Joseph og Nabokov - Generationen fra tresserne, som vi hører til, var dæmonisk uvidende af objektive grunde, men suget efter kultur er i vores blod, vi læser beruset ... - Jeg indrømmer, at jeg altid har været en dårlig læser, jeg læser stadig stavelser ...

NABOKOV HUMANIST FORBEREDER DON QUIHOTA Cartoon af John Springs “Mine universitetsforelæsninger (Tolstoy, Kafka, Flaubert, Cervantes) er for rå og kaotiske og bør aldrig offentliggøres. Ingen af \u200b\u200bdem! ”? - En sådan kategorisk ordre blev foretaget af Nabokov i april

VLADIMIR NABOKOV OG DE UTROLIGE HESTER AF UDDANNELSE Karikatur af Skrue Lawrence Når man ser på det tykke bind af Vladimir Nabokovs komplette samling af historier 163 af Vladimir Nabokov, vil hjertene til ivrige Nabokophiles helt sikkert blive fyldt med glæde og følelser: ”Takket være mange års arbejde

NABOKOV, BUTTERFLIES OG CUST COAST Tegneserie af Screw Lawrence Vladimir Nabokov tænkte omhyggeligt på om han skulle barbere eller ej, og på trods af de behagelige fornemmelser, som barberingsprocessen giver ham, lænede han sig tilbage i hans

Vladimir Vladimirovich Nabokov (også udgivet under pseudonymet Sirin). Født 10. april 1899, Skt. Petersborg - døde 2. juli 1977, Montreux. Russisk og amerikansk forfatter, digter, oversætter, litterær kritiker og entomolog.

Vladimir Nabokov blev født den 10. april (22), 1899 i Skt. Petersborg i en velhavende ædel familie.

Far - Vladimir Dmitrievich Nabokov (1869-1922), en advokat, en velkendt politiker, en af \u200b\u200blederne af det konstitutionelle demokratiske parti (Kadetpartiet), fra den russiske gamle ædle familie af Nabokovs. Mor - Elena Ivanovna (nee Rukavishnikova; 1876-1939), datter af den rigeste guldminer, kom fra en lille ædel familie. Foruden Vladimir havde familien yderligere to brødre og to søstre.

Fadrenes bedstefar, Dmitrij Nikolajevitsj Nabokov, var justitsminister i regeringer og, farfar Bedstemor Maria Ferdinandovna, baronesse von Korf (1842-1926), datter af baron Ferdinand-Nicholas-Viktor von Korf (1805-1869), en tysk russisk general service. Mormors bedstefar Ivan Vasilievich Rukavishnikov (1843-1901), guldminearbejder, filantrop, mødre bedstemor Olga Nikolaevna Rukavishnikova, ur. Kozlova (1845-1901), datter af den egentlige privatrådsleder Nikolai Illarionovich Kozlov (1814-1889), der kom fra en handelsfamilie, der blev læge, biolog, professor og leder af det kejserlige medicinske og kirurgiske akademi og leder af den russiske hærs lægetjeneste.

I Nabokov-familiens hverdag blev der brugt tre sprog: russisk, engelsk og fransk - således talte den kommende forfatter tre sprog fra den tidlige barndom. Efter sine egne ord lærte han at læse engelsk før russisk. De første år af Nabokovs liv blev tilbragt i komfort og velstand i Nabokovs hus på Bolshaya Morskaya i Skt. Petersborg og i deres ejendom Vyra (nær Gatchina).

Han begyndte sin uddannelse på Tenishevsky-skolen i Skt. Petersborg, hvor Osip Mandelstam havde studeret kort tid før. Litteratur og entomologi blev Nabokovs to hovedpassioner.

