Indisk folkeeventyr guldfisk læst. Gylden fisk - indisk folkeeventyr

vigtigste / Snyder mand

Små børn er meget glade for, når forældre fortæller dem interessante historier. Det skal bemærkes, at de fleste af disse fiktive historier har deres egen moral. Næsten alle eventyr bærer en slags information til barnet, som skulle lære ham hvad godt og ondt er, hvordan man kan skelne dårligt fra godt osv. "Gyldne fisk" er en indisk folkeeventyr, der ikke kun er meget interessant og fascinerende, men også lærerigt. Det er værd at huske et kort resumé og finde ud af, hvilke egenskaber denne fiktive historie bringer op hos børn.

Indiske folkeeventyr

Både børn og voksne er fascineret af forskellige fortællinger fra verdens folk og især indisk folkekunst. Det er værd at sige, at hver linje, som læseren bliver bekendt med, er mættet med befolkningens kærlighed til deres kultur.

Indiske historier er meget forskellige fra lignende nationers værker. Vi kan sige, at efter bekendtskab med skabelsen, sammensat af indvandrere fra folket, bliver det straks klart i hvilket land eventyret blev født.

Det skal bemærkes, at indiske fortællinger kendetegnes ved farven i den indiske ånd. Når du læser et sådant værk, kan du kaste dig ud i verden et øjeblik, som blev opfundet af indbyggerne i dette mystiske og fantastiske land. Næsten alle indiske fortællinger er tilbøjelige til fromhed og stipendium.

Kognitive historier og deres hovedpersoner

Det er vigtigt, at eventyr, der er født i Indien, er meget informative og nyttige for børn over hele verden. De dyrker gode egenskaber hos hvert barn, lærer at bekæmpe det onde, at være dydige og bevare deres ære indtil udgangen af \u200b\u200bdage.

Udenlandske historier har altid været forskellige og vil adskille sig fra indenlandske fortællinger. Dette skyldes verdenssyn, religion, grundlæggende livsprincipper osv. Det samme gælder eventyr født i Indien.

Hovedpersonerne i indiske fortællinger var ofte almindelige mennesker, hvis oprindelse ikke var ædel. Mest sandsynligt skyldes dette, at forfatterne af sådanne værker meget ofte var almindelige mennesker i deres folk, hvis ånd var ret stærk, og deres visdom blev overført fra generation til generation.

Eventyr "Gylden fisk"

Hvis du husker Indiens gode historier, kan du nævne "Prinsesse Labam", "Magisk ring", "God shivi" osv. Det skal dog siges, at det mest berømte og udbredte er det lærerige eventyr "Gyldne fisk".

Historien om den gyldne fisk er fascinerende og lærerig. Hun viser menneskelige laster, der ikke kun forstyrrer sig selv, men også med andre. "Golden Fish" lærer hvordan og hvordan man ikke skal handle. Denne fortælling er en af \u200b\u200bde få, der er i stand til at dyrke gode kvaliteter hos enhver person i den tidlige barndom. Mange forældre foretrækker at læse historien om den gyldne fisk for deres børn.

Livet for en gammel mand og en gammel kvinde på flodbredden. resumé

"Gyldne fisk" er en indisk folkeeventyr, der er blevet overført fra generation til generation for at hæve de vigtigste og mest nødvendige kvaliteter i livet hos børn.

Ved bredden af \u200b\u200ben stor flod levede en gammel mand og en gammel kvinde i fattigdom. De havde praktisk talt intet: Hverken godt tøj, velsmagende mad eller et stort hus. Hver dag kom den gamle mand til floden og fiskede, fordi de ikke havde mere at spise. Den gamle kvinde kogte eller bager det, og kun sådan mad reddede dem fra sult. Det skete, at bedstefar vendte hjem uden fangst, og så sultede de.

Møde med Golden Fish. kortvarigt

Én gang som altid gik den gamle mand til floden, men i stedet for den sædvanlige fisk lykkedes han at fange den gyldne. Derefter sagde hun til sin bedstefar: ”Tag mig ikke med til dit hjem, gamle mand, men lad mig gå. Så vil jeg opfylde dine ønsker. " Som svar sagde han: ”Hvad skal jeg spørge dig, gyldne fisk? Jeg har hverken et godt hus eller normalt tøj eller velsmagende mad. ” Den gamle mand sagde, at han ville være taknemmelig for fiskene, hvis hun kunne rette hans vanskelige situation.

"Gyldne fisk" er en indisk folkeeventyr, hvor hovedpersonen - den gamle mand - fangede ikke almindelig fisk, men gylden fisk. Hun accepterede at opfylde sin bedstefars ønsker, hvis han lod hende gå tilbage til floden.

