Eugene üçün gənclərə üsyan etmək vaxtı gələndə. Gəlin birlikdə oxuyaq! "Yevgeni Onegin" dən oxumaq üçün fraqmentlər İşıq onun ağıllı və şirin olduğuna qərar verdi

Salam əzizim.
Aleksandr Sergeyeviç Puşkinin “Yevgeni Onegin” adlı ölməz və möhtəşəm əsərini oxumağa davam etməyi təklif edirəm. Birinci hissəyə elə burada başladıq:

Mükəmməl nəcib xidmət edən,
Atası borc içində yaşayırdı,
İldə üç top verdi
Və nəhayət atladı.
Evgeninin taleyi saxlanıldı:
Əvvəlcə xanım onun ardınca getdi:
Sonra müsyö onu əvəz etdi.
Uşaq kəsildi, amma şirin idi.
Müsyö L'Abbé, yazıq fransız,
Uşaq tükənməsin deyə,
Mən ona hər şeyi zarafatla öyrətdim,
Mən sərt əxlaqla narahat olmadım,
Zarafatlara görə bir az danladı
Və onu Yay Bağına gəzməyə apardı.

Əvvəlcə madam, sonra isə müsyö Abbotun Yevgeninin yanına getməsi o illərin standart “nəcib” təhsil sistemidir. Fransız dili rus aristokratiyasının əsas, bəzən birinci dili idi. Məsələn, məşhur dekabrist Mixail Bestujev-Ryumin rus dilini praktiki olaraq bilmirdi və o, ölümündən əvvəl onu öyrənmişdi. Belə şeylər :-) Aydındır ki, belə bir təhsillə ilk dayələrin və müəllimlərin ana dili fransız dili olması vacibdir. Madamla hər şey aydındır, amma buna görə də ikinci müəllim Abbot idi. Əvvəlcə gəncliyimdə onun soyadı olduğunu düşünürdüm.

M. Bestujev-Ryumin

Amma yox - onun ruhaniliyinə, yəni kilsə keçmişinə işarə var. Düşünürəm ki, o, kilsə nazirlərinin çox əziyyət çəkdiyi inqilabçı Fransadan qaçmağa məcbur oldu və Rusiyada müəllim kimi asketizm ardınca getdi. Təcrübə göstərir ki, o, yaxşı müəllim idi :-) Yeri gəlmişkən, kasıb sözü heç bir mənfi məna daşımır. Müsyö Abbot sadəcə olaraq kasıb idi və Puşkin bu termini burada bu kontekstdə istifadə edir. Şagirdinin süfrəsindən yemək yedirdi, atası ona az da olsa, az maaş verdi.
Yeri gəlmişkən, o vaxta qədər indiki sərhədlərini almış Yay Bağında gəzmələri, Yevgeninin yaxınlıqda yaşadığını göstərir.

Yay bağı barmaqlıqları.

Davam edək.

Üsyankar gənclik zaman
Eugene üçün vaxt gəldi,
Ümidlərin və incə kədərin vaxtıdır
Müsyö həyətdən qovuldu.
Budur mənim Oneginim;
Ən son dəbdə kəsin
Zərif London necə geyinir -
Nəhayət işığı gördüm.
Fransız dilində mükəmməldir
özümü ifadə edə və yaza bildim;
Asanlıqla mazurkanı rəqs etdi
Və rahatlıqla baş əydi;
Sizin üçün daha çox nədir? İşıq qərar verdi
O, ağıllı və çox gözəldir.

Əsl zəriflər :-)

Yuxarıda dediyim kimi, müsyö Abbot yaxşı müəllim oldu və Yevgeni yaxşı öyrətdi. Bunu həm bu misrada, həm də sonrakı hissədə görmək olar. Dandy termini, necə deyərlər, xalqa getdi və o vaxtdan görünüş və davranış estetikasını, həmçinin nitqin incəliyini və davranışın nəzakətini vurğulayan bir insanı ifadə etməyə başladı. Bu söhbət üçün ayrıca mövzudur və növbəti dəfə bu barədə məmnuniyyətlə danışacağıq. Termin özü şotland dilindəki "dander" (gəzmək) felindən gəlir və dandies və varlıları bildirir. İlk əsl zərif, belə demək mümkünsə, "üslub ikonu" gələcək Kral IV George-un dostu və geyim üzrə məsləhətçisi Corc Brayan Brummell idi.

D.B. Brummel

Mazurka əvvəlcə Polşanın milli sürətli rəqsidir, adını mərkəzi Polşanın bir hissəsi olan Mazoviya (Masuriya) sakinləri olan Mazurians və ya Mazoviyalıların şərəfinə almışdır. Romanda təsvir olunan illər ərzində mazurka ballarda son dərəcə populyar bir rəqsə çevrildi və onu rəqs edə bilməsi "qabaqcıllığın" əlaməti idi. Bir az sonra dahi F.Şopen mazurkanı yeni səviyyəyə qaldıracaq.

Hamımız bir az öyrəndik
Bir şey və bir şəkildə
Beləliklə, təhsil, Allaha şükür,
Təəccüblü deyil ki, biz parlayırıq.
Onegin çoxlarının fikrincə idi
(Hakimlər qətiyyətli və sərtdir)
Kiçik alim, lakin pedant:
Onun şanslı istedadı var idi
Söhbətdə məcburiyyət olmadan
Hər şeyə yüngülcə toxunun
Bir bilicinin öyrənilmiş havası ilə
Mühüm mübahisədə səssiz qalın
Və xanımların təbəssümünü həyəcanlandırın
Gözlənilməz epiqramların atəşi ilə.

Latın dili bu gün dəbdən çıxıb:
Deməli, sizə həqiqəti desəm,
Latın dilini çox yaxşı bilirdi,
Epiqrafları sökmək üçün,
Juvenal haqqında danışın
Məktubun sonunda vale qoyun,
Bəli, yadıma düşdü, günahsız olmasa da,
Aeneiddən iki ayə.
Onun başı qarışmağa həvəsi yox idi
Xronoloji tozda
Yerin Yaradılış təsvirləri:
Amma zarafatla günlər keçdi
Romulusdan bu günə qədər
Yaddaşında saxladı.

Təbiətdə Latın dilini öyrənin ... :-)))

Tarixi lətifələri bilmək gözəldir. Yuri Vladimiroviç Nikulin və Roman Traxtenberq bunu təqdir edərdilər :-) Məktubun sonunda vale qoymaq nəinki gözəl, həm də düzgündür. Axı, kifayət qədər ibtidai rus dilinə tərcümə edildikdə, bu barədə "Sağlam ol, boyar" kimi danışmaq olar :-) Əgər siz, əziz oxucularım, ən vacib suala aydınlıq gətirmək üçün yazılı monoloqunuzun sonundasınızsa. "İnternetdə kim səhvdir" dixi, həm də vale - gözəl olacaq :-)
Juvenal haqqında danışmaq indi yaxşı nəticə verməyəcək, çünki həmişə kiminlə deyil, boş yerə. Decimus Junius Juvenal - Roma şairi-satirik, imperatorlar Vespasian və Trayanın müasiri. Yerlərdə - kifayət qədər olur :-) Baxmayaraq ki, bu Romanla əlaqəli bir ifadə, şübhəsiz ki, hər birinizə tanışdır. Bu, "Sağlam bədəndə - sağlam ağıl"dır. Amma biz burada onun haqqında daha ətraflı danışdıq:
(Əgər oxumamısınızsa, mən sizə məsləhət verməkdən azadam)

Universitetdə Virgilian Aeneidini öyrəndik. Məktəb haqqında xatırlamıram, amma nəzəri olaraq, onlar oxuya bilərdilər. Bu dastan Troya şahzadəsi Eneyanın Apennin adalarına köçürülməsindən və sonralar Latın İttifaqının mərkəzinə çevrilmiş Alba Longa şəhərinin yaranmasından bəhs edir. Burada da bir az danışdıq, burada:

Virgilin belə bir oymağını Eugene görə bilərdi :-)

Sizə səmimi etiraf edirəm, Yevgenidən fərqli olaraq, mən Eeneiddən bir misra belə əzbər bilmirəm. Maraqlıdır ki, Aeneid bir örnək oldu və bir çox dəyişiklik və dəyişikliklər yaratdı. O cümlədən İvan Kotlyarevskinin kifayət qədər gülməli “Aeneid” əsəri, səhv etmirəmsə, demək olar ki, ukrayna dilində ilk əsərdir.

