XV kansainvälinen Tšaikovski-kilpailu: ehdot. XV Kansainvälinen Tšaikovski-kilpailu: ehdot Viralliset sivut sosiaalisissa verkostoissa

XV kansainvälinen kilpailu. P.I. Tšaikovski avattiin Konservatorion suuressa salissa 15. kesäkuuta klo 19-00 gaalakonsertilla, johon osallistui Suuri sinfoniaorkesteri. P. I. Tšaikovski johdolla Vladimir Fedoseev, Mariinski-teatterin solisti ja XV kansainvälisen kilpailun tuomariston jäsen. P. I. Tšaikovski Olga Borodina, XIV kansainvälisen kilpailun voittaja. Pianisti P. I. Tšaikovski Daniil Trifonov, A:n mukaan nimetyn VIII kansainvälisen nuorisokilpailun 1. palkinnon voittaja. Pianisti P.I. Tšaikovski Aleksanteri Malofejev ja XV kansainvälisen nuorten muusikoiden televisiokilpailun "Pähkinänsärkijä" 1. palkinnon voittaja Georgi Ibatulin. Seremonian johtajat Valeri Gergiev ja Denis Matsuev.

Osallistui kilpailuun 623 hakemusta 45 maasta: Venäjä, Australia, Itävalta, Azerbaidžan, Armenia, Valko-Venäjä, Bulgaria, Iso-Britannia, Unkari, Vietnam, Saksa, Kreikka, Georgia, Espanja, Italia, Kazakstan, Kanada, Kiina, Kolumbia, Latvia, Liettua, Makedonia, Moldova, Mongolia, Alankomaat, Uusi-Seelanti, Norja, Puola, Portugali, Romania, Pohjois-Korea, USA, Taiwan, Turkki, Uzbekistan, Ukraina, Suomi, Ranska, Tšekki, Kroatia, Ruotsi, Sveitsi, Viro, Etelä-Korea, Japani.

Pianon, viulun ja sellon erikoisalalla kilpailijoiden ikä on kilpailun avaushetkellä (15.6.2015) vähintään 16 vuotta ja enintään 32 vuotta. Soololaulun erikoisalan kilpailijoiden ikä ei ole alle 19 vuotta ja enintään 32 vuotta. Kilpailuun saa osallistua 36 pianistia, 25 viulistia, 25 sellistiä ja soololaulun erikoisalan esikoeet päättyvät 19. kesäkuuta.

PÄIVÄMÄÄRÄT JA HALLIT

Pianoerikoisalan musiikkikilpailut järjestetään Moskovan P. I. Tšaikovski-konservatorion suuressa salissa, viulujen erikoisalalla - Moskovan P. I. Tšaikovski-konservatorion pienessä salissa (I ja II kierros) ja P. I. Tšaikovski-konserttisalissa ( III kierros), pääaineenaan sello - Pietarin filharmonikkojen pienessä salissa (I ja II kierros) ja Pietarin filharmonikkojen suuressa salissa (III kierros), erikoistunut soololauluun - Mariinski-2 ja Mariinski-teatterin konserttisalissa.

Voittajien nimien julkistaminen ja palkittujen palkintojen juhlatilaisuus järjestetään 1. heinäkuuta klo 19-00 Tšaikovski-konserttisalissa. Palkittujen gaalakonsertit järjestetään Moskovassa ja Pietarissa: 2. heinäkuuta klo 19:00 Moskovan P. I. Tšaikovski-konservatorion suuressa salissa ja 3. heinäkuuta klo 19:00 Mariinski-2:ssa, jossa Grand Prix -voittaja. julkistetaan.

JURY

Pianoraati: Dmitri Baškirov, Boris Berezovski, Michel Beroff, Peter Donohoe, Sergei Dorensky, Barry Douglas, Denis Matsuev, Vladimir Ovchinnikov, Alexander Toradze, Vladimir Feltsman, Klaus Helwig, Martin Engström.

Viulujuryn jäsenet: Salvatore Accardo, Juri Bashmet, Maxim Vengerov, Liana Isakadze, Leonidas Kavakos, Ilja Kaler, Boris Kushnir, Michaela Martin, Vadim Repin, Roman Simovich, Viktor Tretyakov, Maxim Fedotov, Michael Haefliger, Nikolai Znaider, Vera Qiu Wei L , James Enes.

Sellotuomariston jäsenet: Wolfgang Böttcher, Mario Brunello, Jian Wang, David Geringas, Clive Gillinson, Alexander Knyazev, Misha Maisky, Ivan Monighetti, Sergei Roldugin, Martti Rousey, Lynn Harrell, Jan Vogler, Myung Hwa Chung.

Soololaulun tuomaristossa ovat: Sarah Billinghurst, Olga Borodina, Eva Wagner, Julia Varadi, Larisa Gergieva, Mikhail Kazakov, Thomas Quasthoff, Dennis O'Neill, Mikhail Petrenko, Tobias Richter, John Fisher, Chenye Yuan.

PALKINNOT

XV kansainvälisen Tšaikovski-kilpailun tulosten mukaan jaetaan 6 palkintoa pianisteille, 6 palkintoja viulisteille, 6 sellisteille, 4 palkintoja laulajille ja 4 palkintoa laulajille. Kaikkien erikoisalojen ensimmäisten palkintojen voittajien joukosta voidaan julkistaa vain yksi Grand Prix -voittaja. Grand Prix -palkinto - 100 000 dollaria - 1. palkinnon lisäksi.

XV kansainvälisen Tšaikovski-kilpailun palkintorahasto jokaiselle erikoisalalle:
I-palkinto 30 000 USD ja kultamitali
II palkinto 20 000 USD ja hopeamitali
III palkinto 10 000 USD ja pronssimitali
IV palkinto 5000 dollaria ja diplomi
V-palkinto 3 000 US$ ja diplomi
VI-palkinto 2 000 dollaria ja diplomi

Lisäksi palkinto "Parhaasta konserton esityksestä kamariorkesterin kanssa toisella kierroksella" - 2 000 dollaria ja diplomi (jokaiselle erikoisalalle: piano, viulu ja sello). Toisen kierroksen kaksi parasta osallistujaa, jotka kunkin erikoisalan tuomaristo määrittää ja jotka eivät päässeet kolmannelle kierrokselle, palkitaan diplomeilla ja 1000 US dollarin kannustinpalkinnolla.

Saavutetuista tuloksista ja vahvistetun palkintomäärän rajoissa tuomaristo pidättää oikeuden olla jakamatta kaikkia palkintoja sekä jakaa palkinnot kilpailijoiden kesken (paitsi Grand Prix). Lisäksi tuomaristo voi myöntää kilpailun parhaille säestäjille (enintään kaksi kullakin erikoisalalla) diplomeja ja palkintoja arvoltaan 1000 US dollaria.

