Englanti äänikirja hitaasti. Lue ja kuuntele englanniksi (10 yksinkertaista tekstiä)

Äänikirjojen kuunteleminen on hyvä tapa englannin oppimiseen ja auttaa tasapainottamaan bisnestä ja nautintoa. Samalla kehität kuuntelutaitoa (englannin puheen kuuntelu ymmärtäminen), laajennat sanavarastoasi, tutustut maailmankirjallisuuden mestariteoksiin.

Äänikirjojen selostukset ovat yleensä puhujia miellyttävällä ja oikealla ääntämisellä.

Kuinka voit työskennellä äänikirjojen kanssa?

Voit kuunnella äänikirjoja englanniksi: tien päällä, aamulla, ennen nukkumaanmenoa, kotia siivotessa, lounasta valmistaessa tai voit varata tähän erityistä aikaa.

Jotkut väittävät, että tekstin seuraaminen on välttämätöntä, jotta muistat enemmän sanoja, niiden oikean ääntämisen. Toiset haluavat vain kuunnella ja väittää, että kun saavut englanninkieliseen maahan ja menet kauppaan / pubiin / museoon, sinulla ei ole mahdollisuutta kurkistaa käsikirjoitukseen ymmärtääksesi, mitä sinulle sanotaan. Joten kun kuuntelet äänitallenteita, sinun on yritettävä ymmärtää merkitys katsomatta minnekään. Minusta tuntuu, että voit katsoa tekstin. Aloitustasolla se ei haittaa, varsinkin jos kuuluttaja lukee nopeasti etkä voi poimia kokonaisia ​​lauseita.

Jonkin verran He eivät yritä kääntää ehdottomasti jokaista sanaa äänikirjasta ja tutkivat yhtä kirjaa pitkään ja kuuntelevat sitä monta kertaa. Kääntääkseen englannin kielen sanoja ja ilmaisuja passiivisesta sanasta aktiiviseen he tekevät seuraavaa: he lukevat ääneen, nauhoittavat puheensa äänivälineelle vertaillakseen ääntämistä puhujan ääntämiseen. . On myös niitä, jotka yrittävät nauhoittaa käsin kaiken, mitä kuuluttaja sanoo.

neuvon oppia englantia mielenkiinnolla. Siksi, jos pidät kirjasta todella ja haluat itse oppia sen ja tietää jokaisen sanan, halusi istua sen kanssa tuntikausia on ymmärrettävää. Samalla muistakaa, että naisten on kuunneltava ja toistettava naiskertojan jälkeen, miehen kuunnellaan mieslukijoiden ääntämistä, äläkä unohda ikää! Yhdessä kirjassa tai lukijassa ei kuitenkaan kannata jäädä. Mitä enemmän kuuntelet englantia, sitä monipuolisempia genrejä ja tarinankertojia - sitä paremmin ymmärrät englannin korvalla.

Mistä löydän englanninkielisiä äänikirjoja?

Nykyään on useita hyviä ulkomaisia ​​sivustoja, jotka tarjoavat englanninkielisiä äänikirjoja ladattavaksi ilmaiseksi:

- yksi parhaista äänikirjojen kokoelmasta.

- lyhyitä äänitarinoita.

- vapaaehtoiset (kieltä puhuvat) lukevat kirjoja ja lähettävät tiedostoja sivustolle. Täysin ilmaisia ​​äänikirjoja hyvällä äänenlaadulla ja sanoituksilla.

- klassiset äänikirjat.

- ilmaisia ​​äänikirjoja ja videoita oppimiseen ja itsensä kehittämiseen.

- mielenkiintoinen resurssi, ilmaiset modernit äänikirjat, usein kirjoittajien itsensä lukemia, pääasiassa musiikin säestyksellä. Voit lukea arvosteluja niiltä, ​​jotka ovat jo kuunnelleet kirjoja.

Noin neljä vuotta sitten sivusto oli maaginen paikka, josta voit helposti ladata englanninkielisiä äänikirjoja. Mutta valitettavasti nyt voit ladata sieltä mitä tahansa ilmaiseksi vain kauhealla laadulla. Täysiarvoisten äänikirjojen hinta on 5-8 dollaria

Voit valita kirjan:

• luokittain - kaunokirjallisuus / lapsille / tietokirjallisuus,
• kertojan mukaan - nainen / mies,
• englannin muunnelman mukaan - amerikkalainen / brittiläinen,
• lisäparametreilla - ei murhia, ei kiroilua, ei sovitettu, ilman merkintää "vain aikuisille",
• otteen kuunneltuaan.

