Qulluq paravel. Narnia xristianlıq baxımından nə deməkdir? Müasir uşaqlar və Narniya: sehrli dünya haqqında dastanı oxumağa dəyərmi?

ev / sevgi

Böyük Aslan - bütün kainatın yaradıcısı olan Allah. Aslana pərəstiş etmək narniyalıların etiqad etdiyi həqiqi dindir və ondan uzaqlaşmaq müxtəlif zərərli nəticələrə gətirib çıxarır.

Müxtəlif vaxtlarda Narniya ərazisində və ya onun yaxınlığında Aslana pərəstiş etməyi rədd edən, Aslana inandığına və ya onun razılığına görə təqib edilən Cadugərlər fəaliyyət göstərib. Narniyanın müxtəlif inkişaf dövrlərində mövcud olmuş şər ruhları Aslandan uzaqlaşır və ona qarşı çıxırlar.

Narniya dünyasının cənubunda, Tarhistanda Narniyalıların fikrincə, insan qurbanlarını tələb edən tanrıça olan iyrənc Taş kultu mövcuddur. Onun əsas məbədi Taşbandadır. Məbədin daşdan düzəldilmiş və qızılla örtülmüş, göz yuvalarına almaz qoyulmuş Taş heykəli var. Onun kişi bədəni, yırtıcı quşun başı və dörd qolu var. Barmaqlar quş dimdiklərinə bənzəyən pəncələrlə bitir. Taş ibadətçiləri arasında belə bir fikir var ki, Taşın üzünə baxan dərhal ölür. Eyni zamanda, belə bir ölümdə hər bir möminin həyatının məqsədinin olduğuna inanılır.

Aslan özü qeyd edir ki, Taş onun dini antipodudur. Aslan Həyatı, İşığı, Sevincini, Həqiqəti simvollaşdırırsa, Taş Ölüm, Qaranlıq, Qəm, Yalandır. Üstəlik, Taşın adına and içən, anda əməl edən şəxs əslində Aslana xidmət edir. Əksinə, Aslana zəng edən yalançı əslində Taşa qulluq edir.

Tərhistanda da Zərdinaxın pərəstişkarlığı məlumdur - ərə getməyə hazırlaşan qızların qurban verildiyi qaranlıq və bakirəlik məşuqəsi.

Aslandan başqa Atasının adı çəkilir.

Onun inkişafının müxtəlif dövrlərində Narnian dünyasında ateizm partlayışları meydana çıxdı. Məsələn, Narniyadakı cırtdanlar arasında oxşar tendensiya (ateizm və ya dini laqeydlik) ya hər hansı bir inancı inkar etmək, ya da məqsədə çatmaq üçün hər şeydən istifadə etməyə hazır olmaq kimi bir neçə dəfə tamamilə aydın şəkildə müşahidə edilmişdir. Həmçinin, ateizm bəzi nəcib Kalormenlər üçün xarakterik ola bilərdi, hər halda belə bir hadisə sonrakı dövrdə qeydə alınıb. Telmarinlilərin dini olub-olmadığı bilinmir, lakin çox güman ki, onlar Aslan kultuna məhəl qoymurlar, lakin xurafatlara - cənub meşələrinin kabuslarına inanmağa və s. lakin Telmarinlərin çoxu deyil. Canlanan ağacları və Aslanı görən sıravi əsgərlər Miraz kimi qüdrətli bir rəhbərin başçılığı ilə Köhnə Narniyanın sakinləri, o cümlədən nəhənglər ciddi qorxu yaratmasa da, sərxoş olub təslim oldular.Təsdiq qələbədir. Fateh Xəzərin dövründən başlayaraq dəniz piyadalarının cəsədləri.Hətta dəniz və meşə qorxusu Telmarinlərə sahil boyu qarnizonlar saxlamağa (bu Tramvaylardan biri) və lazım gələrsə, orada döyüşməyə mane olmadı. meşələri və narniyalıların özlərindən daha müvəffəqiyyətlə.Miraz Narn ordusunun izinə düşərək narniyalılara bir sıra məğlubiyyətlər verəndə Xəzər bununla üzləşdi.Yalnız şahın qəfil ölümü və gəzən ağacların peyda olması, Aslanın və yoxa çıxması. körpü Telmar əsgərlərini ruhdan salaraq, bir neçə qoca narniyalıya onları əsir götürməyə imkan verdi.Bundan əlavə Telmar adətlərinə görə padşahını dueldə itirmə faktının özü də ordunun məğlubiyyəti və onların komandirinin olmaması demək idi. (Qlozel və Sospesian komanda əvəzinə narniyalılarla əlbəyaxa döyüşə girdilər)

Coğrafiya

Narniya bütün yaradılmış ikinci dünyadır və ölkə, göründüyü kimi, onun mərkəzindədir. Bu dünyada ilk dəfə olaraq bu ölkənin ərazisində həyat yaranıb. Bütün digər ərazilərdə Narniyadan olan insanlar və/yaxud Yer kürəsindən/ ola bilsin ki, başqa dünyalardan olan yadplanetlilər yaşayırdı.

narnia

"Narnia" adı təkcə Narniya dünyası ilə deyil, xüsusən də Yaradanın - Aslanın danışan heyvanlar və mifik varlıqlarla dolu olduğu bu dünyanın daxilindəki Narniya ölkəsi ilə əlaqələndirilir. Narniya dağlar, düzənliklər və təpələr ölkəsidir, ölkənin kifayət qədər hissəsi meşələrlə örtülüdür. Ölkə şərqdə Şərq dənizi, qərbdə - nəhəng dağlar, şimalda - Sribble çayı, şimal-şimal-qərbdə düzənliklər və eyni dağlar, cənubda isə digər dağlarla əhatə olunur. Narnianı Orlandiyadan ayıran.

Qalalar, şəhərlər və qəsəbələr. Kralların iqamətgahı Böyük çayın ağzındakı Cair Paraval qalasıdır. Miraz qalası və Ağ Cadugər qalası məlumdur. Çayın sahilindəki şəhərlər - Beruna, Qunduz bəndi və Çipinqford (Geç Narniya dövrü).

Narniyanın padşahları yalnız insanlar (yaxud dominant insan qanı olan canlılar) ola bilər - "Adəm və Həvvanın övladları".

İnsan əhalisi Qafqazoid (Anglo-Sakson və yəqin ki, eyni sonrakı qarışıqlarla) tiplidir. Orijinal kral sülaləsinin və aristokratiyanın nəsilləri naiadlar və driadlar, meşə və çay tanrıları ilə qarışmışdır.

Orlandiya

Orlandia, Narniyanın cənubundakı dağlıq bir ölkədir. Şimalda bir çox cəhətdən Orlandiya ərazisi olan dağlarla, cənubda isə Orlyanka çayı ilə həmsərhəddir. Ölkənin mərkəzində, Ənvərd qalasında padşahın iqamətgahı. Orlandiyadakı digər şəhərlər və ya yaşayış məntəqələri qeyd edilmir, baxmayaraq ki, yəqin ki, gəmidə qaçırılan Cora pro-katerist zadəganlarının müəyyən bir liman şahzadəsi var, gəmidə King Lum tərəfindən təqib edilir. Salnamələrin bütün mətnlərində Orlandiya Narniya ilə müttəfiqdir və daim müstəqil olduğu ortaya çıxdı - nə Ağ Cadugər, nə Tarxistan, nə də Telmar onu tutdu.

Orlandiyanın başlanğıcı Narniyadan olan köçkünlər tərəfindən verilmişdir; Orlanderlərin antropoloji/milli imicinə məlum olan xarici müdaxilələr yoxdur.

Orlandiyanın ilk kralı Narniya krallarından birinin kiçik oğlu idi, sülalə kəsilməyib və dəyişməyib.Orlandiyalılar kiçik silahlı qüvvələrə görə Narniyada hegemonluğu bərpa etməyə cəhd göstərməyiblər.Cəngavərlik institutu burada inkişaf edib. Ölkə.

Tarxistan

Tarxistan ( İngilis dili Kalormenlər, lat. kalori "istilik") Narnian dünyasının cənubundakı bir imperiyadır. Ölkənin çox hissəsi subtropik və mülayim iqlimə malikdir. Böyük Səhra ölkənin şimalında yerləşir və əsrlər boyu Orland və Narnianı güclü Kalormenlərdən qoruyan təbii maneədir.

Tarhistanın mədəniyyət mərkəzi Böyük Səhranın cənub kənarı boyunca qərbdən şərqə doğru axan çaydır. Paytaxt - Taşbaan - çayın ortasında bir adada yerləşir. Ən əhəmiyyətli əyalət mərkəzləri yollar və müntəzəm kuryer xidməti ilə bağlıdır. Tanrıça Taşın (Tizrok ailəsi və ən nəcib Tarxanların rəhbərlik etdiyi) və bir sıra daha az əhəmiyyət kəsb edən tanrılara rəsmi ibadət. Qərbdə və cənubda üsyançılar və müstəqil ölkələrlə müharibələr aparılır ki, bu da dolayısı ilə "Salnamələr"də qeyd olunur - Orland və Narniya tacirləri və səfirləri adətən Taşbaan və ölkənin şimalında olur və bu kimi məsələlərlə az maraqlanırdılar.

Orlandiyadan gələn bir qrup qaçaq cinayətkar və açıq-aydın Yerdən / İran-Əfqan və / və ya Semit-Ərəb (Ərəb) antrotipinin (və ya digər oxşar tiplərin) başqa bir dünyasından olan köçkünlər tərəfindən qurulmuşdur. Güclü ordu (təkcə boşqab süvariləri deyil, döyüş arabaları da var, ordu o qədər böyükdür ki, min nizədən ibarət dəstə kiçik hesab olunur), gəmiçilik və donanma inkişaf etdirilir. İnkişaf etmiş dövlət poçtu, şaxələnmiş bürokratiya. Feodal aristokratiyasının-Tərxanların mövqeləri güclüdür, lakin hökmdar-Tizrok mütləq monarxdır. İnkişaf etmiş köləlik. Tərhistan qulların ən böyük alıcısıdır, lakin əsas məhsuldar qüvvələr azad icma üzvləridir.

Telmar

Narniyanın şimal-qərbindəki ərazi. 300-cü ildə Tarxistan tərəfindən mənimsənildi. 460-cı ildə torpaqlar insan yaşamayan bir adada yerə düşən və dünyalar arasında keçid kəşf edən dəniz quldurları tərəfindən ələ keçirilir. 1998-ci ildə, dəhşətli aclıq səbəbiylə Narniyanın yaradılmasından sonra, Telmar müharibəyə başlayır və qarışıqlıq içində olan Narniya krallığını fəth edir. Bu, Pevensie yoxa çıxdıqdan təxminən doqquz yüz il sonra baş verdi. Kornelius müəyyən bir Böyük Döyüşü xatırladır ki, bu döyüşün nəticəsi Müharibə haqqında qərar verildi və gnomların bəziləri döyüş meydanından qaçaraq insanları təqlid etdilər. Telmarine padşahları Narnia padşahlarının yeni bir sülaləsinə başlayırlar. Güclü lordların mövqeləri güclüdür, hətta padşah da onlarla hesablaşmalı olur. Feodal münasibətləri inkişaf edib, lakin padşahın hakimiyyəti güclüdür, lakin Tarçıstandakı kimi deyil, adət-ənənə və ağalara bağlıdır.Telmarlıların güclü ordusu var, nəhənglərlə tez-tez müharibələr (xüsusən, Miraz vəfasızları göndərir) xatırlanır. Passaridin aristokrat evi Ettismur nəhəngləri ilə döyüşə) İnkişaf etmiş ibtidai təhsil.Elmlərin əsasları və hətta alim-katiblər və sehrbazlar var.

Naməlum səbəblərdən Tənha adalar Fateh Xəzərin evinin padşahlarının ixtiyarına keçdi, lakin donanma olmadığından Telmar padşahlarının Naviqator Xəzərdən əvvəlki gücü orada nominal idi və qubernator ağa çevrildi. quldurları və qul tacirlərini himayə edən tacsız hökmdar.Lakin qubernatorlar Telmar sülaləsinin padşahlarına formal sədaqətdən imtina etmədilər və Narniyadan göndərilən və (Qubernator Qampın əmin olduğu kimi) onların rəhbər tutulduğu bir çox fərman və fərmanları qeyd etdilər.

Salnamələrə görə, Telmarinlər Orlandlılar və orijinal (Böyük Qışdan və Telmarinlərin gəlişindən əvvəl) Narniyalılar kimi xalis qafqazoid tiplidir.

