Charles Perra - ei vain tarinantelleri! Ja biografiassaan, intrikaatioiden, salaisuuksien ja tragedioiden massa - myöhäinen avioliitto, vaimonsa kuolema, Pojan rikos. Ja maailmanlaajuinen kunnia.

Lähes neljäkymmentä vuotta Charles Perra oli "Universal Dictionary of French". Kirjassa "kuuluisia Ranskan XVII-luvulla" kuvattu yli sata biografiaa kuuluisien tutkijoiden, runoilijoiden, lääkäreiden, taiteilijoiden - Descartes, Moliere, Richelieu. Hän valvoi Versaillesin ja Louvren rakentamisen ja kuvakudosten tuotannon. Mutta koko maailma tietää satuja. Kissan tarinat saappaat ja cinderella, nukkuminen kauneus ja punainen korkki, sininen parta ja poika-c-sormi, jonka tiedämme esityksessään. 12. tammikuuta - 390 vuotta suuren voittajan syntymän jälkeen, joka kirjoitti satuja salaa salassa.

Fairy tarina "Mr. Cat tai kissa saappaat". Ensimmäinen käsinkirjoitettu ja kuvitettu painos "Tales of Mother Gusani", 1695

Charles Perra-Wunderkind

Charles Perrica oli Pariisin Parier Parier Parros Parrosin tuomareiden kuudesta lapsesta. Hänen kaksoisveljensä Francois kuoli 6 kuukaudessa. Ja he kasvoivat viisi. Opettajien kanssa ristiriidan vuoksi Charles heitti taiteen tiedekunnan ja muutamassa vuodessa hän oppi koko College-ohjelmasta, ja tämä on Kreikan ja Latinalaisen, Ranskan historia, antiikkikirjallisuus.

Portrait of nuori haaste PEP

Perhesiteet

22 Charles Perra sai asianajajan tutkintotodistuksen. Mutta juriskelu kyllästynyt nopeasti. Ja sitten vanhempi veli Claude on yksi ranskalaisen tiedeakatemian ensimmäisistä jäsenistä, kuuluisan arkkitehdin, Louvren itäisen julkisivun kirjoittaja ja Pariisin observatorio, otti Charles itselleen.

Vuonna 1654 veljensä Pierre osti veronkerääjän sijainnin. Ja Charles meni töihin indeksoijana, viipyvä 10 vuotta. Kaikki vapaa-aika hän opiskeli kirjoja kirjastosta, joka on ostettu Ranskan Akatemian jäsenen Abbot de Serisin heiristä.

Charles Perra hänen majesteettinsa palveluksessa

Sitten hänet huomasi Jean-Baptiste Colbert, tulevaisuuden voimakas Louis XIV ministeri. Colbert teki Charles hänen sihteeri ja neuvonantaja. Esitteli kirjailijoiden komitean. Perra nimitettiin Gensenin kuninkaallisten rakennusten voimakkuuteen. Vuonna 43 hänet valittiin Ranskan Akatemian jäseneksi ja vuonna 1678 hänestä tuli puheenjohtajaksi. Mutta suojelijan kuoleman jälkeen hänet otti myös kirjailijan eläke ja sihteeristön viesti.

10 frangia, jossa on muotokuva Kolbasta

Viivästynyt henkilökohtainen elämä

Ura kiireinen, Charles Perra naimisissa myöhässä, 44. Vaimo, Marie, oli nuorempi 25 vuotta. Heillä oli kolme poikaa ja tytär. 6 vuoden kuluttua puoliso kuoli yhtäkkiä pienestä, ja hän alkoi kirjoittaa uskonnollisia asioita: "Adam ja maailman luominen", "Saint Paul". Kaistavat lapsia ja enää naimisissa.

Charles Perra yritti palauttaa Monarchin sijainnin, joka omistaa hänet ODA: han. Esimerkiksi sellainen:

Hyvä antiikin on kunnollista epäilystä!

Mutta hän ei innosta minua

Muinaisten suuruus, jota en yleensä vähennä

Mutta suuri ei tarvitse definaatiota.

Ja Louisin ikä, ei kirjoitettu Gordiniin,

Minä Augustuksen vuosisadan jälkeen vertaa minua nyt ...

Charles Perra kirjoittaa tärkeimmät peruskirjaansa "parallelit muinaisesta ja uudesta taideteollisuudessa taideteollisuudessa." Että muinainen perintö ei ole parempi kuin nykyinen ranskalainen kirjallisuus. Että kuninkaan perintö voi sulkea vanhan antiikkisen pölyn työn hihnalle. Mutta Siserine jätti huomiotta kirjallisen Kniksenin ja uransa ei mennyt.

Fabulous Ura voitti poliittisen

Yksittäinen isä, Charles Perra oli intohimoinen satuista. Hän luki heidät lastensa kanssa yön yli, usein kekseli tarinat, jotka perustuvat heille jo tunnettuihin ihmisiin. Miksi nämä ihanat asiat julkaisevat? Ja tässä on arvostettu akateemikko, joka yrittää suojella itseään "alhaisen" tyylilajin kanssa, julkaisee "äiti hanhi" 19-vuotiaan poikansa Pierre d'Armannun nimellä.

Tämä sukunimi ilmestyi Castle Armanantin isänsä hankkimisesta, joten Pojan unelma tuli totta ja hän pystyi tulemaan Mademoiselle (kuninkaan veljen, Princess Orleansin) sihteeriksi. Uraan tarkoituksiin he omistivat tämän satujen kirjan.

Elizabeth Charlotte de Burbon-Orleans, Mademoiselle de Charter, joka oli omistettu Fairy Talesin ensimmäiseen kirjaan

Seitsemän julkaistusta satuja oli kansan kirjallinen kohtelu, väitetysti kuullut Charl, Pojan Kormilitsasta, 8.-Rica-Khokhook, hän tuli itselleen. Hän oli noin Gnome Prinssi Bang-Hohatin kanssa, jossa hän antaa mielen, jonka hän rakastaa. Ja valitut antoivat hänelle kauneuden vastineeksi.

Yusssein linnoitus Loiressa tuli nukkuu kauneuden linna prototyyppi

Kaunitut Heroes of Charle Perso, joka puhui tavallisten ihmisten kielellä, opetti voittamaan vaikeuksia ja näyttää hajua. Hän teki kirjallisuuden mestariteokset kansanperinestä, välittömästi sai fanit palatseissa. Fairy tarinat ovat tulleet intohimoisesti maallisesta yhteiskunnasta sekä balas ja metsästys.

Vankilan sijaan - sodassa

Prryin elämä kertoi poikansa tragedian, joka oli vankilassa murhalle. Hän taistelussa miekalla oli kuolevainen loukkaantunut. Käyttämällä kaikkia siteitä ja rahaa Isä osti hänet luutnanttien kuninkaallisiin joukkoihin. Ja vankilan sijaan Pierre meni johonkin sodasta, joka sitten johti Louis Xiv. Ja kuoli. Charles Perra kuoli neljän vuoden kuluttua, vuonna 1703 yhden datan mukaan - linnassa, ruis, toisessa Pariisissa. Hän lainasi Kolberan suojelijansa: "Valtio rikastuttaa vain kauppaa ja teollisuutta, ja sota, jopa voitokas, rauniot" ...

