Kuka näytteli prinsessaa Bremenissä. Kuka laulaa Trubaduurin osan "Bremenin kaupungin muusikoissa"? Muusikkojen kvartetti Bremenistä

Ennen kuin saamme selville, kuka äänesti Bremenin kaupungin muusikoita, luetaan vähän siitä, mistä sarjakuva itse kertoo.

Sarjakuva kertoo joukosta muusikoita, jotka ovat rinnassa ystäviä: Kissa, Aasi, Kukko, Koira ja nuori Trubadour. He matkustavat satumaisen valtakunnan ympäri kärryllä ja viihdyttävät tavallisia ihmisiä kappaleillaan. Heidän elämänsä on iloinen ja vailla huolia.

Mutta eräänä päivänä Trubadour tapaa viehättävän prinsessan ja rakastuu häneen. Ystäviensä avulla hän päättää voittaa tytön sydämen. Mutta kuningas ei koskaan anna tyttärensä rakastaa tavallista muusikkoa. Siksi Trubadour päättää epätoivoisesta teosta, joka aloittaa hänen seikkailunsa, täynnä hauskaa, vaaraa ja upeita kappaleita.

Kaikki tietävät tämän tarinan, josta on jo tullut klassikko, nuoresta iästä lähtien. Sen juoni on mutkaton, mutta hauska ja koskettava, ja se paljastaa ikuiset teemat rakkaudesta ja todellisesta ystävyydestä.

Sarjakuva on monella tapaa velkaa kultti -asemansa upeille kopiointinäyttelijöille. Juuri he antoivat hahmoille kirkkaita hahmoja, tekivät heistä värikkäitä ja ikimuistoisia.

Kuka ilmaisi sarjakuvan Bremenin kaupungin muusikot

Valtava panos sarjakuvan luomiseen oli lahjakas näyttelijä Oleg Anofriev, joka ilmaisi lähes kaikki kuvan hahmot. Alun perin hänen piti äänestää vain Trubaduuria, ja muita tuolloin huomattavia taiteilijoita kutsuttiin näyttelemään muita hahmoja. Kuitenkin eri olosuhteiden vuoksi - muiden hankkeiden työllisyyden vuoksi tai henkilökohtaisista syistä - kukaan ei saapunut tallennukseen määrättynä aikana, paitsi Anofriev. Lopulta Oleg Andreevich joutui äänestämään päähenkilön lisäksi myös muita.

Yhtä tärkeä rooli oli upea laulaja Anatoly Gorokhov, joka kutsuttiin kiireesti sarjakuvan nauhoittamiseen. Hän antoi äänensä koko Bremenin kaupungin muusikoiden joukolle: Aasi, Koira, Kissa ja Kukko.

Mutta luettelo kopiointinäyttelijöistä olisi epätäydellinen ilman Elmira Zherzdevaa ja Gennadi Gladkovia.

Elmira Sergeevna esitti upeasti prinsessan roolin, vaikka aluksi Andrei Anofriev halusi äänittää päähenkilön.

Gennadi Igorevich, joka oli myös sarjakuvan säveltäjä, oli kuninkaan rooli. Ja vaikka tämä sankari on enimmäkseen hiljaa, yleisö rakasti häntä niin paljon, että musikaalin "Bremenin kaupungin muusikoiden jalanjäljissä" jatkoksi hän sai jopa täysimittaisen musiikkinumero, jonka esitti myös Gladkov.

• Käsikirjoitus: Y. Entin, V. Livanov
• Ohjaaja: I. Kovalevskaya
• Sanat: Yu Entin
• Säveltäjä: G. Gladkov
• Roolit ilmaisivat: O. Anofriev, E. Zherzdeva, A. Gorokhov.

Toinen jakso

• Käsikirjoitus: Y. Entin, V. Livanov
• Ohjaaja: V. Livanov
• Sanat: Yu Entin
• Säveltäjä: G. Gladkov
• Roolit ilmaisivat: M. Magomajev, E. Zherzdeva, A. Gorokhov.

Kuka ilmaisi Bremenin kaupungin muusikot?

Käsikirjoitus, jossa oli vapautta rakastavia ja jopa huligaanisia tapoja, hyväksyttiin melko nopeasti, koska tarina perustui Grimm-veljien samannimiseen satuun. Musikaalin epätavallinen muoto, länsimaiseen tyyliin pukeutuneet hahmot ja upeat kappaleet "a la rock and roll" tekivät tämän sarjakuvan erittäin suosituksi. Ensimmäinen jakso julkaistiin vuonna 1969.

