Armenske navne til kvinder. Armenske navne til kvinders armenske navne på piger på brevet e

I familien af \u200b\u200barmenske mødre er en vigtig rolle tildelt. De føder døtre - de fremtidige depotmænd i ildstedet, såvel som deres sønner - fremtidige forsvarere. Derfor er symbolet på loyalitet, skønhed og renhed armenske kvinders navne. Deres oprindelse er meget forskelligartet. Det kan være forbundet med religion eller lokale traditioner og toldvæsener.

Armenske piger navne er opdelt i flere grupper:

• På ejerens eksterne egenskaber
• Ved geografisk tilknytning
• Efter type aktivitet.

Listen over moderne navne omfatter også:

• Nationale navne. I denne nan, anait osv. Til ære for de hedenske gudinderer.
• Navne lånt fra navneord. Denne gruppe omfatter kælenavne dannet af navnet på festlighederne, planeterne, ædelstenene. Ofte er der smukke kvinders armenske navne lånt fra de topymiske navne på naturlige fænomener og planter. For eksempel Arp - "Sun", Zara - "Gold", Leila - "Night" osv.
• Helst navne. En række kaldenavn gælder ikke for bibelsk, men har en hellige note. Der er navne, der passer til både piger og drenge. For eksempel Gracia, Erzhannik. Dette bør ikke være overraskende, da forpligtelsen til det armenske folk og de bedste funktioner ikke afhænger af alder og tilbehør til gulvet.

Historien om dette folk er forankret i den fjerne fortid, mange navne har blandet oprindelse. Nogle kælenavne inviterierer nationale, andre tyrkiske, græske, slaviske osv. Principper for navn Navn fra armeniere i noget, der ligner de gamle folks traditioner: fra kælenavne, der har religiøs betydning, navngivner, der understreger personlige kvaliteter eller generisk oprindelse. Men armensk kaldenavn har sin egen specificitet: de er dannet af navnene på naturlig rigdom, dyr, fugle osv. De personificerer skønheden og ømheden af \u200b\u200barmenske kvinder.

Betydningen af \u200b\u200barmenske kvindelige navne

Armenske navne iboende melodiøshed og dyb betydning. Før du ringer til babyen med et eller et andet navn, skal du omhyggeligt undersøge dens betydning. Armenierne mener, at det påvirker en persons skæbne og danner en livsstil. I dag er valget af armenske navne til piger næsten ubegrænset. Hvis forældrene ikke har nationale traditioner og told, er de opmærksomme på sådanne kælenavne som daggry, Asthik. Hvis de vil have deres barn til at legemliggøre visse karaktertræk eller var personificeringen af \u200b\u200bnaturlig rigdom, så vælg navnene på Gayane ("Close"), armene ("Sunny"), Takhik ("Flower") eller Lusin ("Moon" ").

Mange smukke kælenavne understreger fordelene ved en kvinde, dens skønhed, nåde og temperament. De mest almindelige af dem: SEDA - "Gentle", Ames - "beskeden" osv. I moderne armenien anvendes interetniske kælenavne, blandt hvilke der er eksotiske navne til armeniere. For eksempel, Erica, Loya, Julia.

Mange armenske døtre kaldes til ære for faderen. Moderne kælenavne med lethed opnås ved at tilføje den mandlige ende af slutningen af \u200b\u200benden eller -uht. For eksempel, Tigranuy (fra mandligt navn Tigran). Der er stadig suffikser på grund af tilstedeværelsen af \u200b\u200bet mandligt kaldenavn fra den kvindelige form. For eksempel er Armen - Armenui, Arman - Armanui osv. Mange navne dannet som følge af vigtige begivenheder i menneskers liv. Den bedste gave til datteren var applikationen ved navn Mariam til ære for Jomfru Maria.

Nye armenske kvinders navne

I Armenien, giv navnet på pigen betyder at præsentere hende en gave og derved give hende sin kærlighed og omsorg og. De fleste armeniere er meget foretrukne at nævne navn, aldrig skynde og tænke på alt grundigt. Armenske navne har mange karakteristiske træk, at det er værd at bemærke:

• bære en dyb betydning
• personificere skønhed og femininitet;
• de er skadelige.

