Koulutusdialogeja englanniksi. Englanninkieliset vuoropuhelut aloittelijoille, käännös venäjäksi

Valikoima yksinkertaisia ​​englanninkielisiä dialogeja suullisen puheen hallitsemiseen, valmiiden lauseiden ja ilmaisujen keräämiseen, jotka auttavat sinua kommunikoinnissa.

Teatterin vuoropuhelu

• Kävitkö balettissa teatterissa? Kävitkö balettissa teatterissa?
• Kyllä vain. En ollut koskaan nähnyt mitään ihanampaa. Kyllä, menin. En ole koskaan nähnyt mitään kauniimpaa.
• Voitko kertoa meille siitä hieman enemmän? Se on minulle erittäin mielenkiintoinen. Voitko kertoa hänestä hieman enemmän? Tämä on minulle erittäin mielenkiintoista.
• Kyllä, tietysti ilolla. Baletti vaikutti minusta sadulta. Puvut olivat hienot. Tanssi ja musiikki olivat jännittäviä. Ensimmäisestä minuutista lähtien olin syvästi vaikuttunut kaikesta, mitä näin lavalla. Tietysti ilolla. Baletti vaikutti minusta sadulta. Puvut olivat mahtavia. Tanssi ja musiikki saivat minut erittäin innostumaan. Ensimmäisestä minuutista lähtien olin syvästi vaikuttunut kaikesta, mitä näin lavalla.
• Olen myös teatterin ystävä. Pidän myös teatterista. Pitäisikö minun mennä tähän balettiin?
• Tottakai. Esitys oli suuri menestys. Suosittelen tätä balettia sinulle. Kyllä ehdottomasti. Esitys oli valtava menestys. Suosittelen tätä balettia sinulle.

Pieni dialogi elokuvasta

• Tykkään käydä elokuvissa. Tykkään käydä elokuvissa.
• Kuinka usein käyt elokuvissa? Kuinka usein käyt elokuvissa?
• Kun minulla on vapaa-aikaa, käyn aina katsomassa uuden elokuvan. Heti kun minulla on vapaa-aikaa, menen aina katsomaan uuden elokuvan.
• Millaisista elokuvista pidät enemmän? Mistä elokuvista pidät enemmän?
• Pidän enemmän elokuvista, mutta pidän myös sarjakuvista ja populaaritieteellisistä elokuvista. Pidän enemmän elokuvista, mutta pidän myös sarjakuvista ja tietoelokuvista.
• Missä elokuvassa kävit viimeksi? Missä elokuvassa kävit viimeksi?
• Viimeisin elokuva, jonka näin, oli komedia "Miksi hän?" Pääosissa James Franco, Bryan Cranston ja Zoey Deutch. Viimeisin näkemäni elokuva oli komedia Why Him? Pääosissa James Franco, Bryan Cranston, Zoey Deutch.

Yksinkertainen dialogi museosta

• Kuinka monta museota kaupungissasi on? Kuinka monta museota kaupungissasi on?
• Kaupungissa, jossa asun, ei ole suuria museoita, mutta meillä on hyvä luonnontieteellinen museo. Kaupungissa, jossa asun, ei ole suuria museoita, mutta meillä on hyvä luonnonhistoriallinen museo.
• Mikä museo on kiinnostavaa? Mikä tässä museossa on kiinnostavaa?
• Siellä on muinaisia ​​maljakoita ja kolikoita, astioita ja kulhoja, työkaluja ja aseita. Siellä on myös akvaario täynnä erilaisia ​​kaloja, kilpikonnia ja kuoria. Nfv tcnm muinaisia ​​maljakoita ja kolikoita, astioita ja kulhoja, työkaluja ja aseita. Siellä on myös akvaario täynnä erilaisia ​​kaloja, kilpikonnia ja kuoria.
• Kuinka usein vierailet tässä museossa? Kuinka usein vierailet tässä museossa?
• Itse asiassa en kovin usein, mutta olin retkellä viime viikolla. Totta puhuen, en kovin usein, mutta olin siellä kiertueella viime viikolla.

Dialogi sirkuksesta

• Kaupungissamme on erittäin hyvä sirkus. Kaupungissamme on erittäin hyvä sirkus.
• Tiedän, viime kerralla veljeni, äitini ja minä kävimme sirkuksessa talvilomallani. Tiedän, että viimeksi kävin sirkuksessa veljeni ja äitini kanssa talvilomallani.
• Haaveilen päästä joskus mukaan sirkukseen. Haaveilen jonain päivänä esiintymisestä sirkuksessa.
• Tämä on suurenmoista. Pidän todella sirkusartisteista. Se on okei. Pidän todella sirkustaiteilijoista.

Taito käydä keskustelua on lahjakkuus, ja kyky käydä keskustelua englanniksi on vielä ainutlaatuisempi ja kaivattava kyky. Tässä artikkelissa kerromme sinulle, kuinka tervehtiä keskustelukumppania ja sanoa hyvästit hänelle, ilmaista suostumus ja erimielisyydet englanniksi, keskeyttää keskustelukumppani ja käsitellä töykeyttä. Annamme myös luettelon suositeltavista ja kielletyistä keskusteluaiheista.

Olemme kirjoittaneet yksinkertaisen matkalausekirjan, joka sisältää dialogeja, lauseita ja sanakirjan 25 keskeisestä aiheesta. Lähde matkalle päähenkilön kanssa ja kehitä englantia. Voit ladata kirjan ilmaiseksi osoitteesta.

Tervehdys englanniksi

Jokainen keskustelu alkaa tervehdyksellä. Tarjoamme sinulle kaksi luetteloa ilmaisuista: viralliset ja epämuodolliset tervehdykset englanniksi. Käytä ensin mainittua kommunikoiessasi yritysympäristössä tai tapaaessasi henkilöä, jälkimmäistä puhuessasi ystävien kanssa. Tässä tapauksessa sinun ei tarvitse opetella kaikkia lauseita peräkkäin. Aluksi voit oppia vain muutaman tervehdyksen, käyttää niitä ja vähitellen oppia loput.