Kokoelma suosituimmista ja rakastetuista kaikki Charles Perron Fairy Tales lapsillesi. Heijyvän tarinat Charles Perra eivät olleet kirjoista vaan miellyttävistä lapsuuden ja nuorten muistoista. Charles jalat ensin kaikki opettavat hyveä, ystävyyttä ja apua naapuriin, ja pitkään pysyy aikuisten ja lasten muistoon.

Luettelo Charles Perro

Biografia Charles Perra

Charles Perra - kuuluisa Ranskan kirjailija-StoryTeller, runoilija ja kriitikko klassismin aikakauden, Ranskan Akatemian jäsen, 1671, tunnetaan nyt lähinnä "Tales of Mother Goose."

Charles Perran nimi on yksi suosituimmista luonnonmukaisista nimistä Venäjällä yhdessä Andersenin nimet, Brothers Grimm, Hoffman. Takaa Tales Perro Kokoelmasta satuja äiti hanhi: "Cinderella", "Sleeping Beauty", "kissa saappaat", "poika sormella", "Red HAP", "Blue Beard" on kirkastettu Venäjän musiikissa, Baletti, elokuvat, teatteriesitykset, maalaus ja aikataulu kymmeniä ja satoja kertoja.

Charles Perra syntyi 12. tammikuuta 1628. Pariisissa Rich-perheessä Pariisin Pierra Pierro Parlamentin tuomarit ja olivat nuorempia hänen seitsemästä lastalleen (yhdessä hänen kanssaan, Twin Brother Francois, joka kuoli 6 kuukauden kuluttua). Hänen veljestään Claude Perro oli kuuluisa arkkitehti, Louvren itäisen julkisivun tekijä (1665-1680).

Pojan perhe oli huolissaan hänen lapsensa muodostamisesta ja kahdeksan vuoden iässä, Charles lähetettiin Bove Collegeille. Historioitsijan Philipp Arjesin mukaan Charles Persian koulun elämäkerta tyypillinen erinomainen opiskelija. Koulutuksen aikana hän eikä hänen veljensä ei olisi koskaan ollut bittiä sauvoihin - tapaus niille aikoihin poikkeuksellisen. College Charles Perra heitti, ilman tottua.

Kollegion jälkeen Charles Perra kolme vuotta vie yksityisiä oikeustietoja ja lopulta saa asianajajan tutkintotodistuksen. Ostin asianajajan lisenssin, mutta pian jätti tämän aseman ja ilmoitti virkailijan kanssa veljeni arkkitehtuurin Claude Perro.

Hän nautti Jean Kolban luottamuksesta 1660-luvulla, hän päätti suurelta osin Louis XIV: n pihan politiikat taiteen alalla. Kohlbera-ohjelman ansiosta Charles Perra vuonna 1663 nimitettiin äskettäin muodostetun merkinnän ja tyylikkään kirjallisuuden sihteeriksi. Perra oli myös kuninkaallisten rakenteiden yleinen ohjain. Hänen suojeluksensa (1683) kuoleman jälkeen hän laski ja menetti eläkkeensä hänelle kirjailijana ja vuonna 1695 hän menetti sihteerin paikan.

1653 - Ensimmäinen Charles perp - parodian runo "Troy Seal, tai Burlesque" (L'Origine du Burlesque).

1687 - Charles Perra lukee Ranskan Akatemian Didactic Poemin "Age of Louis Great Le Grand), joka alkoi usean vuoden" alussa muinaisesta ja uudesta ", jossa Nikola Bouoye tulee kaikkein kovaa vastustajaa. PERUS vastustaa jäljitelmää ja on jo pitkään perustettu antiikin palvonnalla, väittäen, että nykyiset "uudet", ylittäneet "muinaisia" kirjallisuudessa ja tieteissä ja että se osoittautuu Ranskan kirjallisuuden historian ja viimeaikaisten tieteellisten löytöjen .

1691 - Charles Perra osoitetaan ensin satujen ja kirjoittaa "Griselde" (Griselde). Tämä on runollinen jalostus Bokcchcho-romaanin, lopullinen "Decameron" (10. romaani x päivä). IT: ssä perso ei rikkoudu uskottavuuden periaatteeseen, maaginen fiktio ei ole vielä, eikä kansallisen kansanperinteen väriä. Tale kuluu salon-aristokraattisen luonteen.

1694 - Apologie des Femmes (Apologie des Femmes) ja runollinen roikkuu keskiaikaisen kannan muodossa "Fun toiveet". Sitten kirjoitetaan satu "olepien" (Peau d'ane). Jakeet kirjoittavat edelleen jakeet, kestävät runollisen romaanin hengessä, mutta hänen tontti on jo otettu kansan keijasta, joka on laajalti jaettu Ranskassa. Vaikka ei ole mitään fantastista satu, mutta Fairy ilmestyy siihen, mikä rikkoo klassista uskoa.

1695 - Vapautan satuja, Charles Perra esikuvaus kirjoittaa, että hänen satuja ovat Antiikin yläpuolella, koska toisin kuin jälkimmäinen, ne sisältävät moraalisia ohjeita.

1696 - Aikakauslehdessä "Galanta Mercury", anonyymisti julkaisi satu "Sleeping Beauty", ensimmäistä kertaa täysin toteutettu uusi satu. Hän on kirjoitettu proosaan, runot runot, jotka on kiinnitetty siihen. Syyllisen osaa voidaan käsitellä lapsille, runolliselle ainoa aikuisille ja moraalisia oppitunteja ei ole riistetty leikkisyydestä ja ironiaa. Fairy-tarina, fiktio toissijaisesta elementistä muuttuu johtavaksi, joka on jo otsikossa (La Bella Au Bois Dorant, tarkka käännös on "kauneus nukkumisessa").

Perra-tilin kirjallisuustoimintaa sillä hetkellä, jolloin muoti esiintyy korkeammassa yhteiskunnassa. Fairy-tarinoiden lukeminen ja kuuntelu muuttuu yksi sekulaarisen yhteiskunnan yhteisistä harrastuksista, jotka ovat vertailukelpoisia, ja nykyaikamme olevien etsimien lukeminen. Jotkut mieluummin kuuntelemaan filosofisia keijuita, toiset kunnioittavat vanhan satuja, jotka tulivat isoäidin ja Nyanyushki. Kirjailijat, jotka haluavat tyydyttää nämä pyynnöt, tallentaa keiju tarinoita, jalostettava niihin perehtyneitä lapsuudesta lähtien, ja suullinen upea perinne alkaa siirtyä kirjallisesti.