Ohjaaja Inessa Kovalevskaya muistutti olleensa kauhuissaan nähdessään käsikirjoituksen ensimmäisen version. Ja päätin heti ampua tämän sotkun vain muuttamalla juonen hieman. Tämä "hieman" johti sarjakuvaan päähenkilöstä - Troubadourista, jonka ehdotti käsikirjoittaja Vasily Livanov. Ja säveltäjä Gennadi Gladkov ilmoitti yhtäkkiä, ettei hyvää satua ole ilman rakkautta: näin prinsessa ilmestyi. Millainen prinsessa on ilman palatsia ja isä-kuningasta? Ja mikä kuningas ilman suojaa!

Yksi kaikille

Tällaisen hahmojen piti ilmaista useiden ihmisten: lahjakkaita, kuuluisia ja kiireisiä. Tuolloin Melodiya-studion äänitysaikataulu oli erittäin tiukka, ja vähän tunnetun ohjaajan ottaman sarjakuvan kopiointi oli suunniteltu keskiyöhön. Lähes kaikki eivät tulleet nauhoitukseen eri pätevistä syistä. Vain Oleg Anofriev esiintyi studiossa ja vain ilmoittaakseen sairaudestaan. Määräajat olivat loppumassa, ja laulajaa alkoi houkutella aloittamaan työ heti. Anofriev kokeili sitä, osallistui ja tarjoutui äänestämään kaikki muut hahmot, mukaan lukien prinsessa. Mutta naispuolinen osa oli suunniteltu lyyriselle sopraanolle, joten Gladkov kutsui kiireesti opiskelutoverinsa nauhoittamaan Elmira Zherzdev... Lopulta Anofriev ilmaisi Trubaduurin, Atamanshan, ryöstäjät ja vartijat. Ja kuka ilmaisi Bremenin kaupungin muusikot? Runoilija otti aasin, koiran, kissan, kukon Anatoli Gorokhov, Entinin ystävä. Useita "kuninkaallisia" huomautuksia Gladkov.

Historia toistaa itseään

Vuonna 1973 julkaistiin toinen sarja: "Bremenin kaupungin muusikoiden jalanjäljissä". Ohjaaja oli Vasily Livanov, koska Kovalevskaya ei ollut kiinnostunut työn jatkamisesta.
Ensimmäisen sarjan menestyksestä huolimatta sarjakuvan luojat eivät halunneet kutsua Anofrievia puhumaan useita hahmoja. Kahdesta syystä: ensinnäkin siinä tapauksessa se tehtiin epätoivosta, ja toiseksi Anofriev alkoi olla oikukas. Tämän seurauksena tapahtui sama asia kuin ensimmäisellä kerralla: useita kuuluisia lahjakkaita laulajia esitti useita pääosia, Muslimi Magomaev... Hänen äänensä laulavat Troubadour, Detective ja Atamansha. Kuten ensimmäisessä jaksossa, prinsessa ilmaistiin Zherzdeva ja kuningas - Gladkov.

Kuka ilmaisi Bremenin kaupungin muusikot, rosvot ja hovimiehet toisessa jaksossa? Näiden hahmojen kanssa oli häiriö: Entinin mukaan niiden osat tallensi VIA Pesnyary. Mutta kuunnellessani kävi ilmi, että Mulyavinin liian "slaavilainen" aksentti ei sopinut sarjakuvan "länsimaiseen" tyyliin. Tämän seurauksena nämä osapuolet äänestettiin Leonid Berger, entinen VIA "Merry Boys" solisti. Mutta koska laulaja aikoi muuttaa, hänen nimensä poistettiin luotoista. Sen sijaan Gorokhovin nimi ilmoitetaan, kuten ensimmäisessä sarjassa.

Tänä vuonna suosikki venäläinen sarjakuva "Bremenin kaupungin muusikot" täyttää 40 vuotta. Tästä musiikkitarinasta on kasvanut useampi kuin yksi sukupolvi, kun taas sarjakuva ei ole saanut yhtä palkintoa. Tarina rikkoi kaikki ennätykset myytyjen levyjen määrästä, mutta kritiikki ja syytökset "lännen tuhoisasta vaikutuksesta" osuivat siihen.