Ardı var...
Günün gözəl vaxtını keçirin.

A. E. İzmailov

<«Евгений Онегин», глава I>

Rus poeziyasının pərəstişkarlarına A.S.Puşkinin yeni şeirinin, yaxud kitabın adında deyildiyi kimi, bir az gec də olsa, çatdırmağa tələsirik. mənzum roman, yaxud “Yevgeni Onegin” romanının birinci fəsli çap olunub Kazanski körpüsünün yaxınlığındakı İ.V.Sleninin kitab mağazasında 5 rubla, poçt haqqı ilə isə 6 rubla satılırdı.

Bütün roman haqqında, xüsusən də onun planı və təsvir olunan şəxslərin xarakteri haqqında bir fəsillə mühakimə yürütmək mümkün deyil. Beləliklə, sadəcə heca haqqında danışaq. Hekayə əladır: rahatlıq, şənlik, hiss və şəkilli şeir hər yerdə görünür * 1. Versification əladır: gənc Puşkin çoxdan ən yaxşı versifikatorlarımız arasında şərəfli yer tutur, onların sayı təəssüf ki, hələ də o qədər də böyük deyil.

İstifadə edərək moderasiya ilə jurnalist-biblioqrafın hüququ 3, biz burada “Yevgeni Onegin”dən kiçik (lakin ən yaxşısı deyil) heca və ya hekayə nümunəsini təqdim edirik.

Əla, nəcib xidmət edən,

Atası borc içində yaşayırdı,

İldə üç top verdi

Və nəhayət atladı.

Evgeninin taleyi saxlanıldı:

Əvvəlcə xanım onun ardınca getdi:

Sonra müsyö onu əvəz etdi,

Uşaq kəsildi, amma şirin idi.

Müsyö L'Abbé, yazıq fransız,

Uşaq tükənməsin deyə,

Mən ona hər şeyi zarafatla öyrətdim,

Mən sərt əxlaqla narahat olmadım,

Zarafatlara görə bir az danladı

Və onu Yay Bağına gəzməyə apardı.

Üsyankar gənclik zaman

Eugene üçün vaxt gəldi,

Ümidlərin və incə kədərin vaxtıdır

Müsyö həyətdən qovuldu.

Budur mənim Oneginim;

Ən son dəbdə kəsin;

Zərif London necə geyinir;

Nəhayət işığı gördüm.

Fransız dilində mükəmməldir

özümü ifadə edə və yaza bildim;

Asanlıqla mazurkanı rəqs etdi

Və rahatlıqla baş əydi;

Sizin üçün daha çox nədir? İşıq qərar verdi

O, ağıllı və çox gözəldir.

Hamımız bir az öyrəndik

Bir şey və bir şəkildə

Beləliklə, təhsil, Allaha şükür,

Parıldamağa heç bir möcüzəmiz yoxdur.

Çoxlarının fikrincə, Onegin idi

(Hakimlər qətiyyətli və sərtdir),

Kiçik alim, lakin pedantdır.

Onun şanslı istedadı var idi

Söhbətdə məcburiyyət olmadan

Hər şeyə yüngülcə toxunun

Bir bilicinin öyrənilmiş havası ilə

Mühüm mübahisədə səssiz qalın

Və xanımların təbəssümünü həyəcanlandırın

Gözlənilməz epiqramların atəşi ilə.

Dəbdə tərbiyə olunan rus zadəganının portreti nədir? Demək olar ki, hər misranın diqqəti çəkən, xarakterik cəhəti var. Burada haqqında yolu ilə qeyd edildiyi kimi Xanım, müsyö! .. A pis- vacib bir mentor, bir fransız üçün bir epitet təmizləmək daha uğurlu ola bilməzdi zarafatla hər şeyi fırıldaqlı şirin öyrədirdi körpə, hətta içində Yay bağı... - Amma vay! vaxtdır və Müsyö l'Abbé həyətdən çıxdı... Ey nankorluq! O, Yevgeni öyrənmədimi? hamıya, yəni. tamamilə Fransız dilində ünsiyyət qurun və ... yaz! - Ancaq Evgeninin başqa bir mentoru var idi, və şübhəsiz ki, fransızdır ona rahatlıqla əyilməyi və mazurkanı asanlıqla rəqs etməyi öyrədən, eynilə Polşada asanlıqla və məharətlə rəqs etdilər ... Daha nə lazımdır? - Sərt, qətiyyətli hakimlər Yevgeni təkcə bir alim kimi deyil, hətta ... pedant... Bunun mənası budur:

Söhbətdə məcburiyyət olmadan

Hər şeyə toxun azca,

Bir bilicinin öyrənilmiş havası ilə

Mühüm mübahisədə səssiz qalın.

Bu şəkilli kitabda kifayətdir; lakin bunların ən dolğun və ən parlaqı, heç şübhəsiz, teatrın təsviridir. Gözəl qadın ayaqları üçün təriflər də gözəldir. Ancaq biz mehriban yazıçı ilə razılaşmırıq ki, onu tapmaq çətindir Rusiyada üç cüt incə qadın ayaqları var.

Bunu necə deyə bilərdi?

Ayaqları nə qədər incədir, kiçikdir

Euphrozina, Milolica,

Lidiyada, Anjelikada!

Beləliklə, dörd cüt saydım.

Və ya bəlkə də bütün Rusiyada var

Ən azı beş, altı cüt! 4

“Yevgeni Oneginə” verilən “Bildirişdə” aşağıdakı sözlər diqqəti çəkir: “İcazə verin ki, oxucuların diqqətini satirik yazıçıda nadir olan məziyyətlərə cəlb edək: təhqiramiz şəxsiyyətin olmaması və ciddi ədəb-ərkan müşahidə edilməsi. əxlaqın komik təsvirində”. - Doğrudan da, bu iki fəzilət satirik yazıçılarda həmişə az rast gəlinib, xüsusən indiki vaxtda nadir hallarda rast gəlinir. “Qabaqcadan bildiriş”in ardınca “Kitab satıcısı ilə şairin söhbəti” verilir. Arzu olunandır ki, təkcə kitabçılar deyil, şairlər də qocalıq çağlarında belə həmişə burada danışdıqları kimi ağıllı danışsınlar.

Haşiyələr

* “Öz işimi təsvir edirəm” 2 21 ölkə üçün yazıçı deyir. Və həqiqət: o, bu işin ustasıdır və böyük ustasıdır. Onun rəsmləri təkcə fırçanın incəliyi və rənglərin təravətliliyi ilə deyil, çox vaxt güclü, cəsarətli, kəskin və xarakterik, belə desək, qeyri-adi istedad, yəni xoşbəxt təxəyyül və səadət göstərən xüsusiyyətləri ilə seçilir. müşahidəçi ruh.