I efteråret 1916, et år før oktoberrevolutionen, modtog Vladimir Nabokov Rozhdestveno-ejendommen og en million arv fra Vasily Ivanovich Rukavishnikov, hans mors onkel. I 1916 udgiver Nabokov, mens han stadig er studerende ved Tenishevsky-skolen, den første diktsamling "Digte" (68 digte skrevet fra august 1915 til maj 1916) under sit eget navn i Skt. Petersborg med sine egne penge. I denne periode ligner han en munter ung mand, der gør indtryk med sin "charme" og "ekstraordinære følsomhed" (Z. Shakhovskaya). Nabokov genudgav aldrig digte fra samlingen.

Oktoberrevolutionen tvang Nabokovs til at flytte til Krim, hvor den første litterære succes kom til Vladimir - hans værker blev offentliggjort i avisen "Yalta Voice" og blev brugt af teatergrupper, som var på flugt fra farerne i den revolutionære tid på den sydlige kyst på Krim.

I januar 1918 blev der udgivet en samling i Petrograd - Andrei Balashov, VV Nabokov, "To måder", som omfattede 12 digte af Nabokov og 8 digte af hans klassekammerat AN Balashov. Da Nabokov nævnte denne bog, navngav han aldrig sin medforfatter ved navn (han var altid bange for at lade dem, der forblev i Sovjet-Rusland). Almanakken "To måder" er den eneste bog af Nabokov i hele sit liv, der er udgivet i medforfatter.

Bor i Yalta, i Livadia, møder Nabokov M. Voloshin, der indleder ham i Metrei-teorierne om Andrei Bely. I Krim-albummet Poems and Schemes placerede Nabokov sine digte og deres diagrammer (sammen med skakproblemer og andre noter). Bettys rytmiske teori efterfølges af et digt skrevet af Nabokov selv i september 1918 - "Big Dipper", hvis diagram med halv påvirkning gentager formen på denne konstellation.

I april 1919, før bolsjevikernes beslaglæggelse af Krim, forlod Nabokov-familien Rusland for evigt. Det lykkedes dem at tage nogle af familiesmykker med sig, og med disse penge boede Nabokov-familien i Berlin, mens Vladimir blev uddannet ved Cambridge University (Trinity College), hvor han fortsætter med at skrive russisk poesi og oversætte til russisk "Alice in the Country" mirakler "Lewis Carroll. På Cambridge University grundlagde Nabokov Slavic Society, som senere blev genfødt til det russiske samfund af Cambridge University.

I marts 1922 blev Vladimir Nabokovs far, Vladimir Dmitrievich Nabokov, dræbt. Dette skete på et foredrag af PN Milyukov "Amerika og restaureringen af \u200b\u200bRusland" i bygningen af \u200b\u200bBerlin Philharmonic. VD Nabokov forsøgte at neutralisere de sorte hundreder, der skød mod Milyukov, men blev skudt af hans partner.

I 1922 flyttede Nabokov til Berlin; tjener penge på engelskundervisningen. Nabokovs historier offentliggøres i Berlin-aviser og forlag, der er organiseret af russiske emigranter.

I 1922 indgår han et forlovelse med Svetlana Sievert; forlovelsen blev aflyst af brudens familie i begyndelsen af \u200b\u200b1923, da Nabokov ikke kunne finde et fast job.

I 1925 gifter Nabokov sig med Vera Slonim, en Petersburg-kvinde fra en jødisk-russisk familie. Deres første og eneste barn, Dmitry (1934-2012), var meget involveret i oversættelsen og udgivelsen af \u200b\u200bsin fars værker og bidrog til populariseringen af \u200b\u200bsit arbejde, især i Rusland.

Kort efter sit ægteskab afsluttede han sin første roman, Mashenka (1926). Derefter, indtil 1937, skaber han 8 romaner på russisk, der kontinuerligt komplicerer sin forfatters stil og mere og mere dristigt eksperimenterer med form. Udgivet under pseudonymet V. Sirin. Udgivet i magasinet "Contemporary Notes" (Paris). Nabokovs romaner, som ikke blev udgivet i Sovjet-Rusland, var succesrige blandt den vestlige emigration, og betragtes nu som mesterværker fra russisk litteratur (især The Defense of Luzhin, The Gift, The Invitation to Execution (1938)).