1697 - Kokoelma satuja "Tales äiti hanhi, tai historia ja keiju moraaliset opetukset" (CONTES de Ma Mere "OyE, OU-historit et contesdu temps passe avec des Moalitit). Kokoelma sisälsi 9 keiju, joka oli kansanmuutojen kirjallinen jalostus (kuten he uskoivat, kuulivat Perroan Pojan rehusta) - lukuun ottamatta yhtä ("Rica-Khokhokhok"), joka tuli Charlfin itse. Tämä kirja on laajalti kirkastettu Perro Literary ympyrän ulkopuolella. Itse asiassa Charles Perra esitteli kansan keiju tarinan lajityyppeihin "korkea" kirjallisuus.

Kuitenkin, ei kuitenkaan uskalla julkaista satuja hänen nimensä alle, ja hänelle vapautettu kirja oli hänen kahdeksantoistavuotias poikansa - P.Darmankura. Hän pelkäsi, että kaikkien "upeiden" viihteen rakkauden, pyhien kirjoitusten katsotaan olevan vakava ammatti, heittäen varjon hänen fivoousnsa vakavan kirjailijan viranomaiselle.

On osoittautunut, että filologisessa tiedettä ei ole vielä tarkka vastaus peruskoulutukseen: Kuka kirjoitti kuuluisia satuja?

Tosiasia on se, että kun GOOSE-äidin tarinien satujen kirja tuli ensin valoon, ja se tapahtui Pariisissa 28. lokakuuta 1696, kirjan kirjoittaja oli merkitty omistautumaan jollekin Pierre D Armans.

Pariisissa kuitenkin huomasi nopeasti totuuden. Upealla Psekonym D Armans käytti kukaan muu, kuten nuorempi ja suosikki poika Charles Perro Nineteen -vuotias Pierre. Pitkästä aikaa uskottiin, että kirjailijan kirjoittaja meni tähän temppuun vain ottamaan nuoren miehen korkeimmalle valolle, erityisesti Orleansin nuorten prinsessan ympyrässä, kuninkaan Louis-Sunin veljentytär. Loppujen lopuksi hän oli se, joka oli omistettu kirjaan. Mutta myöhemmin totesi, että nuoret peritään isänsä neuvostolle kirjasivat joitakin kansanmusiikkia, ja asiassa on dokumentaarisia viittauksia.

Lopulta tilanne lopulta käynnisti Charles Perra.

Pian ennen kuolemaa kirjoittaja kirjoitti muistion, jossa kaikki oli kuvattu yksityiskohtaisesti kaikki elämänsä pienet haalistuneet asiat: palvelu Colberin ministeristä, muokkaamalla Ranskan kielen yleistä sanakirjaa, kuninkaan kunniaksi , Italian Fairee, kolmen volyymin lukija vertaamalla muinaisia \u200b\u200btekijöitä uusilla tekijöillä. Mutta missään omassa elinympäristössä ei ole maininnut äiti hanhen ilmiömäisten tarinien tekijää maailman kulttuurin ainutlaatuisesta mestariteoksesta.

Samaan aikaan hänellä oli jokainen syy laittaa tämä kirja voisivulle. Fairy Talesin kirja oli ennennäkemätön menestys Pariisian 1696: ssa, joka päivä Claude Barbenin myymälässä myytiin 20-30, ja joskus 50 kirjaa päivässä! Tällainen - yhden myynnin asteikolla - ei uneksia tänään, luultavasti jopa Bestsellerista Harry Potteristä.

Vuoden aikana kustantaja toisti liikkeessä kolme kertaa. Se oli tuntematon. Aluksi Ranska, sitten koko Eurooppa putosi maagisiin tarinoita Cinderella, hänen pahoja sisariaan ja kristallikenkä, uudisti kauhea satu Ritarista, sininen parta, joka tappoi vaimonsa, oli sairas kohtelias Red Cap, joka paha susi oli niellä. (Vain Venäjällä kääntäjät vahvistivat satujen lopun, meidän susi tappaa puupyörät ja Ranskan alkuperäiset susi söivät ja tyttärentytär).

Itse asiassa äidin hanhi tarinat tulivat ensimmäiseksi kirjasta lapsille. Ennen tätä kirjaa lapsille, kukaan ei ole nimenomaisesti kirjoittanut. Mutta sitten lasten kirjat menivät auvalanche. Lasten kirjallisuuden ilmiö syntyi mestariteoksesta Perra!

Super-valtava ansio on, että hän valitsi useita tarinoita kansanmoduista ja tallentanut tontinsa, joka ei ole vielä lopullinen. Hän antoi heille äänen, ilmasto, tyyli ominaisuus 1700-luvulle ja silti hyvin henkilökohtainen.

Sairyhmien sydämessä kuuluisat kansanperinssi-tontit, jotka hän esitteli omalla lahjakkuudellaan ja huumorillaan, laski joitakin yksityiskohtia ja lisäämällä uutta ", jolla on" kieli. Suurin osa näistä satuista tuli lapsille. Ja se on perro, jota voidaan pitää lasten maailman kirjallisuuden ja kirjallisuuden pedagogiikan esi-isä.

"Tales" osallistui kirjallisuuden demokratisoitumiseen ja vaikutti maailman keiju perinteen kehittämiseen (Brothers V. ja Ya., L. Tik, G. KH.). Venäläisissä satuja tulivat ensin Moskovassa vuonna 1768, nimeltään "Tales of Magicians Mravolation". Operas "Cinderella" J. Rossini, "Duke of the Duke of the Duke" B. Bartok, baletit "Sleeping Beauty" P. I. Tchaikovsky, Cinderella, S. S. Prokofiev jne.

16. toukokuuta 1703 - Perra kuoli Pariisissa.
—————————————————
Charles Perra. Syynä.
Lue ilmaiseksi verkossa

Tämä osa on omistettu kirjailija Charcia Perp ja sen satuja lapsille.

Fairy Tales Charlet Perp Lue

Charles Perron elämän elämän historia

Charles Perra syntyi Pariisissa vuonna 1628 suuressa perheessä ja oli nuorempi poika. Hänen perheensä tuolloin oli jo tiedossa. Charlesin isä työskenteli parlamentissa ja oli kuuluisa asianajaja, myös kolme vanhempi veljiä osoitti itseään, joka oli juriskelussa, ja kuka arkkitehtuurissa. 9-vuotiaana Charles Persian lähetettiin oppia yliopistosta. Koko ajan hän oli esimerkillinen opiskelija ja käyttäytyminen ja merkit, mutta vielä korkeakoulu, jossa hän opiskeli, heitti ja harjoitti itsensä koulutusta. Charles Perp: n sielu ei valehtele oikealla ja vaikka hän työskenteli asianajajana, tämä käytäntö oli laiska pitkä. Charles kääntyi veljensä kanssa apua ja hän järjesti hänet sihteerilleen, mutta Piero oli jo onnistunut kirjoittamaan muutamia töitä ja kieroutuneet pilviin, ei pysy pitkään veljelleen. Onneksi 1659 julkaistut runot saivat hänet menestykseen. Ura alkoi pyrkiä vuorelle, Charles jopa sai Louis 14: n runoihinsa.