Viralliset tervehdykset englanniksi ovat sopivia, kun kommunikoit kollegoiden, liikekumppaneiden ja ihmisten kanssa, joita tapaat ensimmäistä kertaa. Jälkimmäisessä tapauksessa sinun on myös selvitettävä henkilön nimi, jotta voit antaa omasi ja sanoa, että olet iloinen tavata hänet. Tässä on joukko lauseita virallista tervehdystä varten:

Mahdolliset vastaukset tervehdykseen:

Mitä kuuluu? - vanhentunut tervehdys. Sitä käytetään joskus ilmaisuna "Hauska tavata" ja sitä käytetään vain, kun nähdään henkilön ensimmäistä kertaa. Oikea vastaus kysymykseen Miten teet? - Tämä on Miten voit?, eli sinun ei tarvitse puhua asioistasi.

Jos et kuule henkilön sanovan sinulle jotain, pyydä häntä toistamaan se sanomalla Anteeksi?, anteeksi? tai voisitko toistaa, kiitos?

Epäviralliset englanninkieliset tervehdykset, joita voit käyttää tapaaessasi ystäviä:

Vastaus epäviralliseen tervehdykseen saattaa kuulostaa tältä:

Kuinka aloittaa keskustelu englanniksi

Kun olet tervehtinyt henkilöä, sinun on jotenkin jatkettava keskusteluasi. Jos keskustelet ystävän kanssa, löydät tietysti nopeasti viestintäaiheen. Kuitenkin, jos tapasit henkilön ystäväsi luona tai virallisessa tapahtumassa, sinun on "murtava jää" eli luotava yhteys sinun ja uuden tuttavasi välille. Opettajien blogissa on hyvä artikkeli "Breaking the ice: how to start a keskustelu englanniksi", lue tämä materiaali ja käytä sitä käytännössä. Tässä artikkelissa annamme sinulle pienen valikoiman lauseita, jotka auttavat sinua aloittamaan keskustelun keskustelukumppanisi kanssa.

Jos olet virallisessa tilaisuudessa, voit aloittaa keskustelun seuraavilla englanninkielisillä keskustelulauseilla:

Pitääkö sinun aloittaa keskustelu englanniksi epävirallisessa ympäristössä? Seuraavat lauseet ovat sopivia juhlissa:

Kuinka ilmaista mielipiteesi mistä tahansa asiasta

Joten tehtäväsi kruunasi menestys: herätit keskustelukumppanin huomion ja hän vastasi kysymykseen. Nyt on tärkeää pitää hänen huomionsa ja jatkaa keskustelua. Todennäköisesti uusi tuttavasi kysyy samanlaisen kysymyksen kuin sinun tai kysyy mielipidettä jostain aiheesta. Vastataksesi hänelle luottavaisesti, sinun on osattava ilmaista mielipiteesi englanniksi. Voit tietysti ilmaista näkökulmasi välittömästi, mutta suosittelemme, että opit erityisiä lauseita, jotka tekevät puhestasi kauniimman ja vakuuttavamman. Voit käyttää niitä sekä virallisessa että epävirallisessa ympäristössä. Virallisessa tilaisuudessa yritä muotoilla ajatuksesi lempeämmin, vähemmän emotionaalisesti kuin kommunikoidessasi ystävien kanssa.

Jos et ole täysin varma sanoistasi tai haluat esittää näkemyksesi tarkemmin virallisessa tapahtumassa, voit ilmaista mielipiteesi englanniksi seuraavilla lauseilla:

Kuinka ylläpitää vuoropuhelua: yhtä mieltä ja eri mieltä olevat lauseet englanniksi

Joten olet onnistuneesti aloittanut vuoropuhelun keskustelukumppanisi kanssa, keskustellut aiheesta, vaihtanut mielipiteitä hänen kanssaan. Kiusallisten taukojen välttämiseksi jatka keskustelua näkemystenvaihdon jälkeen: ilmaise suostumuksesi tai erimielisyytesi keskustelukumppanin näkemyksen kanssa.

Katsotaanpa ensin, kuinka voit ilmaista suostumuksesi englanniksi. Kaikki alla luetellut lauseet sopivat sekä virallisissa että epävirallisissa olosuhteissa. Ne ovat neutraaleja, joten jos olet sosiaalisessa tapahtumassa, sano ne vain rauhallisella äänellä, ja juhlissa ystävien kanssa voit sanoa ne tunteellisemmin. Huomaa, että pronomini you tarkoittaa englannin kielessä sekä "sinä" että "sinä", joten et voi mennä pieleen käyttämällä yllä olevia lauseita missään asetelmassa.

Ja nyt tässä on joitain tunnepitoisempia ja epävirallisia lauseita, joita on tarkoituksenmukaista käyttää kommunikoinnissa ystävien kanssa:

Erimielisyydessä asiat ovat hieman monimutkaisempia. Kun haluat ilmaista eri mieltä englanniksi, sinun on oltava erittäin kohtelias, jotta et loukkaisi henkilöä, varsinkin jos tapasit juuri keskustelukumppanin tai olet virallisessa tapahtumassa. Suosittelemme käyttämään seuraavaa kohteliasta kieltä ilmaisemaan eri mieltä:

Jos keskustelet vanhan tuttavasi kanssa, voit ilmaista vakavamman erimielisyyden hänen mielipiteensä kanssa. Kiistan keskellä suosittelemme kuitenkin miettimään, mikä on sinulle kalliimpaa: ystävä vai totuus. Pehmentääksesi hieman seuraavien lauseiden vakavuutta, voit aloittaa puheesi sanoilla Pelkään... (pelkään...).

Kuinka kohteliaasti keskeyttää joku

Keskustelukumppanin keskeyttäminen, jotta hän ei loukkaa sinua, on kokonainen taito. Tietysti on parasta olla keskeyttämättä kanssasi puhuvaa henkilöä, vaan kestää hänen puheensa loppuun asti ja vasta sitten puhua. Joskus on kuitenkin tilanteita, joissa sinun on vain kiireellisesti puututtava keskusteluun ja lopetettava se, kun olet virallisessa tilaisuudessa, tai "laita viisi senttiäsi" keskusteluun ystävän kanssa. Yritä tässä tapauksessa pysähtyä puheesi ja sanoa jokin seuraavista lauseista. Ja jotta se kuulostaisi mahdollisimman kohteliaalta, älä unohda sanoa ensin Anteeksi...