I 1936 blev V.E. Nabokova afskediget fra sit job som et resultat af intensiveringen af \u200b\u200bden antisemitiske kampagne i landet. I 1937 rejste Nabokovs til Frankrig og bosatte sig i Paris, hvor de også tilbragte meget tid i Cannes, Menton og andre byer. I maj 1940 flygtede Nabokovs fra Paris fra de fremrykkende tyske tropper og flyttede til De Forenede Stater på den sidste flyvning af Champlain-passagerlinjen, chartret af det amerikanske jødiske agentur HIAS for at redde jødiske flygtninge. Til minde om Nabokov sr.s modige forestillinger mod Chisinau-pogromerne og Beilis-sagen blev hans sønns familie anbragt i en luksuriøs førsteklasses hytte.

I Amerika tjente Nabokov fra 1940 til 1958 ved at undervise i russisk og verdenslitteratur ved amerikanske universiteter.

Nabokov skrev sin første roman på engelsk (The Real Life of Sebastian Knight), mens han stadig var i Europa, ikke længe før han rejste til USA.

Fra 1938 til slutningen af \u200b\u200bhans dage skrev Nabokov ikke en eneste roman på russisk (bortset fra selvbiografien "Andre kyster" og forfatterens oversættelse af "Lolita" til russisk). Hans første engelsksprogede romaner, The Real Life of Sebastian Knight og Bend Sinister, trods deres kunstneriske fortjeneste, var ikke kommercielt vellykkede. I denne periode konverterer Nabokov tæt med E. Wilson og andre litterære forskere og fortsætter med at professionelt engagere sig i entomologi.

Rejser på ferier i USA, Nabokov arbejder på romanen "Lolita", hvis tema (historien om en voksen mand, der lidenskabsmæssigt blev ført væk af en tolv år gammel pige) var utænkelig for sin tid, som et resultat, hvor forfatteren havde et lille håb om endda at udgive romanen. Romanen blev dog udgivet (først i Europa, derefter i Amerika) og bragte hurtigt dens forfatter verdensomspændende berømmelse og økonomisk velvære. Oprindeligt blev romanen, som Nabokov selv beskrev, udgivet af Olympia Press, som, som han indså efter offentliggørelsen, hovedsageligt udgav ”semi-pornografiske” og relaterede romaner.

Nabokov vendte tilbage til Europa, og siden 1960 har han boet i Montreux, Schweiz, hvor han opretter sine sidste romaner, hvoraf de mest berømte er "Pale Flame" og "Hell" (1969).

Nabokovs sidste ufærdige roman, The Original of Laura, blev udgivet på engelsk i november 2009. Forlaget "Azbuka" udgav samme år sin russiske oversættelse (oversat af G. Barabtarlo, red. A. Babikov).

V.V.Nabokov døde den 2. juli 1977 og blev begravet på kirkegården i Clarence, nær Montreux, Schweiz.

Brødre og søstre til Nabokov:

Sergei Vladimirovich Nabokov (1900-1945) - oversætter, journalist, døde i nazistenes koncentrationslejr Neuengamme.

Olga Vladimirovna Nabokova (1903-1978), i det første ægteskab Shakhovskaya, i det andet - Petkevich.

Elena Vladimirovna Nabokova (1906-2000), i det første ægteskab med Scolari, i det andet - Sikorskaya. Hendes korrespondance med Vladimir Nabokov er blevet offentliggjort.

Kirill Vladimirovich Nabokov (1912-1964) - digter, godson for sin bror Vladimir.

Siden 1960'erne har rygter cirkuleret om den mulige nominering af Vladimir Nabokov til Nobelprisen. Nabokov blev nomineret til Nobelprisen for litteratur i 1963 af Robert Adams og i 1964 af Elizabeth Hill.