KILPAILUJÄRJESTELMÄ VERKOSSA

15. huhtikuuta 2015 XV kansainvälinen kilpailu. P.I. Tšaikovski ja medici.tv ilmoittivat allekirjoittaneensa sopimuksen, joka kattaa kaikki kilpailun tapahtumat suorana Internet-lähetyksenä 15.6.-3.7.2015. Osana uutta kumppanuutta katsojat ympäri maailmaa pääsevät 18 päivää keskeytyksettä ilmainen suora Internet-lähetys. 120 kilpailijan esitykset eri maista Moskovassa (piano- ja viulukilpailu) ja Pietarissa (sello- ja laulukilpailut) esitetään reaaliajassa.

LASTEN KILPAILUJA

Kansainvälisen Tšaikovski-kilpailun puitteissa järjestettiin ensimmäistä kertaa kaksi lasten kilpailua, jotka ajoitettiin P. I. Tšaikovskin 175-vuotisjuhlaan. Ensimmäinen kilpailu järjestettiin lasten musiikkikouluissa pianon, viulun, sellon ja soololaulun erikoisalalla. Toinen kilpailu järjestetään lukioissa parhaasta piirroksesta ja parhaasta esseestä P. I. Tšaikovskin teoksen teemasta. Kaikki 85 Venäjän federaation oppiainetta osallistuivat lasten kilpailuihin.

Voittajat palkitaan matkalla Moskovaan 28. kesäkuuta - 2. heinäkuuta osallistuakseen XV kansainvälisen Tšaikovski-kilpailun tapahtumiin. Ja parhaat piirustukset ja parhaat sävellykset esitellään erityisesti järjestetyissä näyttelyissä.

Tšaikovski-kilpailun lehdistöpalvelu

Kilpailun virallinen hashtag: #TCH15

Kilpailun virallinen verkkosivusto: www.tchaikovskycompetition.com

Online-lähetysten virallinen verkkosivusto: tch15.medici.tv

Viralliset sivut sosiaalisissa verkostoissa:

XV kansainvälisen kilpailun ehdot. P. I. Tšaikovski.

YLEISET MÄÄRÄYKSET

1. XV kansainvälinen Tšaikovski-kilpailu (jäljempänä kilpailu) järjestetään Moskovan (piano, viulu) ja Pietarin (sello, soololaulu) kaupungeissa 15.6.-3.7.2015. Kilpailun perustajat ovat Venäjän federaation hallitus ja Venäjän federaation kulttuuriministeriö.

2. Kilpailun erikoisalat: piano, viulu, sello, soololaula (miehet ja naiset).

3. Kilpailuun voivat osallistua muusikot kaikista maista. Pianon, viulun ja sellon erikoisalalla kilpailijoiden ikä ei saa olla alle 16-vuotias ja enintään 32-vuotias Kilpailun avaushetkellä (15.6.2015). Soololaulun erikoisalan kilpailijoiden ikä ei saa olla alle 19-vuotias ja enintään 32-vuotias Kilpailun avaushetkellä (15.6.2015). Kansainvälisten Tšaikovski-kilpailujen ensimmäisen palkinnon voittajat eivät ole oikeutettuja osallistumaan kilpailuun.

4. Kilpailuun saa osallistua enintään 30 pianistia, 25 viulistia, 25 sellistiä ja 40 vokalistia (20 miestä ja 20 naista). Kilpailun osallistujat valitsee Kilpailun järjestelytoimikunnan asettama arvovaltainen tuomaristo karsintakierroksen tulosten (hakemuksen ja toimitettujen asiakirjojen käsittely, ohjelman videotallenteen katselu) ja esikoestojen perusteella.

5. Kilpailuviraston virallinen osoite:
119002, Venäjä, Moskova
st. Arbat, 35, toimisto 557
Venäjän valtion konserttiyhtiö SODRUGESTVO
Sähköposti: [sähköposti suojattu]
Verkkosivusto: http://competition-tchaikovsky.com

Puh. 8-499-248-19-43

HAKEMUSMENETTELY

1. Osallistumishakemus on lähetettävä verkossa: apply.competition-tchaikovsky.com/ru/users/sign_in ennen 01. maaliskuuta 2015. Kilpailuun osallistumista koskevan hakemuksen tulee sisältää seuraavat asiakirjat ja materiaalit:

• asianmukaisesti täytetty hakemus;
• kopio hakijan henkilöllisyystodistuksesta (syntymätodistus tai passi);
• elämäkerta (noin 1000 merkkiä);
• värivalokuvat digitaalisessa muodossa, joiden resoluutio on vähintään 300 dpi, mukaan lukien yksi julkaistavaksi soveltuva lähikuva.
• kopio musiikkikasvatuksen tutkintotodistuksesta;
• kopiot viimeisten 3 vuoden kansainvälisten kilpailujen voittajien diplomeista;
• kaksi suosituskirjettä: toinen ehdokkaan opettajalta, toinen kansainvälisesti tunnustetulta konserttiesittäjältä/esiintyjiltä. Kirjeet on kirjoitettava erityissuosituksena ehdokkaan osallistumisesta XV kansainväliseen Tšaikovski-kilpailuun;
• yksityiskohtainen ohjelma, josta käy ilmi teosten avaimet, niiden osat sekä esityksen kesto sekä koe-esiintymisessä että kilpailussa. Ohjelman muutokset ovat sallittuja vain 14. huhtikuuta 2015 asti;
• luettelo konserteista, joissa ehdokkaan ohjelmistoon kuuluva orkesteri (vähintään neljä) on valmiina esitettäväksi kaudella 2015-2016 (erikoisalojen osalta: piano, viulu, sello);
• luettelo tärkeimmistä soolo- ja kamariteoksista tai oopperaosista (soololaulamisen erikoisosaamista varten) ja niiden viimeisten julkisten esitysten päivämäärät (jos sellaisia ​​on);
• videotallenne 30 minuutin ohjelmasta (ilmainen ohjelmisto osallistujan valinnan mukaan), editoimaton, tehty marraskuun 2013 ja helmikuun 2015 välisenä aikana. Tämä tallenne on toimitettava AVI-muodossa DVD-medialle tai verkkolinkkinä. Videotallenne on kuvattava yhdellä kiinteällä kameralla, ilman keskeytyksiä yhden teoksen esityksen aikana ja näytettävä muusikko täysikasvuisena (näkymä auditoriosta).

