Valvoja silmä (Saltykov-Shchedrin). Tiivistelmä: Valvova silmä

Valvova silmä Ilmaisu löytyy usein venäläisestä kirkkokirjallisuudesta jo 1100-1300-luvuilla. ja sitä sovelletaan yleensä pyhiin - "valvoilla silmillä". Ikonia, joka kuvaa Kristus-vauvaa, joka lepää sohvalla silmät auki, kutsutaan "katselusilmäksi". Molemmissa

"Suvereenin nukkumaton silmä"

"Suvereenin tarkkaavainen silmä" Venäjän valtakunnansyyttäjä Juri Tšaika puhui duumassa osana hallitustyötä. He sanovat, että Pietari Suuri kutsui syyttäjänvirastoa "suvereenin silmäksi". Puhutaan tästä silmästä ja keskustellaan. Ja täällä valitettavasti ei mitään, kuten sanotaan,

Levoton korva. 50 merkkiä

Levoton korva. 50 hahmoa Heralle ja Johannalle. Kuninkaiden Whistleblower Whisperer of Kingsissä on jotain majesteettista, hän tietää, mitä hänen tehtävänsä vaatii, ja on kuuluisa tavastaan ​​kohdella vieraita. Mutta pelkkä ruoka ei ole kaikki kaikessa. Ja kutsuttiin

Valpas korva

Uneton korva Uneton korva ei vaivaudu katsomaan, mutta kuulee - ei voisi olla parempi. Hän tulee, seisoo huomaamattomasti kyyrystyneenä jossain nurkassa, selaa kirjaa tai katselee hyllyillä olevia tavaroita, kuuntelee mitä onnistuu kuulemaan ja

Tietyssä valtakunnassa, tietyssä valtiossa, asui syyttäjä, ja hänellä oli kaksi silmää: toinen on lepotilassa ja toinen ei lepotilassa. Unisella silmällään hän ei nähnyt juuri mitään, mutta hereillä silmällään hän näki pikkujuttuja.

Tässä valtakunnassa on tehty näin ikimuistoisista ajoista lähtien: heti kun asukkaalle syntyy poika, jolla on kaksi silmää, lepotilassa ja ei lepotilassa, he kirjoittavat heti tarkistustarinoihin: "Kuroles Prokaznikovin asukkaalla, Bog, syntyi poika, nimeltä Procurator." Ja sitten he odottavat, että poika tulee täydellisinä vuosina.

Joten se oli täällä. Ennen kuin poika ehti kasvaa maasta, hänelle ilmoitettiin välittömästi:

Ole kiltti!

Ilomielin. Mutta onko senaattorin paikkaa odotettavissa pian?

Ah, tee minulle palvelus! Heti kun nyt.

Poika kohotti itsensä, katsoi peiliin, näkee: millainen ovela sieltä näyttää? - ja tämä on juuri se. OK. Ja sanomatta pahaa sanaa, hän ryhtyi heti töihin: unisella silmällä hän ei näe mitään, mutta valveilla hän näkee pieniä asioita. "Minä, hän sanoo, olen täällä hetken matkalla senaattiin, ja siellä suljen molemmat silmät. Ja jos Jumala suo, korvani ovat tukossa siihen aikaan."

Lahjusten ottajat, panettelijat, murhaajat, saalistajat ja varkaat näkivät pojan katsovan heitä valppaana ja pelästyivät välittömästi. He miettivät ja miettivät, kuinka tämän asian kanssa tulisi toimia, ja päättivät, että kaikki ei-unelias puolelta lähtevät ja piiloutuivat uinuvan syyttäjän silmän varjoon. Ja siitä tuli niin puhdas nukkumattomalta puolelta, ikään kuin pahoja, varkaita tai murhaajia ei olisi koskaan ollut, vaan oli ja on vain tavallisia valehtelijoita, roistoja, pettureita, pettureita ja kiihkoilijoita, joille syyttäjä itse asiassa tekee. ei välitä. Ja poika näkee, että sellaiset puhtaat horisontit ovat avautuneet yhdestä hänen nukkumattomasta katseensa, ja iloitsee. "Luuleeko hän todella, että viranomaiset eivät ota häntä huomioon?"