De mest populære armenske navne til piger - Milena, Ani, Miriam, blandt de mest sjældne kælenavne, bør tildeles Susanna, Liana og Monica, som er kommet ned til denne dag.

Vælge pigenavnet, gå ikke til mode, vælg omhyggeligt og bevidst. Spørg betydningen af \u200b\u200bet kaldenavn for at give et velvilligt navn med en dyb betydning og i overensstemmelse med dine familiestandarder. Hvis navnet får dig til positive følelser og foreninger, og også smukt kombineret med efternavnet og patronymisk - dette er den optimale mulighed. Måske står det på det. Men hvis der er tvivl om det navne valgte navn eller generelt, lyver det ikke til ham - du bør ikke stoppe på det, se efter andre muligheder. Du vil helt sikkert finde det navn, som det kærlige forældres hjerte vil indikere. Vi indsamlede de smukkeste, populære og sjældne armenske kvindelige navne, som helt sikkert vil hjælpe dig med et så svært valg. Vi ønsker dig succes!

En armensk liste ved navn Racha Acharyan skabte en liste over armenske navne i sin tid. Volumenet viste sig for at være enorme - fire volumener. Det overrasker ikke: Armenske mennesker er mere end to tusind år. Siden da viste ordet "Armenien" (mere præcist "Armina") i kongens Darius påskrifter på Behitunskaya-klippen, en masse tid flød, og antallet af navne blev kun steget. Faktisk har hele det armenske folks historie afspejlet i nationale navne.

Vi kan ikke pålideligt finde ud af, hvordan børn kaldes i antikken. Skrivning fra det armenske folk optrådte i 406 på grund af de mange års indsats fra Mesrop Mashtots. Før det brugte de kompetente armeniere det persiske og græske alfabet. Fra legender og skriftlige kilder på andre sprog kender vi folk, der forlod deres mærke i historien, hvis navne fortsat bruges i moderne brug.

På listen over armenske navne kan flere lag skelnes mellem:

Alle navne taget fra andre sprog er tilpasset af armenierne så meget, at en udlænding ofte er svært at skelne det oprindelige navn fra låntagning. Kun den sidste kategori af navne, mens de bevarer spor af sin oprindelse. Interessant nok, blandt armenske navne, er der meget sjældne tyrkiske og arabiske, selvom armenierne ofte skulle kommunikere med disse folk ofte, men nogle gange ikke i deres vilje.

Nationale navne

De begyndte at udvikle sig i disse tiderDa armeniere ikke eksisterede som et særskilt folk med deres selvbevidsthed. Millennium I Millennium Society BC, der boede i Armenske Highlands, var poly etnisk. Det er på dette tidspunkt, at staten af \u200b\u200burart faldt, og i landet gik jeg den ene erobrer, så den anden, det armenske samfund og sprogkonsolideret.

Denne kategori er navnene på guderne og helte, såvel som dem, som forældrene ønskede at gøre deres barn lykkelige. Armenske mændnavne har ofte en solsymbolik, ofte i dem nævnes og adel. På en anden måde blev armenske navne til piger valgt: sjældne og smukke for en udlænding, de blev opfordret til at forårsage positive følelser fra dem, der kender armensk. Temaerne for kvindelige navne er skønhed, juvel, renlighed, blandt dem mange "blomster" navne.

Perioden for iransk regel

Iranske navne Begyndte at trænge ind i armenien under achemenidets æra. Senere skyldtes indflydelsen af \u200b\u200bhegemoni af parfy i regionen, derefter - Sassanid Iran. I middelalderen blev Armenien fordelt mellem Byzantia og Iran.

Blandt iranske navne er en masse kongelige: næsten hele den første legendariske dynasti - Ervanidida - iført sådan. Ifølge persiske og græske kilder har disse mennesker været kendt som satrapy - repræsentanter for de regionale myndigheder i ammanden af \u200b\u200bachemeniderne.

Specifikationerne af disse navne er, at nogle af dem er blandt de armenske i mange århundreder inden vedtagelsen af \u200b\u200bkristendommen og nu anerkendes som den oprindelige nationale.

Fra den æra til moderne tider har de legendariske navne nået, kendt siden de tidspunkter, hvor Armenien endnu ikke har været. Dette kan tilskrives det kvindelige navn Shamiram - armensk version af Assyrian Shammuramat (såkaldt dronningen af \u200b\u200bSemiramid).