Haluaisimme keskittyä kohteliaaseen kielenkäyttöön, mutta joskus on välttämätöntä keskeyttää keskustelukumppani äkillisesti. Esimerkiksi, jos henkilö on koskettanut aihetta, joka on sinulle tuskallinen tai yrittää nöyryyttää jotakuta ympärilläsi, sinun on toimittava päättäväisemmin. Käytä seuraavia lauseita vain viimeisenä keinona, ne ovat ankaria ja töykeitä, tällaisen lausunnon jälkeen keskustelukumppani voi loukkaantua.

Jos keskeytit henkilön kohteliaasti, ilmaisit mielipiteesi, sinun on annettava hänelle puheenvuoro uudelleen. Käytä jotakin seuraavista lauseista:

Halutut ja ei-toivotut aiheet englanninkieliseen keskusteluun

Joten olemme antaneet sinulle hyviä lauseita, jotka auttavat sinua aloittamaan ja ylläpitämään keskustelua englanniksi. Jää vain ymmärtää, mistä puhua: mitkä keskusteluaiheet ovat tervetulleita englanninkielisiin ja mitkä niistä on parasta välttää.

1. Tapahtumat isäntäkaupungissa

   Hyvä keskustelunaihe ovat kaupungin viimeaikaiset tapahtumat. Ainoa ehto on, että tapahtumat ovat hyviä, herättävät positiivisia tunteita, esimerkiksi: kaupunkipäivä, uuden jäähallin avajaiset jne. Älä keskustele hullun tai äskettäisen onnettomuuden uutisista, se ei ole miellyttävää kenelle tahansa.

2. Hauska tapaus

   Nauru tuo ihmiset yhteen, auttaa heitä rentoutumaan ja rentoutumaan – juuri sitä mitä tarvitset puhuessasi. Muista hauska tapaus elämästäsi ja kerro se keskustelukumppanillesi, tämä auttaa sinua löytämään yhteisen keskusteluaiheen ja tuntemaan olosi vapaammaksi.

3. Matkat

   Lähes kaikki ihmiset pitävät matkustamisesta ja tarinoista kaukaisista (ja ei niinkään) maista, joten tämä on hedelmällinen keskustelunaihe. Kerro meille matkastasi tai kysy vain keskustelukumppanilta, pitääkö hän matkustamisesta ja missä hän on jo käynyt.

4. Työ

   Ihanteellinen keskusteluaihe, varsinkin jos puhut henkilön kanssa virallisessa tilaisuudessa. Samalla kohteliaisuussäännöt edellyttävät, että keskustelu käy positiivisella tavalla. Eli saatat olla kiinnostunut siitä, onko henkilö työskennellyt alallaan ja tietyssä yrityksessä pitkään, mikä houkuttelee häntä töihin. Vältä kysymyksiä palkasta ja asenteesta johtamiseen, tässä tapauksessa se on sopimatonta.

5. Harrastus

   No, kuka kieltäytyy puhumasta suosikkitoiminnastaan?! Kysy ihmiseltä, mitä hän haluaa tehdä vapaa-ajallaan, kuinka kauan hän on pitänyt harrastuksestaan ​​jne. Todellinen vahva ystävyys alkaa joskus sellaisesta huomaamattomasta keskustelusta.

6. Musiikkia, kirjoja, elokuvia

   Yksinkertaisin ja ilmeisin asia on aloittaa keskustelu selvittämällä keskustelukumppanin musiikilliset ja muut maut. Yritä keskustella uusimmista musiikin tai elokuvan maailmasta sekä kirjojen bestsellereistä, tämä auttaa sinua luomaan nopeasti yhteyden keskustelukumppaniin.

7. Lomat

   Ajattele seuraavaa lomaa ja kysy henkilöltä, kuinka hän yleensä juhlii sitä, minne he suosittelevat sinua menemään ja kuinka pitää hauskaa.

8. Ruokaa

   Teema kategoriasta universaali. Jos olet juhlissa, olisi aivan loogista sanoa huomaamaton lause, että astiat ovat erinomaisia, tai kysyä keskustelukumppanilta, tietääkö hän, mistä nuo kauniit alkupalat on tehty.

9. Sää

   Aihe on melko banaali, mutta huomaamaton, se tulee apuun, jos et tiedä mistä aloittaa keskustelu englanniksi.

10. Urheilu

    Vaaraton ja varsin mielenkiintoinen aihe, varsinkin jos aiot aloittaa keskustelun miehen kanssa. Muista kuitenkin, että sinun on itsekin oltava kiinnostunut kaikista urheilulajeista, muuten et yksinkertaisesti voi jatkaa keskustelua tästä aiheesta.

11. Viihdelaitokset (paikalliset baarit, kahvilat, klubit jne.)

    Kysy uudelta ystävältäsi, missä paikoissa kannattaa vierailla ja missä pysyä poissa. Ja jos hän itse saapui äskettäin kaupunkiin, voit tarjota mennä yhdessä johonkin mielenkiintoiseen paikkaan.

Haluatko löytää lisää mielenkiintoisia keskusteluaiheita englanniksi? Suosittelemme tutustumaan sivuun, josta löydät 250 mielenkiintoista kysymystä, jotka auttavat sinua aloittamaan keskustelun.

Kielletyt keskusteluaiheet englanniksi (ja millä tahansa muulla) kielellä:

1. Henkilökohtainen elämä. Jos et puhu vanhan ystävän kanssa, tämä aihe on kielletty - voit vahingossa loukata keskustelukumppanisi tunteita.
2. Valitukset työstä, palkasta, pomosta ja yleensä mistä tahansa aiheesta.
3. Juoru.
4. Keskustelua iästä, painosta tai ulkonäöstä.
5. Kritiikki jotakuta tai jotakin kohtaan.
6. Huonoja tapoja.
7. Epäasiallisia aiheita.
8. Sairaus ja kuolema.
9. Huonot uutiset (keskustelut rikosuutisista, katastrofeista jne.).
10. Uskonto.
11. Politiikka.
12. Rahoittaa.
13. Erikoisaiheet, jotka ovat ymmärrettäviä ja kiinnostavia vain kapealle ihmisryhmälle.

