Alexander Solzhenitsyn - xərçəng korpusu. Xərçəng Korpusunun işinin təhlili Solzhenitsyn Xərçəng Korpusunun təhlili

Dahi dahi, Nobel mükafatı laureatı, haqqında çox danışılan bir insanın əsərinə toxunmaq qorxuludur, amma onun “Xərçəng palatası” hekayəsi haqqında yazmaya bilmərəm. kiçik, lakin uzun illər məhrum etməyə çalışdığı həyatının bir hissəsi. Amma o, həyata yapışdı və həbs düşərgələrinin bütün çətinliklərinə, bütün dəhşətlərinə dözdü; ətrafda baş verənlərə öz baxışlarını özündə yetişdirdi, heç kimdən borc almadı; bu fikirləri hekayəsində ifadə etmişdir.

Onun mövzularından biri də budur ki, insan nə olursa olsun, yaxşı və ya pis, təhsilli və ya əksinə, təhsilsiz; hansı vəzifəni tutmasından asılı olmayaraq, başına az qala sağalmaz xəstəlik gələndə o, yüksək vəzifəli məmur olmaqdan çıxır, sadəcə yaşamaq istəyən adi bir insana çevrilir. Soljenitsın xərçəng palatasında, insanların ölümə məhkum olduğu xəstəxanaların ən dəhşətli həyatını təsvir etdi. Həmişə və istənilən şəraitdə yaşama həvəsi ilə seçilən Soljenitsın insanın həyat, ağrısız, əzab-əziyyətsiz, sadəcə olaraq, birgə yaşamaq istəyi uğrunda apardığı mübarizəni təsvir etməklə yanaşı, bir çox problemləri də gündəmə gətirib. Onların diapazonu kifayət qədər genişdir: həyatın mənasından, kişi ilə qadının münasibətindən tutmuş ədəbiyyatın məqsədinə qədər.

Soljenitsın palataların birində müxtəlif millətlərdən, peşələrdən olan, müxtəlif ideyalara sadiq insanları birləşdirir. Bu xəstələrdən biri mühacir, əvvəllər məhkum olunmuş Oleq Kostoqlotov, digəri isə Kostoqlotovun tam əksi Rusanov idi: partiyaya bağlı partiya lideri, “dəyərli işçi, əməkdar insan”. Hekayədə baş verən hadisələri əvvəlcə Rusanovun, sonra isə Kostoqlotovun qavrayışı ilə göstərən Soljenitsın hakimiyyətin getdikcə dəyişəcəyini, Rusanovların “anket iqtisadiyyatı” ilə mövcudluğuna son qoyacağını, öz metodları ilə açıq şəkildə ifadə etdi. müxtəlif xəbərdarlıqlar və “burjua şüurunun qalıqları”, “sosial mənşəli” kimi anlayışları qəbul etməyən Kostoqlotovlar yaşayacaqdı. Soljenitsın hekayəni yazaraq həyata müxtəlif baxışları göstərməyə çalışıb: həm Beqanın, həm də Asya, Demanın, Vadimin və bir çox başqalarının nöqteyi-nəzərindən. Müəyyən mənada onların baxışları oxşardır, müəyyən mənada fərqlidir. Amma əsas etibarilə Soljenitsın Rusanovun qızı kimi düşünənlərin yanlışlığını göstərmək istəyir, Rusanovun özü. Onlar mütləq aşağıda hardasa insanları axtarmağa öyrəşiblər; başqalarını düşünmədən yalnız özünü düşün. Kostoglotov - Soljenitsının ideyalarının sözçüsü; Oleqin palata ilə mübahisələri, düşərgələrdəki söhbətləri ilə həyatın paradoksal mahiyyətini, daha doğrusu, Avietanın təriflədiyi ədəbiyyatda heç bir məna olmadığı kimi, belə həyatın mənası olmadığını ortaya qoyur. Onun fikrincə, ədəbiyyatda səmimiyyət zərərlidir. “Ədəbiyyat pis əhval-ruhiyyədə olduğumuz zaman bizi əyləndirmək üçündür” deyən Avieta ədəbiyyatın həqiqətən həyat müəllimi olduğunu dərk etmədən deyir. Əgər nə olması lazım olduğunu yazmaq məcburiyyətindəsənsə, bu o deməkdir ki, heç vaxt həqiqət olmayacaq, çünki heç kim nə olacağını dəqiq deyə bilməz. Və hər kəs nə olduğunu görə və təsvir edə bilməz və çətin ki, Avieta qadın qadın olmağı dayandırdıqda, lakin sonradan uşaq sahibi ola bilməyən bir iş atına çevrildikdə dəhşətin ən azı yüzdə birini təsəvvür edə bilsin. Zoya Kostoqlotova hormon terapiyasının bütün dəhşətini açır; və özünü davam etdirmək hüququndan məhrum olması onu dəhşətə gətirir: “Əvvəlcə məni öz həyatımdan məhrum etdilər. İndi onları da... özlərinə davam etmək hüququndan məhrum edirlər. Mən indi kimə və niyə olacağam?.. Qəribələrin ən pisi! Mərhəmət üçün? .. Sədəqə üçün? .. ”Və Efrayim, Vadim, Rusanov həyatın mənası haqqında nə qədər mübahisə etsələr də, onun haqqında nə qədər danışsalar da, hamı üçün eyni qalacaq - kimisə geridə qoy. Kostoqlotov hər şeydən keçdi və bu, onun dəyərlər sistemində, həyat konsepsiyasında iz buraxdı.

Soljenitsının uzun müddət düşərgələrdə qalması da onun dilinə və hekayəni yazmaq üslubuna təsir edib. Amma əsər yalnız bundan bəhrələnir, çünki onun haqqında yazdığı hər şey insana əlçatan olur, o, sanki xəstəxanaya köçürülür və baş verən hər şeydə iştirak edir. Amma çətin ki, hər yerdə həbsxana görən, hər şeydə, hətta zooparkda düşərgə yanaşması tapmağa çalışan və tapan Kostoqlotovu tam başa düşə bilək. Düşərgə onun həyatını şikəst etdi və o, çətin ki, keçmiş həyatına başlaya bilməyəcək, geriyə yol onun üçün bağlıdır. Və daha milyonlarla eyni itirilmiş insan ölkənin genişliyinə atılır, düşərgəyə toxunmayanlarla ünsiyyətdə olan insanlar, Lyudmila Afanasyevna Kostoglotova kimi, aralarında həmişə anlaşılmazlıq divarı olacağını başa düşürlər. başa düşmək.

Həyatdan şikəst olan, rejim tərəfindən eybəcərləşən, belə qarşısıalınmaz həyata susuzluq nümayiş etdirən, dəhşətli iztirablar çəkən bu insanların indi cəmiyyətin təcrid olunmasına dözmək məcburiyyətindəyik. Çoxdan axtardıqları, layiq olduqları həyatdan əl çəkməlidirlər.

Elə suallar var ki, onları soruşmaq utandırır, hətta ictimai yerlərdə daha çox. Beləliklə, bir anda özümə axmaq bir sual verdim: niyə Xərçəng Ward yazılmışdı? Sual ikiqat axmaqdır. Birincisi, ona görə ki, hər hansı bir real sənət əsəri bir səbəbdən yaranır: rəssam onu ​​yaratmaya bilməz. İkincisi, Soljenitsın Xərçəng Palatası haqqında hər şeyi ətraflı izah etdi. Onun 1968-ci ildə gündəlik qeydi var - "Korpus" o vaxta qədər yazılmışdı. Hələ tam çap olunmamış, lakin fraqmentləri çap olunmuş R-17 gündəliyindəndir. Bu fraqmentlərdən Vladimir Radzişevskinin nəşr olunmaqda olan 30 cildlik Soljenitsın kolleksiyasında Xərçəng palatası ilə bağlı şərhlərində istifadə olunub.

"İki Xərçəng" hekayəsinin ideyası 1954-cü ildə yaranıb. Keçmiş məhbusun xərçəngini və Soljenitsının eyni vaxtda yatmadığı bir funksionerin, partiya işçisinin, prokurorun xərçəngini nəzərdə tuturdular. O, bir il əvvəl xəstəliyinə dözmüşdü və Xərçəng Palatasının gələcək müəllifinə yalnız bu ən kədərli müəssisədəki qonşuların hekayələrindən tanış idi. Sonra yazır ki, tərxis olunan gün başqa bir süjeti var idi - “Sevgi və xəstəlik nağılı”. Və dərhal bir araya gəlmədilər. "Cəmi 8-9 il sonra, İvan Denisoviçin görünməsindən əvvəl, hər iki süjet birləşdi və Xərçəng Palatası doğuldu. Mən bunu 1963-cü ilin yanvarında başladım, amma baş tutmaya bilərdi, birdən-birə əhəmiyyətsiz göründü, “İşin xeyrinə” ilə eyni xəttdə ... ”.

Demək lazımdır ki, Soljenitsının bütün yazdıqlarından ən az bu hekayəni bəyəndiyi görünür. Ədalətli olub-olmaması başqa hekayədir.

“... Mən tərəddüd edib “DPD” yazdım, amma “RK” tamamilə tərk edildi. Sonra "Sağ əl" birtəhər paylaşıldı" - gözəl Daşkənd "onkoloji" hekayəsi. “Arxivin götürülməsindən sonra çıxılmaz vəziyyət yaratmaq lazım idi ki, 1966-cı ildə mən sadəcə olaraq məcbur(Bu sözü Soljenitsın özü üçün kursiv. — Təqribən. müəllim) taktiki səbəblərdən idi, sırf taktiki idi: “RK” arxasında oturmaq, açıq iş görmək, hətta (tələsikliklə) iki eşelonda. Bu o deməkdir ki, birinci hissə “Novıy mir”in redaktorlarına verilib, ikinci hissə isə hələ tamamlanmayıb. Xərçəng Ward elə yazılmışdı ki, görsünlər ki, məndə nəsə var - belə sırf taktiki hərəkət. Bir az görünürlük yaratmalıyıq. Nə üçün? Xərçəng Korpusu nələri əhatə edir? "Xərçəng palatası" "Archi-Pe-Lag" üzərində işin son mərhələsini əhatə edir.

