السيد من سان فرانسيسكو صفة مميزة لكل الأبطال. صفات البطل السيد من سان فرانسيسكو بونين

وحدة 1

الطرق والاتجاهات الرئيسية في تطوير الأدب الروسي في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين.

العمل التطبيقي

أجب عن أسئلة المحادثة الاستكشافية القائمة على قصة إي بونين "الرجل النبيل من سان فرانسيسكو".

محادثة ارشادية على

لقصة آي بونين "الرجل من سان فرانسيسكو"

في البداية ، كان هذا العمل يحتوي على نقش ، أزاله الكاتب لاحقًا ، ربما لإبقاء القارئ في حالة ترقب حتى النهاية ، وليس لإعطائه إجابة جاهزة.

بعد تحليل القصة ، سيتعين علينا تخمين الفكرة التي قدمها أنا. بونين إلى قصته. للقيام بذلك ، سنحتاج إلى صياغة الفكرة الرئيسية للقصة.

الآن دعنا ننتقل إلى النص.

تمت كتابة قصة آي إيه بونين في أفضل تقاليد الأدب الكلاسيكي الروسي ، وبالتالي فهي مشبعة بملاحظة ساخرة من السطور الأولى حرفياً:

"لقد كان مقتنعًا تمامًا بأن له كل الحق في الراحة والاستمتاع والسفر من جميع النواحي بشكل ممتاز. لمثل هذه الثقة ، كان لديه حجة أنه ، أولاً ، كان ثريًا ، وثانيًا ، أنه بدأ حياته للتو ، على الرغم من عمره البالغ ثمانية وخمسين عامًا "؛

- "المحيط الذي سار خارج الأسوار كان فظيعًا ، لكنهم لم يفكروا فيه ، مؤمنين إيمانًا راسخًا بسلطة القائد ، رجل أحمر الشعر من الحجم والوزن الهائلين ..." ؛

- "... على الخزان كل دقيقة تعوي بكآبة جهنمي وتصرخ بغضب شديد ، صفارة إنذار ، لكن قلة من رواد المطعم سمعوا صفارات الإنذار - لقد غرقتها أصوات أوركسترا وترية جميلة ، وهي تعزف بشكل رائع وبدون كلل في اثنين - قاعة القصة ، مغمورة بالأضواء بشكل احتفالي ، مزدحمة بالرجال مع سيدات ديكوليت ومعاطف وفساتين رسمية ... "؛

- "... ابنة ، طويلة ، رفيعة ، ذات شعر رائع ، مدسوسة بشكل ساحر ، مع رائحة نفسية من كعك البنفسج ومع البثور الوردية الأكثر رقة بالقرب من الشفاه وبين الكتفين ، بودرة قليلاً ..."

- "نمت نابولي واقتربت ؛ كان الموسيقيون ، المتلألئون بآلات النفخ النحاسية ، يتزاحمون بالفعل على سطح السفينة وفجأة أصموا الجميع بأصوات المسيرة المنتصرة ، ظهر القائد العملاق ، مرتديًا لباسه الكامل ، على ممرات مشاة ، ومثل إله وثني رحيم ، صافحه على الركاب في التحية. وعندما دخلت أتلانتس الميناء أخيرًا ، انقلبت إلى الجسر بضخامة متعددة الطوابق ، مليئة بالناس ، وصدمت الممرات - كم عدد الحمالين ومساعديهم في القبعات ذات الضفائر الذهبية ، وكم عدد وكلاء العمولة ، والأولاد الذين يصفرون وهرعت راغامافن الضخمة مع حزم من البطاقات البريدية الملونة في أيديها لمقابلته مع عرض من الخدمات! "...

السخرية غير المحسوسة يتم استبدالها بالسخرية وتكشف الأنانية المتأصلة في الإنسان - بشكل مباشر وعلني.

2. بأي مبدأ يختار البطل الطريق؟

"الرجل من سان فرانسيسكو - لم يتذكر أحد اسمه سواء في نابولي أو في كابري - ذهب إلى العالم القديم لمدة عامين كاملين ، مع زوجته وابنته ، فقط من أجل الترفيه.

…كان الأشخاص الذين ينتمي إليهم من عادتهم أن يبدأوا الاستمتاع بالحياة برحلة إلى أوروبا والهند ومصر. قرر أن يفعل الشيء نفسه ".

أي من ملذات البطل القادمة تثير قلق القارئ؟

"تم تحديد الطريق من قبل رجل نبيل من سان فرانسيسكو.

في ديسمبر ويناير ، كان يأمل في الاستمتاع بشمس جنوب إيطاليا ، والآثار القديمة ، والرتيلاء ، وغناء المطربين المتجولين ، وما يشعر به الناس في سنواته بدقة - حب الشابات النابوليتانيات ، حتى لو لم تكن غير مبالية تمامًا ؛ " - ليست الرومانسية في البلد القديم هي التي تجذب البطل ، ولكن المشاعر الحسية المعتادة ، والرغبة في ذلك لا تستند إلى حد كبير على رغبته الخاصة ، ولكن على الموقف "المقبول للغاية" ، على الرأي العام ("و هنا الرأي العام ربيع الشرف ، معبودنا ، وهذا ما يدور عليه العالم! " - أ. بوشكين) ؛

- « كان يعتقد أن يقام الكرنفال في نيس ، في مونتي كارلو ، حيث في هذا الوقت المجتمع الأكثر انتقائية ، حيث ينغمس البعض بحماس في سباقات السيارات والإبحار ، والبعض الآخر إلى لعبة الروليت ، والبعض الآخر إلى ما يسمى عادة بالمغازلة ، والرابع إلى إطلاق النار على الحمام ، الذي يحلق بشكل جميل للغاية من الأقفاص فوق العشب الزمرد ، على خلفية البحر اللون لا تنساني ، وعلى الفور اطرق الكتل البيضاء على الأرض ؛ " - من حيث المبدأ ، هواية بلا هدف ، مرة أخرى من أجل المجتمع وليس لنفسه (ربما لا يكون البطل مدركًا حقًا لاعتماده النفسي الكامل على "ربيع الشرف" ، والرغبة في "اقتحام الناس" ابتلعه كشخص ...

هل هناك أي تناقضات؟

- "أراد أن يكرس بداية شهر مارس لفلورنسا" ، - عادة ما يسعى الناس إلى هذه المدينة للاستمتاع بالهندسة المعمارية الرائعة ، والنحت ، واللوحات الجدارية ، واللوحات ، لمعرفة المزيد عن لورنزو الرائع ، الذي ولدت فيه الأوبرا والمسرح الموسيقي ...

- "لآلام الرب أن تأتي إلى روما ليستمع إلى Miserere هناك ؛ 1" - من ملذات شخص دنيوي علماني ، "ينجذب" البطل إلى عبادة القيم الدينية والمسيحية ؛

- "تدخل في خططه والبندقية ، وباريس ، ومصارعة الثيران في إشبيلية ، والاستحمام في الجزر الإنجليزية ، وأثينا ، والقسطنطينية ، وفلسطين ، ومصر" ، - مرة أخرى مجموعة من الملذات لشخص لم يقرر ميوله ، ولكنه يذهب إلى هذا المكان أو ذاك ، لأنه من المعتاد أن ننظر هناك ؛

- "وحتى اليابان ، بالطبع ، في طريق العودة ..." - هنا بالفعل مبالغات صريحة ، تعزز النبرة الساخرة للقصة.

أو ربما يمكن إعادة ترتيب بعض العبارات؟ ثم يتغير منطق القصة.

ربما ، إن لم يكن للجملة اللاحقة ("وسار كل شيء على ما يرام في البداية" ) , لن تكون القصة عن طريق الحقن ، ولكنها هزلية.

3. لماذا الشخصيات الرئيسية في القصة ليس لها أسماء؟ أي منهم هو الأكثر فردية؟

سعى أدب الواقعية النقدية ، في التقاليد التي كتب عنها آي بونين ، إلى التصنيف والتعميم ، وهو ما يتم تقديمه في هذه القصة.

ومع ذلك ، ربما يكون هذا أمرًا لا يصدق ، فإن أبطال بونين النموذجيين لديهم تاريخهم الخفي ، في مكان ما يشبه الأشخاص مثل مستودع الشخصية والعمر وفي مكان ما أكثر فردية. يتجلى كل شيء في الضربات الخفيفة التي يصور بها بونين شخصياته.

لذلك ، على سبيل المثال ، صورة الرجل المحترم من سان فرانسيسكو ("جاف ، قصير ، مقطوع بشكل غير صحيح ، لكنه مخيط بإحكام ، كان جالسًا ... " ) يعطي مجالًا كافيًا لفهم كيف جنى هذا الشخص ثروته بالضبط. وعبارة عابرة عن رجل يرتدي قبعة الرامي؟ من المؤكد أن صورة البطل مُمثلة ، لكن في نفس الوقت ، قد لا تكون قصته شائعة جدًا.

يمكن قول الشيء نفسه عن الشخصيات الأخرى.

قصة ابنة الشخصية الرئيسية ، التي تخمن كثيرًا ، من السهل جدًا "قراءتها":"وابنتي ، في حالة من الإحراج الغامض ، حاولت ألا تلاحظه". (الأب الذي "الجميع نظروا إلى الجمال الشهير الذي يقف بجانبه ، شقراء طويلة القامة بشكل مدهش مع عيون مرسومة على أحدث صيحات الموضة الباريسية ، تحمل كلبًا صغيرًا منحنيًا رثًا على سلسلة فضية وتتحدث معها ...") العديد من التفاصيل تجعل من الممكن فهم أن الفتاة حساسة ، واعية ، وما زالت ساذجة ، وأن مصيرها قد يكون صعبًا للغاية:"... قلبها فجأة يسيطر عليه الشوق ، شعور بالوحدة الرهيبة على هذه الجزيرة الغريبة المظلمة ..." يتغير موقف صاحب الفندق من زوجة وابنة السيد المتوفى بشكل كبير. لماذا؟ هل تتبخر أمواله بموت بطل؟ لكن الابنة لديها عاطفة مستقبلها "الوحدة الرهيبة "...

زوجان أنيقان واقعان في الحب "، لم يكن يعرف عنهما سوى قائد واحد أنه تم تعيينها ... ما هي الظروف التي أجبرت هؤلاء الأشخاص على التعلق باستمرار حول العالم ، متظاهرين أنهم في حالة حب؟ حتى بالتناغم السلمي مع بعضهما البعض (المؤلف لا يقول أي شيء عن حب هؤلاء الأبطال) ، بدأ اللورد والسيدة من سان فرانسيسكو في الشجار ، وتعبوا من السباحة. وهذان الزوجان؟ ..

و "ولي العهد" هو على الأرجح قواد عادي؟ ما الصورة المفعمة بالحيوية بشكل غير عادي التي تصاحب هذه الصورة:"رجل صغير ، كل شيء خشبي، واسع الوجه ، ضيق العينين ، يرتدي نظارات ذهبية ، غير سارة قليلاً - لأنه كبير كان شاربه مثل رجل ميت بشكل عام حلو وبسيط ومتواضع " !..

يمكنك أيضا بناء صورة صاحب الفندق (ما الذي يجعله يظهر القسوة تجاه أقارب المتوفى ، لماذا يشرح أهمية سمعة شقته في صور تقريبية؟) ...

ربما تكون صورة زوجة السيد أقل فردية. صورتها ، في رأيي ، هي صورة عامة وعالمية.