Mitä tehdä, jos olet töykeä?

Epämiellyttäviä keskustelukumppaneita törmää ajoittain kaikille. Mitä tehdä, jos olet töykeä? Jos vastaat henkilölle samanlaisilla loukkauksilla, putoat itsesi muiden silmiin, joten suosittelemme, että teet asiat toisin. Joskus tapahtuu, että henkilö "murhautuu" sinuun ja pyytää sitten anteeksi, jos onnistuit jäähdyttämään hänen intohimonsa. Joka tapauksessa suosittelemme ottamaan käyttöön seuraavat lauseet, jotka auttavat sinua päättäväisesti ja samalla kohteliaasti käsittelemään töykeyttä.

Nämä ovat lauseita, joihin voit vastata töykeästi. Emme suosittele kahakkoon ryhtymistä hänen kanssaan: sinun ei pitäisi tuhlata aikaa ja hermoja sellaisiin ihmisiin, varsinkin kun voit melkein unohtaa englannin stressistä etkä silti anna painavia argumentteja, joten sanasi eivät ole vakuuttavia.

Kuinka sanoa hyvästit englanniksi

Keskustelun jälkeen sinun on sanottava hyvästit keskustelukumppanillesi. Tietenkin tavallinen Goodbye tekee melkein mitä tahansa. Voit kuitenkin sanoa hyvästit mielenkiintoisemmin. Tarjoamme sinulle luettelon jäähyväislauseista englanniksi:

Voit käyttää edellisiä lauseita sekä virallisessa että epävirallisessa ympäristössä. Ja kommunikoidaksesi läheisten ystävien kanssa esittelemme sinulle vielä muutaman slangin jäähyväislauseen englanniksi:

Nyt tiedät kuinka keskustella englanniksi virallisessa tapahtumassa ja ystävien kesken. Suosittelemme, että opit esitetyt lauseet ulkoa, koska niistä on sinulle hyötyä useammin kuin kerran viestinnässä. Ja jos sinun on vaikea puhua englantia vieraan kanssa, kutsumme sinut kouluumme. Upeat opettajamme auttavat sinua voittamaan kielimuurin. Toivotamme sinulle vain miellyttäviä keskusteluja ja mielenkiintoisia keskustelukumppaneita!

Täydellinen luettelo lauseista ladattavaksi

Olemme koonneet sinulle asiakirjan, joka helpottaa vuoropuheluasi keskustelukumppanisi kanssa. Voit ladata sen alla olevasta linkistä.

Englannin osaaminen on erittäin hyvä asia. Mutta ei riitä, että tiedät yksittäisiä sanoja, jotta voit muodostaa lauseita niiden kanssa, sinun on yhdistettävä puheesi siten, että siitä voidaan saada laadukas vuoropuhelu. Samaa mieltä, sävelemme päivittäin dialogeja, halusimmepa sitä tai emme. Kaupassa, töissä, liikenteessä, kadulla... Kommunikaatiota tarvitaan kaikkialla. Ja on outoa, jos ihmiset kommunikoivat kaoottisesti, eli vastaavat kysymyksiin sanoilla, jotka he tietävät, eivätkä ne ole sopivia tähän tilanteeseen. Jos olet aloittelija ja vasta aloittelemassa englannin oppimista, kiinnitämme huomioisi englanninkieliset dialogit aloittelijoille, joiden avulla voit helposti kommunikoida ihmisten kanssa jopa minimaalisella sanavarastolla.

Huomioon! Emme halua sinun oppivan dialogia automaattisesti. Aineistoa opiskelevan opiskelijan tulee ymmärtää, mitä hän opettaa. Siksi olemme sisällyttäneet jokaiseen dialogiin käännöksen, jotta oppimisprosessisi olisi helppoa.

Suosittuja englanninkielisiä dialogeja aloittelijoille

Englanninkieliset dialogit voivat olla erilaisia. Mitä korkeampi englannin taitosi, sitä värikkäämpi ja merkityksellisempi on dialogi. Mutta jos olet vasta aloittamassa, suosittelemme, että opit kommunikoinnin perusasiat, jotka toimivat pohjana laajemman keskustelun rakentamiselle jatkossa. Joten aloitetaan niistä, jotka voit helposti oppia pienellä sanastolla. Mutta kuinka oppia vuoropuhelu englanniksi, jotta se ei lennä päässäsi heti seuraavana päivänä? Ensin sinun on kiinnitettävä huomiota yleisimpiin aiheisiin. Suosituimmat: säästä, kaupassa (ruokakauppa, vaatteiden kanssa), kahvilassa/ravintolassa, loma- tai viikonloppusuunnitelmista jne. Aloitetaan näistä. Kun hallitset yllä olevat aiheet sujuvasti, voit alkaa valloittaa uusia korkeuksia.

Mistä aloitamme? Seurustelusta! Olisi naurettavaa, jos näet henkilön ensimmäistä kertaa etkä tiedä kuinka aloittaa keskustelu hänen kanssaan. Siksi tarjoamme yksinkertaisen dialogin, jotta ensivaikutelma ihmisestä sinusta on positiivinen =>

• Hei! Mitä kuuluu?
• Hei! Voin hyvin kiitos! Entä mitä sinulle kuuluu?
• Hieno! Olen Julia. Mikä sinun nimesi on?
• Olen Lily, mukava tavata.
• Kiva tavata sinutkin.
• Oletko Barcelonasta?
• Ei, olen Lontoosta. Ja sinä?
• Olen Venäjältä. Mukava tavata sinut Espanjassa!

