توفا يانسون القليل من المتصيدون ورحلة رائعة. القليل من المتصيدون والفيضانات الكبيرة

الفصل 1
Muma Troll و Mumi Mom تلبية حيوان صغير

على الأرجح قد حدث مرة واحدة في فترة ما بعد الظهر بالقرب من نهاية أغسطس. تجولت Mumina-Troll مع أمي في الغابة الأكثر شعبية. كان هناك هادئة وهادئة وعادت الشفق، وجاءت للتو المساء. تم إزهار بعض الزهور العملاقة ومهجا بالضوء الغريب، كما تم تناول المصابيح فيها. قليلا، تم تمايل بعض الظلال غير الواضحة، ومن بينها النقاط غير المهنية، انتقلت النقاط الخضراء الشاحنة.

هؤلاء هم اليراعات "، خمنت مومي مما.

ولكن قررت Mumi-Troll وأمه عدم الاقتراب من الوقت والنظر بشكل وثيق. كانوا قلقين بشأن البحث عن مكان دافئ مناسب، حيث يستحق بناء منزل سيكون من الممكن الحصول على مريح. لا تتسامح Mumi-Trolls بالبرد على الإطلاق، لذلك يجب أن يكون المنزل جاهزا في معظم أكتوبر. انتقلوا إلى أبعد من ذلك، يغرق بشكل متزايد في الصمت والظلام. بدأت مومينا العولية بطريقة ما ليس بنفسها، وسأل والدته تهمس، ما إذا كانت هناك حيوانات خطيرة هنا.

من غير المرجح، - استجابت أمي، - ولكن، في أي حال، ليست سيئة إذا أضفنا خطوة. ومع ذلك، لا تقلق: نحن صغيرون جدا أنه إذا ظهر أي شخص هنا، فمن غير المرجح أن يلاحظنا.

فجأة، أمسكت Mumi-Troll بإحكام أمي خلف المخلب.

يبحث! - تحدث في خوف.

بسبب جذع الشجرة، على الظل المتقلب هناك عينان عليها.

أمي أمي كانت خائفة أيضا، ولكن فقط في اللحظة الأولى. ثم قالت بشكل مفرط:

لماذا هذا الحيوان صغير جدا. انتظر، سأرى. أنت تعرف: في الظلام، كل شيء يبدو دائما فظيعا مما هو عليه حقا.

ألقت زهرة كبيرة، حيث كان الضوء يحترق، وأضفي الظلام. هناك، في الظل وراء الشجرة، جلس حقا حيوان صغير جدا. بدا ودود للغاية، ربما يبدو حتى خائفا قليلا.

حسنا، أنت ترى نفسه "، قالت مومينا أمي.

من أنت؟ - سأل حيوان صغير.

أنا مومي القزم "، قدمت Mumina-Troll، وهو شجاعة ظرفية حديثا. - وهذه هي أمي. آمل أن نمنعك؟

(من الواضح على الفور أن mumi-mom علمه أن يكون مهذب القزم.)

NO، Niskolachenko، - استجاب حيوان صغير. "كنت جالسا في حزن كبير هنا، لأنني كنت وحيدا جدا". أردت ذلك، بحيث ظهر شخص ما هنا. هل عجل كثيرا؟

للغاية، - أجاب mumi-mom. - نحن نشارك في حقيقة أننا نبحث عن مكان جيد للطاقة الشمسية لبناء منزل هناك. ربما تريد الذهاب معنا؟

لن أرغب في ذلك؟ - هتف حيوان صغير مع حرارة وقفولا خارج المكان. "بعد كل شيء، فقدت في الغابة وأعتقد أنني لن أرى أشعة الشمس أبدا".

إنهم جميعا ثلاثة منهم استمر في البحث، مع أخذ ثنبول كبير للاضطراب على الطريق. الظلام سميكة من حولهم وأكثر وأكثر، أصبحت الزهور طويلة وسرعان ما خرجت تماما. كانت المياه السوداء في المقدمة، كان الهواء رطبا وثقلا وباردا.

مثل بشكل فظيع! - قال الحيوان الصغير، كما اتضح، اسمه شم. - هناك مستنقع. ثم لن أذهب. أنا خائف.

من ماذا انت خائف؟ - سأل مومينا أمي.

كيف لا تخاف - أجاب شم ارتجف. - هناك ثعبان كبير فظيع.

وقال مومينا القزم، لا ترغب في إظهار أنه كان مخيفا. - نحن صغيرون جدا، فإن الثعبان الكبير لن يلاحظنا. وكيف نصل إلى الشمس، إذا تغلبت على المستنقع؟ هيا، مذهب إلى الأمام.

حسنا، ربما، سأمرك قليلا معك، وافق الشم في الجدي.

كن حذرا، - حذر موما أمي. - هنا عليك أن تذهب إلى مسؤوليتك الخاصة.

وبدأوا حريصين على القفز من نتوء على المطرقة. وحولها في Black Ile شيء فقاعة مخيفة وانتقلت، لكن الزنبق استمر في تضيءها بالطريقة، وشعروا بهدوء في ضوءه الجيد. بمجرد انزلق Mumi-Troll وانخفض تقريبا إلى الأهوار على قيد الحياة، ولكن في اللحظة الأخيرة تمكنت Mooma-Mom من فهمه وراء المخلب.

أخرجت زوجين من جوارب جافة لابنها وسحبه ويعيشون على ورقة واسعة من زنبق الماء. خفضت الثلاثة ذيول في الماء وبدأوا في التخلص منها، بالتحديد مع الأوردة. تحت "قارب" يضيء بعض المخلوقات الداكنة، والإبحار هناك وهنا بين جذور الأشجار التي غمرت المياه. غيوم الضباب الكثيف تغيم على القارب.

فجأة قال شم الشكاوى حول:

أريد العودة إلى ديارهم.

لا تخف، وهو حيوان صغير، - بدأ في وحدة تحكم مومي القزم، على الرغم من أن صوته كان يرتجف قليلا. - نحن هنا معك لشرب شيء مرح ...

لم يكن لديه وقت للتحدث كل هذا، كما هو الحال في نفس الوقت، خرج الزنبق بشكل غير متوقع ويحظ الظلام الكامل. وفورا من الظلام جاء الشر همسة، وشعروا أن مثل ورقة من زنبق الماء تتأرجح بشدة تحتها.

الشكر هو أقوى، - قال مومينا أمي. - يقترب من ثعبان كبير!

لقد خفضوا ذيول إلى الماء وبدأوا في الصف الأفضل. غرق الماء أمام أنف السفينة الحقيقية بالضبط. ثم رأوا أن أشرعة ثعبان كبيرة بعدها وعيون الشر الأصفر سار في الظلام.

الفصل 2.
يظهر توليب

هم صف من القوة الأخيرة، ولكن الأفعى تفوق عليهم. لقد كشفت بالفعل عن فمها بلغة طويلة وشاملة.

ماما! - في الخوف، صاحت Mumi-Troll وغادرت وجهه مع كفيده تحسبا أنه سيتم ابتلاعه.

و لكن لم يحدث شىء. ثم فتح عينيه وبحث بعناية بين أصابعه. وشيء مذهل حدث. تولد بهم مضاءة مرة أخرى. تم الكشف عن كل بتلات أهواءه الجميلة، وكانت من بينها فتاة ذات شعر أزرق طويل، حيث وصلت إليها إلى الجنة. توليب أشرق كل شيء أكثر إشراقا وأكثر إشراقا. إن نوره أعمى الأفعى، وكانت، التي كانت خائفة مع التزجيج لها، غاضب وانخفضت إلى Marshl الظلام، من حيث ظهرت فجأة. تمثل Mumina-Troll، Mumi-Mom وحيوان صغير من شم، من دهشه لدرجة أن بعض الوقت لا يمكن التعبير عن كلمة.

أخيرا، قال أمي أمي رسميا:

شكرا جزيلا لمساعدتنا سيدة رائعة!

وكان القزم مومين يعلق القوس المنخفض أقل من المعتاد، لأنه لم يلتق الفتيات أكثر جمالا في حياته.

هل تعيش دائما في توليب؟ - تجرأ على طرح شم.

نعم، هذا هو منزلي "، استجابت الفتاة. - يمكنك الاتصال بي tulippa.

بدأوا في الصف ببطء بهدوء، الوصول إلى الجانب الآخر من المستنقعات. على هذا البنك التقيا كثافة ضيقة من السرخن. قدمت مومي أمي شلاشيك دافئ فيها، بحيث كان من الممكن الاستلقاء هناك والاسترخاء قليلا. هرع Mumina-Troll جانب تماما مع أمي. وضع واستمع إلى كيفية ضفادع الأهوار وحشية. كانت الليلة مليئة ببعض الأصوات الحزينة والغرابة، وعقد الكثير من الوقت قبل أن ينام.

في صباح اليوم التالي انتقلوا أكثر. ذهب Tulippa إلى الأمام، ومهج شعرها الأزرق، المصابيح الترومسية الدقيقة. ارتفع الطريق، وأكثر فأكثر، والآن نمت الجبل أمامهم، مثل هذه المرونة التي فقدت الذروة في مكان ما في الغيوم.

ربما هناك أشعة الشمس تتألق في القمة "، فإن شم الحيوان الصغير واضح بعناية. - أنا مهاد تماما.

وأنا أيضا، - قال mumina-troll والعطلة.

لقد خفضت عجلت مجموعة كاملة من المطبات الجافة وأضبط النار في حفزها من شعر الزنليب الأزرق. جلسوا قرب النار بالقرب من النار، دافئة تدريجيا. وأخبرهم موما أمي حكايات خرافية وقصص مختلفة. أخبرت أنه في الأوقات الماضية، عندما كانت لا تزال صغيرة، لم يتعين على المتصيدين Mumi على وجوههم حول الغابات القاتمة بحثا عن البلدة حيث لبناء مسكن. ثم عاشوا مع واجباتهم المدرسية في المنازل البشرية، معظمهم وراء المواقد الممتدة.

توفا يانسون - "المتصيدون الصغار والفيضانات الكبيرة (1945)".
ترجمة l.yu. برايه.
صور avtra

كان هناك شتاء عسكري عام 1939. توقف كل عمل، يبدو أنه من المستحيل تماما محاولة رسم الصور. ربما يبدو الأمر طبيعيا وواضح أنني أردت فجأة أن أكتب شيئا ما بدأت الكلمات: "عاش - كانت ..." بعد كل شيء، يمكن أن يستمر. تتحول إلى حكاية خرافية - كان أمرا لا مفر منه. لكنني اعتذرت عن أنني أعاني من كتابي دون أمراء وأميرات وأطفال صغار، لكنهم اختاروا تمثال ملصق بدلا من ذلك، وهو مخلوق غاضب من رسومات هزلية ودعاه Mumi-Troll.
بالفعل نصف سرد جاهز قد نسي حتى عام 1945، عندما جاء أحد أصدقائي بشكل غير متوقع وقال إنني كتبت، يبدو أنه كتاب أطفال؛ يقولون، كما يقولون، إلى النهاية ويتضح، ربما سيتم طباعة القصة.
بدا لي أن العنوان سيؤدي بالتأكيد إلى معرفة المومين القزم، والبحث عن البابا - وفقا لنموذج البحث عن منحة الكابتن، لكن الناشر قد أراد بالتأكيد "المتصيدون القليلون" لجعل القراء ليكونوا أكثر وضوحا.
هذه القصة مكتوبة تحت تأثير تلك الكتب التي كنت أعرفها وأحببت من الطفولة، من جول قليلا، من جول، قليلا - جمجمة (فتاة ذات شعر أزرق)، إلخ. حسنا، لماذا لا؟
مهما كان، كانت هذه هي نهاية سعيدة الأولى في كتبي.