Sovet düşərgələri haqqında xülasə kitab üzərində iş çoxdan başladı. Lakin Arxipelaq üzərində işləmək üçün şok vaxt, bildiyimiz kimi, 1965-ci ildən 1966-cı ilə və 1966-cı ildən 1967-ci ilə qədər, Soljenitsının dostlarının fermasını ziyarət etmək üçün Estoniyaya yola düşdüyü zaman, təbii ki, düşərgədə. Və orada Sığınacaqda idi, daha sonra "Bir palıd budandı" kitabında deyildiyi kimi, daha çox Sparta şəraitində "Arxipelaq" yazılmışdır. Burada "Korpus" onu əhatə edir.

Elə bil. Taktika taktikadır. Ancaq burada bir şey, məncə, yarımçıq qaldı. Bəlkə də Soljenitsının özünün bununla razılaşmağa ehtiyacı yox idi. Əlbəttə, 1963-cü ildə Soljenitsın yazmağa başladı və Korpusdan ayrıldı. 1964-cü ildə o, hətta həkimləri ilə söhbət etmək, məsələni dərindən araşdırmaq üçün Daşkəndə xüsusi səfər etdi. Amma güclü iş eyni zamanda, sözün əsl mənasında "Arxipelaq"la paralel gedirdi. Yox, ilin başqa vaxtında, başqa şəraitdə, belə deyək, açıq sahədə yazıb. Amma bu işlər əl-ələ verib.

Və bunda çox dərin məna var. Bilirik ki, Soljenitsın “Arxipelaq”ı dərhal nəşr etmək fikrində deyildi. Üstəlik, 1973-1974-cü illərin əvvəlində onun nəşri məcbur oldu: əlyazmanın DTK-nın ələ keçirilməsi, Voronyanskayanın ölümü ilə bağlı idi. Söhbət Soljenitsının köməkçisi və makinaçı, əlyazmalarının bir hissəsinin məxfi saxlanması olan Yelizaveta Voronyanskayanın (rəsmi versiyaya görə) intiharından gedir., bütün bu dəhşətli şərtlərlə - çap etmək əmrini verəndə. Prinsipcə, o, bu nəşri sonradan öz üzərinə götürdü. Hətta 1960-cı illərin sonu - 1970-ci illərin əvvəllərində hakimiyyətlə qarşıdurma şəraitində və təkcə özünüqoruma instinktindən deyil, Soljenitsın bu kitabın növbəsinin hələ çatmadığına inanırdı. Partlayış dalğası çox güclü olacaq və burada nə olacağını Allah bilir.

Və bunu nəfəs alarkən, onu qurarkən, o, eyni vaxtda barışıq yolunu tutmağa imkan verən Xərçəng Dəstəsini yazdı. Keçmişi unutmaq deyil, barışıq, tövbə və insan söhbəti, o cümlədən hakimiyyətlə. Ona görə də bu ilkin mesaj çox vacib idi. İki xərçəng. Bu nə deməkdir? Bu o deməkdir ki, bütün insanlar ölümlüdür və Tolstoyun “Xərçəng palatası”nda oxunan hekayəsinə görə. Bu, Tolstoyun 1881-ci ildə yazdığı “İnsanları yaşadan şey” hekayəsinə aiddir., qaçılmaz sual: insanlar necə yaşayır?

Xərçəng palatası üçün əsas ifadə Efrem Podduevin xatırladığı şeydir, məhbuslara necə aman vermədi. Ona görə yox ki, onun onlara qarşı xüsusi hissləri var idi, ona görə ki, səngərin qazılmadığını soruşacaqlar. Eşitdim: "Sən də öləcəksən, usta!" Budur prokurorlar, kadr zabitləri və partiyadan kənar funksionerlər - siz həm də xərçəngdən və xərçəngdən daha pis olan xəstəliklərdən immun deyilsiniz. Yadda saxlayın, Rusanov qışqırır: "Bundan pis nə ola bilər?" Kostoqlotov ona cavab verir: “Cüzam”. Xəstəlikdən, ölümdən sığortalanmısınız, özünüzə gəlin.

Buna görə də, alt mətnin Tolstoy komponenti və İvan İl-için ölümü çox vacibdir, həm də "İnsanları yaşadan" hekayəsinin birbaşa müzakirəsi. Soljenitsın həmişə, necə deyərlər, bir faktın dəqiqliyi ilə fanatik şəkildə valeh olub. Eyni zamanda, “Xərçəng palatası”nın müddəti bir il müddətinə təxirə salınıb. 1954-cü ilin yazında xəstələndi - bəli və hərəkət 1955-ci ildə baş verir. Niyə? Çünki ölkədə dəyişikliklər məhz 1955-ci ildə hiss olunmağa başladı. Ali Məhkəmənin əksər üzvlərinin kənarlaşdırılması, Malenkovun istefası və son fəsildə səslənən komendantın o şən vədləri: tezliklə bütün bunlar bitəcək, əbədi sürgün olmayacaq.

Xərçəng palatası bir ümid dövrü haqqında yazılmışdır və qeyd edək ki, çətin, lakin müəyyən mənada ümid zamanı yazılmışdır. Geriyə baxanda biz yaxşı bilirik ki, o, liberallaşmanı tabuta sürükləyib. Amma əslində 1966, 1965, 1967-ci illərdə vəziyyət son dərəcə dəyişkən idi. Bu kollektiv rəhbərliyin əvvəlcədən nəyi qəbul edəcəyi bəlli deyil. Və burada bu insan mesajı fövqəladə vacib idi. Bu, hakimiyyət və cəmiyyət üçün əldən verilmiş şans idi. Sosial yönüm çox vacib olsa da, Soljenitsın “Korpus”un samizdatda çap olunmasını istəyirdi.

Və burada iki analogiya çəkməmək mümkün deyil. Kəmər tam yaxınlaşanda, 1973-cü ilin payızında hər şey aydın oldu və Aleksandr İsaeviç bilmədi ki, qərbə, ya şərqə getsin, yoxsa öldürülsün. O, bu dəqiqə nə edir? Sovet İttifaqının rəhbərlərinə məktub yazır ki, siz bu yer üzündə yaşayırsınız, siz rus xalqısınız, sizdə insanlıq nəsə varmı? Bu alınmadı. Və deməliyəm ki, təxminən illər sonra hakimiyyətə deyil, cəmiyyətə ünvanlanmış bir sözlə, “Rusiyanı necə təchiz edə bilərik” məqaləsi ilə də baş verdi, burada o çox yumşaq yollar, anlaşma, danışıqlar, bərpa olmadı. görüldü, eşitmədi. Ümumiyyətlə, təxminən eyni vaxtda "Xərçəng palatası" ilə baş verənlər.