2. Samanaikaisesti Hakemuksen jättämisen kanssa (tai viimeistään 01. maaliskuuta 2015) sinun on maksettava 200 Yhdysvaltain dollarin sisäänpääsymaksu, jota ei palauteta, tai määrä Venäjän ruplina, joka vastaa määritettyä summaa dollareina Venäjän federaation keskuspankin vaihtokurssin mukaan maksupäivänä. Osallistuja maksaa siirtomaksun summan lisäksi. Asiakirjapakettiin on liitettävä kopio maksun siirrosta. Asiakirjoja, joissa ei ole kopiota pankkisiirrosta, ei oteta huomioon. Maksu suoritetaan pankkisiirrolla seuraavalle tilille:

Ruplissa (vain Venäjän sisäiset siirrot) ja huomautus: osallistumismaksu XV kansainväliseen Tšaikovski-kilpailuun. P.I. Tšaikovski, lähettäjän koko nimi ja maa.

Sberbank

tili 40501810600002000079
Pankin sivukonttori 1 MOSKVA
BIC 044583001
000000000000000000130 KBK
TIN 7704011869 KPP 770401001

Koko nimi:

yritys "COMMONDRUGESTVO"

3. Hakemus on täytettävä englanniksi tai venäjäksi. Puutteellisia hakemuksia tai hakemuksia, joissa ei ole yllä lueteltua mukana olevaa materiaalia, ei oteta huomioon. Hakijoiden tulee säilyttää kopiot kaikesta täytetyn hakemuksen mukana lähetetystä materiaalista. Kilpailuun lähetettyä materiaalia ei palauteta.

KILPAILUMENETTELY

1. Kilpailu koostuu karsintakierroksesta, esikokeista ja kolmesta pääkierroksesta: ensimmäinen, toinen ja kolmas (finaali).

1.1. Kaikki tarvittavat asiakirjat ja materiaalit toimittaneet ehdokkaat osallistuvat karsintakierrokseen. Esikoeehdokkaiden valinta perustuu ohjelmasta lähetettyihin videotallenteisiin ja lähetettyihin asiakirjoihin. Valintakomitealla on oikeus kutsua suoraan kilpailuun Maailman kansainvälisten kilpailujen liiton, Alink-Argerich-säätiön ja All-Russian Music Competitionin kilpailujen ensimmäisen palkinnon voittajat.

1.2. Alustavat koe-esiintymiset pidetään Moskovassa ennen tärkeimpien kilpailukokeiden alkamista:
9.-13.6.2015 erikoispianolle,
11.-14.6.2015 erikoisviululle,
10.-13.6.2015 erikoissellolle,
14.-20.6.2015 soololaulun erikoisalalle.

Johtokunta ilmoittaa hakijoille pääsystä kilpailun esikoekilpailuihin viimeistään 30.3.2015.

Kokeiden tarkka päivämäärä, aika ja paikka julkaistaan ​​kilpailun verkkosivuilla viimeistään 30.3.2015.

Esikokeeseen kutsuttujen ehdokkaiden on suoritettava mikä tahansa osa kilpailuun osallistumista varten valmisteltua ohjelmaa oman valinnan mukaan. Esityksen kesto instrumentalisteilla on 20 minuuttia, vokalisteilla - 15 minuuttia.

Ennakkotarkastukseen kutsutut hakijat maksavat itse matka- ja majoituskulunsa. Ensimmäiselle kierrokselle päässeille hakijoille korvataan matkakulut Moskovaan.

1.3. Ensimmäiselle kierrokselle saa osallistua enintään 30 pianistia, 25 viulistia, 25 sellistiä ja 40 laulajaa (20 miestä ja 20 naista).

2. Toiselle kierrokselle saa osallistua enintään 12 pianistia, 12 viulistia, 12 sellistiä ja 20 vokalistia (10 miestä ja 10 naista). Kolmannelle kierrokselle saa osallistua enintään 6 pianistia, 6 viulistia, 6 sellistiä ja 8 vokalistia (4 miestä ja 4 naista).

2.1. Pianisteille, viulisteille ja sellisteille tarkoitettu toinen kierros järjestetään kahdessa vaiheessa. Ensimmäinen vaihe on sooloesitys, toinen vaihe on esitys kamariorkesterin kanssa.

3. Kilpailijat (paitsi pianistit) voivat tulla Kilpailuun säestäjiensä kanssa, jotka heidän tulee ilmoittaa Hakemuksessa, tai esiintyä järjestelytoimikunnan ehdottaman säestäjän kanssa (2 harjoitusta ja esiintyminen ensimmäisellä ja toisella kierroksella).

4. Kilpailijoiden esitysjärjestys ensimmäisellä kierroksella määräytyy arvonnalla ja se säilyy koko kilpailun ajan. Jokaisen erikoisalan tuomariston jäsenet voivat kuitenkin päättää muuttaa esitysjärjestystä kilpailijan sairauden tai muun ylivoimaisen esteen vuoksi.

5. Kilpailijoille järjestetään harjoitustunnit ja akustinen harjoitusaika ennen jokaista kierrosta sen konserttisalin lavalla, jossa Kilpailu järjestetään.

6. Pianisteille annetaan oikeus valita soitin 13. ja 14.6.2015. Kilpailijoilla on mahdollisuus muuttaa instrumenttivalintaansa milloin tahansa ilmoittamalla siitä kilpailun johtoon viimeistään päivää ennen seuraavaa esiintymistään. Mahdollisuus kokeilla instrumenttia annetaan kuitenkin vasta ennen viimeistä kierrosta.

7. Kaikki teokset esitetään ulkoa lukuun ottamatta sonaatteja viululle ja pianolle sekä sonaatteja sellolle ja pianolle.

8. Kilpailu järjestetään kilpailun verkkosivuilla julkaistun aikataulun mukaisesti.

9. Kaikki koe-esiintymiset pidetään julkisina.

10. Kilpailijat eivät saa ottaa yhteyttä tuomariston jäseniin osallistuessaan Kilpailuun. Mikä tahansa rikkomus
tämä sääntö voi johtaa kilpailijan hylkäämiseen.

11. Kilpailun kunkin kierroksen tulokset julkistetaan sen lopussa.

RAHOITUSEHDOT

1. Ensimmäiselle kierrokselle selvinnyt kilpailija ja hänen säestäjänsä (pianisti) saavat korvauksen matkasta Moskovaan, jos heillä on kirjanpitoasiakirjat (lasku lipun maksusta, lippu, tarkastuskortti) enintään 1000 Yhdysvaltain dollaria . Laskelma suoritetaan ruplissa Venäjän federaation keskuspankin valuuttakurssin mukaan hakijan asiakirjat jättämispäivänä.

Osasto ostaa pyynnöstä paluulennon turistiluokassa tai junaliput Moskovasta asuinpaikkaan.