كان، يجب أن يكون بعد العشاء في مكان ما في نهاية أغسطس. جاءت Mumi-Troll ووالدته إلى الشكينة الأكثر صما من البورون الكثيف. من بين الأشجار حظر الصمت الميت وكان الشفق، كما لو أن الشفق قد حان. في كل مكان، هناك، نشأت الزهور العملاقة، التي تغذيها نورها الخاص، مثل المصابيح الكهربائية المتلألئة، وفي أعماق عصر الغابات، كان هناك بعض النقاط الخضراء الشاحبة بين الظلال.
وقال مومي تونول إن "اليراعات".
لكنهم لم يكن لديهم وقت للتوقف لرؤية الحشرات.
في الواقع، كانت القزم MUMI مع أمي يمشي عبر الغابة بحثا عن مكان دافئ ودافئ، حيث سيكون من الممكن بناء منزل للوصول إلى هناك عندما يأتي الشتاء. لا تأخذ مومين المتصيدون البرد، لذلك يجب أن يكون المنزل جاهزا في وقت لاحق في أكتوبر.
وهنا ساروا أبعد وأكثر، تعميق في الصمت والظلام. أصبحت مومي القزم تدريجيا أسوأ، وسأل والدتها في تهمس، لا توجد مفترسين فظيعين هنا.
"بالكاد"، أجابت "، ولكن ربما من الأفضل أن نذهب بشكل أسرع قليلا". ومع ذلك، نحن صغيرة جدا، آمل أننا لن نلاحظ حتى في حالة الخطر.
فجأة، أمسك موي القزم بحزم أمي وراء المخلب. كان مخيفا جدا أن ذيله كان مريرا.
- نظرة! هو همس.
من الظلال وراء الشجرة، نظرت شخصان شخصان إليهم. أمي خائفة أولا، نعم، وهي أيضا، ثم هدأت ابنه:
- ربما، هذا حيوان صغير جدا. انتظر، سأرى. ترى، في الظلام كل شيء يبدو فظيعا من في الواقع.
وألقت واحدة من أضواء الأزهار الكبيرة وتضيء الظل وراء الشجرة. رأوا أنه كان هناك حيوان صغير جدا، ومظهره سهل للغاية وخائف قليلا.
- هل ترى! - امي قالت.
- من أنت؟ - سأل الحيوان.
أجاب Mumina-Troll، الذي تمكن بالفعل من أن يصبح شجاعا مرة أخرى. - وهذه هي أمي. آمل أن نمنعك؟
(يمكن أن نرى أن مي تعلمني مي القزم ليكون مهذبا.)
"من فضلك لا تقلق"، أجاب الحيوان. "جلست هنا في حزن فظيع ومن أراد أن يجتمع شخص ما". هل عجل كثيرا؟
"جدا"، أجاب Mumina-Troll. - نحن نبحث فقط عن مكان جيد، مشمس لبناء منزل هناك. ولكن ربما تريد الذهاب معنا؟!
- ما زلت لا أريد! - هتف حيوان صغير قفز إليه على الفور. "لقد فقدت في الغابة ولم أظن أن أرى الشمس مرة أخرى!"

والآن لقد جاءوا في الثلاثي، والقيام بالتزويد ضخمة لإلقاء الضوء على الطريق. ومع ذلك، الظلام حول أكثر وأكثر سميكة. الزهور تحت الأشجار توهج لم تعد مشرقة للغاية، ولكن في النهاية تتلاشى والأحدث منهم. الماء الأسود الملتوية في المقدمة، وأصبح الهواء ثقيلا والبرد.
- رهيب! - قال الحيوان الصغير. - هذا مستنقع. هناك أخشى أن أذهب.
- لماذا؟ - سأل أمي مومينا القزم.
"ولأن هناك حياة كثيرة من الثعابين هناك،" بحثا بهدوء للغاية، في البحث عن حيوان صغير.
- كلام فارغ! - مبتسما مومي القزم، الراغبين في إظهار ما هو شجاع. - نحن صغيرون جدا أننا صحيحون ولن يلاحظون. كيف نجد الشمس إذا كنت ستذهب مستنقع؟ هيا بنا!
"ليس بعيدا جدا"، قال الحيوان الصغير.
- وعناية. هنا أنت تتصرف على مسؤوليتك الخاصة، لاحظت أمي.
وهنا أكثر هدوءا، بدأوا في القفز من نتوء على نتوء. من حولهم في Tine Black Bupbled Bubbled، ولكن، بينما أحرق، مثل المصباح الكهربائي، يشعروا بالهدوء. بمجرد انزلق Mumi-Troll وانخفض تقريبا، ولكن في اللحظة الأخيرة التي التقطتها الأم.

وقالت "علينا الإبحار على القارب". - أنت دفعت تماما ساقي. من الواضح تماما أنك تصطاد.
وعلى سحب زوجين من الجوارب الجافة من حقيبتها، انتقلت إليها وحيوان صغير إلى ورقة مستديرة كبيرة من البيتا الأبيض. جميع الذيول الثلاثة، خفض ذيول في الماء، كما لو أن المجاذيف، بدأ في الصف، تطفو إلى الأمام في المستنقع. بموجبها تومض بعض المخلوقات البولية، كشفت هناك وهنا بين جذور الأشجار. انهم رش وتقسيمهم، وعبرهم ببطء، يتمايل، الزحف الضباب. فجأة قال حيوان صغير:
- أريد العودة إلى ديارهم!
- لا تخف، الحيوان! - صوت يرتجف هدأت Mumi-Troll. - سنغني شيئا ممتعا ...
في اللحظة نفسها، خرج توطرافهم وأصبحوا مظلما تماما.
وبعض همسة خرج من الظلام في الملعب، وشعروا كأن ورقة من أباريق.
- أسرع أسرع! - صرخ أمي مومي القزم. - هذا يطفو ثعبان كبير!
حتى أعمق، هزت ذيول المياه، بدأوا أقسموا بكل قوته حتى يتم تزوير الماء بسرعة حول الأنف من قاربهم. وهنا رأوا الأفعى المثمرة تطفو وراءهم، مع عيون صفراء ذهبية شرسة.
تجديفهم بكل قوتهم، لكنه أفسدهم وكان بالفعل سحق فمه بلغة مرتجف طويلة. أغلق Mumi-Troll عينيه بيديه، صاح: "أمي!" - ومجمد تحسبا أنه على وشك أكله.

و لكن لم يحدث شىء. ثم بدا بعناية بين أصابعه. في الواقع، حدث شيء مذهل. بدأ توليب الخزامون مرة أخرى، وكشف عن كل بتلاته، وفي منتصف الزهرة نهضت الفتاة مع لوفوود الزرقاء الزرقاء، حيث وصلت إليها إلى الجنة.
توليب أشرق كل شيء أكثر إشراقا وأكثر إشراقا. الثعبان ZAMAL و، تحول فجأة، الغزل بالضوء، انزلق في تينا.
Mumi-Troll، كانت والدته والحيوان الصغير متحمس للغاية وفاجأت أن وقت طويل لا يمكن أن ينطق كلمة.
أخيرا، قال مومي القزم الرسمي:
- شكرا جزيلا لمساعدتكم، سيدة رائعة!
انحنى Mumi-Troll أقل من دائما، لأنه لم ير أي شخص في حياته مع شعر أزرق في حياته.
- هل طوال الوقت الذي تعيش فيه في توليب؟ - يطلب القليل من الحيوان الخيضي.
"هذا هو منزلي". - يمكنك الاتصال بي tulippa. (توليبا - توليب (LAT.). فيما يلي - ملاحظات المترجمين.)
وبدأوا في الصف ببطء، يتأرجح على الجانب الآخر من المستنقع. نمت سرخس جدار كثيف هناك، وعلى لهم الأم رتبت العش لهم في الطحلب، بحيث يمكن للجميع النوم. تضع Mumina-Troll بجانب والدتها، والاستماع إلى مربع الضفادع على المستنقع. كانت الليلة مليئة بالوحدة وبعض الأصوات الغريبة، ولا يمكن أن تغفو لفترة طويلة.

في صباح اليوم التالي كان Tyulippa موجودا بالفعل، ومهج شعرها الأزرق، كما لو أن ألمع مصباح النهار. ارتفعت الطريق أعلى وأعلى، وأخيرا وقفت جبل الخوف الحاد أمامهم، مرتفعة للغاية أنها لا تستطيع رؤية النهاية.
- هناك، في القمة، ربما الشمس، - قال الحيوان الصغير للحالمين. - أنا مرزن للغاية.
"أنا أيضا"، التقطت Mumina-Troll. ومألوف.
"لذلك اعتقدت أن" أمي مستاء. - الآن يتم قطعك. كن لطيفا، والجلوس هنا، بينما التوفيق بين النيران.
رسم حفنة عملاقة من الفروع الجافة، وتضخمها مع شرارة من شعر توليب الأزرق. جلسوا الأربعة، ونظروا في النار حتى أخبرهم مومي القزم قصصا مختلفة. تحدثت عن حقيقة أنه عندما كانت صغيرة، لم تحتاج المتصيدون MOI إلى التجول حول الغابات والمستنقعات القاتمة بحثا عن بلدة للإسكان.
في ذلك الوقت، عشت Mumi-Trolli جنبا إلى جنب مع المتصيدين في المنزل في الأشخاص، معظمهم وراء الأفران.
وقال مومي ترول "بعضا يعيشون هناك أيضا." - بالطبع، حيث لا يزال هناك مواقد. ولكن حيث تسخين البخار، نحن لا نحصل على طول.
- وكان الناس يعرفون أنك تقذف خلف الأفران؟ - طلب mumi-troll.
"شخص ما عرف"، قالت أمي. "إطلاق واحد في المنزل، شعروا بوجودنا عندما يعلقون أحيانا ثنفياتهم.
"أخبرني شيئا عن البابا"، قال موي القزم.
"لقد كانت مومي غير عادية،" قالت أمي بعناية ولحقة. - كان يريد دائما تشغيل مكان ما والانتقال من موقد إلى آخر. لم يحصل أبدا في أي مكان. ثم اختفى - ذهبت في رحلة مع Hachifnattami، هذه الأجسام الصغيرة.
- أي نوع من الناس هو؟ - سأل حيوان صغير.
- أوضح Mumi-Troll أن حيوانات سحرية صغيرة واحدة ". - معظمهم غير مرئيين. في بعض الأحيان استقروا تحت الأشخاص في البشر، وسماع كيف تتسلل هناك في المساء، عندما يهدأ كل شيء في المنزل. ولكن في كثير من الأحيان يتجولون الضوء، دون توقف، دون القلق بشأن أي شيء. لا يمكنك أن تقول أبدا، تناول Hatifnatt أو غاضب، إنه حزين، هو أو فوجئ. أنا متأكد من أنه ليس لديه أي مشاعر على الإطلاق.
- وما، أصبح أبي الآن Hatifnatt؟ - طلب mumi-troll.
- لا بالطبع لأ! - أجاب أمي. - هل من الواضح حقا أنهم حملوه لخداعه مع القتال؟
- أتمنى لنا يوم واحد لمقابلته! - هتف tulippa. - كان، صحيح، كان سعيدا؟
"بالطبع"، أجاب Mumi Troll. - ولكن هذا، ربما، لا يكون.
وبكيت مريرة لدرجة أن أي شخص آخر بدأ ينهد معها. والبكاء، لقد تذكروا العديد من الآخرين، وأشياء صامتة للغاية، ثم بكيت أقوى. جلبت Tulippa ضد الحزن، وأصبح وجهها ماتي تماما. بصروا لفترة طويلة، لأنهم سمع فجأة صوت شخص ما الذي طرحه بشكل صارم:
- ماذا تفعل هناك في هذا الحزن؟
لقد قطعوا بشدة وبدأوا في النظر حولها، لكنهم لم يتمكنوا من العثور على شخص يتحدث إليهم. ولكن هنا من المنحدر الجبلي، بدأ التسكع في جميع الاتجاهات، في الانزلاق على درج حبل. وعلى أعلى في الجزء العلوي من سيد المسنين تمسك رأسه خارج الباب في الصخرة.
- نحن سوف؟! - صاح مرة أخرى.
"عذرا"، قال Tulippa وجعلت بطن. - ترى، أنواع الرب، حزين بالفعل. اختفى أبي مومين القزم في مكان ما، ونحن متجمد ولا يمكننا الترجمة من خلال هذا الجبل للعثور على الشمس، وليس لدينا مكان للعيش فيه.
- هكذا! - قال السيد سندر - ثم يمكنك أن تسلق جميعا لي. أفضل من أشعة الشمس الخاصة بي لن تأتي. كان من الصعب للغاية غليي على طول درج حبل، وخاصة بالنسبة إلى Mumi-Troll وأمه، لأن لديهم مثل هذه الكفوف القصيرة!
- الآن امسح الكفوف، - عندما فعل الرجل المسن، يشدد الدرج وراءهم.
ثم إنه خزانة جيدة الباب بحيث لا ينجو بعض الخطر في الجبل. حصل الجميع على المصعد، الذي قاد معهم مباشرة في أعماق الجبل.
- هل أنت متأكد من أنك تستطيع الاعتماد على هذا الرجل؟ همس حيوان صغير. - تذكر أنه هنا تعمل على مسؤوليتك الخاصة.
والحيوان، الرابض، اختبأ خلف القزم ظهره مومي. هنا في العين ضربوا الضوء الساطع، وانضم إلي المصعد مباشرة إلى تضاريس مذهلة. فتحوا مناظر طبيعية رائعة. وتألقت الأشجار مع الدهانات وانحنى من الفواكه والزهور غير المسبوقة، وتمتد العشب المغطى بالثلوج المبهر في العشب.
- مرحبا! - هتف مومي القزم وركض إلى كرة الثلج المكفوفين.
- الحذر، هو بارد! - صرخت والدته.
ولكن، من خلال قيادة اليدين في الثلج، أدرك أنه لم يكن في كل الثلوج، ولكن الزجاج. وكان العشب الأخضر الذي تم تصدع تحت كاتبه مصنوع من غزل السكر غرامة. في كل مكان بالإضافة إلى ذلك، كما ضرب، تدفقت في مروج التدفقات متعددة الألوان، الرغوة والسق على الرمال الذهبية من القاع.
- عصير الليمون الأخضر! - صاح حيوان صغير، يميل نحو الدفق للحصول على سكران. - هذا ليس في جميع أنحاء الماء، وهو عصير الليمون!
ذهبت أم Mumi-Troll مباشرة إلى تيار أبيض تماما، لأنها تحب دائما الحليب كثيرا. (هذه هي سمة من سمات أكثر المتصيدين مومي، على الأقل عندما تصبح أكبر سنا قليلا.) تعمل Tyulippa من شجرة واحدة إلى أخرى، والاتصال بالطلب الكامل للكراميل أو أوهال والشوكولاتة. وكلفها أن ترمي واحدة على الأقل من الفواكه الفوار، كما في مكانه نمت على الفور واحدة جديدة. نسيت كل ما تبذلونه من chagrins الخاص بك، فقد هربوا أبعد من ذلك وفي عمق الحديقة الساحرة. كان الرجل المسن خلفهم ببطء ويبدو راضيا للغاية.
وقال "لقد فعلت كل هذا بنفسي". - والشمس أيضا.
وعندما نظروا بعناية إلى الشمس، لاحظوا أنه ليس حقيقيا حقا، ولكن فقط مصباح ضخم مع هامش من الورق المذهبي.
- هكذا! - نطق بخيبة أمل حيوان صغير. - وأعتقد أنه كان الشمس الحقيقية. الآن أرى أنه يضيء قليلا بشكل مصطنع.
"لا يمكنك أن تفعل أي شيء، لم تنجح بشكل أفضل،" كان السيد المسنين مستاء. - لكن هل أنت راض عن الحديقة؟