• Hei! Mitä kuuluu?
• Hei! No kiitos! Entä mitä sinulle kuuluu?
• Erinomainen! Olen Julia. Ja mikä sinun nimesi on?
• Nimeni on Lily, mukava tavata.
• Olen myös iloinen voidessani tavata sinut.
• Oletko Barcelonasta?
• Ei, olen Lontoosta. Ja sinä?
• Olen Venäjältä. Mukava tavata sinut Espanjassa!

Ensimmäinen askel on tehty - tapasit henkilön. Mitä seuraavaksi? Jos et tunne keskustelukumppania ollenkaan, kuinka jatkaa keskustelua? Ihanteellinen tapa ulos tilanteesta - puhua säästä. Tämä aihe on aina ajankohtainen eikä ole vielä pettänyt ketään. Harkitse dialogia, joka auttaa sinua jatkossa =>

• Hei Maria! Sinä näytät mahtavalta tänään!
• Hei Jane! Kiitos! Tänään on todella lämmin, eikö? Joten päätin pukea uuden mekkoni.
• Kyllä, sää on ihana, samoin kuin uusi mekkosi. Mutta oletko kuullut sateesta tänä iltapäivänä?
• Kyllä, olen kuullut siitä. Mutta se on okei. Minulla on sateenvarjo.
• Oi, olet onnekas, mutta minulla ei ole sateenvarjoa. Minun täytyy palata kotiin hakemaan se.
• Kyllä, ole nopea. Katso, taivas on jo täynnä pilviä.
• Juoksen. Heippa, nähdään myöhemmin.

• Hei Maria! Näytät erittäin hyvältä tänään!
• Hei Jane! Kiitos! Tänään on lämmin, eikö? Joten päätin käyttää uutta mekkoani.
• Kyllä, sää on loistava, samoin kuin uusi mekkosi. Mutta kuulitko sateesta tänä iltapäivänä?
• Kyllä, kuulin siitä. Mutta kaikki on hyvin. Minulla on sateenvarjo.
• Oi, olet onnekas, eikä minulla ole sateenvarjoa. Minun täytyy mennä kotiin hakemaan se.
• Kyllä, tule nopeasti. Katso, taivas on jo pilvinen.
• Minä juoksen. Heippa, nähdään myöhemmin.
• Hei hei!

Seuraavaksi suosittelemme englanninkielisen dialogin oppimista, omistettu kahviloihin ja ravintoloihin. Lounaalla pidämme liiketapaamisia (ja myös englanninkielisiä), kommunikoimme ystävien ja työtovereiden kanssa, monet juovat aamukahvia julkisilla paikoilla ja yleensä vietämme paljon aikaa kahviloissa ja ravintoloissa. Viikonloppuisin, lomalla, töiden jälkeen, ennen tärkeää kokousta... Käymme lounaalla ystävien ja työtovereiden kanssa, päivällisellä perheen ja liikekumppaneiden kanssa. On äärimmäisen tärkeää tietää, mitä sanoa, jotta voidaan antaa vaikutelma koulutetusta, kulttuurisesta ja lukutaitoisesta ihmisestä.

Harkitse dialogia ravintolassa:

• V: Oletko valmis tilaamaan?
• B: Kyllä, otan fileepihvin.
• V: Miten haluaisit pihvisi?
• K: Harvinaista, kiitos. Ja haluaisin lasin punaviiniä ja kivennäisvettä.
• V: Hiljainen vai kimalteleva?
• B: Kimalteleva.
• Hieno.

Merkintä! Jokapäiväisissä keskusteluissa aforismeja voi esiintyä mm. Olen metsästäjänä nälkäinen, joka tarkoittaa Olen nälkäinen kuin susi. Väritä vuoropuhelusi eloisilla lauseilla käyttämällä tällaisia ​​ilmaisuja!

Ja vielä yksi asia: voit käyttää kuuluisien ihmisten lainauksia keskustelussa tai ironisesti. Mutta... jos et ole varma, suosittelemme, että hylkäät tämän idean. Kun sanot aforismin tai lainauksen, sinun on oltava 100 % varma, että merkitys on oikea.

• Oletko valmis tilaamaan?
• Kyllä, haluaisin pihvin.
• Mikä paisti?
• Verellä, kiitos. Sekä lasillinen punaviiniä ja kivennäisvettä.
• Kaasulla vai ilman?
• Kaasulla.
• Hyvä.

Yksinkertaisten dialogien muistamiseksi suosittelemme, että lausut ne mielessäsi joka kerta, esimerkiksi kun menet kahvilaan tai ravintolaan. Kun tilaat jotain, sano se englanniksi. Tästä tulee hieno harjoitus. Jos et tiedä sanaa, kirjoita se muistivihkoon ja muista katsoa käännös kotona. Tilaa joka kerta erilaisia ​​ruokia saadaksesi lisätietoja! Ja laajentaa sanavarastoasi joka kerta.

Tässä vielä pari arkielämään liittyvää dialogia:

Menemme elokuviin.

• V: Joten… mitä elokuvateatterissa tapahtuu?
• B: On olemassa elokuva nimeltä "Mission Impossible".
• V: Millainen elokuva se on?
• B: Se on toimintaelokuva. Se kertoo IMf:n agentista ja hänen tehtävästään paljastaa juoni. Sillä on hyvät arvostelut.
• V: OK. Kuka on mukana?
• B: Sen pääosassa on Tom Cruise.
• V: Pidän Tom Cruisesta – hän on hyvä näyttelijä. Ja missä se on?
• B: Karo-elokuvateatteri.
• V: OK. Mennään katsomaan sitä.
• B: Hienoa!

• Mitä elokuvissa nyt on?
• Nyt he näyttävät elokuvaa - Mission Impossible.
• Mikä genre se on?
• Tämä on taistelija. Elokuva salaisen järjestön agentista ja hänen tehtävästään paljastaa salaliitto. Sillä on hyvät arvostelut.
• Okei, kuka pelaa?
• Pääosassa Tom Cruise.
• Rakastan Tom Cruisea, hän on hyvä näyttelijä. Missä elokuvaa esitetään?
• Karon elokuvateatterissa.
• Hyvä. Katsotaanpa.
• Erinomainen!