Qeydlər (redaktə)

A. E. İzmailov
<« Евгений Онегин». Глава I>

Yaxşı. 1825. Hissə 29, No 9 (5 martda çap olunub). S. 323-328. “Kitab xəbərləri” bölməsindən. İmza: İ.

1 “Yevgeni Onegin”in I fəsli 16 fevral 1825-ci ildə nəşr olundu. İzmailov fevralın 19-da P.L.Yakovlevə yazırdı: “Bu yaxınlarda Puşkinin yeni şeiri, yaxud bir romanı, yaxud “Yevgeni Onegin” romanının yalnız birinci fəsli. nəşr edilmişdir. Heç bir plan yoxdur, amma hekayə ləzzətlidir ”(LN. T. 58, s. 47-48).

2 Ch. I, XXVI bənd.

3 Bu məqalənin dərc olunduğu “Yeni kitabların xəbərləri” bölməsi tənqidi və biblioqrafik xarakter daşıyır.

4 Çərşənbə həmçinin "Anjelika" şeirinə imza atdı Lardem, Blaqonamerennoyedə belə bir qeydlə dərc edilmişdir: «Yevgeni Onegin» əsərində müəllifin ayaqlara gözəl müraciəti bu şeirlərin bəstələnməsinə səbəb olmuşdur» (1825. s. 29. No 12. S. 479).

Nəzərinizə çatdırırıq fəsil üzrə xülasə roman" Yevgeni Onegin» A.S.Puşkin.

Fəsil 1.

Eugene Onegin, "gənc dırmıq" əmisindən miras aldığı mirası almaq üçün göndərilir. Eugene Oneginin tərcümeyi-halı belədir:

« ... Yevgeni taleyini saxladı:
Əvvəlcə xanım onun ardınca getdi:
Sonra müsyö onu əvəz etdi;
Uşaq kəsildi, amma şirin ...«

« ... Üsyankar gənclik zaman
Eugene üçün vaxt gəldi,
Ümidlərin və incə kədərin vaxtıdır
Müsyö həyətdən qovuldu.
Budur mənim Oneginim;
Ən son dəbdə kəsin;
Zərif London necə geyinir -
Nəhayət işığı gördüm.
Fransız dilində mükəmməldir
özümü ifadə edə və yaza bildim;
Asanlıqla mazurkanı rəqs etdi
Və rahatlıqla baş əydi; ..«

« ...Onun xoşbəxt istedadı var idi
Söhbətdə məcburiyyət olmadan
Hər şeyə yüngülcə toxunun
Bir bilicinin öyrənilmiş havası ilə
Mühüm mübahisədə səssiz qalın
Və xanımların təbəssümünü həyəcanlandırın
Gözlənilməz epiqramların atəşi ilə ... "

« ... O, Homeri, Teokriti danladı;
Amma Adam Smiti oxudum
Və dərin iqtisadiyyat var idi, .. "

Bütün elmlərdən Onegin ən çox mənimsədi " incə ehtiras elmi«:
« ... Nə qədər tez münafiq ola bilərdi,
Ümidini gizlət, paxıl ol
Əmin olun, inandırın
Tutqun görünmək, yorğun görünmək,
Qürurlu və itaətkar olun
Diqqətli laqeyd!
Necə də susmuşdu,
Necə də qızğın sözlü
Qəlb məktublarında nə qədər diqqətsiz!
Nəfəs alan, sevən,
Özünü necə unutduracağını necə bildi!
Baxışları nə qədər sürətli və nəzakətli idi,
Utancaq və həyasız, bəzən də
İtaətkar bir göz yaşı ilə parladı! .. "

«. .. Bəzən hələ də yataqda idi,
Ona qeydlər aparırlar.
Nə? Dəvətlər? Doğrudanmı?
Axşam üçün üç ev deyilir:
Top olacaq, uşaq şənliyi olacaq.
Mənim zarafatcım hara atılacaq?
Kimdən başlayacaq? Fərqi yoxdur:
Hər yerdə ayaqlaşmaq təəccüblü deyil...”

Onegin - " teatr pis bir qanunvericidir, cazibədar aktrisaların dəyişkən pərəstişkarıdır, səhnə arxasının fəxri vətəndaşıdır.". Teatrdan sonra Onegin dəyişmək üçün evə tələsir. Puşkin Oneginin kabinetini və onun geyinmə tərzini belə təsvir edir:

« ... Bol şıltaqlıq üçün hər şey
Vicdanlı London ticarəti
Və Baltik dalğaları boyunca
Bizi meşəyə və donuz yağına aparır,
Parisdə aclıq dadını verən hər şey
Faydalı ticarət seçmək,
Əylənmək üçün icad edir
Lüks üçün, dəbli xoşbəxtlik üçün, -
Hər şey kabineti bəzəyirdi
On səkkiz yaşında filosof...«

« ...Sən ağıllı insan ola bilərsən
Və dırnaqların gözəlliyi haqqında düşünün:
Əsrlə mübahisə etmək niyə nəticəsizdir?
İnsanlar arasında despot adəti.
İkinci Çadayev, mənim Yevgenim,
Qısqanc hökmlərdən qorxur
Onun paltarında pedant var idi
Və dandy dediyimiz şey.
Ən azı üç saatdır
Güzgülərin qarşısında keçirdim ... "

Paltarını dəyişdikdən sonra Onegin topa gedir. Puşkinin mühakiməsi toplar və qadın ayaqları haqqındadır. Top səhər bitir və Eugene Onegin yatağa gedir. Sankt-Peterburqun iş həyatı haqqında lirik bir təxribat izləyir. Puşkin dərhal qəhrəmanının belə bir həyatdan xoşbəxt olub-olmadığını düşünür:

« … Yox: onda erkən hisslər soyudu;
İşığın səsindən darıxmışdı;
Gözəlliklər uzun olmadı
Onun adi düşüncələrinin mövzusu;
Xəyanəti yormağı bacardı;
Dostlar və dostluq yorulur ... "

Onegin depressiyaya düşür, həyata və qadınlara qarşı soyuqlaşır. O, ədəbi işlə məşğul olmağa çalışır, lakin bəstələmək üçün çox çalışmaq lazımdır, Onegin çox cəlb etmir. O yazır: " Oxuyuram, oxuyuram, amma hər şey faydasızdır...“Bu dövrdə Puşkin Oneginlə görüşdü:

«… Onun xüsusiyyətlərini bəyəndim
Xəyallara bilmədən bağlılıq
Tənqidi olmayan qəribəlik
Və sərt, soyuqqanlı bir ağıl…»

Birlikdə səyahətə çıxmağa hazırlaşırlar, lakin Oneginin atası ölür. Onun ölümündən sonra qalan bütün əmlak kreditorlar arasında bölüşdürülür. Sonra Oneginə əmisinin vəfat etdiyi xəbəri gəlir. Əmi əmlakını Oneginə vəsiyyət etdi. Eugene yaxınlaşan cansıxıcılıqdan əvvəl əsəbiləşərək əmisi ilə vidalaşmağa gedir. Amma gələndə onu artıq ölü tapır.

« ... Budur bizim Onegin - kəndli,
Fabriklər, sular, meşələr, torpaqlar
Sahibi doludur, amma indiyə qədər
Sifariş düşməndir və israfdır,
Və mən çox şadam ki, köhnə yol
Mən onu bir şeyə dəyişdirdim ... "

Lakin tezliklə Oneginin kənd həyatı darıxdırıcı olur. Amma Puşkinin xoşuna gəlir.

Fəsil 2.