بالطبع، بالطبع، تم تفجير Mumina-Troll، والتي كانت تعمل فقط في حقيقة أن الحصى الصغيرة قد انضمت (على الرغم من أنها مصنوعة من مرزيبانوف).
"إذا كنت ترغب في البقاء هنا، فسأبني لك منزل من الكعكة الراقية"، قال السيد كبار السن .. - أنا أحيانا مملة وحدها.
وقال Mumi-Troll: "سيكون من الجيد جدا من جانبك"، لكن إذا لم تكن بالإهانة، فربما نرغب في مواصلة الطريق ". نحن فقط سنبني منزل حيث تشرق الشمس الحالية.
- لا، ابق هنا! - صاح في صوت واحد Mumi-Troll، القليل من الحيوانات والتوليبا.
"جيد، جيد، أطفال"، هدأت أم مومي ترول. - سيكون هناك مرئي.
ووضع للنوم تحت الشجرة، التي نمت الشوكولاتة. استيقظت، سمعت أن معطانات بريدية رهيبة وأدركت على الفور أنه كان لديه بطن من مومي القزم (حدث في كثير من الأحيان). من كل ما أكلته Mumi-Troll، ابتلع البطن، أصبح جولة تماما ومرض بشكل رهيب. بجانبه كان جالسا للحيوان القليل، من جميع الكراميل التي تؤكل أسنانها مريضة، ويمين بصوت أعلى من القزم Mumi-Trol.
لم تتحمل والدة Mumi-Troll، ولكن، سحب اثنين من مسحوق مختلف من حقيبتها، أعطت كل واحدة من الحاجة إليها. ثم طلب من سيد المسنين، إذا كان لديه بعض بركة مع عصيدة ساخنة لذيذة.
"لا، لسوء الحظ، لا،" أجاب. - ولكن هناك واحد مع الكريمة المخفوقة، وواحد مع مراريمادي.
- جنرال موتورز، - فحص أمي. - الآن أنت ترى أنهم بحاجة إلى طعام ساخن حقيقي. أين هو Tulippa؟
وقال الرجل المسن عف "إنها تقول إنه لا يستطيع النوم، حيث أن الشمس لا تأتي أبدا". - ما مدى الحزن أنك لا تحب!
"سنعود"، "سنعود،" كانت الأم مومي ترول مرتاحا. - لكننا نحتاج، ربما، الخروج على الهواء النقي.
وأخذ الكفوف من مومي القزم والحيوان القليل، اتصلت Tulippu.
"ربما كنت أفضل للاستفادة من جانب التل"، اقترح السيد المسنين. - إنها تمتد إلى الرسام عبر الجبل ويخرج مباشرة إلى الشمس.
"نعم، شكرا"، قال مومي تونول. - ثم وداعا!
"ثم وداعا"، قال Tulipp.

(Mumina-Troll و Little Animal لا يمكن أن يقول أي شيء، لأنها سيئة للغاية.)
"حسنا، كما تريد،" أجاب الرجل المسن.
وبسرعة مذهلة، هرع من السفينة الدوارة. وعندما خرجوا على الجانب الآخر من الجبل، كان رأسهم دائرة جلسوا على الأرض لفترة طويلة، قادمون إلى أنفسهم. ثم بدأت في النظر حولها.
أمامهم، كان المحيط يسرب في الشمس.
- تريد السباحة! - صاح مومي القزم، لأنه شعر بترتديه تماما.
"وأنا أيضا،" الحيوان الصغير يرصيح.
قفزوا مباشرة إلى الشريط الشمسي على الماء. Tulippa تعادل الشعر بحيث لا يطفئ الماء عليهم على الإطلاق، وصعدوا بعناية إلى الماء.
- الأشعة فوق البنفسجية، كما هو بارد، غمرت.
- لا تجلس لفترة طويلة في الماء! - صخرة أم مومي ترول ووضعها في الاحماء في الشمس، - إنها لا تزال تشعر بالتعب.