Vuonna 1663 tapahtui niin, että Charles kävi työskentelemään valtiovarainministeri samasta sihteerille. 8 vuoden kuluttua Perra oli jo Ranskan kuninkaallisen palatsin Akatemiassa. Charles kiinnostunut kulttuurisen maallisesta elämästä, hän jatkoi kirjoittamista aktiivisesti ja pitkään. Pian tulevaisuuden kuuluisa kirjailija tutustui tyttö Marie ja naimisissa. Marie synnytti hänelle kolme poikaa, mutta viimeisimmässä syntymässä kuoli. Se oli syvä sokki Charlesille, hän ei koskaan naimisissa uudelleen ja nosti poikiaan ja nosti itsensä.

1683 oli merkittävä ja kääntö Charles Perro. Tänä vuonna hän ampui työstä, hänet nimitettiin erinomaiseksi eläkkeeksi, joka voitaisiin majoittaa päivän loppuun.

Saatuaan niin paljon vapaa-aikaa, Perra alkoi kirjoittaa. Tätä ajanjaksoa voidaan kutsua luovuudensa kukoistamiseksi. Hänen teoksensa ovat runoja jakeissa ja pienissä tarinoissa. Ja kun hän tuli ajatukseen esitellä joitakin kansan keijuja kirjallisella kielellä, niin että he houkuttelevat aikuisia, mukaan lukien ja pelkästään lapsia. Sleeping Beauty ilmestyi ensin kevyeksi, ja jo vuonna 1697 hänen kokoelmansa satuja Gusiny äitien satuja tuli ulos. Kaikki satuja ovat ihmisiä, lukuun ottamatta yhtä, Rica - Khokhook, hän kirjoitti tämän itse. Loput kirjattiin pelkästään hänelle, samanaikaisesti toi ennennäkemättömän mainetta kirjoittajalle ja suosio satujen yleisesti. Charles Persian satu on mukava ja helppoa, koska ne on kirjoittanut erinomainen kirjallinen kieli, joka herätti keiju tarinasta korkeammalla tasolla.

Mielenkiintoinen tosiasia: Charles Perp: n satuja julkaistiin poikansa nimen alla ja pitkään kiistat tekijästä, mutta todennäköisimmin asiat pysyvät todennäköisimmin.

Creativity Charles Perret

Olemme Charles Perrel tunnetaan Storyteller Writer, mutta hänen elämänsä aikana hän oli kuuluisa Ranskan Akatemian akateemikkona (tuolloin erittäin kunniallinen). Jopa Charlesin tieteelliset teokset julkaistiin.

Osittain Charlery Perp oli onnekas aloittaa kirjoittaminen täsmälleen tuolloin satuja tuli suosittu genre. Monet pyrkivät tallentamaan kansan luovuutta sen pitämiseksi, kuljettamalla sen kirjallisesti ja siten pääsee monille. Huomioithan, että tällaisen käsitteen niissä kirjallisuudessa satuja ei ole lainkaan olemassa. Pohjimmiltaan se oli isoäidien, avustajien ja satujen alla olevien tarinoiden tarinat ymmärtävät filosofiset heijastukset.

Se oli Charles Perra, joka kirjasi useita upeita tontteja niin, että ne siirrettiin ajan myötä korkeisiin kirjallisuustyyliin. Vain tämä kirjailija tiesi, kuinka kirjoittaa vakavia heijastuksia yksinkertaisella kielellä, antaa humoristisia muistiinpanoja ja investoida työhön koko kirjailijan todellisen päällikön lahjakkuuteen. Kuten aiemmin mainittiin, kokoelma satuja Charles perp, joka on julkaistu Pojan nimellä. Selitys tästä yksinkertaisesta: jos Ranskan Ranskan Akatemian akatemian julkaisi satujen kokoelman, sitä voitaisiin pitää pakastetun ja kevyemmän ja hän voi menettää paljon.

Charlesin hämmästyttävä elämä toi hänet maineeksi asianajajaksi, runoilijan kirjoittajana ja tarinankerroksena. Tämä mies oli lahjakas kaikessa.

Ranskan kirjallisuus

Charles Perret

Elämäkerta

Super-valtava ansio on, että hän valitsi useita tarinoita kansanmoduista ja tallentanut tontinsa, joka ei ole vielä lopullinen. Hän antoi heille äänen, ilmasto, tyyli ominaisuus 1700-luvulle ja silti hyvin henkilökohtainen.

Useissa satuja, "laillistettu" satu vakava kirjallisuus, ensimmäinen ja arvoisa paikka annetaan Ranskan kirjailija Charn Perso. Harvat nykyaikaisistamme tietävät, että Perro oli aikansa, Ranskan Akatemian akatemian, kuuluisten tieteellisten asiakirjojen tekijä. Mutta maailmanlaajuinen maine ja jälkeläisten tunnistaminen ei tuottanut häntä paksuja vakavia kirjoja ja kauniita satuja "Cinderella", "kissa saappaat", "Blue Beard".

Charles Perra syntyi vuonna 1628. Pojan perhe oli huolissaan lastensa muodostumisesta ja kahdeksan vuoden iässä, Charles lähetettiin kollegiolle. Historioitsijan Philippe Arjesin mukaan Perran kouluelämä - tyypillinen erinomaisen opiskelijan elämäkerta. Koulutuksen aikana hän eikä hänen veljensä ei olisi koskaan ollut bittiä sauvoihin - tapaus niille aikoihin poikkeuksellisen.

Kollegion jälkeen Charles kolme vuotta vie yksityisiä oikeustietoja ja saa lopulta asianajajan tutkintotodistuksen.

Kaksikymmentä kolme vuotta, hän palaa Pariisiin ja aloittaa uransa asianajajana. Perra-tilin kirjallisuustoimintaa sillä hetkellä, jolloin muoti esiintyy korkeammassa yhteiskunnassa. Fairy-tarinoiden lukeminen ja kuuntelu muuttuu yksi sekulaarisen yhteiskunnan yhteisistä harrastuksista, jotka ovat vertailukelpoisia, ja nykyaikamme olevien etsimien lukeminen. Jotkut mieluummin kuuntelemaan filosofisia keijuita, toiset kunnioittavat vanhan satuja, jotka tulivat isoäidin ja Nyanyushki. Kirjailijat, jotka haluavat tyydyttää nämä pyynnöt, tallentaa keiju tarinoita, jalostettava niihin perehtyneitä lapsuudesta lähtien, ja suullinen upea perinne alkaa siirtyä kirjallisesti.

