ميزات اللغة من حكاية "اليد اليسرى. خصوصية اللغة في القصة "اليسار" هي اللامبالاة للثروة والراحة

أصالة اللغة في قصة 8220 اليساري 8221

قصة N.S. Leskova "غادر -Sham" هو عمل خاص. نشأت نيته من المؤلف على أساس التعزيزات الشعبية حول كيف "أصبح البريطانيون من بلوش، وقد تم التقاط Tulacs لدينا، أرسلوه مرة أخرى". وبالتالي، افترضت القصة في البداية القرب من الفولكلور ليس فقط في المحتوى، ولكن أيضا بطريقة السرد. أسلوب "Lesshey" غريب للغاية. تمكن Leskov من إحضار حجم القصة قدر الإمكان قدر الإمكان للفن الشعبي الفموي، أي في الوقت نفسه، مع الحفاظ على ميزات معينة من قصة المؤلف الأدبي.

تتجلى خصوصية اللغة في القصة "أقل" في المقام الأول بطريقة السرد. ينشأ القارئ على الفور الشعور بأن الراوي شارك مباشرة في الأحداث الموصوفة. من المهم فهم الأفكار الرئيسية للعمل، لأن عاطفية الشخصية الرئيسية تجعل من السهل أن تقلق معه، ويتذكر القارئ بضع نظرة شخصية على تصرفات أبطال القصة الأخرى، لكن هذا الموضوع هذا يجعلها حقيقية قدر الإمكان، يتم التسامح مع القارئ نفسه في تلك الأوقات البعيدة.

بالإضافة إلى ذلك، فإن الطريقة الروتينية للقصة هي علامة واضحة على أن الراوي شخص بسيط، بطل من الناس، يعبر ليس فقط أفكاره ومشاعره وخبراته، والعمل الشعب الروسي العامل، الذي يعيش يعيش، ولكن رعاية تعميم بريستيج البلد الأصلي. بمساعدة أوصاف وجهات النظر حول حياة الأسلحة والماجستير، وعيون مراقب من غير الوجهين، والزميل المتعاطف، وديفها الصيد يثير المشكلة الأبدية: لماذا مصير الأشخاص البسيطين الذين يغذي ويضعون كل شيء أعلى عقار، غير مبال للقوة عليه، لماذا يتذكر الحرفيون فقط عندما تحتاج إلى دعم "شبكة بريستيج"؟ يسمع المرارة والغضب في وصف وفاة ليشي، ويظهر المؤلف التباين بين مصير ماجستير الروسية واللغة الإنجليزية بولكيرا، الذي جاء إلى موقف مماثل.

ومع ذلك، بالإضافة إلى الطريقة السردية الرائعة، من الممكن ملاحظة استخدام واسع النطاق إلى حد ما من الفسيحة في القصة. على سبيل المثال، في أوصاف تصرفات الإمبراطور ألكساندر الأول و Cossack من بلاتوف، تظهر هذه الأفعال النكازية مثل "السفر" و "التعمد". هذا ليس فقط مرة أخرى يشهد فقط بالقرب من القرب من الراوي للأشخاص، ولكن أيضا يعبر عن مواقف تجاه السلطات. يفهم الناس تماما أن مشاكلهم العاجلة لا يهتمون إذا كان الإمبراطور لا يهتم، لكنهم لا يغضبون، ونخترع الأعذار الساذجة: القيصر ألكساندر في فهمهم هو نفس الشخص البسيط، وربما أن يغير الحياة من المقاطعة للأفضل، ولكن أجبرت على إشراك المزيد من الشؤون الأكثر أهمية. يتم استثمار الأوامر السخيفة لقيادة "المفاوضات الداخلية" من قبل الصراف في فم الإمبراطور نيكولاس مع فخر سري، لكن القارئ تخمين مفارقة Leskov: Vivest Master لجميع قد يحاول إظهار الأهمية أهمية الشخصية الإمبريالية ولا تشك في مقدار مخطئ. وبالتالي، هناك تأثير هزلي من عدم تناسق الكلمات الشفونة غير الضرورية.