Virkning af kristendommen

Sammen med kristendommen i Armenien hældte en strøm græsk, latinske og jødiske navne. Det er umuligt at sige, at de ikke var før: I denne region var der en mode for navne, og et sådant fænomen, som hellenisme, berørt af armenere. Men med ankomsten af \u200b\u200ben ny tro, som forenede folket, kristne navne blev en af \u200b\u200bde mest almindelige. Ofte i denne kapacitet blev brugt trakturer af religiøse koncepter, det vil sige den bogstavelige oversættelse af komplekse ord. Kristne navne var altid på høring, og her er nogle af dem:

Træer XX århundrede

Kun en tredjedel af armenierne bor i Armenien. De resterende to tredjedele - i diasporas. Takket være dette er udenlandske og udenlandske navne blandt armenske navne. Særligt stærkt blev denne proces udtrykt i det sidste århundrede, da mange armeniere blev betydelige tal i politik, kultur og forretning i forskellige lande. Ofte havde de ganske traditionelle navne, men for at lette kommunikationen med folk fra andre nationaliteter tog de den lokale appendage og bidrog dermed til deres fordeling blandt deres folk.

Nogle gange var navnet navnet på nogle vigtige figurer, og ikke armensk var slet ikke. Så blandt armenierne syntes Telmans, Engels, Frunze og Kamo. Nogle gange udenlandske navne tilpasset til armensk udtale. Så Isabella begyndte hende, Sergey - Serzhik (selvom der er et lignende navn til Oprindelsen af \u200b\u200bSarkis).

Fra Vesteuropa. Eduard, Robert, Arman, Eric og Women's - Ophelia, Ermin, Susanna (selvom der er en national analog - Shushan).

Trenden mod universelle navne blev noteret. For at lave et kvindelig mandligt navn tilføjes enden af \u200b\u200bhungene til det for eksempel Wardui. Der er navne, der kan bære begge køn, men så lidt. Disse omfatter navnet på Ayastast - "Armenien". Men navnet der skete fra Exoatenonim - Armen - Mand. Den kvindelige mulighed lyder som "Armenui".

Oftest har armeniere efternavnet slutter i --yan. Dette suffiks ligner russisk-i, der danner et presumptiv adjektiv. Simpelthen sætte, efternavnet svarer spørgsmålet ", hvis?". Sufifix -Yans sætter efternavnet til genital sagen, og hun vil svare på spørgsmålet ", hvem vil du?".

De mest gamle efternavne er dem, der slutter på suffikser -kt og -eni. De går tilbage til dagene af de første dynastier af Doharistian Armenien.

Ved oprindelsen af \u200b\u200bnavnet kan armenierne opdeles i fem kategorier:

Nogle gange ved navnet på forfædre, som forblev i roden af \u200b\u200befternavnet, kan du finde ud af sin nationalitet. Således snakker navnene på Artashesyan, Bagramyan, Pakhlavuni, Shakhnazarov om forfædres persiske oprindelse; Efternavn Kardashian, Kocharian, Shaginyan - Om Turkic.

Forbindelsen med det åndelige felt er også angivet med præfiks terror, foran efter efternavn. Så, forfædrene til en person med navnet Terterianz, sandsynligvis var præster, og Khatuchyan - Bagerier.

Nu er armenske efternavne transmitteret af transkriptionDet vil sige, at deres ende forbliver armensk. Men det var ikke altid sådan. I Rusland var en lang tid en tendens til russificering af efternavnet eller kaldenavnet, selvom transportøren ikke bad om dette, og nogle gange vidste det slet ikke. Så Khachikyan kunne blive Khachinsky, og Aivazyan blev virkelig Aivazovsky. Jeg gik til Movses Horani, den første armenske kroniker. I indenlandske historiografi viste han sig som Moses Harensky, selv om det ikke var hans efternavn: landsbyen, hvor han blev født, kaldet Horene.

