أمر مفهوم. لكن لا يجب عليك إعادة اختراع العجلة - حاول إعادة إنتاج شخص بشكل مصطنع ، على سبيل المثال. إذا كانت الطريقة الطبيعية لا تزال ممكنة ، فلماذا تحتاج إلى نظير ، وحتى مرهقة للغاية؟ هناك العديد من التهديدات الأخرى الأكثر أهمية التي تواجه الناس ، والتي يجب أن تتحول إليها القوة الكاملة للذكاء العلمي.

الموضوعات الرئيسية

القصة متعددة الأوجه. يتطرق المؤلف إلى موضوعات مهمة لا تميز حقبة أوائل القرن العشرين فحسب ، بل أيضًا "الأبدية": الخير والشر ، العلم والأخلاق ، الأخلاق ، مصير الإنسان ، الموقف من الحيوانات ، بناء الدولة الجديدة ، الوطن ، الإنسان الصادق. علاقات. أود بشكل خاص أن أسلط الضوء على موضوع مسؤولية الخالق عن ابتكاره. انتهى الصراع بين الطموحات والتمسك بالمبادئ عند الأستاذ بانتصار الإنسانية على الكبرياء. استسلم لخطئه ، واعترف بالهزيمة ، واستخدم الخبرة لتصحيح أخطائه. هذا ما يجب على كل خالق فعله.

ومن الملائم أيضًا في العمل موضوع الحرية الفردية وتلك الحدود التي لا يحق للمجتمع ، مثل الدولة ، تجاوزها. يصر بولجاكوف على أن الشخص الكامل هو الشخص الذي يتمتع بإرادة حرة ومعتقدات. هو وحده القادر على تطوير فكرة الاشتراكية بدون أشكال وتداعيات كاريكاتورية تشوه المفهوم. الحشد أعمى ودائمًا ما تدفعه محفزات بدائية. لكن الشخصية قادرة على ضبط النفس وتطوير الذات ، يجب أن تعطى الإرادة للعمل والعيش من أجل مصلحة المجتمع ، وليس قلبه ضده بمحاولات اندماج قسري عبثية.

الهجاء والفكاهة

يبدأ الكتاب بمونولوج لكلب ضال ، موجه إلى "المواطنين" ويعطي خصائص دقيقة لسكان موسكو والمدينة نفسها. السكان "من خلال عيون" الكلب غير متجانسين (وهو ما يتوافق مع الواقع!): المواطنون - الرفاق - السادة. يشتري "المواطنون" البضائع في تعاونية Centrokhoz و "السادة" - في Okhotny Ryad. لماذا يحتاج الأغنياء إلى حصان فاسد؟ يمكنك فقط الحصول على هذا "السم" في موسيلبروم.

يمكنك "التعرف" على شخص بالعيون: البعض يعاني من "جفاف في أرواحهم" ، والبعض الآخر عدواني ، والذين هم "أتباع". آخر واحد هو الأكثر شرا. إذا كنت خائفًا ، يجب أن يتم "استغلالك". "حثالة" الأكثر إثارة للاشمئزاز - المساحات: التجديف "التنظيف البشري".

لكن الطباخ موضوع مهم. التغذية هي مؤشر خطير على حالة المجتمع. لذا ، فإن الطاهي اللوردي في Counts Tolstoy هو شخص حقيقي ، والطهاة من مجلس التغذية العادية يفعلون أشياء لا يريدها حتى الكلب. إذا أصبحت رئيسًا ، فأنا أسرق بنشاط. لحم الخنزير واليوسفي والنبيذ - هؤلاء هم "إخوان إليسيف السابقون". البواب أسوأ من القطط. يسمح لكلب ضال بالمرور من خلال التذوق مع الأستاذ.

نظام التعليم "يفترض" سكان موسكو "متعلمين" و "غير متعلمين". لماذا تعلم القراءة؟ "لذا رائحة اللحم على بعد ميل." ولكن إذا كان لديك على الأقل بعض العقول ، فسوف تتعلم القراءة والكتابة بدون دورات ، مثل ، على سبيل المثال ، كلب ضال. كانت بداية تعليم شاريكوف محل كهربائي ، حيث "تذوق" سلك معزول متشرد.

غالبًا ما يتم استخدام السخرية والفكاهة والهجاء بالاقتران مع الاستعارات: التشبيهات والاستعارات وانتحال الشخصية. يمكن اعتبار تقنية ساخرة خاصة طريقة العرض الأولي للشخصيات وفقًا لخصائص وصفية أولية: "رجل غامض" ، "غريب الأطوار غني" - الأستاذ بريوبرازينسكي "؛ "وسيم العض" ، "عض" - دكتور بورمينتال ؛ "شخص ما" ، "فاكهة" - زائر. إن عدم قدرة شاريكوف على التواصل مع المستأجرين ، وصياغة متطلباته ، يثير مواقف وأسئلة روح الدعابة.

إذا تحدثنا عن حالة الصحافة ، فعندئذ من خلال فم فيودور فيدوروفيتش ، يتحدث الكاتب عن الحالة عندما فقد المرضى وزنهم نتيجة قراءة الصحف السوفيتية قبل الغداء. تقييم مثير للاهتمام من قبل الأستاذ للنظام الحالي من خلال "الحظيرة" و "رف جالوش": حتى عام 1917 ، لم يتم إغلاق الأبواب الأمامية ، حيث تم ترك الأحذية والملابس الخارجية المتسخة أسفلها. بعد شهر مارس ، اختفت كل أنواع الكالوشات.

الفكرة الرئيسية

في كتابه M. وحذر بولجاكوف من أن العنف جريمة. لكل أشكال الحياة على الأرض الحق في الوجود. هذا هو قانون الطبيعة غير المكتوب الذي يجب اتباعه من أجل منع نقطة اللاعودة. من الضروري الحفاظ على نقاء الروح والأفكار مدى الحياة ، حتى لا تنغمس في العدوان الداخلي ، ولا تسكبها. لذلك ، فإن تدخل الأستاذ العنيف في المسار الطبيعي للأشياء يدينه الكاتب ، وبالتالي يؤدي إلى مثل هذه العواقب الوخيمة.