Şərq dənizi

Ağ Cadugər (Cadis) silsilənin dörd kitabında görünür: Sehrbazın qardaşı oğlu, Şir, Cadugər və qarderob, Gümüş kürsü və Şahzadə Kaspidə qısaca xatırlanır.

Cədilər - bu dünyanı məhv edən Çarn dünyasının sonuncu hökmdarı (bu barədə "Sehrbazın qardaşı oğlu" kitabında bəhs edilir); Digorinin birinci kitabının qəhrəmanının hərəkətləri səbəbindən Narniyaya çatdı; onun əcdadının Lilit olduğu, onun damarlarında cinlərin və nəhənglərin qanının axdığı da deyilir (“Şir, Cadugər və Şkaf”da). Cədis çox hündür, gözəl və soyuq bir qadına oxşayır.

“Aslan, cadugər və qarderob” kitabında baş verən hadisələr zamanı Cadugər Narnianı yüz il itaətdə saxlayır, onu əbədi qışla buxovlayır. Narniyaya girən dörd uşaq onunla döyüşməli olur. Aslanla döyüşdə şəhid oldu.

Şahzadə Kaspidə bir cadugər və canavar onun dirilməsinin mümkünlüyündən danışıblar.

"Gümüş Kreslo" kitabında başqa bir Sehrbaz təsvir edilir - nəhəng ilana çevrilə bilən Yaşıl Xanım şəklində görünən. Onun mənşəyi tam aydın deyil, lakin rəvayətçi qeyd edir ki, bu Narnianı buzla bağlayan həmin Cadugərdir.

Cadugərlər Narniya sakinləri arasında tanınır, lakin bunlar sehrbazlardan fərqli, müqayisə olunmayacaq dərəcədə aşağı səviyyədə olan canlılardır.

Mifik canlılar

Narniyanın digər sakinlərinin yer mifologiyasında prototipləri var: Kentavrlar, Əjdahalar, Dryadlar, Nayadlar, Faunlar, Menadlar, Minotavrlar, Peqas, Feniks, Satirlər, Dəniz İlanları, Qurd canavarlar, Cadugərlər, Təkbuynuzlular, Qrifinlər, çay tanrıları, meşələr və s. Lyuisin xristian olmasına baxmayaraq) və s.

Bir mələk iyerarxiyasına bənzəyir - Ulduz xalqı.

Kosmologiya

Astronomiya

Narniya səmasında bürclər yer üzündəkilərdən fərqlidir. Yay bürcləri Gəmi, Çəkic, Bəbir qeyd olunur. Narniya səmasının şimal qütb ulduzu Nizə ucu adlanır və Yerin Şimal Ulduzundan daha parlaqdır. Şahzadə Kaspiyə Qələbə Ağası Tarva və Dünyanın Xanımı Ələmbil planetlərinin yaxınlaşması göstərilib. Planetlər səmanın cənub hissəsində (daxili planetlər istisna olmaqla) görünür və bir dərəcədən az bucaq məsafəsində birləşir. Belə bir yaxınlaşma yalnız iki yüz ildə bir dəfə müşahidə oluna bilər. Narniyanın səmasında ay parlaq şəkildə parlayır. Narniyanın maqnit kompası istifadə etmək üçün kifayət qədər güclü bir maqnit sahəsi var.

Çoxlu dünya

Narnia dünyası həm bizim dünyamızı, həm də Şarn dünyasını əhatə edən saysız-hesabsız dünyalardan biridir. Bu dünyalar Meşə-Dünyalar Arası vasitəsi ilə bağlanır. Bu, bəziləri üçün sakitləşdirici və sakitləşdirici, bəziləri üçün təhlükəli olan xüsusi sehrli bir yerdir. Meşə-Dünyalar arası vasitəsilə bir dünyadan digərinə nüfuz etmək xüsusi artefaktların köməyi ilə mümkündür.

Həmçinin qeyd edilir ki, bütün real dünyalar yalnız Aslan dağlarının qıvrımlarıdır.

Vaxt

Narniyanın ziyarətçiləri öz ölçülərindən uzaqda olduqları halda zamanın axınının tamamilə gözlənilməz olduğunu fərq etdilər. Adətən Narnia dünyasında vaxt onların ev dünyasından daha sürətli keçir, lakin bu həmişə lazım deyil. Aslanın Yerlə Narniya arasında keçidlər yarada bildiyinə əsaslanaraq, çox güman ki, bütün digər portallar ona tabedir və o, onların istiqamətlərinə və zamanın gedişinə nəzarət edə bilir. Bu o deməkdir ki, zaman hər iki dünyada bir-birindən asılı olmayaraq axmalıdır.

Narniaya girməyin yolları

  • Qarşıda Dünyalar arası meşə qayıdış sehrinə malik olan xüsusi sarı və yaşıl üzüklərin köməyi ilə sirli bir maddənin - qumun sehri vasitəsilə batmış Atlantida mədəniyyətinə aid olan və bu üzüklərdən hazırlanmışdır. Diqori və Polli ilk xronika "Sehrbazın qardaşı oğlu"nda beləcə sona çatdı. Narniyadakı sərgüzəştlərindən sonra Diqori üzükləri bağda basdırdı. Son Döyüş seriyasının son kitabında qəhrəmanlar Eustace və Jill-i Narniyadakı Tyrian'a kömək etmək üçün göndərmək üçün üzükləri qazmaq istəyirdilər, lakin Aslanın göstərişi ilə ölürlər və Narniyaya aparılırlar.
  • Qarşıda Qarderob. Beləliklə, əvvəlcə Lüsi, sonra Pevensinin digər övladları "Şir, Cadugər və Qarderob" adlı ikinci xronikada Narniyaya gəldilər.
  • Adalardan birində bir mağara vasitəsilə. Beləliklə, dəniz quldurları Narniyə gələrək Telmar torpağında məskunlaşdılar.
  • Narniyadan kimsə zəng edərsə. Aslan və ya sahib olan zəng edə bilər Horn Susan. "Şahzadə Kaspi" xronikasında Caspian X Pevensie uşaqları belə adlanır.
  • Qarşıda şəkil. "Sübhün səyahətçisi" və ya "dünyanın sonuna" üzgüçülük xronikasında

    Narnia tarixindəki ən əlamətdar hadisələr

    1 Aslan ulduzları və günəşi, yeri və suyu, təbiəti və danışan heyvanları yaradaraq Narnyaya öz mahnısı ilə həyat verir. Digory Kirk və Polly Plummer bilmədən özləri ilə Narniyaya bir neçə kənar adamı, o cümlədən Charn Kraliçası Jadis gətirirlər. Diqori qoruma ağacını əkir. Jadis şimala qaçır. Fransisk I Narniya kralı olur.

    180 Narniya kralı V Fransisin kiçik oğlu Şahzadə Kol öz tərəfdaşlarını nizamsız Orlandiyaya aparır və onun ilk kralı olur.

    204 Bir qrup qanundankənar Orlanddan Cənubi səhradan qaçaraq Tarçıstanı tapdılar,

    300 Kalormen İmperiyası güclü şəkildə böyüyür. Kalormenlər Narniyadan qərbdə, dağ silsiləsindən kənarda yerləşən Telmar torpaqlarını koloniyalaşdırırlar.

    302 Narniya Kralı Geyl Tənha Adaları əjdahadan azad edir. Minnətdar vətəndaşlar onu imperator seçirlər.

    407 Orland Kralı Olvin, ikibaşlı cənub nəhəngi Pyr-i daşa çevirərək məğlub etdi. Beləliklə, Pirə dağı var idi - ikibaşlı zirvə.

    Dünyamızdan olan 460 Pirat təsadüfən Narniyaya daxil olur və Telmarı tutur.

    570 Təxminən bu vaxt Ay işığı adlı bir dovşan yaşayırdı.

    898 Cadis Ağ Cadugər adı ilə Narniyaya qayıdır və özünü Narniya Kraliçası elan edir.

    900 Ağ Cadugərin sehrinə görə Narniyada Yüz İllik Qış başlayır.

    Narniyada 1000 Dörd Pevensi görünür. Edmundun xəyanəti. Aslanın fədakarlığı. Ağ Cadugərin məğlubiyyəti və Uzun Qışın sonu. Peter Narniyanın Ali Kralı olur.

    1014 Padşah Peter şimal nəhənglərinə qarşı uğurlu yürüş edir. Kraliça Susan və Kral Edmund Calormene Tisroc sarayını ziyarət edir. Orland kralı Lum itirilmiş oğlu Şahzadə Koru tapır və Kalormen şahzadəsi Rabadaşın xain hücumunu dəf edir.

    1015 Dörd Pevensi Ağ Hartı ovlayır və Narniyadan yoxa çıxır.

    1050 Böyük Ram Orland taxtını miras alır.

    1052 Kraliça Swan bu dövrdə yaşamışdır.

    1998 I Kaspi Fateh Telmarinlərin Narniyaya qarşı kampaniyasına rəhbərlik edir və onu fəth edir. Narniya kralı olur. Qoca Narniyalılar gizlənməyə məcbur olurlar.

    2290 IX Kaspinin oğlu Şahzadə Kaspianın anadan olması. Miraz qardaşı IX Kaspi öldürür və taxt-tacı qəsb edir.

    2303 Şahzadə Kaspi əmisi Mirazdan qaçır. Narniyada vətəndaş müharibəsi. Xəzərin Kraliça Syuzanın Sehrli Buynuzu ilə çağırdığı Aslan və Pevensinin köməyi ilə Mirazı məğlub etməyi bacarır. Caspian X adı ilə Xəzər hökmranlıq edir.

    2306-2307 Xəzər X-in Dünyanın sonuna qədər böyük səyahəti.

    2310 Kaspi X sehrbazın qızı Ramanda ilə evlənir.

    2325 Şahzadə Rilian anadan olub.

    2345 Kraliça ilan sancmasından öldü. Rilian yoxa çıxır.

    2356 Eustace və Jill Narniaya gəlir və Şahzadə Rilianı xilas edirlər. Xəzər X-in ölümü.

    2534 Lamppost düzünü tez-tez quldur basqınlarından qorumaq üçün üç gözətçi qülləsi tikilmişdir.

    2555 Hiyləgərin aldadılması (aslan dərisinə bürünmüş eşşək, onu Aslan kimi ötürərlər). Kalormenlər Narniyaya sızırlar. Kral Tyrian Eustace və Jill tərəfindən xilas edilir. Narnia Kalormenlər tərəfindən tutulur. Son döyüş. Narniyanın sonu.

    Texnika və silahlar

    Arbalet - Telmarinlilər tərəfindən "Şahzadə Kaspi" və "Sübh ayaqdaşısının səyahəti" filmlərində istifadə olunub.Kitablarda yoxdur.

    Yay oxatanlar üçün istifadə olunan silahdır.Kitablarda yeganə yelçəkən silahdır.Narnian Gnomes okçuluqda mahirdir.Yaylardan Telmarines və Calormenes də istifadə edir.boarding.

    Qılınc düşməni məğlub etmək üçün silahdır.Tərxistanda onlar əyri pala, Narniyada isə Telmar və Orland düz iki tərəfli qılıncdan üstündürlər.

    Nizə əsas dirək silahıdır.Ondan həm piyada, həm də süvarilər, o cümlədən kentavrlar istifadə edirlər.Ov silahı kimi də istifadə olunur.

    Mail Narnia dünyasının əsas zirehidir.Kalormen zəncir poçtu istisna olmaqla, Narnian, Orland və Telmar (və bəlkə də ada) zəncir poçtu oxşardır.Ayrıca, dünyanın ən yaxşısı olan gnome işinin zəncir poçtu var. Bunlardan Peter və Edmund istifadə edirdi. Tarhistan süvariləri və Miraz və Xəzərin Telmar döyüşçüləri hamısı zəncirli zərb taxırlar.Lakin tarzistanlılar şillə bükülmüş alçaq dairəvi dəbilqələrdən və kiçik dairəvi qalxanlardan istifadə edirlərsə, qalan insan döyüşçüləri keon dəbilqə və üçbucaqlı qalxanlara üstünlük verirlər. .

    Briqandin - "Şahzadə Xəzər" filmində morion dəbilqəsi və "Makedon günəşi" olan dairəvi və ya uzunsov qalxanla birlikdə əsas Telmarine zirehləri.Kitablarda Telmarinlər adi yüngül zəncirli poçt taxırlar.

    Döyüş baltası kamanla yanaşı, cırtdanların sevimli silahıdır.İnsanlar da ondan istifadə edirlər - Naviqator Kaspi oğlunun itkisini eşidəndə, az qala lord Drinianı döyüş baltası ilə döyüb öldürəcək. Hava əleyhinə arbalet Telmarinlərin silahıdır. O, hava hədəflərini və yerüstü canlı qüvvəni məhv etmək üçün istifadə edilib.