Tietysti on venäjänkielisiä sivustoja, jotka tarjoavat englanninkielisten äänikirjojen lataamista, mutta valitettavasti siellä ei ole niin paljon kirjoja ja ne toistuvat, ja joskus äänikirjojen sijasta on joko VOA-lähetyksiä (Amerikan ääni -radioasema ), tai paljon harvemmin BBC.

Mitä sinun tarvitsee muistaa?

Ehkä tärkeintä on säännöllisesti opiskella englanninkielisiä äänikirjoja. Älä pysähdy muutaman kirjan lataamiseen. Varaa kuunteluaikaa ja harjoittele joka päivä. Muista, että vähän, mutta usein, englanninkielisten äänikirjojen kuunteleminen on parempi kuin paljon, mutta harvoin. Opiskele mielenkiinnolla! Toivon sinulle menestystä!

Tänään ehdotamme englanninkielisten audioconig-luetteloiden tarkastelua vaikeustasojen mukaan. Mukavuuden vuoksi liitämme mukaan myös sovelluksia englanninkielisten äänikirjojen lataamiseen.

Äänikirjojen kuunteleminen on yksi suosikkitapojani oppia kieltä. Ensinnäkin se mahdollistaa useiden taitojen harjoittamisen kerralla: parantaa englannin kielen ymmärtämistä korvalla (onneksi useimmat kuuluttajat lukevat melko hitaasti ja selvästi), kuulla intonaatioita englanniksi ja tuoda ne puheeseensa ja kehittää puhetajua. Toiseksi, sen avulla on mahdollista paitsi parantaa englantiasi, myös laajentaa näköalojasi ja oppia jotain uutta yleensä.

Valtava etu englanninkielisten kirjojen kuuntelemisessa on, että sinun ei tarvitse tehdä ylimääräistä vaivaa sen tekemiseen – käynnistät seuraavan luvun ja uppoudut sankarien maailmaan. Sanat ja kieliopilliset rakenteet opitaan ulkoa passiivisesti assimilaatiomenetelmällä. Ja lyhyet luvut, jotka kestävät noin 10-30 minuuttia, eivät anna sinulle mahdollisuutta kyllästyä kuuntelemiseen. Yleensä kuuntelen yhden tai kaksi lukua ennen nukkumaanmenoa, kun näyttää siltä, ​​että olen liian laiska opiskelemaan, mutta minun täytyy pitää itseni kiireisenä jollakin hyödyllisellä. Minulle tämä on eräänlainen kieltenoppimismenetelmä laiskoille :).

Kirjaluettelo löytyy myös videolta:

Ennen kuin siirryn kirjoihin, jätän luettelon sovelluksista, joista voit ladata englanninkielisiä äänikirjoja ilmaiseksi.

Sovellukset, joissa on ilmaisia ​​englanninkielisiä äänikirjoja

Androidille

Sovellus on kätevä, koska jokaisessa kirjassa on teksti, joten voit kuunnella kirjaa lukiessasi, jolloin näet, kuinka tuntematon sana kirjoitetaan ja löydät sen välittömästi sanakirjasta. Täydellinen aloittelijoille, niille, joiden on edelleen vaikea ymmärtää sanojen merkitystä kontekstista irrallaan, sekä ihmisille, jotka haluavat mieluummin osallistua "aktiiviseen" lukemiseen, tarkistaa kaikkien tuntemattomien sanojen merkitykset ja kirjoittaa ne myöhempää tutkimusta varten. Toinen sovelluksen etu on se, että joissain tapauksissa samasta kirjasta tarjotaan useita versioita, joten voit valita tasollesi parhaiten sopivan.

Heillä on myös oma verkkosivusto, josta voit ladata kirjan MP3-muodossa ja kuunnella sitä tietokoneeltasi: Beelingo.

Kuten edellisessä sovelluksessa, on mahdollista lukea tekstiä rinnakkain. Tarjolla on sekä ilmaisia ​​että maksullisia kirjoja.

Se sisältää suuren kokoelman yksinkertaisia ​​e-kirjoja ja äänikirjoja sekä moderneilta kirjailijoilta että klassikoilta. Mielenkiintoista on, että heillä on myös oma verkkosivusto, jossa voit yrittää tarjota oman työn julkaisemista englanniksi. Toinen tämän sovelluksen hyödyllinen ominaisuus on, että voit asettaa muistutuksen, kun aiot lukea.