أدت الحرب الأهلية إلى تقوية المجتمع وجعلته هامشيًا وبائسًا ومبتذلاً في جوهره. ها هي ثمار التدخل العنيف في حياة البلد. روسيا كلها في عشرينيات القرن الماضي شاريكوف فظ وجاهل لا يسعى على الإطلاق للعمل. مهامه أقل سامية وأكثر أنانية. حذر بولجاكوف معاصريه من مثل هذا التطور للأحداث ، مستهزئًا برذائل نوع جديد من الناس وإظهار تناقضهم.

الشخصيات الرئيسية وخصائصها

1. الشخصية المركزية في الكتاب هي الأستاذ بريوبرازينسكي. يرتدي نظارة بإطار ذهبي. يعيش في شقة غنية من سبع غرف. إنه وحيد. يكرس كل وقته للعمل. يقوم فيليب فيليبوفيتش بإجراء حفل استقبال في المنزل ، وفي بعض الأحيان يعمل هنا أيضًا. يسميه المرضى "ساحر" ، "ساحر". غالبًا ما يصاحب أفعاله بغناء مقتطفات من عروض الأوبرا. يحب المسرح. أنا مقتنع بأن كل شخص يجب أن يسعى ليصبح خبيرًا في مجاله. الأستاذ متحدث ممتاز. أحكامه مرتبة في سلسلة منطقية واضحة. يقول عن نفسه إنه رجل الملاحظة ، الحقائق. يقود مناقشة ، ينجرف بعيدًا ، متحمسًا ، أحيانًا يتحول إلى الصراخ إذا كانت المشكلة تمسه بسرعة. يتجلى الموقف من النظام الجديد في تصريحاته حول الإرهاب الذي يشل الجهاز العصبي البشري ، حول الصحف ، حول الدمار في البلاد. يهتم بالحيوانات: "جائع ، فقير". فيما يتعلق بالكائنات الحية ، فهو لا يبشر إلا بالعاطفة واستحالة أي عنف. إن اقتراح الحقائق الإنسانية هو الطريقة الوحيدة للتأثير على جميع الكائنات الحية. من التفاصيل المثيرة للاهتمام في الجزء الداخلي من شقة الأستاذ ، بومة ضخمة تجلس على الحائط ، وهي رمز للحكمة ، وهي ضرورية جدًا ليس فقط لعالم مشهور عالميًا ، ولكن أيضًا لكل شخص. في نهاية "التجربة" ، وجد الشجاعة للاعتراف بتلك التجربة تجديد باءت بالفشل.
2. الشاب الوسيم إيفان أرنولدوفيتش بورمينتال - أستاذ مساعد ، وقع في حبه ، قام بإيوائه كشاب واعد. كان فيليب فيليبوفيتش يأمل في أن يترك عالم موهوب الطبيب في المستقبل. أثناء العملية ، في يد إيفان أرنولدوفيتش ، تومض كل شيء حرفيًا. الطبيب ليس دقيقًا فقط في واجباته. إن مذكرات الطبيب كتقرير طبي صارم - مراقبة حالة المريض تعكس السلسلة الكاملة لمشاعره وخبراته نتيجة "التجربة".
3. Shvonder هو رئيس لجنة مجلس النواب. كل أفعاله تشبه تشنجات دمية يتحكم فيها شخص غير مرئي. الكلام مشوش ، الكلمات نفسها تتكرر ، مما يسبب أحيانًا ابتسامة متعالية من القراء. Shvonder ليس له حتى اسم. يرى مهمته في تحقيق إرادة الحكومة الجديدة ، دون التفكير فيما إذا كان هذا جيداً أم سيئاً. من أجل تحقيق هدفه ، فهو قادر على القيام بأي خطوة. ينتقم ، ويشوه الحقائق ، ويفتري على كثير من الناس.
4. شاريكوف مخلوق ، شيء ما ، نتيجة "تجربة". تشير الجبهة المنحدرة والمنخفضة إلى مستوى تطورها. يستخدم كل الكلمات البذيئة في مفرداته. محاولة تعليمه الأخلاق الحميدة لغرس طعم الجمال لم تتوج بالنجاح: فهو يشرب ويسرق ويسخر من النساء ويهين الناس ويخنق القطط و "يرتكب أعمالاً وحشية". كما يقول المثل ، فإن الطبيعة تعتمد عليها ، لأنك لا تستطيع أن تتعارض معها.

الدوافع الرئيسية لعمل بولجاكوف

تعدد استخدامات عمل بولجاكوف مذهل. يبدو الأمر كما لو كنت تسافر خلال الأعمال وتلتقي بدوافع مألوفة. الحب والجشع والشمولية والأخلاق - هذه مجرد أجزاء من كل واحد ، "يتجول" من كتاب إلى كتاب ويخلق خيطًا واحدًا.

