03/10/2016 01/26/2019 tərəfindən Mnogoto4ka

Məsəllər və məsəllər - bu, dərin bir uşaqlıqdan, ibtidai məktəb üçün rəngarəng oxu dərsliyindən gələn bir şey kimi görünür. Eyni zamanda, heç kim onları tələffüz etməsə də, hər gün özlərini xatırladır. Çünki bunlar həyatın özü, onun əksidir. İstəyirsinizsə, izah edən həyatın "düsturları": bunu etsəniz, belə də olacaq, amma bu, çünki ... Həqiqətən atalar sözləri - xalq müdrikliyi. Tarixi dövrdən, dəbdən, siyasi və iqtisadi vəziyyətdən asılı olmayan nəsillərin təcrübəsi. Bu təcrübədən asılı olan tək şey onu zənginləşdirən və dolduran zamandır.

Bir atalar sözü ilə bir sözün fərqi nədir?

Saf təcrübə və hikmət xəzinələrini atalar sözləri adlandırmaq olar. Bu, qısa bir sözdür, ruhunda ibrətamiz və tam məna daşıyır. Məsələn: "zəhmət olmadan gölməçədən bir balıq tutmaq olmaz".

Bir söz başqa bir şeydir. Əksinə, sözün əvəzinə bir düşüncə, bir anlayış ifadə edən və ya tez-tez təkrarlanan, tanınan bir hadisəni ifadə edən sabit bir birləşmədir: "iki damla su kimi", "başınızdakı qar kimi", "nə düşünün, nə də təxmin et" təsvir etmək üçün qələm deyil ”...

Beləliklə, əvvəlcə belə oldu, buna görə ən qədim atalar sözləri və sözlər ortaya çıxdı. Axı, hətta kitabların da nadir bir nadir hal olduğu və insanın sahib olduğu hər şeyin öz ağlı və nitqi olduğu zamanlar var.

Sonra ədəbiyyat, mətbuat, hətta televiziya, hikmət çantası yayıldıqda, "müəllif" atalar sözləri və kəlmələr doldurulmağa başladı - ən sevdiyiniz filmlərin qəhrəmanlarının cəsarətləri, kitabların mətnlərində dəqiq dönüşlər ... Ancaq həyatımızda atalar sözləri və kəlamların mənası eyni oldu: kəsişmədə işarə, təsəlli. çətinlikdə, unutmamalı olduğumuz bir xatırlatma ...

Məsəllər və kəlamlar mənalarının kəsilməsi ilə

Və Vaska qulaq asır və yeyir. (İ. A. Krılovun nağılından sitat. İnsan danışır, izah edir, "Vaska ilə əlaqə yaratmağa" çalışır və Vaska hər şeyi qulağından keçir və hər şeyi öz qaydasında edir.) Sözünün mənası

Və işlər hələ də var . (İ. A. Krılovun nağılından sitat. Sözün mənası budur ki, hər hansı bir məsələ ilə bağlı bütün danışıqlara vəd olunsa da, söhbətdən başqa heç nə edilmədi.)

Kələm şorbası harada, bizi burada axtarın. (Rus atalar sözü, bir insanın yaxşı olduğu yerə, yaxşı bəslənmiş, zəngin bir həyat olduğu yerə səy göstərməyə çalışması deməkdir.)

Və kaset yeni açıldı . (İ.A. Krılovun məsəlindən sitat. Əslində hər şey insanların düşündüyü və etdiklərindən daha sadə olduğu deyilir.)

Və orada heç olmasa ot böyüməz.   (Sözün mənası odur ki, bu ifadəni söyləyən şəxs hərəkətindən və ya hər hansı bir vəziyyətdən sonra baş verəcək hadisələrə və əməlləri nəticəsində əziyyət çəkənlərə tam laqeyd münasibət göstərir.)

Bəlkə də güman edirəm.   (Sözün mənası odur ki, vəziyyəti düzəltmək üçün heç bir şey etmək istəmədiyini söyləyən şəxs vəziyyətin öz iştirakı olmadan daha da inkişaf edəcəyini gözləyir. Açığı, bu münasibət mənə Həyatda iki dəfə kömək etdi, ancaq cəmi iki dəfə ....)))). Çox hallarda bu münasibət pis nəticələrə səbəb olur.)

Almaz və palçığa baxın.   (Bir atalar sözü deməkdir: necə baxsan da, amma layiqli bir insansan, insanlar sənə hörmətlə yanaşacaqlar.)

İştah yeməklə gəlir.   (Deyirlər ki, hər hansı bir iş görmək istəyi olmadıqda məsələ burasındadır ki, bir işə başlayan kimi onu davam etdirmək istəyi öz-özünə yaranacaq.)

Su ilə aprel - otla may.   (Atalar sözünün mənası budur ki, erkən yazda yağış çox olarsa, bütün bitki və bitkilər çox yaxşı soyuyar.)

Səbətə sahib olan bir qadın, bir mare üçün daha asandır.   (Sözün mənası budur ki, lazımsız insanlardan və ya vəziyyətlərdən qurtulsan, hər şey daha yaxşı olacaqdır.)

Nənə ikidə dedi.   (Sözün mənası, bir insanın iki şəkildə və baş verənlərin mahiyyətini anlaşılmaz şəkildə izah etməsi və ya vəziyyəti anlaşılmaz şəkildə izah etməsidir.)

Ustadın istəyi ciddi bir sifarişdir.   (Sözün mənası budur ki, bir insandan asılı olursan, onda səndən asılı olduğundan onun xahişini rədd etmək olmaz.)

Masadakı quinoa bəri kənddəki bəla.   (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, əgər quinoa süfrədədirsə (bu müxtəlif otdur), o deməkdir ki, kəndlərdə məhsul çatışmazlığı var və otdan başqa heç bir şey yoxdur.)

Yazıq Kuzenka - kasıb və mahnı.   (Əvvəllər Rusiyada kürəkənlər bütün fəzilətlərini gəlinə təqdim etmək üçün təriflərlə mahnı oxuyurdular. Dəvə xəsisdirsə, toyda onun tamahkarlığına cavab olaraq bütün təriflərlə mahnı oxumurdu.)

Paket üçün zəif - yalnız geyin.   (Rusca bir atalar sözü, kasıbın yolda qablaşdırması çox asandır, çünki götürməyə heç bir şey yoxdur.)

Çətinliklər əzab verir, amma ağıl öyrədirlər. (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, problem gələndə, əlbətdə ki, çox pisdir, lakin gələcəkdə bədbinliyin təkrarlanmaması üçün hər bir vəziyyətdən nəticə çıxarmaq lazımdır. Çətinliklər insanı öyrədir, nəticə çıxarır, daha çox olmaması üçün hər hərəkətini təhlil edir çətinliklər.)

Tüstüdən qaçdı və atəşə düşdü.   (Rus atalar sözü. Demək olar ki, çətin vəziyyətdə düşünmədən tələsirsənsə, vəziyyəti daha da pisləşdirə bilər.)

Su olmadan - torpaq çöl.   (Burada hər şey deşifrə olmadan aydındır.))) Su olmadan heç bir şey böyüyə və yaşaya bilməz.)

Həftədə bir il olmadan. (Söz çox az zaman keçdikdə və ya yaş çox kiçik olduqda gedir.)

İş olmadan yaşamaq yalnız göyü tüstüləməkdir.   (Atalar məsəlində deyilir ki, həyatda hər bir insan ən yaxşısını etməlidir. İnsan həyatda heç bir iş görmürsə, deməli belə bir həyatın xüsusi mənası yoxdur.)

Pul olmadan bir yuxu daha güclüdür. (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, varlı bir adamın pulunu saxlamaq çətindir, onu əlindən almaq istəyənlər həmişə olacaq. Və heç kim yoxdursa, götürmək üçün heç bir şey yoxdur. Şəkillər)

Mənsiz evləndilər.   (Söz bir insanın hər hansı bir hərəkət və ya hadisədə olmadığı zaman gedir, digərləri bunun üçün qərar verdilər.)

Bir dolaşıq olmadan, ancaq bir papaqda.   (Köhnə çirkin şalvar, ayaqqabı və ya digər pis köhnə paltarlarla birlikdə yeni bir gözəl şey geyən bir adam haqqında bir söz.)

Beş dəqiqə usta.   (İşini yaxşı mənimsəməyə hazırlaşan bir insan haqqında bir söz.)

Duzsuz əyri masa.   (Rus atalar sözü. Duzsuz, rus mətbəxinin əksər yeməkləri dadlı olmayacaq deməkdir.)

Büdrəmədən at qaçmayacaq.   (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, həyatda tamamilə hamı səhv edir. Ancaq ağıllı insanlar nəticə çıxarır və daha çox belə səhv etmir, axmaq insanlar heç nə öyrənmir və yenidən büdrəyirlər.)

Zəhmət olmadan mükafat yoxdur.   (Alman atalar sözü. Vasitə: hər hansı bir işdə uğur qazanmaq üçün cəhd etməlisən.)

Heç bir qarmaqarışıqlıq yoxdur.   (Söz bir iş və ya hadisə uğurlu və yaxşı olduqda gedir. Ümumiyyətlə, lazım olduğu kimi getdi.)

Üçlük olmadan bir ev tikilmir.   (Rus atalar sözü. Bu, hər işdə Allaha şükür etməyiniz deməkdir. Pravoslavlıqda Üçlük budur: Allah Ata, Oğul Allah və Müqəddəs Ruh.)

Əmək olmadan, bir gölməçədən bir balıq da çıxara bilməzsən. (Slavlar arasındakı ən məşhur atalar sözü. Bu o deməkdir ki, istənilən işdə istədiyiniz nəticəni əldə etmək istəyirsinizsə mütləq cəhd etməli və səy göstərməlisiniz.)

Künclərsiz bir ev tikmək olmaz, atalar sözləri olmadan danışmaq olmaz.   (Süleymanın məsəlləri bütün dünya xalqlarının həyatında çox vacib bir yer tutur. Sözlər, yumor olmadan, gənclərin təlimləri və sadəcə insanların ünsiyyəti bu qədər parlaq və maraqlı olmazdı)

Dəli baş - məhvin ayağına.   (Rus ataları. Demək ki, hərəkətləri üzərində düşünməyən, işlərinin təfərrüatları üzərində düşünməyənlər, həyata keçirmə müddətində daha çox fiziki və mənəvi güc sərf edirlər.)

Cırtdanı və qarğanı döyün: əlini döyəcəksən, Şahini öldürərsən.   (Rus atalar sözləri. Məsələ burasındadır ki, hər hansı bir işdə yüksək nəticələr əldə etmək üçün əvvəlcə diqqətlə öyrənməli və məşq etməlisən.)

Yenidən paltarınıza baxın və şərəf - gənc yaşdan.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, təmiz, yaxşı geyimli bir insana baxmaq çox xoşdur, nüfuzu yüksək səviyyədə olan bir insanla münasibət qurmaq da xoşdur. Əgər həyatınızın əvvəlindən pis və etibarsız insan kimi tanınırsınızsa, deməli heç kim sənin yanında olmayacaq.)

Bir göz alması kimi diqqət yetirin.   (Ən dəyərlisi və ya özü kimi diqqətli və qoruyucu deməkdir.)

Buynuzu buynuzdan götür.   (Bir atalar sözləri tez, qətiyyətli və qətiyyətli davranmaq deməkdir və hətta laqeyd ola bilər.)

Bunu işinizdə qarmaqla deyil, ağlınızla aparın.   (Rus atalar sözü. Demək olar ki, hər hansı bir işə başlamazdan əvvəl bütün hərəkətlərinizi diqqətlə düşünməli və mümkün qədər az ağır iş görməyi planlaşdırmalısınız.)

Axmaqı döymək - yumruq üçün üzr istəyirəm.   (Rus atalar sözü. Adekvat düşünməyi, başqalarının sözlərini anlamağı, ağıllı insanları dinləməyi bacarmayan bir insanı cəzalandırmağın faydasız olduğunu göstərir.)

Yaxşı niyyətlə cəhənnəmə gedən yol asfaltlanır.   (Bu o deməkdir ki, hətta hazırlanmamış, düşünülməmiş və ya məsələni bilməmədən görülən çox xeyirxah və yaxşı addımlar da kədərli nəticələrə səbəb ola bilər və vəziyyətə və ya digərlərinə zərər verə bilər.)

Padşahın yanında - ölüm yaxınlığında.   (Rus atalar sözü, gücün təhlükəli və çətin bir yük deməkdir.)

Allah vicdanlı bir qəlbdə yaşayır.   (Yapon atalar sözü. Tanrı hər zaman vicdanlı və mehriban bir insana kömək edər deməkdir.)

Allah xəyanət etməz, donuz yeməz.   (Bir atalar sözü yaxşı danışacağına ümid edir, sonunda hər şeyin yaxşı olacağına inanır.)

Allah həqiqəti görür, amma tezliklə söyləməyəcək. (Rus atalar sözü. Həmişə pis əməllərə görə hesab dərhal verilmir, amma nə vaxtsa mütləq gələcək.)

Allah işləri sevir.   (Həyatda nəsə işləyən, işləməyən və başı qarışıq olmayanlar müvəffəq olurlar.)

Allah hücumu qeyd edir.   (Köhnə dövrlərdə "sakitcə başqalarına zərər verən, böhtan atan və yaxşı insanlara qarşı hiylə işlədən insanlar" deyirdilər. Atalar sözləri, oğurluqdan nə qədər insanın zərər görmədiklərini göstərir. Nəticədə hər kəs bu cani kim olduğunu tapacaqdır. Doğrudur. həmişə işıq üzü görəcək və cəza gələcək.)

Varlı çirklidir, kasıb isə sevindir.   .

Zənginlər üzü, yoxsul paltarları qoruyur.   (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, varlılar öz təhlükəsizliyi və kapitalın təhlükəsizliyi barədə narahatdırlar və kasıblar qorxur və itirəcəkləri heç nə yoxdur, yalnız şalvarları cırmaq təhlükəsi var.)

Tanrı Tanrı, Sezar isə Sezardır.   (Bu ifadəni İsa Məsih söyləyir. Qısacası, hər kəsin özünə, çöllərinə görə hər kəsə deməkdir. Hər kəs özünə lazım olanı alır.)

Allaha dua edin və sahilə çəkin.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, Ali Qüvvələrdən işinizdə sizə kömək etməyi xahiş etməyiniz kifayət deyil, siz də bu işdə uğur qazanmaq üçün səy göstərməlisiniz.)

Cəhənnəm tütsü kimi qorxun.   (Buxur, ibadət zamanı kilsədə istifadə olunan xüsusi bir aroma olan ağac qatranıdır. Arızalı güc buxur qoxusundan qorxur. Bu atalar sözü deyəndə bu, danışdıqlarının kimdənsə çox qorxduğunu və ya bir şey olduğunu göstərir) Məsələn: "pişikimiz Vaska, cəhənnəm tütsü kimi itlərdən qorxur." Bu, pişik Vaska çox - itlərdən çox qorxur deməkdir.)

Böyük ürək.   (Söz. Çox mehriban bir insan haqqında söylədikləri budur.)

Böyük gəmi - əla bir səyahət.   (Bir atalar sözləri istedadlı bir insana sözlər demək, istedadı olan bir məsələdə böyük uğur qazanmağı arzulamaq və proqnozlaşdırmaq kimi deyilir. Bir atalar sözləri, bir insanın mütləq uğur qazanacağını tanımaq deməkdir.

Qardaşlar öz aralarında mübahisə edir, ancaq özlərini qəriblərdən müdafiə edirlər.   (Yapon atalar sözü. Bu deməkdir ki, problem kənardan gəlsə, doğma insanlar bir-birləri ilə münasibətlərindən asılı olmayaraq bir-birlərinə kömək etməli, qorumalı və xilas olmalılar.)

Brehat - kövrəlməyin.   (Rus atalar sözü, yalan danışmaq çox asandır deməkdir. Ancaq buna dəyərmi?)

Küçəmizdə bir bayram olacaq. (Adətən məğlubiyyət və ya uğursuzluqdan sonra təşviq və ya dəstək olaraq danışırlar. Bu, qələbənin gələcəkdə gələcəyini, danışdıqları şans və işin sözsüz ki, spikerin xeyrinə başa çatacağını göstərir.)

Yalnız bir qızıl buynuz olsa arvad olun.   (Rus atalar sözləri. Hesablama yolu ilə varlı bir qızla evlənmək istədikdə bunu söyləyirlər. Görünməyinin əhəmiyyəti yoxdur, yalnız varlı olsa.)

Kağız dayana bilər.   (Demək istədiyinizi yaza bilərsiniz, amma yazılanların hamısı həqiqət deyil və ya edilə bilməz.)

Gəzinti olardı, amma şeytanlar olacaq.   (Rus atalar sözü. Hər zaman çirkli fəndlər, pis əməllər və pis işlər görən insanlar olacaq deməkdir.)

Vaxt var idi, amma keçdi.   (Rus atalar sözü. Hər hadisənin və ya hadisənin öz vaxtı olduğunu göstərir. Bu dəfə əldən getmisinizsə, ikinci bir şans olmaya bilər. Həyatda bir fürsət varsa, bundan istifadə etməlisiniz.)

Bataqlıqda sakitdir, amma orada yaşamaq çox xoşdur.   (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, ilk baxışdan sakit bir yer gələcəkdə çox yaxşı və xoş olmaya bilər. Yoxsa bir insanla ilk dəfə tanış olanda bizə yaxşı görünəcək, amma əslində onu tanıdığınız zaman çox əsəbiləşən və pis olacağınıza səbəb ola bilər. daha yaxşı.)

Nadir hallarda başına əkilir. (Rus atalar sözləri. Bu, tamamilə düşünmək və hərəkətləri barədə düşünmək istəməyən bir axmaq adam haqqında deyirlər.)

Səfər yaxşıdır, amma evdə daha yaxşıdır.   (Şifrələməni tələb etməyən atalar sözləri həmişə evdə daha yaxşıdır. Şəkillər)

Pulda qohumluq yoxdur, oyun fəndsiz olmaz.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, pulla münasibətdə dostlar və qohumlar rəqib ola bilər, diqqətli olmalısan.)