أيضا، تسبب الابتسامة في الأسطفة للكلمات الأجنبية، يتحدث الراوي مع نفس التعبير الفخور عن "Arjdation" من بلاتوف، حول كيفية الرقص بلوكا هو الرقص، لكنه لا يعرف حتى كيف يبدو غبيا. هنا، توضح Leskov مرة أخرى نذاء الأشخاص العاديين، ولكن بالإضافة إلى ذلك، تنقل هذه الحلقة روح الوقت عندما تكون الرغبة السرية في أن تكون تشبه الأوروبيون المستنيرون يختبئون تحت وطنية حقيقية. مظاهر خاصة من هذا - إعادة صياغة اللغة الأم غير مريحة للغاية بالنسبة للشخص الروسي بأسماء أعمال فنية، على سبيل المثال، يتعلم القارئ عن وجود أبولونا بولفغلينسكي وتفاجأ مرة أخرى بالتساوي الحيلة ومرة \u200b\u200bأخرى سذاجة الفلاح الروسي مرة أخرى وبعد

حتى الكلمات الروسية للهفارة يجب أن تستخدم بطريقة خاصة، وهو مجددا من الأنواع المهمة والقوية تقارير أن الرسوم "ليست تماما" قد تتحدث باللغة الفرنسية، وتتذكر أن "إنه ولن لا شيء: رجل: رجل متزوج." هذا هو خطاب نطق واضح، تليها مفارقة المؤلف، الناجمة عن مؤسف المؤلف للفلاح، والسخرية المحزنة.

إيلاء اهتمام خاص من وجهة نظر خصوصية اللغة يجذب العدوى الناجم عن جهل الشيء الذي يقوله الرجل. هذه كلمات مثل "Bustras" (الثريا بالإضافة إلى تمثال نصفي) و "melkoscope" (اسمه على ما يبدو، وفقا للوظيفة التي يتم تنفيذها). يلاحظ المؤلف أنه في أذهان الناس، فإن البنود الفاخرة الأساسية اندمجت في كرة غير مفهومة، لا يميز الناس التماثيل من الثريا، فإن ظلالهم الذين لا معنى لهم من القصور يقودهم. وكانت كلمة "melkoscope" توضيحا لفكرة Leskov الأخرى: ينتمي الماجستير الروس الخوف إلى إنجازات العلوم الغريبة، مواهبهم رائعة للغاية بحيث لا يفوز فيه عدم وجود اختراع تقني بقلريات معالج. ومع ذلك، في الوقت نفسه، في النهائي، يلاحظ الراوي للأسف أن السيارات لا تزال مزدحمة المواهب البشرية والمهارة.

خصوصية لغة القصة "اليسار -Sa" هي طريقة السرد، في استخدام الفسيحة والنولية. بمساعدة هذه التقنيات الأدبية، تمكن المؤلف من الكشف عن شخصية الحرفيين الروسي، يوضح القارئ صورا مشرقة وأصلية للأعمقي اليسرى ورواة القصص.

تطوير درس على الأدب حول موضوع "N.S. Leskov" الأيسر -Sham ". مفهوم النوع من الحكاية. الميزات المعجمية لل N.S. Leskova"

أهداف و غايات: توسيع المعرفة حول حياة وعمل N. S. Leskova؛ تشكيل مهارات تحليل النص، والعمل مع المفردات، ومهارات الاختبار للعثور في القاموس؛ تطوير خطاب المونولوج للطلاب، إلى مصلحة الطلاب، غير عادي من السرد، تنشئة حب \u200b\u200bالكلمة، خطاب الناس للأبطال.

1. لحظة التنظيمية

موضوعات الرسائل والأهداف.

2. مسار الدرس

التحضير للتصور.

1) معلومات موجزة من سيرة N.S. leskova. مكبرات الصوت أعدت الطالب.شريحة 1.

Nikolai Semenovich Leskov - الكاتب الروسي في القرن التاسع عشر، وفقا للكثيرين، أكبر كاتب روسيا. ولد ليسكوف 4 (16) فبراير 1831 في قرية جوروكهوفو (مقاطعة أورلوفسكايا) في البيئة الروحية. كان والد الكاتب مسؤول في الغرفة الجنائية، والأم نبيلة. قضى نيكولاي الطفولة في الولادة في أوريل. في عام 1839، انتقلت عائلة ليسكوف إلى قرية بانينو. فرضت الحياة في القرية بصماتها على عمل الكاتب. درس الناس في الحياة اليومية والمحادثات، كما اعتبروا أنفسهم شعبهم.