Analiz tarixi
Lyudmila Afanasyevna ilk növbədə Kostoqlotovu seansdan sonra xəstənin təzəcə çıxdığı nəzarət otağına apardı. Səhər saat səkkizdən etibarən burada asmalarda ştativdən asılmış iri yüz səksən min voltluq rentgen borusu, demək olar ki, fasiləsiz işləyirdi və pəncərə bağlı idi və bütün hava bir az şirin, bir az da olsa, pis rentgen istisi.
Bu isinmə, ağciyərlərinin hiss etdiyi kimi (və bu, sadəcə isinmə deyildi), Lyudmila Afanasyevna isə buna öyrəşdiyi halda, yarım onlarla, onlarla seansdan sonra xəstələr üçün iyrənc oldu. Burada iyirmi il işlədiyi müddətdə boruların heç bir müdafiəsi olmayanda (o da yüksək gərginlikli naqilin altına düşdü, az qala öləcəkdi) Dontsova hər gün rentgen otaqlarının havasını nəfəs aldı və olduğundan daha çox saat sərf etdi. diaqnostika üçün icazə verilir. Bütün ekranlara və əlcəklərə baxmayaraq, o, yəqin ki, ən səbirli və ağır xəstələrdən daha çox "dövr" əldə etdi, yalnız heç kim bu "dövrləri" saymadı, onları əlavə etmədi.
O, tələsik idi - ancaq tez çıxmaq üçün deyil, həm də rentgen qurğusunu əlavə dəqiqələrə gecikdirmək mümkün deyildi. O, Kostoqlotova borunun altındakı sərt çarpayıda uzanıb qarnını açmağı göstərdi. Bir növ qıdıqlayan sərin fırça ilə onu dərisi üzərində gəzdirdi, nəyisə təsvir etdi və sanki rəqəmləri yazdı.
Və sonra o, rentgen ustası bacısına kvadrantların sxemini və borunun hər kvadrantın necə gətiriləcəyini izah etdi. Sonra ona qarnının üstündə yuvarlanmasını əmr etdi və onu kürəyinə sürtdü. Elan edildi:
- Sessiyadan sonra yanıma gəl.
Və o getdi. Bacı yenidən qarnını yuxarı qaldıraraq ona əmr etdi və birinci kvadrantı çarşaflarla örtdü, sonra qurğuşunlu rezindən ağır xalçalar geyməyə və indi birbaşa rentgen şüası almamalı olan bütün bitişik yerləri onlarla örtməyə başladı. Elastik ayaqaltılar bədənə çox uyğun gəlir.
Bacı da getdi, qapını bağladı və indi onu ancaq qalın divardakı kiçik pəncərədən gördü. Zəif bir uğultu eşidildi, köməkçi lampalar yandı, əsas boru işıqlandı.
Qarın dərisinin sol hüceyrəsindən, sonra isə sahibinin özünün adını bilmədiyi təbəqə və orqanlardan, şiş qurbağasının gövdəsindən, mədədən və ya bağırsaqdan, keçən qan vasitəsilə. damarlar və damarlar, limfa vasitəsilə, hüceyrələr vasitəsilə, onurğa və kiçik sümüklər vasitəsilə, hətta oradakı təbəqələr, damarlar və dərilər vasitəsilə, arxa tərəfdən, sonra estakadanın döşəməsi, dörd santimetrlik döşəmə lövhələri, loglar vasitəsilə, dolgu vasitəsilə və daha da irəli, daş bünövrəyə və ya yerə gedərək, sərt rentgen şüaları tökülür, İnsan ağlı üçün ağlasığmaz elektrik və maqnit sahələrinin titrəmə vektorları və ya daha başa düşülən mərmilər - kvant, yolda qarşılarına çıxan hər şeyi qoparıb həll edir.
Və çəkilən toxumalar üçün səssiz və görünməz şəkildə baş verən böyük kvantlı bu vəhşi atışma on iki seansda Kostoqlotova yaşamaq niyyətini və həyatın dadını və iştahını, hətta şən əhval-ruhiyyəni qaytardı. İkinci və üçüncü atışlardan, varlığını dözülməz edən ağrılardan qurtularaq, o, bu deşici mərmilərin bir şişi necə bombaladığını və bədənin qalan hissəsinə toxunmadığını öyrənmək və anlamaq üçün əlini uzatdı. Kostoqlotov öz fikirlərini özü üçün başa düşməyincə və buna inanana qədər müalicəyə tam tab gətirə bilmədi.
Və o, Vera Kornilievnanın rentgen terapiyası ideyasını pilləkənlər altındakı ilk görüşdən təəssübkeşliyini və sayıqlığını zərərsizləşdirən o şirin qadından, yanğınsöndürənlər və polislərin onu çəkəcəyinə qərar verdikdə çıxarmağa çalışdı. çölə çıxsa da, xoş niyyətlə ayrılmazdı.
"Qorxma, izah et" deyə onu sakitləşdirdi. - Mən o şüurlu döyüşçü kimiyəm ki, döyüş tapşırığını dərk etməlidir, əks halda döyüşmür. Necə ola bilər ki, rentgen şüaları şişi məhv edir və qalan toxumalara toxunmur?
Vera Kornilievnanın bütün hissləri, hətta gözləri qarşısında, onun həssas işıqlı dodaqlarında ifadə edildi. Və tərəddüd onlarda ifadə edildi.
(O, həm öz-özünə, həm də yad adamlara eyni zövqlə vuran bu kor artilleriya haqqında ona nə deyə bilərdi?)
- Oh, olmamalıydı... Yaxşı, yaxşı. Rentgen şüaları təbii ki, hər şeyi məhv edir. Yalnız normal toxumalar tez sağalır, şiş toxumaları isə yox.
Düzünü desə də, deməsə də, Kostoqlotovun xoşuna gəldi.
- HAQQINDA! Oynadığım şərtlər bunlardır. təşəkkürlər. İndi yaxşılaşacağam!
Və həqiqətən də sağaldı. O, həvəslə rentgenin altına uzandı və seans zamanı xüsusilə şiş hüceyrələrinə onların məhv edildiyini, problem içində olduqlarını ilhamlandırdı.
Sonra rentgenin altında bir şey haqqında düşündüm, hətta yuxuya getdim.
İndi o, çoxlu asılmış şlanqlara, naqillərə baxıb öz-özünə başa salmaq istəyirdi ki, niyə bu qədər çoxdur, burada soyuma varsa, deməli su, ya yağ. Amma fikirləri bununla da bitmədi, özünə heç nə izah etmədi.
O, Vera Qanqart haqqında düşündü. Düşünürdü ki, belə gözəl qadın heç vaxt Uş-Terekdə görünməyəcək. Və belə qadınların hamısı evli olmalıdır. Ancaq mötərizədə bu əri xatırlayaraq, onu bu ərin xaricində düşündü. Onunla bir anlıq deyil, uzun, uzun müddət söhbət etməyin, sadəcə olaraq, klinikanın həyətində gəzişməyin nə qədər xoş olacağını düşündü. Bəzən onu sərt mühakimə ilə qorxutmaq - o, əyləncəli şəkildə itirilir. Onun lütfü günəş kimi hər dəfə təbəssümlə parlayır, ancaq görüşmək və ya palataya girmək üçün dəhlizdə rastlaşanda. O, ixtisasca mehriban deyil, sadəcə mehribandır. Və dodaqlar...
Boru yüngül bir cingilti ilə qaşındı.
Vera Qanqartı düşündü, amma Zoeni də düşündü. Məlum oldu ki, dünən gecədən səhər saatlarında yaranan ən güclü təəssürat onun ahəngdar şəkildə uyğunlaşan, sanki üfüqi bir rəf təşkil edən döşləri olub. Dünənki söhbət zamanı onların yanındakı masada ifadələr çəkmək üçün böyük və kifayət qədər ağır bir hökmdar uzanmışdı - kontrplak hökmdarı deyil, planlaşdırılmış taxtadan. Və bütün axşam Kostoqlotov bu hökmdarı götürüb sinəsinin rəfinə qoydu - sürüşüb-sürüşməyəcəyini yoxlamaq üçün. Ona elə gəldi ki, sürüşməyəcək.
O, qarnının altına qoyulmuş o ağır qurğuşun xalçanı da minnətdarlıqla düşündü. Bu xalça onun üzərinə basdı və sevinclə təsdiqlədi: "Mən qoruyacağam, qorxma!"
Yoxsa yox? Bəlkə o, kifayət qədər kök deyil? Və ya bəlkə çox səliqəli yerləşdirilməyib?
Ancaq bu on iki gün ərzində Kostoqlotov sadəcə həyata qayıtmadı - yeməyə, hərəkətə və şən əhval-ruhiyyəyə. Bu on iki gün ərzində o, həyatın ən qızartı olan, lakin son aylarda ağrıdan tamamilə itirdiyi sensasiyaya qayıtdı. Və buna görə də aparıcı müdafiəni keçirdi!
Yenə də bütöv halda klinikadan tullanmaq lazım idi.
Vızıltının necə dayandığını hiss etmədi və çəhrayı saplar soyumağa başladı. Bir bacı içəri girdi və qalxanlarını və mələfələrini çıxarmağa başladı. O, ayaqlarını estakada çarpayısından endirdi, sonra qarnında bənövşəyi rəngli hüceyrələr və rəqəmləri aydın gördü.
- Bəs necə yuyulmalı?
- Yalnız həkimlərin icazəsi ilə.
- Rahat cihaz. Yəni bir ay mənim üçün hazırladıqları budur?
Dontsova getdi. Qısa fokuslu cihazların otağında oturdu və böyük rentgen filmlərinin boşluğuna baxdı. Hər iki cihaz söndürülmüşdü, hər iki pəncərə açıq idi və başqa heç kim yox idi.
- Otur, - Dontsova quru dedi.
Oturdu.
O, iki rentgen şüasını müqayisə etməyə davam etdi.
Kostoglotov onunla mübahisə etsə də, bütün bunlar təlimatlarda işlənmiş dərmanın həddindən artıq olmasına qarşı müdafiəsi idi. Lyudmila Afanasyevnanın özü də onun inamını oyatdı - təkcə kişi qətiyyəti, ekranda qaranlıqda aydın əmrləri və yaşı, bir işə qeyd-şərtsiz sədaqəti ilə deyil, ən çox da şişin konturunu inamla hiss etməsi ilə. ilk gün və tam olaraq, onun boyunca getdi. Zondun düzgünlüyünü ona şişin özü söylədi, bu da nəyisə hiss etdi. Yalnız xəstə həkimin barmaqları ilə şişi düzgün başa düşdüyünü qiymətləndirə bilər. Dontsova onun şişini o qədər yoxladı ki, rentgenə belə ehtiyac qalmadı.
O, rentgen şüalarını bir kənara qoyub eynəyini çıxararaq dedi:
- Kostoqlotov. Tibbi tarixçənizdə əhəmiyyətli bir boşluq var. Birincil şişinizin təbiətindən əmin olmalıyıq. - Dontsova tibbi nitqinə keçəndə onun danışıq tərzi çox sürətləndi: uzun ifadələr və terminlər bir nəfəsdə keçdi. - Keçən il əvvəlki əməliyyatdan danışdıqlarınız və indiki metastazın vəziyyəti diaqnozumuzla birləşir. Bununla belə, digər imkanlar da istisna edilmir. Bu da bizim sağalmağımızı çətinləşdirir. Anladığınız kimi indi metastazınızdan nümunə götürmək mümkün deyil.
- Allaha şükür. verməzdim.
- Mən hələ də başa düşə bilmirəm ki, niyə ilkin dərmanla eynək ala bilmirik. Histoloji analizin aparıldığına özünüz əminsiniz?
- Bəli, əminəm.
- Bəs niyə bu halda sizə nəticə elan olunmadı? işgüzar tərzdə cızırdı. Bəzi sözləri təxmin etmək lazım idi.
Lakin Kostoglotov tələsmək vərdişini itirdi:
- Nəticə? Bizdə o qədər təlatümlü hadisələr oldu, Lyudmila Afanasyevna, elə bir vəziyyət oldu ki, düzünü desəm... Biopsiyam haqqında soruşmaq sadəcə olaraq utancverici idi. Burada başlar uçdu. Bəli, niyə biopsiya olduğunu başa düşmədim. - Kostoqlotov həkimlərlə söhbət edərkən onların terminlərindən istifadə etməyi xoşlayırdı.
Təbii ki, başa düşmədin. Amma həkimlər başa düşməli idilər ki, bununla oynamırlar.
- Həkimlər?
Onun gizlətmədiyi, boyamadığı boz saçlarına baxdı, onun bir qədər uca yanaqlı sifətinin yığılmış işgüzar ifadəsini qucaqladı.
Həyat necə gedir, onun qarşısında həmyerlisi, müasiri və xeyirxahı oturur - və onların ümumi ana rus dilində ona ən sadə şeyləri izah edə bilmir. Çox uzaqdan başlamaq lazımdır, yoxsa başqa bir şey. Və ya çox tez kəsin.
- Həkimlər isə Lyudmila Afanasyevna heç nə edə bilmədilər. Mənə əməliyyat təyin edən və buna hazırlayan ilk cərrahı ukraynalı elə əməliyyat gecəsi səhnəyə çıxardılar.
- Və nə?
- Ne kimi? götürülüb.
- Ancaq icazə verin, ona xəbərdarlıq edildikdə, o, ...
Kostoqlotov daha açıq güldü.
- Səhnə haqqında heç kim xəbərdarlıq etmir, Lyudmila Afanasyevna. Məsələ burasındadır ki, insanı ağıldan çıxarmaq.
Dontsova iri alnını süzdü. Kostoqlotov boş-boş danışırdı.
- Bəs onun əməliyyat xəstəsi olsaydı? ..
- Ha! Mənə daha da təmizlik gətirdilər. Bir litvalı alüminium qaşıq, bir qaşıq uddu.
- Necə ola bilər?!
- Qəsdən. Yalnızlıqdan çıxmaq üçün. O, cərrahın aparıldığını bilmirdi.
- Yaxşı, bəs... sonra? Şişiniz sürətlə böyüyürdü?
- Bəli, doğrudan da səhərdən axşama qədər ciddi şəkildə... Sonra, beş gündən sonra başqa bir düşərgədən başqa bir cərrah, alman Karl Fedoroviç gətirildi. İçəridən... Yaxşı, təzə yerə baxdı və bir gün sonra məni əməliyyat etdi. Ancaq bu sözlərin heç biri: "bədxassəli şiş", "metastazlar" - heç kim mənə demədi. Mən onları tanımırdım.
- Bəs biopsiya göndərdi?
- Onda heç nə bilmirdim, biopsiya yox idi. Əməliyyatdan sonra uzanmışdım, üstümə qum torbaları qoymuşdum. Həftənin sonunda o, ayağını çarpayıdan endirməyi, dayanmağı öyrənməyə başladı - birdən düşərgədən başqa bir səhnəni, təxminən yeddi yüz nəfəri "üsyançılar" adlandırdılar. Və mənim ən təvazökar Karl Fedoroviç bu mərhələyə düşür. Yaşayış kazarmasından apardılar, axırıncı dəfə xəstələrin ətrafına buraxmadılar.
- Nə vəhşilik!
- Bəli, bu vəhşilik deyil. - Kostoqlotov həmişəkindən çox ayıldı. - Dostum qaçaraq gəldi, pıçıldadı ki, mən də o mərhələnin siyahısındayam, tibb bölməsinin rəisi xanım Dubinskaya razılaşdı. O, yeriyə bilmədiyimi, tikişlərimin götürülmədiyini bilə-bilə razılaşdı, nə əclaf!.. Bağışlayın... Yaxşı, qəti qərara gəldim: tikişləri silinməyən dana maşınlarına minmək - irinlənəcək, ölümdür. İndi mənim üçün gələcəklər, deyəcəyəm: burada, çarpayıda vur, heç yerə getməyəcəyəm. Möhkəm! Amma mənim üçün gəlmədilər. Madam Dubinskayanın rəhm etdiyi üçün yox, o, hələ də mənim göndərilmədiyimə təəccüblənirdi. Və biz mühasibat uçotu və paylama hissəsini anladıq: bir ildən az vaxtım qalıb. Amma mən yayınıram... Ona görə də pəncərəyə yaxınlaşıb baxdım. Xəstəxananın hasarının arxasında məndən təxminən iyirmi metr aralıda bir hökmdar var və artıq hər şeyə hazır olanları onun üzərindəki səhnəyə aparırlar. Oradan Karl Fyodoroviç məni pəncərədə görüb qışqırdı: “Kostoqlotov! Aç pəncərəni!" O, nəzarət altında idi: "Sus, ey əclaf!" Və o: “Kostoglotov! Unutma! Bu çox vacibdir! Mən sizin şişinizin bir hissəsini histoloji analiz üçün Omska, Patologiya şöbəsinə göndərdim, xatırlayın!” Yaxşı... oğurladılar. Budur mənim həkimlərim, sizin sələfləriniz. Onlar nədə günahkardırlar?
Kostoqlotov kresloda arxaya söykəndi. O, həyəcanlandı. Onu bu xəstəxananın yox, o xəstəxananın havası bürümüşdü.
Lazımsız olanı seçərək (xəstələrin hekayələrində həmişə həddindən artıq çox şey var), Dontsova özünü idarə etdi:
- Yaxşı, bəs Omskdan gələn cavab? idi? Sizə elan olunubmu?
Kostoqlotov iti bucaqlı çiyinlərini çəkdi.
- Heç kim heç nə açıqlamayıb. Karl Fedoroviçin mənə bunu niyə qışqırdığını başa düşmədim. Yalnız keçən payızda, mən sürgündə olanda, onsuz da çox yorğun olanda bir qoca ginekoloq dostum təkidlə soruşmağa başladı. düşərgəmə yazdım. Cavab yoxdu. Daha sonra düşərgə rəhbərliyinə şikayət ərizəsi yazıb. İki aydan sonra belə cavab gəldi: “Arxiv faylınızı hərtərəfli yoxladıqdan sonra təhlil qurmaq mümkün deyil”. Artıq şişdən o qədər xəstələnirdim ki, bu yazışmaları tərk edərdim, amma komendant məni müalicəyə buraxmadığından, təsadüfən Omska, patologiya şöbəsinə yazdım. Və oradan, tez, bir neçə gündən sonra cavab gəldi - artıq yanvarda, məni bura buraxmazdan əvvəl.
- Yaxşı, budur! Bu cavab! O haradadır?!
- Lyudmila Afanasievna, mən buradan ayrıldım - məndə var ... Hər şey biganədir. Bəli və möhürsüz, möhürsüz kağız parçası, sadəcə olaraq kafedranın laborantının məktubudur. O, mehribanlıqla yazır ki, elə həmin tarixdən mən ad çəkmişəm, həmin kənddən dərman alınıb və analizlər aparılıb və təsdiqlənib ki,... şübhələndiyiniz şiş növü. Və eyni zamanda sorğu verən xəstəxanaya, yəni bizim düşərgə xəstəxanasına cavab göndərildi. Bu, oradakı nizama çox bənzəyir, mən tam inanıram: cavab gəldi, heç kimə lazım deyildi və madam Dubinskaya ...