4. كيف يتم تصوير السفينة؟ كيف يبدو؟

بالطبع ، صورة السفينة هي قصة رمزية. إن السفينة الحركية هي عالم من الأشخاص الذين تنشغل أفكارهم بالترفيه - كما هو الحال في أرض صلبة: "كان هناك العديد من الركاب ، بدت الباخرة - أتلانتس الشهيرة - وكأنها ضخمة فندق بجميع وسائل الراحة - مع بار ليلي ، مع حمامات شرقية ، مع جريدتها الخاصة ... على الخزان كل دقيقة تعوي بظلام جهنمي وتصرخ بحقد شرس ، صفارة إنذار ، لكن القليل من رواد المطعم سمعوا صفارات الإنذار - لقد أغرقها أصوات أوركسترا وترية جميلة ، تعزف بشكل رائع وبدون كلل في القاعة ذات الإضاءة المزدوجة التي تغمرها الأضواء بشكل احتفالي ، ومزدحمة بالسيدات والرجال ذوي العنق المنخفض في المعاطف والبدلات الرسمية ، وخدم نحيل ونادل رئيس محترم ، ومن بينهم الشخص الذي أخذ يأمر بالنبيذ فقط ، حتى أنه سار بسلسلة حول رقبته ، مثل اللورد مايور.

دعنا ننتقل إلى الروتين اليومي على متن السفينة. كيف يمكنك أن تصف في ثلاث أو أربع كلمات ما كان الركاب يفعلونه؟

قضى ركاب السفينة وقتهم (كانوا يستريحون بشدة):"... استمرت الحياة في ذلك بشكل مدروس للغاية: لقد استيقظوا مبكرًا ، ... ألقوا بملابسهم المصنوعة من الفانيلا ، وشربوا القهوة ، والشوكولاتة ، والكاكاو ؛ ثم جلسوا في أحواض الاستحمام ، وأمارسوا الجمباز ، وحفزوا الشهية والرفاهية ، واستخدموا المراحيض النهارية والذهاب إلى الإفطار الأول ؛ حتى الساعة الحادية عشرة ، كان من المفترض أن يمشوا بخفة على الطوابق ، وأن يتنفسوا نضارة المحيط الباردة ، أو يلعبوا شيفلبورد وغيرها من الألعاب لتحفيز جديد للشهية ، وفي الحادية عشرة - أن ينعشوا أنفسهم بالسندويشات مع المرق ؛ بعد أن انتعشوا ، قرأوا الصحيفة بسرور وانتظروا بهدوء الإفطار الثاني ، حتى أنه أكثر تغذية وتنوعًا من الأول ؛ تم تخصيص الساعتين التاليتين للراحة ؛ ثم تم تبطين جميع الطوابق بكراسي طويلة من القصب ، يرقد عليها المسافرون ، مغطاة بالبطانيات ، وينظرون إلى السماء الملبدة بالغيوم وإلى التلال الرغوية التي تومض من فوق القارب ، أو تغفو بلطف ؛ في الساعة الخامسة ، تم إعطاؤهم ، منتعشًا ومبهجًا ، شايًا معطرًا قويًا مع ملفات تعريف الارتباط ؛ في السابعة ، أعلنوا بإشارات البوق ما الذي يشكل الهدف الرئيسي لكل هذا الوجود ، تاجه ... "- عشاء ، مثل حفلة (أو كرة).

5. ما الحلقات والتفاصيل التي تظهر أن الشخصية الرئيسية هي شخص مادي بحت ، وأناني ، وروح نائمة ، وغير أخلاقي إلى حد ما ، كما هو الحال ، بالمناسبة ، ركاب أتلانتس الآخرين؟

يستخدم بونين النقيض ، حيث يصور ركاب السفينة الأثرياء الذين لا يريدون التفكير في المحيط الرهيب اللامحدود ، ولا يفكرون ولا يلاحظون الأشخاص الذين يوفرون للركاب ليس فقط الراحة ، ولكن الراحة الأنيقة بكل قوتهم.

"استمر الغداء لأكثر من ساعة ، وبعد العشاء كانت هناك رقصات في قاعة الاحتفالات ، قام خلالها الرجال - بمن فيهم ، بالطبع ، رجل نبيل من سان فرانسيسكو - برفع أرجلهم ، وتدخين سيجار هافانا حتى وجوههم الحمراء التوتية وشربوا المشروبات الكحولية في البار ، حيث يقدم الزنوج في قمصان حمراء ، مع السناجب التي تشبه البيض المقشر. هدير المحيط خلف الجدار كالجبال السوداء ، صفير العاصفة الثلجية بقوة في التعامل الثقيل ، ارتجفت الباخرة في كل مكان ، وتغلبت عليها وتغلب هذه الجبال ، كما لو كان مع محراث ينقلب على الجانبين غير مستقر ، بين الحين والآخر يغلي ويحوم. عالية مع ذيول رغوية ، الجماهير - في صفارات الإنذار التي خنقها الضباب كانت تئن من الكرب المميت ، كان الحراس في برج المراقبة يتجمدون من البرد والحراس في برج المراقبة ، الأعماق الكئيبة والقذرة للعالم السفلي ، الأخير ، التاسع كانت الدائرة مثل رحم أفواه كومة من الفحم تحت الماء ، ملقاة فيها بزئير ، مغموسة بعرق كاوي متسخ وعراة حتى الخصر ، أشخاص عراة ، قرمزي من اللهب ؛ وهنا ، في البار ، ألقوا بأقدامهم بلا مبالاة على ذراعي الكراسي ، وارتشفوا الكونياك والمشروبات الكحولية ، وسبحوا في أمواج من الدخان الحار ، وفي قاعة الرقص كل شيء يضيء ويسكب الضوء والدفء والفرح ، وكان الأزواج يدورون في الفالس ، ثم التفت إلى التانغو - والموسيقى بإصرار ، في حزن حلو وقح ، صلت من أجل شيء واحد ، كل ذلك من أجل نفس ... "

6. لماذا تم ذكر دوائر الجحيم التسعة؟ إلى أي عمل يحيلنا المؤلف؟ هل يمكننا التحدث عن الازدواجية؟

القصة لا تذكر فقط 9 دوائر من الجحيم ("لها (عالم الجريمة) كانت الدائرة التاسعة الأخيرة مثل رحم باخرة تحت الماء " ) - توضح هذه المقارنة بشكل أكثر وضوحًا العالم الرتيب (وإن كان مليئًا بالعديد من الأصوات والألوان والحركات) وتقوي التناقض ، وتعارض الركاب المهملين (الذينألقوا بأقدامهم بلا مبالاة على ذراعي الكراسي ، وارتشفوا الكونياك والمشروبات الكحولية ، وسبحوا في موجات من الدخان الحار .. ") و " إلى خصر العراة ، قرمزي من اللهب " أفران.

مثل N. Gogol ، الذي تصور قصيدة عن Chichikov في 3 مجلدات ، ثم M. Bulgakov في رواية The Master and Margarita ، يلجأ I.Bunin إلى الكوميديا \u200b\u200bالإلهية لدانتي أليغييري ، حيث يتمنى البطل الغنائي ، أن يرى حبيبته المتوفاة مرة أخرى ، ينزل أولاً إلى العالم السفلي ، بعد أن اجتاز جميع دوائر الجحيم التسعة (كما هو موضح في الأساطير المسيحية).

لم يستخدم كل من غوغول وبونين ، ثم بولجاكوف ، الازدواجية ، بل نوعًا من الإشارة إلى نص العصور الوسطى. وهكذا ، فإن مساحة القصة تتسع ، لتصبح ليس حلقة واحدة ، بل تصنيفًا عالميًا. علاوة على ذلك ، فإن هذه المقارنة تعبر عن موقف المؤلف.

7. هل هذه الصور تبدو مجرد موضوع اجتماعي أم فلسفي أيضًا؟ في أي حلقات لا يزال الموضوع الاجتماعي مسموعًا في القصة؟

بطبيعة الحال ، فإن وصف التسلية لركاب "أتلانتس" (حيث يكون اسم السفينة رمزيًا) والأشخاص الذين يقدمون هذه الرحلة عبارة عن صور اجتماعية وفلسفية: يعيش الجميع كما هو مُعد له ، وأيضًا بسبب الاختيار الذي يقوم به هو نفسه (الزوجان الراقصان "في الحب").

عندما يذهب الركاب إلى الشاطئ في إيطاليا - بلد الرومانسية والعصور القديمة والجمال - يسود نفس الجو ، كما هو الحال على متن أتلانتس:"لذلك كان في كل مكان ، لذلك كان في الإبحار ، لذلك كان ينبغي أن يكون في نابولي.

تدفقت الحياة في نابولي على الفور بشكل روتيني : في الصباح الباكر - الإفطار في غرفة طعام قاتمة ، غائمة ، سماء واعدة صغيرة و حشد من المرشدين خارج باب الردهة ؛ ثم الابتسامات الأولى للشمس الدافئة الوردية ، المنظر من الشرفة المرتفعة المعلقة إلى فيزوف ، المغطاة ببخار الصباح اللامع ، إلى تموجات اللؤلؤ الفضية للخليج والمخطط الرقيق لكابري في الأفق ، أسفل الواجهة البحرية ، الحمير الصغيرة في العربات وفرق من الجنود الصغار المشي في مكان ما مع الموسيقى المبهجة والصعبة ؛ ثم - الخروج إلى السيارة وبطيئة حركة المرور على طول ممرات الشوارع الضيقة والرطبة ، بين المنازل الشاهقة ذات النوافذ المتعددة ، التفتيش على النظافة المميتة وحتى اللطيفة ، ولكنها مملة ، مثل الثلج ، والمتاحف المضيئة أو الكنائس الباردة التي تفوح منها رائحة الشمع ، حيث نفس الشيء في كل مكان: المدخل الفخم ، مغلق بستارة جلدية ثقيلة ، وفي الداخل - فراغ ضخم ، صمت ، الأضواء الهادئة للشمعدان ذي الأفرع السبعة ، يحمر في أعماق العرش ، مزين بالدانتيل ، امرأة عجوز وحيدة بين مكاتب خشبية داكنة ، شواهد القبور الزلقة بالأقدام و "نزول شخص ما من الصليب" ، مشهور بالتأكيد ؛ الساعة الواحدة - غداء على جبل سان مارتينو ، حيث وصل ظهرًا كثير من الناس من الدرجة الأولى وحيث كادت أن تمرض ابنة رجل نبيل من سان فرانسيسكو: بدا لها أن الأمير كان جالسًا في القاعة ، رغم أنها كانت تعلم بالفعل من الصحف أنه في روما ؛ في الخامسة - الشاي في الفندق ، في الصالون الأنيق ، حيث يكون الجو دافئًا جدًا من السجاد والمدافئ المشتعلة ؛ وهناك مرة أخرى الاستعدادات لتناول العشاء - ومرة \u200b\u200bأخرى ، طنين الناقوس القوي والمستمر على جميع الطوابق ، السلاسل مرة أخرى حفيف حرير على الدرج وينعكس في المرايا يعطى ، مرة أخرى مفتوحة واسعة ومرحبة غرفة العشاء ، والأحمر سترات الموسيقيين على المسرح ، والحشد الأسود من المشاة بالقرب من رئيس النادل ، بمهارة غير عادية في سكب الحساء الوردي السميك في أطباق ... "

8. لماذا يتم وصف المحيط والأمواج والرياح وصفارات الإنذار بمثل هذه التفاصيل؟ ماذا يريد بونين أن يقول عن الإنسان المعاصر؟ فهل يوافق عليه؟

الطبيعة (المحيط ، الأمواج ، الرياح ...) لا تنسجم مع الأشخاص الموجودين على "أتلانتس":"كانت نهاية شهر تشرين الثاني (نوفمبر) ، إلى أن اضطررت إلى أن أبحر جبل طارق نفسه وسط الضباب الجليدي ، ثم وسط عاصفة مع مطر متجمد ... كان المحيط الذي يسير خارج الأسوار رهيبًا ... كان المحيط يهدر خلف الجدار مع الجبال السوداء ، صفير العاصفة الثلجية بقوة في الحفرة الثقيلة ، كانت السفينة البخارية ترتجف في كل مكان ، وتغلبت عليها وتغلب هذه الجبال ، كما لو أن المحراث يسقطهم غير المستقر ، بين الحين والآخر يغلي ويصعد عالياً مع ذيولهم الرغوية ، الجماهير - كما لو كانت بالمحراث ، صفارات الإنذار المختنقة بالضباب كانت تنوح في كرب مميت ... "، وكأنه يحذر الناس من تذكر الشيء الرئيسي (ربما عن الله ، عن الواجب ، عن مهمتهم ...) لكن الركاب لم يسمعوا صفارات الإنذار ، وهم مخمورين بكل أنواع الترفيه ؛ ولكن يجب على الحارس ، من أجل البقاء على قيد الحياة ، لإنقاذ السفينة ، أن يتغلب على قوة العناصر ("كان الحراس في برج المراقبة يتجمدون من البرد وكانوا مخدرين من إجهاد الانتباه الذي لا يطاق ") ، ثم يلي ذلك مقارنة مع العالم السفلي ...