Nyt puhutaan kaupoista. Kaikki tarvitsevat vaatteita. Ja kommunikoit paitsi myyjän, myös ystäviesi kanssa, joita otat uskollisina neuvonantajina. Mutta! On erittäin tärkeää tietää peruslauseet, joiden avulla voit selittää myyjälle selkeästi, mitä tarkalleen tarvitset ja minkä värin. Jos et ole vielä opiskellut värimaailmaa, suosittelemme tutustumaan muutamaan perusväriin. Jätämme lukuisten sävyjen tutkimisen hienoudet myöhemmäksi.

Harkitse dialogia, jossa ostaja kommunikoi myyjän kanssa =>

• Hyvää iltapäivää! Voinko auttaa sinua?
• Kyllä, tarvitsen apuasi. Tarvitsen lyhyen mekon, farkut ja useita puseroita. Auttaisitko minua sovittamaan värit yhteen. Haluan luoda useita kuvia ostamistani asioista.
• Autan sinua mielelläni. Ensimmäinen neuvoni on valita pieni musta, punainen tai valkoinen mekko.
• Syynä on - en pidä tummista ja liian kirkkaista väreistä.
• Sitten valintasi - beigen värinen mekko.
• Täydellinen! Ja entä farkut?
• Suosittelen lämpimästi valitsemaan vaaleansinisen. Ne ovat nyt erittäin suosittuja.
• Okei, näytä muutama esimerkki.
• Ja olkaa niin ystävällisiä katsomaan näitä pastellivärisiä puseroja. Ne ovat erittäin helliä, naisellisia ja tyylikkäitä.
• Loistava! Tarvitsen kolme puseroa.
• Annan sinulle alennuksen, jotta voit ostaa lisää.
• Kiitos! Auttoit minua todella paljon!

• Hyvää iltapäivää! Voinko auttaa sinua?
• Kyllä, tarvitsen apuasi. Tarvitsen lyhyen mekon, farkut ja puseroita. Voisitteko olla niin ystävällinen ja auttaa minua värien valinnassa. Haluan luoda ulkoasua ostamistani tavaroista.
• Autan sinua mielelläni. Ensimmäinen vinkkini on valita pieni musta, punainen tai valkoinen mekko.
• Syynä on se, että en pidä tummista ja liian kirkkaista väreistä.
• Tässä tapauksessa valintasi on beige mekko.
• Erinomainen! Ja entä farkut?
• Suosittelen lämpimästi valitsemaan vaaleansiniset farkut. Ne ovat nyt erittäin suosittuja.
• Okei, näytä minulle kopioita.
• Ja katsokaapas näitä pastellivärisiä puseroja. Ne ovat erittäin herkkiä, naisellisia ja tyylikkäitä.
• Erinomainen! Tarvitsen kolme puseroa.
• Annan sinulle alennuksen, jotta voit ostaa lisää.
• Kiitos! Auttoit minua paljon!

Juomien ostaminen:

• B: Voinko auttaa sinua?
• V: Saanko teetä ja kaksi colaa, kiitos?
• B: Jotain muuta?
• V: Ei kiitos. Kuinka paljon tuo on?
• B: Se on 3 dollaria. A: Tässä olet.

• Voinko auttaa?
• Saanko teetä ja kaksi colaa, kiitos?
• Mitään muuta?
• Ei kiitos. Paljonko se maksaa?
• Vain 3 dollaria.
• Ole hyvä / odota.

Dialogi kahvilassa:

• V: Kyllä, kiitos? vai mitä haluaisit?
• B: Haluaisin kinkkuvoileivän ruskean leivän päällä, kiitos ja kaksi kanavoileipiä vaalean leivän päälle.
• V: Syö täällä vai ota mukaan?
• B: Ota pois, kiitos.
• V: OK. Mitään muuta?
• B: Ei kiitos.
• V: OK. Ruoka tulee muutamassa minuutissa. istu alas.

• Tilaa / Mikä on sinulle?
• Haluaisin kinkkuvoileivän mustalla leivällä ja kaksi kanaa valkoisella.
• Täällä tai sinun kanssasi.
• Sinun kanssasi, kiitos.
• Hyvä. Mitään muuta?
• Ei kiitos.
• Ruoka valmistuu muutamassa minuutissa. Istu alas.

Toista dialogit niin usein kuin mahdollista. Muuta samalla lauseiden sanoja lisätäksesi opittujen sanojen määrää. Esimerkiksi pukemisen sijaan laita hame jne. Muuta värejä, tyylejä, kuvia... Voit tehdä useita yhdestä dialogista! Laita mielikuvituksesi päälle ja mene!

1. Kuvittele todellisia tilanteita

Voit ajatella mitä tahansa ja odottaa, kunnes se toteutuu. Sinun täytyy harjoitella joka päivä! Kuvittele, että kävelet vaatekauppaan. Mitä kerrot myyjälle? Minkä värinen hame haluat? Millaiset farkut haluat? Keksi todellinen kuva niistä vaatteista, joita käytät joka päivä. Jos mikään ei auta, aloita pienestä. Opettele ensin yksittäisiä sanoja (vaatekaappiesineitä), sitten sävelle niistä lauseita ja sitten lauseita. Muista, että dialogi on kaksisuuntaista viestintää. Sinun on oltava valmis siihen, että sinulta kysytään kysymyksiä, ja sinun on tiedettävä vastaukset niihin. Kuvittelemalla todellisen tilanteen voit helposti oppia tarvittavan sanaston.

1. Aloita kirjoittamalla pieniä dialogeja

Ei tarvitse ajatella, että pieni merkitys on tehoton. Aloittelijoille asia on juuri päinvastoin. Oppimalla pieniä kysymyksiä ja vastauksia voit laajentaa niitä ajan myötä: lisätä adjektiiveja, substantiivija ja verbejä. Tärkeintä on oppia kuvaannollisesti puhuen rakenteen luuranko. On syytä muistaa, että lyhyissä lauseissa aikamuotoja on helpompi yhdistää. Jos lauseet ovat pitkiä, et ehkä rakenna ajatusta oikein kieliopillisesti. Aloita pienestä! Kun olet saavuttanut ensimmäiset onnistumisesi, tietopohja kasvaa hyvin nopeasti.