• في ملاحظات حول الأصفاد وقلب الكلب ، هناك إيمان بالطيبة البشرية. هذا الدافع أساسي أيضًا في The Master و Margarita.
• قصة "الشيطان" تتتبع بوضوح مصير رجل صغير ، لولب عادي لآلة بيروقراطية. هذا الدافع نموذجي لأعمال المؤلف الأخرى. يقوم النظام بقمع أفضل صفاتهم في الأشخاص ، والشيء المخيف هو أنه بمرور الوقت يصبح هذا هو المعيار للناس. في رواية The Master and Margarita ، تم وضع الكتاب الذين لا تتوافق إبداعاتهم مع الأيديولوجية السائدة في مستشفى للأمراض النفسية. تحدث البروفيسور بريوبرازينسكي عن ملاحظاته ، عندما أعطى المرضى لقراءة صحيفة "برافدا" قبل العشاء ، فقدوا وزنهم. كان من المستحيل العثور في الدوريات على أي شيء من شأنه أن يساهم في توسيع آفاق المرء والسماح للفرد بالنظر إلى الأحداث من زوايا متقابلة.
• الأنانية هي التي توجه معظم الشخصيات السلبية في كتب بولجاكوف. على سبيل المثال ، Sharikov من Dog's Heart. وكم عدد المشاكل التي كان من الممكن تجنبها بشرط أن يستخدم "الشعاع الأحمر" للغرض المقصود منه وليس للأغراض الأنانية (قصة "بيض قاتل")؟ أسس هذه الأعمال تجارب تتعارض مع الطبيعة. يشار إلى أن بولجاكوف حدد تجربة بناء الاشتراكية في الاتحاد السوفيتي ، والتي تشكل خطورة على المجتمع ككل.
• الدافع الرئيسي لعمل الكاتب هو دافع منزله. الراحة في شقة فيليب فيليبوفيتش ("مصباح تحت عاكس الضوء من الحرير") تشبه أجواء منزل توربين. الصفحة الرئيسية - الأسرة ، الوطن ، روسيا ، التي ألم قلب الكاتب. مع كل إبداعاته ، تمنى للوطن الرفاهية والازدهار.

كتبت "قلب كلب" في أوائل عام 1925. كان من المفترض أن تنشر في تقويم "نيدرا" ، لكن الرقابة منعت النشر. انتهت القصة في مارس ، وقرأها بولجاكوف في الاجتماع الأدبي لنيكيتسكي سوبوتنيك. أصبح جمهور موسكو مهتمًا بالعمل. تم توزيعه في ساميزدات. نُشر لأول مرة في لندن وفرانكفورت عام 1968 ، في مجلة "بانر" رقم 6 عام 1987.

في العشرينات. كانت التجارب الطبية على تجديد شباب الجسم البشري شائعة جدًا. كان بولجاكوف ، كطبيب ، على دراية بتجارب العلوم الطبيعية هذه. كان النموذج الأولي للبروفيسور Preobrazhensky هو عم بولجاكوف ، N.M. Pokrovsky ، طبيب أمراض النساء. عاش في Prechistenka ، حيث تتكشف أحداث القصة.

ميزات النوع

تجمع القصة الساخرة "قلب الكلب" بين عناصر الأنواع المختلفة. حبكة القصة تذكرنا بأدب المغامرات الرائع في تقليد هـ. ويلز. يشهد العنوان الفرعي لقصة "The Monstrous Story" على التلوين الساخر للحبكة الرائعة.

نوع المغامرات العلمية هو الغلاف الخارجي للنغمات الساخرة والاستعارات الموضعية.

القصة قريبة من الواقع المرير بفضل هجائها الاجتماعي. هذا تحذير بشأن عواقب تجربة تاريخية يجب أن تتوقف ، ويعود كل شيء إلى طبيعته.

إشكالية

إن أهم مشكلة في القصة هي مشكلة اجتماعية: إنها فهم أحداث الثورة ، مما جعل من الممكن حكم العالم من أجل الكرة والشفرات. مشكلة أخرى هي الوعي بحدود القدرات البشرية. Preobrazhensky ، الذي يتخيل نفسه على أنه إله (يعبده عائلته حرفيًا) ، يتعارض مع الطبيعة ، ويحول الكلب إلى رجل. وإدراكًا منه أن سبينوزا "يمكن لأي امرأة أن تلد في أي وقت" ، يتوب بريوبرازينسكي عن تجربته التي تنقذ حياته. إنه يفهم مغالطة علم تحسين النسل ، علم تحسين الجنس البشري.

أثيرت مشكلة خطر التدخل في الطبيعة البشرية والعمليات الاجتماعية.

المؤامرة والتكوين

تصف حبكة الخيال العلمي كيف قرر البروفيسور فيليب فيليبوفيتش بريوبرازينسكي تجربة زرع الغدة النخامية والمبيضين لكليم تشوجونكين "شبه البروليتاري" في كلب. نتيجة لهذه التجربة ، ظهر بوليغراف بوليجرافوفيتش شاريكوف الوحشي ، تجسيدًا وجوهرًا للطبقة المنتصرة من البروليتاريا. تسبب وجود شاريكوف في العديد من المشاكل لأسرة فيليب فيليبوفيتش ، وفي النهاية هدد الحياة الطبيعية وحرية الأستاذ. ثم قرر Preobrazhensky إجراء التجربة المعاكسة ، وزرع الغدة النخامية للكلب في Sharikov.

نهاية القصة مفتوحة: هذه المرة كان بريوبرازينسكي قادرًا على أن يثبت للسلطات البروليتارية الجديدة براءته من "قتل" بوليجراف بوليجرافوفيتش ، ولكن إلى متى سيبقى بعيدًا عن الحياة الهادئة؟

تتكون القصة من 9 أجزاء وخاتمة. الجزء الأول مكتوب باسم الكلب شاريك الذي يعاني من البرد والجروح في جانبه المحروق في شتاء بطرسبورغ القاسي. في الجزء الثاني ، يصبح الكلب مراقبًا لكل ما يحدث في شقة بريوبرازينسكي: استقبال المرضى في "شقة فاحشة" ، ومواجهة الأستاذ مع إدارة المنزل الجديدة برئاسة شفوندر ، والاعتراف الجريء لفيليبوفيتش بأنه يفعل ليس مثل البروليتاريا. بالنسبة للكلب ، يتحول Preobrazhensky إلى مظهر من مظاهر الإله.

يحكي الجزء الثالث عن الحياة العادية لفيليبوفيتش: الإفطار والمحادثات حول السياسة والدمار. هذا الجزء متعدد الأصوات ، أصوات كل من الأستاذ و "العض" (مساعد Bormental من نظارات Sharik الذي خطفه) ، و Sharik نفسه يتحدث عن تذكرة الحظ الخاصة به وعن Preobrazhensky باعتباره ساحرًا من قصة كلب ، يبدو فيه.