من 1841 إلى 1846، زار Leskov صالة للألعاب الرياضية Oryol. في عام 1948، فقد والده، وحرقت ملكية عائلتها في حريق. في نفس الوقت تقريبا، دخل خدمة الغرفة الجنائية، حيث جمع الكثير من المواد لأعماله المستقبلية. بعد عام، تم نقله إلى غرفة الدولة في كازيزي. هناك عاش في عمه س. ب. أفريفا. في كييف، في وقت فراغه، حضر محاضرات في الجامعة، مغرم أيقونة اللوحة واللغة البولندية، وكذلك زار الدوائر الدينية الفلسفية وتوصلت كثيرا مع المؤمنين القدامى. خلال هذه الفترة، استيقظ في الاهتمام بالثقافة الأوكرانية.

في عام 1857، استقال Leskov ودخلت الخدمة إلى A. Ya. Scottu - الزوج الإنجليزي من عمته. عمل في شركة "شkott و Wilkens"، حصل على تجربة هائلة في العديد من الصناعات، بما في ذلك الصناعة والزراعة. لأول مرة كمدرس، أظهر نفسه في عام 1860. بعد مرور عام، انتقل إلى بطرسبرغ وقررت تكريس نفسه لأنشطة أدبية. بدأ أعماله في الظهور في "ملاحظات محلية". استندت العديد من قصصه إلى معرفة الحياة الأصلية الروسية، وقد تم تشريبها بمشاركة صادقة لاحتياجات الشعب.

في قصصه من راكز الصيد، حاولوا أيضا إظهار مصير روسيا المأساوية وإجراء غير معتقد للثورة. وفي هذا الصدد، يتألف في علاقات الصراع مع الديمقراطيين الثوريين. لقد تغير الكثير في عمل الكاتب بعد استكشاف Tolstoy LV. في أعمالها من 1870-1880، ظهرت القضايا التاريخية الوطنية. في هذه السنوات، كتب العديد من الروايات والشركات التابعة للفنانين. تعجب Leskov دائما اتساع الروح الروسية، وقد انعكس هذا الموضوع في القصة "اليسار". توفي الكاتب في 21 فبراير (5 مارس) عام 1895 في سان بطرسبرج.

2) كلمة المعلم. تاريخ إنشاء "الأيسرين اليسرى".الشريحة 2.

حكاية nikolai leskov. كنت مكتوب ونشر في1881. .

لأول مرة مطبوعة في مجلة "روس"، في عام 1881، رقم 49 و 50 و 51 تحت عنوان "حديث عن Tula Spool Leftche و Steel Blook (Shop Legend)". تم طباعة منشور منفصل لأول مرة في عام 1882. عند النشر في "Rusi"، وكذلك في طبعة منفصلة، \u200b\u200bكانت القصة مصحوبة بموجب مقدمة:

"لا أستطيع أن أقول بالضبط حيث ولدت أول مصنع كتل الهوى حول الصلب الصلب، وهذا هو، ما إذا كانت بدأت فيتولا. ، على ال izhme. أو في sestroretsk. ولكن من الواضح أنها ذهبت من إحدى هذه الأماكن. على أي حال، فإن حكاية الصلب بلوك هي أسطورة بندقية خاصة، وتعبر عن فخر الماجستير الروسي من بندقية الأعمال. إنه يوضح صراع أسيادنا مع الأسيادين باللغة الإنجليزية، والتي خرجنا من المنتصر والبريطانيين رفضوا تماما وإذلال. كما اتضح بعض السبب السريفشل عسكري في القرم وبعد سجلت هذه الأسطورة في SeStroretsk على Skhant Skhant من Gunsmaker القديم، وهو خروج تولا الذي انتقل إليهأخت نهر في عهد الإمبراطورالكسندرا أولا وبعد كان الراوي قبل عامين لا يزال في طاقة جيدة وفي ذاكرة جديدة؛ استذكر عن طيب خاطر الرجل العجوز، كرمت جدا السيادةنيكولاي بافلوفيتش عشت "على الإيمان القديم"، اقرأ الكتب الإلهية ودلعت الكناري. يعامله الناس باحترام ".