وفي سلوك الركاب

وفي السلوك "كل من أطعموه وسقاوه (رجل نبيل من سان فرانسيسكو)من الصباح حتى المساء كانوا يخدمونه ، ويمنعون أدنى رغبته ، ويحرسون طهارته وسلامه ، ويسحبون أغراضه ، ويسمون له الحمالين ، ويسلمون صناديقه إلى الفنادق "، وكذلك متعلقات الركاب الأثرياء الآخرين.

وتؤكد الأسطر الأخيرة من القصة ذلك."ومره اخرى مؤلم متلويا وأحيانا اصطدمت بشكل متشنج من بين هذا الحشد ، بين بريق الأضواء والحرير والألماس والأكتاف العارية ، زوج نحيف ومرن من العشاق المستأجرين: فتاة خجولة مع رموش متدلية ، مع تسريحة شعر بريئة ، وشاب طويل أسود ، كما لو كان شعرًا ملتصقًا ، شاحبًا مع البودرة ، في حذاء أنيق من الجلد اللامع ، في معطف ذيل ضيق ذيول طويلة وسيم يشبه علقة ضخمة ... ولا أحد يعرف أي شيء عن ذلك بالفعل بالملل لفترة طويلة هذا الزوجين اختلق العذاب مع عذابهم المبارك للموسيقى الحزينة بلا خجل ، ولا تلك التي تقف عميقة ، عميقة تحتها ، في قاع قبضة مظلمة ، بالقرب من أحشاء السفينة القاتمة والقذرة ، ساد بشدة ظلام ، محيط ، عاصفة ثلجية ... "

9. ما هي الأوصاف والحلقات من القصة تنذر بموت البطل؟ هل يعطيه الله أو القدر إشارات بأنه يحتاج إلى الاستعداد لأهم شيء؟

1. “في يوم المغادرة ، لا تنسى عائلة من سان فرانسيسكو! - حتى في الصباح لم تكن هناك شمس ... ثقيل ضباب كان فيزوف مختبئًا إلى القاع ، منخفضًا رماديًا فوق موجة البحر الرصاصية. لم تكن جزيرة كابري مرئية على الإطلاق - كأنه لم يكن موجودًا في العالم ».

2. " والباخرة الصغيرة ... كانت كذلك من جانب إلى آخر ، كانت عائلة من سان فرانسيسكو ترقد في طبقات على الأرائك في غرفة خزانة الملابس المزرية لهذا القدر البخاري ، وتلف أرجلهم في سجاد وتغلق أعينهم من الغثيان ... السيد ، مستلقيًا على ظهره ، في معطف واسع و غطاء كبير ، لم يفتح فكيه طوال الطريق ؛ أصبح وجهه داكنًا ، وشاربه أبيض ، ورأسه يؤلمه بشدة: في الأيام الأخيرة ، وبفضل سوء الأحوال الجوية ، شرب كثيرًا في المساء وأبدى إعجابه كثيرًا "بالصور الحية" في بعض بيوت الدعارة ".

3. كان الأمر أسهل قليلاً عند المحطات في كاستيلاماري ، سورينتو ؛ ولكن حتى هنا كان يتأرجح بشكل مخيف ، فالساحل بكل منحدراته وحدائقه وأشجار الصنوبر والفنادق الوردية والبيضاء والجبال الخضراء المتعرجة الدخانية كانت تتطاير لأعلى ولأسفل خارج النافذة ، مثل الأرجوحة ... رجل نبيل من سان فرانسيسكو ، يشعر كما يليق به - رجل عجوز تمامًا ، - بالفعل مع الشوق والغضب فكرت في كل هؤلاء الصغار الجشعين والرائحة الكريهة للثوم الذين يطلق عليهم الإيطاليون ... "

4. "انحنى بأدب وبشكل رائع رئيسي - سيد، شاب أنيق بشكل رائع ، الذي قابلهم ، ضرب السيد للحظة من سان فرانسيسكو: تذكر فجأة تلك الليلة ، من بين الارتباك الذي أحاط به أثناء نومه ، لقد رأى هذا الرجل المحترم ، تمامًا مثل هذا ، في نفس بطاقة العمل وبنفس الرأس الممشط المرآة. مندهشًا ، كاد أن يتوقف. ولكن كما كان في روحه لفترة طويلة ، لم يكن هناك حتى حبة خردل من أي ما يسمى بالمشاعر الصوفية ، ثم تلاشت مفاجأته على الفور: أخبر زوجته وابنته مازحا عن هذه المصادفة الغريبة للحلم والواقع ، وهو يسير في الفندق الرواق. لكن الابنة نظرت إليه بقلق في تلك اللحظة: وفجأة استحوذ الشوق على قلبها ، شعور بالوحدة الرهيبة على هذه الجزيرة المظلمة الغريبة ... "

خمسة ". وبعد أن تردد في التفكير في شيء ما ، ولكن دون أن يقول شيئًا ، أطلقه السيد من سان فرانسيسكو بإيماءة من رأسه.

وبعد ذلك مرة أخرى بدأ الاستعداد للتاج : أشعل الكهرباء في كل مكان ، وملأ جميع المرايا بانعكاس الضوء واللمع ، والأثاث والصناديق المفتوحة ، وبدأ يحلق ويغتسل ويدعو كل دقيقة ، بينما تندفع مكالمات أخرى نفد صبرها وقاطعته في جميع أنحاء الممر - من غرفه زوجة وابنة ... كانت الأرض لا تزال تتأرجح تحته ، وكانت أطراف الأصابع مؤلمة جدًا ، وأزرار الكم قاسية أحيانًا الجلد المترهل في الكآبة تحت تفاحة آدم ولكن كان مثابرا وأخيرًا ، بعيون مشرقة بالتوتر ، كل شيء الرمادي من الياقة شديدة الضيق التي ضغطت على حلقه ، أنهى المهمة - وجلس في حالة استنفاد أمام زجاج الرصيف ، كل ذلك ينعكس فيه ويتكرر في المرايا الأخرى.

- لا تحاول أن تفهم ، ولا تفكر في ما هو مروع بالضبط ».

بالطبع القدر يحذر البطل:

يخفي ضباب كثيف الجزيرة وكأنها غير موجودة (هكذا سيذهب البطل إلى النسيان) ،

على السفينة البخارية ، كان الرجل محبوبًا جدًا ، وشعر بأنه مسن وضعيف (هذه مناسبة للتفكير مرة أخرى في الحياة والموت!) ،

قلب ابنة السيد ، على الأرجح فتاة عاطفية وعاطفية ، استحوذ عليه الشوق فجأة عندما أخبرها والدها وزوجته أنه رأى صاحب الفندق الذي كانا يقيمان فيه في المنام في اليوم السابق (كان للغاية للغاية) علامة غير سارة!) ،

عندما يرتدي الرجل ملابس العشاء ، يبدو أن الأشياء المحيطة به (الأرضية ، زر الكم ، الياقة) تعصي الشخص ...

وماذا يعني الاستعداد للموت؟

« ما شعر به ، ما فكر به السيد من سان فرانسيسكو في هذه الأمسية المهمة جدًا بالنسبة له ?

هو ، مثل كل من جرب رمية ، أراد فقط أن يأكل ، بسرور كان يحلم بأول ملعقة شوربة ، أول رشفة من النبيذ و أداء روتين المرحاض المعتاد حتى في بعض الإثارة ، دون ترك أي وقت للمشاعر والتفكير .

بعد أن حلق وغسل وإدخال بعض الأسنان جيدًا ، وقف أمام المرايا ، وقام بترطيب وترتيب بقايا شعر اللؤلؤ حول الجمجمة الصفراء الداكنة بفرشاة في إطار فضي ، وسحب لباس ضيق حريري كريم على شيخ قوي جسد بخصر كان يزداد دهونًا من زيادة التغذية ، وعلى أرجل جافة بأقدام مسطحة - جوارب حريرية سوداء وأحذية رقص ، وضع القرفصاء ، قم بترتيب البنطال الأسود وقميص أبيض ثلجي مع صدر بارز ، مطوي عالياً مع مساعدات الحرير ، وضعت أزرار الأكمام في الأصفاد اللامعة وبدأت في تعذيب نفسه بقبض أزرار الأكمام تحت رقبته.

ولكن بعد ذلك بصوت عالٍ ، كما لو كان في معبد وثني ، كان الغرس الثاني يدق في جميع أنحاء المنزل ...

انطلاقًا من "العكس" ، يمكن ملاحظة أن المؤلف يفكر في مقاربة الموت: من الضروري تخصيص بعض الوقت "للمشاعر والتفكير" وبالطبع عدم الاهتمام بالطعام والملابس في هذه اللحظة .

10. هل يدرك علامات القدر ، هل يفكر في الموت ، في الله؟ هل لديك حتى ثانية من عيد الغطاس؟

لسوء الحظ ، فإن الرجل المحترم من سان فرانسيسكو لا يرى علامات القدر ، ولا يلاحظها ، ويتجاهلها بصراحة. رؤية صاحب الفندق حيث كان مصير البطل أن يموت ، "مندهشًا ، فقد توقف تقريبًا. ولكن كما كان في روحه لفترة طويلة ، لم يكن هناك حتى حبة خردل من أي ما يسمى بالمشاعر الصوفية ، ثم تلاشت دهشته على الفور: قال مازحا عن هذه المصادفة الغريبة للحلم والواقع لزوجته وابنته ، وهو يمر على طول ممر الفندق "...

ربما انطلقت شرارة من البصيرة في عقل البطل عندما نظر إلى نفسه في المرآة وهو يرتدي ملابس العشاء: "... كانت الأرضية لا تزال تتأرجح تحته ، وكانت أطراف أصابعه مؤلمة للغاية ، وأحيانًا ما كان زر الكم قاسيًا على الجلد المترهل في الكآبة تحت تفاحة آدم ، لكنه كان مثابرًا ، وأخيراً ، وعيناه مشرقة بالتوتر ، وكلها رمادية من الياقة شديدة الضيق التي ضغطت على حلقه ، أنهى المهمة - وفي حالة من الإرهاق جلس أمام زجاج الرصيف ، كل ذلك ينعكس فيه ويتكرر في المرايا الأخرى

- أوه ، هذا فظيع! تمتم ، وخفض رأسه الأصلع القوي و لا تحاول أن تفهم ، ولا تفكر في ما هو مروع بالضبط "...

