Sıfırdan fransız dili: məsləhətlər, kitablar, şəxsi təcrübə. Öz-özünə öyrənmə bələdçisi ilə fransız dilini sıfırdan öyrənin

ev / Hisslər

Son zamanlar məndən tez-tez fransız dilini necə öyrəndiyimi, hansı kitablardan istifadə etdiyimi və haradan başlayacağımı soruşdular, ona görə də nəhayət, hər şeyi qaydasında sizə danışmaq qərarına gəldim.

Bir il ərzində “bonjour” səviyyəsindən asan təsadüfi söhbət, fransız filmləri və orijinalda kitablar səviyyəsinə keçdim. Əlbəttə ki, ingilis dilini bilmək şəklində fon əlavə üstünlük verir, çünki sözlərin kökləri hələ də tez-tez üst-üstə düşür. Baxmayaraq ki, yalnız yarım il fransız dilinə qərq olduqdan sonra anladım ki, fransız “gözəl”i ilə ingiliscə “gözəl” fərqli oxunsa da, nədənsə eyni şəkildə başlayır.

Bəs siz haradan başlayırsınız?

Adətən, bütün yeni başlayanlara Popova və Kazakovanın dərsliyini öyrənmək tövsiyə olunur, amma mənə çox darıxdırıcı və uzun sürən görünürdü. Onun üçün səs yazıları da çox şey arzulayır: rusdilli insanlar mətni həddən artıq şişirdilmiş, qeyri-təbii və prinsipcə iyrənc oxuyurlar (bu təlimatın pərəstişkarlarını bağışlayın!). Buna görə də fransız dili ilə tanışlığıma Linguist saytından başlamaq qərarına gəldim. Material orada səs yazıları və konsolidasiya üçün tapşırıqlarla birlikdə 32 dərs şəklində təqdim olunur. Əlbəttə ki, açarlar da daxildir. Bundan əlavə, əgər vicdanla oxusanız, yaxşı söz ehtiyatı əldə edə bilərsiniz. Təəssüf ki, 10-cu dərsdə hardasa müəllimsiz xarici dili (xüsusən də belə mürəkkəb fonetika malik dili) öyrənmək qeyri-mümkün olduğuna dair stereotiplərin hücumuna məruz qaldım, ona görə də kurslara yazılmaq qərarına gəldim.

Niyə qrupda oxumağa getməməlisən.

Bir neçə dil məktəbinin təkliflərini və uşaqların dostlarının rəylərini öyrəndikdən sonra seçim N. dil kurslarına düşdü (biz bunu Qoqolunki kimi edəcəyik). Mərkəzin özü Lubyankada çox əlverişli yerdə yerləşir və orada dərslər yalnız ana dili olanlar tərəfindən keçirilir. Kommunikativ metodun (vasitəçi dildən imtina) gücünə inanmadığım üçün mərkəzin tələbələri sırasına yazılmazdan əvvəl sınaq dərsində iştirak etdim. Cəmi 5 dəqiqə ərzində bizə ən sadə dialoqu öyrədən və çılğın xarizması ilə hamını fəth edən şıltaq bir fransız tərəfindən aparıldı. Bundan sonra heç bir şübhə qalmadı: tez bir zamanda müqaviləni tamamladım, mərkəzin təklif etdiyi Saison dərsliyini aldım və dərsləri səbirsizliklə gözləyirdim.

Ancaq başlanğıcdan qısa müddət sonra, çox vaxt itirərək, ilbiz addımları ilə materialdan keçəcəyimiz məlum oldu. Hamısı tərcümə edildikdə "Sözləri iki sütunda paylayın" kimi sadə tapşırıqlara 15 dəqiqə sərf edə bilərik. Qrupda hər kəsin materialı müxtəlif dərəcələrdə mənimsədiyini də nəzərə almaq lazımdır. Nəticədə 2,5 ayda yuxarıda qeyd olunan sayt sayəsində materialını artıq bildiyim dərsliyin cəmi 2 dərsi tamamlandı. Məlum oldu ki, mənə düzgün oxumağı öyrədəcəkləri ümidi ilə kurslara getməklə sadəcə vaxt və pul itirmişəm. Orada heç kim mütaliəyə əhəmiyyət vermirdi, tələbələrin səhvlərinə sadəcə göz yumurdular. Onu da qeyd etmək yerinə düşərdi ki, biz müəllimi nədənsə başa düşdük, o, yalnız fransızca danışsa da, bəzən hələ də ingilis dilindən istifadə etməli olurduq. O vaxtdan bəri mən sizin tək dil öyrənə bilməyəcəyiniz stereotipləri ilə həmişəlik vidalaşdım və sizə tövsiyə etdiyim qrup dərslərinə heç vaxt getməyəcəyimə söz verdim.

Özünü öyrənmək üçün hansı dərsliklərdən istifadə etməli?

Oxuduğum bütün yazılarda dil öyrənənlərin əsas səhvinin bir dərslikdən digərinə keçməsi olduğunu deyirlər. Qəribədir ki, mənim üçün əksinə, ən yaxşı həll yolu idi. Heç bir təlimat kitabçasına sona qədər baxmamışam. Bunun səbəbi nədir? Fransızlara sonsuz və hərtərəfli sevgi ilə. Yeri gəlmişkən, onun haradan gəldiyi mənim üçün hələ də sirr olaraq qalır, amma bu başqa hekayədir. Beləliklə, ilk günlərdən özümü fransızca olan hər şeylə əhatə etdim: fransız ifaçılarının mahnılarını dayanmadan dinləyirdim; heç nə başa düşməsə də, radio rfi dinlədi; rusca altyazılı filmlərə baxırdı. Bütün bunlar dinləməyə və tələffüzə çox təsir edir və onları hiss olunmayacaq dərəcədə yaxşılaşdırır. Bundan əlavə, dərhal Ekzüperinin məşhur “Balaca Şahzadə”sini oxumağa başladım. Bilik az idi: qrammatika və lüğət kifayət deyildi, ona görə də hər səhifə çox çətinliklə verilirdi. Tanımadığım zamanla rastlaşdığımda onu felin birləşmə cədvəlindən istifadə edərək hesabladım və öyrəndim. Beləliklə, dərsliklərdən tez "böyüdüm" və onlar maraqsız oldu. İnanıram ki, kompleksdən öyrənmək lazımdır, ona görə də məsləhətim odur ki, bir kitab üzərində dayanmayın. Əgər sizə asan görünməyə başlayırsa (söz ehtiyatı, qrammatika və ya başqa bir şey baxımından), deməli, həqiqətən də asanlaşıb, onu sona qədər keçməyə çalışmaq lazım deyil. Ancaq bəziləri bu metodun boşluqlar buraxa biləcəyini iddia edə bilər. Razılaşmaq. Buna görə də hər bir səviyyə üçün lazımi mövzular toplusunu sadalayan cədvəllərlə (A1-A2, A2-B1, B1) özünüzü yoxlamağı tövsiyə edirəm.