Ei alkuperäinen suorituskyky

Sarjakuvan käsikirjoituksen kirjoitti 60 -luvulla näyttelijä, joka myöhemmin loi suosituimman kuvan Sherlock Holmesista, Vasily Livanovista ja lauluntekijä Juri Entinistä. Säveltäjä Gennadi Gladkov työskenteli sarjakuvan parissa, ohjaaja oli Inessa Kovalevskaya (sarjakuvien tuleva ohjaaja "Kuinka leijonanpentu ja kilpikonna lauloivat laulun", "Katerok", "Scarecrow-Myauchelo" jne.). Perustaksi otettiin veljien Grimmien tarina "Bremenin muusikot".

"Olimme kauhuissamme tästä sadusta", portaali tvcenter.ru lainaa Kovalevskajaa. "Millainen juoni tämä on: neljä eläkeläistä-eläintä vaeltaa ympäri maailmaa, tapaa ryöstäjiä, pelottaa heidät ja asettuu kotiinsa?! Kuvattu, ja sankareita ovat muusikot! Päätimme kuitenkin työstää tätä materiaalia. "

"Kun tulin Vasily Livanovin luokse, kirjoitin vahingossa yhden riimin:" Kuten tiedätte, olemme kuumia ihmisiä ", - sanoi Juri Entin haastattelussa KM.Ru -portaalille. - Luin sen hänelle ensin vitsinä. ja sanoi myös, että olin lukenut sadun "Bremenin kaupungin muusikot", mutta en ymmärtänyt siitä mitään. Jonkinlainen hölynpöly: nuoret omistajat ajoivat neljä eläkeläistä kadulle tietämättä minne. He päättivät matkalla Bremeniin ryhtymään muusikoiksi<…>Tämän pyramidin avulla ryöstäjät hajotettiin ja alkoivat elää varastetulla kullalla. Niin paljon koko kappaleesta. "

Vasily Livanovilla oli enemmän kokemusta kuin Entinillä. Siihen mennessä hän oli julkaissut useita satukokoelmia, joita Marshak itse ylisti. Livanov esitteli Troubadourin ja kuninkaan kuvat. Säveltäjä Gladkov puolestaan ​​huomasi, että rakkautta tarvitaan sadussa - näin prinsessan kohtalo päätettiin.

Tämän seurauksena luotiin täysin uusi teos: uusista sankareista tuli tärkeimmät, juoni pyöri heidän ympärillään. Vain otsikko jäi alkuperäisestä.

Käsikirjoitus kirjoitettiin nopeasti, se vietiin heti Soyuzmultfilmiin, muutamaa päivää myöhemmin sarjakuva tuotettiin tuotantoon.

Ensin päätettiin äänittää ääniraita tulevaa sarjakuvaa varten ja piirtää sitten hahmot.

Roolit jaettiin seuraavasti: Oleg Anofrievin piti laulaa Trubaduurille, Zoya Kharabadze, "Accord" -kvartetin solisti, muusikoille, muille "Accord" -jäsenille, Atamanshalle - Zinovy ​​Gerdt . Äänitteen oli tarkoitus nauhoittaa Melodiya -studiossa, joka oli jatkuvasti kiireinen, joten nauhoitus oli suunniteltu kahdentoista aikaan yöllä.

"Ja nyt tulemme nauhoitukseen, mutta artistimme eivät ole," muistelee Juri Entin. - Määräaikaan mennessä ilmestyi vain Oleg Anofriev, joka asui Melodian vieressä ja tuli sanomaan, ettei hän voinut tallentaa, koska hänellä oli korkea lämpötila. Gerdt soitti heti: hän ei laskenut jonnekin juhlissa ja joi paljon, sanovat, siirrä tallenne. Sitten "Accord" -kaverit soittivat samalla pyynnöllä. Mutta emme voineet siirtää työtä ja päätimme selviytymään yksin. ystäviemme studioon: runoilija Anatoli Gorokhov (hän ​​omistaa kappaleet "Palvelumme on sekä vaarallista että vaikeaa ...") ja laulaja Elmira Zherzdeva ".

Tämän seurauksena Elmira Zherzdevasta tuli prinsessa, Anatoli Gorokhov lauloi kaikille muusikoille (hän ​​omistaa kuuluisan aasin "E! Ee! Ee!". Ja Anofriev lauloi kaikille muille hahmoille, myös Atamanshalle. Kun hän kysyi Inessalta Kovalevskaja, mitä hän haluaa nähdä Atamanshan, hän vastasi: "No, jotain Faina Ranevskajan kaltaista!" Anofriev lauloi Ranevskajalle.