حدد نيكولاي سيمينوفيتش نفسه النوع من عمله كحصة. ما هذا؟

حكاية - مبدأ السرد، استنادا إلى تقليد طريقة خطاب الراوي الشخصية، مركزة متعمدة، بلستانية، تركز على الكلام الفموي. تتم القصة على وجه الراوي، وهو شخص ذو طابع خاص ومستودعات الكلام.الشريحة 3.

المعرفة. والآن ننتقل مباشرة إلى العمل نفسه والعثور على ميزات المعجمية. أول عبارة مثيرة للاهتمام، والتي نلتقي بها هي محادثات Internecine. دعونا نلقي نظرة على معنى هذه الكلمة في القاموس المعقول.

معنى كلمة intercouctular من قبل إفرايم:
التقاعيين - 1. ذات الصلة بالمعنى. مع الأرض:الجزء بين المدني متصل معهم.
في قاموس Ozhegov، نجد معنى الكلمة - (عادة عن الأيام الخوالي، الماضي البعيد)خلاف , كازون بين أي مجموعات عامة في الدولة.

هذا التفسير غير مناسب لنصنا. كيفية تحديد القيمة؟ للقيام بذلك، سوف نتعرف على مفهوم اللياقة الشعبية.

إتصال الشعبية - خطأعلم أصول الكلمات الجمعية المعجمية الناشئة تحت النفوذفسيحة ؛ في المستقبل، يمكن أن ينظر إليه أيضا بلغة أدبية. الشريحة 4.

دعونا نفكر في أي جمعيات قد تنشأ هذه الكلمة.

يجيب التلميذ: محادثات Internecine - محادثات مع بعضها البعض.

والآن ستبدأ في جعل قاموس وزعزح قابل للانفصال. يتم تقسيم الملاحظات إلى 2 أعمدة، في أول من يكتب الكلمات التي لها تعريف في قاموس معين، في الثانية - عدم وجود. (يمكن تقسيم الفصل إلى مجموعتين، يعمل أحدهما في الفصل الأول، والآخر. العمل أفضل للعمل في أزواج باستخدام إنترنت عبر الإنترنت وقواميس الإنترنت)

قبل كتابة التفسير، يتم دعوة كلمات الأطفال للتفكير من الكلمات التي يمكن أن يكون لها مفاهيم جديدة.

ترجمة. المحادثة حول الأسئلة:

لماذا الكثير في نص أعمال كلمات غير عادية أو مشوهة؟

الإجابة المقدرة: الراوي شخص بسيط، رجل صغير، يغير الكلمات الأجنبية "أكثر وضوحا". لقد اكتسبت العديد من الكلمات معنى مضحك في روح فهم الناس.

ماذا تجد خطاب الأبطال؟

الإجابة المقدرة: خطاب الأبطال غير عادي وغير عادي للقارئ الحديث بسبب الكلمات الواسعة النطاق من أصل أصول الناس.

3. إليك درس. انعكاس.

مواصلة العروض.

قابلت ..... (السيرة الإبداعية ل N.S. Leskova)

تعلمت عن .... (تاريخ "أقل")

تذكرت بشروط جديدة ... (حكاية، إتصال الشعبية)

لا سيما أحب ذلك ..

4. مهمة عيد الفصح.

مواصلة صياغة القاموس في الفصول التالية.

1) يمكن بدء الدرس رقم 2 مع التحقق من استيعاب الكلمات الجديدة.

حدد أرقام الكلمات، وهذا التفسير الذي هو خطأ.

1) حذار - الشخص الذي يرافق شخص ما

2) شبش - جميلة، أكثر،باستا.

3) Nymphosoria - نوع الهدويزات، كائن الحي

4) النهار هو واجب اليوم.

5) Ardation - التحريض

6) طي - أيقونة قابلة للطي

7) السيراميدات هي الأهرامات المصرية.

كلمات العنوان والحقائق (موضوع أو رسم هذا الموضوع) تفسير القيمة المعجمية للكلمة.

لتعقيد المهمة، لا يمكنك إعطاء كلمات في العمود الأيمن، ولكن اطلب من الطلاب اختيار أنفسهم.

2) كمهمة منزلية، يمكنك إعطاء تجميع الكلمات المتقاطعة.

3) في الدرس رقم 3، من الممكن حل اثنين من أهم الكلمات المتقاطعة لتعزيز معرفة الكلمات الجديدة.