1. Harjoittele joka päivä!

Viimeinen, mutta ei vähäisimpänä -> Viimeinen, mutta ei vähäisimpänä, kuten englantilaiset sanovat. Tämä on erittäin viisas neuvo. Kertoo kuinka nopeasti oppia englanninkielistä vuoropuhelua, jotta saadaan tulos. Tosiasia on, että joka päivä opiskelemalla kehitämme itsessämme hoitosuunnitelman, tahtomme kasvaa, meistä tulee organisoituneempia. Yksi tai kaksi lepopäivää - ja sinun on aloitettava alusta. Työskentele englannin kielellä joka päivä! Ei maksa mitään, jos toistat itsellesi muutaman lauseen myymälän ohitse. Tai kuvittele itsesi englantilaisessa ravintolassa istumassa pöydän ääressä kotona. Kaikki on yksinkertaista. Tärkeintä on laiskuuden voittaminen. Hän on vastuussa epäonnistumisistamme. Vedä itsesi yhteen ja englanti alistuu sinulle!

Yhteenvetona

Kuinka oppia dialogia englanniksi? Yksinkertaisesti ja helposti! Opiskele päivittäin, keksi todellisia tilanteita, valitse sanoille synonyymejä ja yritä saada läheistesi tukea. Anna heidän puhua englantia kanssasi kotona (jos he tietävät sen, tietysti). Ja kuuntele ääni- ja videotallenteita! Tämä on välttämätöntä oikean ääntämisen kannalta. Ja jos se on ontuvaa sinulle, transkriptio tulee apuun. Englannin oppiminen on helpompaa kuin uskotkaan!

Tervehdys on se, mistä jokainen dialogi kenen tahansa kanssa alkaa, riippumatta siitä, kommunikoitko venäjäksi, englanniksi vai millä tahansa muulla kielellä. Siksi aloittelevien englantilaisten ystävien on erityisen tärkeää tietää, mitä tervehdyksiä yleensä käytetään kommunikoidessaan tiettyjen ihmisten kanssa. Tämä auttaa aluksi hahmottamaan jatkokeskustelun laajuuden ja sävyn. Kuinka käydä tervetulokeskustelu englanniksi

Dialogin riippuvuus tilanteesta

Lisäksi dialogin tulisi kehittyä tilanteen mukaan. Keskustelun jatkosta voi olla monia muunnelmia: nämä ovat dialogien niin sanotut keskiosat. Siksi esittelemme ensin useita mahdollisia jäähyväissanamuotoja englanniksi − sanoa hyvästit:

• Hyvästi! - Kaikki parhaat! (Hyvästi!)
• Hei hei! tai vain hei! — Hei hei!
• näkemiin! — Hei hei! (Nähdään!)
• nähdään myöhemmin. — Nähdään myöhemmin. (Nähdään myöhemmin)
• Nähdään pian). - Nähdään pian. tai nähdään pian.
• Hyvää (mukavaa, hyvää) päivää! — Toivotan sinulle mukavaa (hyvää, hyvää) päivää!

Nyt, kun olemme oppineet tervehdysten ja jäähyväisten perussanat englanniksi, voimme mallintaa kaikenlaisia ​​tervehdysdialogeja. Ne sisältävät yksinkertaisia ​​lauseita, jotka ovat ymmärrettäviä jopa aloittelijoille. Katsotaanpa joitain esimerkkejä englanninkielisestä dialogista.

Esimerkki ystävällisestä ja kunnioittavasta englanninkielisestä dialogista

Tutkimme tervehdyksiä lauluissa:

3 ääntä: 5,00 viidestä)

Hei rakkaani.

Aloitetaan tänään kysymyksellä sinulle. Miten voit aloittaa lapsesi keskustelukielen kehittämisen?

Mutta se on totta! Todellakin, hänen matkansa alussa vauvasi sanavarasto vapaata keskustelua varten on alimmalla tasollaan - jos ei sanoisi, ettei sitä ole ollenkaan. Eikä aina ole mahdollista puhua "ei vapaasti". Joten mikä on tie ulos? Ja ulospääsy on tämä: dialogit lapsille englanniksi.

Yllättäen tämä tekniikka on löytänyt vastauksen sekä monien lasten että heidän vanhempiensa sydämissä. Salaisuus tässä on yksinkertainen: voit lukea tai kuunnella yksinkertaisia ​​dialogeja - aluksi neuvoisin jopa minidialogeja - purkaa niissä yksittäisiä sanoja ja lauseita ja lausua ne. Lue ne käännöksen kanssa, kuuntele niitä äänellä ja opi.

Tänään annan sinulle useita erilaisia ​​vaihtoehtoja, eri aiheista ja vaihtelevan monimutkaisuuden.

Esikouluikäisten puheen käytäntö erottuu yksinkertaisuudestaan ​​ja teemoistaan. Näin pienten lasten on helpointa muistaa, mikä heitä ympäröi: värit, eläimet, perhe jne. Aloitetaan "Tervehdys"- ja "Johdatus"-valintaikkunoista. Esimerkiksi:

-Hei. (Hei/Huomenta/Iltapäivää/Iltaa)
-Hei.
-Mikä sinun nimesi on?
-Minun nimeni on Maria. Ja sinun?
- Nimeni on Diana.

-Hei . (Hei / Huomenta / Hyvää iltapäivää / Hyvää iltaa)
-Hei.
-Mikä sinun nimesi on?
-Minun nimeni on Maria. Ja sinä?
- Nimeni on Diana.

Tämä on helpoin vaihtoehto aloittaa. Voit kehittää keskustelua edelleen esimerkiksi näin:

-Kuinka vanha olet?
– Olen viisivuotias. Ja kuinka vanha olet?
-Olen kuusi vuotta vanha.

-Kuinka vanha olet?
– Olen viisivuotias. Ja kuinka vanha olet?
– Olen kuusivuotias.

-Puhutko englantia?
-Kyllä vain. Puhutko englantia?
- Kyllä vain.