Kilpailijalle ja hänen säestäjälleen (pianistille) tarjotaan hotellimajoitus ja ruokailu Moskovaan/Pietariin saapumispäivästä alkaen, mutta ei aikaisemmin:
12. kesäkuuta 2015 - erikoispianolle,
13. kesäkuuta 2015 - erikoissellolle,
14. kesäkuuta 2015 - erikoisviululle,
20.6.2015 - soololaulun erikoisalalle
ja hänen kilpailuun osallistumisensa päättymiseen saakka, kuitenkin viimeistään kahden päivän kuluessa karsimisesta.

2. Kilpailijoiden, jotka ovat saaneet kutsun osallistua Kilpailuun ja asuvat maassa, jolla on viisumijärjestelmä Venäjän federaation kanssa, tulee itsenäisesti hakea viisumia lähimmältä Venäjän federaation konsulaatilta. Kilpailuvirasto sitoutuu toimittamaan kaikki tarvittavat kutsut, mutta ei ole vastuussa viisumin hankkimisesta ja siihen liittyvistä kuluista.

3. Kilpailijat, jotka saapuivat osallistumaan Kilpailuun ja kieltäytyivät esiintymästä, vastaavat kaikista oleskelu- ja matkakuluistaan.

4. Ilmoittautumismaksu 200 US dollaria tulee siirtää kilpailuviraston tilille pankkisiirrolla. Osallistuja maksaa siirtomaksun summan lisäksi. Asiakirjapakettiin on liitettävä kopio maksun siirrosta. Asiakirjoja, joissa ei ole kopiota pankkisiirrosta, ei oteta huomioon.

Ruplissa (vain Venäjän sisäisiin siirtoihin)
(huomautus: osallistumismaksu XV kansainväliseen Tšaikovski-kilpailuun, lähettäjän koko nimi ja maa)

Sberbank
UFK Moskovassa (RGKK SODRUGESTVO, rekisterinumero 20736Х72780) rekisteröintilomakkeella Х englanniksi
tili 40501810600002000079
Pankin sivukonttori 1 MOSKVA
BIC 044583001
000000000000000000130 KBK
TIN 7704011869 KPP 770401001
OKATO 45286552000, OKTMO 45374000
Koko nimi:
Liittovaltion talousarvion kulttuurilaitos "Venäjän valtion konsertti
yritys "COMMONDRUGESTVO"

Lyhennetty nimi: RGKK "Sodruzhestvo"
Virallinen ja todellinen osoite:
119002, Moskova, st. Arbat, 35

PALKINNOT JA PALKINNOT

1. XV Kansainvälisen Tšaikovski-kilpailun järjestelytoimikunta julkaisee 6 palkintoa pianisteille, 6 palkintoa viulisteille, 6 palkintoa selleille, 4 palkintoa laulajille ja 4 palkintoa naislaulajille. Kaikkien erikoisalojen ensimmäisten palkintojen voittajien joukosta voidaan julkistaa yksi Grand Prix -voittaja.

Seuraavat palkinnot jaetaan:
Grand Prix 100 000 US dollaria - 1. palkinnon summan lisäksi
I-palkinto 30 000 USD ja kultamitali
II palkinto 20 000 USD ja hopeamitali
III palkinto 10 000 USD ja pronssimitali
IV palkinto 5000 dollaria ja diplomi
V-palkinto 3 000 US$ ja diplomi
VI-palkinto 2 000 dollaria ja diplomi

Palkinto "Parhaasta konserton esityksestä kamariorkesterin kanssa toisella kierroksella" 2000 US dollaria ja diplomi (pianon, viulun ja sellon erikoisalalla).

2. Vakuutusmaksut maksetaan ruplina maksupäivän Venäjän federaation keskuspankin vaihtokurssin mukaan.

3. Saavutetuista tuloksista ja vahvistetun palkintomäärän rajoissa tuomaristolla on oikeus:
a) eivät kaikki palkinnot
b) jakaa palkinnot kilpailijoiden kesken (paitsi ensimmäinen ja Grand Prix).

4. Toisen kierroksen kaksi parasta kunkin erikoisalan tuomariston määräämää osallistujaa, jotka eivät päässeet kolmannelle kierrokselle, palkitaan diplomeilla ja 1000 US dollarin suuruisella kannustinpalkinnolla.

5. Tuomaristolla on oikeus myöntää diplomeja ja palkintoja arvoltaan 1000 US dollaria Kilpailun parhaille säestäjille (enintään kaksi kustakin erikoisalasta).

6. Tuomariston päätökset ovat lopullisia, eikä niitä voida tarkistaa.

7. Järjestelytoimikunnan kanssa on mahdollista perustaa erikois- ja lisäpalkintoja muiden valtion, kaupallisten, julkisten tai luovien organisaatioiden, sekä venäläisten että ulkomaisten, toimesta. Palkinnot tulee sopia järjestelytoimikunnan kanssa viimeistään kilpailun alkaessa.

ERITYISOLOSUHTEET

1. Kilpailun finalistit ja heidän säestäjänsä ovat velvollisia osallistumaan maksutta Kilpailun päätösjuhliin ja voittajien konserttiin 2.7.2015 Moskovassa ja 3.7.2015 Pietarissa.

2. Kaikki kilpailun kierrokset voidaan lähettää suorana ja tallentaa myöhempiä lähetyksiä ja julkaisuja varten audio- ja videomediassa. Kilpailu on osittain tai kokonaan katsottavissa Internetin kautta.

3. Kaikki oikeudet kilpailun sekä palkittujen loppukonserttien lähetys-, ääni- ja videotallenteisiin ilman osallistujamaksuja kuuluvat Kilpailun johtokunnalle sekä nimettyjen materiaalien myyntiin ja jakeluun.

4. Kilpailijat sitoutuvat allekirjoittamaan asiakirjan, joka vahvistaa, että järjestelytoimikunta ja sen valtuutetut edustajat eivät ole esittäneet vaatimuksia yllä olevan materiaalin käytöstä. Järjestelytoimikunta ja sen valtuuttamat edustajat eivät ole taloudellisia velvoitteita kilpailijoille saatujen materiaalien käytöstä.

5. Järjestelytoimikunnan suostumuksella kunkin erikoisalan kolmen ensimmäisen palkinnon voittajat esiintyvät ilmaiseksi enintään kahdella soolokonsertilla XVI kansainvälisen Tšaikovski-kilpailun hyväksi.

6. Johtokunta ei myönnä kilpailijoille, saattajille ja muille saattajille minkäänlaisia ​​vakuutuksia.

7. Kilpailijoilla ei saa olla muita ammatillisia velvoitteita kilpailun aikana.

8. Kilpailuun osallistuvan ehdokkaan allekirjoittama hakemus on todiste siitä, että kilpailun tuleva osallistuja hyväksyy nämä ehdot täysin.