"Muistan, että olin niin hajanainen, kun he äänittivät äänitettä, että ehdotin laulamista prinsessalle", muistelee Oleg Anofriev. "Mutta mitä, voisin! Muuten, Gennadi Gladkov lauloi myös sarjakuvassa: yleiskuorossa ja vartijoiden laulussa. ”Suuri salaisuus!” - tämä on hänen äänensä. Kun aamulla lopetimme työn, mittasin lämpötilan, mutta se osoittautui normaaliksi. Tässä on taiteen suuri voima! "

Musikaalin tallennus päättyi kello viisi aamulla. Gennadi Gladkovin mukaan Literaturnaya Rossiyan haastattelussa ääni -insinööri Viktor Babushkin teki erinomaista työtä: ”Hän teki uskomattoman asian: hän pystyi tekemään erinomaisen tallennuksen melko alkeellisilla laitteilla.

Taiteilija Max Zherebchevsky teki useita luonnoksia hahmoista. "Maxin trubaduuri oli kuin pullea korkissa, josta en todellakaan pitänyt", ohjaaja muistelee. "Kerran selailin ulkomaista lehteä ja näin siellä blondin, jolla oli Beatlesin kampaus farkkuissa. Näytin valokuvan taiteilija, ja juuri sieltä nousi tuleva trubaduurimme. "

Ja prinsessa "pukeutui" Juri Entinin vaimon hääpukuun. "Hyvin punainen mekko, jonka näet sarjakuvassa, ostin hänet 40 ruplalla ja hän pukeutui siihen häissä", portaali bibigon.ru lainaa Juri Entiniä. "Ja Gladkov ja Livanov olivat todistajamme."

Tämän sarjakuvan rosvot kopioitiin 1970 -luvun suosituimmasta kolminaisuudesta: Vitsin, Morgunov ja Nikulin.

Valossa

"Ennen valon näkemistä" The Bremen Town Musicians "-levy vietti 9 kuukautta lapsena Melodiya -äänitysstudiossa. Siellä työskentelin toimittajana", videoblock.info -portaali muistutti Juri Entinin. " Tarvitsin ohjaajan allekirjoituksen. Käytin virallista asemaa ja ... Levy "The Bremen Town Musicians" "liukastui" tiskille, kun ohjaaja oli lomalla.<…>Se oli vain melu! Vaimoni muistaa edelleen taidetoimikunnan, jossa "Bremenin kaupungin muusikot" purettiin palasiksi. Säveltäjä Rostislav Boyko kutsui musikaaliamme "lasten marihuanaksi", ja Natalya Sats sanoi järkyttyneenä, että Tikhon Khrennikova oli myynyt vain 3 miljoonaa kappaletta ja "The Bremen Town Musicians" 28 miljoonaa levyä, mikä osoittaa maan romahtamisen lähestymisen. "

Kulttuuriministeriö sai vihaisia ​​kirjeitä - "Kuinka lapset voivat laulaa ryöstäjistä ja kuolleista?!"

Erityisesti, kuten Juri Entin kertoi Argumenty i Fakty -lehdelle, Bremenin kaupungin muusikoissa toimittajia hävetti kaksi lausetta: "Majesteettin on suojeltava häntä kaikilta tarpeettomilta kokouksilta" ja "Emme koskaan korvaa palatsien houkuttelevia holveja vapaudella".

Muuten, on jopa tarina siitä, kuinka Kremlin kongressipalatsissa puhuva Oleg Anofriev lauloi tämän toisen lauseen, kun hän katsoi ympäri palatsia ja osoitti hallituksen seisomoja. Uskotaan, että sen jälkeen näyttelijä oli vaikeuksissa ja jopa "keskusteli" hänen kanssaan.

Mutta ennen kaikkea meni ohjaaja Inessa Kovalevskaya. Häntä ei edes hyväksytty elokuvantekijöiden liittoon - "epäammattimaisen videon vuoksi". Ei ilman leimaa "lännen tuhoisa vaikutus", kirjoittaa portaali sestrenka.ru.