Xoşbəxtlik güldükləri evə gəlir.   (Yapon atalar sözü. Gülüş və sevinc evə xoşbəxtlik gətirir. Buna görə daha çox gülümsəyin və kiçik şeylərdən də zövq alın.)

Bir yumruqda bütün barmaqlar bərabərdir.   (Rus atalar sözü. Müəyyən bir qrupun ortaq bir şey etdikdə deyilir. Həm iş yerində, həm də orduda yaxşı bir yaxınlıqdan danışırlar.)

Allahın qığılcımı içindədir.   (Söz öz işində misilsiz bir ustad olan çox istedadlı, ağıllı bir insandan gedir.)

Ayaqda heç bir həqiqət yoxdur.   (Adətən deyirlər oturmağı təklif edirlər. Bu, oturmaq imkanınız varsa dayanmağın mənasız olduğunu göstərir.)

Bir qulağa uçdu, digərinə uçdu.   (Bu o deməkdir ki, insan hazırda danışdıqları ilə heç maraqlanmır. O, xatırlanmadı, istəmədiyini və ya söylədiyi hər şeyi xatırlamaq istəmədi.)

Birində və bir ziyafətdə və dünyada və yaxşı insanlarda. (Başqası olmadığı üçün daim eyni paltar geyinən bir kasıb adam haqqında bir atalar sözləri.)

Bir çox qohumun sevincində.   (Erməni atalar sözü. Bu o deməkdir ki, sizinlə hər şey yaxşı olduğunda və müvəffəqiyyətli bir insansınız, ətrafınızda həmişə çox adam olur. Və əksinə?)

Yetkinlik üçün geyinmək - insanları rədd etmək. (Atalar sözü budur ki, çirkli cırılmış paltar geyinirsənsə və ya səliqəli görünsənsə, insanlar səninlə normal ünsiyyət qura bilməyəcəklər.)

Evdə divarlar kömək edir.   (Bir atalar sözü deməkdir ki, öz evinizdə hər şey etmək daha əlverişlidir, hər şey yerinə yetirilir, hər şey öz yerindədir, hər şey sakit, xoş və gözə xoş gəlir. Doğma ev istənilən işdə, o cümlədən bərpa zamanı insana güc və enerji verir. )

Ailənin əsəbi deyil.   (Bir atalar sözü deməkdir ki, demək olar ki, hər hansı bir kollektivdə və ya insanların birliyində yaxşılıq ola bilməz, pis işlər görən pis bir insan olacaqdır.)

Sıx vəziyyətdə, amma təhqirdə deyil.   (Rus atalar sözləri. Bir insana sığınmaqdan xoşbəxt olduqları zaman deyirlər. Bura xoş gəldiniz və heç vaxt inciməyəcəksiniz və rahatlıq yol kənarına gedir.)

Sakit bir hovuzda şeytanlar var.   (Belə bir atalar sözləri sakit və təvazökar görünən, lakin şeytanların dediyi kimi həmişə yaxşı olmayan hərəkətlərə qadir olan gizli bir insandan bəhs edir)

Xarici monastıra öz nizamnamələri ilə getməzlər.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, yalnız qonaq olduğunuz bir yerə gəlsən və ya gəlmisənsə, öz qaydalarını, əmrlərini, normalarını qoymamalısan, sahibinə və qaydalarına hörmət etməlisən.)

Başqa insanların əlində çən daha çox görünür.   (Hər şeyin başqaları üçün daha yaxşı olduğunu düşünən bir paxıl insan haqqında bir atalar sözləri.)

Ətrafda axmaqlıq. (Söz. Heç bir şey etməyən, ya da qəsdən pis bir iş görən və ya daha az iş görən bir adamdan bəhs edir.)

Allaha qulaqlarındakı çıxışlarınız.   (Rus atalar sözü. Bu yaxşılığı gerçəkləşdirmək üçün xoş bir istəyə və ya xoş sözlərə cavab olaraq deyilir.)

Hər yerdə olmadığımız yer yaxşıdır.   (Sözü kasıb, kasıb yaşadıqlarına inanan insanlar deyirlər. Şanslı deyillər. Həmişə düşünürlər ki, ətraflarında hər şey etdiklərindən daha yaxşı yaşayır.)

Böyük rəqəmdir, amma axmaqdır.   (Rus atalar sözü. Həyatda ağıllı olmaq çox vacibdir, beyin olmadıqda gücdən az istifadə var.)

Yaşayın və öyrənin. (Bir atalar sözü, bir insanın ömrü boyu yeni bir bilik, həyat təcrübəsi və müdriklik əldə etməsini öyrənməsi deməkdir. İnsana bilik və ya həyat təcrübəsi verən hər hansı bir hadisədən sonra deyilir.)

Bir ip uzun olduqda yaxşıdır və qısa olduqda nitq yaxşıdır.   (Gürcü atasözü. Çox və lazımsız danışmaq üçün bir şeyin olmadığını, işdə qısa, açıq danışmağın lazım olduğunu göstərir.)

Qoyunlarımıza qayıdaq.   (Söhbət öz mahiyyətindən geri qaldıqdan və müsahiblər bu söhbətin tətbiq edilməməsi ilə əlaqələndirildikdən sonra deyilir. Söhbətin və ya müzakirənin əsas mahiyyətinə qayıtmaq üçün deyilir.)

Bahar çiçəklərlə qırmızı, payız isə bükülüdür.   (Atalar sözünün mənası budur ki, yazda təbiət çiçəklərlə, çiçəklərlə gözəldir, payız da öz qaydasında gözəl və faydalıdır, çünki payızda əksər məhsul yığılır və payız insanı bəsləyir.)

Bir qartal götürdü, bir göyərçin uçdu.   (Varlığı olmayan ilə lovğalanan və ya edə bilmədiyi adam haqqında bir atalar sözləri.)

Görünür görünməz.   (Bu çox, çox sayda deməkdir. Məsələn: "Giləmeyvə meşəsində görünən və görünməzdir.")

Şərab tökülməmişdir, içməlisiniz.   (Artıq bir işə başlamısınızsa, sona çatdırmağa çalışmalısınız.)

Su üzərində bir meydança ilə yazılmışdır.   (Söz, gerçək olmayan vədlərin verildiyi və ya vəziyyətin anlaşılmaz olduğu bir vəziyyət haqqında gedir. Su üzərində bir meydança ilə yazmağa çalışmısınız? Eynidir, vəziyyət də belədir.)

Bir xəyalda xoşbəxtlik, oyanan hava.   (Xəyalların təfsiri ilə bağlı bir atalar sözləri. Bunun mənası, əgər bir tətil və ya bir toyunuz olsaydı, onda real həyatda çətinlik gözləyin.)

Damla su damcısı daşdan aşır. (Atalar sözü bu deməkdir ki, hər halda səbrli və əzmkarlıqla irəliləsən və vaz keçməsən, məqsədinə çatacaqsan. İllər boyu su da daşları ağardır.)

Araba dağıldı və iki palto.   (Rus atalar sözləri. Oğurluq edən məmurlar və işçilərə aiddir.)

Qurd ayaqları bəslənir.   (Çox populyar bir atalar sözüdür. Bu, qurd qaçmasa, yeməyini almayacaq və insan öz məqsədlərinə çatmaq üçün səy göstərməsə, yaxşı nəticə qazanmayacaqdır.)

Kurtlardan qorxur - meşəyə getmə.   (Çox məşhur bir atalar sözü deməkdir. Hər hansı bir işdə, görünən çətinliklərə və uğursuzluq qorxusuna baxmayaraq mütləq konkret addımlar atmaq üçün cəsarət tapmalısınız, əks halda bu işə başlamaq mənası yoxdur.)

Qoca qarğa heç nə üçün əyilməz. (Rus atalar sözü. Az danışmaq, az danışmaq, çoxlu mənasız danışmaq lazım olduğunu bildirir.)

Rubla səkkiz santimetr kifayət deyil.   (Rus atalar sözü. Bir rubla qədər səksən qəpik çatmır. Yəni insan başqalarından çox şey istədikdə və öz imkanlarını şişirdəndə deyərlər.)

Hamımız insanıq, hamımız "insanıq".   (Bir atalar sözü, hər bir insanın mütləq öz çatışmazlıqlarına, kiçik "günahlarına" və zəif cəhətlərinə sahib olduğunu, bir insanın kamil olmadığını və digər insanlara zərər vermədiyi təqdirdə onu ciddi mühakimə etməyə ehtiyacınız olmadığını göstərir.)

Hər şey əziləcək, un olacaq.   (Rus atalar sözləri. Çətin günlərdə dəstək olmaq və şadlanmaq istədiklərini söyləyirlər. Zaman keçəcək, köhnə dərdlər unudulacaq və hər şey düzələcək.)

Mükəmməl olanların hamısı sizə qaytarılacaqdır.   .

Hamını sevindirmək - axmaqlarda oturmaq.   (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, insan daima xoşuna gələndə və başqalarına zərər verəndə pis olur. Belə insan ümumiyyətlə kasıbdır və heç kim ona hörmət etmir.)

Hər şeyin öz yeri var.   (Erməni atalar sözləri. Məncə, hər şey çox aydındır - hər şeyin dəqiq bir qaydası olmalıdır.)

Hər şey onun əlindən düşür. (Uğur qazanmayan bir adam haqqında bir söz.)

Şumlanmamış atlayın.   (Rus atalar sözü. Tələsik və tələsirsinizsə, hər hansı bir işin yaxşı və səmərəli aparıla bilmədiyini göstərir.)

Onları geyimlə qarşılayır və ağıl müşayiət edir.   (Bir atalar sözü, insanın ilk rəyinin görünüşü ilə meydana gəldiyini ifadə edir. Onun son fikri, daha yaxşı tanıdıqdan sonra daxili aləminə, ünsiyyətinə və ağıl səviyyəsinə əsaslanaraq inkişaf edəcəkdir.)

Hamı həqiqəti tərifləyir, amma hamı bunu söyləmir.   (İngilis atalar sözü. İnsan həmişə yalnız həqiqəti başqalarından eşitmək istədiyini bildirir, amma bunu həmişə başqalarına söyləmir. Yalanlar belədir.)

Hər hansı bir "ağ" yaydan bəri yığılır.   (Atalar sözü, o deməkdir ki, yayda yemək və odun yığmıramsa, qışda “YOX” deyəcəksən. Hər şeyi əvvəlcədən hazırlamaq lazımdır.)

Hər iş yaxşı başa çatır. (Rus atalar sözü. Hər halda nəticənin vacib olduğunu bildirir.)

Bir kirpi gəzintisində uduzmaqla qalib gəlmək. (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, bu gün qazana bilərsən, sabah da eyni vəziyyətdə əla şanslara baxmayaraq itirəcəksən. Həm də şansların 50-50 olduqda dedikləri, hər şey Həyatın necə qərar verəcəyindən asılıdır.)

Sudan çıx.   (Söz, bir insanın özünə və ailəsinə mənəvi və fiziki zərər vermədən, çox çətin və çətin vəziyyətdən təhlükəsiz və sağlam çıxmağı bacardığı zaman gedir.)

Bir fincan çay için - həsrəti unut.   (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, işlər pis olanda çaxnaşma, tələsik hərəkətlər edə bilməzsən. Oturub sakitləşməli, çay içməlisən və həyatın özü sənə necə davam edəcəyini söyləyəcək.)

Bir barmağından soruldu.   (Bir adam heç bir dəlil və sübut olmayan məlumat deyəndə tələffüz olunur.)

Avropa boyu uzanma. (Beləliklə, sovet şairi A. A. Zharov Qərbi Avropaya səyahətdən sonra yazılarını yumorla səsləndirdi. Bu ifadə istənilən yerə qısa bir səfər zamanı deyilir.)

Cin harada olmursa, ora bir qadını göndərir.   (Rus atalar sözləri. Bir qadın problem gətirən axmaq və düşüncəsiz bir hərəkət etdikdə bunu deyirlər.)

İki olduğu yerdə bir deyil.   (Həmfikir insanların bir qrupu, ortaq bir şey edən və bir-birinə kömək edən insanlar haqqında deyilir.)

Atlaya bilməyəcəyiniz yerdə oraya qalxa bilərsiniz.   (Rus atalar sözü. Demək ki, heç bir şey mümkün deyil və hər hansı bir vəziyyətdən hər zaman çıxış yolu var. Yalnız tələsməməlisən, başınla düşün.)

Doğulduğu yerdə, oraya lazımlı gəldi.   (Doğulduğu ərazidə istedadını uğurla həyata keçirən, doğma yurduna, şəhərinə və ətrafındakı insanlara fayda gətirən bir insan haqqında bir atalar sözləri deyilir.

Oturduğun yerdə oturursan.   (Atalar öz məqsədləri üçün istifadə edilə bilməyən bir insana aiddir, onu heç bir xeyri olmayan hər hansı bir hərəkətə inandırmaq mümkün deyil.)

Ağıl olduğu yerdə yaxşılıq var.   (Rus atalar sözü deməkdir ki, bir iş yaxşı düşünüldükdə, dəqiq bir plan tərtib edilir və hər şey təmin olunur, onda bu məsələdə uğur olacaqdır.)

Göz kiçik, amma uzaq görür.   (Bir atalar sözü: insanı xarici görünüşünə görə mühakimə etmə, daxili aləmi və qabiliyyətinə görə mühakimə et.)

Gözlər qorxur, amma əllər çəkir.   (Çətin görünən çətin, tanımadığı bir iş görməyiniz lazım olduğu zaman deyilir, ancaq bunu etməlisiniz.)

Daha dərin şum - daha çox çörək çeynəmək.   (İşlə bağlı başqa bir atalar sözləri. Çalışarsan və yaxşı işləsən, həmişə yaxşı nəticə olar.)

Kitaba baxır, ancaq bir əncir görür. (Rus atalar sözləri diqqətsiz oxumaq, yazılanların mənasını düzgün başa düşə bilməmək deməkdir.)

Su üzərində nə yazacağını boş sayın.   (Bir atalar sözləri boş söhbət edənlərin heç bir faydası olmadığını, ancaq vaxt və enerjini boşa xərclədiyini göstərir.)

Həqiqətdə ayaqlarınızı qarışıqdan çıxarmayın.   (Bir türk atasözü. Fırıldaqçı bir atlı at sürərkən ayaqlarını tutan bir cihazdır. Bir atasözü, həqiqəti söyləyirsənsə, qaçmağa hazır ol, çünki hamı həqiqəti sevə və onu danışan şəxsə təhlükə yarada bilməz.)

Təsadüfi deyirlər, sən də nəzərə al.   (Bir atalar sözü, ağıllı bir insanın söylədiyi hər şeyi düzgün təhlil etməli və lazımi məlumatları seçməlidir.)

Uydurma üçün məqsəd hiyləgərdir.   (Kasıb insan həmişə yoxsulluqdan bacarıqlı və ixtiraçıdır.)

Gənc qadın onu idarə edir, amma özü də deyil.   (Rus atalar sözləri. Bir qız bir oğlana aşiq olduqda deyirlər, lakin ona laqeyd qalmaq iddiasında olurlar.)

Humpback məzarı düzgündür.   (Atalar sözləri, hərəkətlərində dəyişməyən, həyat prinsiplərini düzəltmək və yenidən düşünmək istəməyən bir insana aiddir.)

Vay soğan.   (Söz, göz yaşları əhəmiyyətsiz bir şey tökəndə ağlayan adamdan gedir və göz yaşlarına dəyməz. Sanki göz yaşları kədərdən deyil, bir ampuldən gəlir.)

Yazıq baş.   (Həmişə həsrət çəkən, kədərli bir insan haqqında atalar sözləri.)

Dodaq axmaq deyil.   (Söz həyatda özünə ən bahalı, qəşəng və qiymətli olanı seçən və hər hansı bir həyat vəziyyətində özü üçün çox şey tələb edən bir insandan gedir.)

Qaz donuz dost deyil.   (Adətən bunlar ortaq dil tapa bilməyən və dost tapmayan tamamilə fərqli və uyğun olmayan insanlar haqqında deyirlər. Qaz çox döyüşkən bir quşdur və donuz sadə və iddiasızdır, yəni çox fərqlidirlər.)

Ona bir yumurta və hətta soyma verin.   (Hər kəsin etdikləri çox tənbəl adam haqqında.)

Allah bir gün verdi və bir parça verəcəkdir.   (Sözü deyirlər, Həyatın özü təsadüfən bir insana qulluq edəcəyinə ümid edir.)

Ağızdakı hədiyyə atına baxmırlar.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, hədiyyə verildikdə hədiyyəni sevməsən narazılığınızı bildirməməlisiniz və ya başqa bir şey gözlədiyinizi bildirin.)

İki nəfər tarlada döyüşür, biri sobada kədərlənir.   (Rus atalar sözü. Birlikdə olmaqdansa hər şeyi etmək həmişə daha asan və daha maraqlı olduğunu bildirir.)

Eyni dırmıq üzərində iki dəfə addım atın. (Rus atalar sözləri. Eyni səhvləri bir neçə dəfə etmiş bir insan haqqında deyirlər. Çünki bir dırmıq üzərində addım atanda taxta qolu alnına dəyir. Eyni səhv edən insanlar iki dəfə "alnında həyat" əldə edirlər "Çünki səhvlərindən nəticə çıxarmaq istəmirlər.)

Tar ticarəti - tar və iy.   (Bir atalar sözü deməkdir ki, hər bir hadisənin öz mənfi cəhətləri və mənfi cəhətləri var. Bunu etmək qərarına gəlsəniz, zövqlərdən həzz almağa hazır olun, eyni zamanda mənfi cəhətləri də götürün.

Yaxşılıq et və yaxşısını gözləyin.   (Başqalarına etdiklərinizi alırsınız. Yaxşılıq etdiniz - yaxşılıq etdiniz, başqalarına səhv etdiniz, həyat da sizə qaytaracaq.)

Səbəb vaxt və əyləncə saatı.   (Atalar sözləri əyləncəli və boş-boşluğa qapılmamaq deməkdir. Vaxtının çox hissəsini oxumağa, işləməyə, ailəsinə və şəxsiyyətinin inkişafına sərf etmək ağıllı olar.)