    Katapult (trebuchet) Telmarinlərin güclü silahıdır. Narnialıları məğlub etmək üçün istifadə olunurdu. “Şahzadə Kaspi” filmində çəkilib.

    Tikiş maşını - "Şir, Cadugər və Qarderob" kitabında Qunduza məxsusdur.

    Daş əsa Cədilərin silahıdır. Canlıya əsa ilə toxunsan daşa dönər.

Əsas ixtisası üzrə Lyuis ədəbiyyat tarixçisi idi. Ömrünün çox hissəsini Oksfordda Orta əsrlər və İntibah dövrü ədəbiyyatı tarixindən tədris edib və sonda Kembricdə onun üçün xüsusi olaraq yaradılmış kafedraya rəhbərlik edib. Beş elmi kitab və çoxlu sayda məqalədən əlavə, Lyuis xristian apologetikası janrında səkkiz kitab nəşr etdi (İkinci Dünya Müharibəsi illərində BBC-də din haqqında yayımlanan verilişlər onu bütün Britaniyada məşhur etdi və "Problemlərin Məktubları” Avropa və ABŞ), mənəvi tərcümeyi-hal, üç məsəl, üç elmi fantastika romanı və iki şeir toplusu. Lewis Carroll, John R. R. Tolkien və bir çox digər "uşaq" yazıçılarında olduğu kimi, Lyuisə dünya şöhrəti gətirən uşaq kitabları onun ən mühüm yazılarından çox uzaq idi.

Clive Staples Lewis. Oksford, 1950
© John Chillingworth/Getty Images

Narniyanın əsas çətinliyi onların yığıldığı materialın inanılmaz heterojenliyindədir. Bu, Lyuisin ən yaxın dostu və İnklinqlər ədəbi cəmiyyətindəki yoldaşı, mövzu və motivlərin saflığına və harmoniyasına son dərəcə diqqətli olan mükəmməllikçi Con Tolkienin bədii kitabları fonunda xüsusilə nəzərə çarpır. Tolkien kitabları üzərində illər və onilliklər ərzində işlədi (əksəriyyəti heç bitməmişdi), üslubu diqqətlə cilalayır və kənar təsirlərin onun diqqətlə düşünülmüş dünyasına nüfuz etməməsinə əmin olur. Lyuis tez yazırdı (Narnia 1940-cı illərin sonundan 1956-cı ilə qədər yaradılmışdır), üsluba az əhəmiyyət verirdi və müxtəlif ənənələri və mifologiyaları birləşdirdi. Tolkien “Narniya Salnamələri”ni bəyənmədi, onlarda İncilin alleqoriyasını görüb və alleqorizm bir üsul olaraq ona çox yad idi (O, Üzüklərin Rəbbini alleqoriya kimi təqdim etmək cəhdlərindən geri çəkilməkdən yorulmurdu). Üzük uğrunda müharibə İkinci Dünya Müharibəsi, Sauron isə Hitlerdir). Alleqorizm həqiqətən də Lyuisə yad deyil, lakin Narnianı bibliya hekayələrinin sadə təkrarı kimi görmək onları həddindən artıq sadələşdirməkdir.

Tsilin birinci hissəsində Santa Klaus (Milad Baba), Andersenin nağılındakı Qar Kraliçası, qədim yunan mifologiyasından faunlar və kentavrlar, Skandinaviya mifologiyasından sonsuz qış, ingilis uşaqları - düz Edit Nesbitin romanlarından. , və Aslanın edamı və dirilməsi haqqında süjet İncilin İsa Məsihin xəyanəti, edamı və dirilməsi hekayəsini təkrarlayır. Narniya Salnamələrinin nə olduğunu başa düşmək üçün gəlin onların mürəkkəb və müxtəlif materiallarını müxtəlif təbəqələrə ayırmağa çalışaq.

Qarışıqlıq artıq Narniya Salnamələrinin oxunması ardıcıllığı ilə başlayır. Məsələ burasındadır ki, onlar heç yazıldıqları ardıcıllıqla dərc olunmurlar. Narniyanın yaradılmasından, orada Ağ Cadugərin görünüşündən və qarderobun mənşəyindən bəhs edən “Sehrbazın qardaşı oğlu” sondan əvvəlki kitab idi, onun ardınca isə “Şir, Cadugər və Qarderob” kitabı gəlir. orijinal hekayə. Bu ardıcıllıqla o, ən səmərəli rus nəşrində - Lyuisin səkkiz cildlik toplanmış əsərlərinin beşinci və altıncı cildlərində nəşr olundu və kitabın əksər film adaptasiyaları onunla başlayır.

“Aslan, Cadugər və Qarderob”dan sonra “At və onun oğlu”, sonra Şahzadə Kaspi, “Sübh yürüşü” və ya “Dünyanın sonuna üzmək”, “Gümüş kürsü”, sonra “Sehrbazın qardaşı oğlu” prekveli və nəhayət “Son döyüş” ".


Aslan, Cadugər və Qarderob üçün kitab örtüyü. 1950
Geoffrey Bles, London


"At və oğlu" kitabının üz qabığı. 1954
Geoffrey Bles, London


"Şahzadə Kaspi" kitabının üz qabığı. 1951
Geoffrey Bles, London


“Sübh treaderi” və ya dünyanın sonuna yelkənli kitabın üz qabığı. 1952
Geoffrey Bles, London


"Gümüş kürsü" kitabının üz qabığı. 1953
Geoffrey Bles, London


Sehrbazın qardaşı oğlu kitabının üz qabığı. 1955
The Bodley Head, London


Son döyüş üçün kitab örtüyü. 1956
The Bodley Head, London

Son illərdə Narniya Salnamələrinə olan marağın artması serialın Hollivud adaptasiyaları ilə əlaqələndirilir. İstənilən film uyğunlaşması istər-istəməz ədəbi mənbənin pərəstişkarlarını çaşdıracaq, lakin burada pərəstişkarların yeni filmlərdən imtina etməsi Üzüklərin Rəbbi ilə müqayisədə daha kəskin oldu. Və məsələ, qəribə də olsa, keyfiyyət baxımından belə deyil. Narniya haqqında kitabların ekrana uyğunlaşmasına məhz Aslanın ölkəsinin təşbeh, daha dəqiq desək, məsəl mane olur. Cırtdanların və elflərin ilk növbədə cırtdan və elflərdən ibarət olduğu Üzüklərin Rəbbindən fərqli olaraq, Narniya qəhrəmanları tez-tez ikinci planı açıq şəkildə göstərirlər (şir sadəcə bir aslan olmadığı zaman) və buna görə də real ekran uyğunlaşması ipucularla dolu bir məsəl çevirir. düz birinə. hərəkət. BBC-nin 1988-1990-cı illərdə çəkilmiş filmləri daha yaxşıdır - təmtəraqlı Aslan və inanılmaz danışan heyvanlar: Aslan, Cadugər və Qarderob, Şahzadə Kaspi, Sübh ayağı və Gümüş kürsü.


Narniya Salnamələrindən bir səhnə. 1988
© BBC / IMDb

Haradan gəldi

Lyuis Narniyanın yazılmasından çox əvvəl başladığını söyləməyi xoşlayırdı. Qış meşəsində çətir və qoltuğunun altında bağlamalarla gəzən faun şəkli 16 yaşından bəri onu təqib edirdi və Lyuis ilk dəfə - bir az qorxmadan - tanımadığı uşaqlara yaxınlaşanda faydalı oldu. necə ünsiyyət qurmaq olar. 1939-cu ildə müharibə zamanı Londondan təxliyə edilmiş bir neçə qız onun Oksford yaxınlığındakı evində yaşayırdı. Lyuis onlara nağıllar danışmağa başladı: beləliklə, onun beynində yaşayan obrazlar tərpənməyə başladı və bir neçə ildən sonra anladı ki, doğulan hekayəni qələmə almaq lazımdır. Bəzən Oksford professorları ilə uşaqlar arasında ünsiyyət oxşar şəkildə başa çatır.


"Şir, Cadugər və Qarderob" kitabının üz qabığından fraqment. Paulina Baines tərəfindən illüstrasiya. 1998


Aslan, Cadugər və Qarderob üçün kitab örtüyü. Paulina Baines tərəfindən illüstrasiya. 1998
Collins Nəşriyyatı. London

Lucy Pevensie-nin prototipi, 1939-cu ildə Londondan Oksforda evakuasiya edilmiş və 1939-cu ildə Lyuisin evində qalan St. Paul məktəbində qədim dillər müəlliminin qızı Jun Flewettdir (Çestertonu bitirmişdir). 1943. İyunun on altı yaşı vardı və Lyuis onun sevimli xristian yazıçısı idi. Ancaq onun evində bir neçə həftə qaldıqdan sonra o, məşhur apoloq C. S. Lewis və evin sahibi Cek (dostları onu belə adlandırırdılar) bir və eyni adam olduqlarını başa düşdü. İyun dram məktəbinə getdi (və pulunu Lyuis ödədi), məşhur teatr aktrisası və rejissoru oldu (onun səhnə adı Jill Raymond) və məşhur psixoanalitik ser Klement Freydin nəvəsi, yazıçı, radio aparıcısı və parlament üzvü ilə evləndi.


Lucy Barfield 6 yaşında. 1941
© Owen Barfield Literary Estate

Narnia Lyuisin xaç qızı, dil fəlsəfəsi üzrə kitabların müəllifi və Lyuisin ən yaxın dostlarından biri olan Owen Barfildin övladlığa götürülmüş qızı Lüsi Barfildə həsr olunub.

Səyyah fəryad

Gümüş Kreslodan olan “Gloomy” kvakle sərgərdanı zahirən tutqun, lakin daxili mehriban bağban Lyuisdən yazılıb və onun adı Con Studley tərəfindən tərcümə edilmiş Seneka xəttinə işarədir (ingiliscə onun adı Puddleglum – “surlen goo”, Studley idi Stiks suları haqqında "Stiqian tutqun palçıq"): Lyuis bu tərcüməni 16-cı əsrə həsr olunmuş qalın kitabında təhlil edir.


Kwakl-stray Hmur. Narniya Salnamələrindən bir səhnə. 1990
© BBC

narnia

Lewis Narnianı icad etmədi, ancaq Oksforda girməyə hazırlaşarkən Latın dilini öyrənərkən onu Qədim Dünya Atlasında tapdı. Narnia Umbriadakı Narni şəhərinin latınca adıdır. Mübarək Lucia Brocadelli və ya Narniyalı Lucia şəhərin səmavi himayədarı hesab olunur.



Narnia, Murrayın Qədim Dünyanın Latın Kiçik Atlasında. London, 1904
Getty Araşdırma İnstitutu


Narnia xəritəsi. Paulina Bays tərəfindən rəsm. 1950-ci illər
© CS Lewis Pte Ltd. / Bodleian Kitabxanaları Oksford Universiteti

Lyuisi ilhamlandıran coğrafi prototip çox güman ki, İrlandiyadadır. Lewis uşaqlıqdan şimal Daun şəhərini sevirdi və anası ilə bir neçə dəfə oraya səyahət etdi. O, "cənnət Oksforddur, County Down-un ortasına daşınır" dedi. Bəzi məlumatlara görə, Lyuis hətta qardaşını onun üçün Narniyanın imicinə çevrilən dəqiq yer adlandırdı - bu, County Down-un cənubundakı Rostrevor kəndi, daha doğrusu, buzlaq Carlingford Lough'a baxan Morne dağlarının yamaclarıdır. fyord.



Carlingford Lough fjordunun görünüşü
Thomas O "Rourke / CC BY 2.0


Carlingford Lough fjordunun görünüşü
Anthony Cranney / CC BY-NC 2.0


Carlingford Lough fjordunun görünüşü
Bill Strong / CC BY-NC-ND 2.0

Diqori Kirk

"Şir və Cadugər" filmindəki yaşlı Diqorinin prototipi Lyuisin müəllimi Uilyam Kirkpatrik idi və onu Oksforda daxil olmağa hazırlayırdı. Lakin Diqori Kirkin ölümcül xəstə anası üçün əbədi həyat almasını oğurlamaq istəyinə müqavimət göstərdiyi "Sehrbazın qardaşı oğlu" xronikası Lyuisin özünün tərcümeyi-halı ilə bağlıdır. Lyuis doqquz yaşında anasının ölümündən sağ çıxdı və bu, onun üçün ağır bir zərbə oldu, Allaha olan imanını itirməsinə səbəb oldu və o, yalnız otuz yaşına qədər yenidən qazana bildi.