فجأة، من أين، إما أن تحوم، ظهرت الأسد النمل وبدأت بالسرعة في الرمال، ثم صرخت بشكل طفيف:
- هذا هو شور بلدي! اخرج من هنا!
أجاب أمي: "لا يزال ليس لك على الإطلاق". - مثله!
ثم بدأ الأسد في حفر الرمال مع الكفوف الخلفية ورمي أمه في عينيه، فقد حفر الرمال مع الكفوف الخلفية له، واستمتع به حتى ترى والدته أي شيء، وعقدها أقرب وأقرب، ثم بدأ فجأة للذهاب في الرمال، نعم حتى أصبحت الحفرة من حوله أعمق وأعمق. والآن في الجزء السفلي من الحفرة فقط كانت عينيه مرئية، واستمر في نشل في أم مومي القزم. بدأت تنزلق إلى هذا القمع واختما بشدة، تحاول الصعود مرة أخرى.
- مساعدة مساعدة! صاحت، رش الرمل. - ساعدني!
سمعت Mumi-Troll صرخةها وتسرعت من المياه الشاطئ. تمكن من الاستيلاء على والدتي على الأذنين، وهو، جريء وتوبيخ على ما يستحق النور الأسد النمل، في سحبها من الحفرة. ساعده في تشغيل Tulippa وحيوان صغير، وتمكنوا في النهاية من إلقاء الأم من خلال حافة الحفر وإنقاذها. (واستمرت الأسد النمل الآن في الذهاب في كل شيء أعمق وأعمق، ولا يعرفه أي شخص آخر، لقد حصل على اليسار أم لا.) لقد مرت الكثير من الوقت، في حين أن الجميع يتخلصون من الرمال، الذين رأواها عيون، وهدمت قليلا. لكنهم كانوا بالفعل في عداد المفقودين، وواصلوا الطريق على طول شاطئ البحر بحثا عن قارب. بدأت الشمس في الجلوس، وتجمع الأفق غيوم سوداء هائلة. يبدو أن العاصفة ستبدأ. فجأة رأوا في مسافة بعض الأرقام، والتي كانت أيضا دراجات على الشاطئ. أن هناك بعض المخلوقات باهتة صغيرة تحاول دفع قارب الإبحار إلى الماء. لطالما نظرت إلي أمي ماما ترول من بعيد، ثم هتف بصوت عال:
- إنه التجوال! انها hatifnatta! - هرعوا للفرار إليهم جميعا.
عندما وصلت Mumi-Troll، وحيوان صغير وتوليبا، الأم، الذي أثارت بشكل غير عادي، وقفت في حشد Hatifnatt (مثل هذه الأشياء الصغيرة التي بالكاد وصلوا إلى حزامها)، وتحدث إليهم، وسألوا عن الأسئلة، وتسربوا يديها وبعد لا تزال سئلت مرارا وتكرارا، هل صحيح أنهم لم يروا أبي مومي ترول. لكن Hatifnatta فقط نظرت بكل سرور على عينيها بدون جولة واستمرت في مواجهة قارب إبحار في الماء.
- آه! - صاح أمي. - وقد نسيت تماما في عجلة من امرنا أنهم لا يستطيعون التحدث أو يسمعون!
وأرسمت صورة أيدي Mumi-Troll وسيم على الرمال، وقريبة - علامة استفهام كبيرة. لكن Hatifnatta لم يدفع أدنى اهتمام لها، تمكنوا من تحدي القارب في البحر، وكانوا بالفعل أشرار الأشرعة. (من الممكن أنهم لم يفهموا على الإطلاق، ما سألت، لأن Hatifnatta غبي جدا.)
ارتفعت الغيوم الداكنة أعلى، وجاءت الأمواج على طول البحر.
وقال أمي القزم أمي: "يبقى شيء واحد: السباحة معهم". - يبدو أن الشاطئ قاتمة مهجورة وليس لدي رغبة في تلبية أسد تشكيل آخر. القفز في القارب، الأطفال!
- نعم، ولكن ليس على مسؤوليتك الخاصة، - حول الغمامة القليل من الحيوانات، والقيادة على متنها بعد رفاقي.
خرج القارب في البحر؛ وقفت حاطفة على رأس. كانت السماء أقوى وأقوى بكثير، كانت قمة الأمواج مغطاة بالرغوة البيضاء، لكن الرعد الرعد الرعد. شعر بالشعر الذي تم تلبية التلويح في الريح يلقي في ضوء ضعيف ضعيف.
قال حيوان صغير: "أنا خائف مرة أخرى". - أنا، ربما، التوبة أنني سبح معكم.
- كلام فارغ! - هتف مومي القزم، ولكن فقدت الرغبة على الفور في النطق على الرغم من أن الكلمة والانزلاق، إلى أمي.
من وقت لآخر، قامت موجة جديدة بتسليمها إلى القارب، والتي كانت أعلى من السابق، وحلقت البقع عبر الحبل. القارب، والإبحار انزلاق، هرع إلى الأمام بسرعة لا تصدق. في بعض الأحيان رأوا لحم الرقص في حورية البحر على القمم. وفي بعض الأحيان تومض قطيع كامل من المتصيدين في البحر الصغيرة. حشرجة الرعد، والسوسبر هنا، ثم قطعوا السماء.
وقال حيوان صغير "أنا هاجمت أيضا المرض البحري".
بدأ تمزيقه، وأبقىت والدة Mumi-Troll رأسه فوق المجلس.
لطالما ذهبت الشمس لفترة طويلة، ولكن مع ضوء البرق، لاحظوا القزم على البحر، في محاولة للسباحة في القارب.
- مرحبا! - صاح من خلال عاصفة من القزم مومي، الرغبة في إظهار أنه لا يخاف من أي قطرة.
- مرحبا مرحبا! - أجاب القزم البحر. - يبدو أنك قريب!
- من الجيد! - صاح بأدب مومي القزم. (لكنني اعتقدت أنه إذا حجبت له القزم بالنسبة له ونسب، فربما، ربما بعيد جدا؛ لأن Mumi-Trolli أكثر أهمية بكثير من المتصيدين في البحر.)
- القفز في القارب! - صرخت القزم البحر Tulippa. - وأنت لا تطفو معنا!
قفز القزم البحري فوق حافة القوارب والتدخين مثل كلب.
وقال إن "الطقس الجميل"، وقال إن رش الماء في جميع الاتجاهات. - أين أنت تطفو؟
"كل نفس، أين، فقط للذهاب إلى الشاطئ،" الحيوان الصغير كان شكاوى حول، أخضر تماما من مرض البحر.
"فمن الأفضل بالنسبة لي أن أصبح لفترة وجيزة عند رأسه"، قال The Sea Troll. - مع هذه الدورة ستقود مباشرة إلى المحيط.
ودفع Hatifnatta يقف على رأس، وقوم بتعزيز Stagna الصاري ( حبل من الجزء العلوي من الصاري أو الجدار إلى الأنف، تحمل الصاري من السقوط). إنه لأمر مدهش كم ذهبت إلى القضية عندما تحولت القزم في القارب. هرع القارب على البحر، وأحيانا قفز مرتفعا على قمة الأمواج. كان الحيوان الصغير أكثر راحة قليلا، وصاح Mumi-Troll من البهجة. وفقط Hatifnatta، جالسا في قارب، شاهدت غير محفيمة المسافة في خط الأفق. كانوا جميعا غير مبالين وأرادوا السباحة والإبحار فقط، كل شيء للأمام، من مكان غير مألوف إلى آخر.
"أنا أعرف ميناء واحد جميل". - لكن المدخل لأنه ضيق بشكل لا يصدق، ويمكن فقط أدمير الأنفاق الممتازة، مثلي، قضاء قارب هناك.
يضحك بصوت عال، أجبر القارب على القفزة العملاقة على الأمواج. ثم رأوا ذلك من البحر، تحت البرق المعبر، ينمو الشاطئ. أمي مومي-القزم يبدو البرية والكهنة.
- هل هناك أي طعام هناك؟ سألت أمي.
"هناك كل ما تبذلونه روحك". - والآن تمسك، لأننا صب مباشرة في الميناء!
في اللحظة نفسها، هرع القارب إلى مضيق أسود، حيث تظمر العاصفة بين المنحدرات الجبلية للطاقة العملاقة. البحر غسله من الرغوة البيضاء من الصخور، ويبدو أن القارب يندفع مباشرة عليها. ولكن من السهل، كما لو أن الطائر طار إلى ميناء أكبر، حيث كانت المياه الشفافة مخدرة وهادئة، كما في البحيرة.
"الحمد لله"، قالت أمي، ليست حقا المشي لمسافات طويلة على القزم على البحر. - إنه مريح للغاية هنا.
"من يحب ما". - أنا أحب أكثر عندما العاصفة. من الأفضل أن أذهب إلى البحر مرة أخرى، حتى تهدأ الأمواج.
ولعق، اختفى في الخارج.
بعد رؤية ساحل غير مألوف، أعادت هاتيفناتا، بدأ البعض في تعزيز الأشرعة ضعيفة، بينما سحب آخرون المجاذيف وبدأوا في التخلص من الزحف في الشواطئ الخضراء المزهرة. كرس القارب إلى المرج الساحلي، ودمر الزهور البرية، قفزت Mumi-Troll الشاطئ مع الطباشير في يديه.
وقال مومي ترولا "سوف العبادة وأشكر حاتيفنات عن رحلة".
وانحني منخفض، والحيوان القليل كعلامة على الامتنان تومض الذيل.
"شكرا جزيلا لك" شكرا جزيلا، "شكر حاتيفنات وممو-ترول أمي مع توليج، والضغط على الأرض نفسها.
ولكن عندما رفعوا رؤوسهم مرة أخرى، اختفت هاخيشناتا بالفعل.
"لقد أصبحوا، يمينا، غير مرئي"، اقترح الحيوان الصغير. - مرحلة رائعة!
وهنا، كل أربعة، ذهب بين الألوان. بدأت الشمس في الارتفاع، وتألقت أشعةه وبريق في الشمس روزا.
وقال توليبا: "كما أود أن أعيش هنا". - هذه الزهور أكثر جمالا من ثنيات بلدي القديمة. بالإضافة إلى ذلك، ليس مناسبا جدا للون لشعري.
- انظر، منزل من الذهب النقي! - فجأة هتف حيوان صغير، مشيرا بإصبعه إلى منتصف المرج.
كان هناك برج مرتفع، وانعكس الشمس في الصفوف الطويلة من نوافذها. كان الطابق العلوي جميعا مزججا، وتم تألق أشعة الشمس في النوافذ، مثل حرق قرمزي - الذهب الأحمر.
- أتساءل من يعيش هناك؟ سألت أمي. - ربما مبكرا جدا لإيقاظ أصحابها؟
"لكنني أريد أن آكل فظيعة للغاية"، قال Mumi-Troll.
"وأنا أيضا"، قال الحيوان الصغير وتوليبا بصوت واحد.
ونظر الجميع في Mumi Trolm Mom معا.
"حسنا، حسنا،" قررت، تقترب من البرج، طرقت.
بعض نوافذ الطقس في البوابة المفتوحة ومن هناك ولد مع شعر أحمر مشرق نظرت.
- هل فشلت في حطام السفينة؟ - سأل.
"بهذه الطريقة تقريبا"، أجاب مومي تولول. - ولكن ما نحن جائعين بالتأكيد.
ثم فتح الصبي البوابة الأمين ودعاهم للدخول:
- مرحبا بك!

ورؤية Tulippu، غادر منخفض، لأنني لم أر مثل هذا الشعر الأزرق الجميل في حياتي. وتوليبا انحنى منخفضة، لأن شعرها الأحمر بدا لذيذ. وارتفعت جميعها معا من بعده على طول الدرج المسمار على الجزء العلوي جدا من البرج المزجج، حيث تم فتحه على جميع الجوانب منظر البحر. في خضم البرج يقف على الطاولة طبق ضخم مع بودنغ البحر التدخين.
- هل هو حقا بالنسبة لنا؟ - سأل أمي مومينا القزم.
أجاب "شفاف الأعمال". "خلال العاصفة، أشاهد البحار دائما وكل من ينجح في إنقاذه في ميناءي، أدعوك لتذوق بلدي البودنج البحري. لذلك كان دائما.
هنا جلسوا على الطاولة، وقريبا كان الطبق فارغا. (حيوان صغير، الذي يختلف أحيانا لا يختلف أخلاق أنيق للغاية، مع طبق تحت الطاولة ولعقه هناك.)
- شكرا جزيلا لك! - شكر صبي مومياء القزم. "أعتقد، الكثير من الحفظ أكل مثل هذا الحلوى في برجك."
أجاب "حسنا، نعم". - من جميع حواف العالم: SNUSMUMUMUMURIKI، أشباح البحر، لقطات صغيرة مختلفة والكبار، واللافتات والشدقاء والهيمولي. وأحيانا بعض الأسماك الشياطين البحرية.
- هل حصدت لتلبية المتصيدين Mumi الأخرى؟ سألت أمي.
كانت متحمسة للغاية لأن صوتها ارتعد.
"لا، لقد حدث لرؤية واحدة ..." أجاب الصبي. - كان يوم الاثنين بعد الإعصار.
- هل هو أبي حقا! لا يمكن! - صاح مومي القزم.
- هل لديه عادة إخفاء الذيل في جيبه؟
"نعم، هناك، أجاب الصبي. - تذكرت بشكل خاص ذلك، قبل ذلك كان مضحكا ...
هنا أمي القزم وأمه سعيدة للغاية لأنهم سقطوا على بعضهم البعض في ذراعيه، قفز القليل من الحيوان "هوراي!".
- إلى اين ذهب؟ - سأل أمي مومي القزم. - هل قال أي شيء مهم؟ أين هو؟ كيف حاله؟
أجاب "مثالي". - ذهب جنوبا.
وقال مومي تونول: "ثم نحتاج إلى اتباعه على الفور". - ربما نسير ذلك. سريع، أطفال! أين حقيبتي؟
وسارعت إلى أسفل درج المسمار بسرعة أنها بالكاد نمت وراءها.
- انتظر! - صاح الصبي. - انتظر قليلا!
اشتعلت بهدفهم.
وقال أمي القزم، أمي، كذاب من نفاد الصبر: "أنا آسف لأننا لم نقول وداعا". - لكنك تفهم ...
"نعم، أنا لست كذلك،" اعترض الصبي وحوضه حتى يكون خدينه نفس لون شعرها تقريبا. - أنا فقط فكرت ... أعتقد أنه من المستحيل ...
وقال مومياء تونول: "حسنا، هيا، وضع كل شيء حتى النهاية".
"Tulippa"، قال الصبي. - جميل Tulippa، أنت، صحيح، لا رغبة في البقاء هنا، معي؟
- لما لا! مروعة، - وافقت على الفور Tulippa. - كنت جالسا هناك، في الطابق العلوي، واعتقدت كم من شعري جميل أن يلمع إلى مراهود في برج الزجاج الخاص بك. وأنا أعلم كيفية إعداد بودنغ البحر ...
ولكن هنا أخافت قليلا ونظرت إلى أمي القزم.
"بالطبع، أود أن أساعدك في البحث ..." وتوقفت.
"أوه، سنواجه بالتأكيد مع أنفسهم". - سوف نرسل لك كل خطاب وأخبرني كيف كان كل شيء ...
ثم عانق الجميع الوداع والمموز مع والدتها واصل حيوان صغير في الجنوب. مشوا حول الحقول المتفوقة والمروج التي ترغب mumi-troll في رؤيتها. لكن أمي هرعت ولم تسمح له بالتوقف.
- هل سبق لك أن رأيت مثل هذا de viqua مذهلة؟ - سأل حيوان صغير. - مع هذه البرميل الطويل الرهيب عاصفة ثلجية صغيرة جدا في الأعلى. يبدو لي أن هذه الأشجار لها نظرة غبية للغاية.
"هذه مظهر غبي"، قال أمي القزم، لأنها كانت متوترة. - تسمى هذه الأشجار أشجار النخيل وهي دائما هكذا.
"النخيل أشجار النخيل جدا"، وكان الحيوان الصغير مرئيا.
أقرب إلى الظهر أصبح ساخنا جدا. كانت النباتات تدلى في كل مكان، وأشرق الشمس مع بعض الضوء الأحمر الرهيب. على الرغم من أن Mooma-Trolls Love Warmth، فقد شعروا بطريقة ما بطيئا للغاية وفرض راحة عن طيب خاطر تحت واحدة من المرتفع، نمت في كل مكان الصبار. لكن أمي مومي القزم لم يكن الرغبة في التوقف حتى يجدوا أي آثار للبي. مشوا مباشرة إلى الجنوب واستمروا في طريقهم، على الرغم من أن البداية بدأت تقاس. فجأة توقف الحيوان الصغير، والاستماع.
- من يهتم به ويتحول من حولنا؟ - سأل.
ولكن هنا فهم الجميع أنه يهمس وأوراق حفيف. وقال مومي تول إن "إنها تمطر فقط". - الآن، أنت تريد أنك لا تريد، عليك أن تسلق تحت الصبار.
كان المطر طوال الليل، وفي الصباح شاهده من دلو. كل شيء كان رماديا ويائسا عندما نظروا من تحت الصبار.
وقال مومياء تونول "لا يمكنك أن تفعل أي شيء، عليك أن تذهب أبعد من ذلك". - لكن الآن سأقدم لك شيئا. لقد صممتها في حالة ضرورة شديدة.
وسحبتت شوكولاتة كبيرة من الحقيبة، والتي أسرت معه من حديقة مذهلة من سيد كبار السن. العثور عليه في النصف، مشيت بنفس القدر والحيوان والابن.
- وترك أي شيء؟ - طلب mumi-troll.
أجاب MOM. - أنا لا أحب الشوكولاته.
وذهبوا أكثر تحت المطر الغزيرة. مشوا طوال اليوم واليوم التالي أيضا. الشيء الوحيد الذي حصلوا عليه من الطعام كان تعذيب الجذور وعدد قليل من التواريخ. في اليوم الثالث، تم سقى المطر أكثر من ذي قبل، وتحولت كل يد قليلا إلى نهر الرغوة السريع. من الصعب وصدق أن يتقدم قدما. ارتفع المياه باستمرار، وفي النهاية كان عليهم الصعود إلى هوروشكا منخفضة حتى لا يتناولوا مجاري الماء. هناك كانوا يجلسون، وتبحث، ما هو أقرب وأثنين منهجها الممرات المائية العاصفة، والشعور بأنهم جميعا يبدأون في العصا - وأمي، والممو-القزم، وحيوان صغير. الأثاث والمنازل، والأشجار العالية، والتي جلبت الفيضان معهم.
- أعتقد أنني أريد العودة إلى المنزل مرة أخرى! - قال الحيوان الصغير.
ولاحظ أمي القزم وأمه بشكل غير متوقع شيئا مذهلا في الماء؛ اقترب منهم والرقص والتدهور.
- حطام سفينة فوستا! - صاحت Mumi-Troll، الذي كان لديه عيون نائمة للغاية. - عائلة كاملة! أمي، يجب أن نقوم بحفظها!
لقد كان كرسيا ناعما، وهو يتأرجح على الأمواج، أبحر إليهم. في بعض الأحيان تلاشى في قمم الأشجار التي تلتصق رأسها، لكن التدفقات السريعة أطلق سراحه على الفور من الأسر والمطاردة. في الكرسي، جلس القط الرطب محاطة بخمسة من القطط الرطبة نفسها.
- الأم التعيس! - هتف أمي القزم، محاربة حزام المياه. - أبقني، سأحاول ربط الكرسي مع الذيل!
أمست مومي القزم بإحكام والدتها، وكان الحيوان الصغير قد تحريزه أنه لا يستطيع أن يفعل أي شيء. ولكن بعد ذلك قال الرئيس الناعم في دوامة، والدة Mumi-Troll مع Speed \u200b\u200bLightning ملفوفة واحدة من مقابضه مع ذيله وسحب الكرسي إلى نفسه.
- يا مرحبا! صرخت.
- يا مرحبا! - صاح مومي القزم.
- مرحبا مرحبا! - اقترحت حيوانا صغيرا. - لا تترك الكرسي!
تحول الكرسي ببطء إلى هوروشكا، ثم وصلت موجة الادخار وألقيتها صعودا على الشاطئ. بدأ القط في الاستيلاء على القطط واحدا تلو الآخر للاهتزاز وأضعفها مع صفوف تجفيف.