Pul iy vermir.   (Məşhur bir Roma İmperatorunun, Romadakı pullu tualetlərə vergi tətbiq etdikdən sonra verdiyi ifadəsi. Bu pulu bu böyük təklifə etiraz etdiyi tualetlərdə olduğuna inandırmağa çalışdı.)

İtirilmiş pul - heç nə itirməmiş, vaxt itirmiş - çox şey itirmiş, sağlamlığını itirmiş - hər şeyi itirmişdir.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, əsas şey sağlamlığınızı qorumaq və vaxtınızı dəyərləndirməkdir. Sağlamlıq və vaxt heç vaxt geri qaytarıla bilməz və pul daima yenidən qazana bilər.)

Pul hesabı sevgi.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, pullarını sayan, pulunu və maliyyə işlərini qaydasında saxlayan insanlarda pul olur.)

Başınızı soyuqda, mədəniz aclıq içində və ayaqlarınızı isti saxlayın.   (Bir rus xalq atalar sözləri düzgün bir həyat tərzi prinsiplərini təsvir edir: həmişə başınızla düşünün, sakit olun və həyəcanlanmayın, həddindən artıq yeməyin və isti isti ayaqqabı geyin.)

Bir şey varsa unutmayın.   (Həyat sizə düşünmək bacarığı vermişsə, onda həmişə nə etdiyinizi, danışdığınız və necə etdiyinizi düşünməlisiniz.)

Uşaqları qamçı ilə deyil, utancla cəzalandırın.   (Atalar sözləri: cəza uşaqlara hərəkətlərinin niyə pis olduğunu anlamağa imkan verməlidir ki, günahlarını tanıtsınlar, nəticə çıxarsınlar. Bir kəmər və çubuq yalnız ağrı verər, səhvlər də tanımaz.)

Ucuz balıq - ucuz və qulaq. (Əgər keyfiyyətsiz bir əşya satın alsaydınız, bundan çox şey gözləməyin.)

Başqasının cibindəki ucuz pul.   (Başqasının dəyərini verməyən, ancaq öz dəyərini bilən bir adam haqqında atalar sözləri.)

Kimin üçün zəhmət sevincdirsə, o həyat xoşbəxtlikdir. (Atalar sözlərindən biri budur ki, əgər insan işləməyi sevirsə və ya sevdiyi işlə məşğul olursa, gördüyü iş mütləq ona həm mənəvi sevinc, həm də firavan həyat gətirəcəkdir.)

Göz yaşlarına mübahisə edin, amma vuruşmayın.   (Bir atalar sözləri öyrədir: fikirlərinizi sözlər və dəlillərlə sübut edin, amma heç vaxt pul üçün mübahisə etməyin.)

Yaxşılıq diləyirsən - yaxşılıq et.   (Söz. Həyatda xoşbəxtlik istəsən, yaxşı işlər gör və yaxşılıq sənə ikiqat artır. Bu Həyat Qanunudur.)

Yaxşı bir qardaşlıq sərvətdən daha yaxşıdır.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, hər vəziyyətdə hər zaman kömək edəcək sadiq və etibarlı dostlar hər puldan daha qiymətlidir.)

Yaxşı xəbər hələ yalan danışmır.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, yaxşı xəbər həmişə insanlar arasında çox tez yayılır).

Yaxşı aşpaz əvvəlcə canını qazana qoyur, sonra da ət.   (Atalar sözü bu deməkdir yaxşı insan   həmişə işini səmərəli və sevinclə edir ki, işinin nəticəsi digər insanları sevindirsin.)

Tutucunun tutulması gözləmir, amma tutan onu gözləyir.   (İş haqqında atalar sözü. Nəticəyə çatmaq üçün israrlı və çalışqan olmalısan.)

Keçi kələm ilə əmanət etdi.   (Bir insana dəyərli bir şey və ya məlumat verildikdə, sahibinin razılığı olmadan oğurladığını və ya şəxsi mənfəət üçün istifadə edildiyi deyilir. Keçi kələm ilə qala bilməz, əks təqdirdə yeyəcəkdir. Deməli, insanlarla birlikdə dəyərli bir şeyə etibar etmək olmaz. bir şey və ya etibarsız bir şəxsə məlumat.)

Yemək üçün yol qaşığı.   (Hal-hazırda və burada müəyyən bir şeyə ehtiyac duyulduğu bir vəziyyət haqqında atalar sözləri, ancaq yaxın deyil, başqa bir anda heç kimə yatmır.)

Gəlir əngəl olmadan yaşamır.   (Zəngin olmaq məsəli ilk baxışdan göründüyü qədər asan deyil. Sərvət təkcə gözəl və dəbdəbəli həyat deyil, eyni zamanda çətinliklər, maneələr və təhlükələrin olduğu ağır bir yükdür.)

Bir dost çətinliyə düşür.   (Dostluq haqqında bir atalar sözləri. Çətin və köməyə ehtiyacınız olanda belə bir vəziyyətdə ortaya çıxır - əsl dostunuz var ya yox. Buna görə də dostluğun qiyməti görünür.)

Bir dost axtarın, amma birini tapsanız, qayğı göstərin.   (Atalar sözü həyatda əsl sadiq bir dost tapmaq o qədər də asan olmadığını bildirir. Əgər şanslısan və belə bir dost tapmısansa, onu qiymətləndir.)

Digər vaxtlar - başqa bir həyat.   (Fransız atalar sözləri. Heç bir şeyin eyni olmadığını bildirir. Zamanla həyatda tamamilə hər şey dəyişir.)

Digər vaxtlar - digər əhval-ruhiyyələr. (Bir atalar sözü o deməkdir ki, illər keçdikcə insanların fərqli münasibətləri olur və eyni şeylərə, hərəkətlərə və hadisələrə reaksiya göstərir. Zaman keçdikcə hər şey dəyişir.)

Başqalarını mühakimə etmə, özünə bax.   (Başqasını mühakimə etmək çox çirkin bir məşqdir, başqalarını mühakimə etmədən əvvəl qazandığınız şeylərə baxın.)

Rahat magpies və qaz sürükləndi.   (Atalar sözləri dostluq və qarşılıqlı yardımın böyük bir güc olduğunu göstərir. İnsanlar bir araya gələrək bir-birlərinə kömək etdikdə hər şey edə bilərlər.)

Bir axmaq uzaqdan bir axmaq görür.   (Atalar zarafatla deyirlər, buradakı axmaq, yəqin ki, axmaq və axmaq deyil, amma qeyri-standart bir adamdır. Fikir budur ki, qeyri-standart düşüncəli insan mütləq eyni şeyi cəlb edəcək, "bu dünyadan deyil".)

Axmaq səhvlərindən, ağıllı isə yad adamlardan öyrənər.   (Sözü, fikrimcə, başa düşüləndir. Bir insan digər insanların səhvlərini görüb özü üçün düzgün nəticələr çıxarırsa, ağıllıdır. Əgər başqalarının yanında etdiyi səhvləri edərsə və ya bir neçə dəfə eyni səhv edərsə, o da axmaqdır).

Qanun axmaqlara yazılmayıb.   (Bir atalar sözü normal bir məntiqdən və dünyanı adekvat qavrayışdan məhrum bir insanın başqalarına acı və acı çəksə də istədiyi və istədiyi kimi hərəkət etməsi deməkdir. Nəticələri haqqında düşünmür.)

Pis bir nümunə yoluxucudur.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, çox vaxt bir insan digər insanların, xüsusən də uşaqların pis əməllərini və vərdişlərini təkrarlayır.)

Atəş olmadan tüstü yoxdur.   (Rus atası. Həyatda heç bir şeyin belə olmadığını göstərir. Müəyyən bir vəziyyət inkişaf etdikdən sonra bu təsadüfi deyil, amma bunun baş vermə səbəbi var.)

Bir dəfə sənə inanan birinə yalan danışdın.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, bir vaxtlar yalana görə məhkum idinizsə, deməli, sözünüzü qəbul edib güvənməyəcəksiniz.)

Su sizə tabe olmursa, su üçün gedəcəksiniz.   (Gürcü məsəli. Bu o deməkdir ki, həyatda bir şey əldə etmək üçün gedib onu götürməlisən. Yerində oturub heç bir şey etməsən, bir şey əldə etmək çətin deyil.)

Dağ Magomedə getmirsə, onda Magomed dağa gedir.   (Bu, bir şey əldə etmək və ya nəyəsə nail olmaq istəyirsinizsə, təşəbbüs göstərməli və məqsədinizə çatmaq üçün səy göstərməyiniz lazımdır. "Dağın sizə yaxınlaşması ehtimalı azdır.")

Uzun müddət əziyyət çəksəniz, bir şey ortaya çıxacaq . (Demək olar ki, hansısa bir işi davam etdirməyə davam etsəniz, mütləq nəticə olacaq. Ancaq alınan nəticənin keyfiyyəti nədir başqa sualdır.)

Xoşbəxt olmaq istəyirsinizsə, olun. (Kozma Prutkovun ifadələrindən biri. Xoşbəxtlik sizin əlinizdədir və vəziyyətdən deyil, özümüzdən asılıdır. Özümüz üçün xoşbəxtlik yarada bilərik.)

Təəssüf et, amma özün kimi deyil.   (Bir insanın başqalarının dərdini özündən daha az peşman etməsi məsəlidir.)

Həyat təcrübəsi tısbağa qabığından daha etibarlıdır.   (Yapon atalar sözü. Bu, insanın həyat təcrübəsinin əvəzsiz olduğunu göstərir. Təcrübə sayəsində insan həyatını necə düzgün qurmağı başa düşməyə başlayır.)

Həyat yaxşı işlər üçün verilir.   (Bizim niyə doğulduğumuz barədə bir atalar sözləri. Başqalarına yaxşılıq et və mütləq sənə qayıdacaq.)

İki dovşan təqib etsəniz, bir dənəsini tutmayacaqsınız.   (Sözün mənası budur ki, eyni anda iki iş görmək və ya iki hadisəyə vaxt ayırmaq istəsən, əksər hallarda heç bir işdə uğur qazanmayasan və ya nəticə verməyəsən. Bir şey üzərində cəmləşmək daha yaxşıdır.)

Bir balta ilə bir ağcaqanadın arxasında, bir bud ilə bir milçəyin arxasında.   (Atalar sözləri fərqli və fərqli bir şəkildə daha yaxşı və daha səmərəli edilə bilən və səhv bir iş görən bir insandan bəhs edir.)

Bir köpək kimi sağaldı.   (Bir sözlə yara çox tez sağaldı və ya sağalması çox asan oldu.)

Yoğurun və ağzınıza qoyun.   (Söz mənim üçün bütün işləri başqalarına etdiyim çox tənbəl adamdan gedir.)

Çox pul qazanmaq cəsarətdir, qənaət etmək hikmətdir və bacarıqla xərcləmək sənətdir.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, pul qazanmaq asan deyil, ancaq bacarıqla idarə etmək daha çətindir ki, onlar sizə və ailənizə fayda və sevinc bəxş etsin.)

Axmaq Allaha dua et, onlar alnlarını qıracaqlar.   (Atalar məsələyə həddindən artıq canfəşanlıqla yanaşır, işin uğurla başa çatması üçün lazım olduğundan çox danışır və danışır.)

Qışda bir yay paltarında bir matç tapdım.   (Qış paltarı olmayan bir kasıb adam haqqında bir atalar sözləri.)

Sağlam olacaqsınız - hər şeyi əldə edəcəksiniz.   (Atalar sözü, həyatın ona sağlamlıq qazandırdığı təqdirdə hər hansı bir məqsəd və müvəffəqiyyət əldə edə biləcəyidir.)

Bir öküz kimi sağlam.   (Sözü çox sağlam olan güclü bir insandan gedir.)

Qışda xəz paltar olmadan ayıb deyil, soyuqdur.   (İsti qış geyimlərinin olması vacibdir. Atalar sözü)

Daha çox bilin - az danışın.   (Mənim fikrimcə, atalar sözü başa düşüləndir və deməkdir: faydalı məlumat, bilik və məlumatları özündə cəmləşdirin və söyləyə bilmədiyiniz şeyləri boş yerə danışmayın, bilmədiyiniz şeylərdən danışmayın.)

Kökünə baxın. (Vasitə - nəticəyə deyil, mahiyyətinə baxın, sualın mahiyyətini axtarın.)

Bığ isə əsmir. (Heç bir şeydən narahat olmayan və ya müəyyən bir vəziyyətlə əlaqədar heç bir tədbir görməyən bir insan haqqında bir söz.)

Qurdlar da, qoyunlar da tamdır.   (Atalar məsələsində, bütün tərəflərin əlverişli vəziyyətdə qaldıqları və bununla razı olduqları, incik və yaralananların olmadığı bir vəziyyət haqqında deyilir.)

Əsir olan ayı rəqs edir.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, insan həyatda azadlıqdan və seçimdən məhrum olduqda onu psixoloji cəhətdən qırmaq çox asandır.)

Və sed, bəli heç bir fikir; və gənc, lakin kilise saxlayır.   (İnsanların zehni imkanları ilə əlaqədar bir atalar sözləri. Bəziləri təcrübəli və təcrübəli görünür, lakin müdrikliklərini və müdrikliklərini əldə etməyib heç bir şey əldə etməyiblər, bəziləri gənc yaşlarına baxmayaraq, artıq ağıllı, ağıllı və tək düşüncəlidirlər.)

İsveçrə və biçənçi və igra dudu.   (Ustad haqqında atalar sözləri - bir çox peşəni başa düşən və hər hansı bir işi keyfiyyətli aparan çox yönlü bir insan.)

Oyun şamdan dəyər deyil. (Bir söz cəhd etmək və ya səy göstərməyin mənası olmayan bir işə və ya vəziyyətə aiddir.)

Əyri bir logdan bir yuxu edə bilməzsiniz.   (Polşa atası)

Kiçik bir buluddan böyük bir yağış yağır.   (Polşa atalar sözü. Bu o deməkdir ki, hər hansı bir işdə xırda şeyləri mütləq düşünməlisən. Hətta kiçik bir şey böyük uğur və ya böyük fəlakətə çevrilə bilər.)

Bir ot otunda iynə axtarın.

Tarlada külək axtarın.   (Söz bir şey axtarmaq üçün faydasız olduqda gedir, çünki axtardığınızı tapmaq şansları sıfıra bərabərdir.)

Yumşaq mum möhürünə və gənc muma - öyrən.   (Bir atalar sözü gəncliyinizdə mümkün qədər çox şey öyrənməyiniz deməkdir. Valideynlər övladlarını gənc yaşlarında oxumağa göndərməlidirlər.)

Hər kəs bir sirrdir.   (Bir atalar sözü, hər bir insanın öz düşüncə tərzinə, öz düşüncəsinə, sirlərinə, hiyləgər düşüncələrinə sahib olması, bizi bir-birimizdən fərqli edən şeylər deməkdir.)

Bacardığım qədər qırxıram.   (İşini çox yaxşı yerinə yetirməyən bir adam haqqında deyilənlər tənbəldir və ya istedad və lazımi bilik olmadan iş görür.)

Kitab təyyarə deyil, uzaq torpaqları ələ keçirəcəkdir.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, kitab oxumaqla insan zehni olaraq kitab qəhrəmanları ilə gəzir və kitabın köməyi ilə heç görmədiyi şeylər haqqında çox şey öyrənir.)

Kitablar danışmır, amma həqiqəti söyləyirlər.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, kitab oxumaqla bir çox yeni və maraqlı şeylər öyrənirik.)

Yaza bilmədikdə qələmin pis olduğunu deyirlər. (Atalar sözləri, başqalarını və ya vəziyyətləri şəxsi uğursuzluqlarına görə həmişə günahlandıran insanlara aiddir. Baxmayaraq ki, əksər hallarda səhvlərinə görə özləri günahkardırlar.)

Dağdakı xərçəng çaldıqda.   (Tezliklə olmadıqda və ya çox ehtimal olunmayan bir vəziyyət haqqında bir söz. Xərçəngin dağda fit çalması çox çətin olacaq, buna görə bu vəziyyətin baş vermə şansı çox azdır)

Vicdan paylandıqda o evdə deyildi.   (Vicdansız, təkəbbürlü, kobud bir insan haqqında bir söz.)

Çəkmə.   (Bu, bir neçə insanın törətdiyi qanunsuzluqda yeganə günahkar olan şəxs haqqında deyirlər. Yoxsa insanlar və ya əmlaklar xəsarət aldığı bir vəziyyət meydana gəldi və heç olmasa kimisə cəzalandırmaq üçün günahlandırılacaq bir “çöpçü” axtarırlar. bunun üçün.)

Kimə və dəmirçi kimsəyə. (Bir işin bir xüsusiyyəti müzakirə edilərkən bir atalar sözləri deyilir.)

Bir qəpik rubl qənaət edir.   (Həyatda sizə verilən şeylərə diqqətli olmağınız lazım olduğuna dair atalar sözü. Bir qəpik olmadan heç bir rubl olmayacaq, buna görə də pul və ya taleyin hədiyyələri ilə düşünmədən dağılmayın.

Doktrin kökü acıdır və meyvələri şirindir.   (Bilmək və bilik əldə etmək çox çətindir. Çalışmalı və səbr etməlisən, hər kəs uğur qazanmaz. Amma bilik əldə edib kimisə gələcəkdə layiqli, gözəl və maraqlı bir həyat yaşayacaq.)

Quş lələkləri ilə qırmızıdır, öyrənmə adamıdır.   (Bir atalar sözü, heyvanların və quşların görünüşü ilə bəzədildiyini və bir insanın biliyi və zehni ilə bəzədildiyini göstərir. Nə qədər gözəl geyinirsən, amma savadsız və cılız bir insansansa, deməli yaxşı insanlar səni sevməyəcəklər.)

Kövrəklik istedadın bacısıdır.   (Sözün mənası odur ki, istənilən halda və söhbətdə ən təsirli qısa, lakin aydın və başa düşülən məlumatdır ki, bu işdə deyilir və iş barədə bilmək lazım olan hər şeyi ortaya qoyur.)

