Və ölən şahzadə. Ölən şahzadə və yeddi qəhrəmanın nağılı

ev / Aldadıcı ər

Padşah kraliça ilə vidalaşdı;
Yolda özümü təchiz etdim,
Pəncərədə kraliça
Onu tək gözləmək üçün oturdu.
Gözləyir, səhərdən axşama kimi,
Sahədə baxır, inda gözlər
Xəstələndim, baxıram
Ağ şəfəqdən gecəyə.
Sevgili bir dost görmə!
Yalnız görür: bir çovğun fırlanır
Qar sahələrə yağır
Bütün ağ torpaq.
Doqquz ay keçir
Gözlərini sahədən çəkmir.
Budur Milad ərəfəsində çox gecədə
Allah kraliçaya bir qız verir.
Səhər tezdən qonaq gəlin
Gecə-gündüz çoxdan gözlədik
Uzaqdan nəhayət
Padşah-baba qayıtdı.
Ona baxdı,
Ağırca yatdım
Heyranlıq daşıya bilmədi
Və kütlə ilə öldü.

Uzun müddət kral inamsız idi,
Bəs nə etmək lazımdır? və günahkar idi;
İl boş bir yuxu kimi keçdi
Padşah başqası ilə evləndi.
Düzünü deyin gənc xanım
Həqiqətən bir kraliça var idi:
Hündür, incə, ağ,
Və bunu ağlı ilə və hamı ilə götürdü;
Ancaq sonra qürurlu, tənha
Qəsdən və qısqanc.
Cehiz olaraq verildi
Bir güzgü var idi;
Güzgü mülkiyyəti var:
Bacarıqla danışır.
Onunla tək idi
Xeyirxah, şən,
Onunla zarafat edirdim
Və çıxaraq dedi:
"İşıqım, güzgü! mənə deyin
Bəli, bütün həqiqəti bildirin:
Mən dünyanın ən sevimlisiyəm,
Hamısı qızarmış və ağarmış? "
Güzgü belə cavab verdi:
“Sən, şübhəsiz ki;
Sən, kraliça, hamıdan daha şirinsən
Hamısı qızarmış və ağardır ".
Kraliça isə gülür,
Və çiyinlərinizi sıxın
Və gözlərinizi qırpın
Barmaqlarınızla vurun
Və ətrafında gəzmək
Güzgüdə qürurla baxmaq.

Ancaq şahzadə gəncdir
Səssizcə çiçəklənir
Bu vaxt böyüdü, böyüdü
Gül - və çiçəkləndi
Ağ üzlü, qara qaşlı,
Bu mülayim xasiyyət.
Kürəkən onu tapdı,
Şahzadə Elisha.
Mübarizəçi gəldi, padşah söz verdi,
Cehiz də hazırdır:
Yeddi ticarət şəhəri
Bəli, yüz qırx qala.

Bir bakalavr partiyasına getmək
Budur kraliça bəzəyir
Güzgüdən əvvəl,
Ona danışdım:
"Mənə deyin, bütün şirniyyatlar,
Hamısı qızarmış və ağarmış? "
Güzgüdə cavab nədir?
“Sən gözəlsən, şübhəsiz;
Ancaq şahzadə ən yaxşısıdır,
Hamısı qızarmış və ağardır ".
Kraliça necə qaçacaq
Bəli, necə bir qolu açacaq,
Bəli, güzgüyə vuracaq,
Dabanla, necə çökəcək! ..
"Oh, iyrənc şüşə!
Mənə tüpürmək üçün yalan danışırsan.
Mənimlə necə rəqabət edə bilər?
Onundakı axmaqlığı sakitləşdirərəm.
Görün necə böyüdü!
Və onun ağ olduğu təəccüblü deyil:
Qarın ana oturdu
Bəli, yalnız qarına baxdı!
Ancaq mənə deyin: necə bacarır
Hər şeydə mənim üçün əziz olmaq?
Etiraf edin: Mən ən gözəlim.
Bütün səltənətimizi gəzin,
Ən azı bütün dünya; Mən belə deyiləm.
Deyilmi? " Güzgü cavab olaraq:
"Və şahzadə hamısı daha gözəldir.
Hər şey qızarmış və ağardır ”.
Etməli bir şey yoxdur. O,
Qara paxıllıqla doludur
Dəzgahın altına bir güzgü atmaq
Çernavka ona zəng etdi
Və onu cəzalandırır
Saman qızına,
Şahzadənin səhraya mesajı
Onu bağlayaraq diri-diri
Orada bir şam ağacının altında buraxın
Kurtlar tərəfindən yeyilmək üçün.

Şeytan qəzəbli bir qadının öhdəsindən gələ bilərmi?
Mübahisə edəcək bir şey yoxdur. Şahzadə ilə
Beləliklə Chernavka meşəyə getdi
Məni belə bir məsafəyə gətirdi.
Şahzadə nə təxmin etdi
Ölümdən qorxuram
Və dua etdi: “Həyatım!
Nə deyin, mən günahkaram?
Məni məhv etmə, qız!
Mən necə kraliça olacağam,
Sənə verərəm "dedi.
Onu qəlbində sevən,
Öldürmədi, bağlamadı,
Getdi və dedi:
"Bükmə, Allah səninlə ol."
Özü də evə gəldi.
"Nə? kraliça ona dedi. -
Gözəl qız haradadır? " -
"Ormanda, biri var, -
Ona cavab verir.
Dirsəkləri sıx bağlıdır;
Heyvanın pəncəsinə düşəcək
Daha az dözəcək,
Ölmək daha asan olacaq. "

Və söz-söhbət başladı:
Kral qızı getdi!
Yazıq padşah onun üçün kədərlənir.
Şahzadə Elisha,
Allaha ürəkdən dua edir,
Yolda gedir
Gözəl bir ruh üçün
Gənc gəlin üçün.

Ancaq gəlin gəncdir
Səhərə qədər meşədə gəzir,
Bu vaxt hər şey davam etdi
Və bir qüllə ilə rastlaşdım.
Ona tərəf hürən bir it,
Qaçdı və səssizcə oynadı, oynadı.
Darvazaya girdi
Həyətdə sükut.
Köpək arvadın ardınca qaçır
Şahzadə oğurlayır,
Eyvana qalxdı
Üzüyü tutdu;
Qapı sakitcə açıldı
Və şahzadə özünü tapdı
Parlaq otaqda; ətrafında
Xalça ilə örtülmüş skamyalar
Müqəddəslərin altındakı palıd süfrəsi,
Plitəli soba dəzgahı ilə soba.
Qız burada nə olduğunu görür
Yaxşı insanlar yaşayır;
Bilin, o inciməyəcək! -
Bu vaxt heç kim görünmür.
Şahzadə evin ətrafında gəzirdi,
Hər şeyi təmizlədim,
Allaha bir şam yandırdı
Sobanı isti su basdı
Yerə qalxdı
Və sakitcə yat.

Şahzadə onların yanına gəldi;
Sahiblərinə şərəf verdim
Kəmərə dərin əyildi;
Qızarmış, üzr istədi
Niyə onları ziyarətə gəldim,
Dəvət olunmasa da.
Dərhal nitqlə tanıdılar,
Şahzadənin qəbul olunduğunu;
Bir küncdə oturdular
Bir pasta gətirdilər;
Tam bir stəkan tökdülər,
Bir qabda xidmət olunur.
Yaşıl şərabdan
Rədd etdi;
Mən sadəcə tortu sındırdım
Bəli, bir parça
Və yoldan istirahətə
Yataq istədim.
Qızı götürdülər
Parlaq otağa,
Və tək qaldı
Yuxuya gedir.

Gün keçdikcə çırpınır
Və gənc şahzadə
Hər şey meşədədir; cansıxıcı deyil
Yeddi qəhrəman.
Səhər şəfəqindən əvvəl
Qardaş bir izdiham içində
Gəzməyə gedirlər
Boz ördəkləri vur
Sağ əlinizə əylənmək üçün,
Sorochin tarla tələsdi,
Və ya geniş çiyinlərdən baş götür
Tatarı kəs,
Və ya meşədən silmək
Pyatiqorsk Çərkəz.
Və bir xanımdır
Palatada bu vaxt tək
Alın və bişirin.
Onlara zidd olmayacaq,
Ona qarşı deyillər.
Beləcə günlər keçir.