Den gamle kvindes utilfredshed. resumé

Mødet med fiskene var en ægte glæde for den gamle mand. Hun accepterede at opfylde hans ønsker. Da bedstefaren vendte tilbage, kunne han ikke genkende sit tidligere hjem: han blev meget større og stærkere end den forrige, alle opvaskerne er fyldt med mad, der er smukke tøj, hvor det slet ikke var pinligt at vises for mennesker.

Den gamle mand fortalte sin kone, at de nu skulle være taknemmelige over for den gyldne fisk gennem de bestræbelser, de var blevet rig på. Bedstefar fortalte den gamle kvinde, at udøveren af \u200b\u200bønsker gjorde alt dette, så den gamle mand ville lade hende gå og ikke bringe hende til hans hus.

Dog ikke alt viste sig så godt, som min bedstefar troede. Hans kone begyndte at være forarget: "Det, du bad om, er ikke nok for os i lang tid!" Den gamle kvinde forklarede sin bedstefar, at tøjet ville slides over tid, og at maden ville slutte, og sagde: ”Hvad skal vi gøre så? Gå og bede hende om mere rigdom, mad og tøj! ” Efter disse ord kørte hun sin bedstefar tilbage til den gyldne fisk, så troldkvinden også opfyldte hendes ønsker.

Det andet møde med Guldfisken

Den gamle mand gik tilbage til floden og begyndte at kalde sin velgørenhed. Hun svømmede ud og spurgte, hvad hendes bedstefar ville have igen. Han forklarede, at den gamle kvinde var utilfreds. Nu havde de brug for fiskene for at gøre helten til hovedmand, huset var dobbelt så stort som det nuværende, der var tjenere og fulde lader af ris. Troldkvinden lyttede til hendes bedstefar og sagde, at hun ville opfylde deres ønsker igen, og alt ville være som kona til den stakkels gamle mand ønsker.

Denne gang var den gamle kvinde imidlertid utilfreds. Hun bad sin bedstefar gå tilbage til den gyldne fisk og bede om mere. Gamle nægtede, men hans kone stod hendes jord. Han havde intet andet valg end at gå til floden og igen kræve en fisk.

Den gamle mand kom til floden og begyndte at kalde troldkvinden, men hun kom aldrig op. Gamle ventede længe og besluttede derefter stadig at tage hjem. Bedstefar ser, at i stedet for et rigt stort og luksuriøst hus er der igen en hytte, og i den er der en gammel kvinde klædt i klude. Den gamle mand så på hende og sagde: ”Eh, kone ... Jeg sagde, at du vil have meget, men du bliver lidt, men du var grådig, og nu har vi intet. Jeg havde ret! ”

Arbejdets tema. Lighed med eventyret "På fiskeren og fisken"

“Golden Fish” er en indisk folkeeventyr med lærerigt indhold. Bedstefars ord i slutningen viser læseren, at grådighed ikke vil føre til noget, men kun vil gøre det værre. Den gamle mand fortalte sin kone, at det ikke længere var nødvendigt at bede Den Gyldne Kabine om rigdom, fordi hun allerede gav dem næsten alt, hvad der var nødvendigt for et godt liv. Imidlertid spillede en sådan menneskelig vice som grådighed en rolle, og den gamle kvinde ville stadig have alt større og bedre end de havde før.

Talen om den gyldne fisk lærer: du er nødt til at værdsætte, hvad der er. Du skal ikke jage rigdom, luksus og et bedre liv, fordi "du vil have meget, men du får lidt." Så det skete i et eventyr: en guldfisk gav det gamle hus tilbage til de gamle mennesker, tog alt, hvad de havde bedt om fra deres bedstefar og bedstemor.

Fortællingens tema er de sidste ord fra den gamle mand. Vi må værdsætte det, vi har, og ikke forfølge luksus og rigdom.

Historier om folkeslagene i verden kan opdeles i gode, triste, sjove osv. I Indien blev der ofte opdelt fiktive historier, der var informative og lærerige.

Husk udenlandske eventyr kan man bemærke, at mange af dem har et temmelig lignende plot. Det er meget vanskeligt at komme med noget, der aldrig er blevet sagt i et andet land. Det samme gælder den gyldne fisk. Alle husker Pushkins eventyr "On the Fisherman and the Fish", der har et enormt antal ligheder med indianeren.

Ikke kun børn elsker eventyr, men også deres forældre. Alle inderst inne tror, \u200b\u200bat god, ærlighed og sandhed helt sikkert vil være i stand til at sejre over ondskab, hykleri, løgne, foregivelse og også andre menneskelige onde. Derfor er det værd at sige, at eventyr eventuelt aldrig vil blive glemt og overføres fra generation til generation i meget lang tid for at få positive egenskaber hos børn og blot bringe en enorm mængde positive følelser til både voksne og børn.