Xeyr, Dontsova belə məntiqi qətiyyən başa düşmədi! Qolları çarpazlaşdı və o, səbirsizcə ovuclarını dirsəklərinin üstündən çırpdı.
- Bəs belə cavabdan belə çıxır ki, sizə dərhal rentgen terapiyasına ehtiyacınız var!
- Kimə? – Kostoqlotov oynaqcasına gözlərini yumdu və Lyudmila Afanasyevnaya baxdı. - Rentgen terapiyası?
Yaxşı, ona dörddə bir saat dedi - və nə dedi? Yenə heç nə başa düşmədi.
- Lyudmila Afanasyevna! o zəng etmişdi. - Xeyr, dünyanı orada təsəvvür etmək üçün... Yaxşı, bunun ideyası heç də ümumi deyil! Nə radioterapiya! Ağrılarım indiki Əhmədcan kimi əməliyyat yerində hələ də keçmirdi və mən artıq ümumi işdə və beton tökürdüm. Və nədənsə narazı qala biləcəyimi düşünmürdüm. Dərin bir maye beton qutusu iki nəfər tərəfindən qaldırılsa, nə qədər ağırlığa sahib olduğunu bilirsinizmi?
Başını aşağı saldı.
- Yaxşı, qoy. Bəs indi patoloji şöbəsindən bu cavab - niyə möhürsüzdür? Niyə şəxsi məktubdur?
- Hətta şəxsi məktuba görə təşəkkür edirəm! - Kostoqlotovu inandırdı. -Yaxşı adam var. Yenə də qadınlar arasında kişilərdən daha çox yaxşı insanlar var, diqqətimi çəkirəm ... Və şəxsi məktub - lənətə gəlmiş gizliliyimizə görə! O, daha sonra yazır: lakin şişin hazırlanması bizə adsız, xəstənin adı göstərilmədən göndərilib. Ona görə də biz sizə rəsmi sertifikat verə bilmərik və sizə hazırlıq şüşəsini də göndərə bilmərik. - Kostoqlotov əsəbiləşməyə başladı. Bu ifadə digərlərindən daha tez onun üzünü ələ keçirdi. - Böyük dövlət sirri! İdiotlar! Onlar titrəyirlər ki, hansısa minbərdə hansısa düşərgədə hansısa məhbus Kostoqlotovun yorğun olduğunu öyrənirlər. Qardaş Louis! İndi anonim məktub orada yatacaq və siz mənimlə necə rəftar edəcəyinizi düşünəcəksiniz. Amma sirr!
Dontsova möhkəm və aydın baxdı. Özünü tərk etmədi.
- Yaxşı, mən bu məktubu xəstəlik tarixçəsinə salmalıyam.
- Yaxşı. Mən kəndimə qayıdacağam və dərhal sizə göndərəcəyəm.
- Yox, tələsməlisən. Bunu sizin ginekoloqunuz tapmayacaq, göndərməyəcək?
- Hə, nəsə tapacaq... Bəs mən özüm nə vaxt gedəcəm? – Kostoqlotov qaşqabaqla baxdı.
- Onda gedəcəksən, - Dontsova böyük əhəmiyyət kəsb etdi, - müalicəni dayandırmağı lazım bildiyim zaman. Və sonra bir müddət.
Kostoqlotov söhbətdə bu anı gözləyirdi! Mübarizəsiz onun darıxması mümkün deyildi!
- Lyudmila Afanasyevna! Bir yetkinin uşaqla deyil, bir yetkinin böyüklə bu tonunu necə qurardıq? Həqiqətən. Bu gün sənin yolundayam...
- Bu gün mənim dövrəmdəsən, - Dontsovanın iri siması hədələndi, - biabırçı səhnəni səhnələşdirdi. Nə istərdiniz? - xəstələri həyəcanlandırmaq? Onların başlarına nə qoyursan?
- Mən nə istəyirdim? – Həyəcansız, həm də mənalı danışdı və kürəyini arxaya söykəyib kürsüdən möhkəm tutdu. “Mən sadəcə olaraq sizə həyatınızı idarə etmək hüququnuzu xatırlatmaq istədim. İnsan - öz həyatından istifadə edə bilər, hə? Mənə belə bir hüquq verirsən?
Dontsova rəngsiz qıvrım yarasına baxdı və susdu. Kostoglotov inkişaf etdirdi:
- Dərhal səhv mövqedən çıxış edirsiniz: xəstə sizə gəldiyi üçün onun yerinə düşünürsünüz. Bundan əlavə, sizin göstərişləriniz, beş dəqiqəniz, proqram, plan və tibb müəssisənizin şərəfi onun üçün düşünür. Yenə də düşərgədə olduğu kimi bir qum dənəsiyəm, yenə heç nə məndən asılı deyil.
“Klinika əməliyyatdan əvvəl xəstələrdən yazılı razılıq alır”, - Dontsova xatırladıb.
(Niyə əməliyyatdan danışır? .. O, əməliyyata boş yerə gedir!)
- Sağ olun! Bunu öz təhlükəsizliyi üçün etsə də, buna görə təşəkkür edirəm. Amma əməliyyatdan başqa siz xəstədən heç nə soruşmursunuz, ona heç nə başa salmırsınız! Axı, bir rentgenin dəyəri nədir!
- Rentgen haqqında - şayiələri haradan almısınız? Dontsova təxmin etdi. - Rabinoviçdən deyil?
- Mən heç bir Rabinoviç tanımıram! Kostoqlotov inamla başını tərpətdi. - Mən prinsipdən danışıram.
(Bəli, o, rentgen şüalarının fəsadları ilə bağlı bu kədərli hekayələri Rabinoviçdən eşitdi, amma onu verməyəcəyinə söz verdi. Rabinoviç artıq iki yüz seans almış, onlara çətinliklə dözə bilən ambulator idi. hiss etdiyi kimi, yaşadığı yerə deyil - mənzildə, evdə, şəhərdə heç kim onu ​​başa düşmürdü: sağlam insanlar, səhərdən axşama qədər qaçır və bəzi uğur və uğursuzluqlar haqqında düşünürdülər. onlar üçün çox əhəmiyyətli görünürdü.Hətta öz ailəsi də ondan artıq bezmişdi.Yalnız burada,xərçənglə mübarizə dispanserinin eyvanında xəstələr saatlarla ona qulaq asıb rəğbət bəsləyirdilər.Onlar bunun nə demək olduğunu anlayırdılar. "qol" sümükləşmiş və bütün şüalanma yerlərində qalınlaşmış rentgen çapıqları.)
Mənə deyin, o, prinsipdən danışırdı!.. Yalnız Dontsova və onun sakinləri müalicə prinsipləri ilə bağlı xəstələrdən müsahibə almaq üçün günlərlə kifayətlənmirdilər! Nə vaxt və müalicə edəcək!
Amma bu qədər vasvası, maraqlanan inadkar, ya da Rabinoviç kimi, xəstəliyinin gedişatını aydınlaşdıraraq onu əzablandıran bir adam tək başına əlli xəstəyə rast gəlirdi və bəzən onlara başa salmaq üçün çox şey tapmaq qaçılmaz idi. Kostoglotovla bağlı iş xüsusi və tibbi idi: xüsusi diqqətsizlik, sanki ondan əvvəl xəstəliyin qəsdli şəkildə idarə edilməsi, o, qəbul edildikdə, çox ölümcül xəttə itələndi - və xüsusi, kəskin, müstəsna sürətli sağalma ilə. X-şüaları başladı.
- Kostoqlotov! On iki seansda rentgen şüaları səni ölü adamdan diri insan etdi - və sən əlini rentgenə necə qoyursan? Siz düşərgədə və sürgündə müalicə olunmadığınızdan, diqqətdən kənarda qalmağınızdan şikayətlənirsiniz - sonra da gileylənirsiniz ki, sizə müalicə olunur, sizin üçün narahat olursunuz. Məntiq haradadır?
- Belə çıxır ki, məntiq yoxdur, - Kostoqlotov qara qıvrımlarını silkələdi. - Amma ola bilsin ki, o, olmamalıydı, Lyudmila Afanasyevna? Axı insan çox mürəkkəb varlıqdır, onu niyə məntiqlə izah etmək lazımdır? Yoxsa iqtisadiyyatdır? yoxsa fiziologiya? Bəli, mən sənin yanına ölü kimi gəldim və xahiş etdim ki, sənin yanına gəlib pilləkənlərin yanında yerə uzanım - indi də məntiqi nəticə çıxarırsan ki, nəyin bahasına olursa olsun özümü xilas etmək üçün sənin yanına gəlmişəm. Və mən istəmirəm - nəyin bahasına olursa olsun!! Dünyada heç bir şey yoxdur ki, onun əvəzini ödəməyə razıyam! - Bəyənmədiyi üçün tələsməyə başladı, amma Dontsova onun sözünü kəsməyə meyilli idi və hələ deyiləsi çox şey var idi. - Mən sizə dərddən qurtulmaq üçün gəlmişəm! Dedim: çox incidir, kömək et! Və kömək etdin! Və bu məni incitmir. Təşəkkürlər! Təşəkkürlər! Mən sizə minnətdar borcluyam. Yalnız indi - məni buraxın! İcazə verin, it kimi gedim itimxanaya, uzanıb orada yalayayım.
- Yenə dayaq olanda - yenə bizə tərəf sürünəcəksən?
- Ola bilər. Bəlkə yenə qayıdacağam.
- Bəs sizi qəbul etməli olacağıq?
- Bəli!! Və bunda sənin mərhəmətini görürəm! Və sizi nə narahat edir? - sağalma faizi? hesabat? Tibb Elmləri Akademiyası ən azı altmış seans tövsiyə etdiyi halda, on beş seansdan sonra məni buraxdığınızı necə qeyd edirsiniz?
O, heç vaxt belə uyğunsuz cəfəngiyat eşitməmişdi. Sadəcə hesabat baxımından onu indi “dramatik təkmilləşdirmə” ilə yazmaq çox sərfəli idi, lakin əlli seansdan sonra bu baş verməyəcək.
Və öz sözünü deyir:
- Mənə bəsdir ki, şişi qaytarmısan. Və dayandılar. O, müdafiədədir. Mən isə müdafiədəyəm. gözəl. Əsgər ən yaxşı müdafiədə yaşayır. Və siz hələ də “sona qədər” müalicə edə bilməyəcəksiniz, çünki xərçəng müalicəsinin sonu yoxdur. Və ümumiyyətlə, təbiətin bütün prosesləri böyük səylər kiçik nəticələrə səbəb olduqda, asimptotik doyma ilə xarakterizə olunur. Əvvəlcə şişim tez çökdü, indi yavaş-yavaş gedəcək - ona görə də qanımın qalıqları ilə getməyə icazə verin.
- Maraqlıdır, bu məlumatı haradan almısınız? Dontsova qaşlarını çatdı.
- Mən isə, bilirsiniz, uşaqlıqdan tibb kitablarını oxumağı çox sevirdim.
- Bəs bizim müalicəmizdə dəqiq nədən qorxursunuz?
- Nədən qorxmalıyam - bilmirəm, Lyudmila Afanasyevna, mən həkim deyiləm. Bəlkə bunu bilirsən, amma mənə izah etmək istəmirsən. Misal üçün. Vera Kornilievna qlükoza yeritməyimi istəyir...
- Mütləq.
- Mən istəmirəm.
- Bəli niyə?
- Əvvəla, bu, qeyri-təbiidir. Əgər həqiqətən üzüm şəkərinə ehtiyacım varsa, onu ağzıma ver! Onlar iyirminci əsrdə nə tapdılar: hər dərman bir iynədir? Təbiətdə harada görünür? heyvanlarda? Yüz il keçəcək - bizə vəhşi kimi güləcəklər. Və sonra - necə vururlar? Bir bacı dərhal vuracaq, digəri isə bu bütün... dirsək əyilməsindən qurtaracaq. İstəmirəm! Sonra qan köçürmək üçün mənə yaxınlaşdığını görürəm...
- Sevinməlisən! Biri sənə qan verir! Bu sağlamlıqdır, bu həyatdır!
- Mən istəmirəm! Bir çeçeni mənim yanımda tökdülər, sonra üç saat yatağa atdılar, deyirlər: "natamam birləşmə". Və kiməsə damardan qan vuruldu, qolunda bir qabar sıçradı. İndi kompres edir və bütün bir ay uçur. Mən istəmirəm.
- Amma qan köçürmədən çoxlu rentgen çəkdirmək olmaz.
- Elə isə vermə! Niyə başqa bir adamın yerinə qərar vermək hüququnu da götürürsən? Axı bu, dəhşətli haqdır, nadir hallarda yaxşılığa aparır. Ondan qorx! Həkimə verilmir.
- Həkimə verilir! Hər şeydən əvvəl - ona! Dontsova artıq çox əsəbiləşərək inamla qışqırdı. - Və bu hüquq olmasaydı, dərman olmazdı!
- Bəs bu nəyə gətirib çıxarır? Tezliklə radiasiya xəstəliyi haqqında hesabat hazırlayacaqsınız, elə deyilmi?
- Sən necə bilirsən? – Lyudmila Afanasyevna heyrətləndi.
Bəli, təxmin etmək asandır...
(Sadəcə stolun üstündə makina vərəqləri olan qalın bir qovluq uzanmışdı. Qovluğun üzərindəki yazı başıaşağı Kostoqlotova düşdü, ancaq söhbət zamanı onu oxudu və fikirləşdi).
- ... təxmin etmək asandır. Çünki yeni ad yaranıb və ona görə də hesabatlar vermək lazımdır. Ancaq hələ iyirmi il əvvəl siz müalicədən qorxduğu üçün mübarizə aparan bəzi Kostoqlotovları şüalandırdınız və hər şeyin qaydasında olduğuna əmin oldunuz, çünki hələ radiasiya xəstəliyini bilmirdiniz. İndi mən də beləyəm: nədən qorxmalı olduğumu hələ də bilmirəm, amma məni burax! Mən özüm sağalmaq istəyirəm. Birdən özümü yaxşı hiss edəcəm, hə?
Həkimlərin bir həqiqəti var: xəstə qorxmamalı, xəstəni həvəsləndirmək lazımdır. Ancaq Kostoglotov kimi zəhlətökən bir xəstə, əksinə, heyrətə gəlməli idi.
- Daha yaxşı? Olmayacaq! Sizi inandırım, - o, milçək kraker kimi dörd barmağı ilə masaya çırpdı, - etməz! Sən, - yenə də zərbəni ölçdü, - öləcəksən!
Və onun titrəməsinə baxdı. Amma o, sadəcə susdu.
- Azovkinin taleyini yaşayacaqsınız. Gördüm, hə? Axı sizinlə onun xəstəliyi eynidir və baxımsızlıq demək olar ki, eynidir. Əhmədzanı əməliyyatdan dərhal sonra radiasiyaya məruz qoyduğu üçün xilas edirik. Və sən iki il itirdin, düşün! Və dərhal ikinci əməliyyatı - marşrut boyunca ən yaxın limfa düyününü etmək lazım idi, ancaq onu qaçırdınız. Və metastazlar axdı! Sizin şişiniz xərçəngin ən təhlükəli növlərindən biridir! Keçici və kəskin bədxassəli olduğu üçün təhlükəlidir, yəni çox tez metastaz verir. Bu yaxınlarda onun ölüm nisbəti yüzdə doxsan beş idi, bu sizin üçün yaxşıdır? Budur, sizə göstərəcəyəm ...
O, qalaqdan bir qovluq çıxarıb qovluğu vərəqləməyə başladı. Kostoqlotov susdu. Sonra o, əvvəlki kimi əminliklə deyil, sakitcə danışdı:
“Düzünü desəm, həyat mənə çox da önəm vermir. Nəinki qabağında yoxdu, arxada da yoxdu. Yarım il yaşamaq üçün baxdımsa - onları yaşamalıyam. Mən on və ya iyirmi il üçün plan qurmaq istəmirəm. Çox müalicə çox ağrıdır. X-ray ürəkbulanma, qusma başlayacaq - niyə? ..
- Tapdım! Budur! Bunlar bizim statistikamızdır. - Və o, ona ikiqat dəftər vərəqini çevirdi. Şişinin adı bütün açılmış vərəqdə, sonra isə sol tərəfin üstündən keçdi: “Artıq ölü”, sağ tərəfdə: “Hələ diridir”. Və adlar üç sütunda - müxtəlif vaxtlarda, karandaşla, mürəkkəblə yazılmışdır. Sol tərəfdə heç bir ləkə yox idi, amma sağda - silinmələr, silinmələr, silinmələr ... - Deməli. Yoxlama zamanı hamını sağ siyahıya yazırıq, sonra isə onları sola köçürürük. Amma hələ də sağ tərəfdə qalan şanslılar var, görürsən?
Ona siyahıya baxmağa və düşünməyə icazə verdi.
- Sizə elə gəlir ki, sağalmısınız! - yenidən enerjili başladı. - Özün kimi xəstəsən. Bizə necə gəldilər, elə də qaldılar. Ortaya çıxan yeganə şey şişinizlə mübarizə apara biləcəyinizdir! Bu hələ ölməyib. Və o anda gedəcəyinizi bəyan edirsiniz? Yaxşı, get! Çıx get! Bu gün qeydiyyatdan keçin! İndi əmr verəcəm... Mən özüm də səni bu siyahıya salacağam. Hələ ölməyib.
O susdu.
- AMMA? Qərar ver!
"Lyudmila Afanasyevna" deyə Kostoqlotov barışdırıcı şəkildə irəli sürdü. - Yaxşı, əgər sizə kifayət qədər məqbul sayda seans lazımdırsa - beş, on ...
- Beş deyil, on deyil! Heç kim! Və ya - istədiyiniz qədər! Məsələn, bu gündən - bir yox, iki seans. Və sizə lazım olan bütün müalicələr! Və siqareti dayandırın! Və daha bir məcburi şərt: müalicəyə təkcə imanla deyil, həm də sevinclə dözmək! Sevinclə! Yalnız bundan sonra sağalacaqsınız!
Başını aşağı saldı. Qismən bu gün xahişlə bazarlıq edirdi. Qorxurdu ki, ona əməliyyat olunmayacaq - amma təklif etmədilər. Və hələ də radiasiya ala bilərsiniz, heç bir şey yoxdur. Ehtiyatda Kostoglotovun gizli dərmanı var idi - İssık-Kul kökü və o, səhrasına sadəcə yox, köklə müalicə olunacağını gözləyirdi. Kökü olan o, əslində bu xərçəng dispanserinə yalnız müayinə üçün gəlmişdi.
Doktor Dontsova isə qalib gəldiyini görüb ehtiramla dedi:
- Yaxşı, sənə qlükoza verməyəcəyəm. Bunun əvəzinə - başqa bir inyeksiya, əzələdaxili.
Kostoglotov gülümsədi.
- Yaxşı, sənə verirəm.
- Və xahiş edirəm: Omsk məktubunun göndərilməsini sürətləndirin.
Ondan uzaqlaşdı və iki əbədiyyət arasında getdiyini düşündü. Bir tərəfdən - ölümə məhkum olanların siyahısı. Digər tərəfdən, əbədi əlaqə. Ulduzlar kimi əbədi. Qalaktikalar kimi.