Qardaşlar şirin qız
Sevdi. Otağına
Bir dəfə, sübh tezdən
Onların hamısı yeddi.
Ağsaqqal ona dedi: “Qız,
Bilirsən: hamımız bacımızsan,
Hamımız yeddi, sən
Hamımız özümüz üçün sevirik
Hamımızın xatirinə götürərdik
Bəli, bu mümkün deyil, Allah xatirinə,
Birtəhər aramızda barışın:
Bir arvad olun
Başqa bir mehriban bacı.
Niyə başınızı silkələyin?
Al bizi inkar edir?
Əl mallar tacirlər üçün deyil? "

"Oh, yaxşı yoldaşlar vicdanlı,
Qardaşlar, siz mənim ailəmsiniz, -
Şahzadə onlara deyir: -
Yalan danışıramsa, Allah əmr versin
Canlı çıxa bilmirəm.
Mən nə edirəm? Mən gəlinəm.
Hamınız mənimlə bərabərsiniz
Hamısı cəsarətlidir, hamısı ağıllıdır
Hamınızı ürəkdən sevirəm;
Amma başqa birinə əbədi olaraq
Verilmişdir. Hamısı şirindir
Şahzadə Elisha ”.

Qardaşlar səssizcə dayandılar
Bəli, başımı cızdılar.
“Tələb günah deyil. Bizi bağışla, -
Ağsaqqal təzimlə dedi. -
Belə olan təqdirdə kəkələməyəcəm
Bu barədə ". - "Mən hirsli deyiləm, -
Sakitcə dedi, -
Mənim də imtina etməyim günahım deyil ”.
Bəylər ona əyildi,
Yavaş-yavaş sol,
Və hər şey yenidən razılaşır
Yaşamağa və yaxşılaşmağa başladılar.

Bu vaxt pis kraliça
Şahzadəni xatırlayıram
Mən onu bağışlaya bilmədim
Güzgüdə
Uzun müddət əsəbləşdi və əsəbiləşdi:
Nəhayət onu əldən verdim
Ardınca oturub oturdu
Ondan əvvəl hirsimi unutdum,
Yenidən göstərməyə başladı
Bir təbəssümlə dedi:
“Salam, güzgü! mənə deyin
Bəli, bütün həqiqəti bildirin:
Mən dünyanın ən sevimlisiyəm,
Hamısı qızarmış və ağarmış? "
Güzgü belə cavab verdi:
“Sən gözəlsən, şübhəsiz;
Ancaq heç bir izzət olmadan yaşayır
Yaşıl palıd meşələri arasında
Yeddi qəhrəman
Sizə daha əziz olanı ”.
Kraliça aşağı əyildi
Çernavkada: “Sən necə cəsarət edirsən
Məni aldadırsan? və nə! .. "
Hər şeyi etiraf etdi:
Hər halda. Kraliça pisdir
Bir azmış ilə onu təhdid edir
Yaşamamaq qərarına gəldim,
Və ya şahzadəni məhv edin.

Şahzadə gənc olduğundan
Sevimli qardaşları gözləyirəm
İplik, pəncərənin altında oturur.
Birdən eyvanın altında hirsləndi
Köpək qabıqladı, qız da
Görür: Dilənçi Mavi
Həyətdə çubuqla gəzir
Köpəyi qovur. "Gözləmək.
Nənə, bir az gözləyin, -
Pəncərədən ona baxır, -
Mən iti özüm təhdid edəcəyəm
Mən də sizin üçün bir şey alacağam "dedi.
Ona cavab verir:
"Oh, kiçik qız!
Lənətə gəlmiş it üstünlük təşkil etdi
Demək olar ki, ölümə qədər yedim.
Gör necə məşğuldur!
Yanıma gəl ”. - Şahzadə istəyir
Onun yanına gedib çörək götürdü,
Ancaq eyvandan düşdüm,
Ayaqları altında bir it - və qabıq
Yaşlı qadına icazə verməz;
Yaşlı qadın yanına gedən kimi
O, meşə heyvanı qəzəblənir,
Yaşlı qadına. Nə möcüzə?
"Görünür, zəif yatdı, -
Şahzadə onunla danışır. -
Yaxşı, tutun! " - və çörək uçur.
Yaşlı qadın çörəyi tutdu;
"Təşəkkür edirəm" dedi, "
Allah qorusun;
Budur sənə, tut! "
Şahzadə maye,
Gənc, qızıl,
Alma düz uçur ...
Köpək atlayır, qışqırır ...
Ancaq şahzadə hər iki əlindədir
Tutmaq - tutuldu. “Cansıxıcılıq xatirinə
Alma yeyin, işığım.
Nahar üçün təşəkkürlər ... "-
Yaşlı qadın dedi
Baş əydi və yox oldu ...
Veranda şahzadə ilə birlikdə
Köpək onun üzünə qaçır
Acınacaqlı görünür, qorxuram,
Bir itin ürəyi ağrıyır
Sanki ona demək istəyir:
Təslim ol! - Ona qulluq edir,
Tələsik bir əl ilə titrəmək:
"Nə, Sokolko, sənə nə oldu?
Yat! " - otağa girdim,
Qapı sakitcə kilidləndi
Pəncərənin altında iplik arxasında oturdum
Sahiblərini gözləyin və baxdılar
Bir alma üçün hər şey. O
Yetişmiş su ilə doludur
O qədər təzə və o qədər də ətirli
Buna görə qızılgül
Sanki bal ilə tökülür!
Toxumlar vasitəsilə və vasitəsilə görünür ...
Gözləmək istədi
Yeməkdən əvvəl; dayana bilmədi
Əllərimə bir alma aldım,
Qırmızı dodaqlarına gətirdim
Azca-aza
Və bir parçanı yutdu ...
Birdən o, canım,
Nəfəs almadan dururdum
Əllərini aşağı saldı,
Qızılgül meyvəsini atdım,
Gözlər yuvarlandı
Və o görüntünün altındadır
Dəzgahın üstünə düşdüm
Və sakit, hərəkətsiz oldu ...

Qardaşlar o vaxt evdəydilər
Bir izdiham içində geri gəldi
Cəsarətli bir soyğunla.
Onları qarşılamaq üçün,
Köpək həyətə qaçır
Yol bunları göstərir. “Yaxşı deyil! -
Qardaşlar dedilər - kədər
Keçməyəcəyik ”. Qalxdı,
Girdilər, qazlandılar. Qaçaraq,
Köpək alma içərisindədir
Kürəkənlə qaçdım, əsəbləşdim
Uddu, yıxıldı
Və öldü. Sərxoş
Zəhər idi, bunu bil.
Ölən şahzadə qarşısında
Mənəvi kədər içində olan qardaşlar
Hamı baş əydi
Həm də müqəddəsin duası ilə
Dəzgahdan qaldırıldı, geyinildi
Onu dəfn etmək istədilər
Və fikirlərini dəyişdilər. O,
Xəyal qanadının altındakı kimi
Çox sakit, təravətli,
Sadəcə nəfəs almadığını.
Üç gün gözlədi, amma o
Yuxudan qalxmadı.
Kədərli bir ayin yaratdı,
Budur kristal tabutdadır
Gənc şahzadənin cəsədi
Qoydular - və camaat
Boş bir dağa apardılar
Gecə yarısı
Tabutunu altı dirəyə
Orada dəmir zəncirlər
Yumşaq vidalandı
Bir panjara ilə hasarlanıb;
Ölən bacının qarşısında
Yerə təzim edib
Ağsaqqal dedi: “Qəbirdə yat;
Birdən çıxdı, pisliyin qurbanı,
Yer üzündəki gözəlliyiniz;
Cənnət ruhunuzu alacaq.
Səni sevirdik
Və əzizlər üçün saxlayırıq -
Heç kim almadı
Yalnız bir tabut ”dedi.

Elə həmin gün pis kraliça
Yaxşı xəbər gözləyirəm
Gizli bir güzgü götürdüm
Və sualını verdi:
"Mənə deyin, bütün şirniyyatlar,
Hamısı qızarmış və ağarmış? "
Və cavabında eşitdim:
"Sən, kraliça, şübhəsiz ki,
Dünyadakı ən şirinsən
Hamısı qızarmış və ağardır ".