الكلمات المتقاطعة. عينة. وجوليا الفطير (الصف 6، 2015)

أسئلة:

1. تم صنع هذا النوع من الملابس من الصوف الجمل

2. ما هو اسم البحر الذي أبحرت السفينة اليسرى؟

3. متحف، مجموعة راري

4. شرح قيمة هذه الكلمة كيفية الخلط بينها، وضعت في موقف حرج.

5. الضغط على النظر في العناصر الصغيرة

6. حتى يتم استدعاء مستودع الغذاء.

7. تصميم الأنف مع gubin

8. هم الجذب الرئيسي في مصر

9. في نص مرادف للكلمة في انتظار.

10 اسم مشروب النبيذ.

4) بعد محادثة أكثر تفصيلا حول هذا النوع من الحكاية، امنح الأطفال مهمة إبداعية، توصلوا إلى حكايةهم. مثال على طالب الصف 9.

حكاية كيف زارت الجدة المسابقات في الجمباز الإيقاعي.

بمجرد دعا حفيدتي جار إلى قرية سميل (الهاتف الخليوي) ودعا إلى خطابه على الجمباز الإيقاعي. لديها جماعي (يعمل في تمارين جماعية). ذهبت الجدة على قطعة الحديد (في محطة السكك الحديدية)، استغرق التذكرة وذهبت إلى مدينة نيجني نوفغورود.

حفيدة لها أدت في كلية الأسهم الأوليمبية (الاحتياط). الجدة الجدة في القاعة، شعب الظلام. مضاءة وبدأ الانتظار (الانتظار). جاءت البنات هنا في لاعبين مشرقين جميلين (ملابس السباحة على الجسم)، على وجه اللون، مثل Serezhe Zhomsky (Zvereva). تشغيل الموسيقى. بدأت الفتيات في أداء محاصيل مختلفة (رمي أرجل عالية، وراء الأذنين)، رمي بولافا. لقد استولت Babuli بالفعل على الروح. الرقم يؤدي الساحرة (دون أخطاء ويسقط). العهد.

الولادة الوطنية هي علمية خاطئة، الرابطة المعجمية الناشئة تحت تأثير المفاجأة؛ في المستقبل، يمكن أن ينظر إليه أيضا بلغة أدبية.

الكلمات المائدة الثابتة في الفصل الأول في القاموس الأول الفصل الأول - الشخص الذي يرافق شخصا ما (وفقا لقاموس Ozhegova S.I. http://tolkslovar.ru /) Shabash جميل، أكثر من ذلك، بسطة. (وفقا للكلمة YEFREMOVA T.F.) Kunstkamera- متحف، وهي مجموعة من النحلات، والأغراض الرائعة (أحذية رياضية) Burk - ملابس رجالية في شكل طويل، وتوسيع كتاب الرأس من شعر غرامة. The DayThrower - جندي (بحار)، الذي يتألف من عام (الأدميرال) أو ضابط كخادم حكومي، أيقونة قابلة للطي - الفصل الثاني كان القيادة - بدءا من الصعب ملء، شكوى. (وفقا للقاموس ushakov dn http://www.classes.com/) Skonfize - إحضار إلى الارتباك، في الإحراج، وضعت في الموضع الحرج لكلمة كلمة ذات أصل أصول الناس في الفصل الأول من CEIGAUZ (tseykhgauz) هو مستودع الدودة العسكرية. الحدباء) مجلوي (Kizlyarka) - الفودكا منخفضة الجودة، التي تم إنتاجها في مدينة كيزليار في المحادثات الداخلية للقوقاز - هنا بمعنى "المحادثات بين أنفسهم" الفصل الثاني من كاريتا اثنين مقاعد (مزدوجة) Abolon Polvedroi (Apollo Belvedere) Bustra (الثريات) - اتصال عبارة "Tusts" و "الثريات" برومتر (بارومتر) من الجمعية مع الكلمات - قياس عاصفة من merlyui (الجمل) بدلا من "الجمل"؛ اتصال الكلمات "المجمدة" و "الجمل"

ميزات النوع القول "Levsh" N. S. Leskova

"تحدث عن روح تولا اليسار وحول الدم الصلب" Nikolai Semenovich Leskov كتب في عام 1881. كانت الفكرة الأولية للمؤلف هي "إصدار" عمله من أجل الأسطورة الشعبية، سجلوا. لكن المسمى كقصة من الأسلحة القديمة، "حكاية ... حول Leftersh" كان موهوبا للغاية أن العديد من القراء أخذوا له لعمل الفن الشعبي الفموي.