Diqori Kirk. Narniya Salnamələrindən bir səhnə. 1988
© BBC

Narniya Salnamələrinin İncillə necə əlaqəsi var?

Aslan və İsa

Narniyadakı bibliya təbəqəsi Lyuis üçün ən vacibi idi. Narniyanın yaradıcısı və hökmdarı, "Dənizdən kənarda İmperatorun oğlu" şir kimi təsvir edilmişdir, təkcə ona görə deyil ki, bu, danışan heyvanlar ölkəsinin padşahı üçün təbii obrazdır. İlahiyyatçı Yəhyanın Vəhyində Yəhuda qəbiləsindən olan Aslanın adı İsa Məsihdir. Aslan Narnianı mahnı ilə yaradır - və bu, təkcə Sözün bibliyadakı yaradılış hekayəsinə deyil, həm də Tolkienin Silmarillionundan Aynurun musiqisinin təcəssümü kimi yaradılışa istinaddır.

Aslan Milad günü Narniyada peyda olur, "Adəmin oğlu"nu Ağ Cadugərin əsirliyindən xilas etmək üçün canını verir. Şər qüvvələr onu öldürür, lakin o, dirilir, çünki Narniyanın yaranmasından əvvəl mövcud olmuş qədim sehr belə deyir: “Xain yerinə heç bir günahı olmayan, heç bir xəyanət etməyən biri könüllü olaraq içəri girəndə. qurban süfrəsi, süfrə sınacaq və ölüm özü onun qarşısına çəkiləcək”.


Aslan Daş Süfrədə. Pauline Baines tərəfindən "Aslan, Cadugər və Qarderob" üçün illüstrasiya. 1950-ci illər

Kitabın sonunda Aslan qəhrəmanların qarşısında İncildə və erkən xristian sənətində Məsihi simvolizə edən quzu şəklində görünür və onları qızardılmış balıq dadmağa dəvət edir - bu, Məsihin şagirdlərə görünməsinə işarədir. Tiberias gölü.

Şasta və Musa

Bir tiranın hökm sürdüyü, yalançı və qəddar tanrıların pərəstiş etdiyi Tarxistan ölkəsindən Narnianı azad etmək üçün oğlan Şasta ilə danışan atın qaçmasından bəhs edən “At və onun oğlu” kitabının süjeti. , Musanın hekayətinə və yəhudilərin Misirdən çıxmasına işarədir.

Dragon-Eustace və Vəftiz

“Sübh treader və ya dünyanın sonuna yelkən” kitabı tamahına uyaraq əjdahaya çevrilən qəhrəmanlardan biri Eustace Vredin daxili yenidən doğulmasını təsvir edir. Onun tərs adama çevrilməsi dünya ədəbiyyatında vəftizin ən parlaq alleqoriyalarından biridir.

Son Duruş və Apokalipsis

Serialın son kitabı olan "Son Döyüş" köhnənin sonu və yeni Narniyanın başlanğıcından bəhs edir, İlahiyyatçı Yəhyanın Vəhyi və ya Apokalipsisə bir işarədir. Narniya sakinlərini aldadan, onları yalançı Aslana baş əyməyə məcbur edən məkrli Meymunda Dəccal və Heyvan haqqında paradoksal hekayəni təxmin etmək olar.

Narnia Salnamələri üçün mənbələr

qədim mifologiya

Narniya Salnamələri təkcə qədim mifologiyanın personajları - faunlar, kentavrlar, driadlar və silvanlarla dolu deyil. Qədimliyi yaxşı bilən və onu sevən Lyuis ona müxtəlif səviyyələrdə istinadları səpələməkdən çəkinmir. Dövrün yaddaqalan səhnələrindən biri də Aslanın başçılıq etdiyi təbii qüvvələrin zülmündən qurtulan Baxın, maenadaların və Silenin yürüşüdür (bütpərəst tanrıları hesab edən kilsə ənənəsi baxımından kifayət qədər riskli birləşmə). iblis olmaq). Və “Son döyüş”ün finalının ən möhtəşəm məqamında qəhrəmanlar köhnə Narniyadan kənarda yenisinin açıldığını gördükdə, birincisi ilə obrazın prototipi kimi əlaqəli olanda, professor Kirk sürprizə baxaraq öz-özünə mırıldanır. uşaqların: “Bütün bunlar Platonda var, hər şey Platondandır... İlahi, onlara ancaq bu məktəblərdə nə öyrədilir!


Maenads ilə yürüş. Paulina Baines tərəfindən Prince Caspian üçün illüstrasiya. 1950-ci illər
© CS Lewis Pte Ltd. / narnia.wikia.com / Ədalətli istifadə

orta əsr ədəbiyyatı

Lyuis orta əsrləri bilirdi və sevirdi - hətta özünü yeni müəlliflərdən çox qədim müəlliflərin müasiri hesab edirdi - və kitablarında bildiyi və sevdiyi hər şeyi istifadə etməyə çalışırdı. Təəccüblü deyil ki, Narniyada orta əsrlər ədəbiyyatına çoxlu istinadlar var. Burada yalnız iki nümunə var.

5-ci əsr Latın yazıçısı və filosofu Marsianus Kapellanın əsəri olan “Filologiya ilə Merkurinin evliliyi” adlı əsərində Filologiya qız filologiyasının şir, pişik, timsah və yeddi nəfərlik ekipajla gəmidə dünyanın sonuna necə getməsindən bəhs edir. dənizçilər; Ölümsüzlük qədəhindən su içməyə hazırlaşan Filologiya da kitablar səpələyir, necə ki, cəngavərliyin təcəssümü olan Reepiçip "Sübhün qaçançısı" Aslanın ölkəsinin astanasında qılıncını atıb. Və Aslanın “Sehrbazın qardaşı oğlu” filmindən Narniyanın yaratdığı səhnədəki təbiətin oyanması XII əsrin şairi və ilahiyyatçısı Alan Lillin latın dilində alleqorik əsəri olan “Təbiətin mərsiyəsindən” bakirə Təbiətin görünməsi səhnəsini xatırladır.

Ingilis ədəbiyyatı

Lyuis ingilis ədəbiyyatı tarixi ixtisası üzrə təhsil alırdı və o, sevimli mövzusu ilə oynamağın həzzini inkar edə bilmirdi. Narniyanın əsas mənbələri onun ən yaxşı öyrənilmiş iki əsəridir: Edmund Spenserin "Pəri Kraliça" və Con Miltonun "İtirilmiş cənnət".

Ağ cadugər Duessa Spencerə çox bənzəyir. Duessa Qırmızı Xaç Cəngavərini cəngavər qalxanı ilə aldatdığı kimi Edmundu şərq şirniyyatları ilə, Diqori isə həyat alması ilə aldatmağa çalışır (hətta təfərrüatlar üst-üstə düşür - Ağın vaqonunda zənglər var) Duessadan olan Cadugər və Gümüş Kreslodan Yaşıl Cadugər, Lie kimi, onun əsiri tərəfindən başı kəsilir.)

Eşşəyi Aslan kimi geyindirən meymun Burdok yalançı Florimella yaradaraq Spenserin kitabından sehrbaz Archmage-ə istinad edir; Kalormenlər - əsas personaj, Qırmızı Xaç Cəngavəri və onun xanımı Unaya hücum edən Spenser "Saracens"ə; və Qırmızı Xaç Cəngavərinin süqutu və satın alınması üçün Edmund və Eustace'in düşməsi və satın alınması; Lüsini Aslan və Spenserin Unası kimi faun Tumnus müşayiət edir - aslan, təkbuynuzlu at, faunlar və satirlər.


Una və aslan. Brighton Riviera şəkli. Edmund Spenserin "The Fairy Queen" şeiri üçün illüstrasiya. 1880
Şəxsi kolleksiya / Wikimedia Commons

Gümüş kreslo da The Fairy Queen-dəndir. Orada Proserpina yeraltı dünyasında gümüş taxtda oturur. “İtirilmiş Cənnət” və “Sehrbazın qardaşı oğlu” filmlərində mahnı ilə dünyanın yaradılması səhnələri arasında oxşarlıq xüsusi maraq doğurur – xüsusən ona görə ki, bu süjetdə bibliya paralelləri yoxdur, lakin Tolkienin “Silmarillion” əsərindəki müvafiq süjetə yaxındır.

Narniya Məcəlləsi və ya Yeddi Kitabın Birləşməsi

Lyuis ilk kitablar üzərində işləməyə başlayanda seriyanı planlaşdırmadığını dəfələrlə etiraf etməsinə baxmayaraq, tədqiqatçılar uzun müddətdir ki, bütün yeddi kitabı birləşdirən ideya olan “Narniya kodunu” açmağa çalışırlar. Onlar yeddi katolik mərasiminə, Anqlikanizmdə başlanğıcın yeddi dərəcəsinə, yeddi fəzilətə və ya yeddi ölümcül günaha uyğun gəlir. İngilis alimi və keşişi Maykl Uord bu yolda ən uzağa getdi və yeddi Narniyanın orta əsr kosmologiyasının yeddi planetinə uyğun gəldiyini söylədi. Budur:

"Şir, Cadugər və Qarderob" - Yupiter

Onun atributları krallıqdır, qışdan yaya, ölümdən həyata dönüşdür.

"Şahzadə Xəzər" - Mars

Bu kitab Narniyanın yerli sakinlərinin onları əsarət altına alan Telmarinlərə qarşı apardıqları azadlıq müharibəsindən bəhs edir. Kitabın mühüm motivi yerli tanrıların qəsbkarına qarşı mübarizə və təbiətin oyanmasıdır. Marsın adlarından biri də Mars Silvanusdur, “meşə”; “Bu, təkcə müharibə tanrısı deyil, həm də meşələrin və tarlaların himayədarıdır və buna görə də düşmənə qarşı döyüşə gedən meşə (Makbetdə Şekspirin istifadə etdiyi Kelt mifologiyasının motivi) ikiqat Marsın tərəfindədir.

"Sübhün Səyyahı" - Günəş

Günəşin doğduğu dünyanın sonu kitabın qəhrəmanlarının sərgərdanlığının hədəfi olması ilə yanaşı, günəş və günəşlə bağlı simvolizmlə doludur; şir Aslan da günəş varlığı kimi parlaq görünür. Kitabın əsas antaqonistləri ilanlar və əjdahalardır (kitabda onlardan beşi var), lakin günəş tanrısı Apollon əjdaha Tayfonunun qalibidir.

"Gümüş Kreslo" - Luna

Gümüş Ay metalıdır və ayın axıntıya təsiri onu su elementi ilə əlaqələndirir. Solğunluq, əks olunan işıq və su, bataqlıqlar, yeraltı dənizlər - kitabın əsas elementi. Yaşıl Cadugərin məskəni böyük dünya məkanında oriyentasiyasını itirmiş “delilərin” yaşadığı kabus kimi bir krallıqdır.

"At və oğlu" - Merkuri

Süjet kitabda bir neçə cüt olan əkizlərin bir araya gəlməsinə əsaslanır və Əkizlər bürcü Merkuri tərəfindən idarə olunur. Merkuri ritorikanın himayədarıdır və nitq və onun mənimsənilməsi də kitabın ən mühüm mövzularından biridir. Merkuri oğruların və fırıldaqçıların himayədarıdır və kitabın əsas personajları oğlan tərəfindən qaçırılan at və ya at tərəfindən qaçırılan bir oğlandır.

"Sehrbazın qardaşı oğlu" - Venera

Ağ cadugər Veneranın babiliyalı həmkarı İştarı çox xatırladır. O, Endryu dayısını aldadır və Diqorini aldatmağa çalışır. Narniyanın yaradılması və heyvanların orada yaşaması üçün xeyir-dua alması məhsuldar prinsipin, parlaq Veneranın zəfəridir.

"Son dayanacaq" - Saturn

Bu, bədbəxt hadisələrin planeti və tanrısıdır və Narniyanın dağılması Saturnun işarəsi altında baş verir. Finalda qaralamalarda bilavasitə Saturn adlandırılan nəhəng Zaman yuxudan qalxır, buynuz çalır, yeni Narniyaya yol açır, Virgilin dördüncü ekloqunda dövrlər dairəsi necə bitir, esxatoloji səltənəti gətirir. Saturn daha yaxındır?