9. Kaikki kilpailun virallisilla verkkosivuilla julkaistut tiedot ovat julkaisuhetkellä oikein. Järjestelytoimikunta varaa samalla oikeuden muutoksiin olosuhteiden niin vaatiessa, kuitenkin viimeistään kaksi kuukautta ennen kilpailun alkamista. Mikäli venäläisen ja englanninkielisen version välillä on erimielisyyksiä tekstien ja ehtojen välillä, venäjänkielinen versio on oikea.

Yksi maailman tunnetuimmista musiikkitapahtumista - Tšaikovski-kilpailu on ohi. Kolmen viikon ajan Moskovan konservatorion, Moskovan ja Pietarin filharmonikkojen sekä Mariinski-teatterin näyttämöillä esiintyi romantikkoja ja virtuoosia, ajattelijoita ja jopa "neroja". Jokainen, joka seurasi XV Tšaikovski-kilpailun ohjelmaa, muistaa sen aivan uskomattoman musiikillisen tunnelman ja uskomattoman kovan kilpailun, joka voidaan kuvitella vain kilpailun muodossa.

XV Tšaikovski-kilpailun pääyllätys esitteli lopulta tuomariston jäsenet. Kävi ilmi, että kilpailu, jonka suoritustasosta puhuttiin ylivoimaisimmilla asteikoilla, ei löytänyt ehdokasta "viulu"-ehdokkuuden 1. palkinnolle. Yllätyin myös palkintojen jakamisesta "piano"- ja "sello"-ehdokkuudessa. Ja vaikka tuomariston päätökset ovat aina olleet Tšaikovski-kilpailun kiistanalaisin osa, tällä kertaa näytti siltä, ​​että "tummilta yllätyksiltä" vältyttiin. Tuomariston jäseniä pyydettiin kommentoimaan päätöksiään kilpailijoille, ja valokuvia, joissa heidän "nollat" ja ohittavat "ykköset" olivat äänestysarkeissa, julkaistiin jatkuvasti sosiaalisessa mediassa. Näistä "raporteista" oli mahdollista määrittää yksilölliset mieltymykset. Mutta ennusteet eivät vahvistuneet. Lähes kaikki julkisuudessa vedonlyöneet päätyivät toiselle voittajariville, ja joistakin osallistujista tuli jopa kiistan aihetta. "Rossiyskaya Gazetan" lukijoille XV Tšaikovski-kilpailun tuomariston jäsenet kommentoivat heidän asemaansa.

Lauluehdokkuudessa tuomariston päätökset nykyisessä loppuskenaariossa olivat varsin ennakoitavissa. Mariinski-teatterin akatemian solisti Julia Matochkina oli ehdolla ensimmäiselle palkinnolle, kun taas mongolilainen baritoni Ganbaatar Ariunbaatar nousi miesten kilpailun kärkeen. Kuten Mihail Kazakov, basso, Venäjän kunniataiteilija, sanoi: "Osallistujille itselle tämä kilpailu oli iso testi. Voittajien joukossa on edustaja Mongoliasta Ganbaatar Ariunbaatar. Hän opiskeli Moskovassa, työskentelee Venäjällä. , joka tunsi hänen harteillaan viesti, joka näkyy yleisön ansiosta. Naisryhmän voittaja - Julia Matochkina - on Pietarin koulun kirkas edustaja. Hän on erittäin älykäs esiintyjä, mutta minusta tuntui, että hänen tunne-ilmenemisensä ovat hieman askeettisia. Esimerkiksi Moskovan koulu vaatii paljon enemmän tunteita ja intohimoa. Tuomariston jäsenten keskuudessa oli erimielisyyksiä arvioinneissa. Mielestäni kaiken tasoitti erittäin onnistunut arviointijärjestelmä: emme selvinneet hengissä verisiä keskusteluja, kuten ennenkin. Kaikki tuomariston jäsenet erosivat ystävällisesti."

Tuomariston jäsenet kommentoivat XV Tšaikovski-kilpailun tuloksia.

Sellistien ykköspalkinnon sai romanialainen Andrei Ionita, joka esiintyi itsevarmasti kaikissa kierroksissa, kun taas kokenein osallistuja, XIII Tšaikovski-kilpailun (2007) voittaja, kultaa palkittu Alexander Buzlov jäi kolmanneksi.

Misha Maisky, sellisti:

Aloin kuunnella kilpailijoita toiselta kierroksella, ja se oli vaikeampaa kuin odotin, koska kilpailun taso osoittautui poikkeuksellisen korkeaksi, vain erittäin korkeaksi! Melkein kaikki 12 semifinalistia pääsivät osallistumaan III kierrokseen. Tilanne oli erittäin jännittynyt ja pysyi uskomattoman jännittyneenä viimeiseen minuuttiin asti. Me tuomariston jäsenet emme voineet pitkään aikaan ymmärtää, mikä olisi lopputulos? Ja nyt meille on käynyt selväksi, jos katsomme koko kilpailua perspektiivissä, että hän on valmistanut meille odottamattomia "yllätyksiä". Jokaisella 12 tuomariston jäsenellä oli oma näkemyksensä, jonka jälkeen matemaattinen ääntenlaskenta antoi tuloksen. Mutta mielipiteeni on tämä: en antaisi neljättä, viidettä tai kuudetta paikkaa; Jakaisin kaikki kolme palkintoa kuuteen, vaikka ykköspaikkaa ei jaeta (nauraa). Kaikki saisivat minulta mitalit, koska nämä muusikot ovat virtuoosia. He seisoivat niin uskomattoman lähellä, että on jopa mahdotonta kuvitella kuinka lähellä. Kaikkea piti kirjaimellisesti lanka ja se saattoi muuttua joka sekunti, ja sitten olisi täysin erilainen kohdistus.

Ensimmäinen palkinto Andrey Ionitsa - soitti yksinkertaisesti loistavasti Šostakovitšin konserton finaalissa. Tämä tietysti sinetöi hänen kohtalonsa. Alexander Buzlov, jonka kuulin ja tunsin ennenkin, on poikkeuksellinen sellisti ja muusikko. Loput opin ensimmäistä kertaa, mutta ne ovat kaikki hienoja. Pidin todella Etelä-Koreasta kotoisin olevasta sellisti Song Min Kangista. Hän on älyllinen muusikko, mikä aiheuttaa toisinaan ristiriitaisen reaktion: monet ihmiset pitivät hänestä erittäin paljon, ja jotkut - päinvastoin. Mutta tämä on mielestäni hyvä merkki. Alexander Ramm on upea esiintyjä, jolla on suuri tulevaisuus. Nuori hollantilainen Jonathan Roseman pelasi vaikeimman kilpailuohjelman 17-vuotiaana, espanjalainen Pablo Ferrandez on myös lahjakas henkilö. Yhteenvetona en siis haluaisi nostaa esiin yhtä henkilöä. Kaikki kuusi palkintoa ovat todella mahtavia esiintyjiä.