في الجزء الرابع ، تلتقي شريك ببقية سكان المنزل: الطباخة داريا والخادمة زينة ، اللذان يعاملهما الرجال بشجاعة شديدة ، وشريك يسميه عقليًا زينة زينكا ، وتتشاجر مع داريا بتروفنا ، وتصفه بالنشل في الشارع. ويهدد بوكر. وفي منتصف الجزء الرابع ينقطع رواية شريك لأنه يمر بعملية.

تم وصف العملية بالتفصيل ، فيليب فيليبوفيتش فظيع ، يطلق عليه لص ، مثل القاتل الذي يقطع ويمزق ويدمر. في نهاية العملية ، تمت مقارنته بمصاص دماء يتغذى جيدًا. وهذه وجهة نظر المؤلف ، وهي استمرار لأفكار شارق.

الفصل الخامس والمركزي والذروة هو يوميات الدكتور بورمينتال. يبدأ بأسلوب علمي بحت ، والذي يتحول تدريجياً إلى أسلوب محادثة مع كلمات مشحونة عاطفياً. ينتهي تاريخ الحالة باستنتاج Bormental بأن "لدينا كائن حي جديد أمامنا ، ويجب أن نراقبه أولاً".

الفصول التالية من 6 إلى 9 هي قصة حياة شاريكوف القصيرة. يتعلم العالم ويدمره ويعيش المصير المحتمل للمقتول كليم تشوجونكين. بالفعل في الفصل السابع ، لدى الأستاذ فكرة لاتخاذ قرار بشأن عملية جديدة. يصبح سلوك شاريكوف لا يطاق: الشغب والسكر والسرقة والتحرش بالنساء. القشة الأخيرة كانت شجب شفوندر من كلمات شاريكوف لجميع سكان الشقة.

الخاتمة ، التي تصف الأحداث بعد 10 أيام من معركة Bormental مع Sharikov ، تُظهر شاريكوف تقريبًا يتحول إلى كلب مرة أخرى. الحلقة التالية تتحدث عن تفكير الكلب شاريك في شهر مارس (مرت حوالي شهرين) عن مدى حظه.

الآثار المجازية

الأستاذ لديه لقب يتحدث. يحول الكلب إلى "رجل جديد". يحدث هذا بين 23 ديسمبر و 7 يناير ، بين عيد الميلاد الكاثوليكي والأرثوذكسي. اتضح أن التحول يحدث في فراغ مؤقت بين نفس التاريخ بأساليب مختلفة. جهاز كشف الكذب (متعدد الكتابة) - تجسيد للشيطان "منسوخ" الشخص.

شقة على Prechistenka (من تعريف والدة الرب) من 7 غرف (7 أيام من الخلق). إنها تجسيد للنظام الإلهي في خضم الفوضى والدمار المحيطين. نجم ينظر من نافذة الشقة من الظلام (الفوضى) ، ملاحظًا تحولًا وحشيًا. يسمى الأستاذ إله وكاهن. هو كاهن.

أبطال القصة

أستاذ Preobrazhensky - عالم قيمة ذات أهمية عالمية. ومع ذلك ، فهو طبيب ناجح. لكن مزاياه لا تمنع الحكومة الجديدة من تخويف الأستاذ بالختم ووصف شاريكوف والتهديد بالاعتقال. الأستاذ له أصل غير مناسب - والده هو رئيس كهنة كاتدرائية.

Preobrazhensky سريع الغضب ، لكنه لطيف. قام بإيواء Bormental في القسم عندما كان طالبًا نصف جائع. إنه رجل نبيل ، ولن يترك زميلًا في حالة وقوع كارثة.

د. إيفان أرنولدوفيتش بورمينتال - نجل محقق الطب الشرعي من فيلنو. إنه أول طالب في مدرسة Preobrazhensky ، يحب معلمه ويكرس نفسه له.

كرة يبدو ككائن منطقي معقول تمامًا. حتى أنه يمزح: "طوق مثل الحقيبة". لكن شريك هو نفس المخلوق الذي يبدو أن الفكرة المجنونة في أذهانها تنهض "من الخرق إلى الثراء": "أنا كلب سيد ، مخلوق ذكي". ومع ذلك ، فهو يكاد لا يخطئ ضد الحقيقة. على عكس شاريكوف ، فهو ممتن لـ Preobrazhensky. والبروفيسور يعمل بيد حازمة ، ويقتل شريك بلا رحمة ، وبعد القتل يندم: "إنه لأمر مؤسف على الكلب ، كان حنونًا ، لكنه ماكر".

لديك شاريكوفا لم يبق من شارق سوى كره القطط وحب المطبخ. تم وصف صورته بالتفصيل أولاً بواسطة Bormental في مذكراته: إنه رجل صغير القامة برأس صغير. بعد ذلك ، يتعلم القارئ أن مظهر البطل غير متعاطف ، وشعره صعب ، وجبهته منخفضة ، ووجهه غير حليق.

سترته وسرواله المقلم ممزق وقذر ، ويكمل البدلة ربطة عنق سماوية سامة وأحذية مطلية باللك مع طماق بيضاء. يرتدي شريكوف وفقًا لمفاهيمه الخاصة عن الأناقة. مثل Klim Chugunkin ، الذي تم زرع الغدة النخامية له ، يلعب شاريكوف البالاليكا بشكل احترافي. من كليم حصل على حبه للفودكا.

يختار شاريكوف الاسم واسم العائلة وفقًا للتقويم ، واللقب "وراثي".

السمة الرئيسية لشريكوف هي الغطرسة والجحود. يتصرف مثل المتوحش ، ويقول عن السلوك الطبيعي: "أنت تعذب نفسك كما في ظل النظام القيصري".