IOS:lle:

Erinomainen sovellus, jossa on suuri kokoelma äänikirjoja ja kirjoja tekstimuodossa.

Kirjasto, jossa 24 000 kirjaa on saatavilla äänimuodossa täysin ilmaiseksi.

Kaikissa yllä olevissa sovelluksissa kirjat on jaettu aiheittain, joten voit helposti valita mieleisesi. Siellä on osio suosittuja kirjoja, tieteiskirjallisuutta, klassista ja modernia kirjallisuutta, elämäkertoja, neuvoja, dekkareita, lastenkirjallisuutta jne. - Jää vain valita. Niille, jotka eivät halua lukea pitkiä romaaneja, on lyhyttarinaosioita, joista voit valita haluamasi genren. Ja jos haluat lukea tiettyä teosta pitkään, kirjoita sen nimi hakuun. Voit ladata haluamaasi kirjallisuutta kirjastoosi ja kuunnella sitä, kun sinulla on mielialaa ja vapaa-aikaa.

Koska täällä olevaa kirjallisuutta ei ole sovitettu eri tasoille, suosittelen kuuntelun aloittamista Pre-Intermediate-tasolta, samalla kun luet tekstiä.

Ja vielä yksi neuvo, pieni neuvo: jos päätät vain kuunnella kirjaa, on parempi valita teoksia, jotka ovat jo tuttuja. Tämä helpottaa kuulemasi kuulemista. Ainakin minulle se oli hieman helpompaa, koska joissain teoksissa on erittäin tärkeää ymmärtää melkein jokainen sana, muuten et ehkä ymmärrä sen olemusta, ja koska olet jo lukenut tämän kirjan aiemmin, sanojen tietämättömyys ei estä sinua kirjan juonen ja alatekstin ymmärtämisestä. Ja toiseksi, jos sinä, kuten minä, olet tottunut lukemaan kirjoja ja olemaan kuuntelematta, ajatus siitä, mistä kirja on, antaa sinun mukautua nopeasti "lukemaan" teoksia äänimuodossa. Lisäksi, jos olet aiemmin lukenut valitsemasi kirjan äidinkielelläsi, on erittäin mielenkiintoista verrata kuulemaasi käännökseen.

Äänikirjat englannin oppimiseen:

Liisan seikkailut ihmemaassa

Taso: suunnilleen Pre-Intermediate

Ensimmäinen englanninkielinen kappale, jonka luin, oli Liisa seikkailut ihmemaassa. Luin mukautuksen Pre-Intermediate-ohjelmaan paperimuodossa. Ja kun päätin harjoitella kuuntelua kuuntelemalla e-kirjoja, päätin aloittaa tästä nimenomaisesta kirjasta, koska olin jo tutustunut siihen englanniksi. Hieman pelkäsin, että äänikirja olisi paljon vaikeampi sovittaa, jonka luin, mutta se osoittautui omalle tasolleni sopivaksi (silloin se oli suunnilleen välitaso Pre-Intermediate ja Intermediate välillä). Lisäksi tekstin rinnakkaislukeminen oli erittäin hyödyllistä.

Mielestäni tämä kirja ei tarvitse kuvausta, koska kaikki tietävät jo mistä se kertoo ja mikä kiinnostaa :). On kuitenkin huomioitava, että tunne, että kuuntelet sitä englanniksi ja ymmärrät kaikki mielenkiintoiset sanonnat siitä, ja oli myös erittäin mielenkiintoista kuulla ja lukea alkuperäisessä sanapeli, jota Lewis Carroll käytti tässä kirjassa. sanoinkuvaamaton.

Musta kaunotar

Taso: Pre-Intermediate

Tarina mustasta hevosesta, jonka hän väittää itse kertovan, antaa lukijalle mahdollisuuden katsoa jalon hevosen sielun syvyyksiin. Kirja on kirjoitettu hyvin yksinkertaisella kielellä, ja ainoan vaikeuden voivat aiheuttaa ratsastukseen liittyvät sanat. Siksi, ennen kuin aloitat kuuntelemisen, sinun tulee valmistautua hieman - katso kuinka sanat, kuten ravi, laukka, suitset jne., ovat englanniksi. Se on helppo lukea ja helppo kuunnella. Erittäin kevyt, itse asiassa teini-ikäinen (alkuperäisestä luettuna), koskettava tarina sopii "alle keskiarvon" tasolle.