Kuitenkin, ei kuitenkaan uskalla julkaista satuja hänen nimensä alle, ja hänelle vapautettu kirja oli hänen kahdeksantoistavuotias poikansa - P.Darmankura. Hän pelkäsi, että kaikkien "upeiden" viihteen rakkauden, pyhien kirjoitusten katsotaan olevan vakava ammatti, heittäen varjon hänen fivoousnsa vakavan kirjailijan viranomaiselle.

Sairyhmien sydämessä kuuluisat kansanperinssi-tontit, jotka hän esitteli omalla lahjakkuudellaan ja huumorillaan, laski joitakin yksityiskohtia ja lisäämällä uutta ", jolla on" kieli. Suurin osa näistä satuista tuli lapsille. Ja se on perro, jota voidaan pitää lasten maailman kirjallisuuden ja kirjallisuuden pedagogiikan esi-isä.

Charles Perp nyt kutsumme häntä tarinankerroksena, mutta yleensä elämässä (hän \u200b\u200bsyntyi vuonna 1628, kuoli 1703m: ssä). Warl Perra tunnettiin runoilijana ja julkisina, arvovaltana ja akateemikkona. Hän oli asianajaja, Ranskan Colberin valtiovarainministerin ensimmäinen virkailija.

Kun Colbert vuonna 1666 perustettiin Ranskan Akatemian, ensimmäisten jäsenten keskuudessa oli Brother Charles, Claude Perro, joka oli pian ennen, Charles auttoi voittamaan Louvren julkisivun projektin kilpailun. Muutamaa vuotta myöhemmin Akatemia hyväksyi Farrel, ja hänet uskottiin johtamaan ranskan "Universal Dictionary -palvelun".

Elämänsä historia on henkilökohtainen, julkinen ja poliitikko, joka on sekoitettu kirjallisuuteen ja kirjallisuuteen, ikään kuin se on jaettu siihen, että Perro: n haaste silmäluomissa kirkastaa - satuja ja mitä pysyy ohimenevää. Esimerkiksi Perra tuli Louis Great Greatin ikä ", jossa hän kirkasteli kuningas, mutta myös -" suurten Ranskan "teokset, surround" muistelmat "ja muut niin edelleen. Vuonna 1695 Charles Perro: n runollisen keijujen kerääminen tulee.

Mutta "Tales of Mother Goose, tai tuhansien tuhannen tuhannen" tarinat ja satuja "julkaistiin Charles Perry Pierre de Amenankura -filmi. Se oli poika vuonna 1694 hänen isänsä neuvonta alkoi tallentaa kansan tarinoita. Pierre Perra kuoli vuonna 1699. Memoirsissa kirjoitti muutaman kuukauden ennen kuolemaa (hän \u200b\u200bkuoli vuonna 1703) Charles Perra sanoo mitään siitä, kuka oli Fairy Talesin tekijä tai jos täsmälleen kirjallinen ennätys.

Näiden muistelmat julkaistiin kuitenkin vain vuonna 1909, ja jo kaksikymmentä vuotta kuoleman jälkeen, kirjallisuus, akateemikko ja tarinankäsikirja, julkaisussa kirja "Tales of Mother Gusani" (joka tuli, heti bestseller välittömästi ) Tekijä johtui ensin yhdestä haasta. Sanassa, tässä elämäkerrassa on paljon "valkoisia paikkoja". Useimman kankaan kohtalo ja hänen maagiset keiju-tarinat, jotka on kirjoitettu yhteistyössä Son Pierre, ensimmäistä kertaa Venäjällä, on niin yksityiskohtainen Sergey Boyko "Charles Perr" -kirjassa.

Pershot Charles (1628-1703) - Rungon, Ranskan Akatemian akateemikko, kuuluisa tieteellinen teos.

Syntynyt vuonna 1628. Nuorten Charlesin 8-vuotiaana he lähettivät opiskelemaan kollegiossa, jossa hän opiskeli täydellisesti veljensä kanssa. Kolmen vuoden ajan valmistumisen jälkeen koulutus harjoittaa yksityisiä oikeudellisia oppitunteja ja siitä tulee jatko-osana asianajaja.

23-vuotiaana hän tulee Pariisiin, jossa asianajaja on järjestetty. Tällä hetkellä Ranskan maallisessa yhteiskunnassa lukemalla satuja, rekisteröinti heidän kirjallisesti. Mutta ensimmäiset PRR-keijut julkaistiin nimellä P. Darmaran, hänen 18-vuotiaan poikansa, välttääkseen vakavan kirjailijan maine satuja. Popricin suosio on tullut runoilijaan ja journalistiseen toimintaansa. Hän oli kuuluisa asianajaja ja Kohlbera-valtiovarainministeriön johtaja.

Vuonna 1666 perustettiin Ranskan Akatemia, jonka jäsenestä tuli yksi ensimmäisistä Claude Perro, Brother Charles, voitosta Louvren julkisivujen hankkeiden voitosta. Voittaa veli Charles Perra. Muutamassa vuodessa kirjailija osui myös Akatemiaan, jossa hän johti prosessin luomaan "Universal Dictionary Ranskan". Perra kirjoitti kuninkaan ihmisestä runon "Age of Louis Great", kirjoitti "suuret Ranskan", "muistelmat" jne., Mutta maailman suosio sai lasten satujen luomista. Vuonna 1695 kokoelma satuja julkaistiin jakeissa "Tales of Mother Goose, tai opetusten historiaa ja satuja", joka allekirjoitti Pierre de Armonkura-Perra. Lasten runojen ytimessä laitettiin Folklore-tarinoita tekijän jalostukseen, jossa yhteinen kieli muutettiin kirjalliseksi muotoksi. Vain 20 vuotta kirjailijan kuoleman jälkeen keräys julkaistiin vuonna 1724 todellisen tekijän nimellä ja tuli näiden aikojen parhaiten. Charlesin perp: n suosituksesta 1694, hänen poikansa alkoi tallentaa Ranskan kansan satuja. Vuonna 1699 Pierre Perra kuoli.

01/12/1628, Pariisi - 05/16/1703, siellä
ranskalainen runoilija, tarinankerros, kriitikko, valtiomies