كلمة "حكاية" تقول أن السرد لفظي. ينظر المستمعون إلى تجويد الراوي، خطاب خال من قواعد اللغة الأدبية، مليئة بالكلمات المختلطة وبدائل الدوران.

أول شيء يقضي القراء الاهتمام هو لغة محادثة حيوية للعمل. يستخدم الراوي والأبطال الكلمات في المعنى غير الصحيح: المحادثات الداخلية هي محادثات فيما بينها، والأصوات ("نسب الأنف" بدلا من الحدباء، "الحلو" بدلا من "أضعاف"). إنهم يربطون كلمات مألوفة بشكل سيئ ("Bustra" توصيلات متوافقة و "الثريات"، "Melkoscope" - "المجهر" و "Melko"). يتم تناول الكلمات الأجنبية في الفتى الروسي (بودنغ يصبح "دراسة"، "المجهر" "Melkoscope").

ومع ذلك، فإن Leskov Neologisms تقول للقارئ أكثر من الكلمات المستخدمة بشكل صحيح. أنها تسبب لوحات مجازية كاملة في وعينا. لذا، فإن كلمة "Bustra" لم تخيل كلمتين. يبدو أننا نرى قاعة الرقص في القصر ومشرق ومهيب. هذا يتحدث عن ثروة وأصور التفكير الشعبي.

تاريخ اليسار نفسه مرتبط ارتباطا وثيقا بفولكلور. بعد كل شيء، قبل عمل Leskov، كان هناك ماجستير تالي.

الاختيار كما هو الحرف الرئيسي لشخص من الناس غير مقصود أيضا. غيسي تجسد أفضل الصفات الشعبية: المواهب والذكاء والصدق والنبلاء والحب للوطن الأم. ومع ذلك، فإن موته يرمز أيضا إلى مصير شخص بسيط، ولاية لا لزوم لها ونسيها.

معارضة السلطة والناس هي سمة من سمات التقاليد الفولكلور. يظهر الناس موهوبين وبدون، وقوة الرفاه والقاسية عليه. يحب اليسار وطنهم ويموتون، يعتقد أنه من المستحيل تنظيف البنادق مع الطوب "وهذا<…> يطلقون النارون غير مناسبين ". السلطات غير مبالية لشخص بسيط، والقلق فقط من أجل رفاههم.

ليس من قبيل الصدفة أن القراء اعتمدت Leskha Leskov للعمل الفولكلور. ليس فقط لغة البرنامج التعليمي، صورة شخصيته الرئيسية والأفكار الرئيسية كانت مفهومة لشخص بسيط. حقوق الطبع والنشر، وليس عدم الاكتفاء والتعاطف مع نسبة شعبية، ربما، جلب العمل إلى القارئ أقوى من جميع التقنيات الفنية.

كانت ميزات اللغة من حكاية "ليفش" موضوعا لدراسة عملنا. هيكل عملنا هو وصف للتغيرات اللغوية بأقسام مختلفة من اللغة، على الرغم من أنه يجب الاتفاق على الفور على أن هذا التصنيف قريب جدا، لأن بعض التغييرات اللغوية يمكن أن تعزى إلى عدة أقسام (ومع ذلك، مثل العديد من الظواهر لغة حديثة). الهدف من العمل هو دراسة عمل NS Leskov "Levshi" (قصة حول TALA Spirit Leftche و Steel Blook) لميزات بلغته، لتحديد اللغة الروسية غير العادية في جميع مستويات اللغة، وإذا كان ذلك ممكنا، ابحث عن توضيحات وبعد

2. أسباب حدوث عدم الامتثال للصياغة في حكم N. S. Leskov "الأيسر -Sham" والروسية الحديثة. السبب الأول - "الحديث عن روح تولا اليسار وحول الدم الصلب" تم طباعته في عام 1881. السبب الثاني هو ميزة النوع. حكاية هي، بحكم تعريف V. V. Vinogradov، "التوجه الفني في مونولوج شفهي لنوع السرد، وهذا هو تقليد فني لخطاب مونولوجي". السبب الثالث هو أن مصادر لغة N. S. S. Leskov كانت كتب علمانية وكنيسة قديمة، وثائق تاريخية. وقال الكاتب "من نفسي، أتحدث لغة الحكايات الجنية القديمة والناس في خطاب أدبي بحت."