Bütün bunlar nə deməkdir

Bu cür rekonstruksiyada çox şey var (xüsusən də Lyuis tək planın olduğunu inkar etdiyi üçün), lakin Uordun kitabının populyarlığı - və hətta onun əsasında bir sənədli film çəkdi - Narniyada Lyuisin etdiyi hər şeyə istinadlar axtarmağı təklif edir. Mən bir alim kimi böyük bir hobbimlə məşğul idim - son dərəcə faydalı və həyəcanlı bir məşğuliyyət. Üstəlik, Lyuisin elmi tədqiqatları ilə onun uydurma yazıları (və Narniya nağıllarına əlavə olaraq, o, Rotterdamlı Erasmus ruhunda məktublarda bir növ roman olan Con Bunyan ruhunda bir alleqoriya yazdı) arasındakı əlaqənin diqqətlə öyrənilməsi. , Con Milton və Thomas Malory ruhunda üç fantastik roman və Apuleyusun "Qızıl Eşşək" ruhunda bir məsəl romanı) və apologetika göstərir ki, Narniyada bu qədər nəzərə çarpan hodgepodge qüsur deyil, onun metodunun üzvi hissəsidir.

Lyuis intellektual konstruksiyalarını bəzəmək üçün təkcə Avropa mədəniyyəti və ədəbiyyatının təsvirlərindən detal kimi istifadə etmirdi, o, oxucuları təəccübləndirmək və ya həmkarlarına göz qırpmaq üçün sadəcə nağılları eyhamlarla doldurmamışdır. Tolkien Orta Yer haqqında kitablarında german dilləri əsasında “İngiltərə üçün mifologiya” qurursa, Lyuis Narniyadakı Avropa mifini yenidən kəşf edir. Avropa mədəniyyəti və ədəbiyyatı onun üçün canlı həzz və ilham mənbəyi və yazdığı hər şeyi - mühazirələrdən və elmi kitablardan tutmuş moizələrə və elmi fantastikaya qədər yaratdığı təbii tikinti materialı idi.


Anbar qapısı. Paulina Baines tərəfindən The Last Stand üçün illüstrasiya. 1950-ci illər
© CS Lewis Pte Ltd / thehogshead.org / Ədalətli istifadə

Materiala bu qədər sərbəst və həvəslə sahib olmağın təsiri, nağıl dilində çoxlu sayda olduqca ciddi şeylər haqqında danışmaq bacarığıdır - və təkcə həyat və ölüm haqqında deyil, ölüm xəttindən kənarda olanlar haqqında. və orta əsrlərdə Lyuisin çox sevdiyi mistiklər və ilahiyyatçılar nə haqqında danışmağa qərar verdilər. .

Mənbələr

Kurayev A. Tanrı Qanunu və Narniya Salnamələri. C. S. Lewis. "Narniya salnamələri". Uşaqlara məktublar. Narnia haqqında məqalələr. M., 1991.
Epple N. Clive Staples Lewis. Sevincdən ötrü. Tomas. No?11 (127). 2013.
Epple N. Rəqs edən dinozavr. C. S. Lewis. Mədəniyyət tarixinə dair seçilmiş əsərlər. M., 2016.
Hardy E. B. Milton, Spenser və Narniya Salnamələri. C. S. Lewis Romanları üçün Ədəbi Mənbələr. McFarland & Company, 2007.
Hooper W. Keçmiş Ayıq Əjdahalar: C. S. Lyuisin Narnian Salnamələri. Makmillan, 1979.
Ward M. Planet Narnia: C. S. Lewisin Təsəvvüründə Yeddi Göy. Oxford University Press, 2008.
Ward M. Narnia Kodu: C. S. Lewis və Yeddi Göyün Sirri Tyndale. House Publishers, 2010.
Williams R. Aslan Dünyası: Narniyanın Qəlbinə Səyahət. Oxford University Press, 2013.

Qız Narniya haqqında danışdı, amma heç kim ona inanmadı. Təsadüfən onlar görüşür və Narniyaya qayıtmağa qərar verirlər. Lentin ilkin adı Narniya Salnamələri: Gümüş Kreslodur. 1953-cü ilin yazında tamamlanan və 1956-cı ildə nəşr olunan "Sonuncu dayanacaq" Narniya dünyasının sonunu təsvir edir. Edmund qayıtmazdan əvvəl Peter Narniyada Aslan tərəfindən cəngavər oldu.

Uşaqlar bir daha Narnianı xilas etməli və taxtı qanuni hökmdar Kaspiyə qaytarmaqda Narniyalılara kömək etməlidirlər. “Gümüş kürsü” kitabı 1951-ci ildə tamamlandı və 1953-cü ildə nəşr olundu. Kitabda Eustace və onun sinif yoldaşı Jill Pole məktəblilərdən qaçaraq Narniyaya düşürlər.

Digory Kirk və sevgilisi Polly Plummer Digory dayının təcrübəsi nəticəsində başqa dünyalara daxil olur, Jadis (Ağ Cadugər) ilə tanış olur və Narniyanın yaradılmasına şahid olurlar.

Elə bir məqam gəlir ki, artıq böyüyən qıza çevrilmiş Syuzan dodaq boyası ilə maraqlandığı üçün artıq Narniyaya uduzur. Lyuis bunu qəbul etmir. Ya ümumiyyətlə qadınları sevmirdi, ya da ən azı Narniya haqqında kitablar yazdığı dövrdə seksuallıq onu iyrəndirirdi. Əsas digər irqlərin və dinlərin, xüsusən də Kalormenlərin Aslan və Narniyanın düşmənləri kimi mənfi təqdim edilməsi idi.

Narniya Salnamələri: Şahzadə Kaspi - 2008-ci ildə buraxılmışdır. Şahzadə Kaspi ikinci filmi çəkdilər, çünki əks halda aktyorların böyüməyə vaxtı olardı. The Chronicles of Narnia: The Treader of the Dawn Treader 2010-cu ilin dekabrında buraxıldı. Filmin yeni rejissoru var, Michael Apted yeni rejissor kimi. O, yarım gün yox idi (onun fikrincə, o, Narniyada idi), baxmayaraq ki, real dünyada bir neçə saniyə keçmişdi.

Bununla belə, professor Kirkin evi bizim dünya ilə Narniya dünyası arasında ara keçiddir.

Gecə Lucy yenidən şkafa girdi və Narniyaya gəldi və qardaşı Edmund diqqətdən yayınmamaq üçün onu sakitcə izlədi. Narniyada qısa bir çəkişmə və barışıqdan sonra faun Tumnusun yanına gedirlər və onun Ağ Cadugər polisi tərəfindən həbs olunduğunu öyrənirlər (yalnız bu zaman onun adı səslənir - Cadis). Onlardan bir peyğəmbərlik olduğunu öyrənirlər - Adəmin iki oğlu və Həvvanın iki qızı gələndə Cadugəri məğlub edib Narniyə sülhə qayıdacaqlar. Orada ilk dəfə Aslanın adını eşidirlər.

O izah etdi ki, yeni dünyada yalnız ikisi kədərlənir: xəstə anası üçün Digory, o isə Narniyaya girən pislik üçün.

Qısa kreditlərdən sonra Lüsi professor Kirkdən Narniyaya yenidən qayıdacaqlarını soruşur. Müsbət cavab verir və əlavə edir - gözləmədikləri vaxt qayıdacaqlar. Film iki dünyada cərəyan edir; müvafiq olaraq, bütün əşyalar və kostyumlar bizim dünyamızdan və Narnia dünyasından olan əşyalara bölünür.

Aslan 10 il əvvəl qaçırılan Xəzərin oğlu - Şahzadə Riliananı tapmağı tapşırır. Eustace və Jill, oyanıq Gloomy ilə birlikdə nəhənglərin yaşadığı şimal torpaqlarına şahzadəni axtarmağa gedirlər. 1950-ci ilin yazında tamamlanan və 1954-cü ildə nəşr olunan "At və oğlu" əvvəlkinin birbaşa davamı olmayan ilk kitabdır.

Ancaq geniş şəkildə inanılır ki, əvvəlcə Narnia kainatının əsas şərtlərini təqdim edən və daha sonra onları prekvellərdə izah edən orijinal nizama üstünlük verilir. Lewis, alleqoriyalar üzrə mütəxəssis olaraq, kitabların alleqoriya olmadığını müdafiə etdi və onlarda xristian aspektlərinə "spekulyativ" kimi istinad etməyi üstün tutdu. Alternativ tarix dediyimiz (fantastika) kimi. Henşer və Pullman həmçinin “The Chronicles of Narnia”nı irqçiliyi qızışdırmaqda ittiham edirdilər.

Yuxudan oyanan o, Narniyanın yüz ildir Ağ Cadugərin hakimiyyəti altında olduğunu öyrənir ki, bu da hər bir insanın ona verilməsini tələb edir. Tumnus qızı görüşdükləri yerə aparır

Əsirlikdə olan Edmund orada Tumnusu görür. Sonra o, Tumnusu heykələ çevirir və qunduzlarla vaxtında qaçan Lüsi, Piter və Suzinin arxasınca minir. Bu vaxt arxadan qovuşan Ağ Cadugər tülkünü heykələ çevirir və ordusunu Aslana qarşı toplamaq əmrini verir. Piter, Suzi, Lüsi və qunduzlar Aslanın düşərgəsinə onu görməyə gəlirlər. Uşaqlar Edmund haqqında həqiqəti söyləyirlər və Böyük Şir kömək edəcəyini vəd edir, o bunu etdi.

Dünyamızdakı aksiya 1940-cı ildə baş verir və üslub o vaxta uyğundur.

O, Gizli Sehrini xatırlayır və deyir ki, onun göstərişlərinə uyğun olaraq, qanı indi cadugərin malı olan Edmund edam edilməlidir. O, gecə meşədə gəzir və Lucy və Susan tərəfindən depressiyaya düşmüş vəziyyətdə tapılır.

Daha sonra buz sarayına qaçırlar və Jadisin dondurduğu bütün canlıları (o cümlədən Faun Tumnus) canlandırırlar. Uşaqlıqdan kitabları çox sevirdim. Bununla belə, filmdəki bütün heyvanlar və mifik varlıqlar saxta deyil.

Birinci növ, orta əsrlərdə necə hazırlanırdısa, eyni şəkildə hazırlanmış silahdır. Çəkilişlər 2004-cü il iyunun 28-də başladı, vaqonda olan uşaqların ilk səhnəsi. Filmin istehsalı Milad və Yeni il tətilləri üçün fasilə ilə 2004-cü ilin dekabrında başa çatdı, lakin sonra daha üç həftə çəkiliş oldu. Aslan Diqori və Pollini əbədi gənclik ağacının bitdiyi bağa göndərdi. O, Piterə Caer Paravel qalasını göstərdi və bu an Syuzanın buynuzunun səsi düşərgədə cingildədi.

Narniya dünyasında, demək olar ki, indiyə qədər icad edilmiş bütün mifoloji varlıqlar var”, Riçard Taylor deyir. Beləliklə, qarderobdakı macəra sona çatdı. Amma əgər professor haqlıdırsa, o zaman Narniyadakı macəralar təzə başlayır.” Tam on beş il Narniyada qaldıqdan sonra onlar bir dəqiqədən də az müddətə real dünyadan uzaqlaşdılar.

Böyük Aslan - bütün kainatın yaradıcısı olan Allah. Aslana pərəstiş etmək narniyalıların etiqad etdiyi həqiqi dindir və ondan uzaqlaşmaq müxtəlif zərərli nəticələrə gətirib çıxarır.

Müxtəlif vaxtlarda Narniya ərazisində və ya onun yaxınlığında Aslana pərəstiş etməyi rədd edən, Aslana inandığına və ya onun razılığına görə təqib edilən Cadugərlər fəaliyyət göstərib. Narniyanın müxtəlif inkişaf dövrlərində mövcud olmuş şər ruhları Aslandan uzaqlaşır və ona qarşı çıxırlar.

Narniya dünyasının cənubunda, Tarhistanda Narniyalıların fikrincə, insan qurbanlarını tələb edən tanrıça olan iyrənc Taş kultu mövcuddur. Onun əsas məbədi Taşbandadır. Məbədin daşdan düzəldilmiş və qızılla örtülmüş, göz yuvalarına almaz qoyulmuş Taş heykəli var. Onun kişi bədəni, yırtıcı quşun başı və dörd qolu var. Barmaqlar quş dimdiklərinə bənzəyən pəncələrlə bitir. Taş ibadətçiləri arasında belə bir fikir var ki, Taşın üzünə baxan dərhal ölür. Eyni zamanda, belə bir ölümdə hər bir möminin həyatının məqsədinin olduğuna inanılır.

Aslan özü qeyd edir ki, Taş onun dini antipodudur. Aslan Həyatı, İşığı, Sevincini, Həqiqəti simvollaşdırırsa, Taş Ölüm, Qaranlıq, Qəm, Yalandır. Üstəlik, Taşın adına and içən, anda əməl edən şəxs əslində Aslana xidmət edir. Əksinə, Aslana zəng edən yalançı əslində Taşa qulluq edir.