Peter Pan

Taso: Pre-Intermediate

Toinen erittäin suosittu satu, jonka kuuntelin englanniksi. Ja jos "Alicessa" on vaikeita hetkiä "keskiarvon alapuolella" oleville opiskelijoille, niin tämä kirja on melko yksinkertainen sekä sanallisesti että tyylillisesti.

Tarina pojasta Peteristä, joka ei halua kasvaa aikuiseksi, on Tinker Bell -keijun ystävä ja osaa lentää, on suosittu kaikkialla maailmassa. Kerran Peter lensi Darling-lasten ikkunaan - tyttö nimeltä Wendy ja hänen nuoremmat veljensä - ja vei heidät mukaansa Neverlandin satumaahan, jossa lapset pysyvät aina lapsina. Tässä maagisessa maassa lapset kohtaavat merenneitoja, rohkeita intiaaneja ja kapteeni Hookin johtamia pahoja merirosvoja, joiden kanssa heidän on taisteltava. Kaunis ja helppolukuinen satu parantaa kuullun ymmärtämistä ja sukeltaa hetkeksi lapsuuteen.

John Barleycorn tai alkoholistien muistelmat

Keskitasoisten on luultavasti parempi kuunnella kirjaa teksti silmien edessä, jottei jää mistään paitsi. Keskimääräistä korkeammalla tasolla kannattaa yrittää vain kuunnella.

Erittäin mielenkiintoinen omaelämäkerrallinen tarina yhdeltä merkittävimmistä amerikkalaisista kirjailijoista, jossa kirjailija puhuu vaikeasta suhteestaan ​​alkoholiin.

Jack London jakaa juomamuistonsa ensimmäisestä alkoholin juomisesta lapsena siihen hetkeen, kun hänestä tuli kuuluisa kirjailija. Tämä kirja kertoo viinan roolista kirjailijan elämässä ja hänen taistelussaan alkoholismia vastaan.

Andersenin tarinoita

Taso: Keskitaso

Itselleni lataamani kirja oli nimeltään Little Match Girl, mutta itse asiassa se on kokoelma seitsemän Andersenin sadusta. Rakastan monia hänen teoksiaan, jotka eroavat toisistaan ​​syvyydeltään ja itse asiassa ovat kaikkea muuta kuin lapsellisia. Kirjoittaja esittää lukijoille erittäin vakavia filosofisia kysymyksiä, jotka saavat heidät ajattelemaan pitkään. Oli ilo kuunnella näitä tarinoita englannin kielelle käännettynä. Kirjan tarinat olivat lyhyitä ja kahdessa yössä kuuntelin koko kokoelman. Nyt aion löytää ääniversion suosikkitarinastani G.Kh. Andersenin "Shadow" englanniksi. Oli muuten erittäin mielenkiintoista verrata venäjän ja englannin käännöksiä.

Dracula / Dracula

Taso: Keskitaso - Ylempi keskitaso

Mystinen tarina vampyyri Draculasta on tullut genrensä todellinen klassikko. Tämä teos erottuu paitsi kiehtovasta juonesta, myös erittäin kauniista kirjoitustyylistä. Kuvat on kirjoitettu niin tarkasti, että kirjaa kuunnellessa uppoutuu sen salaperäiseen, hieman pelottavaan tunnelmaan. Suosittelen katsomaan tekstiä kuunnellen, sillä kirjassa on ajoittain arkaismeja ja kirjallisia sanoja.

Hiiristä ja miehistä

Taso: Keskitaso

Koskettava tarina kahdesta ahkerasta työntekijästä, jotka vaelsivat etsimään työtä suuren laman aikana ja haaveilevat rahan keräämisestä omalle maatilalleen. Lenny on henkisesti jälkeenjäänyt, mutta fyysisesti kova ja ahkera kaveri. Hän vain rakastaa kaikkea pörröistä, etenkin pienistä hiiristä. Kaveri on erittäin ystävällinen eikä halua vahingoittaa ketään, mutta hän ei tiedä kuinka laskea voimansa, minkä vuoksi hän puristaa arkuuden kohtauksessa voimakkaasti hiiriä, jotka hän onnistuu saamaan kiinni, ja ne kuolevat. Lenny yrittää totella ystäväänsä Georgea kaikessa, joka on hänestä vastuussa. Kun ystävät saavat kausityön maatilalla lähellä Solidadia….

Tämä on tarina elämän vaikeuksista, unelmista paremmasta tulevaisuudesta, vilpittömästä ystävyydestä ja valinnan monimutkaisuudesta. Kirja on hyvin monipuolinen ja saa ajattelemaan paljon.