11. كيف أمضى آخر ساعتين قبل وفاته كما تبين؟ هل أخطأت كالعادة أم صرت عاقلًا حزينًا؟ هل يتغير موقف القارئ تجاهه؟ في نقطة ما؟

آخر مرة ، كما اتضح ، قبل ساعتين من وفاته ، أمضى الرجل المحترم من سان فرانسيسكو نفس الطريقة التي قضى بها العديد من الساعات الأخرى في هذه الرحلة - وهو يرتدي ملابس الغداء. بالطبع لم يرتكب أي خطايا مميتة ، وهو يرتدي ملابسه أمام المرآة ، كما أنه لم يشعر بالحزن ، رغم أنه شعر فجأة بالشيخوخة والتعب أكثر من مرة ، لكنه حاول إبعاد هذه الأفكار والأحاسيس باعتبارها غير ضرورية وكاذبة. . لكن عبثا.

كما قلت ، تبدأ القصة بأسطر تتخللها السخرية ، وأحيانًا السخرية. لكن الكتاب الروس فريدون من حيث أنهم إنسانيون بشكل غير عادي. تمامًا كما "خدع" بازاروف خطة تورجينيف ، كذلك بونين ، الذي يدين شخصًا غير مبالٍ "يتغذى جيدًا" ، لا يجرؤ على السخرية من الموت ويستنكر قسوة ولامبالاة أولئك الذين لا يريحون الأرملة والابنة ، ولكن كما لو كان عن قصد يجعل كل شيء أكثر إيلاما بالنسبة لهم ، في أسوأ الظروف إرسال جثة السيد من سان فرانسيسكو موطنه إلى أمريكا ...

الموت دائما قبيح ومخيف. في وصف الساعات والدقائق الأخيرة من حياة بطله ، لم يعد بونين يقدم لنا سيدًا ، بل يقدم لنا مجرد شخص.

12. كيف تميزت آخر دقيقتين من حياته؟

"... نهض على عجل من مكانه ، وسحب الرجل المحترم من سان فرانسيسكو ياقته أكثر بربطة عنق ، وبطنه بصدرية مفتوحة ، يرتدي بدلة توكسيدو ، ويقوي أصفاده ، ونظر مرة أخرى إلى نفسه في المرآة ... غادر غرفته بمرح وسار عبر السجادة إلى الغرفة التالية ، سألت الزوجة بصوت عالٍ إذا كانوا قريبين؟

- في خمس دقائق! - أجاب صوت بناتي بصوت عالٍ وببهجة بالفعل من خلف الباب.

- عظيم ، قال الرجل من سان فرانسيسكو.

ونزل ببطء في الممرات ونزل الدرج المغطى بالسجاد الأحمر ، باحثًا عن غرفة للقراءة.

- تجتمع الخدم القادمون على الحائط ، ومشى كأنه لا يلاحظهم.

- العجوز التي تأخرت على العشاء ، منحنية بالفعل ، بشعر حليبي ، ولكن منخفضة العنق ، في ثوب حريري رمادي فاتح ، سارعت أمامه بكل قوتها ، لكنها مضحكة ، شبيهة بالدجاجة ، وتجاوزها بسهولة .

- بالقرب من الأبواب الزجاجية لغرفة الطعام ، حيث كان الجميع متجمعين بالفعل وبدأوا في تناول الطعام ، توقف أمام منضدة مليئة بصناديق السيجار والسجائر المصرية ، وأخذ مانيلا كبيرة وألقى بثلاث ليرات على الطاولة ؛

- في الشرفة الشتوية ، ألقي نظرة عابرة من النافذة المفتوحة: من الظلمة ، انفجر هواء لطيف عليه ، وتم تخيل قمة شجرة نخيل قديمة ، تنشر سعفها فوق النجوم ، والتي بدت عملاقة ، وجاء الصوت السلس البعيد لـ البحر ... "

بمجرد أن نتعرف على البطل ، نكتشف أنه يتعافى في رحلته"أنا مقتنع تمامًا بأن له كل الحق في الراحة والاستمتاع والسفر الممتاز من جميع النواحي.

لمثل هذه الثقة ، كان لديه حجة أنه ، أولاً ، كان ثريًا ، وثانيًا ، أنه بدأ للتو حياته ، على الرغم من عمره البالغ ثمانية وخمسين عامًا. حتى ذلك الوقت ، لم يكن يعيش ، ولكنه كان موجودًا فقط ، هذا صحيح ، جيدًا جدًا ، لكنه لا يزال يعلق كل الآمال على المستقبل. لقد عمل بلا كلل - الصينيون ، الذين وقع عليهم العمل مع ما يصل إلى الآلاف ، يعرفون جيدًا ما يعنيه ذلك! - ورأى أخيرًا أن الكثير قد تم إنجازه بالفعل ، وكاد يلتقي بأولئك الذين اعتبرهم ذات مرة نموذجًا ، وقرر أخذ قسط من الراحة ».

تمثل لنا هذه السطور شخصًا حقق ثروة من خلال العمل الجاد (والذي ، من حيث المبدأ ، لا يمكن إلا أن يسبب له بعض الاحترام على الأقل). ربما ، لم يكن الطريق (كما هو الحال عادة) سهلاً ، فغالبًا ما كان علي إخفاء مشاعري الحقيقية ، والأكثر من ذلك الألم. دخل البطل "بمرح" إلى الغرفة المميتة من أجله ، ويتصرف (أو يتظاهر؟) براحة: أعتقد أن هذه شخصية قوية ، عنيدة إلى حد ما ، عنيدة. لا يمكنك وصفه بأنه غبي ، لكن بلا شك "معبود" متشابك (كما يسمي بوشكين الرأي العام).

13. إثبات أن المواضيع الاجتماعية والفلسفية متشابكة في مشهد وفاة السيد. يظهر موت أحد الأحباء علاقات عائلية حقيقية. ماذا يمكنك أن تقول عن هذا؟

وقفت زوجته وابنته وطبيبه وخدمه ونظروا إليه. وفجأة حدث ما كانوا ينتظرونه ويخشونه - توقف الأزيز. وببطء ، ببطء ، أمام أعين الجميع ، بدأ الشحوب يتدفق على وجه المتوفى ، وبدأت ملامحه تتضاءل وتتألق ... "- علاوة على ذلك ، كتب بونين ذلك في الجملة السابقة"لم يعد الرجل النبيل من سان فرانسيسكو - لم يعد هناك - ولكن شخصًا آخر". لذلك من تصوير ساخر ، ينتقل المؤلف إلى تجربة فلسفية شبيهة بالحياة ومتطورة للسنوات الماضية ، وخسائر شخصية ...

"جاء المالك. "Già é morto" قال الطبيب بصوت خافت. المضيف مع وجه غير عاطفي هز كتفيه. اقتربت منه السيدة التي كانت دموعها تنهمر بهدوء على خديها و قال بخجل أنه من الضروري الآن نقل المتوفى إلى غرفته.

- أوه لا ، سيدتي - على عجل ، صحيح ، ولكن دون أي مجاملة وليس باللغة الإنجليزية ، ولكن بالفرنسية اعترض المالك ، الذي لم يكن مهتمًا على الإطلاق بتلك الأشياء التافهة التي يمكن أن يتركها الآن أولئك الذين وصلوا من سان فرانسيسكو عند الخروج. قال "هذا مستحيل تمامًا يا سيدتي" ، وأضاف في شرح أنه يقدر حقًا هذه الشقق ، وأنه إذا حقق رغبتها ، فسيكون كل سكان كابري على علم بذلك وسيبدأ السائحون في تجنبها.

يغيب ، طوال الوقت ينظر إليه بغرابة ، يجلس على كرسي و ، تمسك فمها بمنديل ، وانفجرت في البكاء . جفت دموع السيدة على الفور ، واحمرار وجهها ... رفعت نبرتها ، وبدأت بالمطالبة ، وتحدثت بلغتها الخاصة وما زالت لا تعتقد أن احترامها قد فقد بالكامل ".

توضح التعبيرات المميزة تلك الجوانب الاجتماعية عندما تتجلى مشاعر الإنسان الصادقة:

القسوة والجشع والخوف على سمعة المنشأة - من جانب المالك ،

الألم والرحمة والخبرة - من جانب الأقارب ، فضلاً عن قوة شخصية السيدة ، التي أساء إليها هؤلاء ، "هذا الاحترام لهم (لا تزال قليلة إلى زوجها ، لنفسها ، لابنتها)خسر أخيرا ".

14. في إدانته لعالم الأغنياء ، هل يُمَثِّل صاحب السلطة عالم الفقراء؟ إثبات.

بينما يدين بونين عالم الأغنياء ، فإنه لا يجعل عالم الفقراء مثاليًا.

ربما يعتمد الكاتب على رأي بوشكين ، الذي يتأمل الكلمات الصحيحة والدقيقة لـ "أنشار" ، وترك الأسطر التالية في الطبعة الأخيرة:ولكن بشري أرسل إلى عنشار المستبد بحث، و كان يقطر بطاعة وفي الصباح رجع بالسم. أحضر قطرانًا مميتًا وغصنًا ذا أوراق ذابلة ، وتدحرج العرق على جبينه الشاحب في مجاري باردة. أحضر ، وضعفت ، واستلقيت تحت قوس الكوخ على اللحاء ، و مات مسكين شريحة عند قدمي الذي لا يقهر اللوردات …»

وبالمثل ، فإن "الناس العاديين" في بونين لا يتمتعون بتلك الصفات التي تجعلنا نعجب بهم ونفتخر بهم.

- «… عندما دخلت أتلانتس الميناء أخيرًا ، تدحرجت إلى السد بجمالها متعدد الطوابق ، المليء بالناس ، وتصدعت الممرات ، - كم عدد موظفي الاستقبال ومساعديهم في قبعات بضفائر ذهبية ، كم عدد عملاء العمولة والأولاد والراجاموفين الضخمة مع حزم من البطاقات الملونة في أيديهم ألقوا مقابلته مع عرض الخدمات! »

- "بقي الموتى في الظلام ، والنجوم الزرقاء كانت تنظر إليه من السماء ، صرصار يغني على الحائط بإهمال حزين ... في الممر الخافت الإضاءة ، كانت خادمتان تجلسان على حافة النافذة ، ترتديان شيئًا. جاء لويجي مع مجموعة من الفساتين على ذراعه وحذائه.

- برونتو؟ (جاهز؟) - سأل بقلق في همسة رنانة ، مشيرًا بعينيه إلى الباب الرهيب في نهاية الممر. وصافحه برفق في هذا الاتجاه. - بارتنزا! - صرخ هامسًا ، كما لو كان يودع القطار ، ما يُصرخ عادة في إيطاليا في المحطات عندما تغادر القطارات ، - و الخادمات يختنقن بالضحك الصامت سقطوا رؤوسهم على أكتاف بعضهم البعض ".. .

على الرغم من ذلك ، بالطبع ، ليس كل الناس هكذا. يقدم لنا بونين معهم ، نعيش بلا هموم ، في راحة ، مع تقديس الله وأمه.

لكن الكاتب لا يمثّل عالم الناس ، بل صورة والدة الإله - غير الحية ، التي شكلتها الأيدي البشرية وأضاءها الخالق: "...كلها مضاءة بالشمس ، كل ذلك بدفئها وروعتها ، وقفت في أردية من الجبس الأبيض الثلجي وفي تاج ملكي ، صدئ ذهبي من سوء الأحوال الجوية ... "

15. هل هناك شخصيات في القصة ، من وجهة نظر المؤلف ، تعيش بشكل صحيح ، أو بشكل صحيح ، أو على الأقل بشكل طبيعي (في بعض النواحي يرتبطون بشكل صحيح بالحياة والموت والخطيئة والله)؟

نعم ، وهذه الصور - صادقة وطبيعية - قدمها بونين في قصته القصيرة.