Sh.perro. Oslay Skun: Tarina jae

He kukoistivat itseään, vaan lahjakkaita ihmisiä, joiden kanssa Louis XIV: n ikä. He kuuluivat myös viiden Persian veljeen.
He syntyivät Parisian parlamentin asianajajan perheessä ja kaikki menivät ihmisille. Jeanista tuli asianajaja isäänsä; Pierre - Pariisin yleiskokous; Claude - Lääkärit ja arkkitehti; Nicolas - Dr. Sorbonna. Ja nuorempi ..., koska se olisi satu, kasvoi larch. Kaikkia oli huonompi kuin veljensä, jotka olivat aina ensimmäiset oppilaat. Bove Collegeissa, missä he opiskeli, hän pelkäsi avata suunsa, vaikka hän tiesi, että oppitunti on parempi kuin monet. Pojat nauroivat häntä, ja hän usein huusi. Mutta eräänä päivänä Charles nousi aloittelijalle, heikko poika, joka tappoi luokkatoverit ja kosketti rikoksentekijöitä. Sitten hän itse vapaaehtoisesti mennä hallitukseen ja loistavasti vastasi vaikeaan oppitunnin. Tästä päivästä hänestä tuli toinen henkilö - luottavainen ja rohkea.
Niin rohkeasti, että kypsynyt, ei pelännyt haastaa opettajan oikeellisuutta, ja kun hän oli kielletty osallistumaan riitoihin, jätti kollegion ja jatkoi oppia ystävänsä puolesta.
Osittaiset luokat ja perheen perinne tekivät Charlesin peritään asianajajan. Totta, hän kirjasi paljon myöhemmin: "Mielestäni olisi erittäin hyödyllistä polttaa kaikki tuomioistuinten asioiden kirjat ... ei ole mitään parempaa maailmassa oikeudenkäynnin vähenemisenä". Siksi tuntuu pahoillani, jättäen tuomareiden uran, hän meni korkean rahoitusosastoon, jossa hänen veljensä palveli.
Charles Perra kerätyt verot ja kirjoitti runoja. Vuonna 1653 ne ilmestyivät jo lehdistössä. Lisäksi vanhemmat veljet, jotka olivat rakastaneet kirjallisuutta, esitteli sen suurelle salonille, jossa oli kuuluisia kirjoittajia. Mutta

Tällainen "matala mammy" Perralle monta vuotta oli voimakas talousministeri Z.B. Kolber. Sen kanssa hän otti pääsihteerin aseman kuninkaallisten rakennusten intensiteetillä ja katseli kuvakudosten työpaikan työtä, jopa piirustuksia heille; Hän työskenteli kuninkaan kirkkaudessa merkintöjen Akatemian, oli pienen akatemian neuvoston ja valtion kulttuurin sihteeri.
Vuodesta 1671, Ranskan Akatemian Charles Perra-jäsen, yksi "Immortal". Hän johtaa työtä ranskan Universal Dictionary. " Ja pian tulee toimitusjohtaja nykyisessä kirjallisuuden sodassa "muinaisten" ja "uuden" välillä; Niiden välillä, jotka pitivät muinaisia \u200b\u200bnäytteitä, jotka ovat vertaansa vailla, ja ne, jotka Charl, Perro voisi toistaa rivit hänen runo "Age of Louis Great":

Tämän työn lukeminen Akatemian seremoniallisessa kokouksessa kuninkaan elpymisen yhteydessä aiheutti vihamielisyyden "muinaisten" kesken. Mutta kirjalliset vastustajat lopulta pakotettiin sovittamaan yhteen kapinallisen akateemikon kanssa, jotka samassa runossa onnistuivat hienostumaan hallitsemaan Monarchin hallitusta, jonka ruplatuomioistuin "King-Sun":

Jatka taistelua "muinaisten" kanssa, Perso julkaisi neljä määrää työvoimaa 1688-1697 "paralleeleja muinaisten ja uusien välillä taiteen ja tieteiden suhteen." Galanta Versailles vaati armon kaikessa. Siksi kirjan sankarit johtivat tutkijoiden keskusteluja, kävelemässä upeissa palatsissa.
Charles Perp ja Fairy Tales olivat "uusia" verrattuna muinaisiin legendoihin, jotka "antiikin" palvoivat. Hän julkaisi ensin Poetic Fairy Tales - "Grizeld", "Funny Desires" ja "Donkey Ski". Ja kuuluisin kokoelma "satuja äitini hanhi, tai tuhansia osapuolten historiaa ja satuja" julkaistiin vuonna 1697.
Tarinoita nukkumisestä kauneudesta, pienistä ja syrjäisistä pojista, hyvistä tyynyistä ja pahoista äidistä, joita ei kertonut yhden vuosisadan Perraan. He kertoivat kaiken omalla tavallaan. "Tales of Mother Goose" olivat erityisiä. Niiden lukeminen, ollenkaan epäile, että nämä ovat Ranskan satuja, lisäksi Louis XIV: n ajat. Joten poika sormella, joka voittaa kannibalin, järjestetään kuriiri kuninkaallisessa tuomioistuimessa; Sisarit Cinderella keräävät palloa, pukeutua täsmälleen kuin Louis-Sunin, ja "nukkuminen kauneus", he nukahtavat kaiken, paitsi kuningas ja kuningatar, koska maa ilman kuninkaalle ei voitu kuvitella satu.
Charles Perran kirja allekirjoitti hänen poikansa Pierre d'Amenankuman nimi. Mikä teki kuudenkymmenen vuoden ikäisen akateemisen appaation niin? Tästä huolimatta ei ole yhden vuosisadan. Jotkut nykyaikaiset tutkijat uskovat, että nuori Pierre Perso osallistui kokoontumaan kansan keijujen keräämiseen, kirjasi heidät kannettavaan ja jopa auttoivat isät käsittelemään. Se ei kuitenkaan epäillä sitä, että se oli Charles Perra, joka tuli tuon "Mies Mammy", joka auttoi Cutoshasta muuttumaan erinomaiseksi prinsessiksi. Hänen keiju tarinansa avasi tämän "upean liikkeen". He ilmestyivät seuraajat ja jäljitelijat. Eikä vain kirjoja. Nukkuva kauneus tanssivat Ballet P.I. Tchaikovsky. Cinderella laulaa Ophere J. Thresini ja myös tanssit S.S.Prokofievan musiikin alla. Kissa saappaat astuivat dramaattiselle näyttämölle Play L.Tik. Jopa tällainen kauhea luonne, kuten sininen parta, löysi toisen elämän Opera B. Bartoka "Duke Castle Blue Beard." Ja kuinka monta sankareita Perra puhuu näytöstä!
No, käy ilmi, oikea oli vanha tarinantelleri, kun hän kirjoitti esipuheessaan, "Mitä nämä paalit eivät vaivaudu lainkaan" ja "He ansaitsevat peittää ne".

Toimii sh .perro

Big Book of Parhaat Fairy Tales of Charles Perra: [per. I.turgenev]; Il. Y.nikolaeva. - M.: Eksmo, 2006. - 128 s.: IL. - (Gold Fairy Tales).

Magic Fairy Tales: Relling FR. / Il. B. Dusherherova. - M.: Talo, 1993. - 128 s.: IL.
Muistatko? Sinulla on viisi tai kuusi vuotta vanha. Olet lohdutettu lämpimän äitini käden. Äiti lukee kovaa keijua: "Susi ryntäsi isoäitiän ja nielaisi sen. Hän oli hyvin nälkäinen, koska kolme päivää ei syönyt mitään.
Sitten suljettu ovi, sänky ryntäsi isoäitinön vuoteeseen ja alkoi odottaa punaista hattua. Pian hän tuli ja koputti: "tuk-tuk!"
Olet hieman kauheasti. Ja kauhistuttavasti haluta satu. Charly Persian Tale ...
Kuitenkin kirjoissamme lapsille, kaksi satuja ei päättynyt, koska kirjoittaja oli suunniteltu. "Red Hood" Retold A.Vedtensky, muokattu S. Marshakin, pelastaakseen hänet ja isoäiti pahasta susi käyttäen Woodcutters. Tamara Gabbe valmistui "Sleeping Beauty": sta sanomalla mitään pahoista kuningatar, äiti prinssi. Kun kasvaa, niin koko totuus ja tiedät, mutta nyt - nukkua hiljaa!