شاريكوف يتلقى "التعليم البروليتاري" من شفوندر. يصف بورمنتال شاريكوف بأنه رجل بقلب كلب ، لكن بريوبرازينسكي يصححه: شاريكوف لديه قلب بشري فقط ، لكنه أسوأ شخص ممكن.

حتى أن شاريكوف يصنع مهنة وفقًا لمفهومه الخاص: فهو يشغل منصب رئيس القسم الفرعي لتنظيف موسكو من الحيوانات الضالة وسيقوم بالتوقيع مع كاتب الآلة الكاتبة.

الميزات الأسلوبية

القصة مليئة بالأقوال المأثورة التي عبّر عنها أبطال مختلفون: "لا تقرأ الصحف السوفيتية حتى وقت الغداء" ، "الخراب ليس في الخزائن ، بل في الرؤوس" ، "لا يمكنك تمزيق أي شخص! يمكن للمرء أن يتصرف على شخص أو حيوان فقط عن طريق الإيحاء "(Preobrazhensky) ،" السعادة ليست في الكالوشات "،" وما هي الإرادة؟ إذن ، الدخان ، السراب ، الخيال ، هذيان هؤلاء الديمقراطيين التعساء ... "(شريك) ،" الوثيقة هي أهم شيء في العالم "(شفوندر) ،" لست سيدًا ، أيها السادة ، كل شيء في باريس (شاريكوف).

بالنسبة للبروفيسور Preobrazhensky ، هناك رموز معينة للحياة الطبيعية ، والتي في حد ذاتها لا توفر هذه الحياة ، ولكنها تشهد عليها: رف جالوش في الباب الأمامي ، وسجاد على الدرج ، وتدفئة بالبخار ، وكهرباء.

مجتمع العشرينيات تتميز القصة بمساعدة السخرية والمحاكاة الساخرة والبشع.

أوو-أو-أو-أو-أو-أو-جو-جو-جو! أوه ، انظر إلي ، أنا أموت. عاصفة ثلجية في الزقاق تهدر لي وأنا أعوي بها. لقد ضاعت ، لقد ضاعت. سكب الوغد في غطاء متسخ - طباخ مقصف الطعام العادي لموظفي المجلس المركزي للاقتصاد الوطني - الماء المغلي وحرق جانبي الأيسر.

يا له من زاحف ، ولكن أيضًا بروليتاري. يا إلهي كم هو مؤلم! يؤكل الماء المغلي حتى العظام. الآن أنا أعوي ، أعوي ، لكن كيف يمكنك مساعدتي.

كيف أوقفته؟ هل حقا سألتهم مجلس الاقتصاد الوطني إذا حفرت في القمامة؟ مخلوق جشع! انظر إلى وجهه يومًا ما: بعد كل شيء ، هو أوسع عبر نفسه. لص بوجه نحاسي. آه ، الناس ، الناس. في الظهيرة ، عالجني بغطاء به ماء مغلي ، والآن حل الظلام ، حوالي الرابعة بعد الظهر ، وفقًا لرائحة البصل من فرقة إطفاء بريتشيستين. رجال الإطفاء يأكلون العصيدة على العشاء كما تعلم. لكن هذا آخر شيء ، مثل الفطر. ومع ذلك ، قالت كلاب مألوفة من بريتشيستينكا إنهم في Neglinniy في مطعم "بار" كانوا يأكلون طبقًا عاديًا - الفطر وصلصة البيكان مقابل 3 روبل 75 ج. هذا العمل لهواة مثل لعق galosh ... Oo-oo-oo-oo-oo ...

الجانب يؤلمني بشكل لا يطاق ، ومسافة مسيرتي واضحة لي بوضوح: غدًا ستكون هناك قرح ، ويتساءل المرء ، كيف سأعالجها؟

في الصيف ، يمكنك الوصول إلى الطريق المؤدي إلى سوكولنيكي ، وهناك عشب خاص جيد جدًا ، وإلى جانب ذلك ، سوف تسكر مقابل رؤوس النقانق المجانية ، وسيرمي المواطنون الورق الدهني ، وسيكون لديك ما يكفي. وإذا لم يكن هناك نوع من الجريمزا الذي يغني في المرج بجوار القمر - "Sweet Aida" - حتى يسقط القلب ، فسيكون ذلك رائعًا. إلى أين أنت ذاهب الآن؟ هل ضربوك بحذاء؟ ضربوني. هل حصلت على لبنة على الحواف؟ كوشانو يكفي. لقد جربت كل شيء ، لقد تحملت مصيري وإذا بكيت الآن ، فعندئذ فقط من الألم الجسدي والبرد ، لأن روحي لم تموت بعد ... روح الكلب عنيدة.

لكن جسدي الآن مكسور ، مكسور ، أغضبه الناس بدرجة كافية. بعد كل شيء ، الشيء الرئيسي هو أنه عندما صفعه بالماء المغلي ، فإنه يأكل تحت الفراء ، وبالتالي ، لا توجد حماية للجانب الأيسر. يمكنني بسهولة أن أصاب بالالتهاب الرئوي ، وإذا أصبت به ، فسوف أموت من الجوع ، أنا المواطنون. في حالة الإصابة بالالتهاب الرئوي ، من المفترض أن تستلقي على الباب الأمامي أسفل الدرج ، ولكن من الذي بدلاً مني ، وهو كلب غير متزوج ، سيركض في صناديق القمامة بحثًا عن الطعام؟ إذا استحوذت على رئتي ، أزحف على بطني ، وأضعف ، وسيضربني أي متخصص حتى الموت بعصا. وسيأخذ عمال النظافة الذين يحملون الشارات ساقيّ ويرمونني على العربة ...