« فقط سوق في ساحة صغيرة يتم تداولها في الأسماك والأعشاب ، ولم يكن هناك سوى أشخاص عاديين ، من بينهم ، كما هو الحال دائمًا ، دون أي عمل ، لورنزو ، ملاح قديم طويل القامة ، المحتفل الهم والوسيم ، المشهور في جميع أنحاء إيطاليا ، خدم أكثر من مرة كنموذج للعديد من الرسامين: لقد أحضر وباع بسعر زهيد اثنين من الكركند الذي اصطاده في الليل ، وهو يسرق في ساحة طباخ الفندق نفسه حيث قضت العائلة من سان فرانسيسكو الليل ، والآن يمكنه الوقوف بهدوء حتى المساء ، بسلوك ملكي ، يلقي نظرة خاطفة ، متفاخرًا بخرقه ، وأنبوب طيني وقبعة صوفية حمراء منخفضة فوق أذن واحدة.

وعلى طول منحدرات مونتي سولارو ، على طول الطريق الفينيقي القديم ، المنحوتة في الصخور ، على طول درجاتها الحجرية ، انحدرت من أناكابري اثنين من مرتفعات أبروز ... كان أحدهما مزرابًا تحت عباءة جلدية - فرو ماعز كبير به أنبوبان ، والآخر - يشبه خيطًا خشبيًا. ساروا - والبلد كله ، بهيج ، جميل ، مشمس ، ممتد تحته: حدب الجزيرة الصخرية ، التي كانت بالكامل تقريبًا عند أقدامهم ، وذلك الأزرق الرائع الذي سبح فيه ، وبخار الصباح المشرق فوق البحر إلى الشرق ، تحت أشعة الشمس المبهرة ، التي كانت ترتفع درجة حرارتها بالفعل ، ترتفع أعلى وأعلى ، والضباب اللازوردي ، لا يزال في الصباح ، كتل إيطاليا غير المستقرة ، وجبالها القريبة والبعيدة ، وجمالها عاجز عن التعبير عن كلمة إنسانية .

في منتصف الطريق ، تباطأوا: على الطريق ، في مغارة الجدار الصخري لمونتي سولارو ، وكلها مضاءة بالشمس ، كل ذلك بدفئها وروعتها ، وقفوا مرتدين أردية من الجبس الأبيض وفي تاج ملكي ذهبي- صدئ من سوء الأحوال الجوية ، أم الله ، وداعة ورحيمة ، وعيناها مرفوعتان إلى السماء ، إلى الدار الأبدية المباركة لابنها المبارك ثلاث مرات. ... لقد حجبوا رؤوسهم - وتساقطت التسابيح الساذجة والمبهجة على شمسهم ، صباحًا ، لها ، الشفيع الطاهر لجميع الذين يعانون في هذا العالم الشرير والجميل ، والذين ولدوا من رحمها في مغارة بيت لحم ، في الراعي الفقير. مأوى في أرض يهوذا البعيدة ... "

16. لماذا تعتقد أن السفينة تسمى أتلانتس ولماذا عاد الرجل من سان فرانسيسكو مرة أخرى؟

سميت السفينة "اتلانتس" لسبب:

أولاً ، كتبت في عام 1915 ، السفينة الضخمة ذات المحرك ، بلا شك ، لديها شيء مشترك مع "تايتانيك" المشهورة المأساوية في اسمها.

وثانياً ، أتلانتس القديمة هي جزيرة أسطورية ، حيث وصلت الحضارة القديمة إلى ارتفاعات لا تصدق من الخطايا البشرية الفظيعة والفنية ، والتي عوقبت من قبل الآلهة ومحوها من على وجه الأرض.

كل شيء في الحياة يصنع دائرته الخاصة ويعود إلى أصوله - لذلك يعود السيد (بتعبير أدق ، ما كان قبله) إلى وطنه. هذا هو أول شيء. وثانيًا ، ما هو التناقض دون وصف مليونيير حي انطلق براحة لا تصدق إلى أوروبا ، ووصف نعش يرثى له بجسده في طريق العودة ؟!

هل هو مجرد فندق مثل السفينة؟

من حيث المبدأ ، تم بالفعل تقديم إجابة على هذا السؤال: السفينة هي قصة رمزية لمجتمع علماني ، مليء بالمتعة ، وجميع أنواع الخيارات من أجل حياة مزدهرة - طعام - ، حيث لا يفكر الناس فيما يحيط بهم ، و يخشون حتى التفكير في الأمر. "كان المحيط الذي يسير خارج الجدران مخيفًا ، لكنهم لم يفكروا فيه ، مؤمنين إيمانا راسخا بأمر القائد فوقه ... سمع القليل من رواد المطعم صفارات الإنذار - لقد غرقته أصوات خيط جميل أوركسترا ، تلعب بشكل رائع وبدون كلل في القاعة المكونة من طابقين ... "

كما ذكرنا أعلاه ، تم استبدال التنغيم الساخر للقصة بفهم فلسفي عميق.

يتم تمثيل الجو المشرق والمبهج لغرفة الطعام على متن السفينة بوجوه مبهجة ومرحة: "...في قاعة الرقص

كل شيء أشرق وألقى الضوء والدفء والفرح ،

كان الأزواج يدورون في رقصة الفالس ، ثم يلتفون في رقصة التانغو - والموسيقى بإصرار ، في حزن حلو وقح ، يصلون كل شيء من أجل شيء واحد ، كل شيء عن نفس ...

كان من بين هذا حشد لامع رجل غني عظيم معين ، حليق ، طويل ، يرتدي معطفًا قديمًا ،

كنت مشهور الكاتب الاسباني

كنت جمال العالم ,

كان هناك زوجان أنيقان في الحب ، شاهدهما الجميع بفضول ولم يخفيا سعادتهما: كان يرقص معها فقط ، وكل شيء خرج بمهارة وسحر ساحر ... " سلسلة من التعدادات الساطعة تنتهي بوصف للزوجين في حالة حب. والملاحظة التالية أكثر تعارضًا مع هذا الفرح الكاذب: "...عرف قائد واحد فقط أن لويد استأجرت هذين الزوجين للعب الحب مقابل المال الجيد وكانا يبحران على متن سفينة أو أخرى لفترة طويلة.

عندما تتغير نغمة القصة من السخرية إلى الفلسفية ، عندما يعود جسد الرجل النبيل من سان فرانسيسكو بطريقة مختلفة تمامًا على هذه السفينة الرائعة ، فإن ملاحظة المؤلف المريرة تعزز الفكرة الرئيسية للعمل: "ولم يعرف أحد أي شيء سئم منذ فترة طويلة هذين الزوجين من التظاهر بالتعذيب بسبب عذابهما المبارك تحت موسيقى حزينة بلا خجل ، ولا تلك التي تقف عميقة ، عميقة تحتها ، في قاع قبضة مظلمة ، في جوار الكئيب و أحشاء السفينة قائظ ، من الصعب التغلب على الظلام ، المحيط ، العاصفة الثلجية ... »

ماذا يمكنك أن تقول عن مفهوم بونين للحب؟

إن مفهوم بونين عن الحب مأساوي. وفقًا لبونين ، تصبح لحظات الحب ذروة حياة الإنسان.

فقط من خلال الوقوع في الحب ، يمكن للشخص أن يشعر حقًا بشخص آخر ، فقط الشعور يبرر المطالب الكبيرة عليه وعلى جاره ، فقط الحبيب قادر على التغلب على أنانيته. حالة الحب ليست عقيمة بالنسبة لأبطال بونين ، إنها ترفع النفوس.

في قصة "Master from San Francisco" ، لم يكن موضوع الحب هو الموضوع الرئيسي ، ولكن يمكن ملاحظة بعض النقاط:

هل زوجة البطل تحب زوجها؟

ما هو مصير ابنة البطل اللاحق؟

أي نوع من الحب يحيي الكاتب ، أي مدح؟

بالنظر إلى صورة زوجة السيد من سان فرانسيسكو ، فإنك في البداية تنظر إلى هذه المرأة بنفس الطريقة التي تنظر بها إلى بقية الصور بسخرية في القصة: إنها لن تذهب إلى أوروبا بإرادتها الشخصية ، أو الرغبة الشخصية ، أو الهواية. ، ولكن لأن "هذا أمر معتاد في المجتمع" ، "لذلك ستجد الابنة نفسها حفلة جديرة" ، ربما لأن "الزوج قال ذلك". لكن الموت يأخذ السيد ، ويأخذ الشخص - وتصبح صورة هذه البطلة "أكثر دفئًا" ، وأكثر إنسانية: نشعر بالأسف على المرأة التي فقدت أحد أحبائها (كم مرة يصعد الرجال أعلى السلم الهرمي ، متكئين على أكتاف الزوجة المخلصة!) ، الذي أهان فجأة ، أذل رماد زوجها ... "جفت دموع السيدة على الفور ، واحمرار وجهها. رفعت نبرتها ، وبدأت في الطلب ، وتحدثت بلغتها الخاصة وما زالت لا تعتقد أن احترامها قد فقد تمامًا. حاصرها صاحب الفندق بكرامة مهذبة: إذا كانت السيدة لا تحب ترتيب الفندق ، فإنه لا يجرؤ على تأخيرها ؛ وأعلن بحزم أنه يجب إخراج الجثة اليوم فجرًا ، وأن الشرطة قد أُعطيت بالفعل معرفة أن ممثلهم سيأتي ويقوم بالإجراءات اللازمة ... هل من الممكن الحصول على نعش بسيط جاهز على الأقل مدام يسأل عن كابري؟ لسوء الحظ ، لا ، على أي حال ، ولن يكون لدى أحد الوقت للقيام بذلك. سيتعين عليه أن يفعل شيئًا مختلفًا ... ماء الصودا الإنجليزي ، على سبيل المثال ، يدخل في صناديق كبيرة وطويلة ... يمكن إزالة الأقسام من هذا الصندوق ... "

لقد تحدثت بالفعل عن ابنة البطل: يبدو لي أنه كان من الممكن أن يكون مصيرها صعبًا للغاية (على سبيل المثال ، إذا ربطت الفتاة حياتها بـ "ولي العهد") ، ربما ستواجه الفتاة العديد من المحاكمات حتى الآن. كان القول المأثور هو سطور ليو تولستوي التي تبدأ بها روايته "آنا كارنينا":كل العائلات السعيدة متشابهة ، كل عائلة غير سعيدة تكون غير سعيدة بطريقتها الخاصة "...

لكن في القصة ، لا يزال هناك صوت حب: إلى الماضي الرائع - إيطاليا الرائعة ، إلى الطبيعة الرائعة وغير المفهومة ، لله والسيدة مريم.

"بعد عشر دقائق ، صعدت عائلة من سان فرانسيسكو إلى بارجة كبيرة ، وبعد خمسة عشر دقيقة صعدت على حجارة السد ، ثم ركبت في مقطورة خفيفة وأخذت أزيزًا على المنحدر ، بين الأوتاد في كروم العنب ، الأسوار الحجرية المتداعية مبللة ، معقودة ، مغطاة هنا وهناك ستائر من القش من أشجار البرتقال ، مع لمعان فاكهة البرتقال وأوراق الشجر السميكة اللامعة ، تنزلق إلى أسفل ، مروراً بالنوافذ المفتوحة للمقطورة ... رائحة الأرض حلوة في إيطاليا بعد المطر ، و كل جزيرة لها رائحة خاصة بها! "

- "وعند الفجر ، عندما تحولت إلى اللون الأبيض خارج نافذة الغرفة الثالثة والأربعين ، واشتعلت الرياح الرطبة بأوراق الموز الممزقة ، عندما ارتفعت سماء الصباح الزرقاء وانتشرت فوق جزيرة كابري وتحولت إلى اللون الذهبي مقابل شروق الشمس من الخلف الجبال الزرقاء البعيدة في إيطاليا ، ذروة مونتي سولارو الصافية والواضحة ... لكن الصباح كان منعشًا ، في مثل هذا الهواء ، في وسط البحر ، تحت سماء الصباح ، سرعان ما تختفي القفزات وسرعان ما يعود الإهمال إلى شخص ... الباخرة ، ملقاة مثل خنفساء في الأسفل ، على لون أزرق رقيق ولامع ، كثيف للغاية ومليء بخليج نابولي ، أعطت بالفعل صوت التنبيه الأخير - واستجابوا بمرح في جميع أنحاء الجزيرة ، كل منعطف التي ، كل قمة ، كل حجر كان مرئيًا بوضوح من كل مكان ، كما لو لم يكن هناك هواء على الإطلاق ".