Məlumat kimə məxsusdur - dünyaya sahibdir.   (Ağıllı insanların əlindəki qiymətli məlumatlar, biliklər, qiymətli sirlər bu məlumatı olmayanlara çox böyük üstünlüklər gətirir. Bir insanın lazımlı məlumatı varsa, mütləq işdə uğur qazanacaq.)

Kim bizə qılıncla gəlirsə, qılıncla öləcək. (Rus atalar sözləri. Rus qəhrəmanları və döyüşçüləri Rusiyaya hücum edən düşmənlər haqqında deyirdilər. Demək, torpaqlarımıza hücum edənlərin hamısı məğlub olacaqdır.)

Kim ödəyir, sonra musiqiyə sifariş verir. (Müəyyən bir vəziyyətdə hər şeyi ödəyən və ya məsuliyyəti öz üzərinə götürənlərin şərtlərini diktə etdiyi deyilir.)

Bir pişik aldım.   (Söz, bir adamın saxta, keyfiyyətsiz bir mal və ya bunun üçün ödənildiyindən daha ucuz bir şey alması və pul ödədiyi və malı almaması deməkdir.)

Kuram gülür.   (Gülməli görünən adam haqqında bir söz, ya da gülməyi bilməyən toyuqları düzəldəcək bir növ gülünc hərəkət.)

Sevimli bir sözün heç bir dəyəri olmur, amma başqasına çox şey verir.   (Xoş sözün gücü barədə bir atalar sözləri. Başqasına deyilən xoş söz, şübhəsiz ki, sənə yaxşılıq edər.)

Görünüşdə asandır.   (Məşhur rus atalar sözləri. Deyirlər, konkret bir insanı xatırlayanda dərhal gəldi. Şəxsən mən çox vaxt belə olur.)

Dəniz fırtınasını insan mənasından daha asan görmək mümkündür.   (Polşa atalar sözü. İnsanlar tərəfindən edilən vəhşilikdən daha pis və xoşagəlməz bir şeyin olmadığını bildirir.)

Meşə çaylar doğuracaq.   (Sözün mənası mənə elə gəlir ki, bir neçə variant var. Mənim versiyam budur ki, demək olar ki, bütün çaylar meşədən başlayır. Yəni çay mənbələri meşədən, təbiətdən gəlir, çayların sahilində həmişə bir meşə var.)

Yayda tərləməyəcəksiniz, qışda islanmayacaqsınız.   (İş haqqında atalar sözləri. Nəticəni əldə etmək üçün çox səy göstərməli və səy göstərməlisən. Yayda odun götürməsən, qışda soyuq olacaq.)

Yazda yatacaqsınız - qışda bir çanta ilə qaçacaqsınız.   (Əvvəlki atalar sözünə bənzəyir. "Bir çanta ilə işləsən" kasıb və ac qalacaq deməkdir.)

Paltaryuyan çətinlik başladı.   (Atalar məsəlidir ki, çətin bir işə başlamaq qərarına gəlmək çox çətindir, amma işə başlamaq üçün güc tapsan, daha asan və daha yaxşı gedəcək.)

Bir barel baldakı məlhəmdə bir milçək.   (Sözün mənası odur ki, bir kiçik pis əməl ya da kiçik bir pis söz, hər hansı bir yaxşı işi və ya hər hansı xoş bir vəziyyəti məhv edə bilər.)

Qurtuluş üçün yalan danışır.   (Söz, o deməkdir ki, yalan danışmağın vaxtı olur, bir adam başqa bir insanı xilas edir və hər kəs üçün daha yaxşı iş görür. Belə hallar çox nadir hallarda olur, amma edirlər.)

Bir at minməkdə tanınır, bir adam çətinlik çəkir.   (Söz. Birdən bir insanın başına bir fəlakət gəlsə və köməyə ehtiyac olarsa, dərhal dostların və qohumların hansının xilas olacağına və kim olmadığına aydın olur. İnsanlar belə tanınıb. Yaxşı, at ... və atın necə yaxşı və cəsarətli olduğu bilinir gəzə bilər.)

Acı həqiqət şirin yalandan yaxşıdır. (Bir atalar sözü o deməkdir ki, həqiqəti dərhal tapmaq daha yaxşıdır, nə olursa olsun, daha pis və daha mürəkkəb hala gələcəkdir.)

Əlindəki titr göydəki bir vinçdən daha yaxşıdır.   (Rus atalar sözü. Daha az bir şey almaq üçün bir fürsət olduqda söyləyirlər, amma indi zəmanət verilir, daha çox şey gözləyin, amma gözlədiyinizə dair bir zəmanət yoxdur.)

Axmaq kimi görünmək və axmaqlıq etməkdənsə bir növ axmaqlıq istəmək daha yaxşıdır. (Populyar hikmət. Bu o deməkdir ki, işinizdə və ya işinizdə bir şey başa düşmək istəsəniz, utancaq olmamalı və bir şeyi başa düşmədiyinizi müəllimdən soruşmamalısınız. Səssiz və soruşmaqdan çəkinirsinizsə mütləq anlamazsınız başa düşəcəksən.)

Dizlərinizdə oturmaqdansa ölmək daha yaxşıdır.   (İngilis atalar sözü. Özünüzü alçaltmaqdan və qul olmaqdan, könüllü olaraq mənəvi cəhətdən tapdalamaqdansa özünüzü qürurla bir insan adlandırmaqla ölümü qəbul etmək daha yaxşıdır.)

Pisliyi sevmək - keçini sevəcəksiniz.   (Ən populyar atalar sözlərindən biridir. Bu o deməkdir ki, bir insan sizin üçün xoşdursa, min bir çatışmazlığı olsa belə, siz onları görmürsən və onsuz da onu sevmirsiniz.)

İnsanlar çoxdur, amma adam yoxdur.   (Söz. Tez-tez müsbət insan keyfiyyətləri olmayan bir qrup insanlar haqqında deyilir: mehribanlıq, mərhəmət, başqalarına kömək etmək istəyi.)

Kiçik, bəli.   (Erkən yaşlarından yaxşı bacarıq və qabiliyyətə sahib olanlar haqqında atalar sözü.)

Kiçik makara, bəli əzizim.   (Bir atalar sözü kiçik, sadə, anlaşılmaz, lakin çox əhəmiyyətlidir. Bir makara deyilən bir hissənin görünüşü çox azdır, lakin heç bir sistem onsuz işləməyəcəkdir. Çox kiçik, amma belə zəruri bir şeydir. Mənim ibtidai sinif müəllimi bu atalar sözü dedi kiçik boylu bir şagird dərsə yaxşı cavab verərkən, şagirdi başına vurarkən.)

Az adam - daha çox oksigen.   (Bir qayda olaraq, bir adam ayrıldıqda, iştirakı arzuolunmaz olan ya da səni sevməyən bir adamda bir atalar sözləri deyilir. Həm də çox sayda insanın yalnız çətinlik yaradacağı və müdaxilə edəcəyi bir vəziyyətdə deyirlər.)

Dünya yaxşı insanlarsız deyil.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, həyatda həmişə çətin vaxtlarda dəstəkləyən və kömək edəcək yaxşı insanlar olacaqdır. Əgər siz onlara layiqsinizsə, şübhəsiz ki, görünəcək və kömək edəcəklər.)

Mənim evim qalamdır. (İngilis atalar sözü. Demək olar ki, həmişə bir insanın öz evində ən rahat, rahat və təhlükəsiz olması deməkdir.)

İllərdir gəncdir, amma köhnə ağıl. (Gənc olmasına baxmayaraq, düşüncə və hərəkətlərdə çox ağıllı və müdrik olan bir adam haqqında bir atalar sözləri.)

Yaxşı qoyunlara qarşı, yaxşı görülənlərə qarşı - qoyunların özləri. (Gücünü yalnız özündən daha zəif olanlara nümayiş etdirən bir adam haqqında danışırlar. Güclü bir adam qarşında olanda dərhal qorxaq və təvazökar olur.)

Gənc yaşıldır.   (Gənclikdə təmkin və hikmətin olmaması deməkdir.)

Gənc - bəli erkən.   (Hər şeydən əvvəl bir şey üçün qabiliyyət və istedad nümayiş etdirən bir insan haqqında bir söz.)

Gənclər oyuncaq, yaşlılar yastıqdır.   (Gənclikdə bu, güc, həvəs və aktiv bir həyat istəyi ilə doludur və qocalanda daha çox istirahət etmək istəyirsən.)

Döyüşmək üçün gəncdir, düşünməyə də yaşlıdır.   (Yəni gənclikdə bu qüvvədən istifadə etmək üçün çox güc və istək var və illər keçdikcə müdriklik və işə daha balanslı yanaşmaq bacarığı yaranır.)

Gənclik quşdur, qocalıq isə tısbağadır.   (Atalar sözü, gənclikdə çox güc və enerji olur, qocalıqda isə güc və enerji azalır.)

Sükut razılıq əlamətidir.   (Bir şəxs bir suala cavab olaraq susursa, slavyan xalqları arasında bir adamın müsbət cavab verməsi və ya razılaşdığı düşünülür.)

Əlimi bilirlər.   (Ustad haqqında bir atalar sözləri.)

Mənim daxma kənarındadır, heç nə bilmirəm.   (Ukraynalı atalar sözü. Bu, başqalarına yardımınız lazım olduqda bəzi hərəkətlərə və vəziyyətlərə laqeyd, qorxaq münasibət deməkdir.)

Ər və arvad bir şeytandır. (Rus atalar sözləri. Beləliklə, onlar bir məqsəd və ya həyat yolu ilə birləşən, həmişə birlikdə olan və hərəkətləri eynidir və inancları eynidir.)

Ər ərikli armud . (Söz ərin arvadından ayrılmasından gedir.)

Qarın üzərində ipək və qarnına bir klik.   (Son pulunu bahalı paltarlara xərcləyən bir kasıb adam haqqında bir söz.)

Qızılda çəkisinə dəyər.   (Çox dəyərli, son dərəcə zəruri və çox bahalı bir şey haqqında bir söz söyləmək. Buna görə də insanlar haqqında danışa bilərsiniz.

Hər adaçayı üçün olduqca sadədir.   (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, bütün insanlar səhv edə bilər, hətta çox ağıllı və təcrübəli. Həm də təcrübəli və çox ağıllı insan da aldana bilər.)

Pişiklər ürəklərini cızır.   (Söz, insanın çox çətin bir psixoloji vəziyyətə gəldiyini, inciydiyini, acılandığını, bir şeydən narahat olduğunu və ya hərəkətindən utanacağını göstərir.)

Bir gözəlliyin üzərində, hər bir bez ipəkdir. (Demək olar ki, hər hansı bir paltarın gözəl bir insana keçməsi barədə atalar sözləri.)

Nəfəs alma buxuru. (Çox xəstə bir insan və ya pis bir şəkildə keçmək və ya tamamilə qırılmaq üzrə olan şeylər haqqında danışırlar.)

Tutucuda və heyvanda qaçır.   (Söz, o deməkdir ki, həqiqətən hansısa iş üçün ehtiyac duyduğu adam yola gəlir və ya görüşür.)

Yeməkdə - bütün qonşular, amma çətinlik gəldi - hər şey ayrı, su kimi.   (Uğurlu və səxavətli olduğunuz zaman yaxınlarınızdakı tanışlar və dostlar haqqında bir atalar sözləri, ancaq kömək ehtiyacı olduqda hamısı bir yerdə yox olur.)

Buna görə çardakı pike, crucian sazan sönməsin.   (Sözün mənası budur ki, hər halda, iştirakçılarının rahatlamasına imkan verməyən ağıllı bir lider olmalıdır, əks halda dava nəticəsiz qala bilər.

Qəribə bir çörəkdə ağzınızı açmayın.   (Bir atasözü, sənə aid olmayan şeyləri götürməməli olduğunu, vicdanla alma və ya almaq üçün hər şeyi etmək daha yaxşı olduğunu və başqasından necə götürəcəyimi düşünməyin daha yaxşı olduğunu söyləyir.)

Bir qərib tərəfdə öz hunimdən məmnunam.   (İnsan evdən uzaqda olduqda, ümumiyyətlə, onu evə aparır və doğma yurd-yuvası ilə əlaqəli qəlbin şirin anlarını xatırlayır.)

Dözümsüzlük ikinci xoşbəxtlikdir.   (Təkəbbürlü, kobud insanların həyatı boyu asanlaşması məsəlidir, heç nədən narahat olmurlar, yalnız özlərini rahat hiss etdikləri kimi hərəkət edirlər və başqalarına əhəmiyyət vermədilər. Ancaq bu xoşbəxtlikdir?)

Bizə bir çörək ver, ancaq özümüz açacağıq.   (Rus atalar sözü. Heç bir şeyə alışmayan çox tənbəl insan haqqında deyirlər.)

Donuzları sırğalara geyin, hər halda kirə qalxacaq.   (Dərhal ləkələnməyi və ya yeni paltarları məhv etməyi bacaran qarışıq, səliqəsiz bir adam haqqında bir söz.)

Zorla şirin olmayacaqsınız.   (Atalar sözünün mənası budur ki, cəhd etməyin. Əgər sizin və ya əməllərinizin, cümlələrinizin və ya sözlərinizin başqaları xoşuna gəlməsə, bu insanları heç sevməyəcəksiniz, siz onları bəyənməzsiniz, ya da sizinlə münasibət qurmayacaqsınız.)

Sağlamlıq üçün başladı və barışmaq üçün bitdi.   (Bir atalar sözü, söhbətdə ya da şifahi mübahisədə bir adamın nitqinin məzmununu əksinə və ya əlaqəsiz olaraq dəyişdirməsi deməkdir.)

Mahnımız yaxşıdır, başla. (Söz bir adam bir şeyi etdiyi zaman gedir və sonra hamısı səhv və ya boş yerə çıxdı və hər şey yenidən edilməli olacaq. Deməli, hər şeyi yenidən düzəltməlisən.)

Alayımız gəldi.   (Rus atalar sözləri, dolğunluq dövründə, yeni insanların gəlişində, orduda möhkəmləndirmələrdə və ya işdə yeni insanların köməyində deyilir.)

Qaçmayın, ancaq vaxtında çıxın. (Fransız atalar sözü. Vasitə: hər hansı bir işi vaxtında və ya gecikməmək üçün vaxtı düzgün hesablamalısan. Bəzən gecikmək insanı həyatındakı ən böyük şansdan məhrum edə bilər.)

Atı yeməyin.   (Bir atalar sözü demək olmaz ki, yemirsiniz, amma hələ də cılızsınız. Çox vaxt insanlar bu məlumatı, bəzi elmləri başa düşmədiyi bir vəziyyət haqqında danışırlar, yəni ağılsızdırlar. Misallar: "Vasya fizika öyrənmək istədi, ancaq bir at yedizdirə bilmədi." "Vasya yüz kiloqram ağırlığında bir çanta qaldırmaq istədi, ancaq bir at yemədi.")

Hamısı pişik deyil.   (Atalar sözünün mənası budur ki, hər zaman asan və yaxşı olmayacaq və həmişə “heç nə etmə” uğursuz olacaq.)

Meşədəki şam ağaclarının hamısı gəmi deyil.   (Həyatda eyni və yaxşı bir şeyin olmaması, yaxşı və pis, keyfiyyətli və keyfiyyətsiz, xoş və xoşagəlməz olan atalar sözləri.)

Parıldayanların hamısı qızıl deyil.   (Bir insana münasibətdə atalar sözü deməkdir: bir insan haqqında yalnız görünüşü ilə nəticə çıxarmaq lazım deyil. Çox vaxt olur ki, insan cəlbedicidir və zahirən çox şirin görünür, amma əslində pis, yalançı və təhlükəli olur və əksinə. Buna görə də hökm edirlər. əməllərinə və başqalarına münasibətinə görə bir insan. Bu atalar sözləri qızıl qiymətləndirərkən, saxta aşkar edildikdə istifadə olunur və sonra insanlara tətbiq olunmağa başlayır.)

Bütün quşlar bülbül vurmurlar.   (İstedadı olmayan və ya işində digər ustadlar qədər yaxşı olmayan bir insan haqqında atalar sözləri.)

Özünüz üçün istəmədiyiniz şeyləri başqalarına etməyin.   (Birini incitdim, biraz sonra daha iki qat ağrı alacaqsan, insana kömək et, yaxşılıq sənə iki qat artır. Bu Həyat Qanunudur.)

Bilik üçün deyil, dərəcə üçün.   (Rus atalar sözləri diplom almaq üçün oxumağa gedən bir insana aiddir, lakin bilik özü də ona az maraq göstərir.)

Fordunu bilmədən suya girməyin.   (Sözün mənası budur ki, hər hansı bir hadisə və ya vəziyyət barədə məlumatın tamlığını bilmirsinizsə, bu məsələyə tələsməməlisən və ya vəziyyəti həll etməyə tələsməməlisən.)

Yüz rubl yox, yüz dostun var.   (Bir atalar sözü deməkdir ki, insan münasibətlərindəki ən dəyərli şey dostluqdur. Yüz rubl xərcləyəcəksən və onlar orada deyillər. Sadiq dostlar həmişə çətin vaxtlarda köməyə gəlir, özlərini pis hiss edəndə kömək və dəstək olur, hətta yüz rubl da götürə bilər.)

Bast deyil. (Rus atalar sözləri. Bu, layiqli bir insan haqqında söylədikləridir. Demək: sadə deyil, axmaq deyil, hiyləgər, güclü deyil. Bast - köhnə bast ayaqqabılarından tikilmiş taxta qabıq.)

Tutulmadı - oğru deyil!   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, əgər başqasının günahkar olduğuna dair dəqiq bir sübutunuz yoxdursa, onu konkret və təkzib etmədən sübut etməyincə onu cinayətkar hesab edə bilməzsiniz.)

Başqa bir çuxur qazma, özün özünə batacaqsan.   (Atalar sözü: başqa bir şəxsə qarşı bir səbəb olmadan etdiyiniz pislik, şübhəsiz ki, sizə qaytarılacaq, ancaq iki qat daha çox. Bu həqiqət insanların həyatındakı uzun illər təcrübəsi ilə təsdiqlənir.)

Oturduğun budağı kəsməyin.   (Bir insanın hərəkətləri və ya sözləri ilə özünə zərər verə biləcəyi bir məsəl söylənilir.)