"Kaikista puutarhaan heitetyistä kivistä huolimatta muistan tuon ajan rakkaudella", sanoo Juri Entin. "Silloin otimme kritiikin vastaan ​​erittäin tuskallisesti, mutta nyt ..."

Sarjakuvaan kohdistuneesta kritiikistä huolimatta, vaikka se ei saanut palkintoja, "The Bremen Town Musicians" sai ylivoimaisen suosion. Kappaleista tuli todellisia hittejä.

Seurata

Neljä vuotta myöhemmin, vuonna 1973, sarjakuvan jatko ilmestyi - "Bremenin kaupungin muusikoiden jalanjäljissä". Ensimmäisen sarjakuvan luojat eivät edes ajatelleet toista jaksoa, mutta Soyuzmultfilm -studioon tuli sähke Barrikady -elokuvateatterin johtajan allekirjoittamana, missä sarjakuvia näytettiin tuolloin, että jatkoa vaadittiin. Kovalevskaya kieltäytyi ampumasta toista jaksoa, ja Livanov itse toimi ohjaajana.

"Aluksi meillä ei ollut aavistustakaan, mistä kirjoittaa," muistelee Juri Entin, "mutta sitten minulle tuli selväksi, että kun prinsessa oli paennut, on oltava palkattu etsivä, jonka kuningas varusteli tyttärensä löytämiseksi. Kirjoitin neljä riviä ja päättivät lukea ne Livanoville ja he olivat skeptisiä ja kysyivät: ”No, mitä muuta olet keksinyt?” Sanoin, että toinen jakso alkaa kuninkaan istuessa, painikkeen painalluksella, loistava etsivä ilmestyy ja laulu kuuluu :

Olen nero etsivä
En tarvitse apua
Löydän jopa näppylän
Päällä ... norsun luona. "

"He olivat hiljaa hetken ja katsoivat minua täysin hulluilla silmillä," jatkaa lauluntekijä, "Ja sitten me kaikki vain aloimme hysteerisen ja aloimme nauraa villisti. Ja sävelsimme jatko -osan."

Uuden sarjakuvan päähenkilöt piirrettiin hieman uudelleen ja "äänitettiin uudelleen".

"Koska jonkin aikaa on kulunut, päätimme myös tehdä trubaduurista aikuisemman ja baritoneemman - mihin kutsuimme Magomajevin", Gennadi Gladkov kertoi Zavtra -sanomalehdelle. Toinen syy miksi Magomajev lauloi Troubadourille, säveltäjä tosiasia, että Anofriev "oli hieman oikukas, hän ei pitänyt jostakin ..."

Muuten, Gennadi Gladkov itse lauloi kuninkaalle trubaduurin toisessa sarjassa ja hänen ystäviensä seikkailut - se tapahtui vahingossa. "Muslimi Magomajevin piti laulaa, mutta hän ei ollut tuolloin paikalla, ja täytin äänitteen väliaikaisen tyhjiön. Ja hän kuunteli ja sanoi:" Pidän siitä, miten Gladkov laulaa. "

Brežnevin muusikot?

Sarjakuva "Bremenin kaupungin muusikoiden jalanjäljissä" ei myöskään ollut ilman "paljastuksia".

"... Elvis Presleyä nähtiin Trubaduurissa, Beatlesissa näissä neljässä eläimessä", sanoo Gladkov. "Jos parodiassa oli elementtejä, ne olivat ystävällisiä ja ystävällisiä. Ei satiiria, mutta juuri lempeää huumoria. täydellisten kieltojen aikana, jopa parodiaa pidettiin liikaa. vakavasti, se oli silti läpimurto. "

Skandaalisin spekulaatio sarjakuvasta oli oletus, että "hysteerinen tytär" on suora viittaus Galina Brežneviin, ja kuningas tarkoittaa vastaavasti Brežnevia.

Noina vuosina pääsihteerin tytär oli jo skandaalinen maine eksentrisen käyttäytymisensä ja lukuisten romaaniensa vuoksi. Hänen ensimmäinen rakkautensa ja ensimmäinen aviomiehensä oli sirkusartisti Jevgeni Milajev. Kishinevin sirkuksessa akrobaatti piti kymmenen hengen pyramidin. Kun sirkus lähti yhdessä sirkuksen kanssa (lähdettyään yliopistosta), myös kaksikymmentä vuotias Galina lähti. Tämä avioliitto kesti 8 vuotta.