A.Soljenitsının "Xərçəng palatası" o ədəbi əsərlərdən biridir ki, XX əsrin ikinci yarısının ədəbi prosesində nəinki mühüm rol oynamış, həm də müasirlərinin şüuruna böyük təsir göstərmiş, eyni zamanda Rusiya tarixinin gedişində vaxt.

“Novıy mir” jurnalında “İvan Denisoviçin həyatında bir gün” hekayəsi dərc edildikdən sonra Soljenitsın jurnalın baş redaktoru A.Tvardovskiyə əvvəllər “Xərçəng palatası” hekayəsinin mətnini təklif etdi. Sovet İttifaqında nəşr üçün müəllif, yəni senzuraya uyğunlaşdırılmışdır. Nəşriyyatla müqavilə imzalandı, lakin Xərçəng Palatasının Sovet hüquqi mövcudluğunun zirvəsi Novy Mir-də nəşr olunan ilk bir neçə fəsildən ibarət idi. Bundan sonra səlahiyyətlilərin əmri ilə çap dayandırıldı və dəst daha sonra səpələndi. Əsər samizdatda fəal şəkildə yayılmağa başladı, həmçinin Qərbdə nəşr olundu, xarici dillərə tərcümə edildi və Soljenitsına Nobel mükafatı verilməsi üçün əsaslardan biri oldu.