Onegin indi öz kəndində bir sıra dəyişikliklər etmək qərarına gəlir:

« ... Yarem o köhnə korveedir
Kirayə haqqını yüngül olanı ilə əvəz etdi;
Və qul taleyi mübarək etdi ...«

Onegin qonşularını həqiqətən sevmir və buna görə də onunla ünsiyyəti dayandırdılar. Tezliklə torpaq sahibi Vladimir Lenski Onegin torpaqlarının yanında yerləşən mülkünə gəldi.

«… Gözəl, illərin tam çiçəklənməsi,
Kantın pərəstişkarı və şairi.
Dumanlı Almaniyadandır
Təqaüdün bəhrələri:
Azadlıq xəyalları
Ruh alovlu və olduqca qəribədir
Həmişə tərifli nitq
Və çiyinlərə qədər qara qıvrımlar ...«

Lensky romantik idi:

« ...O, ruhunun əziz olduğuna inanırdı
Onunla əlaqə saxlamalıyam,
Bu, melanxolik,
Onu hər gün gözləyir;
Dostlarının hazır olduğuna inanırdı
Buxovları götürmək şərəfinə
Və onların əlləri titrəməsin
Böhtançının qabını sındır...«

Lenski rayonda məmnuniyyətlə qarşılanır və onu bəy kimi qəbul edirlər. Ancaq Lenski yalnız Yevgeni Oneginlə ünsiyyət qurmaqdan xoşbəxtdir.

« ... Onlar birləşdilər. Dalğa və daş
Şeirlər və nəsr, buz və od
Öz aralarında o qədər də fərqlənmirlər...«

«. .. Onların arasında hər şey mübahisəyə səbəb oldu
Və düşündürür:
Keçmiş müqavilələrin qəbilələri,
Elmin meyvələri, xeyir və şər,
Və köhnə qərəzlər,
Və məzarın ölümcül sirləri ...«

Onegin və Lenski dost olurlar " heç bir şeydən". Onlar hər gün bir-birlərini görürlər. Larinlər bu yerlərdə yaşayırdılar. Vladimir yeniyetmə ikən Olqa Larinaya aşiq idi. Puşkin Olqanı belə təsvir edir:

« ... Həmişə təvazökar, həmişə itaətkar,
Səhər kimi həmişə əyləncəli
Bir şairin həyatı günahsız olduğu kimi,
Sanki sevgi öpüşü şirindir
Göy kimi gözlər mavidir;
Təbəssüm, kətan qıvrımları,
Hərəkət, səs, işıq düşərgəsi -
Olqada hər şey ... amma hər hansı bir roman
Alın və düzgün tapın
Onun portreti: o, çox gözəldir,
Onu özüm sevirdim,
Amma o, məni hədsiz dərəcədə bezdirdi...«

Olqanın Tatyana adlı böyük bacısı var. Tatyana Puşkin belə təsvir edir:

« ... Dika, kədərli, səssiz,
Meşə quşu kimi qorxulu,
O, öz ailəsindədir
Qıza yad adam kimi görünürdü.
O, nəvaziş etməyi bilmirdi
Nə atasına, nə də anasına;
Uşaq özü, uşaq izdihamı içində
Mən oynamaq və tullanmaq istəmirdim
Və tez-tez bütün günü tək
Səssizcə pəncərənin yanında oturdum...«

Tatyana qohumu Şahzadə Alinanın ona tövsiyə etdiyi romanları oxumağı çox sevirdi. Şahzadə Alinanın hekayəsi aşağıda təsvir edilmişdir. Qız ikən hərbçiyə aşiq olub, amma valideynləri onun razılığı olmadan onu başqasına ərə veriblər. Ər Alinanı kəndə apardı, orada o, tezliklə qızğın sevgisini unutdu və həvəslə evə başladı:

« ... Vərdiş yuxarıdan bizə verilir:
O, xoşbəxtliyin əvəzedicisidir...”

« ...Sakit həyat sürdülər
Şirin köhnə zamanların vərdişləri;
Onların yağlı karnavalları var
Rus pancake var idi;
İldə iki dəfə oruc tuturdular;
Dəyirmi yelləncək xoşuma gəldi
Mahnılar, dəyirmi rəqslər itaətkardır;
Üçlük günündə, insanlar zaman
Duaya qulaq asaraq esnemek,
Sübh şəfəqində şirin
Üç göz yaşı tökdülər;
Hava kimi kvas yeyirdilər,
Və masada qonaqları var
Rütbələrə görə qab-qacaq geyirdilər...«

Vladimir Lenski Olqanın atasının məzarını ziyarət edir. "Cənazə madrigal" yazır. Fəsil nəsillərin dəyişməsi haqqında fəlsəfi fikirlərlə başa çatır.

Fəsil 3.

Lenski mümkün qədər tez-tez Larinlərə baş çəkməyə başlayır. Nəhayət, o, bütün boş vaxtını Larinlərlə keçirir. Onegin Lenskidən onu Larinlə tanış etməyi xahiş edir. Onegin qarşılanır və məmnuniyyətlə qarşılanır. Onegin Tatyanadan təsirlənir. Ətrafdakı qonşular Tatyana və Oneginin tezliklə toy edəcəkləri barədə şayiələr yaymağa başlayırlar. Tatyana Yevgeniyə aşiq olur:

«… Vaxt gəldi, aşiq oldu ...«

« ... Çoxdankı səmimi ürək ağrısı
Gənc döşləri ona sıxılmışdı;
Ruh kimisə gözləyirdi
və gözlədi...«

İndi romanları yenidən oxuyan Tatyana özünü qəhrəmanlardan biri kimi təsəvvür edir. Bir stereotiplə hərəkət edərək, sevgilisinə məktub yazmağa hazırlaşır. Ancaq Onegin çoxdan romantik olmaqdan çıxdı:

«. ..Tatyana, əziz Tatyana!
Səninlə indi göz yaşı tökdüm;
Siz dəbli bir tiranın əlindəsiniz
Mən artıq taleyimi vermişəm...«

Bir gecə Tatyana və dayə köhnə günlərdən danışmağa başladılar. Və sonra Tatyana aşiq olduğunu etiraf etdi. Lakin o, sevgilisinin adını açıqlamayıb:

«… Tatyana zarafatla sevmir
Və qeyd-şərtsiz əylənir
Sevgi şirin uşaq kimidir.
Demir: təxirə salın -
Sevginin qiymətini çoxaldacağıq,
Əksinə, biz şəbəkədə başlayacağıq;
Öncə şıltaqlıq
Ümid, çaşqınlıq var
Ürəyə işgəncə verəcəyik, sonra
Qısqanc atəşlə canlandıraq;
Və sonra məmnuniyyətlə cansıxıcı,
Buxovların hiyləgər qulu
Saata hazırdır…»

Tatyana Oneginə açıq məktub yazmaq qərarına gəlir. Fransızca yazır, çünki " rus dilini çox bilmirdi«.