Ja hän meni oikeus-hallinnon alalle kävelemään kuin gogol. Hän kävelee ja viheltää: varo! hukkua lusikalliseen vettä!

Hän näkee vain: mies seisoo ja huutaa: "He ryöstivät! Isät, vartijat!" Tietenkin hän - ryöstetyille.

Mitä sinä, sellaista ja sellaista, haukottelet kadulla! tässä minä olen sinä!

Armoa, syyttäjä Kurolesych, varkaat!

Missä varkaat ovat? mitkä varkaat? valehtelet: varkaita ei ole eikä koskaan tapahtunut (ja he piiloutuivat hänen sieraimensa alle uinuvalta puolelta)! Te olette tahallanne, loafers, te haluatte vaikeuttaa viranomaisten työtä kelvollisilla valituksilla... Ottakaa hänet kiinni!

Missä ovat lahjusten ottajat? mitkä valehtelijat? En näe lahjuksia! Se olet sinä tarkoituksella, niin ja tuollainen, huutat horjuttaaksesi viranomaisia... Ota hänet kiinni!

Missä saalistajat ovat? Kuka vetää hallitusta hyvään?

Pois saalistajat! ne ovat ulkona! Katso, hän piristi dominoa varastetulla rahalla! Ja se tuolla - katsokaa kuinka monta tuhatta hehtaaria maata hän varasti aarrekammiosta!

Sinä valehtelet, sitä ja sellaista! Nämä eivät ole saalistajia, vaan omistajia! He omistavat rauhallisesti omaisuutensa, ja heillä on kaikki asiakirjat. Olette tarkoituksella, loiferit, huudatte horjuttaaksenne omaisuuden periaatetta! Ota hänet säilöön!

Enkö katso? Oletko nähnyt millainen silmä minulla on? Minulla on yksi niistä, mutta - oi, kuinka kauas voin nähdä ne! Niin kaukana, että ymmärrän sielusi, bezdelnikova, läpikotaisin! Ja minä tiedän, mitä te roistot haluatte: haluatte heikentää perheliittoa! Ota hänet säilöön!

Sanalla sanoen, hän kävi läpi kaikki liitot ja löysi niitä kaikkialta: liitot itsessään ovat horjumattomia, mutta huutajat antavat heille varmasti juotavaa, jos he eivät peitä suutaan ajoissa. Ja kun poika saapui valtioliittoon, hän ei edes alkanut puhua. Hän huutaa kuin valaistuna: "Ota hänet! sido hänet! Seinä kiinni! tiivistä!" Hän itse huutaa, ja hänen hereillä oleva silmänsä on kuin pyörä ja pyörii silmäkuopasta.

Päivittäin tällä tavalla poika uurastaa, suojelee ammattiliittoja ja palaa illalla kotiin lepäämään. Hän makaa sängyllä ja ajattelee: "Tein kaiken täysimääräisesti, kuten viranomaiset haluavat, toteutin! Saalistajat, lahjukset, vapaudenpitäjät ja väärinkäyttäjät, yhden valppaan silmäni avulla, karkotettiin ja heikentäjät, jotka vaivaavat viranomaisia ​​viikoittaisilla valituksella, tilasin erityisesti! Puhtaasti "Jalosti. Toivon, että viranomaiset omalta osaltaan arvostavat työtäni asianmukaisesti."

Mitä minun pitäisi esimerkiksi toivoa? hän sanoi itselleen. - Senaatille, jos - niin edelleen kuulen toisesta korvasta, mutta senaatti ei jätä minua ... Jos vain - ei ainakaan nyt, mutta ajan myötä - jos vain ... ei, se on vain silloin, kun haistan häviävän ! Ei, juuri nyt, lähitulevaisuudessa, mitä minä esimerkiksi toivoisin?