إن مساحات جميع البروليتاريين هم حثالة أكثر حقارة. تنقية الإنسان هي أدنى فئة. يأتي الطاهي عبر مختلف. على سبيل المثال - الراحل Vlas من Prechistenka. كم من الأرواح أنقذها. لأن أهم شيء أثناء المرض هو اعتراض أبناء العمومة. وهكذا ، كان من المعتاد ، كما تقول الكلاب العجوز ، أن يلوح فلاس بعظمة ، وعليها حوالي ثُمن اللحم. المملكة السماوية بالنسبة له لكونه شخصًا حقيقيًا ، والطاهي اللوردي لـ Counts Tolstoy ، وليس من مجلس التغذية العادية. ما يحصلون عليه في النظام الغذائي العادي هو أمر غير مفهوم لعقل الكلب. بعد كل شيء ، هم ، الأوغاد ، يطبخون حساء الكرنب من لحم البقر النتن ، وهؤلاء ، أشياء مسكينة ، لا يعرفون شيئًا. إنهم يجرون ويأكلون ويحضنون.

كاتبة أخرى تتلقى أربعة دوكات ونصف للفئة IX ، حسنًا ، صحيح ، حبيبها سيعطي لها جوارب ملفوفة. لماذا ، كم مقابل هذا الفلدبر يجب أن تتحمله. بعد كل شيء ، إنه لا يفعل ذلك بأي طريقة عادية ، لكنه يعرضها للحب الفرنسي. مع ... هؤلاء الفرنسيين بيننا. على الرغم من أنهم يأكلونه بغنى ، وكل شيء به نبيذ أحمر. نعم…

سيأتي كاتب الآلة راكضًا ، لأنه لا يمكنك الذهاب إلى حانة مقابل 4.5 دوكات. ليس لديها ما يكفي من السينما ، وسينما المرأة هي العزاء الوحيد في حياتها. إنه يرتجف ، يعبس ، لكنه يأكل ... فكر فقط: 40 كوبيل من طبقين ، وكلا هذين الطبقين لا يساوي واحدًا من فئة الخمس مالح ، لأن المدير سرق الـ 25 كوبيل المتبقية. هل هي حقا بحاجة إلى مثل هذه الطاولة؟ لديها أيضا الجزء العلوي من رئتها اليمنى ليس بالترتيب ، ومرض أنثوي على الأراضي الفرنسية ، تم طرحها منها في الخدمة ، تم إطعامها لحم فاسد في غرفة الطعام ، ها هو ، ها هو ...

يجري في الزقاق في جوارب الحبيب. ساقاها باردتان ، وهي تهب في معدتها ، لأن الفراء عليها مثل فرائي ، وهي ترتدي سروالا باردًا ، فقط مظهر من الدانتيل. عين للحبيب. ارتدي الفانيلا ، جربه ، وسوف يصرخ: كم أنت غير أنيق! لقد سئمت من ماتريونا ، لقد تعبت من ارتداء بنطال الفانيلا ، والآن حان وقتي. أنا الآن رئيس مجلس الإدارة ، وبغض النظر عن الطريقة التي أخدع بها - كل شيء على جسد المرأة ، على أعناق سرطانية ، في أبراو دورسو. لأنني كنت جائعًا في شبابي بما فيه الكفاية ، فستكون معي ، والحياة الآخرة غير موجودة.

أنا آسف لها ، آسف! لكني أشعر بالأسف أكثر لنفسي. ليس من باب الأنانية أقول ، أوه لا ، لكن لأننا في الحقيقة لسنا على قدم المساواة. إنها على الأقل دافئة في المنزل ، لكن بالنسبة لي ، لكن بالنسبة لي ... أين سأذهب؟ أوه أوه أوه أوه أوه! ..

- الكوت ، الكوت ، الكوت! كرة ، وكرة .. ما الذي تتأوه يا مسكين؟ من آذاك؟ أوه ...

هزت عاصفة ثلجية جافة البوابة وقادت أذن السيدة الشابة بمكنسة. رفعت تنورتها حتى ركبتيها ، وجواربها الكريمية المكشوفة وشريطًا ضيقًا من الملابس الداخلية الدانتيل المغسولة بشكل سيئ ، وخنقت الكلمات واجتاحت الكلب.

يا إلهي ... ما الطقس ... أه ... ومعدتي تؤلمني. إنه لحم بقري محفور! ومتى سينتهي كل هذا؟

ثنت رأسها ، واندفعت الشابة إلى الهجوم ، واخترقت البوابة ، وبدأت في الشارع في الدوران ، وتدويرها ، ورميها ، ثم شدتها ببراغي ثلجي ، واختفت.

وبقي الكلب في الزقاق ، وهو يعاني من جانب مشوه ، مضغوطًا على الحائط البارد ، واختنق وقرر بحزم أنه لن يذهب إلى أي مكان آخر من هنا ، ثم سيموت في الزقاق. تغلب عليه اليأس. كانت روحه مؤلمة ومريرة للغاية ، ووحيدة ومخيفة ، لدرجة أن دموع الكلاب الصغيرة ، مثل البثور ، زحفت من عينيه وجفت على الفور.

كان الجانب الفاسد يبرز في كتل متجمدة ، وبينها بقع حمراء مشؤومة من الحروق. كم هم طهاة بلا معنى ، أغبياء ، قساة. - "شريك" نعته .. ما بحق الجحيم "شريك"؟ شريك يعني مستدير ، جيد التغذية ، غبي ، يأكل دقيق الشوفان ، ابن أبوين نبيلان ، وهو أشعث ، نحيف وخشن ، رجل صغير نحيف ، كلب مشرد. ومع ذلك ، شكرا على كلماتك الرقيقة.

مايكل بولجاكوف

قلب الكلب

أوو-أو-أو-أو-أو-أو-جو-جو-جو! أوه ، انظر إلي ، أنا أموت. عاصفة ثلجية في الزقاق تهدر لي وأنا أعوي بها. لقد ضاعت ، لقد ضاعت. سكب الوغد في غطاء متسخ - طباخ مقصف الطعام العادي لموظفي المجلس المركزي للاقتصاد الوطني - الماء المغلي وحرق جانبي الأيسر.