Tatyana Onegindən məktub(P.S. Adətən bu keçidi əzbərləmək tələb olunur)

« ...Sənə yazıram - daha nə?
Başqa nə deyə bilərəm?
İndi bilirəm, sənin istəyinlə
Məni nifrətlə cəzalandırın.
Amma sən mənim bədbəxtliyimə
Bir damla mərhəmət saxlamaq
Məni tərk etməyəcəksən.
Əvvəlcə susmaq istədim;
İnanın mənə: ayıbım
Heç vaxt bilməyəcəksiniz
Ümidim olsaydı
Nadir hallarda, hətta həftədə bir dəfə
Səni kəndimizdə görmək üçün
Sadəcə sizin çıxışlarınızı dinləmək üçün
Deməyə sözün var, sonra
Hər şeyi düşünün, bir şeyi düşünün
Və yenidən görüşənə qədər gecə-gündüz.
Amma deyirlər ki, sən ünsiyyətsizsən;
Səhrada, kənddə hər şey sənin üçün darıxdırıcıdır,
Və biz ... heç bir şeylə parlamırıq,
Baxmayaraq ki, sizi məsum qarşılayırlar.
Niyə bizi ziyarət etdin?
Unudulmuş bir kəndin səhrasında
Mən səni heç tanımırdım
Bilməzdim acı əzabını.
Təcrübəsiz həyəcan ruhları
Zamanla alçaldılmış (kim bilir?),
Ürəyimdən sonra dost tapardım
Sadiq həyat yoldaşı olacaqdı
Və fəzilətli ana.
Başqası!.. Yox, dünyada heç kim
Ürəyimi verməzdim!
Yuxarıdakılar təyin olunan məsləhətdir ...
Göylərin iradəsi budur: Mən səninəm;
Bütün həyatım girov olub
Səninlə möminlər görüşür;
Bilirəm ki, sən mənə Allah tərəfindən göndərilibsən,
Qəbirə qədər sən mənim gözətçimsən...
Sən mənə yuxularda göründün
Görünməz, sən mənim üçün artıq əziz idin
Sənin gözəl baxışın məni əzablandırdı
Ruhumda səsin cingildədi
Uzun müddət... yox, yuxu deyildi!
Siz indi girdiniz, mən dərhal bildim
Hamı heyrətə gəldi, alovlandı
Və düşüncələrimdə o dedi: budur!
Belə deyilmi? Səni eşitdim:
Sən mənimlə səssizcə danışdın
Kasıblara kömək edəndə
Yaxud duadan zövq alırdı
Həyəcanlı bir ruhun həsrəti?
Və elə bu anda
sən deyilsən, əziz görmə,
Şəffaf qaranlıqda parıldadı
Sakitcə yataq başlığına əyildin?
Sən deyil, sevinc və sevgi ilə,
Mənə ümid sözləri pıçıldadın?
Sən kimsən, mənim qoruyucu mələyim
Və ya məkrli şirnikləndirici:
Şübhələrimi həll et.
Bəlkə də hamısı boşdur
Təcrübəsiz bir ruhun aldadılması!
Və tamamilə fərqli bir taleyi var ...
Amma belə olsun! Mənim taleyim
İndidən sənə verirəm
Göz yaşı tökdüm qarşında,
Qorunmanızı xahiş edirəm...
Təsəvvür edin: mən burada təkəm
Heç kim məni başa düşmür,
Ağlım tükəndi,
Mən isə səssizcə ölməliyəm.
Səni gözləyirəm: tək bir baxışla
Ürəyin ümidlərini canlandırın
Ya da ağır bir yuxunu kəsmək,
Vay, layiqli bir qınaq!
bitirirəm! Yenidən oxumaq qorxuncdur...
Utancdan və qorxudan donuram...
Amma sənin şərəfin mənim zəmanətimdir,
Mən cəsarətlə özümü ona etibar edirəm ... "

Səhər Tatyana dayədən bu məktubu Oneginə göndərməsini xahiş edir. İki gün keçir. Amma Onegindən xəbər yoxdur. Lenski Yevgenisiz gəlir. O, əmin edir ki, Onegin bu gecə gələcəyinə söz verib. Tatyana Oneginin gəldiyini görəndə Lenskinin sözlərinin doğruluğuna əmin olur. O, qorxur və bağçaya qaçır, burada qulluqçular giləmeyvə yığıb xalq mahnısı oxuyurlar.

Fəsil 4.

Tatyanadan səmimi məktub alan Onegin özünü qıza səmimi şəkildə izah etməyi düzgün hesab edir. O, saf bir ruhu aldatmaq istəmir. O, vaxt keçdikcə Tatyana'nın onu sıxacağına, ona sədaqətlə cavab verə bilməyəcəyinə və vicdanlı ər ola bilməyəcəyinə inanır.

« ...Həyat evdə olanda
Mən məhdudlaşdırmaq istədim;
Mən nə vaxt ata, həyat yoldaşı olardım
Xoş bir lot sifariş edildi;
Ailə şəkli nə vaxt olacaq
Bir anlıq da olsa ovsunlandım, -
Doğrudur, səndən başqa,
Mən başqa gəlin axtarmırdım.
Madrigal parıldamadan deyəcəyəm:
Köhnə idealımı tapdım
Yəqin ki, səni tək seçərdim
Kədərli günlərimin dostumda,
Girov olaraq ən yaxşısı
Və mən xoşbəxt olardım... bacardığım qədər!
Amma mən xoşbəxtlik üçün yaradılmamışam;
Ruhum ona yaddır;
Sizin mükəmməlliyiniz əbəsdir:
Mən onlara heç də layiq deyiləm.
İnan (vicdan zəmanətdir),
Evlilik bizim üçün bir əzab olacaq.
Mən səni nə qədər sevsəm də,
Buna öyrəşdikdən sonra səni sevməyi dərhal dayandıracağam;
Ağlamağa başlayın: göz yaşlarınız
Ürəyimə toxunmayacaq
Və yalnız onu qəzəbləndirəcəklər ...«

« ... Özünüzü idarə etməyi öyrənin:
Səni mənim kimi hamı başa düşməyəcək;
Təcrübəsizlik bəlalara səbəb olur...»

Tatyana Oneginin etirafına qulaq asır " çətinliklə nəfəs alır, etiraz yoxdur". Sizi yalnız bayramlarda xatırlayan qohumlar və dostlar, sevən, lakin dəyişkən qadınlar haqqında lirik bir ekskursiya davam edir. sualına “ Kimi sevmək? Kimə inanmaq?", Puşkin aşağıdakılara cavab verir:" İşinizi boş yerə məhv etməyin, özünüzü sevin". Oneginlə izahat verdikdən sonra Tatyana melankoliyaya düşür.

Bu vaxt, Olga Larina və Vladimir Lensky arasında romantika ən xoşbəxt şəkildə inkişaf edir. Xanımların albomlarındakı şeirlər və onlara Puşkinin münasibəti ilə bağlı lirik təxribat gedir.

Onegin kənddə rahat yaşayır. Payız keçir, qış gəlir. Lirik təxribatda payızın və qışın başlanğıcının təsviri verilir. Lenski Oneginlə nahar edir, Olqaya heyran olur və Onegini Tatyana'nın ad gününə Larinlərə dəvət edir. Lenski və Olqa evlənmək üzrədir. Toy günü təyin olundu.

Fəsil 5.

Fəsil qış təbiətinin təsviri ilə başlayır.

« ...Qış!.. Kəndli, qalib,
Günlüklərdə yolu yeniləyir;
Onun atı qarın iyini,
Bir növ trotda toxuculuq ...«

Falçılıq vaxtı yaxınlaşır.