- شكرا على اللطف وللمساعدة! - شكرت. - أسوأ من هذا، لم يحدث شيء لي. جحيم!
وبدأت لعق أطفالها.
- يبدو لي أن السماء سطعت! - قال الحيوان الصغير، الذي أراد إرسال أفكار أصحابه إلى الجانب الآخر. (كان يخجل من ما لم يشارك في الخلاص لعائلة القط.)
وبالفعل - تم تبديد الغيوم وذهب شعاع الشمس مباشرة إلى الأرض، وراءه - الآخر، وفجأة فوق مياه العبارة العملاقة، ومما يكره أشعة الشمس.
- الصيحة! - صاح مومي القزم. - سترى، الآن سيكون كل شيء أسوأ.
طار نسيم خفيف حول السحب، مما يؤدي إلى تهب الأشجار ثقيلة من المطر. الماء المضطرب هدأ، في مكان ما يغني طائر، وكان القطط في الشمس.
"الآن يمكننا أن نستمر الطريق"، قالت أم مومي ترول بحزم. - لا يمكننا الانتظار حتى يذهب الماء. الجلوس في الكرسي، والأطفال، وسوف تصطدم بها في البحر.
- وأنا، ربما، البقاء هنا، - التثاؤب. - ليست هناك حاجة لرفع ضجيج التفاهات.
وعندما يجف الأرض، سأذهب إلى المنزل مرة أخرى. جلس خمسة من القطط، التي كانت تستخدم في الشمس، وتثاؤب أيضا، مثل جبهة مورو لها.
أخيرا، اصطدمت أم مومي القزم الكرسي من الشاطئ.
- حذر! - سألها الحيوان الصغير.
يجلس على الجزء الخلفي من الكرسي، نظر حوله؛ حدث له أنهم بالتأكيد سيكونون قادرين على العثور على بعض الجوهرة التي تطفو في الماء بعد الفيضان. على سبيل المثال، مربع، الماس الكامل. لما لا؟ لقد بحث في المسافة في البحر، ورؤية شيء رائع في البحر، متحمس بحماسة بصوت عال:
- السباحة هناك! هناك شيء رائع! انظر كيف التمويل!
وقال Mumi-Toll Mom "لن يكون لدينا وقت لتحمل كل ما يطفو في الدائرة"، لكنه لا يزال تحت الصفوف هناك، لأنها كانت أم جيدة.
- هذه مجرد زجاجة قديمة، - بخيبة أمل ولكن قال حيوان صغير، وسحبها بمساعدة الذيل.
"وليس هناك شيء جيد فيه أيضا،" تمت إضافة Mumina-Troll.
- ألا ترى؟ طلبت أمي بجدية. - هذا شيء رائع جدا. هذه زجاجة بريدية. انها تكمن مع خطاب. شخص ما يعاني من كارثة.
و، سحب مربع الاختبار، وسجلت زجاجة. مع الكفوف يرتجف تعامل مع إطلاقه على ركبتيه وقراءة بصوت عال:
"حسن! أنت الذي وجد هذه الرسالة!
افعل ما يمكنك إنقاذ لي! استغرق منزلي الرائع الفيضان، وأنا أجلس، وحيدا، جائعا ومجمدة، على شجرة، بما في ذلك المياه يرتفع أعلى وأعلى. مومي القزم".
"وحيدا، جائعا ومجمدة"، كررت أمي وبكت. "يا بلدي القزم الصغير الفقري، والده، حق، غرق بالفعل منذ فترة طويلة.
"لا تبكي"، قال Mumina-Troll. "ربما لا يزال يجلس على شجاره في مكان ما في مكان قريب." يتم تخفيض المياه من قبل الأقوياء.
في الواقع، كان الأمر كذلك. هنا وهناك بالفعل التمسك بمياه قمم التلال والأسوار والسقوف من المنازل والطيور مدمن مخدرات في كل الحلق. الرئاسة، تتمايل ببطء، طرحت إلى الارتفاع، حيث ركض حشود الناس وضربوا، مما أدى إلى إخراج ممتلكاتهم من الماء.
- هذا الكرسي لي! - صاح هامول ضخمة، الذي تجمع على شاطئ الملابس من سماعات رأس غرفة الطعام الخاصة به. - ما تتخيله، السباحة حول البحر في كرسيي!
- حسنا، كان التركيز هذا القارب! - قالت أم مومي ترول مؤلمة، ركوب الشاطئ. - أنا لا أحتاج إليها لجميع فوائد العالم!
- لا تزعج ذلك! همس حيوان صغير. - يمكن أن يعض.
- Erunda! - شرائح أمي مومينا القزم. - بالنسبة لي، أطفال!
وذهبوا أكثر على طول الساحل، بينما سقط هدم الرطب كرسيه.
"انظر"، "انظر"، مشيرا إلى بعض مستر مارابو، الذي سار على طول الشاطئ والازدراء مع نفسه. "أتساءل ما فقده"، لا يزال نوعا من الشر من الهلاك.
وقال السيد مارابو "ما إذا كنت تبلغ من العمر ما يقرب من مائة عام وتفقد نظارتك، فلن تستمتع إما كثيرا".
ويحولها إليهم، واصل البحث عنه.
- هيا بنا! - امي قالت. - نحن بحاجة للعثور على أبي.
أخذت مومر القزم والحيوان القليل وراء الكفوف وعجل أكثر.
بعد فترة من الوقت رأوا ذلك في العشب، حيث تم تراجع الماء، يضيء شيئا.
- هذا هو بالضبط الماس! - صاح حيوان صغير.
ولكن، بالنظر إلى كيف ينبغي عليك، رأوا أنها كانت مجرد نظارة.
- هذه هي نقاط السيد مارابو، مع ذلك يا أمي؟ - طلب mumi-troll.
"بالتأكيد". - من الأفضل الركض ومنحهم له. انه سيكون سعيدا. لكن عجلوا، لأن والدك الفقراء يجلس في مكان ما جائعا ورطبا وحيدا تماما.
هرع مومي القزم مع كل ما لديه على أرجلهم القصيرة ومن رأى السيد مارابو، الذي يطرق في تين.
- يا مهلا! هو صرخ. - إليك النظارات الخاصة بك، عم!
- لا، في الواقع! - هتف سعد بصراحة السيد مارابو. - ربما لا يزال لديك مثل هذا الطفل الصغير فضفاض، حيث يرقص الجميع!
ووضع نظارته، بدأت تطور رؤساء في جميع الاتجاهات.
"حسنا، ربما سأذهب"، قال Mumina-Troll. - نحن نبحث أيضا عن ...
- هذا هو كيف، هذا هو كيف! - Lskovo، استجاب السيد مارابو. - عما تبحث؟
أجاب "والدي"، مومينا القزم. - يجلس في مكان ما على الجزء العلوي من الشجرة.
فكر السيد مارابو قليلا، ثم قال بحزم:
- واحد لا يمكنك التغلب عليه أبدا. لكنني سوف أساعدك، لأنك وجدت نظارتي.
مع الحذر الشديد الاستيلاء على المنقار مومي القزم، زرعه على ظهره، ولوح بجناحيه عدة مرات وسام في الهواء على الساحل. لم تنقل مومي القزم من قبل، ويبدو له أن تطير كانت ممتعة للغاية ومخيفة قليلا. لقد كان فخورا جدا عندما هبط السيد مارابو بالقرب من أمي وحيوان صغير.
- أنا في خدمتك، FRU! ( السيدة (السويدي)) - قال السيد مارابو وانتقلت إلى موم مومي القزم. "إذا كنت يا سادتي، تجلس على ظهري، فسنذهب فورا في البحث."
في البداية رفع منقاره وزرع والدته على ظهره، ثم حيوان صغير لم يتوقف عن الإثارة.
- الاحتفاظ بإحكام! - نصح السيد مارابو. - الآن نطير فوق الماء.
وقال مومي تونول "هذا صحيح وأكثر المدهش لجميع مغامراتنا". - وليس مخيفا جدا للطيران على الإطلاق كما فكرت لأول مرة. ابحث في جميع الاتجاهات، ربما سترى أبي!