Hän järkytti, järkytti mielikuvitustaan ​​ja lopulta järkytti häntä. "Sinun täytyy mennä naimisiin mahdollisimman pian - se on mitä!"

Ja koska hän käytti nukkumatonta silmäänsä morsiamen etsimiseen, hän tietysti löysi sen heti. Nimittäin: neitsyt Agrippina, joka on niin kauneus, ettei saduissa voi sanoa eikä kuvailla kynällä. Ja hänen kanssaan kaksisataatuhatta: aivan kuten sisäisen lipun kanssa lainan voittojen kanssa oletetaan.

Naimisissa. He juhlivat häitä loistokkaaksi Zavitaevin keittiössä ja tulivat kotiin tutustumisjuhliin.

Vain poika katselee, ja vastanainut piiloutuivat joltakin uinuvan silmän varjoon. Grab-kiitosta: "Agrippina! missä olet?"

En ole Agrippina, vaan Agafia. Ja nimipäiväni on viidentenä helmikuuta.

Siinä se juttu! Jopa poika kalpeni pelosta: häiritsikö piru hänen palvelustaan?

Näytä itsesi... Agafya! hän sanoi.

Hän näyttää: ja Agafyalla, kuten hänellä, on yksi silmä lepotilassa, mutta toinen ei ole lepotilassa. Vain hänellä on valpas silmä oikealla puolella, ja hänellä on vasemmalla. Näytti siltä, ​​että kohtalo itse olisi määrännyt heidät työskentelemään yhdessä syyttäjänä.

Onko sinulla myötäjäiset?

Eikä minulla ole myötäjäisiä. Yksi hereillä oleva silmä - siinä kaikki.

Oi, ota tuhkat, ja ehdottomasti! Siellä oli Agrippina, ja yhtäkkiä Agafyasta tuli! Hän alkoi etsiä tapaa, jolla sellainen voisi tapahtua, ja kävi ilmi, että se oli hyvin yksinkertaista. Kun hän ampui yhteen suuntaan tarkkaavaisella silmällään, Agrippina lähti hetkeksi ja meni naimisiin upseerin kanssa. Ja hän otti itselleen ... Agafyan!

Mitään ei kuitenkaan ole tehtävissä. Ei ihme, että Zavitaev sai rahaa häihin - hänen täytyi elää jotenkin. He menivät nukkumaan, mutta eivät olleet varovaisia: he katsovat toisiaan hereillä silmin - intiaani pelkäsi häntä! Se on hänelle kammottavaa, mutta hän on kuin vettä ankan selästä - se on jopa mukavaa!

Oletko noita vai mitä? - hän kysyi häneltä, - kerro minulle!

Ei, en ole noita, vaan laillinen vaimosi. Tähän asti olen myynyt varastettuja vanhoja sukkia Apraksinissa.

Kuinka "varastettu"? miten en saanut sinua kiinni?

Voitko saada jonkun kiinni? Ammutat yhteen suuntaan silmälläsi, mutta et näe sitä, mitä vasemman sieraimesi alla tapahtuu.

No, otetaan varkaat kiinni yhdessä, jos näin on. Minä olen oikealla, sinä vasemmalla.

Sanalla sanoen, he asettuivat niin hyvin, että vuotta myöhemmin syntyi heidän poikansa, ja myös valppaana.

Se on niin outoa! - huudahti poika katsoen esikoispoikaansa.

Vasta silloin hän tajusi, että olipa valveilla oleva silmä kuinka kallis tahansa, kaksi tavallista silmää olivat ehkä vieläkin kalliimpia.

Sillä välin hänen palvelunsa eteni. Vähitellen hän täytti kaikki vankilat huutajilla, samalla kun saalistajat, lahjuksen ottajat, toimiluvan saajat ja muut aidot järkyttäjät täyttivät unisen silmän varjossa omahyväisyyttä.

Pitkän, lyhyen aikaa se jatkui näin, hän vain alkoi pudota molemmille korville ajan myötä. Jopa hereillä silmä, ja sitten vähitellen alkoi tarttua yhteen. On siis korkea aika kiirehtiä senaattiin, kun hän ei ole vielä menettänyt hajuaistiaan.