Gəlin üçün
Şahzadə Elisha
Bu vaxt, dünyanın hər tərəfinə axır.
Yox yox! Acı ağlayır
Kim istəsə soruşar
Bütün sualları çətin;
Gözlərində kim gülür
Kim daha üz döndərər;
Nəhayət qırmızı günəşə
Yoldaş müraciət etdi:
“İşıq günəşimizdir! Sən gəzirsən
Bütün il göydə, gətirirsən
İsti baharla qış
Hamımızı altınızda görürsünüz.
Al cavabını rədd edəcəksən?
Dünyanın harasında olduğunu görmədinmi?
Bir gənc şahzadəsiniz?
Mən onun nişanlıyam. - "Sən mənim nurumsan, -
Günəş qırmızı cavab verdi, -
Şahzadəni görmədim.
Bilin, o artıq sağ deyil.
Ay, qonşum,
Onunla bir yerdə tanış oldum
Ya da iz onu gördü. "

Qaranlıq gecə Elisha
Əzab içində gözlədim.
Yalnız bir ay çıxdı
Yalvarışla onun ardınca qaçdı.
“Ay, ay dostum,
Zərli buynuz!
Dərin qaranlıqda qalxırsan
Yüngül, gözlü,
Öz adətlərinizi sevərək
Ulduzlar səni izləyir.
Al cavabını rədd edəcəksən?
Dünyanın harasında gördünüz?
Bir gənc şahzadəsiniz?
Mən onun nişanlıyam. - "Mənim qardaşım, -
Ay aydın cavab verir, -
Qırmızı qız görmədim.
Mühafizə edirəm
Yalnız öz növbəmdə.
Mənsiz şahzadə, yəqin ki,
Qaçdım ”. - "Nə qədər təhqiramiz!" -
Şahzadə cavab verdi.
Aydın bir ay davam etdi:
"Bir dəqiqə gözlə; onun haqqında, bəlkə də
Külək bilir. Kömək edəcək.
İndi onun yanına get,
Kədərlənmə, vidalaş ”.

Elisha, ruhdan düşmədi,
Küləyə tərəf qaçaraq səsləndi:
"Külək, külək! Sən güclüsən
Bulud sürülərini qovursunuz
Mavi dənizi qarışdırırsınız
Hər yerdə açıq havada əsirsən
Heç kimdən qorxmursan
Yalnız bir tanrıdan başqa.
Al cavabını rədd edəcəksən?
Dünyanın harasında gördünüz?
Bir gənc şahzadəsiniz?
Mən onun kürəkəniyəm ”. - "Gözləmək, -
Fırtınalı külək cavab verir, -
Orada, sakit çayın kənarında
Yüksək bir dağ var
Orada dərin bir çuxur var;
O çuxurda, kədərli qaranlıqda,
Tabut kristal yelləyir
Sütunlar arasındakı zəncirlərdə.
Heç kimin izinə baxma
O boş yerin ətrafında;
Gəlininiz bu tabutdadır "dedi.

Külək uzaqlara qaçdı.
Şahzadə göz yaşı axıdır
Boş yerə getdi
Gözəl gəlin üçün
Bir daha baxın.
Budur, gəldi və qalxdı
Onun qarşısında dik bir dağ var;
Onun ətrafında, ölkə boşdur;
Dağın altında qaranlıq bir giriş var.
Tez ora gedir.
Onun qarşısında, kədərli qaranlıqda,
Kristal tabut yellənir
Və bir kristal tabutda
Şahzadə əbədi yuxuda yatır.
Və əziz gəlinin tabutu haqqında
Bütün gücü ilə vurdu.
Tabut darmadağın edildi. Qız qəflətən
Həyata gəldi. Ətrafa baxır
Heyrətlənən gözlərlə;
Və zəncirlər üzərində yellənir
Nəfəs alaraq dedi:
"Nə qədər yatdım!"
Və tabutdan qalxır ...
Ah! .. və ikisi də ağladı.
Əlinə alır
Qaranlıqdan işığa gətirir
Və xoş söhbətlər
Geri səyahətə başlayırlar
Artıq şayiə də uydurulur:
Çarın qızı sağdır!

Evdə o vaxt boş idi
Pis ögey ana oturdu
Güzgüdən əvvəl
Və onunla danışdım
"Mən ən yaxşısıyam.
Hamısı qızarmış və ağarmış? "
Və cavabında eşitdim:
"Gözəlsən, söz yoxdur,
Ancaq şahzadə hamısı daha gözəldir
Hər şey qızarmış və ağardır ”.
Pis ögey ana, atlanır,
Yerdə bir güzgü sındırmaq
Düz qapıdan qaçdım
Və şahzadə ilə görüşdü.
Sonra onun həsrəti aldı
Və kraliça öldü.
Yalnız o dəfn edildi
Toy dərhal təşkil edildi,
Gəlini ilə də
Elişa evləndi;
Və dünyanın başlanğıcından bəri heç kim
Mən belə bir ziyafət görmədim;
Orada idim, bal, pivə içirdim,
Bəli, yalnız bığlarını islatdı.

Ölən şahzadənin və Puşkinin yeddi qəhrəmanının nağılı süjeti oxudu

Padşah ayrılmalı olduqdan sonra kraliça ilə vidalaşdı və ayrıldı. Onu çox qaçırdı. Bir müddət sonra kraliça bir qız doğdu və tezliklə padşah gəldi. Onu görən gənc ana görüşmək sevincinə dözə bilmədi və öldü. Kral bir il sonra evləndi və balaca şahzadə böyüdü və böyüdü. Yeni kraliça yalnız özünə aid idi və hər şey yaxşı olardı, ancaq bir gün gözəl bir şəkildə sehrli güzgüyə baxaraq ögey anası ögey qızının ondan daha gözəl, daha ağ və daha qızartı olduğunu bildi. Bu dözə bilmədi. Buna görə də, qulluqçuya şahzadəni meşəyə aparıb oraya buraxmağı əmr etdi. Çernavka qızı sevirdi və buna görə meşədə onu bir ağaca bağlamırdı və dua edərkən dörd tərəfdən də mərhəmət göstərirdi. Evdə qulluqçu kraliçaya dedi ki, hər şeyi əmr etdiyi kimi etdi. Kraliça bir müddət sakitləşdi.

Dərhal şahzadənin qızının itkin düşməsi barədə şayiələr yayılmağa başladı. Tərəddüd etmədən nişanlısı gözəl bir can üçün getdi.

Meşədəki şahzadə yeddi qəhrəmana çatdı. Uzun müddət onlarla birlikdə idi və ona təklif etməyi qərara aldılar. Qardaşların böyüyü, şahzadənin qardaşlardan birini əri, qalanları isə onun qardaşları olmasını təklif etdi. Qız, nişanlısı Elisha olduğuna istinad edərək imtina etdi.

Birtəhər başqa bir bachelorette məclisinə hazırlaşan çar güzgüünün qarşısında göstərməyə başladı və şahzadənin sağ olduğunu öyrəndi. Çox qəzəbləndi və öz başına hərəkət etmək qərarına gəldi. Yaşlı bir qadın kimi geyinib qızı axtarmağa getdim. Şahzadənin indi yaşadığı qülləyə çatanda onu çıxmağa çağırdı, ancaq köpək, sonra yaşlı qadın, şahzadənin ona verdiyi çörəyə görə minnətdarlıqla bir alma atdı. Gözəllik onu sındırdı və huşunu itirdi, zəhərləndi. Qəhrəmanlar çox çalışdılar, amma heç bir işi yox idi və şahzadəni mağarada, büllur tabutda basdırdılar.

Bu zaman Elisha onu bütün dünyada uğurla axtardı. Ümidini itirərək günəşi, ayı və küləyi soruşmağa başladı. Və yalnız külək gəlinini harada tapacağını söylədi. Dəhşətli xəbəri eşidən şahzadə ağladı, amma sevgilisinə bir daha baxmaq üçün gəlininin olduğu yerə getdi.

Tabutdakı qızı görən Elisha ona söykəndi və onu öpdü, gəlin canlandı. Hər ikisinin sevinci həddi bilmirdi. Qucaqlaşıb evə qovdular. Dərhal çar qızının sağ olması barədə şayiə yayıldı. Çarina, şahzadənin öldüyünü bildikdən sonra kral məhkəməsinə qaçdı, aşiqləri gördü və əsəbiləşərək öldü. Dəfn edildikdən dərhal sonra onlar toy etdilər.