Tərhistanda da Zərdinaxın pərəstişkarlığı məlumdur - ərə getməyə hazırlaşan qızların qurban verildiyi qaranlıq və bakirəlik məşuqəsi.

Onun inkişafının müxtəlif dövrlərində Narnian dünyasında ateizm partlayışları meydana çıxdı. Məsələn, Narniyadakı cırtdanlar arasında oxşar meyl (ateizm və ya dini laqeydlik) bir neçə dəfə aydın şəkildə müşahidə edilmişdir. Həm də ateizm Kalormenlər üçün xarakterik ola bilərdi, hər halda belə bir hadisə sonrakı dövrdə qeydə alınıb.

Coğrafiya

Narniya bütün yaradılmış ikinci dünyadır və ölkə, göründüyü kimi, onun mərkəzindədir. Bu dünyada ilk dəfə olaraq bu ölkənin ərazisində həyat yaranıb. Bütün digər ərazilərdə Narniyadan olan insanlar və/yaxud Yerdən gələn yadplanetlilər/ ola bilsin ki, başqa dünyalar yaşayırdı.

narnia

"Narnia" adı təkcə Narniya dünyası ilə deyil, xüsusən də Yaradanın - Aslanın danışan heyvanlar və mifik varlıqlarla dolu olduğu bu dünyanın daxilindəki Narniya ölkəsi ilə əlaqələndirilir. Narniya dağlar, düzənliklər və təpələr ölkəsidir, ölkənin kifayət qədər hissəsi meşələrlə örtülüdür. Ölkə şərqdə Şərq dənizi, qərbdə - nəhəng dağlar, şimalda - Sribble çayı, şimal-şimal-qərbdə düzənliklər və eyni dağlar, cənubda isə digər dağlarla əhatə olunur. Narnianı Orlandiyadan ayıran.

Qalalar, şəhərlər və qəsəbələr. Kralların iqamətgahı Böyük çayın ağzındakı Cair Paraval qalasıdır. Miraz qalası və Ağ Cadugər qalası məlumdur. Çayın sahilindəki şəhərlər - Beruna, Qunduz bəndi və Çipinqford (Geç Narniya dövrü).

Narniyanın padşahları yalnız insanlar (yaxud dominant insan qanı olan canlılar) ola bilər - "Adəm və Həvvanın övladları".

İnsan əhalisi Qafqazoid (Anglo-Sakson və yəqin ki, eyni sonrakı qarışıqlarla) tiplidir. Orijinal kral sülaləsinin və aristokratiyanın nəsilləri naiadlar və driadlar, meşə və çay tanrıları ilə qarışmışdır.

Orlandiya

Orlandia, Narniyanın cənubundakı dağlıq bir ölkədir. Şimalda bir çox cəhətdən Orlandiya ərazisi olan dağlarla, cənubda isə Orlyanka çayı ilə həmsərhəddir. Ölkənin mərkəzində, Ənvərd qalasında padşahın iqamətgahı. Orlanddakı digər şəhərlər və ya qəsəbələr qeyd edilmir. Salnamələrin bütün mətnlərində Orlandia Narniya ilə ittifaqdadır.

Orlandiyanın başlanğıcı Narniyadan olan köçkünlər tərəfindən verilmişdir; Orlanderlərin antropoloji/milli imicinə məlum olan xarici müdaxilələr yoxdur.

Orlandın ilk kralı Narniya padşahlarından birinin kiçik oğlu idi.

Tarxistan

Tarxistan ( İngilis dili Kalormenlər, lat. kalori"istilik") Narnian dünyasının cənubundakı bir imperiyadır. Ölkənin çox hissəsi subtropik və mülayim iqlimə malikdir. Böyük Səhra ölkənin şimalında yerləşir və əsrlər boyu Orland və Narnianı güclü Kalormenlərdən qoruyan təbii maneədir. Tarhistanın mədəniyyət mərkəzi Böyük Səhranın cənub kənarı boyunca qərbdən şərqə doğru axan çaydır. Paytaxt - Taşbaan - çayın ortasında bir adada yerləşir.

Orlandiyadan gələn bir qrup qaçaq cinayətkar və açıq-aydın Yerdən / İran-Əfqan və / və ya Semit-Ərəb (Ərəb) antrotipinin (və ya digər oxşar tiplərin) başqa bir dünyasından olan köçkünlər tərəfindən qurulmuşdur.

Telmar

Narniyanın şimal-qərbindəki ərazi. 300-cü ildə Tarxistan tərəfindən mənimsənildi. 460-cı ildə torpaqlar insan yaşamayan bir adada yerə düşən və dünyalar arasında keçid kəşf edən dəniz quldurları tərəfindən ələ keçirilir. 1998-ci ildə Narniyanın yaradılmasından sonra Telmar Narniya krallığını ələ keçirdi. Telmarine padşahları Narnia padşahlarının yeni bir sülaləsinə başlayırlar.

Salnamələrə görə, Telmarinlər Orlandlılar və orijinal (Böyük Qışdan və Telmarinlərin gəlişindən əvvəl) Narniyalılar kimi xalis qafqazoid tiplidir.

Şərq dənizi

Telmarine göründükdən sonra bəzi heyvanlar danışmağı dayandırdılar.

Cadugərlər

Narnia kitablarında bir vaxtlar Çarn kraliçası olan Ağ Cadugərdən bəhs edilir.

Ağ Cadugər (Cadis) silsilənin dörd kitabında görünür: Sehrbazın qardaşı oğlu, Şir, Cadugər və qarderob, Gümüş kürsü və Şahzadə Kaspidə qısaca xatırlanır.

Cədilər - bu dünyanı məhv edən Çarn dünyasının sonuncu hökmdarı (bu barədə "Sehrbazın qardaşı oğlu" kitabında bəhs edilir); Digorinin birinci kitabının qəhrəmanının hərəkətləri səbəbindən Narniyaya çatdı; onun əcdadının Lilit olduğu, onun damarlarında cinlərin və nəhənglərin qanının axdığı da deyilir (“Şir, Cadugər və Şkaf”da). Cədis çox hündür, gözəl və soyuq bir qadına oxşayır.

“Aslan, cadugər və qarderob” kitabında baş verən hadisələr zamanı Cadugər Narnianı yüz il itaətdə saxlayır, onu əbədi qışla buxovlayır. Narniyaya girən dörd uşaq onunla döyüşməli olur.

"Gümüş Kreslo" kitabında başqa bir Sehrbaz təsvir edilir - nəhəng ilana çevrilə bilən Yaşıl Xanım şəklində görünən. Onun mənşəyi tam aydın deyil, rəvayətçi qeyd edir ki, bu Narniyanı buzla bağlayan həmin Cadugərdir, lakin Ağ Cadugər, görünür, nəhayət, Aslanla döyüşdə həlak olub (“Aslan, Cadugər və Cadugər” kitabının sonu. qarderob"). Hələ də mümkündür ki, bu, cadugər və canavarın qayıdışının mümkünlüyü haqqında ("Şahzadə Xəzər" kitabında) yenidən canlanmış Cədilərdir.

Cadugərlər Narniya sakinləri arasında tanınır, lakin bunlar sehrbazlardan fərqli, müqayisə olunmayacaq dərəcədə aşağı səviyyədə olan canlılardır.

Mifik canlılar

Narniyanın digər sakinlərinin yer mifologiyasında prototipləri var: Kentavrlar, Əjdahalar, Dryadlar, Nayadlar, Faunlar, Menadlar, Minotavrlar, Peqas, Feniks, Satirlər, Dəniz İlanları, Qurd canavarlar, Cadugərlər, Təkbuynuzlular, Qrifinlər, çay tanrıları, meşələr və s. Lyuisin xristian olmasına baxmayaraq) və s.

Bir mələk iyerarxiyasına bənzəyir - Ulduz xalqı.

Kosmologiya

Astronomiya

Narniya səmasında bürclər yer üzündəkilərdən fərqlidir. Yay bürcləri Gəmi, Çəkic, Bəbir qeyd olunur. Narniya səmasının şimal qütb ulduzu Nizə ucu adlanır və Yerin Şimal Ulduzundan daha parlaqdır. Şahzadə Kaspiyə Qələbə Ağası Tarva və Dünyanın Xanımı Ələmbil planetlərinin yaxınlaşması göstərilib. Planetlər səmanın cənub hissəsində (daxili planetlər istisna olmaqla) görünür və bir dərəcədən az bucaq məsafəsində birləşir. Belə bir yaxınlaşma yalnız iki yüz ildə bir dəfə müşahidə oluna bilər. Narniyanın səmasında ay parlaq şəkildə parlayır. Narniyanın maqnit kompası istifadə etmək üçün kifayət qədər güclü bir maqnit sahəsi var.

Çoxlu dünya

Narnia dünyası həm bizim dünyamızı, həm də Şarn dünyasını əhatə edən saysız-hesabsız dünyalardan biridir. Bu dünyalar Meşə-Dünyalar Arası vasitəsi ilə bağlanır. Bu, bəziləri üçün sakitləşdirici və sakitləşdirici, bəziləri üçün təhlükəli olan xüsusi sehrli bir yerdir. Meşə-Dünyalar arası vasitəsilə bir dünyadan digərinə nüfuz etmək xüsusi artefaktların köməyi ilə mümkündür.

Vaxt

Narniyanın ziyarətçiləri öz ölçülərindən uzaqda olduqları halda zamanın axınının tamamilə gözlənilməz olduğunu fərq etdilər. Adətən Narnia dünyasında vaxt onların ev dünyasından daha sürətli keçir, lakin bu həmişə lazım deyil. Aslanın Yerlə Narniya arasında keçidlər yarada bildiyinə əsaslanaraq, çox güman ki, bütün digər portallar ona tabedir və o, onların istiqamətlərinə və zamanın gedişinə nəzarət edə bilir. Bu o deməkdir ki, zaman hər iki dünyada bir-birindən asılı olmayaraq axmalıdır.

Narniaya girməyin yolları

Qarderob

  • Qarşıda Dünyalar arası meşə qayıdış sehrinə malik olan xüsusi sarı və yaşıl üzüklərin köməyi ilə sirli bir maddənin - qumun sehri vasitəsilə batmış Atlantida mədəniyyətinə aid olan və bu üzüklərdən hazırlanmışdır. Diqori və Polli ilk xronika "Sehrbazın qardaşı oğlu"na beləcə daxil oldular. Narniyadakı sərgüzəştlərindən sonra Diqori üzükləri bağda basdırdı. Serialın son kitabı olan Son Döyüşdə qəhrəmanlar Eustace və Jill-i Narniyadakı Tyrian-a kömək etmək üçün göndərmək üçün üzükləri qazmaq istəyirdilər, lakin Aslanın göstərişi ilə onlar ölür və Narniyaya aparılır.
  • Qarşıda Qarderob. İkinci xronika "Aslan, Cadugər və Qarderob"da ilk olaraq Lucy, sonra isə digər Pevensi uşaqları Narniyaya belə gəldi.
  • Adalardan birində bir mağara vasitəsilə. Beləliklə, dəniz quldurları Narniyə gələrək Telmar torpağında məskunlaşdılar.
  • Narniyadan kimsə zəng edərsə. Aslan və ya sahib olan zəng edə bilər Buynuzlu Susan. Caspian "Şahzadə Kaspi" xronikasında X Pevensi uşaqlarını belə adlandırıb.
  • Qarşıda şəkil. "" xronikasında Edmund, Lucy və Eustace dənizi təsvir edən bir rəsm vasitəsilə Narniyaya daxil olurlar.
  • Eustace və Jillin məktəbinin arxasındakı təpədə daş qapıdan. Onlar Gümüş Kresloda Narniyaya məhz bu qapıdan daxil olurlar.
  • Öz dünyamda öldü. Sonuncu Döyüş xronikasının sonunda İngiltərədən olan bütün əsas personajlar qatar qəzasında ölür və buraya daşınırlar. doğru Narnia.
  • Bəzi halüsinogen dərmanlar, antidepresanlar, dərmanlar istifadə edərək Narniyaya da daxil ola bilərsiniz. Narniyalıların inancına görə göbələklərdən Aslan bu gözəl dünyanı yaradanda özü istifadə edib.

Sarı və yaşıl üzüklər istisna olmaqla, təsvir edilən bütün üsullar fasilələrlə və çox güman ki, birdəfəlikdir. Aslan onu da qeyd etdi ki, Narnyaya eyni yolla gedə bilməzsən.