Magic Fairy Tales / Lane. Fr. I.turgenev; Il. Dore. - M.: Yritys "TDA", 1993. - 88 s.: Il.
"Mr. Perlytin teokset" Venäjä alkoi kääntää takaisin vuonna 1768. He olivat hauskoja: "Tyttöjen satu, jossa on punainen hattu", "satu henkilöstä, jolla on sininen parta", "kissa, lyö saappaat" ja niin edelleen. Se kesti sata vuotta, ja Ivan Sergeevich Turgenev käänsi satuja sh.Perroa yksinkertaisuuden ja armon, tervettä järkeä ja poetchia, joka näki heidät itse.

Magic Fairy Tales / Rice. E. Bulatova, O.Vasiliev. - M.: Kid, 1989. - 95 s.: IL.

Cinderella ja muut maagiset keijut / [T. Gabba Retells; I.turgenevin käännökset]; Il. A.tkinina. - M.: OLMA-PRESSIN OPETUS, 2002. - 160 s.: IL. - (Kultaiset sivut).

Cinderella: Rica Khokholcomin kanssa; Cinderella tai kristallikenkä; Kissa saappaat / taide. M. Babekkov. - Kaliningrad: Amber Tale, 2002. - 54 C.: IL. - (Masters illustration).

Tales Mother Goose / per. Fr. A.Födov, L. Shupnsky, S. Bobrova; Taide. G.A.V. PEDUGOT. - l.: Lira, 1990. - 463 s.: IL.

Äiti Husiory Perro / [per. Fr. A.Fedorova, L. Shupnsky, S. Bobrova]; Il. Dore. - M.: Astra, 1993. - 318 C.: IL. - (Kirjat kaikista aikoista: satujen maaginen maailma).

Tales äiti hanhi, tai tarinoita ja satuja asioista / per. Fr. S. Bobrova, A.Fedorova, L. SHRENSKY; Vasen. N. Andreeva; Il. N.golz. - M.: True, 1986. - 286 s.: IL.
"Red Cap", "Kissa saappaat" - Luuletko, että tämä on lapsille? Ei lainkaan!
Kuka nämä ovat satuja? Ensiluokkainen "Tytöt, kaunottaret ja Balovnitsy". No, ja vain silloin kaikki sellaiset, jotka ovat keiju, arvostavat paitsi hauska ennennäkemätön, mutta myös paha moraali. Jokaisen tarinan jälkeen Perso antaa pienen opetuksen jakeissa (joskus jopa kaksi!), Ja voit lukea heidät vain satujensa täydellisissä versioissa. Ja tässä kirjassa vanhan perinteen, Charlen Perran ja "opiskelijan" tarinat ja "opiskelija" hänen veljentytär Lerietie de Villodon, Countess D'Zonau ja Madame Leprens de Bomon.

Nadezhda Ilchuk, Margarita Perereskin

Elämän kirjallisuus ja työ sh.perro

Andreev N. Fairy Tales Perro // pershe sh. Tales äiti hanhi tai tarinoita ja satuja asioita. - M.: True, 1986. - P. 270-284.
Boyko S. Magic Maa Pierre ja Charles Perro. - M.: Terra - KN. Klubi, 2004. - 334 s. - (maailman ympärillä oleva maailma).
Boyko S. Magic Country Charles Perp: Fairy tarina. Tarina. - Stavropol: KN. Publishing House, 1992. - 317 s.
Boyko S. Charles Perra. - M.: Mall. Vartija, 2005. - 291 s.: IL. - (Elämää huomataan. Ihmiset).
Bunthman N. Charles Perrap // Encyclopedia lapsille: Maailman kirjallisuus: Kirjallisuuden alkuperästä Goethe ja Schiller: T. 15: Ch. 1. - M.: Avanta +, 2000. - s. 538.
Gol N. Kerro Fairy Tale, herra perso! / Art. F.Leul. - M.: Kid, 1991. - 32 S.: IL.
Mavlevich N. Charles Perra: [Kommentit] // Ulkomaisten kirjoittajien satuja. - M.: Lapset. Lit., 1994. - P. 609-610. - (B-KA maailmanlaajuinen lapsille).
Nagibin Yu. Fairy Tales ja Fairy Tales // Kirjallisuuden satuja ulkomaisista kirjailijoista. - M.: Lapset. Lit., 1982. - P. 3-26.
Pershot Charles (1628-1703) // Ulkomaisten lasten kirjailijat Venäjällä: Bibbibbr. Sanasto. - M.: Flint: Science, 2005. - P. 323-328.
Perro, Charles // venäjä: kuvitettu Encyclopedia: Historia: 16-18 Vuosisatoja. - M.: OLMA-PRESSIN TURVALLISUUS, 2004. - P. 411-412.
Perry Charles // Koulubiografinen sanakirja. - M.: Rosman, 2002. - P. 406.
Shorov A. Perro // Sharov A. Wizardsin kaunis ja traaginen maailma tulee ihmisille. - M.: Lapset. Lit., 1985. - P. 211-221.

N.I., sp.

E-suojaus toimii Sh.Perro

- Taideteollisuuden kalvot -

Tom Thumb. Dir. O. Dan. Comp. J.Hisaisi. Ranska, 2001. Cast: N.nigon, R. Fuks-Vilig jne.
Ylipainoiset nahat. Dir. J. Yder. Comp. M. Melran. Ranska, 1970. Ch. Roolit - K.TERNOV.
Ylipainoiset nahat. Perustuu satuihin. Dir. N. KASHEVSEROVA. Comp. M.Vainberg. USSR, 1982. Cast: V.eSush, S. Menelaeva, V.Novikova jne.
Tietoja kissasta. Improvisointi Fairy Tales Sh.Perro "kissa saappaat". Dir. S. Chakean. USSR, 1985.
Noin punainen hattu. Telefilm perustuu Fairy Tale Sh.Perro. Dir. L.Neshaev. Comp. A. RYBNIKOV. Neuvostoliitto, 1977. Cast: Ya.Poplavskaya, V. Basov, N.thphimov, E. EvStigneev, R. Zelynyna, Volcheke, R. Babykov jne.
Tales vanhan ohjatun toiminnon. Perustuu satuihin. Dir. N.ZBANAD. Comp. Hionta. USSR, 1984.
Crystal kenkä. Baletti S.prokofevan mukaan "Cinderella" mukaan. Dir. A.Ro. BALLETMASTER R. ZAHARS. USSR, 1961. CH: ssä Party - R. Struchkova.
Crystal kenkä. Perustuu Fairy Tale Sh.Perro ja baletti S.prokofeva "Cinderella". Dir. R.Peti. USA, 1954.