Bir neçə maraqlı material

Çexov - Bir vəzifəli şəxsin ölümü
Hekayənin hadisələri, icraçı Chervyakovın operada keçirdiyi axşamın təsviri ilə başlayır. Tamaşanı bəyənir, xoşbəxtdir, amma birdən-birə ucalığı ilə əlaqəsi kəsilir

Mən gedirəm. Sakit. Zəng səsləri eşidilir. Qarda olan dırnaq altında, Çəmənlikdə yalnız başlıqlı qarğalar.

Sevgili bir dost görmə!
Yalnız görür: bir çovğun fırlanır
Qar sahələrə yağır
Bütün ağ torpaq.
Doqquz ay keçir
Gözlərini sahədən çəkmir.
Budur Milad ərəfəsində çox gecədə
Allah kraliçaya bir qız verir.
Səhər tezdən qonaq gəlin
Gecə-gündüz çoxdan gözlədik
Uzaqdan nəhayət
Padşah-baba qayıtdı.
Ona baxdı,
Ağırca yatdım
Heyranlıq daşıya bilmədi
Və kütlə ilə öldü.

Bir bakalavr partiyasına getmək
Budur kraliça bəzəyir
Güzgüdən əvvəl,
Ona danışdım:
Hamısı qızarmış və ağarmış? "
Güzgüdə cavab nədir?
“Sən gözəlsən, şübhəsiz;
Ancaq şahzadə ən yaxşısıdır,
Hamısı qızarmış və ağardır ".
Kraliça necə qaçacaq
Bəli, necə bir qolu açacaq,
Bəli, güzgüyə vuracaq,
Dabanla, necə çökəcək! ..
"Oh, iyrənc şüşə!
Mənə tüpürmək üçün yalan danışırsan.
Mənimlə necə rəqabət edə bilər?
Onundakı axmaqlığı sakitləşdirərəm.
Görün necə böyüdü!
Və onun ağ olduğu təəccüblü deyil:
Qarın ana oturdu
Bəli, yalnız qarına baxdı!
Ancaq mənə deyin: necə bacarır
Hər şeydə mənim üçün əziz olmaq?
Etiraf edin: Mən ən gözəlim.
Bütün səltənətimizi gəzin,
Ən azı bütün dünya; Mən belə deyiləm.
Deyilmi? " Güzgü cavab olaraq:
"Və şahzadə hamısı daha gözəldir.
Hər şey qızarmış və ağardır ”.
Etməli bir şey yoxdur. O,
Qara paxıllıqla doludur
Dəzgahın altına bir güzgü atmaq
Çernavka ona zəng etdi
Və onu cəzalandırır
Saman qızına,
Şahzadənin səhraya mesajı
Onu bağlayaraq diri-diri
Şam ağacının altında oraya buraxın
Kurtlar tərəfindən yeyilmək üçün.

Və söz-söhbət başladı:
Kral qızı getdi!
Yazıq padşah onun üçün kədərlənir.
Şahzadə Elisha,
Allaha ürəkdən dua edir,
Yolda gedir
Gözəl bir ruh üçün
Gənc gəlin üçün.

Yemək saatı yaxınlaşırdı
Həyətin üstündəki sıçrayış səsləndi:
Yeddi qəhrəman girir,
Yeddi ruddy barbel.
Ağsaqqal dedi: «Nə möcüzə!
Hər şey çox təmiz və gözəldir.
Biri təmizləyirdi
Bəli, sahibləri gözləyirdi.
Bu kimdir? Çıx və özünü göstər
Bizimlə vicdanla dost olun.
Yaşlısan
Sən əbədi dayımız olacaqsan.
Kobud oğlansan
Qardaş bizə ad veriləcək.
Kohl yaşlı qadın, anamız olun,
Beləliklə ləyaqət göstərəcəyik.
Qırmızı qız olsa
Əziz bacımız ol ”.
Şahzadə onların yanına gəldi;
Sahiblərinə şərəf verdim
Kəmərə dərin əyildi;
Qızarmış, üzr istədi
Niyə onları ziyarətə gəldim,
Dəvət olunmasa da.
Dərhal nitqlə tanıdılar,
Şahzadənin qəbul olunduğunu;
Bir küncdə oturdular
Bir pasta gətirdilər;
Tam bir stəkan tökdülər,
Bir qabda xidmət olunur.
Yaşıl şərabdan
Rədd etdi;
Mən sadəcə tortu sındırdım
Bəli, bir parça
Və yoldan istirahət
Yataq istədim.
Qızı götürdülər
Parlaq otağa,
Və tək qaldı
Yuxuya gedir.
Gün keçdikcə çırpınır
Və gənc şahzadə
Hər şey meşədədir; cansıxıcı deyil
Yeddi qəhrəman.
Səhər şəfəqindən əvvəl
Qardaş bir izdiham içində
Gəzməyə gedirlər
Boz ördəkləri vur
Sağ əlinizə əylənmək üçün,
Sorochin tarla tələsdi,
Və ya geniş çiyinlərdən baş götür
Tatarı kəs,
Və ya meşədən silmək
Pyatiqorsk Çərkəz.
Və bir xanımdır
Palatada bu vaxt tək
Alın və bişirin.
Onlara zidd olmayacaq,
Ona qarşı deyillər.
Beləcə günlər keçir.

Bu vaxt pis kraliça
Şahzadəni xatırlayıram
Mən onu bağışlaya bilmədim
Güzgüünüzdə
Uzun müddət əsəbləşdi və əsəbiləşdi:
Nəhayət onu əldən verdim
Ardınca oturub oturdu
Ondan əvvəl hirsimi unutdum,
Yenidən göstərməyə başladı
Bir təbəssümlə dedi:
“Salam, güzgü! mənə deyin
Bəli, bütün həqiqəti bildirin:
Mən dünyanın ən sevimlisiyəm,
Hamısı qızarmış və ağarmış? "
Güzgü belə cavab verdi:
“Sən gözəlsən, şübhəsiz;
Ancaq heç bir izzət olmadan yaşayır
Yaşıl palıd meşələri arasında
Yeddi qəhrəman
Sizə daha əziz olanı ”.
Kraliça aşağı əyildi
Çernavkada: “Sən necə cəsarət edirsən
Məni aldadırsan? və nə! .. "
Hər şeyi etiraf etdi:
Hər halda. Kraliça pisdir
Bir azmış ilə onu təhdid edir
Yaşamamaq qərarına gəldim,
Və ya şahzadəni məhv edin.

Şahzadə gənc olduğundan
Sevimli qardaşları gözləyirəm
Pəncərənin altında oturan fırlanın.
Birdən eyvanın altında hirsləndi
Köpək qabıqladı, qız da
Görür: Dilənçi Mavi
Həyətdə çubuqla gəzir
Köpəyi qovur. "Gözləmək.
Nənə, bir az gözləyin, -
Pəncərədən ona baxır, -
Mən iti özüm təhdid edəcəyəm
Mən də sizin üçün bir şey alacağam "dedi.
Ona cavab verir:
"Oh, kiçik qız!
Lənətə gəlmiş it üstünlük təşkil etdi
Demək olar ki, ölümə qədər yedim.
Gör necə məşğuldur!
Yanıma gəl ”. - Şahzadə istəyir
Onun yanına gedib çörək götürdü,
Ancaq eyvandan düşdüm,
Ayaqları altında bir it - və qabıq
Yaşlı qadına icazə verməz;
Yaşlı qadın yanına gedən kimi
O, meşə heyvanı qəzəblənir,
Yaşlı qadına. Nə möcüzə?
"Göründüyü kimi, zəif yatdı, -
Şahzadə onunla danışır. -
Yaxşı, tutun! " - və çörək uçur.
Yaşlı qadın çörəyi tutdu;
"Təşəkkür edirəm" dedi, "
Allah qorusun;
Budur sənə, tut! "
Şahzadə maye,
Gənc, qızıl,
Alma düz uçur ...
Köpək atlayır, qışqırır ...
Ancaq şahzadə hər iki əlindədir
Tutmaq - tutuldu. “Cansıxıcılıq xatirinə
Bir alma yeyin, işığım.
Nahar üçün təşəkkürlər ... "-
Yaşlı qadın dedi
Baş əydi və yox oldu ...
Veranda şahzadə ilə birlikdə
Köpək onun üzünə qaçır
Acınacaqlı görünür, qorxuram,
Bir itin ürəyi ağrıyır
Sanki ona demək istəyir:
Təslim ol! - Ona qulluq edir,
Tələsik bir əl ilə titrəmək:
"Nə, Sokolko, sənə nə oldu?
Yat! " - otağa girdim,
Qapı sakitcə kilidləndi
Pəncərənin altında iplik arxasında oturdum
Sahiblərini gözləyin və baxdılar
Bir alma üçün hər şey. O
Yetişmiş su ilə doludur
O qədər təzə və o qədər də ətirli
Buna görə qızılgül
Sanki bal töküldü!
Toxumlar vasitəsilə və vasitəsilə görünür ...
Gözləmək istədi
Yeməkdən əvvəl; dayana bilmədi
Əllərimə bir alma aldım,
Qırmızı dodaqlarına gətirdim
Yavaş-yavaş
Və bir parçanı yutdu ...
Birdən o, canım,
Nəfəs almadan dururdum
Əllərini aşağı saldı,
Qızılgül meyvəsini atdım,
Gözlər yuvarlandı
Və o görüntünün altındadır
Dəzgahın üstünə düşdüm
Və sakit, hərəkətsiz oldu ...