Soljenitsının çapda çıxan ilk hekayəsi Sovet İttifaqında ədəbi və ictimai həyatı alt-üst etdi. “İvan Denisoviçin həyatında bir gün” hekayəsində (əsl adı “Ş-854” idi) ilk dəfə olaraq düşərgə həyatından, bütün ölkədə milyonlarla insanın yaşadığı həyatdan açıq danışır. Təkcə bu, bütöv bir nəsli düşündürmək, onları reallığa, tarixə başqa gözlə baxmağa məcbur etmək üçün kifayət edərdi. Bunun ardınca “Novıy mir”də Soljenitsının başqa hekayələri çap olundu və onun “Küləkdəki şam” pyesi Lenin Komsomol Teatrında tamaşaya qəbul edildi. Eyni zamanda, əsas mövzusu həyat və ölüm mövzusu, insanın mənəvi axtarışı və insanın necə yaşadığı sualına cavab axtarışı olan "Xərçəng palatası" hekayəsi qadağan edildi və Rusiyada ilk dəfə yalnız 1990-cı ildə nəşr edilmişdir.

Hekayənin əsas mövzularından biri də insanın xəstəlik və ölüm qarşısında acizliyidir. Nə insan olursa olsun, yaxşı və ya pis, savadlı və ya əksinə, təhsilsiz, hansı vəzifədə işləməsindən asılı olmayaraq, demək olar ki, sağalmaz bir xəstəlik onun başına gələndə yüksək vəzifəli məmur olmaqdan çıxır, sadəcə yaşamaq istəyən adi bir insana çevrilir. . Həmişə və istənilən şəraitdə yaşama həvəsi ilə seçilən Soljenitsın insanın həyat, ağrısız, əzab-əziyyətsiz, sadəcə olaraq, birgə yaşamaq istəyi uğrunda apardığı mübarizəni təsvir etməklə yanaşı, bir çox problemləri də gündəmə gətirib. Onların diapazonu kifayət qədər genişdir: həyatın mənasından, kişi ilə qadının münasibətindən tutmuş ədəbiyyatın məqsədinə qədər.