Narnia tarixindəki ən əlamətdar hadisələr

1 Narniyanın yaradılması. Heyvanlar nitq qabiliyyətinə malikdirlər. Diqori qoruma ağacını əkir. Ağ Cadugər özünü Narniyada tapır, lakin Şimala qaçmağa məcbur olur. Fransisk I Narniyada hökmranlıq edir.

180 Narniya kralı V Fransisin kiçik oğlu Şahzadə Kol öz tərəfdaşlarını nizamsız Orlandiyaya aparır və onun ilk kralı olur.

204 Bir qrup qanundankənar Orlanddan Cənubi səhradan qaçaraq Tarçıstanı tapdılar,

300 Kalormen İmperiyası yeni torpaqları fəth edir. Onların arasında Narniyanın qərbində yerləşən Telmar da var.

302 Narniya Kralı Geyl Tənha Adaları əjdahadan azad edir. Minnətdar vətəndaşlar onu imperator seçirlər.

Dünyamızdan 460 Pirat Telmarı tutur.

898 Ağ Cadugər Uzaq Şimaldan Narniyaya qayıdır.

900 Uzun Qış başlayır.

Narniyada 1000 Dörd Pevensi görünür. Edmundun xəyanəti. Aslanın fədakarlığı. Ağ Cadugərin məğlubiyyəti və Uzun Qışın sonu. Peter Narniyanın Ali Kralı olur.

1014 Kraliça Susan və Kral Edmund Calormene Tisroc sarayını ziyarət edir. Orland kralı Lum itirilmiş oğlu Şahzadə Koru tapır və Kalormen şahzadəsi Rabadaşın xain hücumunu dəf edir.

1015 Dörd Pevensi Ağ Hartı ovlayır və Narniyadan yoxa çıxır.

1998 Telmarinlər Narniyaya hücum edib fəth etdilər. I Kaspi Narniya kralı olur.

2290 IX Kaspinin oğlu Şahzadə Kaspianın anadan olması. Miraz qardaşı IX Kaspi öldürür və taxt-tacı qəsb edir.

2303 Şahzadə Kaspi əmisi Mirazdan qaçır. Narniyada vətəndaş müharibəsi. Xəzərin Kraliça Syuzanın Sehrli Buynuzu ilə çağırdığı Aslan və Pevensinin köməyi ilə Mirazı məğlub etməyi bacarır. Caspian X adı ilə Xəzər hökmranlıq edir.

2306-2307 Xəzər X-in Dünyanın sonuna qədər böyük səyahəti.

2310 Kaspi X sehrbazın qızı Ramanda ilə evlənir.

2325 Şahzadə Rilian anadan olub.

2345 Kraliça ilan sancmasından öldü. Rilian yoxa çıxır.

2356 Eustace və Jill Narniaya gəlir və Şahzadə Rilianı xilas edirlər. Xəzər X-in ölümü.

2555 Hiyləgərin aldadılması (aslan dərisinə bürünmüş eşşək, onu Aslan kimi ötürərlər). Kalormenlər Narniyaya sızırlar. Kral Tyrian Eustace və Jill tərəfindən xilas edilir. Narnia Kalormenlər tərəfindən tutulur. Son döyüş. Narniyanın sonu.

Bağlantılar

  • Narnia News, Narniya Salnamələrinə həsr olunmuş ən böyük rusdilli sayt və forumlardan biridir.
  • Narniya-Aslan ölkəsi - Narniya Salnamələrinə həsr olunmuş sayt. Narnia haqqında rus dilində hər şey.
  • - Narnia Salnamələri seriyasından "Şir, Cadugər və Qarderob" onlayn kitab.
  • Narnia Salnamələri seriyasından "Səhər Səyyahının Səyahəti" onlayn kitabdır.
  • Cair Paravel - El Portal a Narnia (İspan)
Sehrbazın qardaşı oğlu
(1955)
Aslan, Cadugər və Şkaf
(1950)
At və onun oğlu
(1954)
Şahzadə Kaspi
(1951)
Sübhün Səyahəti və ya Dünyanın Sonuna Üzmək (1952) Gümüş kreslo
(1953)
son döyüş
(1956)
Personajlar Aslan · Peter · Susan · Edmund · Lucy · Eustace · Jill · Digory · Polly · Caspian · Riliane · Shasta · White Witch · Miraz · Gloomy Sülh narnia· Narniya sakinləri · Narniya əyaləti · Orlandiya · Kalormene · Tək Adalar · Telmar · Cair Paravel · Beruna · Anvard · Çarn · Dünyalar arası meşə · Paqraxan · Lamppost düzənliyi Əşyalar Sarı və yaşıl üzüklər · Şkaf · Lamppost · Syuzan buynuz · Şəfəq treader Walden Media Filmləri Aslan, Cadugər və Qarderob (2005) Şahzadə Kaspi (2008) Sübhün qaçançısı (2010) BBC seriyası

Yer, bildiyiniz kimi, sütundan başlayır. Narniya sakinlərinin “sıfır kilometrə” ehtiyacı olsaydı, bu, şübhəsiz ki, sehrli diyarın tam qəlbində bitən Lamppost olardı. Dünyanın bütün istiqamətlərində, uzun günlük səyahətlər üçün buradan rəngarəng xalqların yaşadığı və qəribə görməli yerlərlə dolu heyrətamiz torpaqlar yayılır. Bəziləri təsvir olunur, digərləri yalnız adlanır, digərləri ümumiyyətlə heç bir yerdə qeyd edilmir - biz onlar haqqında yalnız təxmin edə bilərik.

Clive S. Lewis tez-tez Con R. R. Tolkienlə, Narniya Salnamələri isə çox vaxt Orta Yerin salnamələri ilə müqayisə edilir, lakin yazıçıların icad etdikləri dünyalara yanaşmasında ən azı bir əsas fərq var. Tolkien demək olar ki, bütün həyatını öz kainatını işlətməyə həsr edib, onun çap olunmuş qaralamaları və eskizləri on yarım cilddən ibarətdir - lazımi əzmlə Ardanı bütün təfərrüatları ilə tanıya bilərik. Lyuis üçün dekorasiyanın həqiqiliyi və tamlığı deyil, kitabların ideoloji məzmunu, aşkar olmayan simvolizmi daha önəmlidir. Narnia dünyasını təfərrüatlı adlandırmaq olmaz. Ən sadə misal: bütün yerli sakinlər (eləcə də başqa kainatdan gəlmiş cadugər Cadis) bir-birini mükəmməl başa düşərək eyni ingilis dilində danışırlar. Buna görə də Lyuis kainatı haqqında danışarkən burada mövcud olan ölkələri və xalqları təfərrüatlı şəkildə təsvir etməyə deyil, onların ideoloji baxımdan nə demək olduğunu anlamağa çalışmaq lazımdır.

Narnia dünyası bizimkindən fərqli şəkildə qurulub. O, düzdür və günəşin və ayın alovlu diskinin hərəkət etdiyi səma qübbəsi ilə örtülmüşdür. Günəşdə həyat var: ağ quşlar, çiçəklər, giləmeyvə kitablarda qeyd olunur. Ulduzlar səmada rəqs edən, bürclər yaradan və gələcəyi xəbər verən insanabənzər varlıqlardır. Materik, çox güman ki, yalnız birdir və dünyanın qərb hissəsini tutur. Şərq okeanı diskin kənarı boyunca bir şəlalənin təpəsində meydana gələn on metrlik dalğa ilə böyüyür. Arxasında Aslan ölkəsi görünür, lakin o, artıq Narniya dünyasına aid deyil.

Gözlənilənlərin əksinə olaraq, bu təsvir kainatın quruluşu ilə bağlı orta əsr xristian ideyalarına qətiyyən uyğun gəlmir. Artıq eramızın əvvəllərində ən çox savadlı avropalılar Yerin sferikliyinə əmin idilər. Orta əsrlərdə planetimizin düz hesab edilməsi haqqında mif yalnız 19-cu əsrdə ortaya çıxdı və "Xronika" yazılan zaman o, dəfələrlə təkzib edildi. Çox güman ki, Narnianı diskə yerləşdirməklə Lyuis öz imkanları ilə tamamilə məhdud olmayan Yaradanın yaratdığı Multiversenin nə qədər müxtəlif ola biləcəyini göstərmək istəyirdi.

narnia

Adı adətən bütün dünyaya, bütün dövrəyə və ümumiyyətlə Lyuisin yeddi hekayəsi ilə əlaqəli hər şeyə yayılan ölkə materikdə çox təvazökar bir yer tutur. Narnia piyada bir neçə gün ərzində başdan-başa keçə bilərsiniz və bir atlı üçün yerli məsafələr tamamilə oyuncaqdır. Ölkə Böyük çayın hər iki sahilində, meşəlik təpəli düzənlikdə yerləşir. Şərqdən Narniya Şərqi Okeanın sahilləri ilə, şimaldan Şribble çayı və Ettinsmurun boş əraziləri ilə, qərbdən nəhəng silsillə ilə, cənubdan isə Orland dağlarına keçir. Ölkənin şimal-qərb hissəsi ərazinin qalan hissəsindən kəskin şəkildə fərqlənir: Şribllin cənubunda vakellərin tutqun insanlarının yaşadığı sərhədsiz bataqlıqlar uzanır.

Narniyanın əsas görməli yerləri Böyük çay boyunca cəmləşmişdir. Onun yuxarı kursundadır işıq dirəyi düzənliyi- təkcə coğrafi deyil, həm də xronoloji mənada başlanğıc nöqtəsi. Burada Yerdən gələn qonaqlar Narniyanın yaradılmasına baxdılar (və Cadis Aslana bir sütun parçası atdı, oradan fənər bitdi), burada ölkəni bütün bəlalardan qoruyan bir ağac əkildi, burada Lucy Pevensie və faun Tumnus Burada Yüz İllik Qışda görüşdülər. Son döyüş başladı. Edmund Pevensie Lamppost düzənliyinin hersoqu titulunu daşıyırdı.

Böyük çayın Şərqi Okeana töküldüyü yerdə qala var Paravelə qulluq edin. Göründüyü kimi, paytaxt kimi Narniyanın birinci kral sülaləsi tərəfindən qurulmuşdur və o vaxtdan bəri iki dəfə: Yüz İllik Qış və Telmarine hakimiyyəti dövründə yararsız vəziyyətə düşmüşdür. Şahzadə Kaspidə qəsr, Lamppost və Aslan kurqanları ilə birlikdə Narniyadakı üç sehrli yerdən biri kimi adlandırılır. X Kaspi dövründə Cair Paravelin divarları yaxınlığında bir şəhər böyüdü. Bu yaşayış məntəqəsindən əlavə, Böyük Çay boyunca daha üç ad çəkilir: Beruna, Qunduz Damı və Çipinqford. Əsasən insanlar şəhərlərdə yaşayır: narniyalıların aslan payını təşkil edən ağıllı heyvanlar və sehrli varlıqlar daş evlərdənsə meşələrə, çaylara və çuxurlara üstünlük verirlər.

Ən yaxşı üç Narnian güc yerini bağlayır daş masa- Aslanın özünü qurban verdiyi və bununla da Narniya əhalisini Yüz İllik Qışdan və Ağ Cadugərin gücündən azad etdiyi Berunadan yolda günorta saatlarında meqalitik tikili. Vaxt keçdikcə Daş Masanın üzərində lyuklar və mağaralarla bəzədilmiş bir kurqan ucaldıldı. Ondan çox da uzaq olmayanda Dance Glade yerləşir - şənliklər və toplantılar üçün ənənəvi yer. Lamppost (iman işığı?) və Cair Paravel (Camelot?) simvolizmi o qədər də aydın deyil, lakin Aslanın kurqanını çətinlik çəkmədən "oxunur" - bu, əlbəttə ki, Qolqotadır.

Böyük çayın şimalında, bir-birindən çox da uzaq olmayan yerdə daha iki qala var: buzlu daşdan tikilmiş Ağ Cadugərin iqamətgahı və padşah Miraz qalası. Sonuncu Xəzər X-in ulu babası tərəfindən ucaldılmış və Telmarın işğalının son dövründə paytaxt olmuşdur. Şahzadə Kaspi filminə uyğunlaşdırılmış filmdə qalanın yaxınlığında şəhər var, lakin Lyuisin kitablarında bu yaşayış məntəqəsi qeyd olunmur.