- "ساروا - وبلد بأكمله ، بهيج ، جميل ، مشمس ، ممتد تحته: الحدبات الصخرية للجزيرة ، التي كانت بالكامل تقريبًا عند أقدامهم ، والأزرق الرائع الذي سبح فيه ، وأبخرة الصباح المتلألئة فوق البحر إلى الشرق ، تحت أشعة الشمس المبهرة ، التي كانت ترتفع حرارتها بالفعل ، ترتفع أعلى وأعلى ، والضباب اللازوردي الضبابي ، لا يزال في الصباح ، جبال إيطاليا غير المستقرة ، وجبالها القريبة والبعيدة ، التي لا يستطيع جمالها التعبير عن كلمة بشرية. في منتصف الطريق ، تباطأوا: فوق الطريق ، في مغارة الجدار الصخري لمونتي سولارو ، وكلها مضاءة بالشمس ، وكل ذلك في دفئها وروعتها ، ووقفوا في أردية من الجبس الأبيض وفي تاج ملكي ، ذهبي- صدئة من سوء الأحوال الجوية ، يا والدة الله ، وداعة ورحيمة ، بعيون مرفوعة إلى السماء ، إلى المسكن الأبدي المبارك لابنها المبارك ثلاث مرات. لقد حجبوا رؤوسهم - وسُكبت التسبيحات الساذجة والمبهجة على شمسهم ، صباحًا ، لها ، الشفيع الطاهر لكل الذين يعانون في هذا العالم الشرير والجميل ، والذين ولدوا من رحمها في مغارة بيت لحم ، في ملجأ الراعي الفقير. ، في أرض يهوذا البعيدة ... "

17. لماذا تم تفصيل المحيط الهائج مرة أخرى؟ لماذا الشيطان يراقب السفينة من الصخور؟ لماذا يبدو أن السفينة تغمز به؟

قصة بونين مصممة لقارئ مدروس ومنتبه يعرف كيف يقارن الصور التي قدمها الكاتب بالأسئلة الرئيسية للإنسانية: لماذا نعيش ، ما الخطأ الذي نفعله ، لأن المشاكل والمصائب تواكب الإنسان (ماذا نفعل؟ افعل؟ على من يقع اللوم؟ هل الله موجود؟) المحيط - هو تجسيد الوجود ، عنصر الحياة ، أحيانًا لا يرحم والشر ، وأحيانًا جميل بشكل لا يصدق ومليء بالحرية ...

في هذه القصة ، المحيط مستعر: الطبيعة لا تقبل المرح المجنون لركاب "أتلانتس" ، على عكس الطبيعة. ومرة أخرى ، انطلقت السفينة مرة أخرى في طريقها البحري البعيد. في الليل ، كان يبحر عبر جزيرة كابري ، وكانت أضواءه ، التي كانت تختبئ ببطء في البحر المظلم ، حزينة لمن نظر إليها من الجزيرة. ولكن هناك ، على متن السفينة ، في القاعات المضيئة المتلألئة بالثريات ، كانت هناك ، كالعادة ، كرة مزدحمة تلك الليلة ". لذلك فمن المنطقي أن الشيطان يراقب السفينة من الصخور ، ويحصي عدد النفوس التي ستذهب قريبًا إلى الجحيم ...

يُنظر إلى عبارة "الكرة المزدحمة" بمعنى سلبي ، ربما بطريقة ما مرتبطة بالكرة الشيطانية. ثم رسم بونين تشابهًا بين صورة الشيطان والسفينة: "كان الشيطان ضخمًا ، مثل الجرف ، لكن السفينة كانت أيضًا ضخمة ، متعددة المستويات ، متعددة الأنابيب ، تم إنشاؤها بفخر رجل جديد بقلب عجوز. " وهكذا فإنهم ، الذين خلقتهم الكبرياء ، يغمزون لبعضهم البعض.

18. تذكر متى كتبت القصة؟ ما هي الحالة المزاجية في المجتمع؟

كُتبت القصة في عام 1915 ، في أعقاب السنوات المأساوية لعامي 1912 و 1914.

حطام الباخرة "تايتانيك" - كارثة بحرية حدثت ليلة 14-15 نيسانعندما تحطمت الفلبينية

لفهم أسباب الحرب العالمية الأولى ، يجب على المرء أن يتذكر توازن القوى في أوروبا ، حيث كانت ثلاث قوى عالمية كبرى - الإمبراطورية الروسية وبريطانيا العظمى وإنجلترا بحلول القرن التاسع عشر قد قسمت بالفعل مجالات نفوذ فيما بينها.

بعد أن عززت ألمانيا اقتصاديًا وعسكريًا في نهاية القرن التاسع عشر ، بدأت في حاجة ماسة إلى مساحة معيشية جديدة لعدد متزايد من السكان وأسواق مبيعات لسلعها. كانت هناك حاجة للمستعمرات ، وهو ما لم يكن لدى ألمانيا. لتحقيق ذلك ، كان من الضروري البدء في إعادة تقسيم جديدة للعالم من خلال هزيمة كتلة الحلفاء المكونة من ثلاث قوى - إنجلترا وروسيا وفرنسا. ردا على التهديد الألماني ، تم إنشاء تحالف الوفاق ، الذي يضم روسيا وفرنسا وإنجلترا التي انضمت إليهم.

بالإضافة إلى رغبة ألمانيا في استعادة مساحتها المعيشية ومستعمراتها ، كانت هناك أسباب أخرى للحرب العالمية الأولى. هذا السؤال معقد لدرجة أنه لا توجد حتى الآن وجهة نظر واحدة حول هذا الموضوع.

سبب آخر للحرب هو اختيار طريق تنمية المجتمع. "هل كان بالإمكان تفادي الحرب؟" - ربما سأل كل شخص نفسه هذا السؤال في هذه السنوات الصعبة.

تقول جميع المصادر بالإجماع أنه من الممكن إذا أرادت قيادة الدول المشاركة في الصراع ذلك حقًا. كانت ألمانيا مهتمة للغاية بالحرب ، التي كانت على استعداد تام لها ، وبذلت قصارى جهدها لبدء الحرب.

وقد سعى كل كاتب مفكر لشرح أسباب الحرب ليس فقط لأسباب سياسية واقتصادية ، ولكن أيضًا لأسباب أخلاقية وروحية.

من حيث المبدأ ، ليس لكلمة "نقد" معنى سلبي (هذه ترجمة حرفية لكلمة "حكم") ، لكن تعريف الأدب (سواء الروسي والعالمي) في النصف الثاني من القرن التاسع عشر هو الأدب الواقعية - الاتهامية - النقدية. ويواصل بونين في قصة "الرجل النبيل من سان فرانسيسكو" تقليد شجب الصورة الأخلاقية للإنسان ، والتي يتم تقديمها بوضوح في أعمال الواقعية النقدية.

مع كلمة "الكارثة »يستخدم في المعنى أو كارثة على نطاق كوكبي.

في هذا العمل ، بلا شك ، استخدمت الكلمة في المعنى الأخير. علاوة على ذلك ، فإن هذا يقوي مقارنة السفينة بالشيطان ، ومقارنة غلايات الباخرة بالنار الجهنمية ، وتصرفات الركاب بالصخب الشيطاني المتهور.

"- حارب العاصفة الثلجية في بلده (سفينة) معالجة وأنابيب واسعة العنق ، بيضاء بالثلج ، لكنه كان كذلك نصير ، حازم ، كريمة ورهيب .

- على السطح العلوي منه ، يقف وحيدًا ، بين زوابع الثلج ، تلك الغرف المريحة ذات الإضاءة الخافتة ، حيث جلس ، غارقًا في سبات حساس وقلق ، فوق السفينة بأكملها سائق يعاني من زيادة الوزن (قائد السفينة ، رجل أحمر الشعر ذو حجم ووزن هائلين) ،مثل صنم وثني. سمع عواءًا شديدًا وصريرًا غاضبًا من صفارات الإنذار ، خنقته العاصفة ، لكنه طمأن نفسه بقرب ما كان ، في النهاية ، أكثر ما لا يمكن فهمه ، بالنسبة له ، ما وراء جداره: هذا النوع من المقصورة المدرعة التي امتلأت مع قعقعة غامضة ، ويرتجف ، وطقطقة جافة بين الحين والآخر. أضواء زرقاء تومض وتندفع حول عامل التلغراف شاحب الوجه مع نصف طوق معدني على رأسه. - في الأسفل، في رحم أتلانتس تحت الماء ، يتألق مع الصلب ، هسهسة البخار ونز الماء المغلي والزيت ، كتلة ألف باوند من الغلايات وجميع أنواع الآلات الأخرى ، ذلك المطبخ ، الذي يتم تسخينه من الجانب السفلي بواسطة أفران الجحيم ، حيث تم غليان حركة السفينة ، - كانت القوى ، الرهيبة في تركيزها ، تتدفق ، تنتقل إلى قاعها ، إلى زنزانة طويلة إلى ما لا نهاية ، في نفق دائري ، مضاء بشكل ضعيف بالكهرباء ، أين بطيء، بصلابة تطغى على الروح البشرية ، كان العمود العملاق يدور في سريره الزيتي ، مثل الوحش الحي ، تمتد في هذا النفق الذي يشبه فتحة التهوية.

- ووسط "اتلانتس" ، غرف الطعام وصالات الرقص انسكب عليها النور والفرح ، تعج بالحديث من الحشد الذكي ، برائحة الزهور الطازجة ، غنى مع أوركسترا وترية ".

يفتح هذا العالم السفلي للسفينة القصة ويكملها ، كما لو كان في دائرة هذا النموذج المعجمي ، يضع صورة الشخص.

20. صياغة الفكرة الرئيسية للقصة. كيف يتردد صدى هذه الفكرة مع نقوش القصة ، والتي صورها المؤلف لاحقًا؟

كان العنوان الأصلي للقصة هو الموت في كابري. على سبيل المثال ، أخذ المؤلف سطورًا من سفر الرؤيا: "ويل لك يا بابل أيتها المدينة العظيمة!" يتم الكشف عن معنى البيان إذا تذكرنا المصير المحزن لبابل ، والذي تبين أنه بعيد كل البعد عن القوة كما بدا. هذا يعني أنه لا شيء يدوم إلى الأبد على الأرض. علاوة على ذلك ، رجل حياته لحظة مقارنة بالخلود.

وأثناء العمل على العمل تخلى المؤلف عن العنوان الذي احتوى على كلمة "الموت". على الرغم من ذلك ، فإن الشعور بالكارثة ، المشار إليه في النسخة الأولى من العنوان والنقوش ، يتخلل كامل محتوى "سيد سان فرانسيسكو". يتحدث IA Bunin ، بمساعدة الصور الرمزية ، عن حتمية موت مملكة الربح والشهوة.
فقط في الإصدار الأخير ، قبل وفاته بفترة وجيزة ، أزال بونين نقشًا ذا معنى. لقد خلعه ، ربما لأن هذه الكلمات ، المأخوذة من سفر الرؤيا ، بدت له بصراحة مفرطة في التعبير عن موقفه مما وصف. لكنه ترك اسم الباخرة التي يبحر بها الرجل الثري الأمريكي مع زوجته وابنته إلى أوروبا - "أتلانتس" ، كما لو كان يرغب في تذكير القراء مرة أخرى بموت الوجود ، والذي كان الشغف به هو الشغف الأساسي. بكل سرور.