Mest populære navne

Mode til navne eksisterer overalt, og Armenien er ikke en undtagelse. I de senere år ser teltet af de mest almindelige navne sådan ud:

Mandlige navne:

Kvinders navne:

Det kan ses fra listen, at forskellige muligheder for Mary er godt almindelige blandt armenske kvindelige navne. Smuk moderne Marie, Maria (og i den enogtyve omfatter også Mary) ganske godt sameksistisk med traditionel Mariam. Af de tyve mest almindelige kvinders navne i Armenien syv.

Armenske mandlige navne Og deres værdier er mere traditionelle: drenge foretrækker at give kristne eller nationale navne.

Opmærksomhed, kun i dag!

Selv i middelalderen havde efternavnet ædle mennesker, prinser og kongelige mennesker. Nu ved fødslen får hvert barn et generisk navn.

Hvert land har sine egne traditioner og oprindelseshistorie. Læs om de smukkeste armenske navne og efternavne.

Oprindelsen af \u200b\u200barmenske efternavne

I antikken havde folk ikke efternavne. Befolkningstætheden var lille, så navnene blev sjældent gentaget.

Med stigningen i antallet af mennesker opstod behovet for at rette en person på forskellige måder. Et par mænd, der hedder Aram eller Garnik, kunne leve i en afvikling. Udgangen fra situationen blev fundet.

Når man nævner en person, blev hans generiske tilknytning angivet - Anit søn, barbarn af ARAM. Men vanskeligheder opstod igen.

Derfor begyndte folk at tilføje enden af \u200b\u200bYang til det samme i Armenien. Så de traditionelle hær efternavne stammer fra.

Der var flere måder at danne efternavnet på:

1. På vegne af faderen med tilføjelsen af \u200b\u200bfærdiggørelsen.
2. Af menneskelig aktivitet.
3. Afhængigt af fødestedet eller indkvartering.

Shiracatsi, Tatevatsi - versioner, der angiver, hvor en person blev født. Magistros, Kerto - Efternavne dannet af professionel tilknytning.

Efterfølgende ved fødslen begyndte det generiske navn at bevæge sig ved arv.

Vigtig! I antikken af \u200b\u200befternavnet blev kun repræsentanter for en ædle art båret.

Indtil 1800-tallet blev kun navne brugt. Repræsentanterne for armenske nationalitet er imidlertid kendt fra bibelsiderne, som repræsentanter for armensk nationalitet findes i religiøs historie.

Janariens stammer, Aguvanas, lommerne, vittighederne beboede det moderne Armeniens territorium på det tidspunkt.

Vigtig! Historiske forudsætninger angiver den første bemærkelsesværdige hær efternavn - "Azganun", som oversættes som "navnet på den slags".

Liste over populære kvinders navne

Hvert navn er af særlig betydning. Når en person reagerer, afhænger en persons karakter delvis af det modtagne navn. Armensk versioner lyder meget smuk og melodisk. Smedede kvinders versioner af århundreder.

Det er muligt at opdele dem ved oprindelse med 5 grupper, som angav de karakteristiske egenskaber:

1. Titel tilknytning.
2. Oprindelses betydning.
3. Professionel beskæftigelse.
4. Fødselssted.

Ud over melodiousness og svigagtige armenske navne er kendetegnet ved en dyb betydning. Pigen vokser i billedet af adoptioner. Ofte kaldet nyfødte til ære for dronningen, gudinden.

Med den semantiske værdi af armenske versioner kan findes i tabellen:

Mange armenske kvinders navne er baseret på mandlige versioner. Ved fødslen kan pigen kaldes til ære for den store kommandør, bedstefar, tilføjer suffikset "UKHT" og "UI" til den mandlige version.

En sådan ende af ordet betyder bogstaveligt "datter". Og nu overfører sådanne klager karakteren af \u200b\u200bejeren og dens eksterne data. Selv russiske børn kaldes især hektiske armenske navne.

Smukke armenske efternavne

Armenierne boede i små bugs, så de syntes efternavne senere end i andre stammer. Nogle mennesker kunne betegnes af en særpræg karakteristisk karakter, andre - på faderlinjen.

Navne talte om nobiliteten af \u200b\u200bslægten, værdien af \u200b\u200bden mand, der bærer den. Til denne dag er armeniere med ære navnene på deres fædre.