Soljenitsın palataların birində müxtəlif millətlərdən, peşələrdən olan, müxtəlif ideyalara sadiq insanları birləşdirir. Bu xəstələrdən biri mühacir, əvvəllər məhkum olunmuş Oleq Kostoqlotov, digəri isə Kostoqlotovun tam əksi Rusanov idi: partiyaya bağlı partiya lideri, “dəyərli işçi, əməkdar insan”. Hekayədə baş verən hadisələri əvvəlcə Rusanovun, sonra isə Kostoqlotovun qavrayışı ilə göstərən Soljenitsın hakimiyyətin getdikcə dəyişəcəyini, Rusanovların “anket iqtisadiyyatı” ilə mövcudluğuna son qoyacağını, öz metodları ilə açıq şəkildə ifadə etdi. müxtəlif xəbərdarlıqlar və “burjua şüurunun qalıqları”, “sosial mənşəli” kimi anlayışları qəbul etməyən Kostoqlotovlar yaşayacaqdı. Soljenitsın həyat haqqında fərqli baxışlar göstərməyə çalışaraq hekayə yazdı: həm Vega, həm də Asya, Dema, Vadim və bir çox başqalarının nöqteyi-nəzərindən. Müəyyən mənada onların baxışları oxşardır, müəyyən mənada fərqlidir. Amma əsas etibarilə Soljenitsın Rusanovun qızı kimi düşünənlərin yanlışlığını göstərmək istəyir, Rusanovun özü. Onlar mütləq aşağıda hardasa insanları axtarmağa öyrəşiblər; başqalarını düşünmədən yalnız özünü düşün. Kostoqlotov Soljenitsının ideyalarının sözçüsüdür. Oleqin palata ilə mübahisələri, düşərgələrdəki söhbətləri ilə həyatın paradoksal mahiyyətini, daha doğrusu, Avietanın təriflədiyi ədəbiyyatda heç bir məna olmadığı kimi, belə həyatın mənası olmadığını ortaya qoyur. Onun fikrincə, ədəbiyyatda səmimiyyət zərərlidir. Avieta deyir: "Ədəbiyyat pis əhval-ruhiyyədə olduğumuz zaman bizi əyləndirmək üçündür". Əgər nə olması lazım olduğunu yazmaq məcburiyyətindəsənsə, bu o deməkdir ki, heç vaxt həqiqət olmayacaq, çünki heç kim nə olacağını dəqiq deyə bilməz. Və hər kəs nə olduğunu görə və təsvir edə bilməz və çətin ki, Avieta qadın qadın olmağı dayandırdıqda, lakin sonradan uşaq sahibi ola bilməyən bir iş atına çevrildikdə dəhşətin ən azı yüzdə birini təsəvvür edə bilsin. Zoya Kostoqlotova hormon terapiyasının bütün dəhşətini açır; və özünü davam etdirmək hüququndan məhrum olması onu dəhşətə gətirir: “Əvvəlcə məni öz həyatımdan məhrum etdilər. İndi onları da... özlərinə davam etmək hüququndan məhrum edirlər. İndi kimə və niyə olacam? Qəribələrin ən pisi! Mərhəmət üçün? Xeyriyyə üçün?" Efrayim, Vadim, Rusanov həyatın mənası haqqında nə qədər mübahisə etsələr də, onun haqqında nə qədər danışsalar da, hamı üçün olduğu kimi qalacaq - kimisə arxada qoy. Kostoqlotov hər şeydən keçdi və bu, onun dəyərlər sistemində, həyatı dərk etməsində iz buraxdı.

Bütün qəhrəmanların axtardığı əsas sual, təsadüfən xəstələrdən biri Efrem Podduyevin əlinə keçən Lev Tolstoyun hekayəsinin başlığı ilə formalaşır: "İnsan necə yaşayır?" Tolstoyun İncilin təfsirinə həsr olunmuş silsiləni açan sonrakı hekayələrindən biri, xəstəliyindən əvvəl dərin problemlər haqqında az düşünən qəhrəmanda güclü təəssürat yaradır. İndi isə gündən-günə bütün palata “İnsan necə yaşayır?” sualına cavab tapmağa çalışır. Bu suala hər kəs öz əqidəsinə, həyat prinsiplərinə, tərbiyəsinə, həyat təcrübəsinə görə cavab verir. Sovet nomenklaturası işçisi və fırıldaqçı Rusanov əmindir ki, “insanlar yaşayır: ideologiya və ictimai xeyirlə”. Təbii ki, o, bu adi ifadəni çoxdan öyrənib və hətta onun mənası haqqında az fikirləşir. Geoloq Vadim Zatsyrko iddia edir ki, insan yaradıcılıqla yaşayır. Həyatda çox şey etmək, böyük və əhəmiyyətli tədqiqatlarını başa çatdırmaq, getdikcə daha çox yeni layihələr həyata keçirmək istərdi. Vadim Zatsyrko sərhəd qəhrəmanıdır. Onun Stalinin qarşısında baş əyən atasının tərbiyə etdiyi əqidəsi hakim ideologiyaya uyğundur. Bununla belə, ideologiyanın özü Vadim üçün həyatındakı yeganə vacib şeyin - elmi, tədqiqat işinin yalnız əlavəsidir. İnsan niyə hələ də yaşayır sualı hekayənin səhifələrində daim səslənir və getdikcə daha çox cavab tapır. Qəhrəmanlar həyatın mənasını heç bir şeydə görmürlər: sevgidə, maaşda, keyfiyyətdə, doğma yerlərdə və Tanrıda. Bu suala təkcə xərçəng korpusunun xəstələri deyil, həm də hər gün ölümlə üzləşən xəstələrin həyatı üçün mübarizə aparan onkoloqlar cavab verir.

Nəhayət, hekayənin son üçdə birində xüsusi diqqətə layiq bir qəhrəman meydana çıxır - Şulubin. Romandakı Rusanovun həyat mövqeyi və inancları Kosoqlotovun başa düşdüyü həqiqətə ziddirsə, Şulubinlə söhbət qəhrəmanı başqa bir şey haqqında düşünməyə vadar edir. Xəyanətkarlar, yalançılar, fürsətçilər, xəbərçilər və bu kimi insanlarla hər şey göz qabağındadır və heç bir izaha ehtiyac yoxdur. Lakin Şulubinin həyat həqiqəti Kosoqlotovun düşünmədiyi başqa bir mövqeyi göstərir.

Şulubin heç vaxt heç kimi qınamırdı, rişxənd etmirdi, hakimiyyət qarşısında əyilmirdi, amma buna baxmayaraq, heç vaxt buna qarşı çıxmağa çalışmadı: “Qalanlarına gəlincə, sizə bunu deyim: heç olmasa daha az yalan danışdın, başa düşürsən? heç olmasa az əyildin, qədrini bil! Siz həbs olundunuz, bizi isə görüşlərə apardılar: sənin üzərində işləmək üçün. Siz edam olundunuz - biz isə elan olunmuş hökmlərə görə ayağa qalxıb əl çalmağa məcbur olduq. Bəli, əl çalmayın, amma - icra tələb edin, tələb edin! Şulubinin mövqeyi əslində həmişə çoxluğun mövqeyidir. Özü üçün, ailəsi üçün qorxu və nəhayət, “komandadan kənarda” tək qalmaq qorxusu milyonları susdurdu. Şulubin Puşkinin şeirindən sitat gətirir:

Çirkin çağımızda...

Bütün elementlərdə, insan -

Zalım, satqın və ya məhbus.

Və sonra məntiqi nəticə belə olur: "Əgər həbsdə olmadığımı xatırlasam və tiran olmadığımı qəti şəkildə bilsəm, o zaman ..." Və şəxsən heç kimə xəyanət etməyən bir şəxs donos yazmadı. və yoldaşları qınamadı, yenə də xain.

Şulubinin hekayəsi Kosoglotovu və onunla birlikdə oxucunu sovet cəmiyyətində rolların bölüşdürülməsi məsələsinin başqa tərəfi haqqında düşünməyə vadar edir.

Xərçəng palatasına həsr olunmuş çoxsaylı ədəbi araşdırmalar və məqalələrlə yanaşı, Rusiya Tibb Elmləri Akademiyasının akademiki, professor, onkoloq L.Durnovun məqaləsi də diqqətə layiqdir. Bu, həkimin nöqteyi-nəzərindən, Xərçəng palatasını tibbi deontologiya nöqteyi-nəzərindən təhlil etmək cəhdidir. L.Durnov iddia edir ki, “Xərçəng palatası” “təkcə sənət əsəri deyil, həm də həkim üçün bələdçidir”. O, hekayənin tibbi terminologiyası üzərində ətraflı dayanaraq, Soljenitsının müxtəlif onkoloji xəstəliklərin əlamətlərini necə düzgün və dəqiq təsvir etdiyini vurğulayır. "Hekayənin sertifikatlı, bilikli bir həkim tərəfindən yazıldığı hissi məni tərk etmir" deyə Durnov yazır.

Ümumiyyətlə, Xərçəng palatasında həkim və xəstə münasibətləri, tibbi deontologiya mövzusu aparıcı mövzulardan biridir. Və təsadüfi deyil ki, Kosoqlotovun mənəvi axtarışında Vera Qanqartın (Veqa, Kosoqlotov onu belə adlandırır, ona ən böyük, bələdçi ulduz adını verir) rolu böyükdür. Həyatın və qadınlığın təcəssümünə çevrilən odur. Tibb bacısı Zoya kimi dünyəvi deyil, cismən.

Bununla belə, nə Zoya ilə romantika, nə də Kostoqlotovun Veqaya heyranlığı qəhrəmanların əlaqəsinə səbəb olmur, çünki hətta xəstəliyinə qalib gələn Oleq həbsxanalarda, düşərgələrdə və sürgünlərdə qazandığı qəriblik və mənəvi boşluğa qalib gələ bilmir. Veqaya uğursuz səfər qəhrəmanın adi gündəlik həyatdan nə qədər uzaq olduğunu göstərir. Univermaqda Kosoglotov özünü yadplanetli kimi hiss edir. O, neft lampası almağın böyük sevinc, ütünün isə inanılmaz uğur olduğu həyata o qədər öyrəşib ki, ən adi geyim əşyaları onun üçün anlaşılmaz dəbdəbə kimi görünürdü, buna baxmayaraq, hər kəs üçün əlçatandır. Amma ona yox, çünki onun işi, sürgün işi praktiki olaraq pulsuzdur. Və o, ancaq bir manqal çubuqunu yeyə və bir-iki kiçik bənövşə buketi ala bilər ki, bu da nəhayət yanından keçən iki qıza gedir. Oleq başa düşür ki, o, sadəcə olaraq Veqaya gələ bilməz, ona hisslərini etiraf edə və onu qəbul etməsini xahiş edə bilməz - belə bir əbədi sürgün, üstəlik, xərçəng xəstəsi. Onu görmədən, özünü Veqaya izah etmədən şəhəri tərk edir.