I 1972, to år efter at have modtaget den prestigefyldte pris, skrev han et brev til det svenske udvalg, hvor han anbefalede Nabokovs nominering til Nobelprisen for litteratur. På trods af at nomineringen ikke fandt sted, udtrykte Nabokov dyb taknemmelighed overfor Solzhenitsyn for denne gestus i et brev sendt i 1974, efter Solzhenitsyns bortvisning fra Sovjetunionen. Efterfølgende rangerede forfatterne af mange publikationer (især London Times, The Guardian, New York Times) Nabokov blandt de forfattere, der ufortjent ikke var med på listen over nominerede.

Bibliografi om Vladimir Nabokov:

Romaner af Vladimir Nabokov:

"Mashenka" (1926)
"King, Queen, Jack" (1928)
"Luzhin's Defense" (1930)
"Feat" (1932)
"Camera Obscura" (1932)
Fortvivlelse (1934)
"Invitation til henrettelse" (1936)
Gaven (1938)
Sebastian Knights virkelige liv (1941)
"Under det uægte tegn" (eng. Bend Sinister) (1947)
"Lolita" (engelsk Lolita) (1955)
Pnin (1957)
Pale Fire (1962)
"Ada eller Ardor: A Family Chronicle: A Family Chronicle" (1969)
Transparent Things (1972)
"Se på harlekinerne!" (Engelsk Se på Harlequins!) (1974)
Laura Original (1975-1977, offentliggjort postumt 2009)

Historien om Vladimir Nabokov:

"The Spy" (1930)
The Magician (1939, offentliggjort postumt i 1986)

Historier af Vladimir Nabokov:

Return of Chorb (1930)
The Spy (1938)
Ni historier (1947)
Forår i Fialta (1956)
Forår i Fialta
En cirkel
lille-tsar
Kraftig røg
Til minde om L.I.Shigaev
Besøg på museum
Sæt
ansigt
Udryddelse af tyranner
Vasily Shishkov
Admiralitetsnål
Sky, sø, tårn
Mund til mund
Ultima thule
Nabokovs dusin: En samling af tretten historier (1958)
Nabokovs kvartet (1966)
Nabokov's Congeries (1968)
En russisk skønhed og andre historier (1973)
Tyranter ødelagt og andre historier (1975)
Detaljer om en solnedgang og andre historier (1976)
Historierne om Vladimir Nabokov (1995)
Cloud, Castle, Lake (2005)
Komplette historier (2013)

Drama af Vladimir Nabokov:

Vandrere (1921)
Død (1923)
Bedstefar (1923)
"Egasfer" (1923)
Pole (1924)
Morne's tragedie (1924)
"Manden fra USSR" (1927)
"Begivenhed" (1938)
Opfindelsen af \u200b\u200bvalsen (1938)
"Havfrue"
"Lolita" (1974), (manuskript)

Poetry af Vladimir Nabokov:

Digte (1916). Ætteogtres digte på russisk.
Almanak: To måder (1918). Tolv digte på russisk.
The Bunch (1922). Seksogtredive digte på russisk (under pseudonymet V. Sirin).
Bjergsti (1923). Hundrede otteogtyve digte på russisk (under pseudonymet V. Sirin).
Digte 1929-1951 (1952). Femten digte på russisk.
Digte (1959)
Poems and Problems (1969)
Poems (1979). To hundredeogtyve digte på russisk.

Kritik af Vladimir Nabokov:

Nikolai Gogol (1944)
Noter om prosody (1963)
Forelæsninger om litteratur (1980)
Foredrag om Ulysses (1980)
Foredrag om russisk litteratur: Chekhov, Dostojevskij, Gogol, Gorky, Tolstoj, Turgenev (engelske forelæsninger om russisk litteratur) (1981)
Forelæsninger om Don Quixote (1983)

Selvbiografi om Vladimir Nabokov:

Curtain-Raiser (1949)
"Afsluttende bevis: et memoir" (1951)
Other Shores (1954)
Speak, Memory: An Autobiography Revisited (1967)
Stærke udtalelser. Interviews, anmeldelser, breve til redaktører "(1973)
“Nabokov-Wilson breve. Brev mellem Nabokov og Edmund Wilson "(1979), den anden reviderede udgave af" Dear Bunny, Dear Volodya: The Nabokov-Wilson Letters, 1940-1971. " (2001)
"Korrespondance med søster" (1984)
"Carrousel" (1987)

Oversættelser af Vladimir Nabokov:

"Nikolka Peaches". (fr. Colas Breugnon) (1922)
"Anya i Eventyrland". (Engelsk Alice 's Adventures in Wonderland) (1923)
"Tre russiske digtere. (Valg fra Pushkin, Lermontov og Tyutchev i nye oversættelser af Vladimir Nabokov) (1944)
"En helt fra vores tid" (1958)
”Song of Igor's kampagne. Et epos fra det tolvte århundrede "(1960)
Eugene Onegin (1964)
"Vers og versioner: Tre århundreder af russisk poesi valgt og oversat af Vladimir Nabokov" (2008)

Sovjetisk litteratur

Vladimir Vladimirovich Nabokov

Biografi

Russisk amerikansk forfatter, litteraturkritiker. Født 5. maj (gammel stil - 22. april) [ifølge Big Soviet Encyclopedia - 24. april (gammel stil - 12. april)] 1899 i Skt. Petersborg. Sønnen til en arvelig adelsmand, en statsmand, et medlem af den første statsduma fra kadettpartiet, senere administrator af den provisoriske regering Vladimir Dmitrievich Nabokov. Han voksede op i en af \u200b\u200bde rigeste familier i Rusland. Modtog en fremragende uddannelse derhjemme, "efter at have lært at læse engelsk før russisk," og blev alvorligt interesseret i entomologi, skak og sport. I 1910 gik han ind i Tenishevskoe Commercial School, en af \u200b\u200bde bedste uddannelsesinstitutioner i Skt. Petersborg. I 1916 udgav han sin første digtsamling. Siden 1919 har Nabokov været i eksil: i Storbritannien (1919 - 1922), Tyskland (1922 - 1937), Frankrig (1937 - 1940), USA (siden 1940), Schweiz (siden 1960). I 1922 uddannede han sig fra Trinity College i Cambridge, hvor han studerede romantik og slaviske sprog og litteratur. De første par år af sit liv i Tyskland levede han i fattigdom, tjente penge ved at komponere skakkompositioner til aviser og give tennis og svømmeundervisning og lejlighedsvis optræde i tyske film. I 1925 giftede han sig med V. Slonim, der blev hans trofaste assistent og ven. I 1926, efter udgivelsen af \u200b\u200bromanen Mashenka (under pseudonymet V. Sirin) i Berlin, fik han litterær berømmelse. I 1937 forlod Nabokov Nazi-Tyskland med frygt for hans kone og søns liv først til Paris og i 1940 til Amerika. Først, efter at han flyttede til USA, rejste Nabokov næsten hele landet på jagt efter arbejde. Få år senere begyndte han at undervise ved amerikanske universiteter. Siden 1945 - amerikansk statsborger. Siden 1940 begyndte han at skrive værker på engelsk, som han var flydende siden barndommen. Den første roman på engelsk er The True Life of Sebastian Knight. I 1959 vendte Nabokov tilbage til Europa. Fra 1919 havde han ikke sit eget hjem. Han boede i pensionater, lejede lejligheder, besatte professuelhytter og til sidst blev det luksuriøse "Palace Hotel" i Montreux (Schweiz) hans sidste tilflugt. Nabokov døde den 12. juli 1977 i byen Vevey og begraves i Clarens, nær Montreux, Schweiz. I 1986 kom Nabokovs første publikation ud i USSR (romanen "Luzhin's Defense" i magasinerne "64" og "Moskva").