Viulu. Mikset valinnut

Viulun tuomariston äänestyksen tulos yllätti kaikki. Yleisön mukaan Clara-Jumi Kahnia (Saksa) pidettiin kullan pääehdokkaina kilpailun kaikissa vaiheissa, mutta tuomaristo ei myöntänyt ensimmäistä palkintoa kenellekään, ja Kahn siirrettiin 4. sijalle. Mutta viulistit saivat kolme kolmatta palkintoa, ilmeisesti etsiessään kompromissia.

Maxim Fedotov, viulisti ja kapellimestari:

Kuten sekä maestro Gergiev että Denis Matsuev sanoivat seremoniassa, tuomaristossa on monia suuria, erinomaisia ​​muusikoita, jotka kaikki ovat hyvin erilaisia. Lähes jokainen ehdokas asettui ensimmäiselle sijalle, ja tilanne oli lähes umpikujassa. Yritimme tarkistaa sitä useaan otteeseen, koska kilpailu oli erittäin kovaa ja yleisesti ottaen se oli varmasti menestys. Mielestäni hän oli menestys ensimmäiseltä kierroksella - sekä ensimmäinen että toinen kierros olivat erittäin vahvoja. Olen pahoillani, etteivät kaikki, joita sanoisin vahvimmiksi, päässeet finaaliin. Olen pahoillani, ettei ensimmäistä palkintoa ole, enkä voi sanoa, että tulokset sopisivat minulle. En usko, että ne sopisivat kenellekään. Tämä on ehdottoman kompromissiratkaisu, kaikki olivat täysin eri mieltä. Mutta mikä on minulle erittäin tärkeää, kilpailuun ilmestyi joukko upeimpia uusia viulisteja, uusia nimiä, uusia tulkintoja. Minulla oli suuri ilo pelata useimpia kilpailijoita. Clara Jumi Kan on ilmiömäinen lahjakkuus. Pavel Miljukov näytti itsensä upeasti kaikilla kolmella kierroksella - kansalliskoulumme kirkkain edustaja. Juurettelin myös Gayk Kazazyania, joka kilpaili kilpailussa toista kertaa. Olin erittäin tyytyväinen Alexandra Konunovaan, erittäin lahjakkaaseen viulistiin.

piano. Sekä ensimmäinen että viimeinen ovat parhaita

Pianisteilla oli terävin finaali ja tuloksiltaan odottamattomin. Tämän seurauksena kaikki saivat voittajan tittelin, paitsi yleisön suosikki - Lucas Debargue, jota hänen esiintymistensä jälkeen laulettiin, kunnes valot sammuivat ja jonka musiikkikriitikot tunnustivat luovuttamalla hänelle palkintonsa - a. konsertti joulukuussa 2015 Moskovan musiikkitalossa.

Boris Berezovski, pianisti:

Olen erittäin tyytyväinen ensimmäiseen palkintoon. Tämä on ehdoton löytö, aivan loistava kaveri. Ja olen vilpittömästi erittäin iloinen hänen menestyksestään - hän on ehdottomasti ansaittu. En ole tyytyväinen, että rakas ranskalaisemme Lucas Debargue, jonka olisi pitänyt saada ainakin kolmas palkinto, ja minun makuuni jopa toinen, "työnnettiin". Mutta tämä on kummallista kyllä, ulkomaisen tuomariston jäsenten päätös. Heihin ei edes vaikuttanut niin painava argumentti, että Moskovan yleisöä tulisi kunnioittaa, joka arvosti Lukea ja tapasi hänet innostuneesti. Heidän mielestään hän ei ole ammattilainen. Jos katsot hänen käsiään, huomaat sen. Mutta kun kuuntelet, et kuule sitä ollenkaan. Hän pelasi loistavasti ensimmäisellä ja toisella kierroksella! Finaali saattoi olla hieman heikompi, mutta se oli silti hyvä esitys. Lisäksi hän soitti ensimmäistä kertaa orkesterin kanssa, jonka kaikki tietävät. Minulle tämän kilpailun paras sijoittui ensimmäiseksi ja viimeiseksi.

Denis Matsuev, pianisti, Venäjän kansantaiteilija:

Pettymyksiä sattuu missä tahansa kilpailussa: aina löytyy tyytyväisiä ja tyytymättömiä. Vain voittaja on onnellinen. Keskustelimme aiheesta Vladimir Feltsmanin ja joidenkin tuomariston jäsenten kanssa. Tosiasia on, että ei ole olemassa ihanteellista arviointijärjestelmää: pisteet, summat, kaaviot tai kyllä-ei-järjestelmä, joka on mielestäni reilumpi kuin muut, eivät anna yksimielisyyttä. Kaikki tuomaristossa olevat muusikot ovat erilaisia, jokaisella on omat ideansa ja jokainen äänestää parhaaksi katsomallaan tavalla. Toivon, että tuomariston äänestyslistat julkaistaan ​​ja kaikki näkevät kuka äänesti ja miten. Meillä ei ole mitään salattavaa: kukaan ei vetänyt ketään, ei sitoutunut, ei suostutellut. Mutta olen varma, että jokaisesta kuudesta voittajastamme tulee syvin muusikko ja hän löytää paikkansa lavalla riippumatta siitä, minkä palkinnon hän saa. Kaikki tämä on täyttä hölynpölyä - kolmas, neljäs, jopa ensimmäinen. Vaikka ensimmäinen paikka on brändi, se on sitoutumista. Useiden vuosien ajan sinun on mentävä ulos ja vahvistettava tämä tila. Toivon, että Dmitry Masleev onnistuu. Toivotan hänelle menestystä! Mitä tulee Lucas Debargueen, olen varma, että hän pärjää. Kun kuulin hänen "Night Gaspardin" ja Medtnerin toisella kierroksella, sanoin: on siunaus, että meillä on tällainen kilpailu. Ja juuri tällaisten hetkien vuoksi olemme työskennelleet tämän kilpailun eteen monta vuotta. Debargue on jo supersankari. Hän voitti täällä kuuntelijoiden ja kriitikkojen sydämet. Hän tulee ehdottomasti tänne: minä kutsun hänet festivaaleilleni, Valeri Gergiev kutsuu hänet omilleen.