En löytänyt tätä kirjaa liitteistä kun valmistelin artikkelia, mutta itse kuuntelin sen täältä:

https://youtu.be/NtPyLB9jBC0

Cantervillen haamu

Goottilaisia ​​romaaneja ja porvarillista yhteiskuntaa pilkkaava satiirinen novelli on ehdottomasti kuuntelemisen arvoinen englanniksi.
Amerikkalainen perhe ostaa kartanon, johon myös sen vanha asukas, Simon de Cantervillen näyttelijä, menee. Amerikkalainen perhe ei ole ollenkaan hämmentynyt tästä vivahteesta, mutta uusien asukkaiden köyhällä haamulla on vaikeaa ...

Neljä outoa tarinaa

Taso: Ylempi keskitaso - edistynyt

Novelleja niille, jotka haluavat kutittaa hermoja mystisilla tarinoilla. Kirjoittaja on ansainnut paikkansa kauhugenren mestareiden, kuten Lovecraftin, James Montaguen ja muiden joukossa. Tämän kirjan ymmärtämiseksi sinun on puhuttava englantia melko korkealla tasolla, koska täällä jokaisella yksityiskohdalla on tärkeä rooli ja se edistää tarinoissa vallitsevan ilmapiirin henkistä palautumista.

Prinssi ja köyhä

Taso: Edistynyt

Kuuluisan amerikkalaisen kirjailijan tarina kahdesta ulkoisesti hyvin samankaltaisesta pojasta - prinssistä ja köyhästä miehestä - jotka vaihtoivat rooleja. Mark Twain kuvaa romaanissaan Englannin valtiojärjestelmän puutteita ja absurdeja. Kirjaa tulee kuunnella ja lukea puhumalla englantia korkealla tasolla, koska kirjoittaja käyttää erittäin monimutkaista sanastoa, monimutkaisia ​​kieliopillisia rakenteita. Kirjassa on paljon inversiota käyttäviä lauseita, joita täytyy joskus kuunnella useita kertoja ymmärtääkseen.

Nämä ovat vain esimerkkejä siitä, mitä ja millä tasolla voit kuunnella. Tehdäksesi englanninkielisistä äänikirjoista nautinnollisia ja hyödyllisiä ohjaa oma makusi ja se, kuinka hyvin puhut englantia. Jos lataamasi kirja vaikutti liian monimutkaiselta - älä kiduta itseäsi, vaan löydä jotain mielenkiintoista yksinkertaisempaa. Loppujen lopuksi on erittäin tärkeää, että nautit kielen opiskelusta.

Täydellinen luettelo englanninkielisistä äänikirjoista, joita voit ladata tai kuunnella verkossa pilvestä, mukaan lukien kirjat, joita ei ole suunniteltu erillisiksi tallenteiksi.

Jos et ole löytänyt sivuiltamme äänikirjaa, emme ehkä ole vielä ehtineet lisätä kantta ja kuvausta, mutta voit jo ladata sen täältä.

Voit ladata muokatut englanninkieliset äänikirjat ammattipuhujan (äidinpuhuja) kopioimana äänitallenteena ja tekstinä pdf- tai doc-muodossa, mikä on erittäin kätevää vakavaan ja syvälliseen työskentelyyn valitun työn kanssa.

Taso - Aloittaja (helppoimmat englanninkieliset äänikirjat aloittelijoille)

Taso - Aloittelija

Alkeistaso

Taso - Pre-Intermediate (mukautetut englanninkieliset äänikirjat, joiden vaikeusaste on keskitaso)

Taso - Keskitaso

Ylempi-keskitaso

Aksentin valinta: brittiläinen tai amerikkalainen

Alla on kaksi äänitiedostoa, jotka auttavat sinua tekemään valinnan.

Muuten, ammattimaiset länsimaiset näyttelijät puhuvat sujuvasti sekä brittiläistä että amerikkalaista ääntämistä. Jos haaveilet Hollywoodin valloittamisesta, kehitä molempia. :)

Tason valinta: aloittelijasta edistyneeseen

1. Aloittelija (alku 1)
2. Perus
3. Esikeskiluokkainen
4. Keskitason
5. Ylempi keskitaso
6. Pitkälle kehittynyt

Kuinka työskennellä sovitetun äänikirjan kanssa

• Kirjan tekstiversio. Yleensä PDF-muodossa
• Kirjan ääniversio. Yleensä MP3

Tärkeintä ei ole ohittaa kuuluttajaa. Hän on johtaja, sinä olet seuraaja. Luet hänen jälkeensä.