Blandt værkerne i Nabokov - romaner, noveller, noveller, noveller, essays, essays, digte: "Manden fra USSR" (1927), "Forsvar af Luzhin" (1929 - 1930, roman), "Return of Chorb" (1930; samling af historier og digte ), "Camera Obscura" (1932 - 1933, roman), "Fortvivlelse" (1934, roman), "Invitation til henrettelse" (1935 - 1936; dystopisk roman), "Gave" (1937, separat udgave - 1952; roman om NG Chernyshevsky), "The Spy" (1938), "The True Life of Sebastian Knight", "Under the Illegitimate's Sign", "Conclusive bevis" (1951; russisk oversættelse "Other Shores", 1954; memoirs), "Lolita" (1955; blev skrevet af ham på både russisk og engelsk), "Pnin" (1957), "Ada" (1969), oversættelser til engelsk af "The Lay of Igor's Campaign", "Eugene Onegin" af A. S. Pushkin (1964; Nabokov anså selv sin oversættelse som mislykket), "En helt fra vores tid" af M. Yu. Lermontov, lyriske digte af Pushkin, Lermontov, Tyutchev.

Vladimir Nabokov er en russisk-amerikansk forfatter, litteraturkritiker, født den 5. maj 1899 i Skt. Petersborg. I mange kilder er forfatterens fødselsdato fastlagt på forskellige måder. Gammel stil, han blev født den 22. april. Hans familie kommer fra en ædel familie, og Vladimir Nabokov er den arvelige søn af en adelsmand, en statsmand. Han tilbragte sin barndom i Rusland, han levede i fuld velstand. Hans familie blev betragtet som ganske velhavende på det tidspunkt.

Studerede derhjemme, begyndte at læse på engelsk tidligere end på russisk. Han var seriøs med entomologi, skak og sport. Senere, i 1910, studerede han ved Tenishevsky Commercial School. Efter 6 år så verden sin første digtsamling. I 1922 uddannede han sig fra Trinity College, Cambridge.

Mens han boede i Tyskland, de første år, hvor han måtte være ganske vanskelig, var han konstant i fattigdom. Fra tid til anden forsøgte han at tjene til livets ophold ved at komponere skakkompositioner til aviser, give tennis og svømmeundervisning og endda med hovedrollen i tyske film. Allerede i 1926 blev romanen "Mashenka" udgivet i verden, hvilket bragte ham stor succes og berømmelse i litteraturen.

Efter at forfatteren flyttede med sin familie til USA, begyndte han i 1940 at skrive på engelsk. Dette sprog blev givet ham siden barndommen med lethed, så der var ingen vanskeligheder med at skrive nye værker. Den første sådan roman var Sebastian Knight's sande liv. Nabokovs arbejde er ret forskelligartet, han ty til mange genrer. Dette er en roman, novelle, novelle, essays, digte: "Manden fra USSR" (1927), "Fortvivlelse" (1934, roman), "The Spy" (1938) og mange andre.

Vladimir Nabokov blev født i den nordlige hovedstad i Rusland - Skt. Petersborg. Denne begivenhed i familien til Vladimir Dmitrievich Nabokov og Elena Ivanovna Nabokova (Rukavishnikov) fandt sted den 22. april (10. april), 1899.

Nabokoverne tilhørte en velhavende gammel ædle familie. Faderen til den fremtidige forfatter var advokat, medlem af statsdumaen fra kadettpartiet og arbejdede senere i den midlertidige regering. Vladimirs mor kom fra en velhavende familie af guldgruvearbejdere.

Alle fire børn af Nabokovs - den ældste Vladimir, Sergey, Olga og Elena, fik fremragende hjemmeuddannelse og talte flydende tre sprog (russisk, engelsk og fransk). Forfatteren har selv sagt mere end én gang, at han oprindeligt blev undervist i engelsk, og først derefter hans egen.

Begyndelsen på den kreative sti

Nabokovs litterære biografi er unik på sin egen måde. Han var nødt til at bevise sit talent to gange: første gang - i udvandring, hvor han vandt sin "plads i solen" af ny russisk prosa, og den anden - i Amerika, der forsøgte at fange sit navn i engelsksproget litteraturhistorie.