Linguist saytından sonra mənim ilk dərsliyim Gromova və Malışevadan yeni başlayanlar üçün fransız dili dərsliyi idi. Üstünlüklərə qrammatikanın çox əlçatan və dinamik şəkildə verilməsi daxildir. Materialı tez mənimsəməyi bacaranlar üçün bu ideal seçimdir. Bununla belə, tapşırıqların açarları yoxdur, baxmayaraq ki, mənim fikrimcə, demək olar ki, bütün hallarda bir lüğət və ya istifadə edərək özünüzü yoxlaya bilərsiniz. felin birləşmə cədvəli.

Qrammatikaya gəldikdə, mən hesab edirəm ki, onu başa düşmək əzbərləməkdən daha vacibdir, ona görə də Hachette-dən Les 500 Exercices de Gramaire seriyasını (bütün səviyyələr üçün mövcuddur) tövsiyə edirəm. Hər bir mövzunun əvvəlində sizdən qısa mətni təhlil etməniz və qaydanı özünüz tərtib etməyiniz xahiş olunur. A1 və A2 səviyyələri üçün kitabların sonunda öyrənilən dərslərə dair istinad materialı verilmişdir. Təlimlərin açarları seriya boyunca tapılır, bu, öz-özünə öyrənmək üçün çox əlverişlidir.

Ayrı-ayrılıqda dialoq şəklində kitablar silsiləsini qeyd etmək istərdim. Vocabulaire en dialogues, Grammaire en dialogues və Civilization en dialogues mənim istifadə etdiyimlərdir, lakin başqaları da var. Onlar şifahi nitqi mükəmməl inkişaf etdirən mövzularda gözəl səslənmiş dialoqlardan ibarətdir. Altı aydan az müddətdə fransız dilini öyrəndikdən və bu kitabların bir neçə bölməsini öyrəndikdən sonra Parisdə olduğum müddətdə ingilis dilini sakitcə buraxdım.

Mətnləri mümkün qədər oxuyub təkrar danışmaq lazımdır. Birdən mənim kimi dil baryeri ilə qarşılaşsanız, özünüzü videoya yazmaqla bunu həll edə bilərsiniz: şeir oxuyun, mahnı oxuyun, monoloqlar söyləyin. Heç kim görməsin, amma bu, həqiqətən sizə kömək edəcəkdir. Həm də sizi maraqlandıran hər hansı bir mövzu haqqında mümkün qədər çox yazın. Bu saytda yerli danışanlar səhvlərinizi düzəltməkdən məmnun olacaqlar. Və unutmayın, hər şey mümkündür, əsas odur ki, bunu həqiqətən istəməkdir. Böyük şans!

Bütün dövrlərdə insan nə qədər çox dil bilsə, onun perspektivli gələcək üçün şansları daha çox olduğu ümumi qəbul edilmişdir. Fransız dilini xarici dil kimi öyrənmək (müxtəlif səbəblərə görə) bir çox insanın əsas məşğuliyyətlərindən biridir. Bəziləri üçün fransız dilini öyrənmək həyat şəraiti ilə bağlı zərurətdir, bəziləri üçün hobbi, digərləri üçün isə sadəcə gerçəkləşən arzudur. Ancaq bu məsələdə hər kəs eyni dərəcədə maliyyə sərmayələri məsələsi ilə üzləşir. Sertifikatlaşdırılmış kurslar ucuz bir zövq deyil, yalnız bir neçəsinin ödəyə biləcəyi və deməyə ehtiyac duymayan fərdi dərslərdir. Buna görə də fransız dilinin öz-özünə öyrənilməsi haqqında danışaq: üsullar, üsullar və vasitələr.

Fransız dilini sıfırdan öyrənməyə başlamaq ehtiyacı və ya öz iradənizlə üzləşdikdə, motivasiya səviyyəsinin lazımi səviyyədə olması kifayətdir. Qalanları üçün böyük miqdarda tədris materialının mövcudluğu sizə kömək edəcəkdir: müvafiq didaktik ədəbiyyat, arayış kitabları, lüğət mənbələri, özünütəlimatlar və s. Bütün bunları həm kitabxanalarda, kitab mağazalarında, həm də İnternetdə tapmaq olar. Bundan əlavə, video və audio kurslar, skype sistemi vasitəsilə xarici dillərin tədrisi və s. Ən əsası dərslərin planlaşdırılması və təşkilinə düzgün yanaşma və vaxtın dəqiq bölüşdürülməsidir.

Fransız dilini sıfırdan öyrənmək üçün birinci mərhələ (40-50 dərs) adətən oxuma və tələffüz qaydalarına həsr olunur. Bunlar son dərəcə vacib olan əsas bacarıqlardır, çünki onların inkişafı fransız mətnlərini oxumaq və fransız nitqini qulaqdan başa düşmək qabiliyyətinə təsir göstərir.

Böyüklər üçün nəzərdə tutulmuş və ya uşaqlar üçün uyğunlaşdırılmış növbəti 50-60 dərs bir sıra məşqlər, audio material və onlar üçün mətnlər və tapşırıqlarla tanışlıq ilə müşayiət olunur. Bu mərhələdə əsas leksik və qrammatik materialın, o cümlədən mövcud (öyrənilmiş) bacarıqların möhkəmləndirilməsi üçün müvafiq mətnlərin mənimsənilməsi baş verir.

Onu da qeyd edək ki, hər dərs orta hesabla 3 saat olmalıdır.

Bu iki mərhələnin nəticəsi olaraq (təbii ki, əzm və səbirlə) siz əsas, ümumi mövzularda söhbət aparıb davam etdirə, fransız dilində oxuya və oxuduqlarınızın ümumi mənasını başa düşə biləcəksiniz. Siz əsas və ara mətnləri başa düşə biləcəksiniz. Siz həmçinin elementar audio mətnləri qulaq vasitəsilə qavrayacaq və əsas ünsiyyət normalarını biləcəksiniz.