Astanassa kerron aina palkituilleni, että he ovat kaikki nyt tiimimme jäseniä. Ja sama tulee tapahtumaan täällä. Kutsumme paitsi ensimmäisen, myös kaikki muut. He ovat kaikki vakavia miehiä. Kymmenen miljoonaa ihmistä katsoi niitä, kymmenen! Jos vuonna 1998 Tšaikovski-kilpailussani voisimme vain kuvitella, että kymmenen miljoonaa ihmistä katsoi meitä! Tuolloin meillä ei ollut Internetiä, meillä ei ollut matkapuhelimia, eikä meillä ollut edes ainuttakaan virallista konserttia Tšaikovski-kilpailusta. Joten sanomme: he ovat kaikki onnekkaita! Kaikki finalistit! Ja älä ajattele sitä: neljäs, kolmas, toinen, ensimmäinen palkinto. Huomenna alkaa uusi tarina kaikille kuudelle.

suora puhe

Dmitri Masleev, pianisti, 1. palkinto XV Tšaikovski-kilpailussa:

Opiskelin Moskovan konservatoriossa kahdeksan vuotta ja tutkijakoulussa Mihail Petuhovin johdolla, ja toisesta vuodesta lähtien valmistauduin tasaisesti ja kävin erilaisissa kilpailuissa. Matkustin vaihtelevalla menestyksellä, mutta sain monia palkintoja, mukaan lukien ensimmäiset. Sitten minut kutsuttiin Italian akatemiaan Comojärvellä. Siellä oli ihania opettajia. Lisäksi minulla oli mahdollisuus keskittyä erityisesti työhön ja opiskeluun aamusta iltaan. Yksinkertaisesti sanottuna harjoittelin paljon voittaakseni kilpailun. Ja ei väliä mikä väsymys, ja väsymys on itse asiassa uskomatonta, käteni ovat aina kunnossa. Minulla ei ollut paljon konsertteja: koko viime vuoden aikana - vain kaksi. Toinen Saksassa, toinen kotikaupungissani Ulan-Udessa. Toivon nyt, että minulla on konsertteja. Ja tämä on suuri, jättimäinen vastuu. Se on myös vaikeaa, koska se ei ole vain yksi konsertti. Joten sinun täytyy istua ja työskennellä paljon. Mutta toivon todella, että kaikki menee hyvin. Tietysti minulla oli kilpailussa jonkinlaista onnea ja paljon onnea. Ja me kaikki emme ole immuuneja mistään, se on tosiasia. Mutta toivon todella, että tämä menestys jatkuu. Äitini auttoi minua. Kokosin henkisesti ja omistin esitykseni hänelle. Ehkä siksi piippuunelmistani, no, melkein piippuunelmistani, tuli totta.

Muuten

Tänään Pietarissa XV Tšaikovski-kilpailun voittajien gaalakonsertin aikana julkistetaan Grand Prix -voittaja. Ellei tätä tietysti valita kolmen ensimmäisen palkinnon voittajan joukosta.

Yksi maailman tunnetuimmista musiikkitapahtumista, Tšaikovski-kilpailu on ohi. Kolmen viikon ajan Moskovan konservatorion, Moskovan ja Pietarin filharmonisen seuran, Mariinski-teatterin näyttämöillä esiintyi romantikkoja ja virtuoosia, ajattelijoita ja jopa "neroja". Jokainen, joka seurasi XV Tšaikovski-kilpailun ohjelmaa, muistaa sen aivan uskomattoman musiikillisen tunnelman ja uskomattoman kovan kilpailun, joka voidaan kuvitella vain kilpailun muodossa.

XV kansainvälisen Tšaikovski-kilpailun päätösseremonia

Sellistien ykköspalkinnon sai romanialainen Andrei Ionita, joka esiintyi itsevarmasti kaikissa kierroksissa, kun taas kokenein osallistuja, XIII Tšaikovski-kilpailun (2007) voittaja, kultaa palkittu Alexander Buzlov jäi kolmanneksi.

Misha Maisky, sellisti:

- Aloin kuunnella kilpailijoita toiselta kierroksella, ja se oli vaikeampaa kuin odotin, koska kilpailun taso osoittautui poikkeuksellisen korkeaksi, vain erittäin korkeaksi! Melkein kaikki 12 semifinalistia pääsivät osallistumaan III kierrokseen. Tilanne oli erittäin jännittynyt ja pysyi uskomattoman jännittyneenä viimeiseen minuuttiin asti. Me tuomariston jäsenet emme voineet pitkään aikaan ymmärtää, mikä olisi lopputulos? Ja nyt meille kävi selväksi, jos katsoa koko kilpailua tulevaisuudessa, että hän valmisteli meille odottamattomia "yllätyksiä". Jokaisella 12 tuomariston jäsenellä oli oma näkemyksensä, jonka jälkeen matemaattinen ääntenlaskenta antoi tuloksen. Mutta mielipiteeni on tämä: en antaisi neljättä, viidettä tai kuudetta paikkaa; Jakaisin kaikki kolme palkintoa kuuteen, vaikka ykköspaikkaa ei jaeta (nauraa). Kaikki saisivat minulta mitalit, koska nämä muusikot ovat virtuoosia. He seisoivat niin uskomattoman lähellä, että on jopa mahdotonta kuvitella kuinka lähellä. Kaikkea piti kirjaimellisesti lanka ja se saattoi muuttua joka sekunti, ja sitten olisi täysin erilainen kohdistus.

XV kansainvälisen Tšaikovski-kilpailun päätösseremonia

XV kansainvälisen Tšaikovski-kilpailun päätösseremonia

Viulun tuomariston äänestyksen tulos yllätti kaikki. Yleisön mukaan Clara-Jumi Kahnia (Saksa) pidettiin kullan pääehdokkaina kilpailun kaikissa vaiheissa, mutta tuomaristo ei myöntänyt ensimmäistä palkintoa kenellekään, ja Kahn siirrettiin 4. sijalle. Mutta viulistit saivat kolme kolmatta palkintoa, ilmeisesti etsiessään kompromissia.