I 1916 døde Nabokovs morbror. Unge Vladimir, mens han stadig befandt sig inden for væggene på Tenishevsky-skolen, blev pludselig en rig arving. Han overtog Rozhdestveno ejendommen og en stor sum penge. Samme år udgav han for egen regning sin første bog, der udelukkende bestod af digte med sin egen komposition. Som det viste sig senere, var dette den første og eneste offentliggørelse af værkerne fra en russisk forfatter og digter i Rusland.

I emigration

Umiddelbart efter oktoberrevolutionen besluttede familien straks at flytte til Krim. I Yalta optrådte Nabokovs digte først på tidsskrifterne. I foråret 1919 forlod Nabokovs dog hurtigt halvøen og rejste til det fjerne Tyskland.

Derefter trådte Nabokov på University of Cambridge i England. Mens han var på universitetet fortsatte han med at skrive poesi og begyndte at oversætte Lewis Carroll's Alice i Eventyrland.

I 1922 forekom en frygtelig tragedie i Nabokov-familien: under et åbent foredrag af Milyukov blev Nabokovs far dræbt. Vladimir forlod hastigt college og flyttede til Berlin. Nu blev han den eneste forsørger for en stor familie.

Han tiltrådte ethvert job: mere end én gang komponerede han skakspil til aviser, gav privatundervisning på engelsk og blev udgivet i tidsskrifter i Berlin. I 1926 afsluttede han sin første roman, Mashenka. Den første, men ikke den sidste. Når man studerer den korte biografi om Vladimir Nabokov, skal det huskes, at der lige efter ”debuten” fulgte syv flere større værker. De blev udgivet under pseudonymet "Vladimir Sirin" og nød en hidtil uset succes.

Amerika

I Tyskland i 1933 kom de nationale socialister til magten, ledet af Adolf Hitler. En antisemitisk kampagne udfolderede sig straks, og som et resultat blev Vera Slonim, Nabokovs kone, fyret. Familien blev tvunget til at forlade Berlin og flygte til Amerika.

Men selv på det nye sted stod "flygtninge" over for nye problemer: erobringen af \u200b\u200bAmerika og en seriøs forfatteres omdømme. Fra det øjeblik "forlod han den russiske stavelse" og skiftede udelukkende til engelsk. Undtagelserne var det selvbiografiske værk "Other Shores" og den skandaløse roman "Lolita", oversat fra engelsk til russisk. Sidstnævnte bragte faktisk forfatteren verdensberømmelse og værdsatte materielt velvære.

I 1960 flyttede den berømte forfatter til Schweiz. Der boede og arbejdede han indtil slutningen af \u200b\u200bsine dage.

Andre biografimuligheder

Biografi score

Ny funktion! Den gennemsnitlige bedømmelse, denne biografi fik. Vis bedømmelse

Vladimir Vladimirovich Nabokov blev født i Skt. Petersborg den 10. april (22), 1899 - samme dag med Shakespeare og 100 år efter Pushkin, som han kunne lide at fremhæve, og beskrev sin stamtavle ganske udtrykkeligt i sin selvbiografiske roman Other Shores.

Forfatterens bedstefar var justitsminister under Alexander III, og hans far, en velkendt advokat, var en af \u200b\u200blederne (sammen med Pavel Nikolayevich Milyukov) fra det konstitutionelle demokratiske (kadet) parti, et medlem af statsdumaen.

Nabokov sr. Var en angloman i hverdagen, Vladimir blev kaldt i familien på engelsk - Lodi og engelsk blev undervist før russisk.

I 1911 blev Vladimir sendt til en af \u200b\u200bde dyreste uddannelsesinstitutioner i Rusland - Tenishevsky-skolen, skønt den var berømt for klasseliberalisme.

Umiddelbart efter kuppet i oktober i november 1917 sendte den ældste Nabokov sin familie til Krim, mens han forblev i hovedstaden i håb om, at bolsjevik-diktaturet stadig kunne forhindres. Han kom snart sammen med familien og trådte ind i den krimske regionale regering som justitsminister.