Hej, ung litterær kritiker! Det er godt, at du besluttede at læse eventyret "Gylden fisk (indisk fortælling)" i det, du finder folksvisdom, som er opbygget af generationer. Der er en balance mellem godt og dårligt, lokkende og nødvendigt, og hvor vidunderligt, at hver gang valget er rigtigt og ansvarligt. Ofte er heltenes dialog rørende, de er fulde af ondskab, venlighed, direkte og med deres hjælp fremkommer et andet billede af virkeligheden. Når man læser sådanne kreationer om aftenen, bliver billederne af, hvad der sker, mere livlige og mættede, fyldt med et nyt udvalg af farver og lyde. Efter at have været bekendt med den indre verden og hovedpersonens kvaliteter, oplever den unge læser ufrivilligt en følelse af adel, ansvar og en høj grad af moral. Sandsynligvis på grund af ukrænkeligheden af \u200b\u200bmenneskelige kvaliteter i tid, forbliver al moralisering, moral og problemer relevante på alle tidspunkter og aldre. Alle beskrivelser af miljøet oprettes og præsenteres med en følelse af dybeste kærlighed og påskønnelse til genstanden for præsentation og skabelse. Historien "Golden Fish (Indian Tale)" læst gratis online vil være sjovt for både børn og deres forældre, børnene vil være glade for en god afslutning, og mødrene og fæsterne vil være glade for børnene!

På bredden af \u200b\u200ben stor flod boede en gammel mand og en gammel kvinde i en faldet hytte. De levede dårligt: \u200b\u200bhver dag gik den gamle mand til at fange fisk på floden, den gamle kvinde kogte denne fisk eller bages på kul, jo mere var de fyldige. Den gamle mand fanger ikke noget, og de sulter nyere.
Og i denne flod boede den gyldne ansigtsgud Jala Kamani, herren under. En dag begyndte en gammel mand at trække netværk ud af en flod, han føler: noget er nu smertefuldt vanskeligt for netværket. Han trak med al sin magt, trak på en eller anden måde nettene i land, kiggede - og lukkede øjnene med en lys gnistre: der er en enorm fisk i hans net, kastet som fra rent guld, bevæger sig med svømmeføtter, bevæger sin bart, hans hundes fiskøjne på den gamle mand ser ud. Og den gyldne fisk siger til den gamle fisker:
"Dræb mig ikke, gamle mand, bær mig ikke, gamle mand til dit hjem." Du skal hellere lade mig gå fri, og spørg mig, hvad du vil have.
"Hvad kan jeg spørge dig, mirakelfisk?" Den gamle mand siger: "Jeg har hverken godt derhjemme eller ris til at tilfredsstille min sult eller tøj til at dække min krop." Hvis du giver mig alt dette til mig ved din store nåde, vil jeg være taknemmelig for dig indtil døden.
Fiskene lyttede til den gamle mand, rystede hendes hale og sagde:
- Gå hjem. Du har et hus og mad og tøj. Den gamle mand frigav fisken i floden, han gik selv hjem. Kun når
kom, kan han ikke finde ud af noget: i stedet for en hytte lavet af kviste, er der et hus lavet af stærke teakstammer, og der er rummelige bænke i huset til at sætte gæsterne, og der er hele hvide risretter at spise deres fyld, og de er klædt i en bunke smarte tøj til det var ikke synd at se på folks øjne. Den gamle mand siger til sin kone:
- Du kan se, gamle kvinde, hvor heldig du og jeg var: vi havde intet, men nu er der masser af det. Sig tak til guldfisken, at jeg i dag blev fanget på nettet. Hun gav alt dette til os for at lade hende gå fri. Vores problemer og uheld er nu forbi!
Den gamle kvinde hørte, hvad hendes mand havde fortalt hende, og kun hun sukkede, rystede på hovedet og sagde:
- Åh, gammel mand, gammel mand! .. I mange år har du levet i verden, og du har mindre sind end en nyfødt baby. Er det hvad de spørger? .. Nå, vi spiser ris, tager tøj ned, og hvad så? Gå tilbage nu, spørg de fem tjenere om fisk, beder om et nyt hus - ikke denne elendige hytte, men en stor, god sådan, så tsaren ikke ville skamme sig over at bo i den ... Og lad der være opbevaringsrum fyldt med guld i det hus, lad lader bryde fra ris og linser, lade nye vogne og plove stå i baghaven og ti hold buffalo i båsene ... Og spørge , lad fiskene gøre dig til hovedmand, så folk omkring os respekterer og ærer os. Gå, og indtil du beder, skal du ikke vende hjem!
Jeg ville virkelig ikke, at den gamle mand skulle gå, men han argumenterede ikke med sin kone. Han gik til floden, sad på kysten og begyndte at kalde fiskene:
”Kom til mig, mirakelfisk!” Sejle ud, gyldne fisk! Efter kort tid blev vandet fortumlet i floden, guld dukkede op
fisken fra bunden af \u200b\u200bfloden - den bevæger sine finner, bevæger sin bart, den ser på den gamle mand med alle dens fiskøjne.
”Hør, vidunderlig fisk,” siger den gamle mand, ”Jeg spurgte dig, ja, det er ikke nok ... Min kone er utilfreds: hun vil have dig til at gøre mig til en ældste i vores distrikt, og hun vil også have et hus dobbelt så stort som dette, hun vil have fem tjenere og ti bøffeslæder og ris fyldt med lader og ønsker guldsmykker og penge ...
Den gamle mands guldfisk lyttede, viftede med halen og sagde:
- Lad det være sådan!
Og med det dykkede hun tilbage i floden.
Den gamle mand gik hjem. Han ser, at alle de omkringliggende beboere var samlet på vejen med trompeter, med trommer, med rige gaver og blomsterkranser i deres hænder. De står stille, som om de venter på nogen. Da bønderne så den gamle mand, faldt alle på knæene og råbte:
- Værktøj, vagter! Her er det, vores elskede ældste! .. Så blev trommene slået, trompeterne begyndte at spille, bønderne plantede
den gamle mand i en udsmykket palanquin, på skuldrene ført til huset. Og den gamle mands hus er igen nyt - ikke et hus, men et palads, men i huset er alt som han anmodede om fra fisken.
Siden da har den gamle mand og den gamle kvinde helbredet lykkeligt og komfortabelt, alt ser ud til at have været rigeligt for dem, og den gamle kvinde brumlede. Mindre end en måned senere begyndte hun igen at plage den gamle mand:
"Er det respekt, er det ære?" Bare tænk, en stor mand er en ældre! Nej, det er nødvendigt, at du går tilbage til fisken og spørger hende godt: Lad ham gøre dig over alt Maharajas-landet. Gå, gammel, spørg eller ej, sig, den gamle kvinde, de siger, min vil forbandelse ...
"Jeg går ikke," svarer den gamle mand, "Eller kan du ikke huske, hvordan vi plejede at leve, hvordan vi sultede, hvordan vi var i fattigdom?" Fiskene gav os alt: mad, tøj og et nyt hjem! Det syntes dig lidt, så hun gav os rigdom, gjorde mig til den første person i hele distriktet ... Hvad vil du ellers?
Uanset hvor meget den gamle mand argumenterer, uanset hvor meget han nægter, gør den gamle kvinde ikke noget: gå, siger de, for at fiske, og det er det. Nå, den stakkels gamle mand måtte gøre - måtte gå til floden igen. Han sad ved bredden og begyndte at ringe:
- Sejle ud, gyldne fisk! Kom til mig, mirakelfisk! Han ringede en gang, kaldte en anden, kaldte en tredje ... Men ingen
sejlede til sit kald fra vanddypet, som om der ikke var nogen gylden fisk i floden. Den gamle mand ventede længe, \u200b\u200bså sukkede han og trampede hjem. Han ser: en gammel hytte står i stedet for et rigt hus, og hans gamle kvinde sidder i den hytte - i beskidte klude stikker hans hår ud i alle retninger, som om stængerne i en gammel kurv, hans syge øjne var dækket med skorper. Den gamle kvinde sidder og græder bittert. Den gamle mand så på hende og sagde:
- Eh, kone, kone ... Tross alt sagde jeg til dig: hvis du vil have meget, får du lidt! Jeg sagde til dig: gammel kvinde, vær ikke grådig, du mister det, du har. Du hørte ikke på mine ord dengang, men det viste sig efter min mening! Så hvorfor græde nu?