Duzlu slurping deyil.   (Bir atalar sözləri "heç nə ilə qalmamaq", "istədiyi şeyi əldə etməmək və ya gözləməmək" mənasını verir.)

Dilinizə tələsməyin, tələsin.   (Əvvəlcədən deməyin və ya heç bir şeylə öyünməyin. Əvvəlcə bu işi gör, sonra etdiyinizi mənə söyləyin.)

Yetişməmiş meyvələri yığmayın: yetişəcək - özləri yıxılacaqlar.   (Gürcü atalar sözü. Demək olar ki, hər hansı bir işdə şeyləri tələsdirmək və ya tələsmək lazım deyil, hər şeyi vaxtında etmək lazımdır.)

İnsanın xoşbəxtliyi deyil, insan xoşbəxtlik yaradır. (Polşa atalar sözü. Bu o deməkdir: istədiyinizə çatmaq üçün səy göstərməlisiniz, hərəkətləriniz "xoşbəxtliyinizi" gətirməlidir, bu olmayacaq.)

Təmiz olduğu, süpürdüyü yer yox, zibil olmayan yerlərdir.   (Sadə və eyni zamanda çox müdrik bir məsəl, mədəniyyətli, inkişaf etmiş ağıllı insanların cəmiyyətində həmişə təmizlik və nizamın olduğunu, həyatın daha rahat və şən olacağını bildirir.)

Rütbə hörmət deyil, həqiqətində olan bir adamdır.   (Belarusiya atalar sözləri. Vasitə: insan ağlına, biliyinə və hərəkətlərinə görə qiymətləndirilir. Bir insan vicdanlı, xeyirxahdır, başqalarına kömək edərsə, bu cür insan həmişə başqaları tərəfindən hörmət və hörmətlə qarşılanacaqdır. Kiminsə yalançı, yalançı və həyatda acgöz olduğuna inanması ehtimalı yoxdur. zəngin və ya nüfuzlu olsa belə.)

Bir canavar olmadan meşə, cani olmayan bir kənd yoxdur.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, insanlar arasında yalnız yaxşıları yoxdur, mütləq pisləri də var, təbiət belə işləyir.)

Heç vaxt səhv etməyəcəksiniz - heç nəyə nail ola bilməzsiniz.   (İspan atalar sözü. Bu deməkdir ki, insan səhvlərdən öyrənir. Səhvləri, insanın başa düşdüyü və düzəldilməsi əvəzolunmaz həyat təcrübəsi və nəticə verir.)

Gecə, bütün pişiklər kükürddür. (Alman atalar sözü. Qaranlıqda hər göz insanlara boz görünür. Bir nümunə, məsələn, ehtiyacınız olanı və ya ehtiyac duyduğunuzu tapmaq çox çətin olduğu bir vəziyyətdə danışılır.)

Bir it kimi beşinci ayağım lazımdır.   (Bir söz, həddən artıq, lazımsız, müdaxilə deməkdir.)

Söz verilmiş üç ili gözləyir.   (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, çox vaxt insan bir şey vəd edir, amma demək olar ki, həmişə verdiyi vədini unudur. Buna görə də sizə bir şey vəd edilsə, bu vədin yerinə yetirilməyəcəyi ehtimalı çox yüksəkdir.)

Süd içində yanan, suya əsən.   (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, səhv etmiş və ya uğursuz olan, bütün məsələlərdə ehtiyatlı və ehtiyatlı olur, çünki yenidən səhv etməkdən və "acı təcrübə" ni təkrarlamaqdan qorxur.)

Yulaflar at üçün getmirlər.   (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, at yemək istəyirsə, yulaflara gedir və əksinə deyil. Həyatda səyləri ehtiyacı olan biri etməlidir. Əgər sizdən bu barədə soruşulmasa, başqaları üçün heç nə etməyinizə ehtiyac yoxdur. Və soruşulsa, özünüz bunu etməyinizi düşünürsünüz.)

Yelsiz qoyun bir qoçdur.   (Məşhur bir atalar sözləri, təhsili olmayan və heç bir mövzuda mütəxəssis olmayan bir adamdan danışırlar.)

Sahədə tək döyüşçü deyil. . soruşulsa, kömək etmək imkanınız var.)

Bir ayağı oğurlayır, başqa bir mühafizəçi.   (Söz bir ayağı çəkməyə yapışdıqda, digəri isə çəkmənin üstündədir.)

Bir dünya yağladı. (Ortaq bir əlamət, oxşarlıq və ya ümumi məqsədi olan insanlar haqqında danışarkən bir atalar sözü tətbiq olunur.)

Düzgün zamanda, doğru yerdə olmaq.   (Söz bu məsələdə kömək edən xoşbəxt bir qəza deməkdir, yalnız bu anda bu yerdəydin. Başqasında olsaydın, başqa şey olardı.)

Bir toyuq incitməz. (Çox mehriban bir insan haqqında danışırlar.)

Təvazökarlıqdan ölməz.   (Bu atalar sözləri çox lovğalanan və ya təkəbbürlü bir insandan bəhs edir.)

Cansıxıcılıqdan bütün ticarətlərə.   (Çox peşə öyrənmiş və demək olar ki, hər hansı bir işi keyfiyyətcə edə bilən bir insan haqqında zarafatla danışırlar)

Bir alma ağacından bir alma, Milad ağacından - bir qabar. (Belarusiya atalar sözü. Bu o deməkdir ki, hər kəs ən bacarıqlı və müvəffəq olduğu işi görməlidir. Çəkən çörək bişirirsə, yaxşı bir şeyin gəlməsi ehtimalı azdır.)

Qapını özünüz üçün açın - başqalarını da açarsınız.   (Gürcü məsəli. Açıq və dürüst bir insanın açıq və vicdanla rəftar etmək istədiyini göstərir.)

İkiqat kənarlı qılınc.   (Eyni anda iki nəticə verəcək bir vəziyyət haqqında atalar sözləri - bir şeydə yaxşı və qazanclı olacaq, bəzilərində pis və mənfəətsizdir. Məsələn: “Bir yaz evi almaq iki tərəfli qılınc, təmiz hava və meyvəniz yaxşıdır) , amma çox zəhmət tələb edir, şübhəsiz ki. ")

Pis, general olmaq arzusunda olmayan əsgərdir.   (Bir atasözü, bir insanın heç bir şey üçün səy göstərməməsi, uğur qazanmağı xəyal etməməsi, müvəffəqiyyət əldə etməməsi pis bir şey olduğunu ifadə edir. İnsan yaxşıya, daha çoxuna, işində daha yaxşı olmağa çalışsa yaxşıdır.)

İş və mükafat üçün.   (Atalar sözünün mənası: həyatda hər şey mütləq bir nəticə və nəticəyə səbəb olur. Pis əməllər, gec-tez cavab və hesaba səbəb olacaqdır. Yaxşı işlər mütləq mükafatlandırılacaqdır.)

Təkrar öyrənmə anasıdır.   (Bir atalar sözü deməkdir: zəruri biliyi öyrənmək və yadda saxlamaq üçün ilk dəfə material tez unudulduğu üçün dərsi təkrarlamaq lazımdır. Yalnız öyrənilənləri təkrarladıqdan sonra onu əbədi xatırlaya bilərsən və bu bilik həyatda xidmət edəcəkdir.)

Yalançı bir daş və su altında axmır.   (Sözün mənası budur ki, məqsədə çatmaq üçün heç nə etməsən, heç vaxt buna nail olmursan.)

Zalım hamısı üz-üzədir.   (Gözəl, cazibədar bir insanın hər hansı bir paltarla getdiyini söyləyən məşhur söz.)

Göy gurultusu gələnə qədər adam özünü keçməz.   (Məşhur rus atalar sözü. Bu o deməkdir: Rus insanı bu təhlükə və ya problem artıq real problem gətirəndə bir problemi və ya təhlükəli bir vəziyyəti aradan qaldırmağa başlayır. Ancaq demək olar ki, həmişə bu əziyyətləri görünməzdən əvvəl hazırlaya, qabaqlaya və aradan qaldıra bilərsən.)

Bizdən sonra ən azı sel.   (Rus atalar sözləri, daha sonra hərəkətlərinin nələrə səbəb olacağına biganə olan insanlar haqqında danışır. Əsas odur ki, indi bu hərəkətlərdən qazanc əldə edin.)

Tələsin - insanları güldürürsən. (Məşhur atalar sözləri xatırladır ki, tələskənlik çox vaxt pis nəticələrə səbəb olur. Həmişə sakit və diqqətlə qərar verin.)

Həqiqi gözlər yumur. (Söz bir insanın həqiqətən həqiqəti çox sevmədiyi zaman gedir, amma həqiqətən də bu belədir və ətrafında heç bir şey olmur.)

Ön xəbərdarlıq silahlı deməkdir.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, əgər insan bir şey barədə xəbərdarlıq alırsa, normal vəziyyətdə vaxtından düzgün istifadə etməlidir: nəticə çıxarmalı, tədbir görməli və ya xəbərdar edildiyi şeyə hazırlaşmalıdır.)

Əl qoymaq.   (Söz. Hər hansı bir işdə, işdə və ya tədbirdə fəal iştirak deməkdir.)

İnək yəhərinə bənzəyir.

Quş iradədir, insan dünyadır.   (Belorusiya atalar sözü. Məncə, bu atalar sözünün iki təfsir etmək hüququ var. İstədiyinizi özünüz üçün seçin:
1) quş xoşbəxtlik üçün qəfəsdən azadlığa ehtiyac duyur və bütün planet insan üçün əlçatandır.
2) xoşbəxtlik üçün quş qəfəsdən azadlığa ehtiyac duyur və ən çox insanın xoşbəxt olması üçün sülh olmalıdır, müharibə olmamalıdır.)

İş qurd deyil, meşəyə qaçmaz.   (Ən məşhur rus atalar sözü. İndi iş görmək istəmədikdə söylədikləri və ya adam bunu etməkdən çəkindiyi. Ümumiyyətlə, qabları yumamaq üçün əla bir bəhanədir.)

Tərləmə qədər işləyin, ovda oxuyursunuz.   (Rus xalq atalar sözləri. Çox çalışan və ya öz işini görənlər mütləq layiqli maaş şəklində nəticə alacaqlar.)

Bir parıldamaqla işləyin.   (Bir insanın etdiklərini sevdiyi zaman bir söz gedir. İstək, sevinc və həvəslə işləyir.)

Risk nəcib bir səbəbdir.   (Bəzi işlərdə riskə haqq qazandırmaq istədikləri zaman bir atalar sözləri deyilir. Çox vaxt uğur qazanmaq üçün risk almalısan.)

Vətən - ana, onun üçün dayana bilmək.   (Hər bir insan öz torpağını, evini, ailəsini, sizinlə yaşayan insanları qorumağı bacarmalıdır. Bu vətən anlayışıdır.)

Bağlar və meşələr - bütün dünya gözəldir.   (Sözün mənası odur ki, meşə ilə maraqlanasan, yerin gözəlliyidir, çox sayda zəruri mənbələrin mənbəyidir, həmçinin bir çox heyvan və quş üçün həyat mənbəyidir.)

Əllər qaşınır.   (Sevdiyiniz işi mümkün qədər tez etmək istədiyiniz barədə bir söz.)

Rus adamı arxa planda güclüdür.   (Rus atalar sözü. Hər zaman problemin ən ağıllı həlli həll edilərkən lazımlı olduğundan daha gec ağla gəlir.)

Axınlar birləşəcək - çaylar, insanlar birləşəcək - güc.   (Atalar sözləri insanları bir araya gətirmək gücünü göstərir. Bir çox insanlar bir araya gəldikdə, istənilən işlə məşğul ola bilərlər.)

Balıq başdan qırılır. (Məşhur bir atalar sözü o deməkdir ki, hər hansı bir ictimai və ya siyasi təhsildə, orduda və ya müəssisədə problemlər, nizam-intizam, korrupsiya və rəhbərlərinin səriştəsizliyi, tamahkarlığı və ya pis hərəkətləri üzündən bir problem var.)

Silahda snout.   (Söz nəyisə günahlandıran və ya səhv bir iş görmüş şəxsdən gedir.)

Bir iynə ilə geyin.   (Ona çox uyğun gələn gözəl paltar geyinmiş bir insan haqqında bir söz deyilir.)

Bir ip üzərində dünya ilə - çılpaq bir köynək.   (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, bir çox insan bir az pul və ya bir şey əlavə etsə, xeyli miqdarda pul və ya bir şey əldə edər. Adətən hər kəs birlikdə dostuna, qonşusuna və ya qohumuna kömək etmək istədikdə deyərlər.)

Pis bir kol və giləmeyvə boşdur.   (Belarusiya atalar sözü. Hər hansı bir işin və ya işin "meyvəsi" cəhd etdiyinizdən asılıdır.)

Sənətkarlıqla məğlub olmazsan.   (Fransız atalar sözü. Demək olar ki, bir şeydə istedadlısan, onda istedadın həmişə istifadə edirsə pul qazanmağa kömək edər.)

Baqqal özüdür, amma tovuz quşuna bənzəmək istəyir.   (Öz geyiminə uyğun olmayan, özünə yaraşmayan paltar geyən bir adam haqqında atalar sözləri.)

Ən bahalı, işlərinizin nəyə yatırıldığı kimi görünür. (Hər kəsin həyatda ən dəyərli şey hesab etdiyi atalar sözləri və əməyi ilə qazandıqları şeydir.)

Bir donuz heç vaxt xoşbəxt deyil.   (Həyatda yetərli olmayan və hər zaman bir şeydən narazı olan bir insan haqqında atalar sözləri.)

Ağrınız daha ağrılı olur.   (Qalanlardan daha pis olduğunu hiss edən bir eqoist haqqında bir atalar sözləri.)

Öz torpağı və kədəri şirindir. (Bir atalar sözü deməkdir ki, vətən həmişə insana ən yaxşı görünür)

Köynəyi bədənə daha yaxındır. (Rus atalar sözləri. Şəxsi mənafeləri və rifahı digər insanların maraqlarından daha vacibdir.)

Bir şey etdi - cəsarətlə gəzin.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, uğurla bir iş qurmusunuzsa, dincəlmək, dincəlmək, yeni şeylər üçün güc qazanmaq lazımdır.)

Bu gün bayram dağdır, sabah bir çanta ilə getdim.   (Fransız atalar sözü. Bütün pullarını iz qoymadan, sabah nə olacağını düşünmədən xərcləyən insanlar haqqında deyilir.)

Yeddi gözləməyin.   (Rus atalar sözləri. Bir adam gec olduqda deyilir və əksəriyyəti onu gözləməyə məcbur olur. Bir şəxs öz ləngliyi ilə çox sayda insan üçün problem və ya narahatlıq yaratdıqda da deyilir.)

Alında yeddi aralı. (Bu, çox ağıllı və ağıllı bir insan haqqında söylədikləridir. Bir span köhnə bir rus uzunluğu ölçüsüdür. Yəni sözün həqiqi mənasında yüksək aln deməkdir.)

Həftənin yeddi cümə günü.   (Söz yalançı bir adamdan, niyyətini və fikirlərini tez-tez dəyişdirən bir insan haqqında gedir.)

Yeddi dəfə ölçün - birini kəsin.   (Atalar sözünün mənası budur ki, bir şey etməzdən əvvəl hər şeyi diqqətlə yoxlayın və hər şeyi nəzərə almış olmağınıza diqqətlə, yavaş-yavaş düşünün.)

Ürək qanı axır.   (Adətən, digər insanların kədərindən narahat olduqda və ya bir növ itkiyə görə üzüldükdə deyirlər.)

İnəyin üstündə yaxası kimi oturur.   (Paltarına uyğun olmayan bir adam haqqında bir söz.)

Sobada oturub şam qazana bilməzsən.   (Zəhmət və tənbəllik haqqında. Boş olursan, yoxsul olursan, israrlı və çalışqan olacaqsan - bacararsan.)

Güclü birini məğlub edər, bilən birini min.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, bilik və elmin köməyi ilə hər hansı bir iş onsuz daha yaxşı və daha yaxşı olacaqdır.)

Neçə qurd yemir, amma hamısı meşəyə baxır.   (Qurd heç nəyə sərbəstlik vermir, onu ələ salmaq çox çətindir, həmişə meşəyə çəkir. İnsanlar belə olur: əgər bir insan həqiqətən bir yerə getmək və ya bir şeyi dəyişdirmək istəsə, onu geri qaytara bilməz və ya inandıra bilməz.)

İstəksiz ürək. (Söz, iradəyə qarşı bir iş edildikdə, istəmədiyiniz zaman tətbiq olunur, ancaq şərtlər ya da məcburiyyət tələb olunur.)

Avarious iki dəfə ödəyir. (Bir atalar sözü o deməkdir ki, tez-tez bir adam bu işin edilməməsi lazım olduğu yerlərə qənaət edir və sonradan bu qənaət dəfələrlə baha olur. Ayrıca insanlar tez bir zamanda ucuzlaşan və ya yararsız hala düşən ucuz və keyfiyyətsiz şeylər alırlar, yenidən almalı olurlar.)

Yaxşılığa əməl edin - dağa qalxın, pisliyə tabe olun - uçuruma sürüşün.   (Atalar sözləri açıq şəkildə göstərir: hərəkətlərindən asılı olaraq insana nə olacaq. Yaxşılıq sizi yüksəldəcək, pislik sizi aşağıya endirəcək.)

Çox aşpaz yalnız sıyıqları korlayır.   (Alman atalar sözü. Onu aşmamaq və hər şeyi təmkin içində etmək vacib olduqda deyilir.)

Sözlər ürəkdən olduqda yaxşıdır.   (İspan atalar sözü. Bir atasözü, bir insanın xoş sözlər söylədikdə, xüsusi və xoş bir şəkildə səslənməsini ifadə edir.)

Söz sərçə deyil: uçmaq - tutmayacaqsınız.   (Bir atalar sözü bir insana öyrədir: əgər bir şey söyləmisinizsə, deməli sözlərinizə cavab verin. Ayrıca kiməsə pis və təhqiredici sözlər söyləmək istəsəniz, söyləməyin lazım olduğunu yüz dəfə düşünün. Sonra heç bir dəfə vəziyyəti düzəldə bilməzsiniz və ya edə bilməzsiniz dərd.)