Başlayanlar üçün kömək

"Fransız dilini təkbaşına öyrənə bilərsənmi?" Bu suala birmənalı cavab vermək çətindir. Axı, insanlar fərqlidir: hər bir insanın müəyyən bir potensialı var, hər birinin öz motivasiya dərəcəsi var və çox az adam iradə ilə öyünə bilər. Kimsə gündəlik məşğuliyyətlər üçün asanlıqla oturur, kimisi isə bir araya gəlib özünü xarici dil öyrənməyə məcbur edir, hər gün onlarla məşq edir, yeni söz və ifadələr əzbərləyir.

Buna baxmayaraq, fransız dilini təkbaşına öyrənməyə cəsarət edən və öz mövqeyində möhkəm dayananlara kömək etmək üçün biz yalnız pula deyil, həm də vaxta qənaət edəcək ən ümumi və əlverişli təhsil yollarını məsləhət görə bilərik.

Birinci seçim: kitab dərsliklərinin istifadəsi (özünü öyrənmək üçün təlimatlar, danışıq kitabçaları, dərsliklər və s.), Bunların arasında ən populyar və uyğun olanları:

dərslik “Fransız dili. Manuel de Français ”, müəlliflər - IN Popova, Zh.N. Kazakov və G.M. Kovalçuk;
dərslik "Fransız dilinin ilkin kursu", Potushanskaya LL, Kolesnikova NI, Kotova GM
dərslik "Fransız dili kursu", Gaston Mauger tərəfindən.

Bu öyrənmə metodunun mənfi cəhəti odur ki, insan kitabları açır, vərəqləyir, ilk səhifələrə baxır və ... bağlayır. Çünki o başa düşür ki, məlumatlı mütəxəssisin köməyi və ya ən azı məsləhəti olmadan öz başına materialla məşğul olmaq demək olar ki, mümkün deyil.

Daha çalışqan tələbələr dərslikləri açır, oxumağa, yeni səsləri yadda saxlamağa və yeni sözləri yadda saxlamağa çalışır, özbaşına bəzi qaydaları dəftərə yazır və hətta ilk məşqləri etməyə başlayırlar... Amma getdikcə onlarda da şübhə yaranır: “Mən bu və ya digər səsi düzgün tələffüz edirəm?”. "Bu intonasiya bu ifadədə olmalıdır?" "Mən bu sözü düzgün oxuyuram?" və tədqiqat zamanı ortaya çıxan bir çox digər suallar.

Nəticədə bəziləri bu biznesdən imtina edir, bəziləri isə peşəkarları köməyə çağırır, fransız dili kurslarına yazılmaq və ya repetitor işə götürmək istəyir.

İkinci seçim: onlayn öyrənmə üsullarından istifadə edərək fransız dilini sıfırdan öyrənməyə çalışın.

Bu gün şəbəkə xüsusi tematik diqqəti olan bir çox resurs ehtiva edir. Onlar həmçinin pulsuz və ya kiçik bir ödəniş qarşılığında fransız dilini sıfırdan öyrənməyə çalışmanıza kömək edə bilərlər.

Fransız dilini öyrənməyə həsr olunmuş fransız bölməsini özündə birləşdirən BBC portalı yeni başlayanlar üçün böyük köməkdir. Bölmədə çoxlu sayda qrammatik tapşırıqlar, lüğətlər, arayış kitabları, yeni dərsləri olan həftəlik xəbər bülleteni, təkbaşına təhsil alanlar üçün video kurs, hətta radio və fransız televiziyasına açıq çıxış var. Hər dərs ətraflı şərhlər və düzgün tələffüz üçün lazım olan audio faylları ilə tamamlanır.

Bununla belə, bir çatışmazlıq var: sayt ingilis dilindədir, ona görə də istifadəçilərin ingilis dilini mükəmməl bilməsi məsləhətdir.

Xarici dillərin müstəqil öyrənilməsi həmişə bəzi çətinliklərlə, hətta güclü motivasiya və nümunəvi çalışqanlıqla da olur. Çətinlik ondadır ki, məşqinizə obyektiv qiymət verəcək heç kim yoxdur. Buna görə də, bu və ya digər aspektdə səhv bilik və bacarıqların riski var. İstənilən dil kimi fransız dilini də ixtisaslı mütəxəssisin rəhbərliyi altında öyrənməyə başlamaq daha yaxşıdır. Əsas baza qoyulduqda, ilkin səviyyəyə çatır, sonra müstəqil təhsilə keçməyə cəhd edə bilərsiniz.

Dilin müstəqil öyrənilməsi üçün təlimatlar

İlk növbədə fonetikaya xüsusi diqqət yetirilməlidir. Fransız dilində tələffüz əsasdır. Tərcümələrini bilməsəniz belə, hər gün müxtəlif mətnləri yüksək səslə oxuyun. Mümkün qədər tez-tez fransız sözlərini təkrarlayaraq, səs aparatınızı fransız dilindən istifadə etməyə öyrədin. Fransız nitqini mənimsəmə sürəti təlimin tezliyindən asılıdır.

Fransızca danışa bilmək üçün onların nə danışdıqlarını da başa düşmək lazımdır. Fransız dilində müntəzəm olaraq film və televiziya şoularına baxmaq imkanı tapın. Yaxşı olar ki, onları ana dilində alt yazılar müşayiət etsin. İntonasiyaya və tələffüz tərzinə çox diqqət yetirin, eşitdiyiniz bəzi sətirləri təkrarlamağa çalışın. Bütün səylərinizi diktofona yazın ki, dinlədikdən sonra onları orijinalla müqayisə edə biləsiniz.

Gündən-günə yeni sözlər öyrənin, nitq növbələrini və sabit ifadələri əzbərləyin. Yeni başlayanlar lüğətdən, danışıq kitabçasından istifadə edə bilər, bu leksik materialı mənimsəməyə kömək edəcəkdir. Qrammatikanı öyrənərkən, rus dilinə tərcümə etmədən dərhal fransız dilində cümlələr qurmağa çalışın. İfadələrdən, sadə cümlələrdən başlayın və tədricən özünüz mürəkkəb, uzun cümlələr yaratmağa çalışın. Gündəlik təxminən on söz öyrənməyiniz tövsiyə olunur.

Lüğətdən istifadə edərək sadə mətnləri özünüz tərcümə etməyə çalışın, hər gün üç-dörd səhifə oxuyun. Kiçik səbəblərdən məşqi atlamamağa və ya təxirə salmamağa çalışın, fransız sənətçilərinin sözlərini dinləyin və tərcümə etməyə çalışın. Gündə iki-üç saat işləyin və bacarıqlarınızı gücləndirin ki, fransız dilini daha sürətli öyrənəsiniz.