Qardaşlar o vaxt evdəydilər
Bir izdiham içində geri gəldi
Cəsarətli bir soyğunla.
Onları qarşılamaq üçün,
Köpək həyətə qaçır
Yol bunları göstərir. “Yaxşı deyil! -
Qardaşlar dedilər - kədər
Keçməyəcəyik ”. Qalxdı,
Girdilər, qazlandılar. Qaçaraq,
Köpək alma içərisindədir
Kürəkənlə qaçdım, əsəbləşdim
Uddu, yıxıldı
Və öldü. Sərxoş
Zəhər idi, bunu bil.
Ölən şahzadə qarşısında
Mənəvi kədər içində olan qardaşlar
Hamı baş əydi
Həm də müqəddəsin duası ilə
Dəzgahdan qaldırıldı, geyinildi
Onu dəfn etmək istədilər
Və fikirlərini dəyişdilər. O,
Xəyal qanadı altında olduğu kimi,
Çox sakit, təravətli,
Sadəcə nəfəs almadığını.
Üç gün gözlədi, amma o
Yuxudan qalxmadı.
Kədərli bir ayin yaratdı,
Budur kristal tabutdadır
Gənc şahzadənin cəsədi
Qoydular - və camaat
Boş bir dağa apardılar
Gecə yarısı
Tabutunu altı dirəyə
Orada dəmir zəncirlər
Yumşaq vidalandı
Bir panjara ilə hasarlanıb;
Ölən bacının qarşısında
Yerə təzim edib
Ağsaqqal dedi: “Qəbirdə yat;
Birdən çıxdı, pisliyin qurbanı,
Yer üzündə sizin gözəlliyiniz var;
Cənnət ruhunuzu alacaq.
Səni sevirdik
Və əzizlər üçün saxlayırıq -
Heç kim almadı
Yalnız bir tabut ”dedi.

Gəlin üçün
Şahzadə Elisha
Bu vaxt, dünyanın hər tərəfinə axır.
Yox yox! Acı ağlayır
Kim istəsə soruşar
Bütün sualları çətin;
Gözlərində kim gülür
Kim daha üz döndərər;
Nəhayət qırmızı günəşə
Yoldaş müraciət etdi:
“İşıq günəşimizdir! Sən gəzirsən
Bütün il göydə, gətirirsən
İsti baharla qış
Hamımızı altınızda görürsünüz.
Al cavabını rədd edəcəksən?
Dünyanın harasında olduğunu görmədinmi?
Bir gənc şahzadəsiniz?
Mən onun nişanlıyam. - "Sən mənim nurumsan, -
Günəş qırmızı cavab verdi, -
Şahzadəni görmədim.
Bilin, o artıq həyatda deyil.
Ay, qonşum,
Onunla bir yerdə tanış oldum
Ya da iz onu gördü. "

Qaranlıq gecə Elisha
Əzab içində gözlədim.
Yalnız bir ay çıxdı
Yalvarışla onun ardınca qaçdı.
“Ay, ay dostum,
Zərli buynuz!
Dərin qaranlıqda qalxırsan
Yüngül, gözlü,
Öz adətlərinizi sevərək
Ulduzlar səni izləyir.
Al cavabını rədd edəcəksən?
Dünyanın harasında gördünüz?
Bir gənc şahzadəsiniz?
Mən onun nişanlıyam. - "Mənim qardaşım, -
Ay aydın cavab verir, -
Qırmızı qız görmədim.
Mühafizə edirəm
Yalnız öz növbəmdə.
Mənsiz şahzadə, aydındır,
Qaçdım ”. - "Nə qədər təhqiramiz!" -
Şahzadə cavab verdi.
Aydın bir ay davam etdi:
"Bir dəqiqə gözlə; onun haqqında, bəlkə də
Külək bilir. Kömək edəcək.
İndi onun yanına get,
Kədərlənmə, vidalaş ”.

Elisha, ruhdan düşmədi,
Küləyə tərəf qaçaraq ağladı:
{!LANG-b8e2cd3fe2bb68ad5b1b400bbb929483!}
{!LANG-6e005b2e1d51e2e5bca2da944129abba!}
{!LANG-78eb56ec2ee4719af9b84e1613cae4a0!}
{!LANG-559feb5a13ac15ba4e8c30062ed2d963!}
{!LANG-1518443a8bd40d001aa8ed04e4b81d6d!}
{!LANG-830446f8b6d5be79d42d7386ce7f4cf5!}
Al cavabını rədd edəcəksən?
Dünyanın harasında gördünüz?
Bir gənc şahzadəsiniz?
{!LANG-222c9bf13a3de0ec66b42a136af36c1b!}
{!LANG-0bd457d5a7f7e4923803fca42265d0fe!}
{!LANG-176c78312f265cd360bbb853f8b45df1!}
{!LANG-28374c731989df1946539a9272708fd6!}
{!LANG-01766be1e57d50675bd22ba61a42e756!}
{!LANG-0b9be78d95996c44fddd4aca97843fbc!}
{!LANG-1e89b7db5a3b5828ac35ada5664725af!}
{!LANG-bfdeb58a9d07913300cd738c2e4f3518!}
{!LANG-e4fcebf0fbb9eeb5183a98338a496d24!}
{!LANG-013c84052514198e03e01c88d89971dc!}
{!LANG-24473905c6c16ebdda6f8c537a768079!}

Külək uzaqlara qaçdı.
{!LANG-2c30675f08e2926f0438a88e7c716a29!}
{!LANG-08aba333d1eb46cd76ba2bb9a086e865!}
{!LANG-eb6b4e6be3c96c1d091facf944690541!}
{!LANG-c668abeb06985f2aa41208b293b77293!}
{!LANG-3e71778945ac20a8390c21d6c5dd3c5c!}
{!LANG-85b205bbe27f96a70cf0a9ff40abe098!}
{!LANG-f99596ae78969aee40c15e5cac7b800f!}
{!LANG-2943a9b73efb0109adade9e8e4a179d7!}
{!LANG-e086d5f36d794dda4e76320967fbd6ce!}
{!LANG-13bee5c90e8e7025f8c50908c13111af!}
{!LANG-0734538756b551e74b8e05d24e4885c6!}
{!LANG-5df8d7fbff3a6188957a7c1f3e5a9833!}
{!LANG-fc891477afe03674387ca2c33fefe87a!}
{!LANG-d947fbc7f9b41ef95c8eb0b85b70d206!}
{!LANG-a4db0f48a8f4023f9df02b6606939367!}
{!LANG-ee14bc47a01315e26c0bd5e21cc2bf5f!}
{!LANG-acdb8ae91223981163744cba769c7297!}
{!LANG-f1f82e9492c9bd71d12f92ae0aa275c0!}
{!LANG-1ebca57fec0801084a2f128c77672b1c!}
{!LANG-dcf5746db343f1de3a675dd03ad80672!}
{!LANG-623f10e120513771e8adb2d2408ca81b!}
{!LANG-f17050bafdc0f18f7bdad1929597d768!}
{!LANG-99238ca118ab4ad11bbf2588d7c5f4d4!}
{!LANG-1f21d17f3713ebebe2b5a4dad44895f8!}
{!LANG-18613eca36d036f0c561ef97221e2bd0!}
{!LANG-e55ccca13621e068edc8a4ca92b40a81!}
{!LANG-92e572d1d9758aaef01b7b070baea389!}
{!LANG-a86e6f753ac3efa6531a21c18aceefd5!}
{!LANG-e0ea2ebe29b0a062e96b379d1d1fbcd9!}