Hekayədə ədəbi eyhamlar və xatirələr mühüm rol oynayır. Tolstoyun hekayəsi əsərin əvvəlində artıq xatırlanırdı. Soljenitsının ədəbiyyat mövzusu, onun cəmiyyətin və hər bir insanın həyatında rolu və yeri ilə bağlı digər müraciətlərini qeyd etmək yerinə düşər. Məsələn, romanın personajları Pomerantsevin 1953-cü ildə “Novıy Mir”də dərc olunmuş “Ədəbiyyatda səmimiyyət haqqında” məqaləsini müzakirə edirlər. Rusanovun qızı Avieta ilə bu söhbət müəllifə ədəbiyyata dar düşüncəli münasibət nümayiş etdirməyə imkan verir: “Sərt həqiqət” deyilən bu yalançı tələb haradan qaynaqlanır? Niyə həqiqət birdən-birə sərt olmalıdır? Niyə parlaq, həyəcanlı, optimist olmasın! Bütün ədəbiyyatımız şənliyə çevrilməlidir! Sonda həyatları tutqun yazılmışda insanlar inciyirlər. Bu haqda yazanda, bəzəyərkən xoşlarına gəlir”. Sovet ədəbiyyatı optimist olmalıdır. Heç bir qaranlıq, heç bir dəhşət. Ədəbiyyat ilham mənbəyidir, ideoloji mübarizənin əsas köməkçisidir.

Soljenitsın bu fikri xərçəng palatasının palatasındakı qəhrəmanlarının həyatı ilə müqayisə edir. Tolstoyun eyni hekayəsi, personajların özləri həyat və ölüm astanasında olduğu halda, onlar üçün həyatı dərk etmək, vacib məsələləri həll etməyə kömək etmək üçün açar olur. Və belə çıxır ki, ədəbiyyatın rolunu nə mentorluğa, nə əyləncəyə, nə də ideoloji mübahisədə mübahisəyə endirmək olmaz. Və həqiqətə ən yaxın olan Dyomadır ki, o iddia edir: “Ədəbiyyat həyatın müəllimidir”.

Hekayədə İncil motivləri xüsusi yer tutur. Beləliklə, məsələn, tədqiqatçılar Efraim Podduevi Xilaskarla birlikdə çarmıxa çəkilmiş tövbə edən quldurla müqayisə edirlər. Kostoqlotovun axtarışları sonda onu mənəvi dirçəlişə aparır və hekayənin son fəsli “Və son gün” adlanır. Yaradılışın son günündə Allah insana həyat üfürdü.

"Canlı ruhda" - sevgi, Tolstoy üçün Allaha və mərhəmətə can atmaq, Soljenitsın qəhrəmanları üçün isə vicdan və insanların bir-birinə "qarşılıqlı münasibəti", ədaləti təmin etmək deməkdir.

Soljenitsın xərçəng düşərgəsinin binası

"Biz mənəvi Rusiya qurmalıyıq - ya heç yox, onda fərqi yoxdur."
"İnsana yalnız inam ümid verir."
A. I. Soljenitsın

Aleksandr İsaeviç Soljenitsın (1918-2008) - Ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatı laureatı (1970), qüdrətli siyasi xadim, bir neçə insanın həyatına bəs edəcək qədər sınaqlar və itkilər keçirmiş insan. O, tələbə olub, əsgər olub, məhkum olub, məktəb müəllimi olub, Vətənə sürgün olunub. O, həmişə hakimiyyətə qarşı əlverişsiz və etirazlı idi, sərt mübarizə onun ölkədən tamamilə qovulması ilə başa çatdı. 1969-cu ildə Soljenitsın SSRİ Yazıçılar İttifaqından xaric edilib. O, “Stalinin düşərgələri” mövzusunu ilk qaldıranlardan olub. Ömrü boyu rus ədəbiyyatına xidmət edib, ruhu daim rus xalqı üçün ağrıyırdı. Sürgündə belə rus cəmiyyətinin mənəvi sağalması sualları ilə əzab çəkirdi: "yalanla yaşamağı" və eyni zamanda özümüzü itirməməyi necə öyrənə bilərik.

Alexander Isaeviçin əsərində, N. A. Struve görə, ən dərin xristian vəhylərindən biri öz əksini tapdı - şəxsiyyətin könüllü özünü alçalması ilə yüksəldilməsi. Soljenitsına görə düşüncə: özünü təsdiq etməklə insan özünü itirir, özünü məhdudlaşdırmaqla özünə qayıdır. Soljenitsın öz əsərində 20-ci əsrin bütün dəhşətlərindən keçmiş bir insanın özünü tapmaq və qorumaq qabiliyyətini yüksəldir.

1963-1966-cı illərdə yazılan "Xərçəng palatası" hekayəsi 1968-ci ildə Almaniya və Fransada rus dilində çap olunub. Və elə həmin ilin dekabrında Soljenitsın Fransanın “Ən yaxşı xarici romana görə” mükafatına layiq görülüb. Evdə hekayə yalnız 1990-cı ildə "Novıy Mir" jurnalında (№ 6-8) dərc edilmişdir.

Əsər yazıçıya 1952-ci ildə diaqnoz qoyulan xəstəliklə bağlı təcrübələrə əsaslanır. Həkimlərin proqnozu məyus oldu, onun cəmi bir neçə həftə ömrü qaldı. Ağrı, qorxu, ümidsizlik, öz yükünün inanılmaz ağırlığı və sonun acınacaqlı gözləntiləri - bütün bu hissləri Soljenitsın o günlərdə yaşayırdı. Hekayədə müəllif başa düşməyə çalışır: niyə dözmək mümkün olmayan belə iztirablar verilir. Yazıçı xəstəlik mövzusu vasitəsilə povestdə totalitar dövlətin sosial-sosial problemlərini üzə çıxarıb. Qəhrəmanlarda münasibətlərin əxlaqdan qaynaqlanacağı bir cəmiyyət qurmaq ideyası var. Belə bir cəmiyyətdə insanlar fiziki xəstəliyə qarşı durmağı öyrənəcəklər, çünki insan ruhən tam və güclüdürsə, xəstəlik ona yapışmayacaq. Xəstəliyin tam sağalması vicdanın təmiz olmasının nəticəsidir. Əgər insan öz çirkin əməllərindən tövbə etməyə özündə güc tapsa, xəstəlik ondan uzaqlaşar. Bu, çox sadə və eyni zamanda mürəkkəb bir varlıq fəlsəfəsidir. Əsasən bu, xristian fəlsəfəsidir.

Hekayənin hadisələri dəhşətli xərçəng diaqnozu qoyulmuş xəstələrin yatdığı 13 saylı xəstəxana binasında cərəyan edir. Xəstəliyə müxtəlif yollarla müqavimət göstərirlər. Romanın qəhrəmanlarından biri Pavel Rusanov peşmançılıqdan əzab çəkir, əvvəlki danlamalarının qurbanlarını xəyal edir. Digəri Efrem Podduev isə fəhlələri necə ələ salması, onları soyuq soyuqda bellərini əyməyə məcbur etməsi haqqında xatirələr buraxmır. Xəstəxanaya çatdırılan yazıçıya rəğbət bəsləyən Oleq Kostoqlotov özü haqqında hər şeyi başa düşdü, xəstəliyə ümidsiz müqavimət göstərməsi müsbət nəticələr verir.

Xərçəng palatasında insanları bir araya gətirən, onları düşünməyə və insanın ali taleyini dərk etməyə vadar edən həyat, ən vacib suala cavab verin: “İnsan necə yaşayır?”. Və o, sözün ən qlobal mənasında sevgi ilə yaşayır.

Həkimlə pasiyentin münasibəti, həkimlərin açıqlığı və səmimiyyəti, işinə, xəstələrinə sədaqəti çox təsirli şəkildə təsvir edilmişdir.

Aleksandr İsaeviçin hekayəsinin xüsusi dilini qeyd etmək istərdim. Hələ 90-cı illərdə onun müəllif lüğətini təhlil etmək cəhdi olub. Bəzi söz və ifadələrə misal verək: “incəldilər” (edildilər), “gözlərinin içinə düşdülər” (diqqətlə baxdılar), “suallar palisadası”, “xərçəng yorğunluğu”, “ruhdan həsrət sıçramaq” ( sıfırla), "çox isindi" (empatiya hiss etdi). Sözün belə ustalığına, qəhrəmanlarının hisslərinə belə diqqətli və incə münasibətə heyranam.

Hekayənin finalı ölümdən əvvəl həyatın zəfəri hissi ilə doludur. Qəhrəman xəstəxanadan çıxıb yeni günə, bahara, sevgiyə sevinir. O, son şəfa və yeni həyat ümidini saxlayır.

Bugünkü oxucu Soljenitsının yaradıcılığı ilə necə maraqlana bilər? Yazıçının səmimiyyəti və səmimiliyi. Aleksandr İsaeviç insanda o qiymətli və sarsılmaz bir şeyi göstərdi ki, heç bir pislik məhv edə bilməz.

Ümid etmək istərdim ki, düşünərək hələ uzun müddət nasirin istedadlı sətirlərində özümüz üçün daha çox yeni mənalar kəşf edəcəyik.