- sarjakuvia -

Cinderella. Dir. K.Jerony, U.Jackson, H.Lask. USA, Studio U. Disknei, 1950.
Cinderella. Dir. I. aseksenchuk. Comp. I. Kukat. USSR, 1979.
Saapasjalkakissa. Dir. V. ja Z. BRBUBERG. Comp. A.Varlamov. USSR, 1968.
Saapasjalkakissa. Dir. Ya.koho. Taide. H.Myyadzaki. Japani, 1969.
Pieni Punahilkka. Dir. V. ja Z. BRBUBERG. Comp. A.AlExandrov. USSR, 1937.
Pieni Punahilkka. Dir. U.Disney. USA, 1922.
Rela-Khokhook. Dir. M.NOvogreutskaya. Comp. N. Karatynikov. USSR, 1985.
Harmaa Wolf & Red Hood. Perustuu Fairy Tale Sh.Perro. Dir. Bardin. NSSR, 1990.
Prinsessa Ruusunen. Dir. K.Jerony. Muz. P. TCHAIKOVSKI. USA, Studio U. Disknei, 1959.

N.I., sp.

Perrel sh. Tarinoita

Miksi vuosisatojen ajan lapset kertovat satuja? Mikä on merkitys näissä "paaleissa"? Ja mikä tärkeintä: Mikä voi opettaa tyhjiä fantasioita?
Charles Perra vastasi näihin kysymyksiin niin (me huomamme, hän vastasi kaukaiselta XVII-luvulla ja siksi ei kiirehtiä missään): "Ei ole väliä kuinka pieni ja se oli, ei ole mitään seikkailuja kaikissa näissä tarinoissa, he eivät ole epäilemättä, he aiheuttavat haluavansa muistuttaa niitä, joita he näkevät heidät onnellisiksi ja pelko näistä onnettomuuksista, joissa roistoja on estetty. On vanhemmat, jotka eivät ole arvokkaita vanhempien kiitosta, jotka eivät ole vielä pystyneet havaitsemaan totuuksia ja eivät ole koristeltuja, he ovat inspiroivia rakkautta ja antavat heille, niin puhumaan, kokeilemalla heitä nauttimaan viihdyttävä ja mukautettu heidän heikkoon lapselleen. Se on vain uskomatonta, mitä ahneutta nämä viattomat sielut, luonnollinen puhtaus, josta ei ole vielä keskusteltu, nämä nöyrä opetukset laskivat; Näemme, miten he ovat surullisia ja masentuneita, kun taas sankari tai sankaritar ovat vaikeuksissa, ja millaista iloa ilon he kohtaavat hetken, kun sankarit taas saavat onnea; Samalla tavalla he tuskin hillitsee, kun taas konna tai konna on täysin hyvinvoinnissa ja ilahduttaa, kun he lopulta tunnustavat, että ne rangaisivat, ansaitut. Kaikki tämä - siemenet, jotka heitetään maaperään, jotka aiheuttavat ensin surun ilon tai hyökkäykset, mutta sen jälkeen he varmasti aiheuttavat hyviä taipumuksia elämään. "
Kunnollinen vastaus vainon ja kielletään satuja. Mutta nämä sanat pysyisivät vain julistuksen, jos Charles Perra ei tehnyt ratkaisevaa askelta Folklore Fairy Talen puolustamisessa. Se oli perso, joka esitteli sen korkealle kirjallisuudelle, mikä antoi Cinderella kuolemattomuuden ja pojan sormen nukkumassa kauneutta ja punainen hattu, kissa saappaat ja sininen parta.
Tähän päivään mennessä äidit lukivat lapsensa Fairy Tale Charles Perro. Totta, ei tekijän versiossa, se on osoitettu, epäilemättä aikuisten lukijat ja neuvottelut, joista menestyvät T. Gable, A.Lubarskaya, N. Kaskina, M. Bultatov.

Viimeisimmistä julkaisuista:

PERREL SH. \u200b\u200bBIGH BAGE BEST Fairy Tales Charles Perro / Il. Y.nikolaeva. - M.: Eksmo, 2007. - 126 s.: IL. - (Gold Fairy Tales).

Perrel sh. Magic Fairy Tales / Lane. Fr. I.turgenev; Il. Dore. - M.: Peli sanojen, 2008. - 128 C.: IL.

Perrel sh. Magic Fairy Tales: per. Fr. / Il. B. Dusherherova. - M.: Talo, 1992. - 128 s.: IL.

Perrels sh. Cinderella; Ricken kanssa hokholcom; Cinderella tai kristallikenkä; Kissa saappaat / taide. M. Babekkov. - Kaliningrad: Amber Tale, 2002. - 54 C.: IL. - (Masters illustration).

Perrel S. "Cinderella" ja muut Magic Fairy Tales / [T. Gabba Retells; I.turgenevin käännökset]; Il. A.tkinina. - M.: OLMA-PRESSIN OPETUS, 2002. - 160 s.: IL. - (Kultaiset sivut).

Perrel sh. Tales / Lane. Fr. A.Fedorova. - M.: ROSMAN, 2006. - 111 s.: IL.

Perrels Sh. Tales / Relling T.Gabbe, M. Bulatova; Per. Fr. A.Fedorova; Taide. D.GORDEV. - M.: Rosman, 2000. - 111 s.: IL.
Lapsille on julkaistu suuri määrä kirjoja leluja Chalk Fairy Tales. Valitettavasti heitä ei aina käytetä hyvä käännös. Kuitenkin me kutsumme joitain vastaavia versioita:
Cinderella; Sleeping Beauty: [Kahdenvälinen lelu kirja] / Perustuu Tales Sh.Perro; Taide. L. SAVKO. - M.: Union, 2006. - [B.S.]

Perrel sh. Red Cap: [Panoramic Book] / Art. Georgiev. - Rostov-On-Don: Prof-Press, 2007. - 10 C.: IL.

Perro Sh. Sleeping Beauty: [kirja-lelu leikkaamalla] / kaista. Fr. L.hed. - M.: ROSMAN, 2006. - 68 s.: IL. - (Fairy tarinat salaisella).

Tekijänoikeus Charles Persian Fairy Tales löytyy kirjoista:
PRRR W. Tales äiti hanhi tai historia ja satu asia asioista: per. Fr. / Laulu. N. Andreeva; Il. N.golz. - M.: True, 1986. - 288 s.: IL.

Persian haastava persialainen äiti tarinat äidin jalat. Fr. A.Fedorova, L. Shupnsky, S. Bobrova]; Il. Dore - m.: Astra, 1993. - 318 s.: IL. - (Kirja kaikkina aikoina: satujen maaginen maailma).