وصف السيد مارابو الدوائر الكبيرة في الهواء، حيث انخفض قليلا فوق قمة كل شجرة. كانت حشود الناس جالسة بين الفروع، لكن لم يكن هناك شخص يبحث عنه، لم يكن هناك طريقة.
"سأوفر هذا الطفل في وقت لاحق،" وعد السيد مارابو، بسريعة بسريعة بحذره الإنقاذ.
طار ذهابا وإيابا على الماء لفترة طويلة، حتى كانت الشمس قرية ولم تبدو دائرة ميؤوس منها بالكامل. وفجأة، صرخت Mumi-Troll:
- ها هو!
وأصبحت تتلوي بجنون الكفوف التي سقطت تقريبا.
- أب! - صرخ بشدة مومي القزم.
وهناك الحيوان الصغير معه للشركة. على واحدة من أعلى فروع شجرة ضخمة، كانت مومي رطبة وحزينة الحزينة كانت تجلس، وليس الاستحمام عيون مع ماء stroit. بجانبه كان يلوح بدرجة كارثة مربكة، "SOS". لقد فوجئت أبي وسعداء عندما غرق السيد مارابو شجرة مع عائلته بأكملها، والتي انتقلت على الفور إلى الفروع التي فقدت هدية الكلام.
"الآن لن نجزأ أبدا مرة أخرى"، صوبت أمي القزم، وهي تعانق زوجها. - كيف يمكنك؟ أنت لم تقبض على البرد؟ أين كن كل هذا الوقت؟ أي نوع من المنزل بناء؟ هو جميل؟ هل كثيرا ما تفكر في نحن؟
"المنزل، لسوء الحظ، كان جميلا جدا، أجاب البابا مع موما القزم، والده مع أمي وحيوان صغير. يتمايل بسرعة معهم، ارتفع مرة أخرى فوق الماء.
- مساء الخير! - تحياتي مع المتصيدين مومي وحيوان صغير من اثنين من السمات البحرية التي هذه مضاءة. - مرحبا، الجلوس في النار، سوف يكون الحساء قريبا جاهزا!

"ثلاثة"، قال البابا مومينا القزم. - واحد هو الأزرق السماوي، واحد هو مشمس الذهبي وواحد في krapinka. وأكثر من ذلك، جوخ بونفير. - مرحبا، الجلوس في النار، سوف يكون الحساء قريبا جاهزا!
- شكرا جزيلا! - شكر البابا موما القزم. - لا يمكنك حتى تخيل ما منزل رائع لدي قبل الفيضانات. لقد بنيتها بأيديي، دون أي مساعدة. ولكن إذا كان لدي منزل جديد، مرحبا بكم عندما تفكر في ذلك.
- وعدد الغرف الموجودة هناك؟ - سأل حيوان صغير.
"ثلاثة"، قال البابا مومينا القزم. - واحد هو الأزرق السماوي، واحد هو مشمس الذهبي وواحد في krapinka. وواحد آخر، ضيف العلية، في الأعلى - بالنسبة لك، حيوان صغير.
- هل كنت تعتقد حقا أننا سوف نعيش هناك أيضا؟ - طلب من الأم المميزة من mumina-troll.
"بالطبع"، أجاب. - كنت دائما أبحث عنك وفي كل مكان. لا أستطيع أن أنسى أبدا موقد قديم باهظ الثمن.
لذلك جلسوا، أكلوا حساء وأخبروا بعضهم البعض عن ذوي الخبرة حتى يرتفع القمر، ولم يبدأ الحرائق في الخروج على الشاطئ. بعد ذلك، مناقشة بحر الشانيت، وضعوا في الجانب، مغطاة بطانية وسقطت نائما.
في صباح اليوم التالي، ينام الماء على مساحة كبيرة وجميع أشعة الشمس بطريقة ممتعة للغاية. رقص الحيوان الصغير أمامها، من فائض من السعادة عن طريق النقر على غيض من الذيل مع القوس.
مشوا طوال اليوم، حيثما ذهبوا، في كل مكان على ما يرام، لأنه بعد المطر كانت هناك أزهار رائعة، وظهرت الزهور والفواكه في الأشجار في كل مكان. كلفهم يهز الشجرة قليلا، حيث بدأت الفاكهة في السقوط على الأرض من حولهم. في النهاية، وصلوا إلى وادي صغير. من الجميل أن نرى شيئا ما حدث. وهناك، في منتصف المرج الأخضر، وقفت منزلا، يشبه بقوة موقد، منزل جميل جدا، يرسم الطلاء الأزرق.
- هذا بيتي! - أبي صاح من الفرح. - أبحر هنا والآن هنا، في هذا الوادي!
- الصيحة! - صاح الحيوان الصغير.
وقد هرعوا جميعا إلى الوادي لإعجاب المنزل. ارتفع الحيوان الصغير حتى على السطح وصاح حتى بصوت أعلى هناك، لأنه في الأعلى، على المدخنة، معلقة قلادة من اللؤلؤ الحقيقي. انها عالقة هناك خلال الفيضانات.
- الآن نحن غنيون! هو صرخ. - يمكننا شراء سيارة ومنزل أكثر من هذا!
- لا! - قال مومياء القزم. "هذا المنزل هو أجمل في العالم!"
وأخذ مومين القزم وراء المخلب، دخلت المنزل، في غرفة السماء الزرقاء. وهناك، في الوادي، عاشوا بعد كل حياتهم، باستثناء تلك الأوقات، عندما غادروا عدة مرات والسفر الترفيه والتنوع من أجل.

Småtrollen Och Den Stora Översvämningen

حقوق الطبع والنشر © Tove Jansson 1945 Moomin أحرف ™

LLC Publishing Group ABC-Attikus "، 2016

ABC® Publishing House.

وقال مومي تونول إن "اليراعات".

لكنهم لم يكن لديهم وقت للتوقف لرؤية الحشرات. في الواقع، كانت Mumina-Troll مع أمي تمشي عبر الغابة بحثا عن مكان دافئ ودافئ، حيث سيكون من الممكن بناء منزل للوصول إلى هناك عندما يأتي الشتاء. لا تأخذ مومين المتصيدون البرد، لذلك يجب أن يكون المنزل جاهزا في وقت لاحق في أكتوبر.

"بالكاد"، أجابت "، ولكن ربما من الأفضل أن نذهب بشكل أسرع قليلا". ومع ذلك، نحن صغيرة جدا، آمل أننا لن نلاحظ حتى في حالة الخطر.

فجأة، أمسك موي القزم بحزم أمي وراء المخلب. كان مخيفا جدا أن ذيله كان مريرا.

- نظرة! هو همس.

من الظلال وراء الشجرة، نظرت شخصان شخصان إليهم.

أمي خائفة أولا - نعم، وهي أيضا، لكنها هدأت ابنه:

- ربما، هذا حيوان صغير جدا. انتظر، سأرى. ترى، في الظلام كل شيء يبدو فظيعا من في الواقع.

وألقت واحدة من أضواء الأزهار الكبيرة وتضيء الظل وراء الشجرة. رأوا أنه كان هناك حيوان صغير جدا، ومظهره سهل للغاية وخائف قليلا.

- هل ترى! - امي قالت.

- من أنت؟ - سأل الحيوان.

أجاب Mumina-Troll، الذي تمكن بالفعل من أن يصبح شجاعا مرة أخرى. - وهذه هي والدتي. آمل أن نمنعك؟

(يمكن أن نرى أن أمي mumi-troll علمه أن يكون مهذبا.)

"من فضلك لا تقلق"، أجاب الحيوان. "جلست هنا في حزن فظيع ومن أراد أن يجتمع شخص ما". هل عجل كثيرا؟

"جدا"، أجاب Mumina-Troll. - نحن نبحث فقط عن مكان جيد، مشمس لبناء منزل هناك. ولكن ربما تريد الذهاب معنا؟!

– لا يزال سوف أنا لا أريد! - هتف حيوان صغير قفز إليه على الفور. "لقد فقدت في الغابة ولم أظن أن أرى الشمس مرة أخرى!"

- رهيب! قال حيوان صغير. - هذا مستنقع. هناك أخشى أن أذهب.

- لماذا؟ - سأل أمي مومينا القزم.

"ولأن هناك حياة كثيرة من الثعابين هناك،" بحثا بهدوء للغاية، في البحث عن حيوان صغير.

- كلام فارغ! - مبتسما مومي القزم، الرغبة في إظهار كيف هو الشجاعة هو. - نحن صغيرون جدا أننا صحيحون ولن يلاحظون. كيف نجد الشمس إذا كنت ستذهب مستنقع؟ هيا بنا!

"ليس بعيدا جدا"، قال الحيوان الصغير.

- وعناية. هنا أنت تتصرف على مسؤوليتك الخاصة، لاحظت أمي.

وهنا فهي كما بدأ Quische في القفز من نتوء على نتوء. من حولهم في Tine Black Bupbled Bubbled، ولكن، بينما أحرق، مثل المصباح الكهربائي، يشعروا بالهدوء. بمجرد انزلق Mumi-Troll وانخفض تقريبا، ولكن في اللحظة الأخيرة التي التقطتها الأم.

وعلى سحب زوجين من الجوارب الجافة من حقيبتها، انتقلت إليها وحيوان صغير إلى ورقة مستديرة كبيرة من البيتا الأبيض. جميع الذيول الثلاثة، خفض ذيول في الماء، كما لو أن المجاذيف، بدأ في الصف، تطفو إلى الأمام في المستنقع. بموجبها تومض بعض المخلوقات البولية، كشفت هناك وهنا بين جذور الأشجار. انهم رش وتقسيمهم، وعبرهم ببطء، يتمايل، الزحف الضباب. فجأة قال حيوان صغير:

- أريد العودة إلى ديارهم!

في اللحظة نفسها، خرج توطرافهم وأصبحوا مظلما تماما.

وبعض همسة خرج من الظلام في الملعب، وشعروا كأن ورقة من أباريق.

- أسرع أسرع! - صرخ أمي مومي القزم. - هذا يطفو ثعبان كبير!

حتى أعمق، وضع ذيول في الماء، بدأوا في الصف مع كل ما قبله - بحيث تم بناء الماء بسرعة حول أنف قاربهم. وهنا رأوا الأفعى المثمرة تطفو وراءهم، مع عيون صفراء ذهبية شرسة.

تجديفهم بكل قوتهم، لكنه أفسدهم وكان بالفعل سحق فمه بلغة مرتجف طويلة. أغلقت Mumina-Troll عيناه بيديه، صاحت: "أمي!" - ومجمد تحسبا أنه على وشك أكله.

توليب أشرق كل شيء أكثر إشراقا وأكثر إشراقا. الثعبان ZAMAL و، تحول فجأة، الغزل بالضوء، انزلق في تينا.

Mumi-Troll، كانت والدته والحيوان الصغير متحمس للغاية وفاجأت أن وقت طويل لا يمكن أن ينطق كلمة.

أخيرا، قال مومي القزم الرسمي:

- شكرا جزيلا لمساعدتكم، سيدة رائعة!

انحنى Mumi-Troll أقل من دائما، لأنه لم ير أي شخص في حياته مع شعر أزرق في حياته.

- هل طوال الوقت الذي تعيش فيه في توليب؟ - يطلب القليل من الحيوان الخيضي.

"هذا هو منزلي". - يمكنك الاتصال بي tulippa.