يا له من زاحف ، ولكن أيضًا بروليتاري. يا إلهي كم هو مؤلم! يؤكل الماء المغلي حتى العظام. الآن أنا أعوي ، أعوي ، لكن كيف يمكنك مساعدتي.

كيف أوقفته؟ هل حقا سألتهم مجلس الاقتصاد الوطني إذا حفرت في القمامة؟ مخلوق جشع! انظر إلى وجهه يومًا ما: بعد كل شيء ، هو أوسع عبر نفسه. لص بوجه نحاسي. آه ، الناس ، الناس. في الظهيرة ، عالجني بغطاء به ماء مغلي ، والآن حل الظلام ، حوالي الرابعة بعد الظهر ، وفقًا لرائحة البصل من فرقة إطفاء بريتشيستين. رجال الإطفاء يأكلون العصيدة على العشاء كما تعلم. لكن هذا آخر شيء ، مثل الفطر. ومع ذلك ، قالت كلاب مألوفة من بريتشيستينكا إنهم في Neglinniy في مطعم "بار" كانوا يأكلون طبقًا عاديًا - الفطر وصلصة البيكان مقابل 3 روبل 75 ج. هذا العمل لهواة مثل لعق galosh ... Oo-oo-oo-oo-oo ...

الجانب يؤلمني بشكل لا يطاق ، ومسافة مسيرتي واضحة لي بوضوح: غدًا ستكون هناك قرح ، ويتساءل المرء ، كيف سأعالجها؟

في الصيف ، يمكنك الوصول إلى الطريق المؤدي إلى سوكولنيكي ، وهناك عشب خاص جيد جدًا ، وإلى جانب ذلك ، سوف تسكر مقابل رؤوس النقانق المجانية ، وسيرمي المواطنون الورق الدهني ، وسيكون لديك ما يكفي. وإذا لم يكن هناك نوع من الجريمزا الذي يغني في المرج بجوار القمر - "Sweet Aida" - حتى يسقط القلب ، فسيكون ذلك رائعًا. إلى أين أنت ذاهب الآن؟ هل ضربوك بحذاء؟ ضربوني. هل حصلت على لبنة على الحواف؟ كوشانو يكفي. لقد جربت كل شيء ، لقد تحملت مصيري وإذا بكيت الآن ، فعندئذ فقط من الألم الجسدي والبرد ، لأن روحي لم تموت بعد ... روح الكلب عنيدة.

لكن جسدي الآن مكسور ، مكسور ، أغضبه الناس بدرجة كافية. بعد كل شيء ، الشيء الرئيسي هو أنه عندما صفعه بالماء المغلي ، فإنه يأكل تحت الفراء ، وبالتالي ، لا توجد حماية للجانب الأيسر. يمكنني بسهولة أن أصاب بالالتهاب الرئوي ، وإذا أصبت به ، فسوف أموت من الجوع ، أنا المواطنون. في حالة الإصابة بالالتهاب الرئوي ، من المفترض أن تستلقي على الباب الأمامي أسفل الدرج ، ولكن من الذي بدلاً مني ، وهو كلب غير متزوج ، سيركض في صناديق القمامة بحثًا عن الطعام؟ إذا استحوذت على رئتي ، أزحف على بطني ، وأضعف ، وسيضربني أي متخصص حتى الموت بعصا. وسيأخذ عمال النظافة الذين يحملون الشارات ساقيّ ويرمونني على العربة ...

إن مساحات جميع البروليتاريين هم حثالة أكثر حقارة. تنقية الإنسان هي أدنى فئة. يأتي الطاهي عبر مختلف. على سبيل المثال - الراحل Vlas من Prechistenka. كم من الأرواح أنقذها. لأن أهم شيء أثناء المرض هو اعتراض أبناء العمومة. وهكذا ، كان من المعتاد ، كما تقول الكلاب العجوز ، أن يلوح فلاس بعظمة ، وعليها حوالي ثُمن اللحم. المملكة السماوية بالنسبة له لكونه شخصًا حقيقيًا ، والطاهي اللوردي لـ Counts Tolstoy ، وليس من مجلس التغذية العادية. ما يحصلون عليه في النظام الغذائي العادي هو أمر غير مفهوم لعقل الكلب. بعد كل شيء ، هم ، الأوغاد ، يطبخون حساء الكرنب من لحم البقر النتن ، وهؤلاء ، أشياء مسكينة ، لا يعرفون شيئًا. إنهم يجرون ويأكلون ويحضنون.

كاتبة أخرى تتلقى أربعة دوكات ونصف للفئة IX ، حسنًا ، صحيح ، حبيبها سيعطي لها جوارب ملفوفة. لماذا ، كم مقابل هذا الفلدبر يجب أن تتحمله. بعد كل شيء ، إنه لا يفعل ذلك بأي طريقة عادية ، لكنه يعرضها للحب الفرنسي. مع ... هؤلاء الفرنسيين بيننا. على الرغم من أنهم يأكلونه بغنى ، وكل شيء به نبيذ أحمر. نعم…

سيأتي كاتب الآلة راكضًا ، لأنه لا يمكنك الذهاب إلى حانة مقابل 4.5 دوكات. ليس لديها ما يكفي من السينما ، وسينما المرأة هي العزاء الوحيد في حياتها. إنه يرتجف ، يعبس ، لكنه يأكل ... فكر فقط: 40 كوبيل من طبقين ، وكلا هذين الطبقين لا يساوي واحدًا من فئة الخمس مالح ، لأن المدير سرق الـ 25 كوبيل المتبقية. هل هي حقا بحاجة إلى مثل هذه الطاولة؟ لديها أيضا الجزء العلوي من رئتها اليمنى ليس بالترتيب ، ومرض أنثوي على الأراضي الفرنسية ، تم طرحها منها في الخدمة ، تم إطعامها لحم فاسد في غرفة الطعام ، ها هو ، ها هو ...