« ... Tatyana əfsanələrə inanırdı
Ümumi xalq qədimliyi,
Və xəyallar və kart falçılıq,
Və ayın proqnozları ...«

Gecələr Tatyana yuxu görür. Tatyana Larinanın xəyalı:

O, təmizlikdən keçir. Qarşısında bir axın görür. ancaq onu keçmək üçün yırğalanan piyada körpüsü ilə getmək lazımdır. O qorxur. Birdən qarın altından bir ayı sürünərək ona kömək pəncəsini təklif edir. Ayının pəncəsinə söykənərək çayı keçir. Tatyana meşəyə gedir. Eyni ayı onun ardınca gedir. Qorxur, çox yorulur və qarın içinə düşür. Ayı onu götürüb xaç atasının daxmasına aparır. Çatlaqdan Tatyana masada oturan Oneginin olduğunu görür. Canavarlar onu hər tərəfdən əhatə edir. Tatyana otağın qapısını açır. Ancaq qaralama səbəbindən bütün şamlar sönür. Tatyana qaçmağa çalışır. Lakin canavarlar onu əhatə edir və yolunu kəsirlər. Sonra Onegin qızı müdafiə edir: " mənim! - Eugene təhdidlə dedi ...»Canavarlar yoxa çıxır. Onegin Tatyanı skamyaya qoyur, başını çiyninə qoyur. Burada Olqa və Lenski otağa daxil olurlar. Birdən Onegin bıçağı çıxarır və Lenskini öldürür.

Tatyana belə bir kabusdan oyanır. Pis yuxunu həll etməyə çalışır, amma bacarmır.

Ad gününə qonaqlar gəlir: yağlı Pustyakovlar; torpaq sahibi Qvozdin, " dilənçi sahibi"; həyat yoldaşları Skotininlər hər yaşda olan uşaqları (2 yaşdan 13 yaşa qədər); " frantik Petuşkov rayonu"; Müsyö Triket, ağıl, bu yaxınlarda Tambovdan“Tatyana təbrik şeirlərini kim gətirir; rota komandiri " yetkin gənc xanımların kumiri". Qonaqlar masaya dəvət olunur. Lenski və Onegin gəlir. Tatyana utanır, huşunu itirməyə hazırdır, lakin özünü bir yerə çəkir. Onegin, dəhşətli dərəcədə sevgisiz " faciəvi-sinir hadisələri“Əyalət ziyafətlərində olduğu kimi, Tatyana günündə onu Larinlərə getməyə razı salan Lenskiyə qəzəblənir. Nahardan sonra qonaqlar kart oynamaq üçün otururlar, digərləri isə rəqsə keçməyə qərar verirlər. Lenskiyə qəzəblənən Onegin ondan qisas almaq qərarına gəlir və Olqanı daima pisliyə dəvət edir, qulağına pıçıldayır " bəzi vulqar madrigal". Olqa Lenskidən rəqs etməkdən imtina edir, çünki top bitməzdən əvvəl o, artıq hamısını Oneginə söz vermişdi. Lenski, Onegini duelə çağırmaq qərarına gələrək ayrılır.

Fəsil 6.

Topdan sonra Onegin evə qayıdır. Qalan qonaqlar Larinlərlə qalırlar. Burada Zaretski Oneginə gəlir " bir dəfə davakar, qumarbazlar dəstəsi, rəis, dırmıq rəisi, tribuna mehmanxanası". O, Oneginə Vladimir Lenskinin duelə meydan oxuyan not verir. Eugene cavab verir " Həmişə hazır!“, Ancaq ürəyində gənc dostu haqlı qəzəb və qısqanclıq hisslərinə sövq etdiyinə görə təəssüflənir. Ancaq Onegin yayılacaq dedi-qodulardan qorxur " köhnə duelist"Zaretski, Onegin özünü göstərsə" qərəz topu deyil, qızğın oğlan, döyüşçü deyil, şərəf və zəkalı bir ər". Dueldən əvvəl Lenski Olqa ilə görüşür. Münasibətlərində heç bir dəyişiklik göstərmir. Evə qayıdan Lenski tapançalarını yoxlayır, Şilleri oxuyur, " qaranlıq və ləng»Sevgi şeirləri yazır. Duel səhər saatlarında baş tutmalı idi. Onegin oyanır və buna görə də gecikir. Zaretski Oneginin duelə saniyəsiz gəldiyini və ümumiyyətlə duelin bütün qaydalarını pozduğunu görəndə təəccüblənir. Onegin fransız piyadasını ikinci kimi təqdim edir: " O, naməlum şəxs olsa da, şübhəsiz ki, dürüst adamdır". Onegin vurur və " şair tapançanı səssizcə yerə atır". Onegin baş verənlərdən dəhşətə gəlir. Vicdanı ona əzab verir. Puşkin fikirləşir ki, Lenski dueldə öldürülməsəydi, hər şey necə olacaqdı. Ola bilsin ki, Lenski böyük şairə, bəlkə də adi kənd sakininə çevriləcəkdi. Fəslin sonunda Puşkin öz poetik taleyini yekunlaşdırır.

Fəsil 7.

Fəsil bahar təbiətinin təsviri ilə başlayır. Artıq hər kəs Lenskini unudub. Olqa bir lancerlə evləndi və onunla birlikdə alaya getdi. Bacısı gedəndən sonra Tatyana Onegini daha çox xatırlayır. Onun evinə və ofisinə baş çəkir. Kitablarını qeydləri ilə oxuyur. Lord Bayronun portretini və Napoleonun çuqun heykəlini görür və Oneginin düşüncə tərzini anlamağa başlayır.

«. ..Kədərli və təhlükəli bir qəribə,
Cəhənnəmin və ya cənnətin yaradılması,
Bu mələk, bu təkəbbürlü iblis,
O nədir? Təqliddirmi
Əhəmiyyətsiz bir xəyal, ya da başqa
Haroldun paltarında Muskovit,
Başqalarının qəribəliklərinin təfsiri,
Dəbli sözlərin tam lüğəti? ..
O parodiya deyilmi?..«

Tatyanın anası qışda "gəlinlər yarmarkası" üçün Moskvaya getməyə qərar verir, çünki hesab edir ki, Tatyanın taleyini həll etmək və onunla evlənmək vaxtı çatıb. Moskvanın pis rus yolları haqqında lirik bir ekskursiya davam edir. Moskvada larinlər Alinanın qohumunun yanında qalırlar və “ Tanya hər gün əlaqəli naharlara çatdırılır". Qohumlar " gözdə dəyişiklik yoxdur«:

« ... Onlarda hər şey köhnə nümunədədir:
Şahzadə Helena xala
Eyni tül qapaq;
Hər şey ağardılır Lukerya Lvovna,
Bununla belə, Lyubov Petrovna yalan danışır,
İvan Petroviç də bir o qədər axmaqdır
Semyon Petroviç də xəsisdir ...»

Tatyana Yevgeni Oneginə qarşılıqsız sevgisini heç kimə demir. O, metropoliten həyat tərzi ilə yüklənir. O, topları sevmir, bir çox insanla ünsiyyət qurmaq və dinləmək ehtiyacı var " vulqar cəfəngiyatdır»Moskva qohumları. O, narahatdır və köhnə kənd tənhalığını istəyir. Nəhayət, vacib bir general Tatyana diqqəti çəkir. Fəslin sonunda müəllif romana giriş sözü verir.

Fəsil 8.