Og i denne flod boede den gyldne ansigtsgud Jala Kamani, vandets herre. En dag begyndte en gammel mand at trække netværk ud af en flod, han føler: noget er nu smertefuldt vanskeligt for netværket. Han trak med al sin styrke, trak på en eller anden måde nettene ud til kysten, kiggede - og lukkede øjnene med en lys gnistre: der er en kæmpe fisk i hans garn, som om han blev støbt af rent guld, bevæger sig med svømmeføtter, bevæger sin bart, rører den gamle mand med alle sine fiskøjne ser ud. Og den gyldne fisk siger til den gamle fisker:

"Dræb mig ikke, gamle mand, bær mig ikke, gamle mand til dit hjem." Du skal hellere lade mig gå fri, og spørg mig, hvad du vil have.

"Hvad skal jeg bede om dig, mirakelfisk?" Siger den gamle mand. "Jeg har ikke noget godt derhjemme, ikke ris til at tilfredsstille min sult, ikke tøj til at dække min krop." Hvis du giver mig alt dette til mig ved din store nåde, vil jeg være taknemmelig for dig indtil døden.

Fiskene lyttede til den gamle mand, rystede hendes hale og sagde:

- Gå hjem. Du har et hus og mad og tøj.

Den gamle mand frigav fisken i floden, han gik selv hjem. Først da han kom, kan han ikke finde ud af noget: i stedet for en træhytte er der et hus lavet af stærke teakstammer, og der er rummelige bænke i huset til at sætte gæster, og der er hele hvide risretter til at spise deres fyld, og der er en masse smarte tøj så folk på en ferie ikke ville skamme sig over at se. Den gamle mand siger til sin kone:

- Du kan se, gamle kvinde, hvor heldig du og jeg var: vi havde intet, men nu er der masser af det. Sig tak til guldfisken, at jeg i dag blev fanget på nettet. Hun gav alt dette til os for at lade hende gå fri. Vores problemer og uheld er nu forbi!

Den gamle kvinde hørte, hvad hendes mand havde fortalt hende: hun havde fortalt, og hun sukkede bare, rystede på hovedet og sagde:

- Åh, gammel mand, gammel mand! .. I mange år har du levet i verden, og du har mindre sind end en nyfødt baby. Er det hvad de spørger? .. Nå, vi spiser ris, tager tøj ned, og hvad så? Gå tilbage nu, spørg de fem tjenere om fisk, beder om et nyt hus - ikke denne elendige hytte, men en stor, god sådan, så tsaren ikke ville skamme sig over at bo i den ... Og lad der være opbevaringsrum fyldt med guld i det hus, lad lader bryde fra ris og linser, lade nye vogne og plove stå i baghaven og ti hold buffalo i båsene ... Og spørge , lad fiskene gøre dig til hovedmand, så folk omkring os respekterer og ærer os. Gå, og indtil du beder, skal du ikke vende hjem!

Jeg ville virkelig ikke, at den gamle mand skulle gå, men han argumenterede ikke med sin kone. Han gik til floden, sad på kysten og begyndte at kalde fiskene:

”Kom til mig, mirakelfisk!” Sejle ud, gyldne fisk!

Efter kort tid blev vandet fortumlet i floden, en gylden fisk dukkede op fra bunden af \u200b\u200bfloden, bevæger sine finner, bevæger sin bart, ser på den gamle mand med alle dens fiskøjne.

”Hør, vidunderlig fisk,” siger den gamle mand, ”Jeg spurgte dig, ja, det er ikke nok ... Min kone er utilfreds: hun vil have dig til at gøre mig til en ældste i vores distrikt, og hun vil også have et hus dobbelt så stort som dette, hun vil have fem tjenere og ti bøffeslæder og ris fyldt med lader og ønsker guldsmykker og penge ...

Den gamle mands guldfisk lyttede, viftede med halen og sagde:

- Lad det være sådan!

Og med det dykkede hun tilbage i floden. Den gamle mand gik hjem. Han ser, at alle de omkringliggende beboere var samlet på vejen med trompeter, med trommer, med rige gaver og blomsterkranser i deres hænder. De står stille, som om de venter på nogen. Da bønderne så den gamle mand, faldt alle på knæene og råbte:

- Værktøj, vagter! Her er det, vores elskede varden! ..

Så blev tromlerne tilstoppet, trompetene begyndte at spille, bønderne fra den gamle mand lagde en udsmykket palanquin, på deres skuldre, de bragte til huset. Og den gamle mands hus er igen nyt - ikke et hus, men et palads, men i huset er alt som han anmodede om fra fisken.

Siden da har den gamle mand og den gamle kvinde helbredet lykkeligt og komfortabelt, alt ser ud til at have været rigeligt for dem, og den gamle kvinde brumlede. Mindre end en måned senere begyndte hun igen at plage den gamle mand:

"Er det respekt, er det ære?" Bare tænk, en god mand-varden! Nej, det er nødvendigt, at du går tilbage til fisken og spørger hende godt: Lad ham gøre dig over alt Maharajas-landet. Gå, gammel, spørg eller ej, sig, den gamle kvinde, de siger, min vil forbandelse ...

"Jeg går ikke," svarer den gamle mand, "Eller kan du ikke huske, hvordan vi plejede at leve, hvordan vi sultede, hvordan vi var i fattigdom?" Fiskene gav os alt: mad, tøj og et nyt hjem! Det syntes dig lidt, så hun gav os rigdom, gjorde mig til den første person i hele distriktet ... Hvad vil du ellers?

Uanset hvor meget den gamle mand argumenterer, uanset hvor meget han nægter, gør den gamle kvinde ikke noget: gå, siger de, til fiskene, og det er det. Nå, den stakkels gamle mand måtte gøre - måtte gå til floden igen. Han sad på kysten og begyndte at ringe:. - Sejle ud, gyldne fisk! Kom til mig, mirakelfisk!

Han kaldte en gang, kaldte en anden, kaldte en tredje ... Men ingen kom til hans kald fra vanddybden, som om der ikke var nogen gylden fisk i floden. Den gamle mand ventede længe, \u200b\u200bså sukkede han og trampede hjem. Han ser: en gammel hytte står i stedet for et rigt hus, og hans gamle kvinde sidder i den hytte - i beskidte klude stikker hans hår ud i alle retninger, som om stængerne i en gammel kurv, hans syge øjne var dækket med skorper. Den gamle kvinde sidder og græder bittert.