Tjek listen over de mest populære efternavne:

• Abazyan.
• Abegyan.
• Abgaryan.
• Agasyan.
• Awazyan.
• Aloyan.
• Mulen.
• Amarisk.
• Asician.
• Ayanyan.
• Babala.
• Bagartians.
• Bagumian.
• Balavian.
• Barinian.
• Busoyan.
• Gagatyan.
• Galanyan.
• Giriyan.
• Gurshunyan.
• Davoyan.
• Devino.
• Dzhigarkhanyan.
• Variant.
• Drochwood.
• Ekmalyan.
• Yenchatoyan.
• Esayan.
• Zavaryan.
• Zakaryan.
• Zurabyan.
• Casararyan.
• Karapetyan.
• Kumaryan.
• Kusherisk.
• Lavasanian.
• LANCEAN.
• Lockmanian.
• Langsigtet.
• Louloyan.
• Makaryan.
• Mersyan.
• Mudiryan.
• Muradyan.
• Nagaryan.
• Namazyan.
• Narzakian.
• Narcziang.
• Nurseyan.
• Ovokyan.
• Oganesyan.
• Okikan.
• Pamussian.
• Panosyan.
• Petrosyan.
• Rogasyan.
• Fantastiske.
• Ramazyan.
• Rashoyan.
• Rabyan.
• Sagaryan.
• Sargsyan.
• Sadagyan.
• Saloyan.
• Tarunyan.
• Tutuman.
• Tatosyan.
• Urutyan.
• Ushanyan.
• Muddan.
• Fardhian.
• Pharmanian.
• Haleyan.
• Nerterende.
• Holtian.
• Hutichyan.
• Yumian.
• Yamilyan.
• Yamian.
• Yamiryan.

I Rusland, mange armeniere. Børn går i skole, forældre - besætte job. Ifølge reglerne for det russiske sprog bevarer kvinders efternavne deres form, når de falder.

Mænds muligheder, der slutter på suffikset "Yang", er tilbøjelige til at være i henhold til standardreglerne.

Vigtig! Over tid var slutningen af \u200b\u200b"C" i fødslen af \u200b\u200badveria væk.

De mest populære aristokratiske efternavne optrådte i middelalderen, men modtog deres fordeling i begyndelsen af \u200b\u200bdet 19. århundrede. Disse er Mamican, Arzruni, Amatuni, Rshtuni.

Når du nævner ædle fødsel, tilføjede ordene "AZG", "Tun" til navnene. Over tid blev familiopkald i bønderne og håndværkere: Hattukhian (Baker), Roser, Roses (Juveler), Kartashyan (Mason) osv.

Relaterede poster

Jeg kan godt lide mange navne på armensk.
:) Amalia er meget.

Armenske kvindelige navne
I oldtiden i Armenien lavede folk meningsfulde navne, der svarede til deres eksterne kvaliteter, eller dem, der udtrykte ønsket om at se en person i fremtiden, der var udstyret med dem eller andre kvaliteter.
Agapi - fra Heb. "Agape", i russisk - "kærlighed". Dette navn kom fra det græske sprog, og det svarer til det armenske navn - Siranush.

Agnes - fra græsk. "Agne", at på armenske sprog svarer til ordene "MAKUR" (netto), "Surb" (Sacred), "Ames" (beskedne) og i overensstemmelse hermed med navne - Macroy, Srbui, Ames . Den russiske version er Agnes.

Helvede - fra ham. "Adel", hvilket betyder "ædle pige." Kommer fra den russiske version af Adeline. Ofte er der en europæisk version - Adelaide

Azatui - "Frihed", den kvindelige version af det armenske mandlige navn Azat. Herfra er der et efternavn af Azatian.

Azganos - fra de armenske ord "AZG" (ROD) og "Anush" (Sweet). Der er også en kort mulighed - Azgush.

Aziz - fra arabisk. "Aziz", hvilket betyder "kære", "udvalgt", "mest elskede". Blandt armenierne begyndte dette navn at sprede sig fra XII århundrede, både kvindelige og mandlige navn. Fra dette navn er der en efternavn Azizyan.

Azniv - fra den armenske adjektiv "Azniv", hvilket betyder ærlig.

Aida kom til tungen efter al den velkendte opera Verdi "Aida".

Alvard kommer fra de armenske ord "Al" (Red) og "Ward" (Rosa) - Red Rose.