يجري في الزقاق في جوارب الحبيب. ساقاها باردتان ، وهي تهب في معدتها ، لأن الفراء عليها مثل فرائي ، وهي ترتدي سروالا باردًا ، فقط مظهر من الدانتيل. عين للحبيب. ارتدي الفانيلا ، جربه ، وسوف يصرخ: كم أنت غير أنيق! لقد سئمت من ماتريونا ، لقد تعبت من ارتداء بنطال الفانيلا ، والآن حان وقتي. أنا الآن رئيس مجلس الإدارة ، وبغض النظر عن الطريقة التي أخدع بها - كل شيء على جسد المرأة ، على أعناق سرطانية ، في أبراو دورسو. لأنني كنت جائعًا في شبابي بما فيه الكفاية ، فستكون معي ، والحياة الآخرة غير موجودة.

أنا آسف لها ، آسف! لكني أشعر بالأسف أكثر لنفسي. ليس من باب الأنانية أقول ، أوه لا ، لكن لأننا في الحقيقة لسنا على قدم المساواة. إنها على الأقل دافئة في المنزل ، لكن بالنسبة لي ، لكن بالنسبة لي ... أين سأذهب؟ أوه أوه أوه أوه أوه! ..

- الكوت ، الكوت ، الكوت! كرة ، وكرة .. ما الذي تتأوه يا مسكين؟ من آذاك؟ أوه ...

هزت عاصفة ثلجية جافة البوابة وقادت أذن السيدة الشابة بمكنسة. رفعت تنورتها حتى ركبتيها ، وجواربها الكريمية المكشوفة وشريطًا ضيقًا من الملابس الداخلية الدانتيل المغسولة بشكل سيئ ، وخنقت الكلمات واجتاحت الكلب.

يا إلهي ... ما الطقس ... أه ... ومعدتي تؤلمني. إنه لحم بقري محفور! ومتى سينتهي كل هذا؟

ثنت رأسها ، واندفعت الشابة إلى الهجوم ، واخترقت البوابة ، وبدأت في الشارع في الدوران ، وتدويرها ، ورميها ، ثم شدتها ببراغي ثلجي ، واختفت.

وبقي الكلب في الزقاق ، وهو يعاني من جانب مشوه ، مضغوطًا على الحائط البارد ، واختنق وقرر بحزم أنه لن يذهب إلى أي مكان آخر من هنا ، ثم سيموت في الزقاق. تغلب عليه اليأس. كانت روحه مؤلمة ومريرة للغاية ، ووحيدة ومخيفة ، لدرجة أن دموع الكلاب الصغيرة ، مثل البثور ، زحفت من عينيه وجفت على الفور.

كان الجانب الفاسد يبرز في كتل متجمدة ، وبينها بقع حمراء مشؤومة من الحروق. كم هم طهاة بلا معنى ، أغبياء ، قساة. - "شريك" نعته .. ما بحق الجحيم "شريك"؟ شريك يعني مستدير ، جيد التغذية ، غبي ، يأكل دقيق الشوفان ، ابن أبوين نبيلان ، وهو أشعث ، نحيف وخشن ، رجل صغير نحيف ، كلب مشرد. ومع ذلك ، شكرا على كلماتك الرقيقة.

وأغلق باب على الجانب الآخر من الشارع يؤدي إلى متجر مضاء بشدة وخرج مواطن منه. إنه مواطن وليس رفيقًا ، وحتى - على الأرجح - سيد. أقرب - أوضح - الرب. هل تعتقد أنني أحكم من خلال المعطف؟ كلام فارغ. الآن يرتدي الكثير من البروليتاريين المعاطف. صحيح أن الأطواق ليست كذلك ، ولا يوجد ما يقال عن هذا ، ولكن لا يزال من الممكن الخلط بينه وبين ذلك. لكن في العيون - هنا لا يمكنك الخلط بين القريب والبعيد. أوه ، العيون مهمة. مثل بارومتر. يمكن رؤية كل شيء من لديه جفاف شديد في أرواحهم ، ومن يستطيع أن يدق أصابع قدمه في الأضلاع بدون سبب أو أي شيء ، ومن يخاف من الجميع. إنه آخر خادم يسعده الضرب على الكاحل. خائف - احصل عليه. إذا كنت خائفًا ، فأنت واقف ... Rrr ...

جاو جاو ...

عبر الرجل المحترم الشارع بثقة في عاصفة ثلجية وانتقل إلى البوابة. نعم ، نعم ، هذا الشخص يمكنه رؤية كل شيء. هذا اللحم البقري الفاسد لن يأكل ، وإذا تم تقديمه له في مكان ما ، فسوف يثير مثل هذه الفضيحة ، ويكتب إلى الصحف: لقد تم إطعامي ، فيليب فيليبوفيتش.

الآن هو يقترب أكثر فأكثر. هذا الشخص يأكل بكثرة ولا يسرق ، هذا لن يركل ، لكنه هو نفسه لا يخاف أحدًا ، ولا يخاف لأنه دائمًا ما يكون ممتلئًا. إنه رجل مخاض عقلي ، وله لحية فرنسية مدببة وشارب رمادي ، ورقيق ورائع ، مثل فرسان فرنسا ، لكن رائحة عاصفة ثلجية تتطاير منه مثل مستشفى سيئ. وسيجار.

أي نوع من الشيطان ، يتساءل المرء ، كان يرتديه لتعاونية Tsentrokhoz؟

ها هو ... ماذا ينتظر؟ أووه ... ما الذي يمكن أن يشتريه في متجر صغير سيء ، ألا يكفي أن يكون لديه رغبة في الخلاف؟ ماذا؟ سجق. سيدي ، لو رأيت من صنع هذه النقانق ، لما اقتربت من المتجر. اعطني اياه.