Siz məqsədinizə nə qədər nail olduğunuzu və səviyyənizi "0" işarəsindən orta və hətta yüksək səviyyəyə (B) keçirərək, müvafiq testlərdən istifadə edərək nə qədər yüksəldə bildiyinizi yoxlaya bilərsiniz. Sınaq İnternetdə asanlıqla edilə bilər. Oxşar yoxlamalar tam və qiyabi fransız dili kurslarında da aparılır.

Və sonda daha bir ipucu: unutmayın ki, hər hansı bir dil, praktikada istifadə olunmursa, ölü sayılır, buna görə də ilk əsasları mənimsədikdən sonra yazışma olsun, doğma fransız dili ilə yazılı və ya şifahi ünsiyyət qurmağa çalışın. internetdə və ya real həyatda şifahi söhbətlərdə.

Çoxlarının mavi yuxusu var - mən fransız dilini öyrənmək istəyirəm. Bir çox insan xəyal edir, amma qorxurlar, çünki bir çox sual və şübhələr onlara qalib gəlir.

Bu yazıda aşağıdakı kimi sualları təhlil edəcəyik:
- Fransız dilini onlayn öyrənmək asandır,
- fransız dilini sıfırdan öyrənməyin ən yaxşı yolu nədir,
- yeni başlayanlar və bir çox başqaları üçün onlayn danışıq fransız dilini necə tez mənimsəmək olar.

Niyə fransız dilini öyrənməlisiniz

Kimsə Fransada səyahət edərkən danışmaq, fransızları başa düşmək üçün ona sahib olmaq istəyir.
Kimsə onun səsini çox sevir - o qədər melodik və gözəldir və mahnıların və şeirlərin mənasını başa düşmək, dostları üçün sitat gətirmək istəyir.
Kimsə onu romantik hesab edir və sevdiklərinin qulağına fransızca sevgi sözlərini pıçıldaya bilmək istər.
Kimsə fransızdilli bir ölkədə yeni həyata başlamaq arzusundadır və bunun üçün səfirlikdə müsahibədən keçmək lazımdır.
Bəzilərinin fransız iş ortaqları var və işgüzar ünsiyyət üçün sadəcə fransız dilində səlis danışa bilmək lazımdır.

Fransız dilini yeni başlayanlar üçün öyrənməyin bir çox səbəbi ola bilər, hamısı müxtəlif və gözəldir.

Ancaq dərhal bir çox suallar yaranır - fransız dilini sıfırdan necə öyrənmək, haradan başlamaq və nə etmək, buna necə yanaşmaq, məşq zamanı ən çox yayılmış səhvlər hansılardır və s.

Aşağıdakı məqalədə bu sualların əksəriyyətinə cavab verməyə çalışacağıq.

Fransız dilini öyrənmək çətindir - seçimlər mövcuddur

Fransız dilini təkbaşına öyrənməyin çətin olub-olmadığı sualına dəqiq cavab ola bilməz. Axı bütün insanlar fərqlidir və hər bir insanın öz potensialı, öz motivasiyası, hər birinin fərqli iradəsi var.

Gündəlik işlərlə məşğul olmaq üçün kiminsə oturması asandır, kiminsə çekə və daimi xatırlatmaya ehtiyacı var, kiminsə hər gün bir neçə məşq edərək, onlarla yeni söz və ifadələr əzbərləməklə özünü toplayıb fransız dilini öyrənməyə məcbur etmək çətindir.

Fransız dilini öyrənməyə qərar verənlər üçün biz ən ümumi öyrənmə variantlarından bəzilərini təklif edirik.

SEÇİM 1: Öz-özünə iş üçün təlimatlar, danışıq kitabçaları, dərsliklər və digər kitab materialları

Əgər böyük iradə və motivasiyanız varsa, o zaman evdə özbaşına fransız dilini sıfırdan öyrənə bilərsiniz. Bunun üçün mağazada müxtəlif müasir dərsliklər, metodik vəsaitlər, danışıq kitabçaları, lüğətlər və s. almaq kifayətdir.

Biz sizin üçün bu xeyirxah işdə sizə kömək edəcək ən təsirli və yaxşı dərslikləri seçmişik.

Franaçais dilini öyrənmək üçün TOP 3 dərslik:

1.I.N.Popova, Z.N. Kazakov və G.M. Kovalçuk “Fransız dili. Manuel de Français ".

2. Potushanskaya LL, Kolesnikova NI, Kotova GM "Fransız dilinin ilkin kursu".

3. Qaston Maugerin “Fransız dili kursu” dərsliyi.

Minusları: Ancaq çox vaxt belə olur ki, insan stolun arxasına oturur, məhz bu kitabları açır, dərsliyin ilk səhifələrinə nəzər salır və ... onu bağlayır, çünki o, başa düşür ki, bunu öz başına başa düşmək qeyri-realdır. bilikli mütəxəssisin köməyi.

Bir müddət sonra yenidən kitablara yaxınlaşır, onları yenidən açır, fikirləşərək oxuyur və yeni səsləri, sözləri yadda saxlamağa çalışır, bəzi qaydaları yazır və ilk məşqləri edir.... Ancaq sonra fərqli fikirlər yaranmağa başlayır -

Və yenə dərslik bağlanır və artıq kənara qoyulur. Bir neçə gün sonra, evdə fransız dilini necə öyrənmək barədə sual yenidən ortaya çıxanda, insan peşəkar kömək axtarmaq qərarına gəlir.

SEÇİM 2: Dil məktəbləri və qrupları

Təcrübəli müəllimə, müəllimə, repetitora ehtiyac yarandıqda, çoxları şəhərdə yeni başlayanlar üçün fransız dilini harada, hansı kurslarda öyrətdiklərini axtarmağa və ya təcrübəli müəllimin öz xidmətlərini təklif etdiyi elanlara baxmağa başlayır.

Təbii ki, tələffüzü təyin edən, oxuma və yazma qaydalarını öyrədən, qrammatikanı izah edən və yeni materialın düzgün başa düşülməsini yoxlayan mütəxəssis müəllimin rəhbərliyi altında fransız dilini öyrənmək daha asan və başa düşüləndir. Lakin Franaçaisləri qruplar halında öyrənməyin də öz tələləri var.

Minusları:

1. Təhsilin orta keyfiyyəti.

Siz başa düşməlisiniz ki, dil məktəblərində hər qrupda təxminən 10-12 şagird var.