Evdə o vaxt boş idi
{!LANG-bb3c1ae3f12ff88f34de00a5b852e495!}
{!LANG-6f2132a48dd660ea89d17045c4eb7a37!}
{!LANG-b953c1abd028c0357ed028a516282ad1!}
{!LANG-4d210656b2ba50c16b07194ae4a39d5c!}
Hamısı qızarmış və ağarmış? "
Və cavabında eşitdim:
{!LANG-7d1f7331a87b2cdbb0cf9986e401ad4a!}
{!LANG-086f45c93b65ce9debd23d4cda7018e1!}
{!LANG-c8fd08f0531c87db9085c1d4c9fe6e4c!}
{!LANG-d9e71f2e35db9a84154b8dc30ddb935d!}
{!LANG-d37bde7a137cdaf4b92c2af5891c7b25!}
{!LANG-9fb1e8257f64b4011f21202d476418d3!}
{!LANG-d4f191b0692e18005015963ecd492be4!}
{!LANG-f03ea3d8f8c9a0c7d262d5454a791e39!}
{!LANG-2cfd32b62a3f42a3d61d0588c7a2d259!}
{!LANG-63d0bf8d9c1caabcf2732745dc3ec7bb!}
{!LANG-b76e15ca70e39a8b18351a9120e95784!}
{!LANG-1830bf3c779e81276aaa0acf859bd5e6!}
{!LANG-2caf34ab7369660b13ba3e48208bdb62!}
{!LANG-cc1f8f370c95022fbbbe0923921365b6!}
{!LANG-e48e8f51192335539b4decbde807c23a!}
{!LANG-3e4c810f9bd5c37fc1afe21c382d23e3!}
{!LANG-86e390c2ee10a3135c2e8234eda530bf!}

{!LANG-af8c01741da79ddd345fc1590a6a7261!}

{!LANG-fbc386b25d436258b093fe6072449882!}

{!LANG-3ba2d9d9f97cfbd2a722dd16037a2ef9!}

{!LANG-8f05276a31a27258a27cd3958e680037!}

{!LANG-639a3547c4ab716756c5e48e79055e58!}

{!LANG-eede13c123a2a3ab5a2060fa825e07de!}

{!LANG-585e8ddbfc43a7b16f725f8dc5f6c967!} {!LANG-b6ad4085284f43bf54fb4a5029fb10c2!}

{!LANG-cc236c12c58240d42dbea4bbbfb804c0!} {!LANG-04e8311c3d153008c212ff31ab6e7356!}

{!LANG-00e20c512e52d6779445d91e2fba1c58!} {!LANG-ac8887731584f18f585f20657a002584!}

{!LANG-d468e29b607ea92e9bd2a37781f3a9c7!} {!LANG-421b1b0558309cd08dd208330f70e24f!}

{!LANG-ce2da9d5f9de5f4d008fab82fd636e94!} {!LANG-6451889e3418103f419ae3a5d4358a68!}

{!LANG-e6c746e4908d04a0a04fa41241dc219b!}

{!LANG-73d94ef01aae30a66769907c8376a957!}

Padşah kraliça ilə vidalaşdı;
Yolda özümü təchiz etdim,
Pəncərədə kraliça
Onu tək gözləmək üçün oturdu.

{!LANG-24280e25bdf1ec02c7ef0c5efd181309!}
Sahədə baxır, inda gözlər
{!LANG-78712a0dda60bb6d99d912cdc8b5b9f5!}
{!LANG-0d6c323fea29e0aa3a6fbb540999e3da!}
{!LANG-54393d9511b8d1931ddb0a79c2fa7aa3!}
{!LANG-fb2ee4c7827331a84ba85fc874eaa633!}
Qar sahələrə yağır
{!LANG-c780e0d142d6eb2b6f8974809c212962!}

Və söz-söhbət başladı:
Kral qızı getdi!
Yazıq padşah onun üçün kədərlənir.
Şahzadə Elisha,
Allaha ürəkdən dua edir,
Yolda gedir
{!LANG-8b89bf9c9c3d6978b9f18c9bf780ef73!}
Gənc gəlin üçün.

Ancaq gəlin gəncdir
Səhərə qədər meşədə gəzir,
{!LANG-a2324c5a4058cc7fb707be6afdc865d9!}
Və bir qüllə ilə rastlaşdım.

Şahzadə onların yanına gəldi;
Sahiblərinə şərəf verdim
Kəmərə dərin əyildi;

Qardaşlar şirin qız
Sevdi. Otağına
Bir dəfə, sübh tezdən
Onların hamısı yeddi.

{!LANG-ba3f277fe5cc3228fad1d2d279f34d07!}
{!LANG-59d055d01cb4a2694acf021466c27fc5!}
{!LANG-b24d957ba57f8f70ba1cd4b3f2eb44bb!}
Yalan danışıramsa, Allah əmr versin
Canlı çıxa bilmirəm.
Mən nə edirəm? Mən gəlinəm.

Qardaşlar səssizcə dayandılar
Bəli, başımı cızdılar.
{!LANG-9c45b5fce9770255c706dad3d3c42d12!}
{!LANG-a9a6d685c467b15a3ce8c1386b20a3bc!}
Belə olan təqdirdə kəkələməyəcəm
{!LANG-2f60ff379511eec3f6b9b1d83fea82c7!}
{!LANG-3dc9da6dc1464382cf1f04007f9b6dd7!}
{!LANG-a5509e4f300f92358195150df6a730a0!}

Bu vaxt pis kraliça
Şahzadəni xatırlayıram
{!LANG-49208a13be268e2cd87f06dfc3cb5d5a!}
{!LANG-20b61e5976f0e284c96810b37dfb023d!}
{!LANG-beee412b624d4058344468dc07e2382c!}
{!LANG-e6de8a66a0811ae01a7afbe0ea2b42de!}
Ardınca oturub oturdu
Ondan əvvəl hirsimi unutdum,
Yenidən göstərməyə başladı
Bir təbəssümlə dedi:

Şahzadə gənc olduğundan
Sevimli qardaşları gözləyirəm
Pəncərənin altında oturan fırlanın.
Birdən eyvanın altında hirsləndi
{!LANG-ffc5dda3046f67b4eebbcc785bb7f6b8!}
Görür: Dilənçi Mavi
Həyətdə çubuqla gəzir
{!LANG-b81627b46d67715b2afa4f6eb1f07d0d!}
{!LANG-537ae37f9ace47dce330ac43f1870f86!}
{!LANG-682c181f4343182ce855276f9868c81b!}
Mən iti özüm təhdid edəcəyəm
{!LANG-a18638e0ae14a3cf6d9df68109509b22!}

Qardaşlar o vaxt evdəydilər
Bir izdiham içində geri gəldi
Cəsarətli bir soyğunla.
Onları qarşılamaq üçün,
{!LANG-c2202d2ac9a5709a83f35fcc3cfc244e!}
{!LANG-e6816a31c4a3d91c4523b670eb67708a!}
{!LANG-573fea7265b99756c956945c6989beaf!}
{!LANG-27e5b38af571f77c48230af972a449c0!}
Girdilər, qazlandılar. Qaçaraq,
{!LANG-3cda498380a5bc437f80719a8399d029!}
{!LANG-edf7e77a7d03785d9ada12a73690a51a!}
Uddu, yıxıldı
Və öldü. Sərxoş
Zəhər idi, bunu bil.
{!LANG-92409c5076e7732c67cf9d56fe38ef6d!}

{!LANG-9ff0ca20cb7617f09b5b1345db2c1147!}
{!LANG-1ab0fd698aaeffd50339c375c1436919!}
Yerə təzim edib
{!LANG-f64a1ff865601e942014b7f7e82e856b!}
Birdən çıxdı, pisliyin qurbanı,
Yer üzündə sizin gözəlliyiniz var;
Cənnət ruhunuzu alacaq.
Səni sevirdik
{!LANG-9a35f8cfc771701728606aa597229bc1!}
Heç kim almadı
{!LANG-f9ee6d837bb31a6967df3f98caedbb90!}

Elə həmin gün pis kraliça
Yaxşı xəbər gözləyirəm
Gizli bir güzgü götürdüm
Və sualını verdi:

Gəlin üçün
Şahzadə Elisha
Bu vaxt, dünyanın hər tərəfinə axır.
Yox yox! Acı ağlayır
Kim istəsə soruşar
{!LANG-134bc135d958244bb6e3990cea8f507a!}
{!LANG-223dc3fa361d031535279d08e797adfa!}
{!LANG-60327a2c15362f6986f72283d53d5dc4!}
Nəhayət qırmızı günəşə
{!LANG-ab04cee672197098cd159b35e7f8be5d!}

{!LANG-8782feeb7f8406029955de6ad9b804bc!}
Əzab içində gözlədim.
Yalnız bir ay çıxdı
Yalvarışla onun ardınca qaçdı.
{!LANG-82aa9b536fdeafa40dbf55c01d63a0e0!}
Zərli buynuz!