"الرجل المحترم من سان فرانسيسكو" هي واحدة من أشهر قصص كاتب النثر الروسي إيفان ألكسيفيتش بونين. نُشر في عام 1915 وأصبح كتابًا مدرسيًا لفترة طويلة ؛ يتم تدريسه في المدارس والجامعات. البساطة الظاهرة لهذا العمل تخفي معاني ومشاكل عميقة لا تفقد أهميتها أبدًا.

قائمة المقالات:

تاريخ الخلق ومؤامرة القصة

وفقًا لبونين نفسه ، كان مصدر إلهام كتابة "السيد ..." قصة توماس مان "الموت في البندقية". في ذلك الوقت ، لم يقرأ إيفان ألكسيفيتش أعمال زميله الألماني ، لكنه عرف فقط أن أمريكيًا كان يموت فيها في جزيرة كابري. لذا ، فإن فيلم "The Lord of San Francisco" و "Death in Venice" غير مرتبطين بأي شكل من الأشكال ، إلا ربما بفكرة جيدة.

في القصة ، انطلق رجل نبيل من سان فرانسيسكو مع زوجته وابنته الصغيرة في رحلة طويلة من العالم الجديد إلى العالم القديم. لقد عمل الرجل طوال حياته وجمع ثروة طائلة. الآن ، مثل كل الأشخاص الذين يتمتعون بمكانته ، يمكنه تحمل الراحة التي يستحقها. تبحر العائلة على متن سفينة فاخرة تسمى أتلانتس. تبدو السفينة وكأنها فندق متنقل فاخر ، حيث تدوم عطلة أبدية ويعمل كل شيء من أجل إرضاء ركابها الأثرياء.

أول نقطة سياحية في طريق مسافرينا هي نابولي ، والتي تقابلهم بشكل غير مواتٍ - فالمدينة لديها طقس مثير للاشمئزاز. سرعان ما يغادر الرجل النبيل من سان فرانسيسكو المدينة للذهاب إلى شواطئ كابري المشمسة. ومع ذلك ، هناك ، في غرفة القراءة المريحة في فندق عصري ، سيموت بشكل غير متوقع من هجوم. يتم نقل الرجل المحترم على عجل إلى أرخص غرفة (حتى لا يفسد سمعة الفندق) وفي صندوق الصم ، في عنبر أتلانتس ، يتم إرساله إلى منزله في سان فرانسيسكو.

الشخصيات الرئيسية: خصائص الصور

السيد من سان فرانسيسكو

نتعرف على الرجل المحترم من سان فرانسيسكو من الصفحات الأولى من القصة ، لأنه الشخصية المركزية للعمل. والمثير للدهشة أن المؤلف لا يكرم بطله باسم. طوال القصة ، ظل "سيد" أو "سيد". لماذا؟ يعترف الكاتب بصدق بهذا لقارئه - هذا الشخص مجهول الهوية "في رغبته في شراء روائع الحياة الواقعية بالثروات المتاحة".

قبل أن نضع الملصقات ، دعنا نتعرف على هذا الرجل بشكل أفضل. ماذا لو لم يكن بهذا السوء؟ لذلك ، عمل بطلنا بجد طوال حياته ("الصينيون ، الذين وقع عليهم العمل بالآلاف ، كانوا يعرفون ذلك جيدًا"). بلغ من العمر 58 عامًا وهو الآن يتمتع بكامل الحق المادي والمعنوي لترتيب إجازة رائعة لنفسه (وعائلته معًا).

"حتى ذلك الوقت ، لم يكن يعيش ، ولكنه كان موجودًا فقط ، هذا صحيح ، جيد جدًا ، لكنه لا يزال يعلق كل الآمال على المستقبل."

واصفًا ظهور سيده المجهول ، بونين ، الذي تميز بقدرته على ملاحظة السمات الفردية لدى الجميع ، لسبب ما لا يجد شيئًا مميزًا في هذا الشخص. يرسم صورته بشكل عرضي - "جاف ، قصير ، مقصوص بشكل خاطئ ، لكن مخيط بإحكام ... وجه مصفر مع شارب فضي مشذب ... أسنان كبيرة ... رأس أصلع قوي." يبدو أنه وراء هذه "الذخيرة" الخشنة ، التي يتم إصدارها كاملة بحالة صلبة ، من الصعب التفكير في أفكار ومشاعر الشخص ، وربما كل شيء حسي ببساطة يفسد في ظروف التخزين هذه.

عند التعارف الوثيق مع الرجل ، ما زلنا نتعلم القليل عنه. نعلم أنه يرتدي بدلات أنيقة باهظة الثمن ذات أطواق خانقة ، ونعلم أنه في العشاء في Antlantis يأكل شبعه ، ويدخن السيجار الأحمر الساخن ويشرب الخمور ، وهذا يجلب المتعة ، لكن في الحقيقة لا نعرف أي شيء آخر.

إنه لأمر مدهش ، لكن طوال الرحلة الطويلة على متن السفينة والإقامة في نابولي ، لم يسمع أي تعجب متحمس من السيد النبيل ، فهو لا يعجب بأي شيء ، ولا يتفاجأ بأي شيء ، ولا يفكر في أي شيء. الرحلة تسبب له الكثير من الإزعاج ، لكنه لا يستطيع الذهاب ، لأن كل من في رتبته يفعلون ذلك. لذا ينبغي أن تكون - إيطاليا أولاً ، ثم فرنسا ، وإسبانيا ، واليونان ، وبالتأكيد مصر والجزر البريطانية ، واليابان الغريبة في طريق العودة ...

استنفد من دوار البحر ، وأبحر إلى جزيرة كابري (نقطة يجب رؤيتها على طريق أي سائح يحترم نفسه). في الغرفة الفخمة في أفضل فندق على الجزيرة ، يقول الرجل المحترم من سان فرانسيسكو باستمرار "أوه ، هذا فظيع!" ، حتى دون محاولة فهم ما هو مروع بالضبط. حقن أزرار الكم ، وانسداد طوق نشوي ، وأصابع نقرس غير مطيعة ... يفضلون الذهاب إلى غرفة القراءة وشرب النبيذ المحلي ، وسوف يشربه جميع السياح المحترمين بالتأكيد.

وبعد أن وصل إلى "مكة" في غرفة القراءة بالفندق ، مات الرجل النبيل من سان فرانسيسكو ، لكننا لا نشعر بالأسف تجاهه. لا ، لا ، لا نريد انتقامًا صالحًا ، فنحن ببساطة لا نهتم ، كما لو أن كرسيًا قد انكسر. لن نبكي على الكرسي.

في السعي وراء الثروة ، لم يكن هذا الشخص المحدود للغاية يعرف كيف يدير المال ، وبالتالي اشترى ما فرضه عليه المجتمع - الملابس غير المريحة ، والسفر غير الضروري ، وحتى الروتين اليومي الذي وفقًا له يجب على جميع المسافرين الراحة. الاستيقاظ المبكر ، الإفطار الأول ، المشي على سطح السفينة أو "الاستمتاع" بمناظر المدينة ، الغداء ، النوم الإجباري الطوعي (يجب أن يشعر الجميع بالتعب في هذا الوقت!) ، التعبئة والعشاء الذي طال انتظاره ، دسمة ، دسمة ، سكران. هكذا تبدو "الحرية" الخيالية لرجل غني من العالم الجديد.

زوجة السيد

زوجة الرجل المحترم من سان فرانسيسكو ، للأسف ، ليس لها اسم أيضًا. يناديها المؤلف بـ "السيدة" ويصفها بـ "امرأة كبيرة وواسعة وهادئة". مثل ظل مجهول الوجه ، تتبع زوجها الثري ، وتمشي على طول سطح السفينة ، وتتناول الإفطار ، وتتناول الطعام ، و "تستمتع" بالمشاهد. تقر الكاتبة بأنها ليست متأثرة للغاية ، لكنها ، مثل كل النساء الأميركيات المسنات ، هي مسافرة شغوفة ... على الأقل من المفترض أن تكون كذلك.

يحدث الاندفاع العاطفي الوحيد بعد وفاة الزوج. السيدة غاضبة من أن مدير الفندق يرفض وضع جثة المتوفى في غرف باهظة الثمن ويتركه "ليقضي الليل" في غرفة صغيرة رطبة متهالكة. وليست كلمة واحدة عن فقدان الزوج ، فقد فقدوا الاحترام والمكانة - هذا ما تحتله المرأة التعيسة.

ابنة الماجستير

هذا الخطأ الجميل لا يثير المشاعر السلبية. إنها ليست متقلبة ، وليست متعجرفة ، ولا ثرثارة ؛ بل على العكس ، فهي مقيدة وخجولة للغاية.

"طويل ، رقيق ، بشعر رائع ، مدسوس تمامًا ، برائحة عطرية من كعك البنفسج ومع البثور الوردية الأكثر رقة بالقرب من الشفاه وبين شفرات الكتف."

للوهلة الأولى ، يدعم المؤلف هذا الشخص الجميل ، لكنه لا يعطي حتى اسمًا لابنته ، لأنه مرة أخرى لا يوجد شيء فردي عنها. تذكر الحلقة عندما كانت في حالة من الرهبة أثناء التحدث على متن أتلانتس مع ولي العهد الذي كان يسافر متخفيًا. كان الجميع ، بالطبع ، يعلمون أن هذا كان أميرًا شرقيًا وعرفوا مدى ثروته المذهلة. أصبحت السيدة الشابة مجنونة بالإثارة عندما انتبه لها ، وربما وقعت في حبه. في هذه الأثناء ، لم يكن الأمير الشرقي حسن المظهر على الإطلاق - صغير ، مثل صبي ، ووجه نحيل ببشرة داكنة مشدودة ، وشارب نادر ، وزي أوروبي غير جذاب (بعد كل شيء ، يسافر متخفيًا!). من المفترض أن يقع في حب الأمراء ، حتى لو كان مهووسا حقا.

شخصيات أخرى

على النقيض من الثالوث البارد لدينا ، يقدم المؤلف أوصافًا متقطعة لشخصيات من الناس. هذا هو الملاح لورنزو ("محتفل مبتهج ورجل وسيم") ، واثنين من متسلقي الجبال مع مزمار القربة على أهبة الاستعداد ، وإيطالي بسيط يلتقي بالقارب من الشاطئ. كلهم سكان بلد بهيج ومبهج وجميل ، هم سادةه وعرقه ودمه. ليس لديهم ثروات لا تعد ولا تحصى ، وأطواق ضيقة وواجبات دنيوية ، لكنهم في فقرهم أغنى من كل السادة من سان فرانسيسكو مجتمعين ، زوجاتهم البردات وبناتهم الرفقاء.

يفهم الرجل المحترم من سان فرانسيسكو هذا على مستوى ما من اللاوعي والحدسي ... وهو يكره كل هؤلاء "الأشخاص الذين يشمّون رائحة الثوم" ، لأنه لا يستطيع الركض حافي القدمين على طول الشاطئ - إنه يتناول الغداء وفقًا لجدول زمني.

تحليل العمل

يمكن تقسيم القصة تقريبًا إلى جزأين غير متكافئين - قبل وبعد وفاة الرجل النبيل من سان فرانسيسكو. نحن نشهد تحولا حيا حدث حرفيا في كل شيء. كيف تراجعت قيمة المال ومكانة هذا الرجل ، الذي نصب نفسه حاكم الحياة ، فجأة. مدير الفندق ، الذي ابتسم قبل بضع ساعات ابتسامة حلوة أمام ضيف ثري ، يسمح الآن لنفسه بالتعرف علانية على السيدة ، الآنسة ، والرجل المتوفى. الآن هذا ليس ضيف الشرف الذي سيترك مبلغًا كبيرًا في شباك التذاكر ، ولكنه مجرد جثة ، مما قد يلقي بظلاله على فندق المجتمع الراقي.