Den gamle mand så på hende og sagde:

- Eh, kone, kone ... Tross alt sagde jeg til dig: hvis du vil have meget, får du lidt! Jeg sagde til dig: gammel kvinde, vær ikke grådig, du mister det, du har. Du hørte ikke på mine ord dengang, men det viste sig efter min mening! Så hvorfor græde nu?

På bredden af \u200b\u200ben stor flod boede en gammel mand og en gammel kvinde i en faldet hytte. De levede dårligt: \u200b\u200bhver dag gik den gamle mand til at fange fisk på floden, den gamle kvinde kogte denne fisk eller bages på kul, jo mere var de fyldige. Den gamle mand fanger ikke noget, de sulter helt.
Og i denne flod boede den gyldne ansigtsgud Jala Kamani, vandets herre. En dag begyndte en gammel mand at trække netværk ud af en flod, han føler: noget er nu smertefuldt vanskeligt for netværket. Han trak med al sin styrke, trak på en eller anden måde nettene ud til kysten, kiggede - og lukkede øjnene med en lys gnistre: der er en kæmpe fisk i hans garn, som om han blev støbt af rent guld, bevæger sig med svømmeføtter, bevæger sin bart, rører den gamle mand med alle sine fiskøjne ser ud. Og den gyldne fisk siger til den gamle fisker:
"Dræb mig ikke, gamle mand, bær mig ikke, gamle mand til dit hjem." Du skal hellere lade mig gå fri, og spørg mig, hvad du vil have.
"Hvad skal jeg bede om dig, mirakelfisk?" Siger den gamle mand. "Jeg har ikke noget godt derhjemme, ikke ris til at tilfredsstille min sult, ikke tøj til at dække min krop." Hvis du giver mig alt dette til mig ved din store nåde, vil jeg være taknemmelig for dig indtil døden.
Fiskene lyttede til den gamle mand, rystede hendes hale og sagde:
- Gå hjem. Du har et hus og mad og tøj.
Den gamle mand frigav fisken i floden, han gik selv hjem. Først da han kom, kan han ikke finde ud af noget: i stedet for en træhytte er der et hus lavet af stærke teakstammer, og der er rummelige bænke i huset til at sætte gæster, og der er hele hvide risretter til at spise deres fyld, og der er en masse smarte tøj så folk på en ferie ikke ville skamme sig over at se. Den gamle mand siger til sin kone:
- Du kan se, gamle kvinde, hvor heldig du og jeg var: vi havde intet, men nu er der masser af det. Sig tak til guldfisken, at jeg i dag blev fanget på nettet. Hun gav alt dette til os for at lade hende gå fri. Vores problemer og uheld er nu forbi!
Den gamle kvinde hørte, hvad hendes mand havde fortalt hende: hun havde fortalt, og hun sukkede bare, rystede på hovedet og sagde:
- Åh, gammel mand, gammel mand! .. I mange år har du levet i verden, og du har mindre sind end en nyfødt baby. Er det hvad de spørger? .. Nå, vi spiser ris, tager tøj ned, og hvad så? Gå tilbage nu, spørg de fem tjenere om fisk, beder om et nyt hus - ikke denne elendige hytte, men en stor, god sådan, så tsaren ikke ville skamme sig over at bo i den ... Og lad der være opbevaringsrum fyldt med guld i det hus, lad lader bryde fra ris og linser, lade nye vogne og plove stå i baghaven og ti hold buffalo i båsene .. Og spørg også, lad hovedmanden lave fisken til dig, så folk omkring os ærer og respekterer os. Gå, og indtil du beder, skal du ikke vende hjem!
Jeg ville virkelig ikke, at den gamle mand skulle gå, men han argumenterede ikke med sin kone. Han gik til floden, sad på kysten og begyndte at kalde fiskene:
”Kom til mig, mirakelfisk!” Sejle ud, gyldne fisk!
Efter kort tid blev vandet fortumlet i floden, en gylden fisk dukkede op fra bunden af \u200b\u200bfloden, bevæger sine finner, bevæger sin bart, ser på den gamle mand med alle dens fiskøjne.
”Hør, en vidunderlig fisk,” siger den gamle mand, ”Jeg spurgte dig, ja, det er ikke nok ... Min kone er utilfreds: hun vil have dig til at gøre mig til den ældste i vores distrikt, og hun vil have huset dobbelt så meget som dette, hun vil fem tjenere og ti bøffeslæder og ris fuld med lader og ønsker guldsmykker og penge ...
Den gamle mands guldfisk lyttede, viftede med halen og sagde:
- Lad det være sådan!
Og med det dykkede hun tilbage i floden. Den gamle mand gik hjem. Han ser, at alle de omkringliggende beboere var samlet på vejen med trompeter, med trommer, med rige gaver og blomsterkranser i deres hænder. De står stille, som om de venter på nogen. Da bønderne så den gamle mand, faldt alle på knæene og råbte:
- Værktøj, vagter! Her er det, vores elskede varden! ..
Så blev tromlerne tilstoppet, trompetene begyndte at spille, bønderne fra den gamle mand lagde en udsmykket palanquin, på deres skuldre, de bragte til huset. Og den gamle mands hus er igen et nyt - ikke et hus, men et palads, men i huset er der alt, som han bad fisken.
Siden da har den gamle mand og den gamle kvinde helbredet lykkeligt og komfortabelt, alt ser ud til at have været rigeligt for dem, og den gamle kvinde brumlede. Mindre end en måned senere begyndte hun igen at plage den gamle mand:
"Er det respekt, er det ære?" Bare tænk, en god mand-varden! Nej, det er nødvendigt, at du går tilbage til fisken og spørger hende godt: Lad ham gøre dig over alt Maharajas-landet. Gå, gammel, spørg eller ej, sig, den gamle kvinde, de siger, min vil forbandelse ...
"Jeg går ikke," svarer den gamle mand, "Eller kan du ikke huske, hvordan vi plejede at leve, hvordan vi sultede, hvordan vi var i fattigdom?" Fiskene gav os alt: mad, tøj og et nyt hjem! Det syntes dig lidt, så hun gav os rigdom, gjorde mig til den første person i hele distriktet ... Hvad vil du ellers?
Uanset hvor meget den gamle mand argumenterede, uanset hvor meget han nægtede, gjorde den gamle kvinde ikke noget: gå, siger de, til fiskene, og det er alt. Nå, den stakkels gamle mand måtte gøre, måtte gå til floden igen. Han sad på bredden og begyndte at ringe:
- Sejle ud, gyldne fisk! Kom til mig, mirakelfisk!
Han kaldte en gang, kaldte en anden, kaldte en tredje ... Men ingen kom til hans kald fra vanddybden, som om der ikke var nogen gylden fisk i floden. Den gamle mand ventede længe, \u200b\u200bså sukkede han og trampede hjem. Han ser: en gammel hytte står i stedet for et rigt hus, og hans gamle kvinde sidder i den hytte - i beskidte klude stikker hans hår ud i alle retninger, som om stængerne i en gammel kurv, hans syge øjne var dækket med skorper. Den gamle kvinde sidder og græder bittert.
Den gamle mand så på hende og sagde:
- Eh, kone, kone ... Tross alt sagde jeg til dig: hvis du vil have meget, får du lidt! Jeg sagde til dig: gammel kvinde, vær ikke grådig, du mister det, du har. Du hørte ikke på mine ord dengang, men det viste sig efter min mening! Så hvorfor græde nu?