وبدأوا في الصف ببطء، يتأرجح على الجانب الآخر من المستنقع. نمت سرخس جدار كثيف هناك، وعلى لهم الأم رتبت العش لهم في الطحلب، بحيث يمكن للجميع النوم. تضع Mumina-Troll بجانب والدتها، والاستماع إلى مربع الضفادع على المستنقع. كانت الليلة مليئة بالوحدة وبعض الأصوات الغريبة، ولا يمكن أن تغفو لفترة طويلة.

الفصل الأول Muma Troll و Mumi Mom تلبية حيوان صغير

ارتفعت Mumi-Mom وابنها Mumi -Troll بعد العشاء في نهاية أغسطس إلى الغابة الأكثر شعبية، بحثا عن مكان تمكن فيه من بناء منزل لستة الشتاء في المستقبل. إن Waning Up في كثير من الأحيان مكان للمنزل، التقى عائلة مومين المتصيدين بحيوانا صغيرا وصيدا - Sniffa. دعت مجاملة Mumi-Troll Sniffa جنبا إلى جنب معهم للذهاب بحثا عن مكان للمنزل. لم تعد تنشط تفكر في متفق عليها، خاصة وأنه اتضح أنه فقد ووصل إلى يأس من الفكر الذي لا تقابل أي شخص آخر.

بعد أن اكتسب الزنبق على الطريق لتغطية الطريق، ذهبت Mumi-Trolls و Sheniff، على الطريق. قريبا، قال شم إن المستنقع في المستقبل، هناك ثعبان كبير فيه، وهو خائف للغاية ورفض الذهاب. طمأن أمي أمي الحيوان عن طريق الواعدة بأن الثعبان لن يلاحظهن حتى الآن، لأنهم ثلاثة منهم صغيرون للغاية بالنسبة لها. لذلك بدأوا في التحرك من خلال المستنقع، ولكن في لحظة واحدة تراجعت مومين القزم على الشريط وحدثت في الماء. ثم تحوله مومينا أمي، وقال إنهم سيقعون في القارب. كقارب، استخدم المسافرون من قبل الشركة ورقة مطوية، وكما البهجة ذيوله. لذلك أبحروا حتى ذهب سحابة الضباب إلى القارب، والوزارة الخزانية التي غطت لهم الطريق، خرجت. في هذه اللحظة، سمعوا همسة وراءهم. خمنت مومي أمي أن هذا هو الأفعى الكبيرة الإبحار وراءهم. ثم قالت، mumi-troll و sniffs الصف أسرع. ولكن بغض النظر عن مدى صعوبة حاولوا، اقترب الثعبان أقرب وأقرب.

الفصل الثاني يظهر tulip

في الوقت الحالي عندما يكون الثعبان قد قام بالفعل بملف الفم لابتلاع المسافرين القليلون. غطت مومي القزم الصغير في الخوف وجهه بيديه، لكن لم يحدث شيء. عندما فتح عينيه، اتضح أن الانحناءات المنقرضة تحترق مرة أخرى، وفتاة مع شعر أزرق طويل يجلس بداخله. إن الضوء الذي ينبعث من قبل فتاة زرقاء العينين، أعمى الثعبان وكان لها التراجع والاختباء بالماء المظلم. Ajacked من خلال مظهر مفاجئ، لا يمكن للمسافرين الصغار عن الكلمة لفترة طويلة.

جاء لأول مرة إلى الذهن، أمي أمي، استقبلت الفتاة، وتطلب منها: "هل تعيش دائما في توليب؟" أجابت الفتاة بشكل إيجابي، بدورها، تطلب الاتصال بها - توليب.

الآن في الرابع، مرسوا على الشاطئ المقابل للمستنقع. هنا مأوى في غابة السرخس، مومياء - بنى أمي مائلة مريحة، حيث قرروا البقاء طوال الليل.

في الصباح، ذهبوا مرة أخرى على الطريق، والآن كان الزنبق أمامه، غطت الضوء مع شعرها. حتى وصلوا إلى جبل الجزء العلوي منها غير مرئي بسبب إغلاق الغيوم. اشتكى Kids Mumi-Troll و Sniffe من أنها كانت مجمدة للغاية. خشية أن يصابوا بالمرض، رتبت Mumi-Mom تتوقف مع عظم كبير حتى يحدس الأطفال. خلال الخصوصية، قالت إن قبل المتصيدين من مومولي يعيشون في مكان مع المتصيدين العاديين في منازل الناس، وكان موطنهم وراء الموقد. ولكن مع وصول التدفئة المركزية، أجبرت معظم المتصيدين المومياء على مغادرة منازل الناس. هناك، حيث تم ترك الأفران، بقوا أنهم يعيشون و mumi-trolls.

لمسألة ما إذا كان الناس في وجود المتصيدين مومين يعرفون ذلك، قالت أمي إنه يمكن أن يخمن، والشعور عندما كان هناك نسيم نسيم في المنزل.

ثم أخبرت مومي أمي عن مومي بالأبي. أي نوع من تململه كان. وهذا في يوم من الأيام اختفى، على الأرجح يذهب في رحلة في مكان مع Hachifnatts، في سفرهم الأبدية. وأوضحت أن Sniffon الغريب أن Hatifnatta هي نصف المتصيدين، شبه حيوانات. في بعض الأحيان أولئك الذين في تحت الأرض من المساكن البشرية، ولكنهم غالبا ما يصلون إلى السفر الأبدية.

تعبر Mumi-Troll، عن أمله في يوم من الأيام، سيجتمعونه. لكن أمي وحزن لاحظت أنه من غير المرجح. أصبحت أمي أمي حزينة وحيدا أنها بكت. وسرعان ما كانت الشركة بأكملها تبكي.

الفصل الثالث حديقة السحر والشمس الاصطناعي

انقطعت دموع المسافرين الصغار صوتا صارما، سأل لماذا كانوا جذرين. أخبرت مومي أمي أن السيد السيد، كان هو الذي تبين أنه سيد في الصوت الذي كان موقفه حزين للغاية، اختفى مومي أبي، وأنهم أنفسهم لا يستطيعون التحرك عبر الجبل. السيد السيد دعا المسافرين إلى منزله. كان المسكن هضيفا، وتشفير شمس، بدلا من الماء في الجداول والحليب والليمون المدمج في الجداول، وكان العشب المنسوج من السكر، ونما الكراميل والشوكولاتة في الأشجار. كان المشاركون الشباب في السفر سعداء، هرعوا من الشجرة إلى الشجرة التي تحاول ثمار الأشجار غير العادية. شاهدوا ماجستير المسنين، في ظهوره كان ينظر إليه على أن فرحة الأطفال يعطيه متعة كبيرة. قال السيد السيد إن الحديقة كلها هي خلق يديه، بما في ذلك الشمس، مصنوعة من مصباح كبير.

اقترح السيد المسنين أن يسافر المسافرون للعيش منه، بعد أن كتبوا على الملل والشعور بالوحدة، والتي حضرته في بعض الأحيان. وعد أنه سيبني منزل في شكل كعكة. رفضت أمي أمي بأدب، لكن الأطفال بدأوا في البداية. أعدك بالتفكير، مومي أمي خضب للنوم، كما كان متعبا للغاية. استيقظت معمرتها من موما ترول، من حلوة منتفخة بطنه وسقطت مريضا. بجانبه، وضع Sniffe، كان يعذبها وجع الأسنان، من عدد كبير من الكراميل. لم يكن Mumi-Mom مشوشا وأعطى طب الأطفال. ثم، سألت المسنين سيد، لإظهارها حيث كان لديه طعام ساخن في الحديقة. ولكن، الطعام الساخن في الحديقة لم يكن. ثم سألت Mumi-Mom أين توليب؟ اتضح أنها لا تستطيع أن تغفو تحت الشمس الاصطناعية. بغض النظر عن مدى الحزن كان السيد السيد المسنين، كان عليهم أن يقولوا وداعا. تركه المسافرون له، ووعد زيارة دورية.

الفصل الرابع Frave Lion و Hatifnatta

اركض مع مالك الحديقة الرائعة، وكان المسافرون الصغار من التغلب على الجبل ويذهبون إلى رأس المحيط. في حين أن الأطفال، عانقوا في الماء، واستريح مومي أمي على الشاطئ، ظهر أسد النمل على الشاطئ. حاول ليو قيادة أم مومياء من الشاطئ، لكنها بهدوء وبهدوء واضحة من الواضح ما الذي يجب القيام به بهذا لن يفعل ذلك. ردا على ذلك، بدأت الأسد النمل لرمي الرمال في أمي أمي. لقد فعل ذلك على الفور، أن الحفرة بدأت تشكل من حوله، والتي بدورها بدورها بدأت في تمتص أمي أمي. بدأ مومي ماما في الدعوة للحصول على المساعدة. جاء Mumi-Troll إلى الإنقاذ، ثم استنشاق وتوليبا، وليس دون صعوبة، تمكنوا من إنقاذ MUMI-MOM. ثم كانت لا تزال تطفو عينيه من الرمال لفترة طويلة. ووجهت الأسد النمل إلى حفرة عميقة بكثير لم يكن من المعروف ما إذا كان بإمكانه الخروج من هناك بمفرده.

مع مزاج محتجز، ذهبت الشركة على طول الشاطئ بحثا عن قارب. فجأة، صادفوا التدخين مخلوقات صغيرة ومخلوقات صغيرة. شارك الكائنات في حقيقة أنهم حاولوا سحب قارب كبير في الماء. في المخلوقات، حددت Mumi-Mom وجوال الأبدية - Hatifnatt. لم تؤدي محاولة للدردشة معهم إلى أي شيء، لأن Hatifnatti تجاهل أي محاولات لفعل أي شيء معهم.

ثم قررت أمي أمي الذهاب إلى المحيط على القارب جنبا إلى جنب مع المسافرين الأبديين، على الرغم من حقيقة أن المحيط بدأ العاصفة الحقيقية. اليأس من الشاطئ، دخل القارب في عاصفة أكبر، والتي كانت خائفة للغاية من قبل موما القزم، وبدأت SNIFFE عموما أن تعلن أن دون جدوى انضم إلى شركة المسافرين، بعد ذلك بدأ هجوم مرض شاطئي. ليس من المعروف ما هي الرحلة التي انتهت تحت قيادة Hatifnatt غبي، لكن الأصدقاء التقوا بالقزم الساحلي، والتي تأخذ إدارة القارب على أنفسهم. القزم في البحر كونه محترفا في جميع المسائل المتعلقة بالبحر، يسهل تسليم المسافرين بسهولة إلى خليج جميل، وعاد إلى البحر حتى انتهت العاصفة. في هذا قال وداعا لشركتنا.

إن الوصول إلى شاطئ المسافرين الصغار، أراد أن أشكر حاتيفنات، لكنهم لم يووا الانتباه إليهم على الإطلاق، وقريبا اختفوا تماما.

الفصل الخامس الصبي الأحمر

انتقلت الشركة في عمق الساحل. اتفق جميع المشاركين في السفر على أن الشاطئ رائع. وأشارت إلى الإعجاب بأنه يعجب بخاصة Tulippa من خلال النمو حول الزهور، وأشارت إلى الإعجاب بأنهم كانوا أكثر جمالا من زنبقها. قريبا لاحظوا برج كبير من "الذهب النقي". يقترب من الجوع بقيادة الجوع، لم يبقوا أي شيء يتم الاحتفاظ به على الباب إلى البرج. فتحوا صاحب البرج، صبي أحمر الشعر. استقبل الصبي المومي المتصيدين وسألوا عما إذا كانوا غرقا. أجابت Mumi-Mom ذلك إلى حد ما نعم، ثم لاحظت أنهم كانوا جائعين للغاية. المالك لم يبطئهم في البرج، ومعالجته بودنغ البحر. وخاصة الصبي فوجئ ويحب، ترفا، لأنه لم ير الشعر الأزرق والمضيء. وجدت Tyulippa أيضا شعر أحمر لذيذ.