Elisha, ruhdan düşmədi,
Küləyə tərəf qaçaraq ağladı:
{!LANG-3a16ffa9f6254574187842cedbb98dbe!}
{!LANG-6e005b2e1d51e2e5bca2da944129abba!}
{!LANG-78eb56ec2ee4719af9b84e1613cae4a0!}
{!LANG-a79951ce1efb0543a9166e12528e5cd6!}
{!LANG-1518443a8bd40d001aa8ed04e4b81d6d!}
{!LANG-830446f8b6d5be79d42d7386ce7f4cf5!}
Al cavabını rədd edəcəksən?
Dünyanın harasında gördünüz?
Bir gənc şahzadəsiniz?
{!LANG-e48548ed0ac739cec7b90a1e71c4c73f!}

{!LANG-721062048fbf693d4310af959e223c84!}
{!LANG-176c78312f265cd360bbb853f8b45df1!}
{!LANG-28374c731989df1946539a9272708fd6!}
{!LANG-01766be1e57d50675bd22ba61a42e756!}
{!LANG-0b9be78d95996c44fddd4aca97843fbc!}
{!LANG-1e89b7db5a3b5828ac35ada5664725af!}
{!LANG-bfdeb58a9d07913300cd738c2e4f3518!}
{!LANG-e4fcebf0fbb9eeb5183a98338a496d24!}
{!LANG-f6cf9865386c333194721110f4286b45!}
{!LANG-fecbea3d875d1a18a2983a99c171e8b9!}

Ancaq şahzadə gəncdir
Səssizcə çiçəklənir
Bu vaxt böyüdü, böyüdü
{!LANG-5cc7fd29d0ecc99699cec5906df5bf5f!}
Ağ üzlü, qara qaşlı,
Bu mülayim xasiyyət.
Kürəkən onu tapdı,
Şahzadə Elisha.
Mübarizəçi gəldi, padşah söz verdi,
Cehiz də hazırdır:
Yeddi ticarət şəhəri
Bəli, yüz qırx qala.

Şeytan qəzəbli bir qadının öhdəsindən gələ bilərmi?
Mübahisə edəcək bir şey yoxdur. Şahzadə ilə
Beləliklə Chernavka meşəyə getdi
Məni belə bir məsafəyə gətirdi.
Şahzadə nə təxmin etdi
Ölümdən qorxuram
Və dua etdi: “Həyatım!
Nə deyin, mən günahkaram?
Məni məhv etmə, qız!
Mən necə kraliça olacağam,
Sənə verərəm "dedi.
Onu qəlbində sevən,
Öldürmədi, bağlamadı,
Getdi və dedi:
"Bükmə, Allah səninlə ol."
Özü də evə gəldi.
{!LANG-6eacb31d042415de21cb77841bf46230!}
{!LANG-3dac1d53288128d5740265ec05dda244!}
{!LANG-1720a668ce0ada67d336017581d44c85!}
Ona cavab verir.
Dirsəkləri sıx bağlıdır;
Heyvanın pəncəsinə düşəcək
Daha az dözəcək,
Ölmək daha asan olacaq. "

Və söz-söhbət başladı:
Kral qızı getdi!
Yazıq padşah onun üçün kədərlənir.
Şahzadə Elisha,
Allaha ürəkdən dua edir,
Yolda gedir
Gözəl bir ruh üçün
Gənc gəlin üçün.

Ancaq gəlin gəncdir
Səhərə qədər meşədə gəzir,
Bu vaxt hər şey davam etdi
Və bir qüllə ilə rastlaşdım.
Ona tərəf hürən bir it,
Qaçdı və səssizcə oynadı, oynadı.
Darvazaya girdi
Həyətdə sükut.
Köpək arvadın ardınca qaçır
Şahzadə oğurlayır,
Eyvana qalxdı
Üzüyü tutdu;
Qapı sakitcə açıldı
Və şahzadə özünü tapdı
Parlaq otaqda; ətrafında
Xalça ilə örtülmüş skamyalar
Müqəddəslərin altındakı palıd süfrəsi,
Plitəli soba dəzgahı ilə soba.
Qız burada nə olduğunu görür
Yaxşı insanlar yaşayır;
{!LANG-1fdd4c9eba6dd69c493467ca33743cdd!}
Bu vaxt heç kim görünmür.
Şahzadə evin ətrafında gəzirdi,
Hər şeyi təmizlədim,
Allaha bir şam yandırdı
Sobanı isti su basdı
Yerə qalxdı
Və sakitcə yat.

"Oh, yaxşı yoldaşlar vicdanlı,
{!LANG-209b41a86d50ffdf74ce060fc7fe2dd5!}
{!LANG-db4cb195af6355f6d09e7fe5fc9fd529!}
Yalan danışıramsa, Allah əmr versin
Canlı çıxa bilmirəm.
Mən nə edirəm? Mən gəlinəm.
Hamınız mənimlə bərabərsiniz
Hamısı cəsarətlidir, hamısı ağıllıdır
Hamınızı ürəkdən sevirəm;
Amma başqa birinə əbədi olaraq
Verilmişdir. Hamısı şirindir
Şahzadə Elisha ”.

Qardaşlar səssizcə dayandılar
Bəli, başımı cızdılar.
{!LANG-3b994724bb2d3bf4cc927c0680b713b9!}
{!LANG-aa219ec9fe3c00fb422ab61118dd12ce!}
Belə olan təqdirdə kəkələməyəcəm
{!LANG-6543bc267604c42ae1f367e471721e75!}
{!LANG-96fbeffd0dfcbdb031ed8ae8ed107136!}
Mənim də imtina etməyim günahım deyil ”.
Bəylər ona əyildi,
Yavaş-yavaş sol,
Və hər şey yenidən razılaşır
Yaşamağa və yaxşılaşmağa başladılar.

Şahzadə gənc olduğundan
Sevimli qardaşları gözləyirəm
İplik, pəncərənin altında oturur.
Birdən eyvanın altında hirsləndi
Köpək qabıqladı, qız da
Görür: Dilənçi Mavi
Həyətdə çubuqla gəzir
Köpəyi qovur. "Gözləmək.
{!LANG-42752b10478a164ddf2da69fd5a0f45a!}
{!LANG-6e33b03f27973005b0f7f8e8b75dd228!}
Mən iti özüm təhdid edəcəyəm
Mən də sizin üçün bir şey alacağam "dedi.
Ona cavab verir:
"Oh, kiçik qız!
Lənətə gəlmiş it üstünlük təşkil etdi
Demək olar ki, ölümə qədər yedim.
Gör necə məşğuldur!
{!LANG-88032e1c2238e6b78e206b2a4a7918e9!}
Onun yanına gedib çörək götürdü,
Ancaq eyvandan düşdüm,
{!LANG-66f171a3148a0fda6a24433fe0c15649!}
Yaşlı qadına icazə verməz;
Yaşlı qadın yanına gedən kimi
O, meşə heyvanı qəzəblənir,
Yaşlı qadına. Nə möcüzə?
{!LANG-21454be4b4acf573a85af6aa4e9dd7e0!}
{!LANG-f2919b43e4e4a47cdac112b831af8090!}
{!LANG-5c9b5c22d62c9ef148d4da003d9adeb9!}
Yaşlı qadın çörəyi tutdu;
{!LANG-5ef6b3215783dec6a2fb8801f2d53a0c!}
Allah qorusun;
Budur sənə, tut! "
Şahzadə maye,
Gənc, qızıl,
{!LANG-01df36f93af86b8f10778245c8f5d0a0!}
{!LANG-c8bd2de2f5d2708fee7c9a7d98e65c45!}
Ancaq şahzadə hər iki əlindədir
{!LANG-3297422a0c6d029f678c05f1350ce2c4!}
Alma yeyin, işığım.
{!LANG-ff182cf54b86c6fa3835b4b39c8fa5cc!}
Yaşlı qadın dedi
{!LANG-f27bdf704eba6213162d4a5d15c20645!}
Veranda şahzadə ilə birlikdə
Köpək onun üzünə qaçır
Acınacaqlı görünür, qorxuram,
Bir itin ürəyi ağrıyır
Sanki ona demək istəyir:
{!LANG-8f8393ed42297655f01203dddcf04c05!}
Tələsik bir əl ilə titrəmək:
"Nə, Sokolko, sənə nə oldu?
{!LANG-cda08d6b21845a373a97f8521ac16c7a!}
Qapı sakitcə kilidləndi
Pəncərənin altında iplik arxasında oturdum
Sahiblərini gözləyin və baxdılar
Bir alma üçün hər şey. O
Yetişmiş su ilə doludur
O qədər təzə və o qədər də ətirli
Buna görə qızılgül
Sanki bal ilə tökülür!
{!LANG-b91102204551327778d59980fdd2d96a!}
Gözləmək istədi
Yeməkdən əvvəl; dayana bilmədi
Əllərimə bir alma aldım,
Qırmızı dodaqlarına gətirdim
Azca-aza
{!LANG-fd05f9c7c90d3e3e579a8c42841dfe9e!}
Birdən o, canım,
Nəfəs almadan dururdum
Əllərini aşağı saldı,
Qızılgül meyvəsini atdım,
Gözlər yuvarlandı
Və o görüntünün altındadır
Dəzgahın üstünə düşdüm
{!LANG-b7187c5bb93ac7fcfd51c9e8e6e030b6!}