Galina Brezhnevan toinen rakkaus oli Igor Kio, kuuluisan Illusionist Emil Renardin poika. Kun he tapasivat, hän oli 32 -vuotias ja hän oli 18 -vuotias. Yhdeksän päivää "hätäisten" häiden jälkeen alueellisen poliisilaitoksen päällikkö ja passitoimiston päällikkö tulivat nuoripari, he veivät Galinan pois saattajan kanssa. Avioliitto mitätöitiin laittomaksi.

Hänellä oli myös suhde kuuluisan tanssijan Maris Liepan kanssa, joka oli häntä 11 vuotta nuorempi. Hän oli jo naimisissa Churbanovin nimisen poliisin kanssa ja aloitti suhteen mustalainen näyttelijä, Romen -teatterin solisti Boris Buryatse.

Kuitenkin, kirjoittaa "Art of Cinema" -portaali, yhdessä haastatteluista Gennadi Gladkov sanoi sarjakuvasta seuraavasti: "Sävelsimme itsellemme - se oli mielenkiintoista meille!<…>Nauroimme ja pelasimme hölmöä. Se oli eräänlainen huijaus itsellemme. Meille se oli vain vitsi, ja kaikki muut sanoivat: tämä on parodiaa tästä ja tästä, tässä on vihje jostain muusta.<…>Lähes uusi ammatti on ilmestynyt - etsimään jotain, missä ei ollut mitään. "

Kaikki tiet

Koko tämän ajan "Bremenin kaupungin muusikot" asui sarjakuvan lisäksi myös lavalla. "Päätimme esitellä sarjakuvaan perustuvan näytelmän" Trubaduuri ja hänen ystävänsä "Lensovetin nimisen Leningrad -teatterin lavalla", kertoo Gennadi Gladkov. - Ensi -ilta aiheutti todellisen myrskyn salissa.<…>Jokainen numero sai suosionosoituksia, ja viimeinen kappale laulettiin yleensä useita kertoja. Ja yhdessä yleisön kanssa. Menestys oli uskomatonta. "

"Bremenin kaupungin muusikoihin perustuvassa näytelmässä mielestäni pelasin koko Lensovet -teatterin kokoonpanon", säveltäjä jatkaa. "Alisa Freindlichin kanssa tapahtui jopa pieni tapaus. Hän näytteli Atamanshin roolia."

Trubaduurin ensimmäinen esiintyjä teatterilavalla oli Mihail Boyarsky. Musikaalin satujen prinsessaa soitti Larisa Luppian, josta tuli pian näyttelijän vaimo.

Vuonna 2000 ilmestyi kolmas sarjakuva - "The New Bremenskys", jonka käsikirjoitus oli myös Vasily Livanov ja Yuri Entin, ja säveltäjä oli Gennadi Gladkov. Venäläiset poptähdet laulavat sankareille "Uudessa Bremenskyssä": Trubaduurille - Philip Kirkorov, kuninkaalle - Mihail Boyarsky, Atamanshalle - Nadezhda Babkina jne.

Myös vuonna 2000 Alexander Abdulov, joka näytteli kaikkia aasista trubaduuriin Lenkomin "Bremenin kaupungin muusikoissa", ohjasi musiikkielokuvan "The Musicians of Bremen & Co", satu, joka perustuu Juri Entinin ja Vasilyn sarjakuvaan. Livanov. Näyttelijät - Mihail Pugovkin, Oleg Yankovsky, Leonid Yarmolnik, Alexander Abdulov, Semyon Farada, Anastasia Vertinskaya, Alexander Zbruev, Svetlana Nemolyaeva, Armen Dzhigarkhanyan ja muut.

Asuntoongelma

Monille venäläisille "Bremenin kaupungin muusikot" ovat ensisijaisesti Neuvostoliiton sarjakuvia. Siksi ei ole yllättävää, että kaikki eivät muista, mistä alkuperäisestä lähteestä - Grimm -veljien tarinasta - on kyse.

Alkuperäisessä muodossa aasi, koira, kissa ja kukko, jotka omistajat ovat hylänneet, menevät Bremeniin tullakseen tänne katumuusikoiksi. Matkalla metsässä he näkevät ryöstäjien talon, ajavat heidät ovelasti pois ja asettuvat siihen itse.

Aineiston valmisteli Internet -versio www.rian.ru RIA Novostista ja avoimista lähteistä saatujen tietojen perusteella