لعلاج، أخبر الصبي أن كل من يستطيع الدخول إلى الخليج، يعامل بودنغ البحري. من بين أولئك الذين عولجوا ب Budding هم: أرواح البحر والأجنبية والعديد من المخلوقات الأخرى. ثم سألت موما أمي عما إذا لم يكن هناك ميرميم بين المسافرين، والتي تخفي دوري ذيلها بشكل دوري في جيبه. أجاب الصبي أنه كان قبل وقت طويل. ثم بدأت Mumi-Mom في الاندفاع للتجمع على أمل اصطياد Mumi-Dad.

عند عتبة البرج، اشتعلت الصبي معهم. هناك اقترح أن يبقى tulippe في البرج معه. وافقت Tyulippa على التفكير، وإيجاد حتى فائدة وصوله إلى البرج. على سبيل المثال: إضاءة المسار ليمر السفن بشعرها الأزرق. وكذلك طبخ بودنغ البحر. فهمت Mumi-Mom كل شيء، ووعد بإرسال رسالة ستصف مغامراتها وتفتيشها.

رئيس الفيضان السادس الرهيب

صيام وداعا لوزارة الزنبوق وصبي من البرج. ذهب مومي القزم، مومي أمي و Sniffe إلى الجنوب. سارع مومينا أمي كثيرا، وبالتالي لا يمكن اعتبار Mumi-Trolle للنظر في المناظر الطبيعية المحيطة. كانت أمي متحمسة للغاية وأجبت بوقاحة عندما حاولت شم المزاح عن الشكل الغريب من أشجار النخيل. بعد فترة وجيزة من الغداء بسبب الحرارة، أصبحت جميع الغطاء النباتي بطيئا، ولكن ما زالت أمي أمي استمرت في عجل في اتجاه الجنوب، ونأمل أن تكتشف آثار مومي البابا. في هذه الوتيرة، استمروا في الذهاب حتى عند الغسق. حتى سمع صدئ، كان الجاني الشاطئ تمطر، ثم قررت الأم الاختباء بموجب صبار واحد ينمو بجانب كميات كبيرة.

لم يكن من الممكن انتظار المطر، لأنه لم يتوقف عن الزنبق طوال الليل، وبدأ الحمام الحقيقي في الصباح. بعد ذلك، تم الاستيلاء على موما أمي لأول مرة من مومين القزم وشوكولاتة Sniffa، لها من هوديي رجل مسن، قررت الذهاب تحت المطر. لذلك فتنت اليوم الذي تم عززه مرة واحدة فقط. في اليوم الثالث، بدأت جميع الجداول الصغيرة تتحول إلى أنهار عاصف. بدأ المسافرون في الشعور بالسوء للغاية، في النهاية لم يعد من الممكن أن نذهب ممكنا، ثم ارتفعوا إلى هيل مرتفع حيث بدوا آمنين.

فجأة رأوا أن الكرسي يحمل الكرسي الذي يجلس القطط مع القطط. إنني متمنيا للمساعدة، سقطت مومي أمي في الماء، وأبقىها Mumi-Troll وراء الكفوف، وصلت شم إلى الارتباك ولا يمكن أن تساعد أي شيء. عندما أبحر الرئيس بجوار موماري، تمكن مومي ماما من الاستيلاء على ذيله. وقريبا على الكرسي مسمر إلى التل. وشكر القط على الخلاص ووضع القطط على العشب، حتى يجفوا. في هذا الوقت، لاحظت Sniffe أن الطقس بدأ يتحسن. وفهم الجميع أن الخطر مرت وسيكون كل شيء على ما يرام.

رئيس المذكرة السابعة في الزجاجة. وجدت Mumi-dad

عدم الرغبة في انتظار المياه، تقرر أمي أمي مواصلة رحلته على نفس الكرسي على القط، تم حفظ أسرة القطط السابقة في وقت سابق. لا القط أو القطط لم يعترض عليه. منذ أن وضعوا على الشمس قرروا الانتظار طوال الوقت عندما يأتي الماء تماما.

بعد نقل الرئيس إلى الماء، واصلت شركة المسافرين الصغار الرحلة في اتجاه الجنوب بالفعل. تم وضع علامة على Sniffe تجديد مع كنوز الأشخاص الآخرين تدفقات مارس الجنس، وأخذ مكانا على ظهر الكرسي. قريبا قال إنه يرى في الماء بعض الموضوع الرائع؟ لقد أثارته وبدأ في طلب السباحة استلامه. قرر نوع من Mumi-Mom هذه المرة عدم ترك طلب حيوان صغير. كونها أقرب، ورأوا أن البند الرائع كان زجاجة. كان شم بخيبة أمل بالفعل، لكن Mumi-Mom لاحظت أن داخل الزجاجة تكمن خطابا. من المستغرب أن الرسالة كانت من مومي بوب، وقال إن مجلس مومي أبي غسله خارج مجرى الفيضان، والآن هو جائع وتدمير الناس يجلسون على شجرة. كانت متحمسة للغاية من قبل موما أمي أنها انفجرت مرة أخرى، لكن MUMI-Troll طمأنتها بإصدارها تفيد بأنهم ستجدونهم قريبا أبي.

انخفضت المياه في هذه الأثناء بسرعة، وعلى واحدة من الارتفاعات، اكتشف المسافرون مضيف الكرسي، الذي شغل منصب وكيل عائم. تبين أن المالك هو الحلف القديم، الذي بدأ في أن يتذمر أن أثاثه قد استخدم دون إذن. لكن أمي أمي أجابه بوقاحة، أعاده كرسيه. التالي الذي التقياه كان غاضبا مارابو. هو أيضا، كان يبحث عن شيء ما. بعد أن سمعت أن مومينا تول تتحدث عنه، أبلغه عن عدم الاحترام، وذكر أنه فقد نظامته التي لم يرها أي شيء.

لكن مومي أمي لم يمنح هذا المجيء، والاهتمام الواجب، وقالت إنها لا تزال في عجلة من أمرها للعثور على Mumi-Dad. لذلك، استمروا على عجل الطريق، كما لاحظت فجأة كيف يضيء شيء ما. أكثر من ذلك، أدركوا أن هذه أكواب من مارابو الغاضب. قررت Mumina-Troll الهرب وإعطائها للمالك. أعلن اكتشاف، مارابو بدوره، تعرف على ما كان المسافرون مشغولين، عرضت مساعدتهم. قام بتزرع المسافرين إلى ظهره، وسطروا للبحث عن Mumi-Dad. تحلق فوق الأشجار، ورأوا كم عدد المخلوقات المحفوظة على الأشجار. لقد وعد مارابو بأنه سيوفر لهم بعد أن يجدوا Mumi-Dad. العثور على mumi-dad تمكنت في الجزء العلوي من الشجرة الكبيرة. هبطت مارابو عائلة لم شمل في مؤامرة جافة وآمنة وتطفأ لإنقاذ الباقي. تم عقد المساء كله في قصص، حول ما حدث المغامرات لأبي MKMI وعن روبا ما منزل جميل ومريح.

في الصباح، ذهبت عائلة بأكملها إلى الوادي، حيث اكتشفت بطريق الخطأ، غسل المنزل الذي تم بناؤه بواسطة البابا مومي. كان المنزل الأزرق، ذكر الفرن وتألف من ثلاث غرف في الطابق الأول وضيف واحد في المرحلة الثانية. في الوقت نفسه، ابتسم الحظ وإنشائه، على سطح المنزل وجد قلادة اللؤلؤ. عرض على الفور عرضه لبيعه وشراء المنزل أفضل. لكن MUMI-MOM رفض قطعها، تفيد بأن هذا المنزل هو الأفضل.

في هذا المنزل في الوادي، عائلة عربة مومن وبدأ في العيش.

Fireflies ".

لكنهم لم يكن لديهم وقت للتوقف، كل ما ترى الحشرات.

في الواقع، كانت القزم MUMI مع أمي يمشي عبر الغابة بحثا عن مكان دافئ ودافئ، حيث سيكون من الممكن بناء منزل للوصول إلى هناك عندما يأتي الشتاء. لا تأخذ مومين المتصيدون البرد، لذلك يجب أن يكون المنزل جاهزا في وقت لاحق في أكتوبر.

بالكاد "أجابت"، لكن ربما من الأفضل أن نذهب بشكل أسرع قليلا ". ومع ذلك، نحن صغيرة جدا، آمل أننا لن نلاحظ حتى في حالة الخطر.

فجأة، أمسك موي القزم بحزم أمي وراء المخلب. كان مخيفا جدا أن ذيله كان مريرا.

نظرة! هو همس.

من الظلال وراء الشجرة، نظرت شخصان شخصان إليهم.

أمي خائفة أولا، نعم، وهي أيضا، ثم هدأت ابنه:

ربما، هذا حيوان صغير جدا. انتظر، سأرى. ترى، في الظلام كل شيء يبدو فظيعا من في الواقع.

هل ترى! - امي قالت.

من أنت؟ - سأل الحيوان.

أجاب Mumina-Troll، الذي تمكن بالفعل من أن يصبح شجاعا مرة أخرى. - وهذه هي أمي. آمل أن نمنعك؟

(يمكن أن ينظر إليه أن أمي mymi troll علمه أن يكون مهذبا.)

من فضلك لا تقلق، - أجاب الحيوان. "جلست هنا في حزن فظيع ومن أراد أن يجتمع شخص ما". هل عجل كثيرا؟

جدا، - أجاب MOM MUMI-Troll. - نحن نبحث فقط عن مكان جيد، مشمس لبناء منزل هناك. ولكن ربما تريد الذهاب معنا؟!

ما زلت لا أريدني! - هتف حيوان صغير قفز إليه على الفور. "لقد فقدت في الغابة ولم أظن أن أرى الشمس مرة أخرى!"

رهيب! قال حيوان صغير. - هذا مستنقع. هناك أخشى أن أذهب.

لماذا ا؟ - سأل أمي مومينا القزم.

ولكن نظرا لأن هناك الكثير من الثعابين، فإن "هادئة للغاية، تبحث عن طريق الخوف، أجاب عن حيوان صغير.

كلام فارغ! - مبتسما مومي القزم، الرغبة في إظهار كيف هو الشجاعة هو. - نحن صغيرون جدا أننا صحيحون ولن يلاحظون. كيف نجد الشمس إذا كنت ستذهب مستنقع؟ هيا بنا!

فقط ليس بعيدا جدا، "قال الحيوان الصغير.

وبعناية. هنا أنت تتصرف على مسؤوليتك الخاصة، لاحظت أمي.

وهنا أكثر هدوءا، بدأوا في القفز من نتوء على نتوء. من حولهم في Tine Black Bupbled Bubbled، ولكن، بينما أحرق، مثل المصباح الكهربائي، يشعروا بالهدوء. بمجرد انزلق Mumi-Troll وانخفض تقريبا، ولكن في اللحظة الأخيرة التي التقطتها الأم.

أريد العودة إلى ديارهم!

في نفس الوقت، خرج توطرافهم ويصبحوا مظلما تماما.

وبعض همسة خرج من الظلام في الملعب، وشعروا كأن ورقة من أباريق.

أسرع أسرع! - صرخ أمي مومي القزم. - هذا يطفو ثعبان كبير!

حتى أعمق، هزت ذيول المياه، بدأوا أقسموا بكل قوته حتى يتم تزوير الماء بسرعة حول الأنف من قاربهم. وهنا رأوا الثعبان المثمر تطفو وراءهم، مع عيون ذهبية شرسة.

توليب أشرق كل شيء أكثر إشراقا وأكثر إشراقا. الثعبان ZAMAL و، تحول فجأة، الغزل بالضوء، انزلق في تينا.

Mumi-Troll، كانت والدته والحيوان الصغير متحمس للغاية وفاجأت أن وقت طويل لا يمكن أن ينطق كلمة.

الفصل 1 Muma Troll و Mumi Mom تلبية حيوان صغير

الفصل 2. يظهر توليب

اختيار المحرر

الفصل 1
Muma Troll و Mumi Mom تلبية حيوان صغير

الفصل 2.
يظهر توليب