Tässä mallissa harjoittelet kolmea neljästä ydintaidosta:

1. Puhuminen
2. Puheen kuunteleminen
3. Lukeminen

Lisäsuosituksia:

• Suosittelemme ensin lukemaan kirjan alkuperäisen venäjänkielisen version. Tämä auttaa sinua ymmärtämään juonen syvemmin. Silloin on paljon helpompaa työskennellä englanninkielisen version kanssa.
• Harjoittele päivittäin, 30-40 minuuttia. Jos se vähän vaikuttaa - lisää aikaa, mutta nautinnosta tinkimättä
• Palaa säännöllisesti äänikirjoihin, joista pidät erityisen paljon

Amerikkalaisia ​​tarinoita englannin opiskelijoille. Opi englantia kuuntelemalla äänikirjoja ja lukemalla kuuluisien amerikkalaisten kirjailijoiden tarinoita. Äänikirjat mukautettu tasolle ylempi aloittelija ja keskitason ja ammatillinen äänitaito on nimennyt niitä kolmanneksen hitaammaksi kuin tavallinen englanninkielinen puhe.

Englanninkielinen äänikirja käännöksellä ja interaktiivisella transkriptiolla: "Liisa ihmemaassa".

Teosten tekijät:

Edgar Rice Burroughs(1875-1950) - Amerikkalainen kirjailija, joka saavutti suuren suosion Tarzanista ja John Carterista kertovien kirjojen ansiosta. Hänellä oli merkittävä vaikutus tieteis- ja fantasialajien kehitykseen 1900-luvulla.

Johnny Barton Gruell(1880-1938) - yhdysvaltalainen sarjakuvapiirtäjä, kuvittaja ja kirjailija. Tunnetaan lastenkirjasarjan "The Stories of Rag Ann" luojana.

Lewis Carroll(1832-1898) - englantilainen kirjailija, matemaatikko, loogikko, filosofi, diakoni ja valokuvaaja. Tunnetuimpia teoksia ovat "Liisa ihmemaassa" ja "Liisa katselasin läpi" sekä humoristinen runo "Snarkin metsästys".

Jack London(1876-1916) - yksi tunnetuimmista amerikkalaisista kirjailijoista, sosialisti, julkisuuden henkilö, seikkailutarinoiden ja romaanien kirjoittaja.

O. Henry(1862-1910) - amerikkalaisen kirjailijan W. S. Porterin (William Sidney Porter) salanimi. Hänellä on poikkeuksellinen paikka amerikkalaisessa kirjallisuudessa novelligenren mestarina.

Edgar Allan Poe(1809-1849) - amerikkalainen kirjailija, runoilija, kirjallisuuskriitikko ja toimittaja, amerikkalaisen romantiikan edustaja. Hänet tunnetaan parhaiten "tummista" tarinoistaan ​​(hän ​​oli yksi ensimmäisistä amerikkalaisista kirjailijoista, jotka loivat teoksensa novellien muodossa). Nykyaikaisen etsivän muodon luoja.

Mark Twain(1835-1910) - oikea nimi Samuel Langhorne Clemens. Amerikkalainen kirjailija, toimittaja ja julkisuuden henkilö. Hänen työnsä kattaa monia genrejä - huumoria, satiiria, filosofista fiktiota, journalismia jne.

Arthur Conan Doyle(1859-1930) - Englantilainen kirjailija (koulutukseltaan lääkäri), lukuisten seikkailu-, historiallisten, journalististen, fantastisten ja humorististen teosten kirjoittaja. Etsivä-, tieteis- ja historiallisen seikkailukirjallisuuden klassisten hahmojen luoja: nero etsivä Sherlock Holmes, eksentrinen professori Challenger, rohkea ratsuväen upseeri Gerard.

Elinor H. Porter(1868-1920) - yhdysvaltalainen lastenkirjailija ja kirjailija. Hänen tunnetuin kirjansa oli Pollyanna, joka kuvattiin useita kertoja samalla nimellä.

Ambrose Bierce(1842-1913) - amerikkalainen kirjailija, toimittaja, humorististen ja "pelottavien" tarinoiden kirjoittaja. Amerikan sisällissodan osallistuja Ambrose Bierce erottui eräänlaisesta toimittajan ankaruudesta, periksiantamattomuudesta ja suorapuheisuudesta, joka esiintyi paitsi hänen artikkeleissaan ja esseissään, myös fiktioissa ja runoissa.

Amerikkalaiset tarinat VOA:n erikoisenglannin kielellä