Fəsil poeziya, ilham və Puşkinin poetik taleyi haqqında lirik ekskursiya ilə başlayır. Bundan əlavə, qəbulların birində Puşkin yenidən Oneginlə görüşür:

« ... Onegin (yenə edəcəm),
Dostunu dueldə öldürmək,
Məqsədsiz, işsiz yaşayıb
İyirmi altıya qədər,
Boş vaxtlarda yorğunluq
Nə xidmət, nə arvad, nə əməl,
Heç nə edəcəyimi bilmirdim...«

Onegin bir müddət səyahət etdi. Qayıdıb topa getdi və orada ona tanış görünən bir xanımla qarşılaşdı:

« ... O, tələsmədi,
Soyuq deyil, danışan deyil,
Hamıya həyasız baxışlar olmadan,
Uğur iddiası yoxdur
Bu kiçik antics olmadan
Təqlid etmədən...
Hər şey sakitdir, sadəcə onun içində idi ...«

Onegin şahzadədən bu xanımın kim olduğunu soruşur. Şahzadə cavab verir ki, bu onun həyat yoldaşıdır - nee Larina Tatyana. Dost və şahzadə Onegini həyat yoldaşı ilə tanış edir. Tatyana nə hisslərinə, nə də Eugene ilə əvvəlki tanışlığına heç bir şəkildə xəyanət etmir. Onegindən soruşur: " Neçə vaxtdır buradadır, haradandır? Və bu, onların tərəfində deyilmi? ” Onegin bir vaxtlar açıq və səmimi Tatyanadakı bu cür dəyişikliklərə heyran qalır. Qəbuldan fikirli halda çıxır:

« ...Həqiqətən də həmin Tatyana,
Hansı ki, o, təkdir
Romantikamızın əvvəlində,
Kar, uzaq bir tərəfdə,
Əxlaqlılığın yaxşı istisində
Bir dəfə təlimatları oxudum,
Onun saxladığı biri
Ürəyin danışdığı bir məktub
Hər şey çöldə, hər şey pulsuzdur,
O qız... yoxsa yuxudur? ..
Qız o
Təvazökar bir yerdə baxımsız,
Onunla indi həqiqətən mümkün idimi?
Bu qədər biganə, bu qədər cəsarətli? ..«

Şahzadə Onegini getdiyi axşama dəvət edir " paytaxtın rəngi və zadəganlığı və dəb nümunələri, hər yerdə rastlaşdığınız üzlər, lazımlı axmaqlar. Onegin dəvəti qəbul edir və Tatyanadakı dəyişikliklərə bir daha təəccüblənir. O, indi" qanunverici zalı". Onegin ciddi şəkildə aşiq olur, Tatyana ilə görüşməyə başlayır və hər yerdə onu izləyir. Ancaq Tatyana biganədir. Onegin, əvvəlki itirmək qorxusundan səmimi şəkildə peşman olduğu Tatyana məktub yazır " nifrət dolu azadlıq«. Oneginin Tatyana məktubu:

« Mən hər şeyi qabaqcadan görürəm: o səni incidəcək
Kədərli gizli izahat.
Nə acı nifrət
Qürurlu görünüşünüz təsvir edəcəkdir!
Mən nə istəyirəm? nə məqsədlə
Ruhumu sənə açacağam?
Nə pis əyləncə
Bəlkə bir səbəb verirəm!
Səninlə təsadüfən tanış olmuşam
Səndə bir incəlik qığılcımı görüb,
Mən ona inanmağa cəsarət etmədim:
Mən şirin vərdişə yol vermədim;
Mənfur azadlığınız
Mən itirmək istəmirdim.
Başqa bir şey bizi parçaladı...
Lensky bədbəxt bir qurban oldu ...
Ürəyə şirin gələn hər şey haqqında,
Sonra ürəyimi qopardım;
Hər kəsə yad, heç bir şeylə əlaqəsi olmayan,
Düşündüm: azadlıq və sülh
Xoşbəxtliyin əvəzedicisi. Aman Tanrım!
Nə qədər səhv etdim, necə cəzalandırıldım...
Yox, səni hər dəqiqə görmək üçün
Hər yerdə sizi izləyin,
Dodaqların təbəssümü, gözlərin hərəkəti
Sevgi dolu gözlərlə tutmaq
Sizi uzun müddət dinləmək, başa düşmək
Ruhun bütün mükəmməlliyindir,
Səndən əvvəl əzab içində ölmək,
Solmaq və solmaq ... budur xoşbəxtlik!
Mən isə bundan məhrumam: sənin üçün
Təsadüfi olaraq hər yerdə sürünürəm;
Mənim üçün gün əzizdir, saat mənim üçün əzizdir:
Mən isə boş yerə cansıxıcılıqla sərf edirəm
Taleyin saydığı günlər.
Və çox ağrılıdırlar.
Bilirəm: mənim əsrim artıq ölçülüb;
Amma ömrümü uzatmaq üçün
Səhər əmin olmalıyam
Günortadan sonra görüşəcəm...
Təvazökar yalvarışlarımla qorxuram
Sənin sərt baxışlarını görəcək
Alçaldıcı hiyləgər dizaynlar -
Mən sizin qəzəbli məzəmmətinizi eşidirəm.
Nə qədər dəhşətli olduğunu bilsəydin
Eşq susuzluğu ilə yıxılmaq
Yanmaq - və ağıl bütün saatdır
Qandakı həyəcanı ram etmək;
Dizlərini qucaqlamaq istəyirsən
Və ağlayaraq, ayaqlarınızın altında
Yalvarışları, etirafları, cəzaları tökün,
Hər şey, ifadə edə bildiyim hər şey
Və bu arada soyuqluq
Həm danışıq, həm də görmə silahı
Sakit söhbət edin
Sənə şən baxışla bax! ..
Amma belə də olsun: mən təkbaşınayam
Artıq müqavimət göstərə bilməzsiniz;
Hər şey qərara alınıb: mən sənin iradəyəm,
Və taleyimə təslim ol...«

Lakin Tatyana bu məktuba cavab vermədi. o hələ də soyuq və əlçatmazdır. Onegin bir blues tərəfindən məğlub edilir, o, ictimai toplantılara və əyləncələrə getməyi dayandırır, daim oxuyur, lakin bütün düşüncələr hələ də Tatyana obrazı ətrafında fırlanır. Onegin " Az qala ağlımı itirdim, ya da şair olmadım"(yəni romantik). Bir yaz, Yevgeni Tatyanın evinə gedir və məktubunu oxuyanda onu göz yaşları içində tək görür:

« Oh, onun əzabını kim lal edərdi
Bu tez zamanda oxumadım!
Keçmiş Tanya kimdir, kasıb Tanya
İndi şahzadəni tanımazdım!
Dəli peşmanlıqların əzabında
Eugene onun ayaqları altına düşdü;
O, titrədi və susur
Və Oneginə baxır
Təəccüb yox, qəzəb yoxdur…»

Tatyana Oneginlə danışmaq qərarına gəlir. O, Oneginin nə vaxtsa bağda etirafını xatırlayır (4-cü fəsil). O, Oneginin qarşısında nəsə günahkar olduğuna inanmır. Üstəlik, Oneginin onunla nəcib davrandığını görür. Oneginin ona aşiq olduğunu başa düşür, çünki indi o " zəngin və nəcib", Və Onegin onu tabe edə bilsə, dünyanın gözü qarşısında bu qələbə onu gətirəcək" cazibədar şərəf". Tatyana Yevgeni əmin edir ki, " maskarad cır-cındır"Və dünyəvi dəbdəbə onu aldatmaz, o, hazırkı mövqeyini məmnuniyyətlə dəyişdirərdi" o yerlər ki, ilk dəfə Onegin, səni gördüm". Tatyana Yevgenidən onu daha təqib etməməyi xahiş edir, çünki o, Oneginə olan sevgisinə baxmayaraq, ərinə sadiq qalmağa davam etmək niyyətindədir. Bu sözlərlə Tatyana ayrılır. Əri görünür.

bu xülasə roman" Yevgeni Onegin«

Uğurlu təhsil!