التعبيرات الشطيرة: - "... مشى ذلك دون رحمة،" هذا هو، فاز. - "... سوف آخذ شيئا ..."، وهذا هو، صرف الانتباه. - "aglitsky ماجستير" استبدال الرسائل: -بوسترتا - الثريات -Keramides - الأهرامات - خليج من الكلمات ذات الكلمات الشعبية، تشكلت في معظم الأحيان عن طريق مجمع الكلمات: -Napromokabli - Warning-Up Clothing - مجهر Melkoscope + Fine-Olbitsa الضرب - الجدول + برومتر (Barometers) - قياس + العاصفة

الكلمات والأشكال القديمة من الكلمات. إن سر "الخدمة" في دور الاسم من الفعل غير القابل للتنفيذ "للخدمة": "... أظهرت الخدمة للفم". شكل قديم من ظرف "مرة واحدة" بدلا من "ومع ذلك" (ك "تفاصيل" في بوشكين: "قتل رطلة: هلاي"). "جمع على زوجين." ("... والحسد (ينسج مع الطهاة) من الزوجة السيادية" A. S. Pushkin). "... فوشات، مارس الجنس ولا تنظر إلى الوراء" (يجب أن يكون "قيد التشغيل").

تشكيل الكلمة. باستخدام البادئات للالتقاط (كميزة لأسلوب الكتاب): - "تحمل" - -Helaced؛ - "وضع" الكتفين - - "اقتراض" من الفعل إلى "فاز"؛ - "القادم" - توت، الذي يذهب إلى تلبية - "منتصف" - في الوسط: "لا تشرب قليلا، لا تشرب الكثير، وشرب الوسائط". الكلمات المتوفرة باللغة، ولكن مع معنى آخر: "تم استدعاؤه من الصيدلية السيئة"، أي الصيدليات عكسها؛ "... في منتصف المصنع (آلية)" (آلية، ما يبدأ، وليس في معنى "المشاريع"

الميزات الصوتية: - "UHI" بدلا من "الأذنين"، يعرض النص النموذج القديم، غير مستحق الدفع؛ بناء الجملة - ".. فهم ما هي الحيل الخاصة بك"؛ - "... أردت أن أحصل على اعتراف روحي لدى .." Tessoplia: - "... لا عطلات طارئة" (خاصة)؛ "... يريد إيجاد نية مفصلة لاكتشاف ...". Paronims: "... Nikolai Pavlovich كان فظيعا ... لا تنسى" (بدلا من "لا تنسى"): ".. مع فرحة واحدة من المشاعر." Oxymoron: "إغلاق الجوقة".

يحدث عمل قصة "ليفشي" في الإمبراطورية الروسية في عهد عهد ملوك ألكساندر الأول ونيكولاي بافلوفيتش. يعارض المنتج موقف الأباطرة إلى الوطن وإنجازات الشعب الروسي. في القصة، يتعاطف المؤلف بشكل ملحوظ في الملك نيكولاي بافلوفيتش، بالإضافة إلى كبير البطل - تولا ماجستير في ليوش، من آرائها أن تشبه الإمبراطورية. إنهم متحدون بسبب الإيمان في حقيقة أنه لا يوجد شيء مستحيل للروسية. إن سمة السمحة اليسرى من قصة Leskov "Levshi" هي القدرة على فهم جوهر شخص روسي بسيط حقيقي.

القرب من الناس

مع البطل الرئيسي لعمل N.S. ليسكوف يقدموننا على الفور. في غضون عدة فصول، يبدو أن الطابع الرئيسي للقصة هو مجلس القوزيق. يظهر بطل الرواية الحقيقية كما لو كانت بالصدفة. ربما قام المؤلف بذلك عن قصد للتأكيد على جوهر شخصية ليشي من قصة "ليفشي" - وهو مغادرين من الناس ونفسه هو تجسيده، مع كل بساطته، السذاجة، غير المشروعة على الثروة، وإيمان كبير في الأرثوذكسية والتفاني في التفاني. مع نفس الغرض، فإن المؤلف لا يعطي اسم البطل. الأيسر -Shest هو واحد من ثلاثة أساتذة Tula الثلاثة، الذين يشرفون أن يصبحوا شيء من هذا القبيل لإثبات الإمبراطور نيكولاي بافلوفيتش والبريطانيين الواثقين ذاتيا، وهو قادر على الشعب الروسي.