Bir nəfərə yeni materialı bir dəfə izah etmək lazımdır və o, artıq hər şeyi başa düşüb, başa düşüb, digəri isə üçüncü dəfədən belə aydın deyil. Yaxud bir nəfərin qaydanı əzbərləmək üçün oxuması kifayətdir, digəri isə eyni qaydanı sxematik şəkildə izah etməli və ya onun şərhini müəllimdən eşitməlidir.
Sinifdə müəllim həmişə orta şagirdə diqqət yetirir və akademik saatın həcmi bu və ya digər məqamda daha çox uzanmağa imkan vermir. Tədrisin keyfiyyəti çox vaxt bundan əziyyət çəkir.

2. Səyahət vaxtı.

İstənilən dil qrupunun müəyyən yerdə müəyyən vaxta çatması vaxt tələb edir. İşdən sonra, pik saatlarda başqaları ilə bir-iki saat fransız dilini öyrənmək üçün tıxaclardan keçərək şəhərin başqa hissəsinə gedin və sonra yenidən tıxacdan evə çatın.
Ümumilikdə, gediş-gəlişlə birlikdə bir belə dərs planlaşdırıldığından üç-dörd dəfə çox vaxt aparır. Bu qədər bahadırsa, belə dil qruplarında fransız dilini öyrənməyə dəyərmi?

OPSİYON 3:Şəxsi müəllim-mütəxəssis

Fransız dilini öyrənmək üçün ən ağıllı və düzgün seçim fərdi müəllim tapmaqdır. O zaman təlimin bəzi aspektlərinin anlaşılmaz və ya kifayət qədər təhsilsiz qalacağından narahat olmaq lazım deyil.

Şəxsi öyrənmə həmişə qrup çalışmasından daha təsirli olur.

Minusları: Tıxaclar və gediş haqqı nəzərə alınmaqla müəllimə və geriyə gedən yol heç yerə getməyəcək ki, bu da həm bir dərsin qiymətini, həm də ona sərf olunan vaxtı yenidən artırır.

OPSİYON 4: Çalışın Fransız dilini sıfırdan onlayn öyrənin.

Siz və mən heyrətamiz bir dövrdə yaşayırıq, ətrafdakı hər şey sürətlə inkişaf edir, siz hər yerdə vaxtında olmalısınız və vaxta qənaət hər birimizin qarşısında çox kəskindir.
Təlimdə də belədir: biz nəticəni tez, səmərəli, ucuz və ən qısa müddətdə əldə etmək istəyirik. İndi internet vasitəsilə, evdə onlayn olaraq fransız dilini öyrənmək üçün heç bir problem yoxdur.

Fransız dilini onlayn öyrənmək çətindirmi, hansı onlayn öyrənmə üsulları mövcuddur, fransız dilini onlayn necə daha effektiv öyrənmək olar, sizə aşağıda məlumat verəcəyik.

Fransız dilini onlayn öyrənin - effektiv yollar

Bu gün internetdə fransız dilini yeni başlayanlar üçün sıfırdan pulsuz və ya az pulla onlayn öyrənməyi təklif edən kifayət qədər resurs var. Ən populyar olanları nəzərdən keçirək.

1. BBC French

Çoxlu xarici dilləri öyrənmək üçün əla portal. Tonlarca qrammatik məşq, yeni dərsləri olan həftəlik xəbər bülleteni, sıfırdan tam müstəqil Franaçais video kursu, lüğətlər, istinad kitabları və hətta Fransız televiziya və radiosuna çıxış var. Tələffüzü düzgün yadda saxlamağınız üçün hər bir dərs ətraflı şərhlər və audio fayllarla təmin olunur.

Diqqət! Sayt ingilis dilindədir, ona görə də onu yaxşı bilənlər üçün uyğundur.

2. Le-Francais.ru

Sayt öz-özünə öyrədilən fransız dilidir, burada təkcə bütün növ dərsliklər, lüğətlər, öz-özünə iş üçün təlimatlar, danışıq kitabçaları deyil, həm də fransız dilini onlayn öyrənməyə kömək edən müxtəlif mövzularda onlayn dərslər var. Hər bir onlayn dərs nəzəriyyə, audio, məşqlər və bir çox başqa faydalı şeylərlə doludur. Sökmək, işləmək və düzəltmək üçün hansı anı özünüz seçə bilərsiniz. Resurs hər problem üçün bir neçə faydalı şey tapacaq.

3. Podcastfrancaisfacile.com

Franaçais-də əla podcast saytı. Fransız dilini onlayn olaraq hər gün bir audio dərsə qulaq asmaqla öyrənə bilərsiniz, bu əlavə xəttlərarası tərcümə ilə təchiz edilmişdir. Müxtəlif səviyyələr var - sıfırdan becərməyə qədər. Siz müxtəlif təhsil sahələrini seçə bilərsiniz - danışıq, qrammatika, oxu, fonetika və s. Onların tam veb-saytı və yolda çox rahat olan mobil versiyası da var.

4. Bonjourdefrance.com

Fransız dilini onlayn öyrənməyə qərar verənlər üçün pulsuz sayt. Burada siz çoxlu sayda mətnlər, onlar üçün məşqlər, oyunlar, mahnılar, lüğətlər və əsas bilikləri tez bir zamanda əldə etməyə kömək edəcək başqa şeylər tapa bilərsiniz.

5. Frenchpod101.com

Onlayn Fransız dili öyrənənlər üçün çox məşhur YouTube kanalı. Bu resurs bir fransız danışan və onun ingilisdilli dostu arasında radio söhbəti kimi qurulub. Onlar müxtəlif mövzuları müzakirə edir, sonra yeni ifadələri yadda saxlamaq üçün məşqlər, oyunlar və viktorinalara əməl edirlər.
Eyni adlı veb-sayt da var, burada bir çox əlavə məlumat, məşqlər, oyunlar, onlayn dərslər və daha çox şey tapa bilərsiniz, lakin abunə haqqını ödəməlisiniz.

Pulsuz onlayn resurslardan istifadə edərək fransız dilini sıfırdan onlayn öyrənmək asandır?

Bu şəkildə cavab verək - mümkünsüz heç nə yoxdur.

Ancaq müstəqil təhsil həmişə müəyyən çətinliklərlə doludur, çünki təliminizi qiymətləndirəcək heç kim yoxdur. Buna görə də, hər zaman səhv bir şey etmək riski var.

Fransız dilini sıfırdan onlayn öyrənmək ən yaxşı mütəxəssis rəhbərliyi ilə həyata keçirilir. Əsas bazanız, ilkin səviyyəniz olduqda, artıq müstəqil onlayn təlimə keçə bilərsiniz.