Eugene Onegen 1-ci fəsil xülasəsi və ən yaxşı cavabı aldım

yuri didyk [guru] tərəfindən cavab
“Gənc dırmıq” olan Yevgeni Onegin əmisinin mirasını almağa hazırlaşır. Eugene'nin tərcümeyi-halı aşağıdakı kimidir
Onegin.
Evgeninin taleyi saxlanıldı:
Əvvəlcə xanım onun ardınca getdi:
Sonra müsyö onu əvəz etdi.
Üsyankar gənclik zaman
Eugene üçün vaxt gəldi,
Ümidlərin və incə kədərin vaxtıdır
Müsyö həyətdən qovuldu.
Budur mənim Oneginim;
Ən son dəbdə kəsin;
Zərif London necə geyinir -
Nəhayət işığı gördüm.
Fransız dilində mükəmməldir
özümü ifadə edə və yaza bildim;
Asanlıqla mazurkanı rəqs etdi
Və rahatlıqla baş əydi;
Onun şanslı istedadı var idi
Söhbətdə məcburiyyət olmadan
Hər şeyə yüngülcə toxunun
Bir bilicinin öyrənilmiş havası ilə
Mühüm mübahisədə səssiz qalın
Və xanımların təbəssümünü həyəcanlandırın
Gözlənilməz epiqramların atəşi ilə.
Tənqid etdi Homer, Teokrit,
Amma Adam Smiti oxudum
Və dərin iqtisadiyyat var idi ...
Ən yaxşısı, Onegin "incə ehtiras elmini" mənimsədi:
Nə qədər tez münafiq ola bilərdi
Ümidini gizlət, paxıl ol
Əmin olun, inandırın
Tutqun görünmək, yorğun görünmək,
Qürurlu və itaətkar olun
Diqqətli laqeyd!
Necə də susmuşdu,
Necə də qızğın sözlü
Qəlb məktublarında nə qədər diqqətsiz!
Nəfəs alan, sevən,
Özünü necə unutduracağını necə bildi!
Baxışları nə qədər sürətli və nəzakətli idi,
Utancaq və həyasız, bəzən də
İtaətkar göz yaşı ilə parladı!
Oneginin həyat tərzi və gündəlik rejimi onun dairəsi və yaşındakı gənclər üçün xarakterikdir:
O, hələ də yataqda idi
Ona qeydlər aparırlar.
Nə? Dəvətlər? Doğrudanmı?
Axşam üçün üç ev deyilir:
Top olacaq, uşaq şənliyi olacaq.
Mənim zarafatcım hara atılacaq?
Kimdən başlayacaq? Fərqi yoxdur:
Hər yerdə ayaqlaşmaq təəccüblü deyil.
Onegin - "teatr pis bir qanunvericidir, cazibədar aktrisaların dəyişkən pərəstişkarıdır, fəxri
kulis vətəndaşı ". Puşkin Oneginin kabinetini və qəhrəmanının geyinmə tərzini belə təsvir edir:
Bol şıltaqlıq üçün hər şey
Vicdanlı London ticarəti
Və Baltik dalğaları boyunca
Bizi meşəyə və donuz yağına aparır,
Parisdə hər şey ac dadlıdır
Faydalı ticarət seçmək,
Əylənmək üçün icad edir
Lüks üçün, dəbli xoşbəxtlik üçün, -
Hər şey kabineti bəzəyirdi
On səkkiz yaşında filosof.
Siz ağıllı insan ola bilərsiniz
Və dırnaqların gözəlliyi haqqında düşünün:
Əsrlə mübahisə etmək niyə nəticəsizdir?
İnsanlar arasında despot adəti.
İkinci Çadayev, mənim Yevgenim,
Qısqanc hökmlərdən qorxur
Onun paltarında pedant var idi
Və dandy dediyimiz şey. Ən azı üç saatdır
Güzgülərin qarşısında keçirdim ...
Paltarını dəyişdikdən sonra Onegin topa gedir. Toplar və qadın ayaqları haqqında lirik ekskursiya (oh
lirik təxribatlar üçün aşağıya baxın). Topdan Onegin yatağa gedir (artıq səhərdir). Həyat haqqında lirik təxribat
iş Peterburq. Puşkin qəhrəmanının belə bir həyatdan razı olub-olmadığını soruşaraq yazır:
Yox: onda erkən hisslər soyudu;
İşığın səsindən darıxmışdı;
Gözəlliklər uzun olmadı
Onun adi düşüncələrinin mövzusu;
Xəyanəti yormağı bacardı;
Dostlar və dostluqlar yorulur...
Onegin mavilərə meyllidir, həyata və qadınlara qarşı soyuqlaşır. Onegin yazmağa çalışır, amma
çox çalışmaq ehtiyacı onu qorxudur və heç nə yazmır. "Oxudum, oxudum, amma heç bir faydası olmadı." V
o vaxt müəllif Oneginlə görüşür:
Onun xüsusiyyətlərini bəyəndim
Xəyallara bilmədən bağlılıq
Tənqidi olmayan qəribəlik
Və kəskin, soyuqqanlı bir ağıl.
Birlikdə səyahətə çıxacaqdılar, amma ayrıldılar: Oneginin atası öldü, əmlak
kreditorlara satılır. Sonra Onegin xəbər alır ki, ona miras qoyan əmisi
ölür. Gələn Onegin əmisinin artıq öldüyünü görür.
Budur bizim Onegin - bir kəndli,
Fabriklər, sular, meşələr, torpaqlar
Sahibi doludur, amma indiyə qədər
Sifariş düşməndir və israfdır,
Və mən çox şadam ki, köhnə yol
Bir şeyə dəyişdi.
Bununla belə, kənddə həyat çox tezliklə Oneginlə sıxılır - "ruhuna sadiq" olan müəllifdən fərqli olaraq.
"Kənd sükutu".

Körpüdə uzanıb suyun axmasına baxa bilərsiniz. Ya qaçın, ya da qırmızı çəkmələrdə bataqlıqda dolaşın, ya da topun içində qıvrılaraq damda yağan yağışa qulaq asın. Xoşbəxt olmaq asandır.

Onu görmək istəmədiyimi deyəndə işığı götürüb söndürdü. Sən isə sadəcə inciyib gedəcəkdin, ona görə də onun yanındayam.

Allah sizə bir hədiyyə vermək istəyəndə onu bir problemə sarar. Hədiyyə nə qədər böyükdürsə, bir o qədər problemə çevrilir.

Baxımlı görünüş, bacarıqlı nitq və tərbiyə - həmişə dəbdə olacaq.

Elə insanlar var ki, həyatı tək yaşamaq üçün doğulublar, bu pis və ya yaxşı deyil, bu həyatdır.

Bir insana istədiyi hər şeyi verin və o an hiss edəcək ki, bu hər şey deyil.

Başqalarının səhvlərinə dözümlü olun. Bəlkə özünüz səhvən doğulmusunuz.

Problem mahiyyət etibarilə qalıcıdır - gəlir və gedir.

Bir daha zəng etməməyə çalışacağam
Gecənin qucağında sənin haqqında lovğalanma.
Və başqa heç kimə demə
Sənə ehtiyacım var, əzizim, çox, çox.

Daha yazmamağa çalışacam
Və başqası olduğunu düşünərək göz yaşı tökməyin
Mən acgözlüklə öpməyə hazıram
Sevimli qollarımda boğulmaq.

Daha xəyal etməməyə çalışacağam
Axı sən mənim deyilsən, amma mən həmişə istəyirdim
Beləliklə, hər gün və təkrar-təkrar
Gülüşün ruhumu isitdi.

Daha sevməməyə çalışacağam.
Həqiqətən sizin kimi insanlar çoxdur.
Amma bilirsən... heç vaxt unutma
Sən... çox əzizim...