Qardaşlar o vaxt evdəydilər
Bir izdiham içində geri gəldi
Cəsarətli bir soyğunla.
Onları qarşılamaq üçün,
Köpək həyətə qaçır
{!LANG-f90d03d2a00ea12dc39dad519c953d17!}
{!LANG-495bb58ad8394b878312260ed97c6700!}
Keçməyəcəyik ”. Qalxdı,
Girdilər, qazlandılar. Qaçaraq,
Köpək alma içərisindədir
Kürəkənlə qaçdım, əsəbləşdim
Uddu, yıxıldı
Və öldü. Sərxoş
Zəhər idi, bunu bil.
Ölən şahzadə qarşısında
Mənəvi kədər içində olan qardaşlar
Hamı baş əydi
Həm də müqəddəsin duası ilə
Dəzgahdan qaldırıldı, geyinildi
Onu dəfn etmək istədilər
Və fikirlərini dəyişdilər. O,
Xəyal qanadının altındakı kimi
Çox sakit, təravətli,
Sadəcə nəfəs almadığını.
Üç gün gözlədi, amma o
Yuxudan qalxmadı.
Kədərli bir ayin yaratdı,
Budur kristal tabutdadır
Gənc şahzadənin cəsədi
{!LANG-feb91e3218050d212a6641ea847378b9!}
Boş bir dağa apardılar
Gecə yarısı
Tabutunu altı dirəyə
Orada dəmir zəncirlər
Yumşaq vidalandı
Bir panjara ilə hasarlanıb;
Ölən bacının qarşısında
Yerə təzim edib
Ağsaqqal dedi: “Qəbirdə yat;
Birdən çıxdı, pisliyin qurbanı,
Yer üzündəki gözəlliyiniz;
Cənnət ruhunuzu alacaq.
Səni sevirdik
{!LANG-cbaeeec8d6cfa79f99279859c569ff84!}
Heç kim almadı
Yalnız bir tabut ”dedi.

Gəlin üçün
Şahzadə Elisha
Bu vaxt, dünyanın hər tərəfinə axır.
Yox yox! Acı ağlayır
Kim istəsə soruşar
Bütün sualları çətin;
Gözlərində kim gülür
Kim daha üz döndərər;
Nəhayət qırmızı günəşə
Yoldaş müraciət etdi:
“İşıq günəşimizdir! Sən gəzirsən
Bütün il göydə, gətirirsən
İsti baharla qış
Hamımızı altınızda görürsünüz.
Al cavabını rədd edəcəksən?
Dünyanın harasında olduğunu görmədinmi?
Bir gənc şahzadəsiniz?
{!LANG-6aae8159ddfc321b46738bce798172a3!}
{!LANG-66a47f1fdef2cc1eb376264bea8c2be7!}
Şahzadəni görmədim.
Bilin, o artıq sağ deyil.
Ay, qonşum,
Onunla bir yerdə tanış oldum
Ya da iz onu gördü. "

Qaranlıq gecə Elisha
Əzab içində gözlədim.
Yalnız bir ay çıxdı
Yalvarışla onun ardınca qaçdı.
“Ay, ay dostum,
Zərli buynuz!
Dərin qaranlıqda qalxırsan
Yüngül, gözlü,
Öz adətlərinizi sevərək
Ulduzlar səni izləyir.
Al cavabını rədd edəcəksən?
Dünyanın harasında gördünüz?
Bir gənc şahzadəsiniz?
{!LANG-757f54cc58a7c3437d22060879d53e60!}
{!LANG-b62467f6771e5734bdfcbf69390db2fb!}
Qırmızı qız görmədim.
Mühafizə edirəm
Yalnız öz növbəmdə.
Mənsiz şahzadə, yəqin ki,
{!LANG-e4064b4509dd1875462172878979f3b1!}
Şahzadə cavab verdi.
Aydın bir ay davam etdi:
"Bir dəqiqə gözlə; onun haqqında, bəlkə də
Külək bilir. Kömək edəcək.
İndi onun yanına get,
Kədərlənmə, vidalaş ”.

Elisha, ruhdan düşmədi,
Küləyə tərəf qaçaraq səsləndi:
"Külək, külək! Sən güclüsən
Bulud sürülərini qovursunuz
Mavi dənizi qarışdırırsınız
Hər yerdə açıq havada əsirsən
Heç kimdən qorxmursan
Yalnız bir tanrıdan başqa.
Al cavabını rədd edəcəksən?
Dünyanın harasında gördünüz?
Bir gənc şahzadəsiniz?
{!LANG-06b309189b1e2087bc1167e0818109c9!}
{!LANG-12b9760222e57a6d24f279289c68b4da!}
Orada, sakit çayın kənarında
Yüksək bir dağ var
Orada dərin bir çuxur var;
O çuxurda, kədərli qaranlıqda,
Tabut kristal yelləyir
Sütunlar arasındakı zəncirlərdə.
Heç kimin izinə baxma
O boş yerin ətrafında;
Gəlininiz bu tabutdadır "dedi.

Külək uzaqlara qaçdı.
Şahzadə göz yaşı axıdır
Boş yerə getdi
Gözəl gəlin üçün
Bir daha baxın.
Budur, gəldi və qalxdı
Onun qarşısında dik bir dağ var;
Onun ətrafında, ölkə boşdur;
Dağın altında qaranlıq bir giriş var.
Tez ora gedir.
Onun qarşısında, kədərli qaranlıqda,
Kristal tabut yellənir
Və bir kristal tabutda
Şahzadə əbədi yuxuda yatır.
Və əziz gəlinin tabutu haqqında
Bütün gücü ilə vurdu.
Tabut darmadağın edildi. Qız qəflətən
Həyata gəldi. Ətrafa baxır
Heyrətlənən gözlərlə;
Və zəncirlər üzərində yellənir
Nəfəs alaraq dedi:
"Nə qədər yatdım!"
{!LANG-e9ca55654f8efd756984be07c25e8612!}
Ah! .. və ikisi də ağladı.
Əlinə alır
Qaranlıqdan işığa gətirir
Və xoş söhbətlər
Geri səyahətə başlayırlar
Artıq şayiə də uydurulur:
Çarın qızı sağdır!

Evdə o vaxt boş idi
Pis ögey ana oturdu
Güzgüdən əvvəl
Və onunla danışdım
"Mən ən yaxşısıyam.
Hamısı qızarmış və ağarmış? "
{!LANG-b509a094aae7bf3ffc468f16b62c2600!}

{!LANG-e2345f7f165fca76f0103ee2637ca360!}

{!LANG-68a82d52076f5f8fe2c526b5ce73d912!}

{!LANG-adcf6059748091820abc677ee8d67c2c!}

Ölən şahzadənin və Puşkinin yeddi qəhrəmanının nağılı süjeti oxudu

Bir neçə maraqlı material

{!LANG-fbc386b25d436258b093fe6072449882!}

{!LANG-ee53eec6227de6c1c7b8c032e7a95df1!}