Qatran su deyil, sui-istifadə salam deyil.   (And içən məsəl pisdir.)

Qar yerdəki tibb bacısıdır - isti bir örtük. (Sözün mənası qarın dondan bitkilər üçün sığınacaq olmasıdır. Qışda qar olmayacaq, qış bitkiləri və bitkilər dondura bilər.)

Köpəyi yedi.   (Rus atalar sözü. Bu, insanın bir şeydə çox təcrübə qazandığı, sənətkarlıq əldə etməsi və bu barədə çox şey bilməsi deməkdir.)

İnsanlarla məsləhət heç vaxt incitmir.   (Belarusiya atalar sözü. Bu o deməkdir ki, qərar vermək çox çətin olsa, daha təcrübəli və müdrik insanlarla məsləhətləşməlisən. Lakin onların məsləhətlərini dinlədikdən sonra yenə qərar verməlisən.)

Quyruqdakı Magpie gətirdi.   (Populyar bir kəlam. Bu suala cavab verir: “Sən hardan tapdın?” Məlumat mənbəyini açıqlamaq istəmədikdə.)

Şükür ki, ağzına sala bilməzsən. Çörək üçün təşəkkür edirik, ləkələməyəcəksiniz. (Süleymanın məsəlləri, göstərilən xidmətin əvəzini ödəməyə əsaslandıqda deyirlər.)

Uçlarını suda gizləyin.   (Söz. O, həqiqəti yaxşı gizlətdi, tanına bilməyəcəyi şəkildə gizləndi.)

Qollardan sonra.   (Söz bir insanın çox pis və pis bir iş görməsindən gedir. Məsələn: "oyunçularımız" qollardan sonra oynadılar və 3-0 məğlub oldular. ")

Köhnə atalar sözü, deyək yenisini.   (Bu o deməkdir ki, köhnə atalar sözləri, müasir dünyamızda da həmişə aktualdır.)

Köhnə bir dost yeni ikisindən daha yaxşıdır.   (Atalar sözləri zamanla sınanan dostluğu dəyərləndirməyi öyrədir. Həyat tərəfindən sübut olunan dostluq qarşılıqlı yardımdan daha dəyərli bir şey yoxdur. Yeni dostlar hələ də sizin kimi söz dostuna layiq olduqlarını sübut edə bilmədilər.)

Belə və belədir (Söz pis və səysiz bir şey etdikdə gedir. Məsələn: "oyunçularımız bu şəkildə oynadılar və 2-0 məğlub oldular.")

Belə insanlar küçədə yalan danışmırlar.   (Öz sənətinin ustası, digər insanların ehtiyac duyduğu dəyərli bir insan haqqında bir atalar sözləri.)

Belə bir usta əlləri ilə hər yerdə cırılacaq.   (İşində çox istedadlı bir insan və həqiqətən ona ehtiyacı olan digər insanlar haqqında bir söz.)

İstedad çətinlik çəkmədən bir qəpiyə dəyər deyil.   (Atalar məsəlidir ki, bir insanın iş görmək bacarığı olsa da, tənbəl adamdırsa, heç kim onu \u200b\u200bvə bacarığını qiymətləndirməz. Uğur zəhməti sevir.)

Səbir və əmək hər şeyi üyüdəcəkdir. (Zəhmətkeşlik və dözümlülük kimi insani keyfiyyətlərin dəyəri haqqında bir atalar sözləri. Məsələni sona çatdıran əzmkar, zəhmətkeş insanlar Həyatda uğur qazanacağına əmin olurlar.)

Yalnız lal bir baş yağışda odun alır.   (İspan atalar sözü. Əsassız davranan, hərəkətləri haqqında düşünməyən bir insan haqqında danışırlar.)

Öyrənmək çətindir - döyüşdə asandır.   (Bir atalar sözü bir şey öyrənmək və ya bilik əldə etmək çətindir və asan deyil deməkdir. Ancaq hər şeyi öyrənə və ya lazım olduğu kimi öyrənə bilsən, mütləq uğur qazanacaqsan və ya qələbə qazanacaqsan. Birdəfəlik xatırlamalısan: hər hansı bir işi görmədən əvvəl halda, əvvəlcə bu işi çox yaxşı düzəltməyə kömək edəcək hər şeyi öyrənməlisiniz.)

Şkafda hər kəsin öz skeleti var.   (Demək ki, hər kəsin öz günahı, əməl və ya əməlidir, buna görə çox utanır və etdiyi əməldən tövbə edir.)

Kim incidirsə, deyir.   (Bir atalar sözü deməkdir: əgər bir insan müxtəlif insanlarla söhbətlərdə eyni şeyi müzakirə edərsə, deməli o düşüncələrində çox həyəcanlanır.)

Kitabsız bir ağıl, qanadsız bir quş kimi.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, kitab oxumayan adamın tam bilik əldə etməsi ehtimalı azdır.)

Ağıllı baş, bəli axmaq var.   (Axmaq görünməyən, amma səfeh, axmaq hərəkətlər edən bir adam haqqında atalar sözləri.)

Ağıllı biri yuxarı qalxmayacaq, ağıllı da ətrafa gedəcək.   (Bir atalar sözü ağıllı bir insanın vəziyyətə ən düzgün və təsirli bir həll tapması deməkdir.)

Məhsul şehdən deyil, tərdəndir. (Hər hansı bir işdə nəticə əldə etmək üçün səy göstərməlisiniz, işləməlisiniz.)

Körpənin ağzı həqiqəti danışır.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, çox vaxt uşaqlar, uşaqların sadəlövhlüyünə görə sadə, aydın, eyni zamanda düzgün qərarlar və ya həqiqət danışırlar, çünki hələ də yalan danışmağı bilmirlər.)

Axşamın sabahı daha ağıllıdır.   (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, əksər hallarda tələsməyə, qərar qəbul etməyə “isti”, tələsməyə ehtiyac yoxdur, sakitləşmək və diqqətlə düşünmək lazımdır. Bir qayda olaraq, yatağa gedirsən səhər vəziyyət fərqli görünəcək və verilən qərar düşüncəli şəkildə, daha təsirli olacaq.)

Alim aparır, savadsız gəzir. (Bir atalar sözü o deməkdir ki, savadlı insan həmişə savadsız insanları idarə edəcəkdir. Tədris etməmiş və biliyi olmayanlar yalnız zəhmət çəkəcəklər.)

Öyrənmək yüngül, cəhalət qaranlıqdır.   (Bir atasözü, bilik insana həyatın dərinliyini və gözəlliyini bilmək imkanı verdiyini, daha çox fürsət əldə etməsini təmin etdiyini, savadsız insanların həyatı, ümumiyyətlə darıxdırıcı və darıxdırıcı, yoxsulluq və zəhmətkeşlik içində keçdiyini göstərir.)

Faktlar inadkar bir şeydir.   (İngilis yazıçısı Elliotun yazdığı bir ata sözləri. Bu o deməkdir ki, hər kəs üçün görünən və aydın görünən, həqiqət hesab ediləcəkdir.)

Titr evi dənizi işıqlandırmaqla öyündü. (Sözü ilə qəhrəman olan, lakin əslində heç nəyə qadir olmayan bir öyünən adam haqqında bir atasözü danışılır.)

Çörək hər şeyin başçısıdır.   (Demək ki, çörək insanların həyatında əsas məhsuldur. Çörəyə diqqətli olmalısınız.)

Yaxşı paltar ağlına əlavə etməz.   (Bir atalar sözü deməkdir: necə görünsəniz də, ağıllı insanlar bahalı görünüşlərinə görə deyil, ağlınıza və hərəkətlərinizə görə qiymətləndirəcəklər.)

Yaxşı şöhrət insanları toplayır, pis insanlarla mübarizə aparır.   (Belarusiya atalar sözü. Yaxşı əməllər insanları cəlb edər və pis əməllər başqalarını dəf edər deməkdir.)

Böyük bir qaşıq istəyirsinizsə, böyük bir kürək götürün. Bal - arı arxası suyu yemək istəyirsən.   (İşlə bağlı bir atalar sözləri. Çalışıb səy göstərsən, bir mükafat və nəticə alacaqsan.)

Kalaçini yemək istəyirsinizsə, sobada oturmayın.   (Əvvəlki kimi, yaxşı yaşamaq istəyirsənsə, səbr və əmək tətbiq etməlisən.)

Bir insanı tanımaq istəyirsinizsə, ona borc verin.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, bir şəxsə pul versən və borcunu qaytarmağa gəlsə, onun layiqli insan və ya adi bir aldadıcı olduğu aydın olur.)

İstəyirəm - yarısı bilər.   (Bir atalar sözü o deməkdir ki, insanın bir şey etmək istəyi varsa, o zaman həmişə bunun yolunu tapacaqdır. Həyat sizə mütləq deyəcəkdir.)

Hər iki ayağında ağsaqqal.   (Pis bir işçi, məktəbdə geridə qalan bir şagird və ya nə bədbəxt bir şey haqqında danışarkən bir atalar sözləri eşidilə bilər.)

Payızdakı balalar.   (Bir atalar sözü deməkdir: bütün işlərə öz nəticələrinə görə mühakimə olunur. Uşaqlar üçün: toyuqların sahibi onlara yaxşı qayğı göstərsə, səy göstərib işlərini görsə, bütün toyuqların payızında böyük toyuq və erkək böyüyəcək, yəni nəticə olacaq. - Çalışarsan, israrlı və çalışqan olsan, mütləq uğur qazanacaqsan.)

İnsan bir əsr yaşayır və işləri ikidir.   (Bir insanın həyatında nələr qazandığına dair bir atalar sözləri. Yaxşı işlər görüb müvəffəqiyyət qazandıqda, insanlar çox uzun müddət onun haqqında yaxşı xatırlayacaqlar və danışacaqlar.)

Bir kişi doğulacaq və barmaqları ona tərəf əyiləcəkdir. (Bir atalar sözü deməkdir ki, demək olar ki, hər insanın doğuşdan varlanmaq, pul qazanmaq və hər cür üstünlük əldə etmək istəyi var.)

Uşaq nə əyləndirərsə, ağlamazdı.   (Atalar sözünün mənası odur ki, insana istədikləri bir şeyi etməyə imkan vermək əngəl deyil. Çox vaxt bu atalar öz hiylələrini şərh etmək üçün axmaq, gülməli şeylər edən insanlar haqqında danışılır.)

Gücü və atı keçmir. (Bu, hər şeyi ölçmək lazım olduğunu göstərir.)

Alnında nə var, alnında nə var. (Rus atalar sözləri. Ona izah olunanları başa düşə bilməyən bir adam haqqında danışırlar.)

Ağzında nə var, şükür.   (Atalar sözləri qədim zamanlarda insanların ləzzətli yemək üçün təşəkkür etdikdə və ya həyatda deyilirdi.)

Üzə, sonra boyanır.   (Bir insana uyğun və gözəl görünən paltar geyinməyiniz lazım olduğuna dair atalar sözləri.)

Yazda doğulacaq şey qışda faydalıdır.   (Sözün mənası odur ki, yay məhsulu ilə məşğul olmalısan, çünki qışda insanı bəsləyəcək.)

Qələmlə yazılanları balta ilə kəsmək olmaz.   (Bir atalar sözü deməkdir: əgər kağız üzərində yazılanlar (qanun, sərəncam, şikayət və s.) Qüvvəyə minmişsə və ya digər insanlar tərəfindən oxunursa, onu düzəltmək, dəyişdirmək və ya ləğv etmək çox çətindir.)

Ətrafda olanlar ətrafa gəlir.   (Məşhur Slavyan atalar sözü. Bu o deməkdir: əvvəlcə davaya necə reaksiya verərsən, nəticə əldə edəcəksən. Yaxşı cəhd etdinsə, hər hansı bir işin nəticəsi yaxşı olar. Əgər pis, pis bir iş görsən və ya səhv etdisə, nəticə müvafiq olaraq acınacaqlı olacaq.)

Balıq yemək üçün suya dırmaşmaq lazımdır.   (Bir atalar sözü nəticəni yalnız səy və işinizlə əldə etmək deməkdir.)

Əti yeyilən bir pişiyi iyləyir. (Rus xalq atalar sözləri. Başqasından oğurlayan və ya ona zərər vermiş bir adam haqqında danışırlar. Və kimin yıxıldığını biləndə çox qorxurdu.)

Xarici toyuq hinduşka kimi görünür.   (Başqasına həsəd apardığınızda paxıllıq haqqında bir atalar sözləri.)

Xarici uşaqlar sürətlə böyüyürlər.   (Söz, o deməkdir ki, öz uşaqları olmadıqda, valideynlərin gündəlik qarşılaşdıqları problemləri görmədiyiniz üçün yad insanlar tez böyüyürlər. Uşaqlarını böyütmək üçün gündəlik çox problemlə qarşılaşmaq lazımdır, buna görə uzun müddət böyüdükləri görünür.)

Corablar yenidir, heels çılpaqdır.   (Yeni paltarı dərhal kim korlayacağı barədə atalar sözləri.)

Kimin inəyi ağlayır, sənin də səssiz qalacaqdı. (Bu o deməkdir ki, müəyyən bir vəziyyətdə yerdən və vaxtdan kənar bir şey söyləməkdənsə susmaq daha yaxşıdır. Tez-tez bir insanın açıq-aşkar günahkar olduğu bir vəziyyətdə deyilir, ancaq başqalarını günahlandıraraq özünü doğrultmağa çalışır.)

İrəli addım qələbə üçün bir addımdır.   (Burada bir şey ortaya qoymağa ehtiyac yoxdur. Bu atalar sözləri bütün işlərinizdə şüar olmalıdır.)

Çantadakı bağ gizlənə bilməz.   (Kiminsə onsuz da aydın olan bir şeyi gizlətməyə çalışdığı bir vəziyyətdə deyilir və ya mütləq məlum olacaq.)

Bunlar yalnız çiçəklər, giləmeyvə qarşısında olacaqdır. (Nəticələri hələ tam görünməyən bir hadisə və ya hadisə haqqında bir söz. Yəni bu hadisədən ən əhəmiyyətli nəticələr və hadisələr sonradan gələcək.)

Ona kömək etdim, o da mənə öyrətdi.   (İnsanın nankorluq və xəyanət ilə yaxşılığa necə cavabdeh olduğuna dair atalar sözü.)

Ucuz şeylər almaq üçün varlı deyiləm.   (Söz bir məşhur şəxsdir. O demək istəyirdi ki, yalnız uzun və etibarlı şəkildə davam edəcək bahalı və keyfiyyətli əşyalar alır. Ucuz əşyalar, bir qayda olaraq, keyfiyyətsizdir və çox tez uğursuz olur.)

Mən deyiləm, at da mənim deyil.   (Bir vəziyyətdə, günahsızlıqlarını bir vəziyyətdə göstərmək istədikləri zaman, qarışma və s. Deyilir)

Bir alma bir alma ağacından uzaq düşmür.   (Bir atalar sözü uşaqların həm xarakterlərində, həm də davranışlarında çox vaxt valideynlərinə bənzəyir.)

Sümükləri olmayan dil.   (Gözəl və çox danışmağı bilən bir insan haqqında bir söz.)

Kiyevə dil gətirəcək.   (Bir atalar sözü deməkdir ki, düzgün və gözəl danışmağı bilən bir insan həmişə ehtiyac duyduğu şeyi tapacaqdır. Bu həm müəyyən bir yerə, həm də hər hansı bir işdə müvəffəqiyyətə aiddir.)

Dilim düşmənimdir.   (Bir şəxs "həddən artıq" bir şeyi səhv etdikdə deyilir və sözləri sonunda ona və ya əziz insanlara zərər verir.)

Yumurtalara toyuq öyrədilmir.   (Gənc və daha təcrübəsiz, lakin işdə və ya həyatda daha yaşlı və daha təcrübəli öyrətməyə çalışan bir ataya bir atalar sözləri deyilir.)

Təlim "Sözlərin mənada müqayisəsi"

Bir çox xalqın oxşar atalar sözləri və kəlamları var. Məsələn, "Qurd bəsləmədiyi kimi, meşəyə baxır" adlı rus atası Almaniyanın "Qızıl stulda bir qurbağa əkin, yenə də bir gölməçəyə girəcək" sözünə uyğundur.

Alman dilində "Bir alma, bir armud" misalı ilə "Bir alma bir alma ağacından uzaq düşmür" sözləri oxşayır.

Cədvəldə solda, sağda isə rusca atalar sözləri göstərilir.   Hansı atalar sözləri bir-birinə uyğun gəldiyini müəyyənləşdirin.

Cavablar: 1-3, 2-18, 3-17, 4-9, 5-1, 6-14, 7-2, 8-16, 9-4, 10-6, 11-12, 12-15, 13-7, 14-11, 15-10, 16-13, 17-5, 18-8.

Bir cütdə birinci rəqəm (nömrə) Alman atalar sözünün, ikincisi - Rus dilinin mənasını verir.

İndi hər birimizə zərər verməyəcəyini bilmək üçün rus atalar sözlərinə davam edirik.

Rus atalar sözləri və məsəllər, hamımızın bildiyimiz kimi, bu, həyat təcrübəsindən bizə gələn xalq müdrikliyidir. İndi insanlar arasında onların arasında ən çox istifadə olunanları və şərhlərini də görək. Rahatlıq üçün, rus atalar sözləri və sözləri əlifba sırası ilə təqdim olunur.

Rus atalar sözləri və məsəllər və onların mənası

İştah yeməklə gəlir.
  Bir şeyi nə qədər dərin qazarsan, bir o qədər başa düşsən və taparsan.

Səbətə sahib olan bir qadın, bir mare üçün daha asandır.
  Heç bir şey üçün o qədər də faydalı olmayan lazımsız bir insanı tərk etmək haqqında.

Dərd meşədən deyil, insanlar arasından keçir.
  İnsanlardakı uğursuzluqlar əsl fəlakətdir və ətrafdakılarla deyil.

Dərd heç vaxt tək olmur.
  Əlbəttə ki, heç olmasa daha birini tutacaq.