Nabokovs, gennem Tyrkiet, Grækenland og Frankrig, nåede England. I samme 1919 blev Vladimir studerende ved University of Cambridge, først med speciale i entomologi og derefter skiftet til litteratur. I 1922 blev han kandidateksamen.

Efter uddannelsen fra universitetet flyttede Vladimir Nabokov til Berlin, hvor hans far grundlagde emigré-avisen Rul. På det tidspunkt koncentrerede litterær og intellektuel udvandring fra Rusland sig i den tyske hovedstad, bosatte russerne hele kvarterer.

Oversætter af artikler til aviser, samler af skakproblemer og charades, lærer i tennis, fransk og engelsk, skuespiller, komponist af små skitser og teaterstykker, målmand i fodboldholdet - det var sådan, Vladimir tjente til at leve i Berlin først. I 1922, på et af emigrémøderne, blev hans far dræbt, der overskyggede P.N. Milyukov fra skuddet fra en monarkist (ifølge andre versioner - en fascist). Dette rystede den religiøse følelse af Vladimir Nabokov, og senere understregede han demonstrativt sin ateisme, selvom mange sider af hans prosa modsiger dette.

Nabokov boede i Berlin indtil 1937, da han frygtede forfølgelse af de fascistiske myndigheder flyttede han til Paris, og i 1940 emigerede han til Amerika. I løbet af den europæiske periode blev næsten alle hans bedste bøger skrevet, underskrevet af pseudonymet Sirin. I 1923 blev der udgivet to digtsamlinger - "The Mountain Way" og "The Grape" (begge dedikeret til hans fars minde). Som prosaskribent begyndte han med noveller, den første roman "Mashenka" blev skrevet i 1926. Så romanerne "King, Queen, Jack" (1928), "Defense of Luzhin" (1929), "Return of Chorb", "Spy" (begge - 1930), "Exploit" (1932), "Camera Obscura" (1933) , "Fortvivlelse" (1936), "Invitation til henrettelse" (1938), "Gave" (1937-1938), "Solus Rex" ("Lonely King"; 1940).

Efter bosættelse i USA skiftede Vladimir Nabokov til engelsk som forfatter. På trods af smertefuldheden ved denne overgang, som han gentagne gange indrømmede, opfattede han Amerika som det lovede land. Mange år senere, i et 1969-interview, erklærer Nabokov sin kærlighed til hende: "Amerika er det eneste land, hvor jeg føler mig intellektuelt og følelsesmæssigt hjemme." I tyve år af hans liv blev der skrevet romanerne "Det rigtige liv i Sebastian Knight" (1941), "Andre kyster" (1951 - på engelsk; 1954 - oversat til russisk), "Pnin" (1957).

Romanen "Lolita" (1955), skrevet på samme sted - om en tolv år gammel amerikansk "nymfet", der blev en "dødbringende dæmon" for fyrti år gamle Humbert - bragte ham verdensomspændende berømmelse såvel som penge.

I 1960 vendte Vladimir Nabokov tilbage til Europa og bosatte sig i Schweiz ved at vælge feriestedet Montreux, som i sine studerende år forbløffet ham med "den helt russiske lugt af den lokale granvildmark."

Hans romaner "Pale Fire" (1962) og "Hell" (1969) blev udgivet. Så kom romanerne "Translucent Objects" (1972) og "Look on the Harlequins!" (1974).

Peru Nabokov ejer en fire-bindende oversættelse til engelsk af Pushkins "Eugene Onegin" og kommenterer den samt bogen "Nikolai Gogol", der blev udgivet i 1944 i USA på engelsk.

I slutningen af \u200b\u200bsit liv sagde Nabokov: "Jeg vil aldrig vende tilbage til Rusland ... Jeg tror ikke, de kender mine værker der ..." Det var med denne vildfarelse, at han døde i 1977. Begravet på Clarence schweiziske kirkegård i Montreux.