Məktəbimizdə yeni başlayanlar üçün Fransız dilini onlayn öyrənin.

Bizdə biz şəxsi müəllimlərlə birlikdə fransız dilini sıfırdan öyrənirik.

Yəni fransız dilini birbaşa evdə, internet vasitəsilə, şəxsi müəlliminizin, onlayn repetitorunuzla şəxsən öyrənə bilərsiniz.

Biz müşahidə etdik ki, tələbə evdə olarkən daha rahat olur və prosesə daha yaxşı köklənir. Sonra məşqin özü təbii şəkildə baş verir, mehriban söhbət rejimində material daha yaxşı mənimsənilir, sözlər və ifadələr daha yaxşı yadda qalır.

Razılaşın, bu üsul ən rahatdır və həm tələbənin özünün, həm də həyat tərzinin bütün xüsusiyyətlərini nəzərə alır.

Bunun üçün kompüterin və ona qoşulmuş internetin olması kifayətdir. Bunu etməklə, siz -

dərsin başlama vaxtını dəyişdirmək,
təlim müddəti,
bu fəaliyyətlərin tezliyi,
xüsusi son tarixləriniz və ya məqsədləriniz varsa, hətta proqramı tənzimləyə bilərsiniz.

Və bütün bunlar evinizdən çıxmadan, sizin üçün əlverişli vaxtda.

Məktəbimizdə tədrisin keyfiyyətinə çox diqqət yetiririk. Onlayn repetitorlarımız daim təlim keçir və öz səviyyələrini artırır, həmçinin ən son tədris üsullarını daim mənimsəyir.

Daha bir gözəl an - pulsuz sınaq demo dərsi almaq imkanı.

Bu demo dərsdə siz -

müəlliminizlə tanış olun
bütün suallarınızı ona verin
və mütəxəssisin hansı texnikaya sahib olduğunu, materialı necə izah etdiyini, hansı məşqləri verdiyini, suallarınıza necə cavab verdiyini başa düşmək üçün demo dərsindən keçin.

Və bundan sonra fransız dilini onlayn öyrənməyin sizin üçün əlverişli olub-olmaması, bu tədris metodunun sizə uyğun olub-olmaması barədə qərar verə bilərsiniz. Hər şey sizə uyğundursa, onda siz bu onlayn repetitorun dərsləri üçün ödəniş etməyə və dərslərə başlaya bilərsiniz.

İndi sorğu buraxaraq edə bilərsiniz.

Məktəbimizdə yeni başlayanlar üçün fransız dilini sıfırdan öyrənirik. Qabaqcıl tələbələr üçün kurslar, turistlər, uşaqlar və məktəblilər üçün ayrıca kurslar var.

Uşaqlar və məktəblilər üçün fransız dilini onlayn öyrənin

Müasir məktəblərdə fransız dili getdikcə əsas xarici dil kimi tədris olunur. Buna görə də bir çox valideynlər bir sıra suallarla üzləşirlər -

Bəli, fransız dilini öyrənmək çətindir, xüsusən də uşaqlar üçün. Qrammatika və tələffüz baxımından ingilis dilindən daha çətindir. Amma bütün bu çətinliklər onun gözəlliyi qarşısında solğunlaşır. Franaçaisdən sonra isə Romano-German qrupunun hər hansı digər dilini öyrənmək uşağınız üçün çətin olmayacaq.

Çox vaxt məktəblərdə xarici dilin tədrisi keyfiyyəti çox arzuolunmaz olur. Bir sinifdə bir müəllimə 25-30 şagird düşəndə o, bu və ya digər şagirdin materialı necə öyrənməsinə fiziki olaraq nəzarət edə bilmir.

Müəllim sadəcə olaraq hər bir şagirdə yeni qaydanı aydın izah edə bilmir. Buna görə də, daha tez-tez, əlçatan və oynaq şəkildə uşağa həm məktəb icbari kurikulumun öyrənilməsinə kömək edəcək, həm də öyrənilən fənnin incəliklərini öyrənməyə kömək edəcək fərdi müəllim-tərbiyəçi axtarmaq lazımdır.

Müasir valideyn, zamanla ayaqlaşaraq, övladına fransız dilini onlayn olaraq uşaqlara fransız dilini öyrədən onlayn müəllimlə uzaqdan öyrənməyi təklif edəcək.

Və bu, vaxta qənaət etməyin əla yolu olacaq, çünki bir çox valideynin uşağını mütəxəssisə aparmaq imkanı yoxdur və özləri gələn müəllimlər əlavə ödəniş istəyirlər.

Uşaqlara Franaçais dilini öyrənməyə kömək etmək üçün edə biləcəyiniz bütün müsbət və mənfi cəhətləri nəzərdən keçirdikdən sonra belə qənaətə gələcəksiniz ki, uşaqlar üçün evdə fransız dilini onlayn öyrənmək ən məqbul yoldur.

Valideynlər üçün bu təlim variantının da üstünlükləri var, çünki bu halda onlar öyrənmə prosesini idarə edə biləcəklər -

uşağının dərsdə necə davrandığını görmək və eşitmək,
dərs zamanı nə edir,
müəlliminin metodologiyası nədir,
uşaqla müəllim arasında münasibət necədir,
nə çətinliklər və çətinliklər yaranır.

Beləliklə, valideyn övladına vaxtında kömək edə, onun öyrənmə prosesini asanlaşdıra bilər.

Turistlər üçün Fransız dilini onlayn öyrənmək

Adətən Fransaya səyahət edənlər və ya səyahətə çıxmaq istəyənlər üçün sual yaranır ki, françaislərin biliyi.

Axı hamı bilir ki, fransızlar ingilis dilini sevmirlər. Həqiqətən də, onlar tez-tez ingilis dilini başa düşmürlər və yalnız fransızca cavab verməyə üstünlük verirlər. Bir çox turist səyahətə hazırlaşmağa və ən azı fransız dilində ən çox yayılmış ifadələri mənimsəməyə çalışır.

Turistlər üçün fransız dilinə yönəlmiş xüsusi hazırlanmış proqramlar var, burada fonetikanın, tələffüzün, qrammatikanın əsas məqamları izah edilir, həmçinin Fransada hər hansı bir səyahətçi üçün lazım olan əsas danışıq ifadələri tətbiq olunur.

Qeyd edək ki, səyahətçilər üçün fransız dili qısaldılmış və ən əsas kursdur, fransız dilini sıfırdan öyrənməyə qərar verənlər üçün əsas proqramla çox üst-üstə düşür.