Yoxsulluq köməkçi deyil.
  İnsanları yoxsulluqda günahlandırmayın, çünki bu onların mənfi keyfiyyətləri deyil.

Bir gölməçədən bir balıq tutmadan işləmək olmaz.
  Səbr və səy olmadan heç bir şey əldə edilə bilməz.

Yenidən geyimə diqqət yetirin və gənc yaşdan şərəf duyun.
  Cəmiyyətdəki davranış normaları və s. Bir şey itirirsinizsə və ya yırtarsanız, bərpa edə bilməyəcəksiniz.

Allah allahın qayğısına qalır.
  Qərarlarında və hərəkətlərində ehtiyatlı, ehtiyatlı bir insanın təhlükələrdən, əsassız risklərdən qaçması daha asandır.

Pulsuz pendir yalnız bir mousetrapda olur.
  Nadir hallarda pulsuz bir şey bizə tələ olmadan, çirkli hiylə olmadan verilir.

Allah hücumu qeyd edir.
  Pis əməllər və digər mənfi keyfiyyətlər cəzasız qalmaz.

Böyük gəmi - əla yelkən.
  Böyük qabiliyyətə sahib bir insan böyük imkanlar əldə edir.

Uzun müddət əziyyət çəkəcəksiniz - bir şey nəticə verməyəcək.
  Həqiqətən, çətin bir məsələdə çox çalışaraq, heç olmasa nəyəsə nail ola bilərsiniz.

Kağız dayana bilər.
  Kağız, insanlardan fərqli olaraq, hər yalana, üzərində yazılan hər hansı bir yanlışlığa dözəcəkdir.

Səfər yaxşıdır, amma evdə daha yaxşıdır.
  Öz əllərinizlə və ya sevilən birinin əlləri ilə yaradılan ev rahatlığı ziyarət üçün heç bir səfərlə əvəz edilə bilməz.

Sağlam bir vücudun sağlam düşüncəsi var.
  Bədəni sağlam saxlayan bir insan özündə mənəvi rifahı qoruyur.

Ailənin əsəbi deyil.
  Hər hansı bir ailədə və ya komandada həmişə mənfi keyfiyyətləri olan bir insan olacaq.

Sıx vəziyyətdə, amma təhqirdə deyil.
  Hər kəs üçün kiçik bir narahatlıq daha bir ciddi problemdən daha yaxşı olacaqdır.

Sakit bir hovuzda şeytanlar var.
  Sakit və sakit görünüşlü insanlarda mürəkkəb bir təbiət çox vaxt gizlənir.

Xarici monastıra öz nizamnamələri ilə getməzlər.
  Xarici komandada yalnız öz qaydalarınıza və qaydalarınıza uyğun davranmamalısınız.

Bir qəribin gözündə bir çubuq görürük, amma gözlərimizdəki yazıları görmürük.
  Qəribələrin səhvləri və çatışmazlıqları özlərindən daha yaxşı nəzərə çarpır.

Bir əsr yaşayın, bir əsr oxuyun və axmaq öləcəksiniz.
  Daimi və davamlı bir bilik toplusu olsa da hər şeyi bilməyin mümkünsüzlüyü.

Dartdı - deməyin ki, çox deyil.
  Davaya baxın, çətinliklərə baxmayaraq sona çatdırın.

Uçuşda görünən quş.
  İşləri, görünüşləri ilə başqalarına öz təbiətlərini göstərən insanlar haqqında.

Su bir daşı itiləyir.
  Uzun və sərt şəkildə göstərilən əhəmiyyətsiz iş də yaxşı nəticələr verir.

Suyu havan içərisində əzin - və orada su da olacaq.
  Faydalı heç nə gətirməyən axmaq bir işlə məşğul olmaq haqqında.

Qurd ayaqları bəslənir.
  Pul qazanmaq üçün hərəkət etmək, aktiv hərəkət etmək və hələ oturmamaq lazımdır.

Kurtlardan qorxur - meşəyə getmə.
  Çətinliklərdən və ya təhlükəli nəticələrdən qorxursan, onda heç bir işə başlamamalısan.

Bütün xəstəliklər əsəblərdəndir.
  Qəzəb, hirs və hirs immunitet sistemini zəiflədir, xəstəliklərin yaranmasına səbəb olur. Hər şeydən çəkinin, əsəbi edir. Səbirli olun.

Hər şey əziləcək - un olacaq.
  Hər hansı bir problem gec-tez yaxşı nəticə verir.

Hamısı yaxşı başa çatır.
  Sonu yaxşıdırsa, narahat olmayacaq bir şey yoxdur.

Hər şeyin vaxtı var.
  Hər şey əvvəldən və gec olmayaraq təyin olunmuş vaxtda edilir.

Hər kəs öz yolu ilə dəli olur.
  Hər bir insanın öz üstünlükləri və mənfi cəhətləri var.

Hər kriket, ocağını bil.
  Hər kəs öz yerini bilməli və başqasının yerinə qalxmamalıdır.

Bir sıra hər dişləyir.
  Hər şey əlverişli ola bilər, hər şey işə girə bilər; hər hansı bir səhv günahlandırılır.

Qəzəb olan yerdə mərhəmət var.
  Hər şey yalnız qəzəblə qarşılanmır və vaxtında əfv gəlir.

Odun yığıldığı yerdə çiplər uçur.
Hər hansı bir işdə həmişə itkilər, xərclər olur ...

Doğulduğu yerdə, oraya lazımlı gəldi.
  Doğulduğu yer haqqında, əbədi qalmamalı.

İncə olduğu yerdə qırılır.
  Güclü həmişə güclü qalır və zəif əlaqə həmişə çat verir.

Gözlər qorxur, amma əllər edir.
  İşi görməyincə işdən düşmək qorxuncdur.

Uydurma üçün məqsəd hiyləgərdir.
  İnsanın ehtiyacı və yoxsulluğu onu daha ağıllı və ixtiraçı edir.

Dağ dağla birləşmir, insan da, insan da birləşir.
  Dağlardan fərqli olaraq, təbiəti ilə başa düşməyə qadir insanlarla görüşmək.

Bir qəbir bir kəsikli, inadkarını isə bir klub düzəldəcəkdir.
  Bir insan üçün çətindir və bəzən pis vərdişlərindən yaxa qurtarmaq olmaz.

Yaz aylarında bir xizək, qışda bir səbət hazırlayın.
  Hər hansı bir işə başlamazdan əvvəl əvvəlcə hazırlaşmaq lazımdır.

Ağızdakı hədiyyə atına baxmırlar.
  Hər hansı bir hədiyyə üçün, verdiklərini söylədiklərini söylədikdən sonra götürün və ona sevinmək lazımdır.

İki ayı eyni yuvada yaşamır.
  Liderlik iddiasında olan iki rəqib haqqında. Bir evdə iki sahibi üçün yer yoxdur.

Ustadın işi qorxur.
{!LANG-b555b513076898fc2980f0a5176666f3!}

{!LANG-476c77919ffa705e2c5356256cc157f6!}
{!LANG-29608112c953585715387d6f70d9f0c5!}

{!LANG-0e8b775b3deec2635566fd226fb62af8!}
{!LANG-05ff8ff731b70f3f5495e361c877d1dd!}

{!LANG-5d249e4560baeab6f933a1a5a4059f43!}
{!LANG-966fa3c8f5e6929f565de3eae3e3ed62!}

{!LANG-b08d80e578890b2eed56c1e3b9734936!}
{!LANG-24ba5d6a080900e6952ff8d08c123598!}

{!LANG-f3e0b7b02e0f95edde126dfda698dfea!}
{!LANG-011cfce1df3142a4108df6fd9f6ce156!}

{!LANG-c903d63adcf2d6830c14fda2435e17a4!}
{!LANG-b7a60717f1ecb5ed353431b0b1a0d127!}

Qanun axmaqlara yazılmayıb.
{!LANG-9b1f7f7573b4b553c51182e2120f05a5!}

{!LANG-16ce622d6e90955d91f3c180a83b679e!}
{!LANG-e450ddc100395e726e9d4009098276d6!}

{!LANG-daa436543ee5b3c9da04355d2fa0abe5!}
{!LANG-4850b2677543d65d97bc18a2a10041d9!}

{!LANG-4a38a570ccad588770ae84b3771db5ef!}
{!LANG-e416a6c569a56d7bc71847ea3b6f1edf!}

{!LANG-2215d5d0d76b2700d9b47185be9782be!}
{!LANG-7a615df5a53cf0c433e0124de69fa92b!}

{!LANG-7998bb43415e376fbda7794f81601c9d!}
{!LANG-2d6e0f6a9873f5c517d87943a39d451b!}

{!LANG-bfb8a698167e4e01c26611e35f3afb3b!}
{!LANG-7e8fe013e01c1224555a9e18f48f4601!}

Oyun şamdan dəyər deyil.
{!LANG-3fd090c1f1856d856272b5606a242bdd!}

{!LANG-9f6743179e50b0a5db868399c723924d!}
{!LANG-844a8bd4c4aa2038b8f2d91bd4c2ef7a!}

{!LANG-df018175b9455a26052f19df3b14074c!}
{!LANG-1a21ba0ba7a0a47ff735e98f8ebbebe4!}

{!LANG-8e022fe1dcf0f3f3b46b5687b7815270!}
{!LANG-1e150ac6ec6165ccab42830a70e9b48b!}

{!LANG-54529ea9dd66c0e694e2037fe344b880!}
{!LANG-e44aeb7fd690c940dd2742108691e032!}

{!LANG-a340046d4508f91855696716768daaf0!}
{!LANG-31177453d9949295ba2082ce45381847!}

{!LANG-59ff914dc52454405f5d7ef454451e0e!}
{!LANG-bf5ef896cec1ae70b6fdc956d0614bb6!}

{!LANG-1fc8a6cfcfe09a5e969d126e42c92d87!}
{!LANG-8dd1cb99aed5ea677720fcdc71c3d2b2!}

{!LANG-ed1873f2c4b925db8595a5e697196d72!}
{!LANG-ed37512b9ce9a80ae4188386008fd855!}

{!LANG-824620e7ff748c4e343f041d74fb5d48!}
{!LANG-b29880969c9d78336db336c89d8ba33d!}

{!LANG-2526e08d9f275fbe102e934f49905d68!}
{!LANG-46f26e455150c555c311c3acf6e2c32b!}

{!LANG-26870d8491663ef1c74caac34b042d5b!}
{!LANG-60ae6717d0b66e88b06790fb2406bcc2!}

{!LANG-6266ef78f92b0e07fd1330c49b7930a5!}
{!LANG-e14f78033df664c6a10e155e1044ce04!}

{!LANG-a48972c267dc2e4178ac9e652024713f!}
{!LANG-51b7dc48fc1e9ba6717fab537244d8dc!}

{!LANG-e82a944a206928cf3961adc857da6a20!}
{!LANG-f4823b553ef6c1aa35f26972ecaca79d!}

{!LANG-b92d44e687da4bad598e64f9a8471dac!}
{!LANG-eaa8579ddf8ea46ecd65fcd94e2238e3!}

{!LANG-c06ce5888fa0196e878bc26cab85efaa!}
{!LANG-1a349ede941c3f9f5d1919f01607b989!}

{!LANG-35a80d89b084ddc3f7375b7e9f4004f7!}
{!LANG-5365d64736e186c500e9e5693052e4fc!}

{!LANG-e9cb3220b16dc3d75d82bad7905f07c5!}
{!LANG-c9c087e85dbc8716bb16697008e2d442!}

{!LANG-33aaed0493667a86b3a41faa02636b7f!}
{!LANG-a12694956e437865a8b28e2e97b332ca!}

{!LANG-f66ed07a3395f883fedb9d154aa594a1!}
{!LANG-25c8e3fbfd60bc8cf17d483b88398f0f!}

Acı həqiqət şirin yalandan yaxşıdır.
{!LANG-ca9a8a73395449bcd1a33cdd270a09f6!}

{!LANG-2d8bdfb711e7f29a2469fb620593b9b0!}
{!LANG-ff46c4397b06e4b79f780e4fd926ba0a!}

{!LANG-cf690af92869f2af1057553faf53ba2e!}
{!LANG-1c93c0e2932c60bf670bfbf823234fd0!}

Əlindəki titr göydəki bir vinçdən daha yaxşıdır.
{!LANG-f36c164049c52bfff8e549b33c8638e1!}

{!LANG-15e26d325675ae4aca2e30a32660bc67!}
{!LANG-964ee9736ceb0db48f510b55fbf44ea6!}

{!LANG-19cc312a576f2ba47ee46078e397c296!}
{!LANG-634122f5564c99a28f4e90cf1ca28f66!}

{!LANG-737e644cf2a56553ccf6186f96e9c0f2!}
{!LANG-8045e934a7acf1fcda24d61551a895b6!}

Dünya yaxşı insanlarsız deyil.
{!LANG-593f8b82e29f8d81447e6629dc3fc900!}

{!LANG-7380dc26a534942c5f2d077d47e1a00c!}
{!LANG-a9612c797152c703615cf23ae5d1620e!}

{!LANG-a9f740aeb2c92822400cf6cdfe06e2ea!}
{!LANG-8ded41129e3d29d70fc43a5cf74f6cc4!}

{!LANG-ae0728729dea5d99178654b6aacf155a!}
{!LANG-e3d63b28991a1495c40ae78b85c63de7!}

{!LANG-c126429382abeb6c9407ea47ac5d3a36!}
{!LANG-21ca822f8e715dca8645cb111e7eecbf!}

{!LANG-5f0977fef3f1f009b8e894254a054059!}
{!LANG-d30970baf70affbf445408ce3e5b2b0b!}

{!LANG-33c612610f2a9ad6c263f0f685ab2619!}
{!LANG-6d84d90ccb5aaf27137f3f707734c495!}

{!LANG-84278bbbe9fea28bfc1b4bcaa2b36fa1!}
{!LANG-73fbe0a049eae13b9732b05798a06b95!}

Hər adaçayı üçün olduqca sadədir.
{!LANG-dcccbc9bb9bedd15d5f678a92733060e!}

Tutucuda və heyvanda qaçır.
{!LANG-9fb6387289231a972db26d08e2a57be9!}

{!LANG-638b0b7a54065030811a58b2ac95ca8f!}
{!LANG-c2c62872e8c255f2b5e754e2462eabc6!}

{!LANG-7cba103d1e7d946f9b32a39d3ab6e234!}
{!LANG-20f9612be64b07f0746e61a57cac4672!}

{!LANG-11f8e2eca25e059c6ff4d4b247c7d85d!}
{!LANG-42bc8a080e1639f72b0d3327b3c6f9b7!}

{!LANG-eb8f3b0d1c6a75c57a9fc4f9a5b42a6c!}
{!LANG-5bda8b098beb4396c586a11a7e7b7022!}

Zorla şirin olmayacaqsınız.
{!LANG-d4961b216a373eb500b54bb05376d275!}

{!LANG-031fa7e0b9a40bfeb4de1096591a043e!}
{!LANG-d62aec8e42db288a7cbd81eb1a14ea5e!}

{!LANG-e500f92c2ff30edab065fc0a39e01c71!}
{!LANG-937b39c338b9d164a0110211fc5e4ba9!}

{!LANG-07a7c1a569aecd90ab71cd0f4cfaaee4!}
{!LANG-5fc3e081aa4907ffa886457e2534f495!}

{!LANG-c18f8e7e195e8f9d8d2ccbaf86f58ceb!}
{!LANG-0ccdef0b8c8b5521fd8fc613df22aac2!}

{!LANG-efa310e4ad2d29df074a865c066a9623!}
{!LANG-10338f79a43fc593b36d0cffaa0c3942!}

Yüz rubl yox, yüz dostun var.
{!LANG-4ca16ec1fbc297277e4adb1a939f36f4!}

{!LANG-843c7e84c05d76f5d89b2cca6c723156!}
{!LANG-880323a1d209d13339ffd081712fcdac!}

{!LANG-8d24f8f2e51d5b2b975ff1dc74773eeb!}
{!LANG-e9157a46ba0051aef86e436f5efde5dc!}

{!LANG-bcb840c2dfa13463c9e4820b430a4682!}
{!LANG-c10384ff2bdc2ba3457c968cca58acb3!}

{!LANG-f261b63e9763b02f58edfd2f6582e176!}
{!LANG-ee51b0fc61b7ec82358b712431676c03!}

{!LANG-b3f4a54e39a53c281db54bac78acf20c!}
{!LANG-9c61124e75c4f5a9fe2afcea79f6d763!}

Oturduğun budağı kəsməyin.
{!LANG-4fa50ca612f2f26a4d06e00d17ffa33b!}

{!LANG-86bdaa908df56c30ba66c16b895460bd!}
{!LANG-964a6d0e79094a87747382536d1daea9!}

{!LANG-a80bb4fde743bf3a669303a5aba9fa2e!}
{!LANG-866e5ce0d9d20fed65f59dcea3ee2e47!}

{!LANG-09562bfa0a56b542f5787153b97341bd!}
{!LANG-5b494efa52a1add0a4ddebe8868dc7d5!}

{!LANG-3892880673f04a8dd145ed861b2c07fd!}
{!LANG-7e23788a8cc3d1f39b8830fbb0133c71!}

{!LANG-641945ee7ed955cff63041577721a949!}
{!LANG-9588f41fa88b1e1c0f01ab9cb17ad313!}

Sahədə tək döyüşçü deyil.
{!LANG-1ac67c0f4a1382c1413329071426f245!}

{!LANG-67cfb3e46e8139c739923a2cd0796d4d!}
{!LANG-a7dc1858fa3f586b8d6208929a890855!}

{!LANG-8b0896c2efbd13e652749726aeee56d2!}
{!LANG-fb52c594c399410f458030542bfdbaba!}

{!LANG-1d2110936411df6816031f8cc2fffcfd!}
{!LANG-a86d6be1f8816e788e1bd8e3685a75bb!}

{!LANG-3b9557efa024d98e6c3ba70f2c876627!}
{!LANG-18c506a5e66abded8537a0e5b756975c!}

İkiqat kənarlı qılınc.
{!LANG-a9e8195027cf57d802ed1f235c72bca4!}

{!LANG-1f827bb3b02c5b8de8290bfaf53f336a!}
{!LANG-af1134657f892e5ddeaffbdcf6f676e9!}