Maxim Fedotov, viulisti ja kapellimestari:

— Kuten sekä Maestro Gergiev että Denis Matsuev sanoivat seremoniassa, tuomaristossa on monia suuria, erinomaisia ​​muusikoita, jotka ovat kaikki hyvin erilaisia. Lähes jokainen ehdokas asettui ensimmäiselle sijalle, ja tilanne oli lähes umpikujassa. Yritimme tarkistaa sitä useaan otteeseen, koska kilpailu oli erittäin kovaa ja yleisesti ottaen se oli varmasti menestys. Mielestäni hän oli menestys ensimmäiseltä kierroksella - sekä ensimmäinen että toinen kierros olivat erittäin vahvoja. Olen pahoillani, etteivät kaikki, joita sanoisin vahvimmiksi, päässeet finaaliin. Olen pahoillani, ettei ensimmäistä palkintoa ole, enkä voi sanoa, että tulokset sopisivat minulle. En usko, että ne sopisivat kenellekään. Tämä on ehdottoman kompromissiratkaisu, kaikki olivat täysin eri mieltä. Mutta mikä on minulle erittäin tärkeää, kilpailuun ilmestyi joukko upeimpia uusia viulisteja, uusia nimiä, uusia tulkintoja. Minulla oli suuri ilo pelata useimpia kilpailijoita. Clara Jumi Kan on ilmiömäinen lahjakkuus. Pavel Miljukov osoitti itsensä erinomaisesti kaikilla kolmella kierroksella - kansalliskoulumme kirkkain edustaja. Juurettelin myös Gayk Kazazyania, joka kilpaili kilpailussa toista kertaa. Olin erittäin tyytyväinen Alexandra Konunovaan, erittäin lahjakkaaseen viulistiin.

piano. Sekä ensimmäinen että viimeinen ovat parhaita

XV kansainvälisen Tšaikovski-kilpailun päätösseremonia

Boris Berezovski, pianisti:

”Olen erittäin tyytyväinen ensimmäiseen palkintoon. Tämä on ehdoton löytö, aivan loistava kaveri. Ja olen vilpittömästi erittäin iloinen hänen menestyksestään - hän on ehdottomasti ansaittu. En ole tyytyväinen, että rakas ranskalaisemme Lucas Debargue, jonka olisi pitänyt saada ainakin kolmas palkinto, ja minun makuuni jopa toinen, "työnnettiin". Mutta tämä on kummallista kyllä, ulkomaisen tuomariston jäsenten päätös. Heihin ei edes vaikuttanut niin painava argumentti, että Moskovan yleisöä tulisi kunnioittaa, joka arvosti Lukea ja tapasi hänet innostuneesti. Heidän mielestään hän ei ole ammattilainen. Jos katsot hänen käsiään, huomaat sen. Mutta kun kuuntelet, et kuule sitä ollenkaan. Hän pelasi loistavasti ensimmäisellä ja toisella kierroksella! Finaali saattoi olla hieman heikompi, mutta se oli silti hyvä esitys. Lisäksi hän soitti ensimmäistä kertaa orkesterin kanssa, jonka kaikki tietävät. Minulle tämän kilpailun paras sijoittui ensimmäiseksi ja viimeiseksi.

XV kansainvälisen Tšaikovski-kilpailun päätösseremonia

- Pettymyksiä sattuu missä tahansa kilpailussa: aina löytyy tyytyväisiä ja tyytymättömiä. Vain voittaja on onnellinen. Keskustelimme aiheesta Vladimir Feltsmanin ja joidenkin tuomariston jäsenten kanssa. Tosiasia on, että ei ole olemassa ihanteellista arviointijärjestelmää: pisteet, summat, kaaviot tai kyllä-ei-järjestelmä, joka on mielestäni reilumpi kuin muut, eivät anna yksimielisyyttä. Kaikki tuomaristossa olevat muusikot ovat erilaisia, jokaisella on omat ideansa ja jokainen äänestää parhaaksi katsomallaan tavalla. Toivon, että tuomariston äänestyslistat julkaistaan ​​ja kaikki näkevät kuka äänesti ja miten. Meillä ei ole mitään salattavaa: kukaan ei vetänyt ketään, ei sitoutunut, ei suostutellut. Mutta olen varma, että jokaisesta kuudesta voittajastamme tulee syvin muusikko ja hän löytää paikkansa lavalla riippumatta siitä, minkä palkinnon hän saa. Kaikki tämä on täyttä hölynpölyä - kolmas, neljäs, jopa ensimmäinen. Vaikka ensimmäinen paikka on brändi, se on sitoutumista. Useiden vuosien ajan sinun on mentävä ulos ja vahvistettava tämä tila. Toivon, että Dmitry Masleev onnistuu. Toivotan hänelle menestystä! Mitä tulee Lucas Debargueen, olen varma, että hän pärjää. Kun kuulin hänen "Night Gaspardin" ja Medtnerin toisella kierroksella, sanoin: on siunaus, että meillä on tällainen kilpailu. Ja juuri tällaisten hetkien vuoksi olemme työskennelleet tämän kilpailun eteen monta vuotta. Debargue on jo supersankari. Hän voitti täällä kuuntelijoiden ja kriitikkojen sydämet. Hän tulee ehdottomasti tänne: minä kutsun hänet festivaaleilleni, Valeri Gergiev kutsuu hänet omilleen.

XV kansainvälisen Tšaikovski-kilpailun päätösseremonia

Vladimir Putin osallistui kansainvälisen Tšaikovski-kilpailun voittajien gaalakonserttiin P. I. Tšaikovski

Suora puhe

- Opiskelin Moskovan konservatoriossa kahdeksan vuotta ja tutkijakoulussa Mihail Petuhovin johdolla, ja toisesta vuodesta lähtien valmistauduin tasaisesti ja kävin erilaisissa kilpailuissa. Matkustin vaihtelevalla menestyksellä, mutta sain monia palkintoja, mukaan lukien ensimmäiset. Sitten minut kutsuttiin Italian akatemiaan Comojärvellä. Siellä oli ihania opettajia. Lisäksi minulla oli mahdollisuus keskittyä erityisesti työhön ja opiskeluun aamusta iltaan. Yksinkertaisesti sanottuna harjoittelin paljon voittaakseni kilpailun. Ja ei väliä mikä väsymys, ja väsymys on itse asiassa uskomatonta, käteni ovat aina kunnossa. Minulla ei ollut paljon konsertteja: koko viime vuoden aikana - vain kaksi. Toinen Saksassa, toinen kotikaupungissani Ulan-Udessa. Toivon nyt, että minulla on konsertteja. Ja tämä on suuri, jättimäinen vastuu. Se on myös vaikeaa, koska se ei ole vain yksi konsertti. Joten sinun täytyy istua ja työskennellä paljon. Mutta toivon todella, että kaikki menee hyvin. Tietysti minulla oli kilpailussa jonkinlaista onnea ja paljon onnea. Ja me kaikki emme ole immuuneja mistään, se on tosiasia. Mutta toivon todella, että tämä menestys jatkuu. Äitini auttoi minua. Kokosin henkisesti ja omistin esitykseni hänelle. Ehkä siksi piippuunelmistani, no, melkein piippuunelmistani, tuli totta.

Muuten

Tänään Pietarissa XV Tšaikovski-kilpailun voittajien gaalakonsertin aikana julkistetaan Grand Prix -voittaja. Ellei tätä tietysti valita kolmen ensimmäisen palkinnon voittajan joukosta.