Söz ehtiyatı ən əsas olacaq, yalnız aşağıdakılar üçün kifayət edəcəkdir:

otelə daxil olmaq,
şəxsi məlumatlarla bir formanı doldurun,
istiqamətləri soruş və şəhərdə itmə,
restoranda öz yeməyinizi sifariş edə bilərsiniz
və lazım olduqda köməyə çağırın.

Turistlər bəzən Fransada səyahət edərkən sakit və rahat hiss etmək üçün kifayət qədər bu biliklərə malikdirlər.

Fransız dilini onlayn öyrənməyin çətin olub olmadığını indi öyrənə bilərsiniz.

Universitetdəki fransız dili müəllimimə təşəkkürlər: uzun müddət bu dildən istifadə etməməyimə baxmayaraq, bilik və bacarıqlarım qorunub saxlanıldı. Məsələn, mən istənilən mətni qüsursuz oxuya bilirəm və qrammatikanı mükəmməl bilirəm. Amma: universitetdə danışıq təcrübəsi az idi. Tezliklə bu boşluğu aradan qaldırmağı və fransız dilimi həyata qaytarmağı planlaşdırıram.

Yeni başlayanlar üçün şəxsi sayt seçimimlə başlamaq istəyirəm. Bu siyahıda fransız dilini öyrənməyə başlamağınıza kömək edəcək resurslar var.

FrenchPod101

Güclü dialoqlar, podkastlar, çap materialları və onlar üçün tapşırıqlar bazası olan sevimli ingilisdilli resursum. Əgər siz az da olsa ingilis dilini bilsəniz və başa düşsəniz, heç olmasa noutbukunuza və ya telefonunuza podkastları yükləyib ictimai nəqliyyatda dinləyə biləcəksiniz. Tapşırıqlar sıfırdan qabaqcıl səviyyələrə bölünür.

Qeydiyyatdan keçərkən, təlimi sınamaq üçün yeni başlayanlar üçün 1 dollara bütün material dəstini ala bilərsiniz. Sonra müntəzəm və yüksək keyfiyyətli təcrübə təmin etmək üçün müəllim rəyi ilə bir neçə ay ərzində xidmətə premium giriş əldə etmək rahatdır.

Language Pod xidmətinin ətraflı icmalı.

Poliqlot

İtalyan və fransız dillərində əsas bilik və bacarıqları xatırlamaq və tətbiq etmək üçün dəfələrlə Dmitri Petrovun kurslarına müraciət etmişəm. Bu il onun dərslərini yeni dilləri öyrənmək üçün birləşdirməyi planlaşdırıram. Məncə, bunlar dil haqqında ilk anlayışı əldə etmək, əsas lüğəti, qrammatikanı, dil sistemini başa düşmək və danışmağa başlamaq üçün ən yaxşı dərslərdir.

Busuu

Hazırda biliyimdəki boşluqları doldurmaq və gələn ay özümü tam səviyyəli təkmil dərslərə hazırlamaq üçün Busuu onlayn dərsləri xidməti ilə fransız dilini məşq edirəm.

Tapşırıqlar təlim səviyyələrinə görə bölünür, hər gün kiçik bir blokdan keçmək çox rahatdır. Lüğət və qrammatika sadədən mürəkkəbə verilir, səsli fəaliyyət var, yeni məlumatlar dərhal praktikada sabitlənir. Nəzəriyyə və təcrübənin kiçik hissələrdə təqdim olunması xoşuma gəlir ki, hər şey düzgün yadda qalsın.

Linqust

Fransızcanın düzgün tələffüzünü əvvəldən başa düşmək çox vacibdir. Bu resursda siz fransız dilinin səslərinin ətraflı izahı ilə dərslər toplusunu tapa bilərsiniz, audio faylları dinləyə və doğma danışandan sonra təkrarlayaraq özünüzü sınaya bilərsiniz.

İrqol

Mən bu saytı çoxdan tanıyıram və istinad məlumatı üçün dəfələrlə ona müraciət etmişəm. Resursa fransız müəllimi rəhbərlik edir, ona görə də burada çoxlu keyfiyyətli material var. Fransız lüğəti və qrammatikası ilə bağlı tələb olunan məlumatlardan əlavə, müəllif Fransanın mədəniyyəti və adət-ənənələri haqqında geniş məqalələr dərc edir, resursların və testlərin siyahılarını təklif edir.

Forvo

Siz fransız fonetikasının əsaslarını yenicə mənimsədiyiniz halda, Forvo veb-saytı sizə kömək edəcək. Burada istədiyiniz zaman düzgün tələffüzdə özünüzü yoxlaya bilərsiniz.

Əlavə

Gözəl serial fransız dilində. Təbii ki, dili dünən öyrənməyə başlamısınızsa, onu izləmək sizin üçün hələ tezdir. Ancaq əsas səviyyəni mənimsəmə prosesində onu dərslərlə birləşdirməyə dəyər. Artıq bildiyinizi başa düşməyi, sadə dialoqları və ifadələri eşitməyi öyrənməlisiniz. Bu, baxmağınız çətin olan adi televiziya şoularına yaxşı alternativdir.

BBC Fransız dilini öyrənir

Başqa bir ingilisdilli, lakin gözəl sayt. (Hər şeydən sonra ingilis dilini bilməyin nə qədər faydalı olduğunu görürsünüzmü?) Əgər ingilis dilində hər hansı biliyiniz varsa, saytı gəzin - çoxlu gözəl video dərslər, testlər, tapmacalar, məqalələr var. Əsas ifadələr və səs aktyorluğu ilə yaxşı materiallar var. Bu resursda bir neçə dəfə Ma France-ı davam etdirmək üçün kurs keçdim.

Les verbes

Fransız felləri fərqli bir hekayədir. Məntiqi başa düşsəniz, onları müxtəlif vaxtlarda, şəxslərdə və rəqəmlərdə avtomatik birləşdirmək sizin üçün çətin olmayacaq. Təkcə fərdi deyil, həm də söhbət zamanı. O vaxta qədər ipucunu saxlayın!

salam dostum

Anadililərlə yazışma, söhbət və səsli mesajlar vasitəsilə ünsiyyət qurmaq üçün rahat mobil proqram. İstənilən vaxt söhbətə qoşulun! Niyə bu proqramı yeni başlayanlara tövsiyə edirəm? Çünki içəridə ilkin mərhələdə ünsiyyəti asanlaşdıran göstərişlər və ifadə şablonları var.