{!LANG-3eb08dfe63fce54ee1fd45643f02a0f4!}
{!LANG-b9bb19b67bc981f2c10b0650dc629ffd!}

{!LANG-8a4d33938b6918f542a4e634dbbb5644!}
{!LANG-fc6e2c3cb3b47ade9b1fc1c53f9c7bc7!}

{!LANG-7bf33653f256dfd8bbf26130b212630b!}
{!LANG-0d078d911a0b179bbec02dec24cda04f!}

{!LANG-464a05ddfd3bf468811912a18ffd216d!}
{!LANG-4628ee6129000621712d1f9b32e85fb7!}

{!LANG-308775d81e9534580372a7ca8aaae631!}
{!LANG-752643c2647c69410a2b6be390fcf74e!}

Göy gurultusu gələnə qədər adam özünü keçməz.
{!LANG-d42ee1ed49ab59fcb7e6aee762b6387e!}

{!LANG-5ec2ab86a74a135d283bc431d4bd3dde!}
{!LANG-a183a7c71c17faa85ec015f60f087f23!}

{!LANG-db1adbfc495103013f1c10e88055c2e9!}
{!LANG-689d8534615a6a579bbf00a6f4b28f36!}

{!LANG-7993aee2da3d4c3126caa433c44333eb!}
{!LANG-0f2c1ed2d43cd52ca9a331e04485c07e!}

{!LANG-b648edce22d061992af02c13cbc2fef4!}
{!LANG-c13c3f996236fccc83f6985b8eebcb38!}

{!LANG-dcbecdbdea09036344dfa7247c6ebf50!}
{!LANG-40431d65f565e67772d0370d0d0cbb09!}

{!LANG-6899cd21107ce74714ca3eb7d8785be5!}
{!LANG-2f71793a03ae599a5719a49feb396ab6!}

{!LANG-40ff56c890e8e8551ce22812231ca17b!}
{!LANG-183756175381d31fa3b42e0215b011a0!}

{!LANG-29ea0cfcba821a37d8f1601233699f84!}
{!LANG-64daf0b0753eb7651b60e26ca420fd34!}

{!LANG-c7a89514708bd622d2c99d4a7f6ec9a0!}
{!LANG-690398d69caeaa1ff0d2a723f5805aaa!}

{!LANG-b20d192b7846edcb3e64e4143cf930e0!}
{!LANG-00bdafebf9ca3e6e9aab4d606c8d301e!}

{!LANG-20a9336eabb09fa2a5d921508398d432!}
{!LANG-fe0fee5a0596b038ad646bb1f27bd6e4!}

{!LANG-eab350ce1050e778c41da5c6d806e52b!}
{!LANG-dce1b8183b455f39f97c573110b54e02!}

{!LANG-90211d7a263a9beeceffbb695c39c4e0!}
{!LANG-fe8b3d15e7db8141b9ce61bf235767ce!}

{!LANG-c394da7cd29169540bec7a73deb5d9bc!}
{!LANG-d75d93897478f3f6e4d39f96df452a54!}

{!LANG-ebc1831a3971bb0f681a716d0c312aeb!}
{!LANG-e94a9e8ec4e93fd8bc65222d4e21d0cd!}

{!LANG-d459398a1308ddc1a240146551ea2046!}
{!LANG-5e9f250320c2a3a253e53ee202329675!}

{!LANG-2f93d3db80df9851cf8679fa21dde598!}
{!LANG-8bf7e467e8bc5b019bbd2243e886b65d!}

{!LANG-60bf68b70d5a1ee62e91c6820caa918d!}
{!LANG-528c2ef23d0d75275e49a1188b3ad2c8!}

{!LANG-f2fa117f3d61bd1cccc5448e1fd4c91a!}
{!LANG-97946945f448bd5feb0a45e8af3ffa4e!}

{!LANG-2d2db176cde314e8a67c144cdf988678!}
{!LANG-781b0503cc31afd86de52e987702afd9!}

{!LANG-d35de1fedccaddffd1bc921bc99028db!}
{!LANG-5c652a3596c7405b39ebfcdedcf127de!}

Yeddi gözləməyin.
{!LANG-db682b4067b12c01776fb1819c9b8494!}

{!LANG-ab7b16d8c6fe819d5d9498b78322b0dc!}
{!LANG-e8b8e2b5b74405d6a13160f5d793e35a!}

{!LANG-a15eb30ef54852101afa2766fa77058f!}
{!LANG-06ab7e13bff47e820fd4a086706c9d8f!}

{!LANG-0d94049199cf66c542dcb714267aa35a!}
{!LANG-bd742b41a078b448002e177716e1c95b!}

{!LANG-ce862633dd6f6c28be5eb6c4ce0e0893!}
{!LANG-51d263919503f2947599d9e40baedd02!}

Avarious iki dəfə ödəyir.
{!LANG-c29dcfeeabe10e680ecb4264af4643ee!}

{!LANG-b5fc2048d3301d62e8f76391db70aa0c!}
{!LANG-cf08766e2f612790fae00d5f72aa6ba9!}

{!LANG-02c10ab75d6ac378e525d70cf7c2948c!}
{!LANG-f30cceaf21db5a98fbe1dc0afdd09a35!}

{!LANG-00345c50f377e5718992ae1297ba0e5e!}
{!LANG-dd768163580f073c81e35b680027c8f3!}

{!LANG-04ac3b97736355621ec1bd4e9f63e792!}
{!LANG-90756817b3a0d9c723c43ce308c12a41!}

{!LANG-50b973e9cbbd53130a9c0071c9a8d930!}
{!LANG-1a03ddec9eb00ace0c13e2aaa1d2b29c!}

{!LANG-0fbbc0b5ae3199c4819010fb19f3b5fa!}
{!LANG-a7ce13902596657ba4d5f74ec2041c72!}

{!LANG-45348d0bd94dd317bd861446ccc6a774!}
{!LANG-6cce39a5bf53e2c8ec65566c147916fc!}

{!LANG-1e39fb2f0b6c78c61df6672b5ca4230c!}
{!LANG-46d311a7fc5782f70a9e2fed9dd22626!}

{!LANG-70cc17ba07502106b5e3a4cc516ddedb!}
{!LANG-d415a68fba33894b2e22f5710b7b7f21!}

Köhnə bir dost yeni ikisindən daha yaxşıdır.
{!LANG-fff26b21614b3999309302e59395123e!}

{!LANG-290d394684dc803336322abea1262c1a!}
{!LANG-6bcd1dde36b8aa71bc0aa7e4ca701749!}

{!LANG-50e0900ce6d021e90fd22e1b85423005!}
{!LANG-0d2933213e33444282ec77785b1edd45!}

{!LANG-4e1a7227e29e647362108c5176d8f483!}
{!LANG-b2bdb60ed1e91e06d51cba426e2e506f!}

{!LANG-f0a6a78200e070abd069cd7fe17f4ae6!}
{!LANG-81c2e8fa4ff6e010453e1ace20809431!}

{!LANG-fb68be09c09cf8d501164fdaefc247bc!}
{!LANG-0f731b0c7dadd6a80dabbbdacc81739f!}

{!LANG-570d0e0b4163bc5858e9f409710d5634!}
{!LANG-d6610e1ae309b9ad40f778f62df82f5e!}

{!LANG-30a9b04931fa393810e2e853d32875ef!}
{!LANG-acbb6bec85f721d74a16556982bd5657!}

Axşamın sabahı daha ağıllıdır.
{!LANG-889921b8373f0fb244e1021004838771!}

{!LANG-2c966a6a031c973eab2a22f74a386e1f!}
{!LANG-d75102aada35d8982f409105d7aaee98!}

{!LANG-34643908aee1600740c76880f04c69d5!}
{!LANG-e8807b62501f24a8b0ba337c6a2eb246!}

{!LANG-d1b144c7dc77c87f3169dba19a123518!}
{!LANG-868b9641bdc60598808a578baf8f6fa5!}

Payızdakı balalar.
{!LANG-a9a1bf6d6b091c3c4fda5014ae38d3e9!}

{!LANG-ddbab65863ad2811d3640c3f0f9b6d99!}
{!LANG-0db87736f9294c473a5532e05bbe5c09!}

{!LANG-7bedd72d81a636d230395ec839d8d205!}
{!LANG-ab068f2d1fa3dc2dfb17c8048e71135d!}

{!LANG-d9c075dac8949afd8fb8a98a5a183383!}
{!LANG-2ae56eaec88b82ab9e87a7adcb7049db!}

{!LANG-b250c41d44473a0031e52564c52ceba7!}
{!LANG-6913a85cf3606d36c21ee3dad2686e7e!}

{!LANG-f58fedcbd2d944122fa72a274bf208f4!}
{!LANG-7b7761b0fdd7edbf047a9df9981a3a76!}

{!LANG-48819b3a3aaa3635a602b1df2aaff844!}
{!LANG-da4aca3408d5e7f6710037f62bc7b137!}

{!LANG-abe2191320452203561cd8685bb70b5d!}
{!LANG-ee3d139b1e35424ccb504ad9b6a71207!}

{!LANG-a3f86515b519b72a03c17a47b34adb31!}
{!LANG-5d63fe5d5c3020334f76a1ae8cca2095!}

{!LANG-db12bd6a16a0e07d71790198c823dab0!}
{!LANG-58b38167bbfe6179fffd879c2fbf8dba!}

{!LANG-f04c6c7327b571eca8eef084704cb640!}
{!LANG-0597f65c5f5f747c5b5a3c3b2caf44f4!}

Çantadakı bağ gizlənə bilməz.
{!LANG-76d7d42b525662c29637b9a4428065e7!}

{!LANG-d110b6077b0976a0f20914d33a09b1da!}
{!LANG-8863f1fe92603ed511f64552a2c2783e!}

Bir alma bir alma ağacından uzaq düşmür.
{!LANG-9f93a5ba7ed3458acf0c45e2688c7a0b!}

{!LANG-c41663ea2113cd326978d761905f3b93!}
{!LANG-050382303fa4d1dc0d843648ea594138!}

Yumurtalara toyuq öyrədilmir.
{!LANG-2cbf7bb9ad855d629f9903adcbc1ec3e!}

{!LANG-96905cce30cd78fd903db1a1df90d9e9!}

{!LANG-76acfbb467bc7023622c8106086e3f91!}

{!LANG-6f6168655b24cb2f41ceebe035917ff9!}

{!LANG-5f9466e37ac900a78bef83f5623f4bd2!}

{!LANG-7ea22f085c58d6433b0495d9f61e7722!}

{!LANG-0ef2da7bb3c4c2b0d6a6419b4e5b7578!}

{!LANG-5c733bd8f906700e4aa272041cdece8f!}

{!LANG-3ce724874186fd4375143a7939223826!}:

{!LANG-f15a3dd392226b2bf32e291c9d765f0f!}

{!LANG-1c3e9ca1ef7c8fa9da91667242ea914d!}:

{!LANG-eb62cc8561ed6cd9df0015057303ac51!}

{!LANG-bca1457bf813983e5171b061fcaee41f!}

{!LANG-fdd71f0d8e46165485fe233040badca6!}

{!LANG-9a7e4281378ed79e4d651430af5d3622!}

{!LANG-539c7b05e9f115fd6d7d22a9f1831b18!}

{!LANG-a4fb693ad16fef954ec3c831e4817049!}

{!LANG-ccf102b137c04d74a26472ccf27f70d3!}

{!LANG-9ac20bac65ea2c20b4a5d9a540809c01!}

{!LANG-afcba2f9e9a2020299988ec5582c0aa7!}

{!LANG-f44980d15f495b032626679a8e6b3780!}

{!LANG-f38c28111540b514698e06342ecbc383!}

{!LANG-8d6215cfa901be4139d49f61c763cd6e!}

{!LANG-0a07dcee9a2de0b54264cb74c57a8f67!}

{!LANG-7dd5d41f6f0f2e207ceb7c4b15a779be!}

2017

1. {!LANG-667bc7cfdbff59389a6f07c0950d71d0!}

{!LANG-dee62100cc01458808d9822a13cc1215!}

{!LANG-fca430480c519733b8bb57236ebc3396!}

1. {!LANG-8e4b6d4283e072207af449fc417c2465!}

1. {!LANG-49f72a146c434918c874d9e9ae5dddd7!}

{!LANG-6cf756baa4223fdf5c134d29db0897d2!}

{!LANG-b9ba29f58c06db3254cde1a77aa94152!}

{!LANG-28359e8e27d4e637b2ba7a7cfe1a44a6!}

1. {!LANG-f4803ed9db037dbd36678df6a160fecc!}

{!LANG-b653786dfc91ef2a0fdea86e891bb94a!}

1. {!LANG-a04410806814038011b20214425e6f05!}

{!LANG-de8bdee29d4f7485f73f59b333e796ab!}

{!LANG-e2124310d0c748b57c80a20a4c2913a6!}

{!LANG-3c5f42a738147c10df693b033e97d1ce!}« {!LANG-c1aead148195699c326ceb02266ef6eb!}

{!LANG-0ed79ccb41d146b5463f5c4aff0af5f0!}

{!LANG-4c4bcae56b6619152172644efe18d538!}

{!LANG-0f84a75683837e11e0ef46da23f1ddb7!}

{!LANG-76bc06e6f63f2cad9b2095fde9de45d0!}

{!LANG-0cc71eefdbe02a120069dff7512001d4!}

{!LANG-0ef2da7bb3c4c2b0d6a6419b4e5b7578!}

{!LANG-cbb4013669c56c7759fa91c21b706c5d!}

{!LANG-611038d5a5e3ed9da9640727d15e4252!}

{!LANG-17c52f42da0ba5183abdc65aa7251f1d!}

{!LANG-ce3f467703b6cdd0ae417fd2257c9634!}

{!LANG-430ac52134effcda4103474156bb5422!}

{!LANG-30ff216c4c0a3746bcfc9563522a18e9!}

{!LANG-70f0b2e3a3f441c51a48ab9a6774a2a8!}{!LANG-d28c4c452be044ed19cb3d7949de34bb!}

{!LANG-2509e9afcbf0dd59696458d991f89b7d!}

{!LANG-2c3c14f7a9f7c90951eb60326c2ecfda!}

{!LANG-fc52d989c0b0dc50e412b5f9f71aa9be!}

{!LANG-f499578350a7e92bad53338b737ee70d!}

{!LANG-653cf2e1603f9ae33dbaa7f8d8287a1c!}

{!LANG-d0c1764262e3969ab09afbc4dea854e9!}{!LANG-8f662bbeaa71da752545054be7146316!}{!LANG-c63b4bca72e81bc4800ab01cd5c0f9d7!}

{!LANG-f101fb0bb419b9e0a915253c1b20938d!}: {!LANG-807fcc06cb8efb9d4e8de5ad20593c31!}

{!LANG-bea161a9e8fa6ee44b998ae3a65a784d!}{!LANG-2d217ba18937d568c97026110388d15d!}

{!LANG-f953e32f90e6057f4463dd9247d867d0!}{!LANG-2f7a17845c21c309fa4d314ac4b2c75a!}

{!LANG-8b9fe19ad9711c94a4c4c360dffcdc0a!}

{!LANG-03fe8be0c8e1abfdecb744b81fedc0f5!}

{!LANG-71cba5b0a4104fb421408d535c920705!}

{!LANG-eb50c5f4e70b931c60e23393963e45e1!}

{!LANG-4a076219972bab6ce4b56918e3b855ed!}

{!LANG-a4312bfefa24f221bbad84a4a7c79da9!}

{!LANG-6edcb38a42d23da15b6aa1695bc908cd!}

{!LANG-8bbc9a4cf6f6aa40b4a17848be4d56bd!}

{!LANG-468b63e2190d549a528de9b665c6560d!}

{!LANG-3a5b2831f9ca17b2a9d812cfdaf3afa5!}

{!LANG-6ffe4c38ec3ed663f64da2534d33ce19!}

{!LANG-6262f713a3d6833c9c4a16a4d7c55673!}

{!LANG-d50828dc209b23fae3e294eec5bbf9e6!}

{!LANG-55804b83512f1c75306738b9275c9349!}

{!LANG-3dac28f979b271934ef63116f3eb170d!}

{!LANG-8814fe6681db8af75560eebfa9967c4b!}

{!LANG-9ef0ce69740c5579bd6d619336c6b23d!}

{!LANG-ea63114124a0d9c01bc9a7f81e11a4f3!}

{!LANG-1428d7f8a6c0363702723633a54a94bb!}

{!LANG-8688a652c1959fb5a997be6771b97366!}

{!LANG-68eabc175f73f4437aba3a0d1ad4d0fc!}

{!LANG-6a6354f5651dc17176c1984a7057fc3d!}

{!LANG-1ebf0c8d905a8e11e840993bf4af7bbf!}

{!LANG-783af4a773464c26916d2eb127eb28f1!}

{!LANG-4531f1768917bcc27587ae885e3a8dec!}

{!LANG-71ec122b3a6dc98e7563a1eadca0ad62!}

{!LANG-33695432b49c5f87cc4b72a604b8ab91!}

{!LANG-93a05bd8c602776ba00b91e8dda46f48!}

{!LANG-df76a68d60f6d079e094ca6d40ba9d3d!}

{!LANG-5837cb7ff5988e1669e340ed7e9508af!}

{!LANG-8e3c8a8b6e05a6082069864e6dcc44d0!}

{!LANG-f0f8980cf9855b224a17f3f75dafa7a7!}

{!LANG-d4bb6cb9804a1b5959d0616eb7e48646!}

{!LANG-e5ed8b638a4e048401f0ad7244547c4f!}

{!LANG-17c1073e39baf1283c176be208edef20!}

{!LANG-7d8662e3dd549ef6b45bb9f5136cd0f0!}

{!LANG-5022b3f351542006f7d49239b45b881c!}

{!LANG-7b491eacb6451a752dfa07f088cc711d!}

{!LANG-3f8544c141fed52f38f5e8886a2c0653!}

{!LANG-41ef120b46ee291a925092c82984ff8b!}

{!LANG-0bca7995e59baf2d53320a15fea628dd!}

{!LANG-cbbfb2de429985cc9f3888b96995214a!}