Alvina - kommer fra det russiske navn Albina, hvilket betyder "blond", "blonde", fra det latinske ord Albus "White". Brugen af \u200b\u200bet mere kærligt navn - Alya er også almindelig.

Alina - kærlig navn fra russisk. Alevtina (Ala, Alevtina). Kommer fra det græske ord "Aleuo" og betyder "utilgængeligt", "undvigende".

Alisa er det franske navn Alisa. Alice muligheder bruges også, eller kærlig - alla.

AlmaM - fra turen. "Almas", hvilket betyder en diamant. I slutningen af \u200b\u200bordet bog "T" tilføjede armeniere. Almas - Alate, også Salmas - ædru.

Albertina - fra det gotiske "Albrecht", som vil betyde "hæderlig". Kvindelig version af det europæiske mandlige navn Albert.

Amalia - "uspullet, rent"

Anait - "hjerte". Anait er identificeret af græsk artemide, den vigtigste gudinde, personificering af moderskab og frugtbarhed. Hun blev omdøbt til "Great Mrs." og "Moder til Dyder", de betragtede patronerne af armenierne.

Anush - "vejrtrækning", "sød"

Arakscia - "Holy Watch"

Arevik - "sol"

Arpenik - "Holy Defender"

ARUC - "Sunny"

Asthik - "Star". Asthik - Bride Waagon, Identical Aphrodite. Kærlighedens gudinde og skønhed, bekæmpelse af kvinder og især jomfruer og gravide kvinder. Asthik var også gudinden af \u200b\u200bpoesi, medicin, mor og patroness af naturen. Hendes kult var forbundet med regn og vanding, måske fordi han ifølge legenden blev til en fisk. Og legenden er sådan. I den armenske bryllup ceremoni er det stadig et obligatorisk element i rite er episoden, når brudgomens mor opfylder nygifte på tærsklen til hans hus, hun sætter lavask (armensk brød) på brudenes og brudgomets skuldre. De skal omhyggeligt gå og komme ind gennem tærsklen, så Gud forbyder, at Lavash ikke faldt fra skuldrene. Men Asthik var så forelsket, og så havde jeg travlt med at blive en kone Waagna, som hurtigt og tilfældigt kom ind i huset og slapede og slap Lavash. Derfor forblev de stadig forelsket, og brylluppet fandt ikke sted. Selvom, hvis du tror på legenden, fandt brylluppet ikke sted, for under bryllupet vaagna rapporterede om angrebet på grænserne i Armenien af \u200b\u200bfjendens tropper. Og han i opkaldet af gæld, forlod bruden og forlod for at forsvare sit hjemland. Og så, hver gang, da det syntes at ved grænserne havde hun travlt med sin elskede brud, han måtte vende tilbage til posten fra halvvejs. Og da Armenien aldrig har været i fuldstændig sikkerhed, og nu står Vaagn på grænsestillinger, og Asthik er træt af at vente og forvandles til en fisk ...

ATANASIA - fra græsk. "Athanasia", hvilket betyder "udødelighed". Der er et mandligt navn - atanas og dermed efternavnet - Atanesyan.

Ahavanny - fra arm. "Ahavny", hvilket betyder en fugl - en due. En anden mulighed er en Johnik eller Dohik.

Akhurik - fra arm. "Achbur", hvilket betyder "forår".

Akhgul - fra turen. "Ag" (hvid) og "Gul" (Rose), hvilket betyder "White Rose".

Ashchen - "Heavenly"

Gayane - "Hus, familie"

Egyse - "Stræber til solen"

Zarui, Zara - "Behandle of Fire Temple"

Karina - "Licking"

Manushak - "Violet"

Manjak - "halskæde af ædelsten"

Melanya - "møde"

Naila - "GRATIS"

Nana - "mor"

Nané - Athena, Gudshjælpens Goddinde.

Narine - "Kvinde, kone"

Nune - "Praising"

Parandland - "svarende til den blændende højere guddom"

Ripsime - "frem for alt stilhed"

Satenik - "True Lan"

Sate - "sandt"

Trist - "ømhed"

Spandaramet er efterlivets gudinde.

Tatevik - "sti af forfædre"

Shagana - "Meek, Piety"

Shogher, Shogik - "Skønhed"