-Puhutko englantia?
-Joo. MUTTA Puhutko englantia?
- Joo.

Voit myös käyttää tätä laajennusta:

-Mistä olet kotoisin?
– Olen Moskovasta. Ja sinä?
-Olen kotoisin Lontoosta.

-Mistä olet kotoisin?
– Olen Moskovasta. Ja sinä?
-Olen Lontoosta.

Tämä on alkeellisinta, mitä voit tehdä vauvasi kanssa tänään.

Ja tässä on vaihtoehtoja esimerkiksi luokalle 2 perheaiheesta:

- Kuinka monta perheenjäsentä sinulla on?
-Minulla on 4 perheenjäsentä. Äiti, isä, minä ja isosiskoni. Ja sinä?
– Minulla on isä, äiti. Minulla ei ole sisaruksia tai veljiä.
-Tämä on äitini Tanya ja tämä on isäni Vadim. Siskoni on Olya. Hän menee jo kouluun.
-Äitini nimi on Alina, isäni nimi on Nikita.

- Kuinka monta perheenjäsentä sinulla on?
- Meitä on neljä. Äiti, isä, minä ja vanhempi sisareni. Ja kuinka moni teistä?
– Minulla on äiti ja isä. Minulla ei ole siskoja tai veljiä.
- Tämä on äitini Tanya ja tämä on isäni Vadim. Sisareni Olya. Hän käy jo koulua.
Äitini nimi on Alina, isäni nimi on Nikita.

Luokan 3 oppilaille voit yhdistää dialogin ja pelin " Näen jotain sinistä…". Esimerkiksi:

-Näen jotain punaista...
-Se on omena. Se on pyyhe. Se on kenkä.
-Näen jotain vihreää...
-Se on kukka. Se on takki.
-Näen jotain keltaista...
-Se on pallo.

-Näen jotain punaista...
-Tämä Apple. Tämä on pyyhe. Tämä on saapas.
-Näen jotain vihreää...
- Tämä on kukka. Tämä on takki.
-Näen jotain keltaista...
- Se on pallo.

Eläimistä puhuminen auttaa sinua oppimaan nopeasti oikean sanaston.

-Onko sinulla lemmikkiä?
-Kyllä, minulla on rotta. Hänen nimensä on Bonnie. Onko sinulla lemmikkiä?
- Minulla on jo kaksi koiraa ja kala.
-Mitkä heidän nimensä ovat?
-Koirieni nimet ovat Dilly ja Tisha, ja kalani nimi on Loopy.

-Onko sinulla lemmikkiä?
- Minulla on rotta. Hänen nimensä on Bonnie. Onko sinulla lemmikkiä?
- Minulla on jo kaksi koiraa ja kala.
-Mitkä heidän nimensä ovat?
Koirieni nimet ovat Dilly ja Tisha, ja kalani nimi on Loopy.

Hyvä muunnelma teemasta on harrastus. Esimerkiksi:

-Pidätkö jalkapallosta?
-Kyllä vain. Suosikki jalkapallojoukkueeni on Barcelona. Ja sinä?
-Minä en. Pidän koripallosta ja tenniksestä. Entä lukeminen?
-Pidän lukemisesta. Luen useita kirjoja viikossa. Ja pidätkö lukemisesta?
-Minä en. Pidän elokuvien katselusta. Suosikkielokuvani ovat "Harry Potter" ja "Star Wars".

-Pidätkö jalkapallosta?
-Joo. Minun suosikki jalkapallojoukkue Barcelona. Ja sinä?
-Minä en. Rakastan koripalloa ja tennistä. Entä lukeminen?
-Tykkään lukea. Luen useita kirjoja viikossa. Pidätkö lukemisesta?
-Minua ei. Rakastan elokuvien katselua. Lempielokuviani ovat Harry Potter ja Tähtien sota.

Edellisen lisäksi voit lisätä seuraavat:

-Miten vietit kesäsi?
- Menimme merelle. Kaupunki oli kaunis ja meri erittäin lämmin. Ja sinä?
-Olin kylässä isovanhempieni luona. Pelasimme jalkapalloa veljeni kanssa ja uimme järvessä.

-Miten vietit kesäsi?
- Menimme merelle. Kaupunki on kaunis ja meri on erittäin lämmin. Ja sinä?
– Olin kylässä isoäiti ja isoisä. Pelasimme jalkapalloa veljeni kanssa ja uimme järvessä.

Luokan 5 oppilaille, joilla on jo hyvä leksinen perusta, voit yhdistää kaikki nämä dialogit ja paljastaa kaikki nämä aiheet yksitellen: tervehdys, tuttavuus, perhe, eläimet, harrastukset jne.

Viimeinen asia, jonka haluan sanoa, rakkaat, on, että tällaisten minikeskustelujen avulla lapsesi voivat nopeasti oppia uusia sanoja ja päästä eroon puhumisen pelosta. Voin antaa neuvoja:

• älä yritä heti omaksua jotain suurta ja monimutkaista Ota pieniä askeleita kohti suurta tavoitettasi.
• varmista, että lapsesi tuntee kaikki sanat, kun sanot jotain. Ulkoa opitut sanat, joiden merkitystä ei tunneta, ei tee yhtään mitään hyvää..
• yhdistä tämän menetelmän käyttö jonkinlaiseen peliin niin, että vauva luonnollisesti ulkoa opetettu sanasto.

Suosittelen, että kaikki lapset ja heidän vanhempansa käyvät tämän Lingualeon kurssin « Pienimmille» . Tämä verkkokurssi - leikkisällä ja erittäin nautinnollisella tavalla - kiehtoo lapsesi ja saa hänet kysymään sinulta "Haluan pelata englantia uudelleen". Tyttäreni pitää siitä edelleen)), vaikka ostimme sen kunnon aikaa sitten.

Siinä kaikki, rakkaani. Toivon, että nämä materiaalit auttavat sinua kielen oppimisessa. Lisäksi saat lisää materiaalia tilaamalla blogini postituslistalle. Paranna englantiasi avullani joka päivä.