بضربات معبرة ، يرسم بونين اللامبالاة المخيفة لكل من حوله حتى وفاة شخص ، من الضيوف ، الذين أظلمت أمسيتهم الآن ، وتنتهي بزوجته وابنته ، التي دمرت رحلتها بشكل ميؤوس منه. الأنانية الشديدة والبرودة - كل شخص يفكر في نفسه فقط.

أصبحت سفينة أتلانتس رمزًا معممًا لهذا المجتمع البرجوازي الزائف تمامًا. وهي مقسمة أيضًا إلى فئات حسب طوابقها. في القاعات الفخمة ، يستمتع الأغنياء ويشربون مع رفقائهم وعائلاتهم ، وفي الحجوزات حتى السابع من عمل العرق أولئك الذين لا يعتبرهم ممثلو المجتمع الراقي الناس. لكن عالم المال والافتقار إلى الروحانية محكوم عليه بالفناء ، ولهذا السبب أطلق المؤلف على سفينته رمزًا تكريماً للقارة الغارقة "أتلانتس".

مشاكل العمل

في قصة "السيد من سان فرانسيسكو" يطرح إيفان بونين الأسئلة التالية:

ما هو المعنى الحقيقي للمال في الحياة؟
هل يمكنك شراء الفرح والسعادة؟
هل يستحق الأمر تحمل معاناة مستمرة من أجل مكافأة وهمية؟
من هو أكثر حرية: الغني أم الفقير؟
ما هو هدف الإنسان في هذا العالم؟

السؤال الأخير مثير للاهتمام بشكل خاص للتفكير. إنه بالتأكيد ليس جديدًا - تساءل العديد من الكتاب عن معنى الوجود البشري. لا يدخل بونين في فلسفة معقدة ، واستنتاجه بسيط - يجب على الشخص أن يعيش بطريقة تترك وراءه أثرًا. سواء كانت هذه أعمال فنية ، أو إصلاحات في حياة الملايين ، أو ذكرى عزيزة في قلوب الأحباء ، فلا يهم. لم يترك الرجل المحترم من سان فرانسيسكو أي شيء ، ولن يحزن عليه أحد بصدق ، ولا حتى زوجته وابنته.

مكان في الأدب: أدب القرن العشرين ← الأدب الروسي في القرن العشرين ← أعمال إيفان بونين ← قصة "الرجل النبيل من سان فرانسيسكو" (1915).

نوصي أيضًا بأن تتعرف على المنتج Clean Monday. اعتبر إيفان بونين أن هذا العمل هو أفضل أعماله.

قائمة المقالات:

تاريخ الخلق ومؤامرة القصة

الشخصيات الرئيسية: خصائص الصور

السيد من سان فرانسيسكو

"حتى ذلك الوقت ، لم يكن يعيش ، ولكنه كان موجودًا فقط ، هذا صحيح ، جيد جدًا ، لكنه لا يزال يعلق كل الآمال على المستقبل."

زوجة السيد

ابنة الماجستير

"طويل ، رقيق ، بشعر رائع ، مدسوس تمامًا ، برائحة عطرية من كعك البنفسج ومع البثور الوردية الأكثر رقة بالقرب من الشفاه وبين شفرات الكتف."

شخصيات أخرى

تحليل العمل

مشاكل العمل

في قصة "السيد من سان فرانسيسكو" يطرح إيفان بونين الأسئلة التالية:

ما هو المعنى الحقيقي للمال في الحياة؟
هل يمكنك شراء الفرح والسعادة؟
هل يستحق الأمر تحمل معاناة مستمرة من أجل مكافأة وهمية؟
من هو أكثر حرية: الغني أم الفقير؟
ما هو هدف الإنسان في هذا العالم؟

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، سادت الطريقة الواقعية في الأدب. أحد ممثلي هذا الأسلوب هو أعظم كاتب في القرن العشرين ، أستاذ الكلمات البارز ، إيفان ألكسيفيتش بونين. يحتل بحق أحد الأماكن الأولى في فن الواقعية الروسية. على الرغم من أنه ، على عكس الكتاب الآخرين في هذا الاتجاه ، وقف بونين بعيدًا إلى حد ما عن الحياة الاجتماعية والسياسية النشطة.

بونين واقعي ، لكن الواقعية في أعماله مصبوغة بألوان رومانسية ، يكتب بشوق. تقريبا كل قصائده مشبعة بالحزن:

والريح والمطر والضباب

فوق صحراء مياه باردة.

كانت الحدائق فارغة حتى الربيع.

أنا وحدي في المنزل. أنا مظلمة

خلف الحامل ، والنفخ من خلال النافذة.

("الوحدة" ، 1903)

كان بونين دائمًا - من أول قصائد وقصص إلى آخرها - مخلصًا لحقيقة الحياة ، وبقي فنانًا حقيقيًا. في الحقيقة ، كانت روحه مكشوفة ، للوهلة الأولى ، وكأنها مخبأة وراء حجاب معين. كان الالتزام بالحق لا ينفصل عن حبه لكل ما هو طاهر وخير في العالم ، ومن حب الطبيعة ، وأرضه الأم ، والإنسان. لم يستطع تحمل الأعمال التي يدمر فيها الإيمان بقوة العقل ، وتنسكب في البحر "الابتذال والاصطناعية والنبرة الزائفة على الدوام".

هو نفسه كتب بنفسه بسيطًا - ما عاش به ، وما دخل لحمه ودمه. بدءًا من القصائد ، لم يهدأ لهم طوال حياته. وبجانبهم كان النثر - طبيعي وحكيم ، موسيقي وتصويري في اللغة ، مليء بعلم النفس العميق. قصصه "أنتونوف التفاح" ، "الرجل من سان فرانسيسكو" ، "القرية" ، كتاب القصص القصيرة "الأزقة المظلمة" ، رواية "حياة أرسينيف" والعديد من الأعمال الأخرى هي ظاهرة مهمة في روسيا والعالم. الأدب ، أحد ارتفاعاتهم الفنية التي لا يمكن بلوغها ...

تأمل قصة "السيد من سان فرانسيسكو". في سنوات ما قبل الثورة ، تم تعزيز فكرة عدم جدوى الحضارة وخطيتها في عمل الكاتب. يدين بونين الناس لشغفهم بالمتعة والتنظيم الجائر للحياة الاجتماعية.

بأدق التفاصيل ، التي تم دمجها بشكل طبيعي في هذه القصة مع الغرابة والإثارة ، يصف بونين العالم من حوله ، ولا يدخر أي ألم في صورة العالم الخارجي المادي ، الذي يوجد فيه مجتمع الأقوياء هذا. يسرد بازدراء كل الأشياء الصغيرة ، كل هذه الأجزاء من السفينة البخارية والفنادق وغيرها من وسائل الرفاهية ، والتي تمثل الحياة الحقيقية في فهم هؤلاء "السادة من سان فرانسيسكو". ومع ذلك ، فقد ماتت مشاعرهم وأحاسيسهم بالفعل ، لذلك لا شيء يمكن أن يمنحهم المتعة. يكاد لا يمنح بطل قصته إشارات خارجية ، ولا يعطي أي اسم على الإطلاق ، لأنه لا يستحق أن يُطلق عليه اسم رجل.

في مثال مصير رجل نبيل من سان فرانسيسكو ، يتحدث آي بونين عن حياة قضاها بلا هدف - في الربح والاستغلال والسعي الجشع للمال. كيف سعى الرجل المحترم من سان فرانسيسكو للاستمتاع بالثقافة ، كيف كان يعتقد أن حياته ستكون أبدية! هذه هي الحياة مع الطهاة ، مع النساء المغريات والودودات ، مع الرجال والمرشدين. كم كان مبهجًا هذا الرجل "الجاف ، القصير ، غير المصقول جيدًا ، ولكن المخيط بإحكام". لا يوجد شيء روحاني في هذا الشخص. حرفيًا كل خطوة تتبعها سخرية المؤلف ، حتى بعد أن أطاع القانون العام ، لم يعد يصبح "سيدًا" من سان فرانسيسكو ، ولكن ببساطة رجل عجوز ميت ، يزعج قربه السادة المبتهجين الآخرين بتذكير غير مناسب الموت.

لكن القصة لا تنتهي بموت السيد الغني. بعد وفاته ، لا يزال الأمريكي الثري هو الشخصية الرئيسية له. يتم رحيل البطل على نفس السفينة ، ولكن الآن ليس في المقصورة الفاخرة ، ولكن في الأقبية الحديدية للسفينة. لا تسمع هنا الموسيقى الحلوة والمبتذلة للاحتفال الأبدي للصالونات. يُظهر بونين بوضوح التناقض بين حياة وموت رجل نبيل من سان فرانسيسكو. يؤكد هذا التباين على عدم معنى الحياة في مجتمع تآكلته التناقضات الاجتماعية.

نهاية القصة لها أهمية كبيرة. لا أحد في قاعات "أتلانتس" ، التي تشع نورًا وفرحًا ، لم يكن يعلم أن "في أعماقيها وقف نعش السيد". التابوت الموجود في الحجز هو نوع من الجملة لمجتمع مرح طائش. رعدت موسيقى القاعة مرة أخرى "وسط عاصفة ثلجية غاضبة تجتاح المحيط مثل قداس الجنازة". يتم نقل التحذيرات أيضًا من خلال شخصية الشيطان الذي يشاهد أتلانتس التافه.

ربما الشيطان هو الشخصية الرئيسية في القصة؟ ربما بمباركته توجد حضارة متفشية؟ من يعرف إجابات هذه الأسئلة؟ مع قصة "مستر من سان فرانسيسكو" يتوقع بونين نهاية العالم الحالي.

نعلم أن بونين أُجبر على مغادرة وطنه. غادر روسيا ، لكنه بقي إلى الأبد في الأدب الروسي كأحد أبنائها.

الشخصية الرئيسية في القصة ، رجل ثري من العالم الجديد ، قرر في سن الثامنة والخمسين الذهاب مع عائلته في رحلة طويلة. لم يذكر الاسم الحقيقي للشخصية في أي مكان ، لأنهم لم يتذكروه في أي مكان ولم يعرفوا حتى من هو. لقد عمل بجد بما يكفي ليستحق هذا النوع من الراحة.

زوجة الماجستير من سان فرانسيسكو

امرأة كبيرة تحب أن تلبس الثراء. كان لديها القليل من الخيال ، لكنها كانت تحب السفر.

ابنة رجل نبيل من سان فرانسيسكو

لم تعد صغيرة ومؤلمة قليلاً. كانت طويلة ولها شعر ممتاز. التقت بالأمير على الباخرة أتلانتس ووقعت في حبه.

أمير

ولي عهد إحدى دول آسيا. كان قصيراً ، بشارب ، ويرتدي نظارة ذهبية. بدا غير لطيف ، لكنه في الحقيقة كان لطيفًا ومتواضعًا.

صاحب الفندق

شاب يرتدي ملابس أنيقة ، مالك النزل حيث مات الرجل من سان فرانسيسكو. عند وصوله ، كان مفيدًا للغاية ، لكن بعد وفاته ، أصبح صعبًا في المحادثة وحاول التخلص من الجسد في أسرع وقت ممكن.

لويجي

ممر في فندق في كابري حيث مات رجل من سان فرانسيسكو.

تاريخ الخلق ومؤامرة القصة

السيد من سان فرانسيسكو

زوجة السيد

ابنة الماجستير

شخصيات أخرى

تحليل العمل

مشاكل العمل

تاريخ الخلق ومؤامرة القصة

السيد من سان فرانسيسكو

زوجة السيد

ابنة الماجستير

شخصيات أخرى

تحليل العمل

مشاكل العمل

اختيار المحرر