Hello Pal xidmətinin ətraflı icmalı.

Multitran

Mən sizə tez-tez təkdilli lüğətlərdən istifadə etməyi tövsiyə edirəm. Və mən onları mümkün qədər tez istifadə etməyə başlamağı məsləhət görürəm. Bu barədə daha çox oxuyun və. Ancaq yeni başlayanlar üçün rusca tərcüməsi ilə sübut edilmiş lüğət mütləqdir.

Fransız dilini öyrənin

Fransız dilini öyrənməyin bütün aspektləri haqqında çoxlu maraqlı məlumatlar. Burada qrammatika, lüğət, hazır mövzular, testlər, dialoqlar bölmələri var. İstəyirsinizsə, hətta özünüzə repetitor, kurslar və ya danışıq klubu tapa bilərsiniz.

italki

Heç bir resurs araşdırması bu sayt olmadan tamamlanmaz.)) Ancaq bu, təkcə bu deyil. Mən bu xidmətdən həqiqətən çox məmnunam. Oraya konkret məqsədlə gedəndə nəticə əldə edirsən.

Bir başlanğıc, əsas mövzularda fransız dilində ünsiyyəti mənimsəmək vəzifəsini qoya bilər, müəyyən bir siyahı sadalaya bilər və bu işdə kömək edə biləcək bir müəllim tapa bilər. Italki bunun üçün ən yaxşı vasitədir. İndi danışıq səviyyəmi yaxşılaşdırmalı olduğum üçün ana dili bilən müəllim axtarıram.

Italki xidmətinin ətraflı icmalı.

Bu saytları araşdırın, onlar fransız dilini sıfırdan öyrənməyə başlamaq və ya keçmişdə öyrəndiklərinizi xatırlamaq üçün kifayət edəcəklər.

İndi fransız dilini harada öyrənirsiniz? Əgər ağlınızda yaxşı resurs varsa, nə tövsiyə edərdiniz?

Məqaləni bəyəndinizmi? Layihəmizi dəstəkləyin və dostlarınızla paylaşın!

Bu materialı bizə daimi oxucumuz Sanzhar Surshanov (onun Twitter @SanzharS) göndərib, o, sizin üçün yeni dil öyrənməyin çox maraqlı yollarını paylaşıb.

Bu ilin əvvəlindən fransız dilini öyrənməyə başladım. Mən bunu ingilis dilinin köməyi ilə edirəm, ingilis dilində inamla danışmağa başladığım üçün deyə bilərəm ki, internetin çoxsaylı resurslarının açarını tapdım.

Aşağıda fransız dilini necə öyrəndiyimi sadalamaq və təsvir etmək istəyirəm:

1. Duolinqo

Sayt CAPTCHA və RECAPTCHA yaradıcıları, Karnegi Mellon Universitetinin tələbələri tərəfindən yaradılmışdır. Yeri gəlmişkən, hər dəfə recaptcha-ya daxil olanda minlərlə köhnə kitabı rəqəmsallaşdırmağa kömək edirsiniz. Əsas ideya ondan ibarətdir ki, insanlar eyni vaxtda dil öyrənsinlər, interneti müxtəlif dillərə tərcümə etsinlər.

Bütün materiallar müxtəlif kateqoriyalara bölünür.

Təlimləri bitirdikdən sonra sizə tərcümə üçün İnternetdən götürülmüş real material veriləcək. Əvvəlcə sadə cümlələr, öyrəndikcə daha mürəkkəbdir. Cümlələri tərcümə etməklə siz biliklərinizi gücləndirir və veb səhifələrin tərcüməsinə kömək edirsiniz. Digər istifadəçilərin tərcümələrinə də baxa bilərsiniz.

Məşqlərə mətnin tərcüməsi, danışma, dinləmə daxildir. Beləliklə, qrammatikaya heç bir vurğu yoxdur.

Fransız dili ilə yanaşı, siz ispan, alman, ingilis, italyan və portuqal dillərini öyrənə bilərsiniz.

Audio dərslər belə gedir: fransız dilini bilməyən 2 tələbə onun yanına gəlir. Belə çıxır ki, siz 3-cü tələbə olursunuz. Mişel tələbələrlə söhbət edir və onlar dili belə öyrənirlər. O, ingilis və fransız dilinin fərqini izah edir, əvvəlcə yeni sözlərdən danışır, sonra ingilis dilindən fransız dilinə tərcümə etməyi xahiş edir.

Mişel metodunun əsas fərqi və qaydasıdır sözləri, ifadələri və s. yadda saxlamağa çalışmaq lazım deyil.

Necə izah edəcəyimi bilmirəm, amma ilk dərsdən sonra, intuitiv səviyyədə, siz özünüz bunun hədəf dildə necə olacağını təxmin etməyə başlayırsınız.

Şəxsən mən bu üsulu çox bəyənirəm.

3. Memrise

Söz ehtiyatımı artırmaq üçün memrise saytından istifadə edirəm.

Saytda çoxlu müxtəlif kurslar tapa bilərsiniz, hətta Morze kodunu öyrənə bilərsiniz. Mən öyrənirəm - Fransız dilini sındırmaq.

Yeni sözlər öyrənməklə siz "çiçək yetişdirirsiniz". Toxum əkmək, suvarma və s.

Əsas odur ki, siz tanımadığı sözlər üçün memlar yaradın və ingilis dili ilə əlaqələndirin. Özüm mem yaratmamışam, başqa istifadəçilərin yaradıcılığından istifadə edirəm.

Siz belə çiçəklər yetişdirirsiniz: əvvəlcə sözlərin mənasını əzbərləyirsiniz, sonra onu təkrar-təkrar təkrarlayın. Düzgün cavabın üzərinə klikləyin, tərcüməni özünüz yazın, ifadəni dinləyin, siyahıdan düzgün cavabı seçin. Bununla birinci hissə yekunlaşır.

4-5 saatdan sonra siz e-poçtla bildiriş alacaqsınız ki, keçdiklərinizi təkrarlamalısınız. Yuxarıdakıları təkrarlayın, tərcümədə səhv etsəniz, söz təkrara keçir. Hər şey belə olur.

4. Yavaş fransız dilində xəbərlər

Twitter sayəsində bu yaxınlarda başqa bir əla resursa keçid tapdım.

Fransız dili öyrənənlər üçün çox gözəl sayt - newsinslowfrench.com/french-for-beg ... Onlarda yeni başlayanlar üçün qrammatika və orta səviyyə üçün yavaş fransız dilində xəbərlər var.