Indisk eventyr

På bredden af \u200b\u200ben stor flod boede en gammel mand og en gammel kvinde i en faldet hytte. De levede dårligt: \u200b\u200bhver dag gik den gamle mand til at fange fisk på floden, den gamle kvinde kogte denne fisk eller bages på kul, jo mere var de fyldige. Den gamle mand fanger ikke noget, og de sulter nyere.
Og i denne flod boede den gyldne ansigtsgud Jala Kamani, herren under. En dag begyndte en gammel mand at trække netværk ud af en flod, han føler: noget er nu smertefuldt vanskeligt for netværket. Han trak med al sin magt, trak på en eller anden måde nettene i land, kiggede - og lukkede øjnene med en lys gnistre: der er en enorm fisk i hans net, kastet som fra rent guld, bevæger sig med svømmeføtter, bevæger sin bart, hans hundes fiskøjne på den gamle mand ser ud. Og den gyldne fisk siger til den gamle fisker:
"Dræb mig ikke, gamle mand, bær mig ikke, gamle mand til dit hjem." Du skal hellere lade mig gå fri, og spørg mig, hvad du vil have.
"Hvad kan jeg spørge dig, mirakelfisk?" Den gamle mand siger: "Jeg har hverken godt derhjemme eller ris til at tilfredsstille min sult eller tøj til at dække min krop." Hvis du giver mig alt dette til mig ved din store nåde, vil jeg være taknemmelig for dig indtil døden.
Fiskene lyttede til den gamle mand, rystede hendes hale og sagde:
- Gå hjem. Du har et hus og mad og tøj. Den gamle mand frigav fisken i floden, han gik selv hjem. Kun når
kom, kan han ikke finde ud af noget: i stedet for en hytte lavet af kviste, er der et hus lavet af stærke teakstammer, og der er rummelige bænke i huset til at sætte gæsterne, og der er hele hvide risretter at spise deres fyld, og de er klædt i en bunke smarte tøj til det var ikke synd at se på folks øjne. Den gamle mand siger til sin kone:
- Du kan se, gamle kvinde, hvor heldig du og jeg var: vi havde intet, men nu er der masser af det. Sig tak til guldfisken, at jeg i dag blev fanget på nettet. Hun gav alt dette til os for at lade hende gå fri. Vores problemer og uheld er nu forbi!
Den gamle kvinde hørte, hvad hendes mand havde fortalt hende, og kun hun sukkede, rystede på hovedet og sagde:
- Åh, gammel mand, gammel mand! .. I mange år har du levet i verden, og du har mindre sind end en nyfødt baby. Er det hvad de spørger? .. Nå, vi spiser ris, tager tøj ned, og hvad så? Gå tilbage nu, spørg de fem tjenere om fisk, beder om et nyt hus - ikke denne elendige hytte, men en stor, god sådan, så tsaren ikke ville skamme sig over at bo i den ... Og lad der være opbevaringsrum fyldt med guld i det hus, lad lader bryde fra ris og linser, lade nye vogne og plove stå i baghaven og ti hold buffalo i båsene .. Og spørg også, lad hovedmanden lave fisken til dig, så folk omkring os ærer og respekterer os. Gå, og indtil du beder, skal du ikke vende hjem!
Jeg ville virkelig ikke, at den gamle mand skulle gå, men han argumenterede ikke med sin kone. Han gik til floden, sad på kysten og begyndte at kalde fiskene:
”Kom til mig, mirakelfisk!” Sejle ud, gyldne fisk! Efter kort tid blev vandet fortumlet i floden, guld dukkede op
fisken fra bunden af \u200b\u200bfloden - den bevæger sine finner, bevæger sin bart, den ser på den gamle mand med alle dens fiskøjne.
”Hør, en vidunderlig fisk,” siger den gamle mand, ”Jeg spurgte dig, ja, det er ikke nok ... Min kone er utilfreds: hun vil have dig til at gøre mig til den ældste i vores distrikt, og hun vil have huset dobbelt så meget som dette, hun vil fem tjenere og ti bøffeslæder og ris fuld med lader og ønsker guldsmykker og penge ...
Den gamle mands guldfisk lyttede, viftede med halen og sagde:
- Lad det være sådan!
Og med det dykkede hun tilbage i floden.
Den gamle mand gik hjem. Han ser, at alle de omkringliggende beboere var samlet på vejen med trompeter, med trommer, med rige gaver og blomsterkranser i deres hænder. De står stille, som om de venter på nogen. Da bønderne så den gamle mand, faldt alle på knæene og råbte:
- Værktøj, vagter! Her er det, vores elskede ældste! .. Så blev trommene slået, trompeterne begyndte at spille, bønderne plantede
den gamle mand i en udsmykket palanquin, på skuldrene ført til huset. Og den gamle mands hus er igen nyt - ikke et hus, men et palads, men i huset er alt som han anmodede om fra fisken.
Siden da har den gamle mand og den gamle kvinde helbredet lykkeligt og komfortabelt, alt ser ud til at have været rigeligt for dem, og den gamle kvinde brumlede. Mindre end en måned senere begyndte hun igen at plage den gamle mand:
"Er det respekt, er det ære?" Bare tænk, en stor mand er en ældre! Nej, det er nødvendigt, at du går tilbage til fisken og spørger hende godt: lad ham gøre dig til en Maharaja over hele landet *. Gå, gammel, spørg eller ej, sig, den gamle kvinde, de siger, min vil forbandelse ...
"Jeg går ikke," svarer den gamle mand, "Eller kan du ikke huske, hvordan vi plejede at leve, hvordan vi sultede, hvordan vi var i fattigdom?" Fiskene gav os alt: mad, tøj og et nyt hjem! Det syntes dig lidt, så hun gav os rigdom, gjorde mig til den første person i hele distriktet ... Hvad vil du ellers?
Uanset hvor meget den gamle mand argumenterer, uanset hvor meget han nægter, gør den gamle kvinde ikke noget: gå, siger de, for at fiske, og det er det. Nå, den stakkels gamle mand måtte gøre - måtte gå til floden igen. Han sad ved bredden og begyndte at ringe:
- Sejle ud, gyldne fisk! Kom til mig, mirakelfisk! Han ringede en gang, kaldte en anden, kaldte en tredje ... Men ingen
sejlede til sit kald fra vanddypet, som om der ikke var nogen gylden fisk i floden. Den gamle mand ventede længe, \u200b\u200bså sukkede han og trampede hjem. Han ser: en gammel hytte står i stedet for et rigt hus, og hans gamle kvinde sidder i den hytte - i beskidte klude stikker hans hår ud i alle retninger, som om stængerne i en gammel kurv, hans syge øjne var dækket med skorper. Den gamle kvinde sidder og græder bittert. Den gamle mand så på hende og sagde:
- Eh, kone, kone ... Tross alt sagde jeg til dig: hvis du vil have meget, får du lidt! Jeg sagde til dig: gammel kvinde, vær ikke grådig, du mister det, du har. Du hørte ikke på mine ord dengang, men det viste sig efter min mening! Så hvorfor græde nu?