يعزز تعميم صورة اليسار ليس فقط nemelessness له، ولكن أيضا معلومات صغيرة عنه. القراءة، نحن لا نعرف أي شيء عن عمره أو عائلته. أمامنا ليست سوى صورته الصغيرة الصغار: "البصق اليد اليسرى، على الخد، بقعة حرق، وعلى المعابد الشعر مع دراسة الامتدادات."

موهبة رائعة من سيد بسيط

على الرغم من الاستعجال الخارجي، فإن اليسار -Shest لديه موهبة رائعة، والتي لا تضرب الملك نفسه فقط، ولكن أيضا الحرفيين الإنجليزي الإنجليزية. تمكنت اليسار، إلى جانب اثنين من أساتذة تولا الأخرى، من خفض البراغيث المصغرة، دون وجود معرفة وأجهزة خاصة. في هذه الحالة، حصلت السافتر على أصعب وظيفة - لتشكيل القرنفل مصغرة للخيول.

إن الجودة، التي بدونها سمة من سمة اليسار من قصة "اليسار -Sham" ستكون غير مكتملة، هو تواضع المعالج الرائع. لم يغلي حرفي الشعب إنجازه ولم يعتبر نفسه بطلا، لكن ببساطة نفذت بضمير تعليمات السيادة، وحاولت أيضا أن تظهر لنفسه أن الرجل الروسي كان قادرا على ذلك. عندما يفهم الإمبراطور نيكولاس ما كان عمل الماجستير، الذي لم يستطع أولا أن يرى حتى من خلال منظاره، فوجئن كيف يمكنهم فعل ذلك بدون معدات. والذي أجاب اليسار - الإجابة بشكل متواضع: "نحن فقراء والفقر في الفقر من ملكوبنا، ولدينا، ولدينا عيون الهدف".

عدم الاكتفاء بالثروة والراحة

أظهر التواضع وغير اللامبالاة للثروة اليد اليسرى وأثناء رحلته إلى إنجلترا. لم يوافق على التدريب الأجنبي، لم يقنع وعوده إما المال أو المجد. طلب واحد اليسار - العودة إلى المنزل. أصبحت هذه البساطة والتواضع سبب وفاة البطل المغروري، والتي لم يعترف أحد به. لقد خلط كابينة مريحة والمجتمعات العليا، لذلك كل الطريق في بحر الشتاء الذي يقضون على سطح السفينة، والذي أصبح مريضا.

بعد أن وصل إلى بطرسبورغ، لم يستطع تقديم نفسه ويقول إنه أمر به الملك. لذلك، كان قد سرق ولم يأخذه في أي مستشفى، باستثناء أبسط الفقراء، حيث مات. تعارض صورة Lehshi المؤلف الإنجليزي الذي غمرت معه، الذي تم تسويته في فندق جيد ويعالج. وتطفأ اليد اليسرى بسبب تواضعها والبساطة بشكل مأساوي.

ميزات شخصية levshi

إن حب الوطن الأم والشعور بالمسؤولية في دولته هي السمات الرئيسية لطابع Legsh. كانت الفكرة الأخيرة في سيد ليفش رغبة في تسليم الملك، والتي ليست هناك حاجة لتنظيف لبنة البندقية. إذا كان بإمكانه نقله، فإن الجيش الروسي سيكون أكثر نجاحا، لكن الطلب لم يصل إلى السيادة. حتى الموت، ظل هذا سيد تولا بسيطة مخلصا لشخصيتها، والميزة الرئيسية التي كانت لأول مرة في الفكر في الحطام، وليس عن نفسه.

في صورة Levshi N.S. أظهر Leskov عمق الرجل الروسي بالكامل: ساذج وبسيط وحتى مضحك، ولكن لا يوجد شيء لا شيء من الإيمان الأرثوذكسي والجانب الأصلي. تفاني الوطن الأم، المسؤولية عن مستقبلها ومهاراتها الطبيعية العظيمة - هذه هي الصفات التي تكمن وراء خصائص بطل البطل البطل.

اختبار على العمل