Narniyanın simvolu qırmızı şirdir, sikkələr "şir" və "palıd" adlanır. Dünyanın yarandığı vaxtdan dünyanın axırına qədər dövlət sistemi dəyişməz qalır - mütləq monarxiyadır. Burada "vəhşi despotizm" dövrləri var idi - Ağ Cadugər, Telmarinlər dövründə - lakin padşahların əksəriyyəti maariflənmiş, ədalətli, nəcib insanlar idi. Məhz insanlar: yalnız bizim dünyamızdan olan bir şəxs Narniyanın əsl hökmdarı ola bilər. Bununla belə, bütün müsbət keyfiyyətləri ilə padşahlar müstəsna hüquqlarından imtina etməyi belə düşünmürdülər, lakin zaman-zaman onlar canavarlara, cadulara, şər nəhənglərə - əslində, eyni sehrli varlıqlara qarşı müharibə elan etdilər. barrikadaların digər tərəfi. Görünür, Lyuis ideal xristian suverenlərini belə görürdü.

Qaranlıq

Hər hansı bir özünə hörmət edən fantaziya dünyası kimi, Narniya kainatı təkcə genişlik baxımından deyil, həm də dərinlikdə böyüdü. Gümüş Kresloda təsvir olunan bir-birinə bağlı mağaraların geniş sistemi Qaranlıqaltı kimi tanınır. Buraya Ata Zamanının yatdığı zal kimi dayaz zindanlar, həmçinin səthdən iki kilometr uzaqlıqda yerləşən Bism səltənəti daxildir. Salamandrların sıçradığı, yaqut və almazların canlı olduğu Bismədə od çayları axır, onlardan şirəsi sıxmaq olar. “Gümüş Kreslo”da Qaranlıqaltının əsasən tutqun rənglərlə çəkilməsinə baxmayaraq (inamsızlığın qaranlığı ilə paralellik özünü göstərir), onun sakinləri narniyalıların qalan hissəsindən heç də az şən canlılar deyil.

Orlandiya

Archenland adlanan əyalət Narniyanın ən yaxın qonşusu və əsl dostudur. Orlandiya Narniyanın cənub sərhədi boyunca dağlarda yerləşir. Dağlar arasında şimala doğru keçidi qoruyan Fırtınaların zirvəsi və ikibaşlı Olvin zirvəsi seçilir. Olwyn-in bir vaxtlar Orland kralı tərəfindən məğlub olan və daşa çevrilən ikibaşlı nəhəng olduğu deyilir. Dağların cənub yamacında sürətli və soyuq çay axır və ondan kənarda Orlandiya ilə Tarçistanı ayıran Böyük Səhra başlayır.

Əslində, Orlandia eyni Narniyadır, yalnız daha kiçikdir və belə təlatümlü tarixə malik deyil. Burada yaşayanların əksəriyyəti də qeyri-insanlardan, padşahlar və zadəganlar isə insan qəbiləsindəndir. Yaşayış məntəqələrindən yalnız paytaxtın adı çəkilir. Ənvərd- Fırtınaların zirvəsinə yaxın bir qala - və ölkənin cənub sərhədləri yaxınlığında bir zahidin evi. Orlandiya birinci Narniya kralının ikinci oğlunun nəslindən olanlar tərəfindən idarə olunur və Narniyadan fərqli olaraq, burada sülalə ən azı “At və onun oğlu” hekayəsindəki hadisələrə qədər kəsilməmişdir.

Tarxistan

Bizə məlum olan Narniya dünyasının ən böyük əyaləti, həmçinin Kalormen adlanır. Tarxistan Narniya və Orlanddan dəfələrlə böyükdür; bu ştatların, hətta birlikdə götürüldükdə belə, Kalormen əyalətlərinin ən kiçikini aşmadığı deyilir. Şimallılar üçün xoşbəxtlikdən, Orlandiya ilə Tarxistan arasında böyük bir ordu üçün keçilməz olan Böyük Səhra yerləşir. Əks halda, cənub imperiyası öz qonşularını çoxdan udmuş ​​olardı: onun orduları çoxsaylı və daim işləyir. Bu onu deməyə əsas verir ki, dünyada onun müharibə apardığı Tərxistanın bəlkə də cənubunda və ya qərbində başqa ölkələr də var.

Tarhistanın təbiəti çox müxtəlifdir. Şimaldakı səhradan əlavə, göllər, dağlar, o cümlədən vulkan - "Alovlu Laqora dağı", duz mədənləri, hətta "Min Qoxular Vadisi" kimi ekzotik bir yer də xatırlanır. Aydındır ki, ölkədə kifayət qədər böyük əhalini qidalandırmaq üçün kifayət qədər münbit torpaq var. Paytaxt Taşbaan, Böyük Səhranın cənub sərhəddində, çayın ortasındakı adada yerləşir. Buradan Orlandiyaya cəmi iki günlük yoldur, lakin ucqar Calormene əyalətlərinə çatmaq üçün at belində bir neçə həftə lazım olacaq. Taşbaan şimal əyalətlərinin hər hansı bir şəhərindən dəfələrlə böyükdür. O, bağlarda dəfn edilir, binaları təpənin yamacları boyunca çıxıntılarda ucalır, kral sarayı və Taş məbədi ilə taclanır. Taşbaan yaxınlığındakı səhranın kənarında qədim hökmdarların məzarları var. Salnamələrdə adı çəkilən başqa bir şəhər imperiyanın mərkəzi hissəsində ölkənin bütün əsas yollarının birləşdiyi və poçt xidmətinin qərargahının yerləşdiyi Əzim-Baldadır. Digər yaşayış məntəqələrindən bizə ancaq adlar məlumdur: Tekişbaan, Tormunt.

Tərxistan xalqın mirasıdır. Orlandiyadan olan sürgünlər tərəfindən qurulduğuna inanılır, lakin bəzi tədqiqatçılar dünyamızın digər köçkünlərinin burada edə bilməyəcəyini etiraf edirlər. Burada demək olar ki, ağıllı heyvanlar və sehrli varlıqlar yoxdur: kalormenlər birincilərə sadə heyvanlar kimi yanaşırlar, ikincilər qorxurlar. Kalorhistan sakinlərinin dərisi tünd, gözləri açıqdır, qıvrımlı paltarlar geyinir və naz-nemətli dildə danışır. Dövlətin başında zadəgan tarxanlara və hərbçilərə arxalanan Tisrok dayanır. Sosial nərdivanın ən aşağısında qullar dayanır. Şimalda Kalormenlərin ağıllı, tənbəl, acgöz və xain olduğu düşünülür; Tarxistanda quzeliler qeyri-insanlarla dolanaraq savadsiz barbar hesab olunurlar. Kalormenlər bu dünyada tam hüquqlu dinə sahib olan yeganə insanlardır: panteona ölümün hamisi rəhbərlik edir. Taş hansı insan qurbanları verilir; digər tanrılar arasında Azaroth və Zardina, "qaranlıq və bakirəliyin məşuqəsi" qeyd olunur; başqa göy cisimləri də var.

Məhz bu çoxallahlılıq bizə Kalormen Lyuisin İslamı nəzərdə tutmadığını düşünməyə imkan verir. Həqiqətən də yerli din daha çox Karfagen və ya Finikiya sakinlərinin inanclarına bənzəyir. Ancaq təsvirlər - xarici görünüş, geyim, vərdişlər, silahlar, Kalormenlərin şəhərləri, hətta onların pullu ayparaları - bunun əksini söyləyir. Düzünü desək, Tarxistan yad və düşmən ərəb dünyası haqqında Qərb, əsasən xristian stereotiplərinin ifadəsidir.

adalar

Şərqi Okeanda çoxlu adalar səpələnmişdir - həm Narniyada, həm də Tarxistanda çoxdan məlumdur və Xəzər X tərəfindən Şəfəq Gecəsində səyahət zamanı kəşf edilmişdir. Narnian sahilinə ən yaxın adadır Qalma dənizçilərlə məşhurdur. Onun cənub-şərqində yerləşir Terebinthia palıd ağaclarına bənzəyən ağacların böyüdüyü yerdə. Qalmadan şimal-şərqə üzərsən, çata bilərsən yeddi ada, lakin onlardan yalnız ikisinin adı məlumdur: arxipelaqın əsas limanı Scarlet Harborun yerləşdiyi Muil və Brenn. Nəhayət, Calorhistan sahilinin şərqindədir tək adalar- bütün okeanda ən işlək. Yerli paytaxt Dorne adasındakı Dar Limandır. Bu, qubernatorun iqamətgahıdır və adalılar, narniyalılar və kalormenlər arasında da sürətli ticarət gedir. Avra adası üzüm bağları ilə tanınır, Felimatın çox hissəsi isə kənddir. Bu torpaqların hamısı On İki Adaları - Narnia padşahlarının xaricdəki mülklərini təşkil edir. Telmarinin fəthi nəticəsində Narniyada naviqasiya zəiflədikdə, On İki Ada faktiki olaraq müstəqil oldu, lakin Xəzər X tərəfindən tacın hakimiyyətinə qaytarıldı.

Dawn Treader-in heyətinin ziyarət etdiyi digər adalar On iki adadan çox fərqlidir. Üstündə əjdaha adası xəzinələri olan bir mağara var, onları arzulayan canavar olur. İki mənbədən biri ölü su adaları bütün əşyaları qızıla çevirir. Üstündə Quldurlar adası Aslanın dostu, güclü sehrbaz Koriakin yaşayır. Üstündə qaranlıq ada xəyallar gerçəkləşir - ən dəhşətli kabuslar. Təsvir edilən adaların sonuncusu təqaüdçü ulduz Ramanduya sahibdir və bu torpaq parçasının arxasında, dünyanın ən kənarına qədər uzanır. son dəniz. Uzaq adaların hər biri bu və ya digər əxlaq dərsinin yerinə çevrilir ki, bu da əxlaqi romanlar ənənəsinə uyğun olaraq oxuculara Lyuisi təqdim edir.

Aslanın ölkəsi

Bu, sadəcə Aslanın Narniyaya səfərləri arasında istirahət etdiyi yer deyil və Multiversenin başqa bir küncü deyil. Aslanın ölkəsi - ən uca dağların zirvəsində çiçəklənən, şən diyar - bunlar hamısı bir anda mütləq ideala, qüsursuz kamilliyə gətirilən aləmlərdir. Kim bilir: şər Narniya yarandığı vaxt ona nüfuz etməsəydi, bəlkə də elə belə çıxacaqdı, ideal?

Narniya sona çatanda Aslan onun sakinlərini mühakimə edir və layiqliləri öz ölkəsində əbədi həyata qovuşur. Səmavi Padşahlıq? Bəli, amma nəinki. "Bütün real ölkələr yalnız Böyük Aslan dağlarının təpələridir." Şir ölkəsi həm də bizim fiziki dünyamızda, həm də Narniyanın mifoloji reallığında mövcud olan hər şey haqqında fikirlərin toplandığı Platonik ideyalar dünyasıdır.

vəhşi şimal

Çayın kənarında Sribble başlayır etinsmoor- şimala səyahət üçün bir çox günlər uzanan əlverişsiz çöllər. Burada nəhənglər yaşayır - əsas əyləncəsi daş atmaq və bir-birini daş çəkiclərlə döymək olan axmaq, tərbiyəsiz nəhənglər. Vəhşilər, bir sözlə. Və daha şimalda, başqa bir çayın kənarında, bir dağ qalasında Harfang onsuz da sivil nəhənglər yaşayır. Onların kral və kraliça, qəbullar, ov səfərləri və ziyafətləri var, burada insanlar əsas incəlik rolunu oynayırlar. Və ya kvakli - nəhənglər seçicidirlər. Əxlaq sadədir: savadlı və cazibədar əclaf ibtidai, kobud barbardan qat-qat təhlükəlidir.

* * *

Bildiyiniz kimi, orta əsrlər zooloji kitablardan daha çox ruhani idi. Onlarda toplanmış heyrətamiz heyvanlar müəyyən əxlaqi və etik standartların, xristianlığın müəyyən aspektlərinin təsviri kimi xidmət edirdi. Clive S. Lewisin kitabları da oxşar şəkildə deşifrə edilməlidir. Bu uşaq hekayələri göründüyü qədər sadə olmaqdan uzaqdır - xüsusən də gümüş ekrandan. Məsələn, Filip Pullman “Narniya salnamələri”ni şovinist və mürtəce ədəbiyyat hesab edir. Lyuisin kitablarının ənənəvi xristian dəyərlərinə uyğun olub-olmaması heç də boş sual deyil. Axı nağılların mənası üzə çıxsaydı, biz bu gün onların meydana çıxmasından əlli ildən çox vaxt keçsə də, bu uşaq nağıllarını oxuyardıqmı?

© 2022 skudelnica.ru -- Sevgi, xəyanət, psixologiya, boşanma, hisslər, mübahisələr