Kuulee... kutsuvan!

Hän puki flanellipaidan, villasukat ja huovutetut saappaat jalkoihinsa; Hän tiivisti korvansa köydellä, hajusti itsensä kamferiöljyllä, kääri itsensä turkkiin, ja Agafya, turkin päällä, sitoi hänet villahuiviin. Ja meni senaattiin. Hän menee ja ajattelee: minkälaisen unen hän näkee ensimmäistä kertaa istuessaan senaatissa?

Mutta sitten tapahtui jotain täysin odottamatonta. Toistaiseksi hän ampui nukahtamattomalla silmällä koko matkan oikealle ja oikealle, ja senaatti otti vasemmalle, mutta uneliaalta puolelta ja piiloutui. Prokuraattori Kurolesych etsii häntä - ja hän vetää nenänsä ilmaan, napsauttaa kieltä ja jopa kiertelee käsillään - eikä hän silti löydä senaattia.

Vihdoin hän näkee: postipoliisi on hereillä. Luonnollisesti - hänelle. Niin ja niin, palvelija: "Tiedätkö mihin senaatti on mennyt?"

Poliisi katsoi häntä ja tunnisti heti hänen heränneen sielunsa.

Tiedän, - hän sanoi, - senaatti, tässä se on! Hän leikkii auringossa! Katsokaa, hän näyttää, vaikka jotkut röyhkeet astuisivatkin lain päälle... Voi sinä, oi! Meillä ei vain ole kaikille paikka senaatissa. Katsoit kirjaa unisella silmällä, mutta näit viikunan, joten nyt ei ole määrätty laittaa tällaisia ​​ihmisiä tähän paikkaan. Parempi palata, rampa, kotiin; riisu huopasaappaat, pyyhi silmäsi, pese korvasi ja mene nukkumaan naisen kanssa liedellä!silmät ja korvat - kaikki auki!

Joten syyttäjä Kurolesych ei päässyt senaattiin.

Mihail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin

Tarkka silmä

Tietyssä valtakunnassa, tietyssä valtiossa, asui syyttäjä, ja hänellä oli kaksi silmää: toinen on lepotilassa ja toinen ei lepotilassa. Unisella silmällään hän ei nähnyt juuri mitään, mutta hereillä silmällään hän näki pikkujuttuja.

Tässä valtakunnassa on muinaisista ajoista lähtien tehty näin: heti kun maallikolle syntyy poika, jolla on kaksi silmää, lepotilassa ja ei lepotilassa, he kirjoittavat heti versiotarinoihin: maallikko Kurales Prokaznikov, Bog, syntyi pojaksi, nimeltä Syyttäjä. Ja sitten he odottavat, että poika tulee täydellisinä vuosina.

Joten se oli täällä. Ennen kuin poika ehti kasvaa maasta, hänelle ilmoitettiin välittömästi:

Ole kiltti!

Ilomielin. Mutta onko senaattorin paikkaa odotettavissa pian?

Ah, tee minulle palvelus! Heti kun nyt.

Poika kohotti itsensä, katsoi peiliin, näkee: millainen ovela sieltä näyttää? - ja tämä on juuri se. OK. Ja sanomatta pahaa sanaa, hän ryhtyi heti töihin: unisella silmällä hän ei näe mitään, mutta valveilla hän näkee pieniä asioita. "Minä, hän sanoo, olen täällä hetken matkalla senaattiin, ja siellä suljen molemmat silmät. Kyllä, ja korvani ovat tukossa siihen mennessä, jos Jumala suo.

Lahjusten ottajat, panettelijat, murhaajat, saalistajat ja varkaat näkivät pojan katsovan heitä valppaana ja pelästyivät välittömästi. He miettivät ja miettivät, kuinka tämän asian kanssa tulisi toimia, ja päättivät, että kaikki ei-unelias puolelta lähtevät ja piiloutuivat uinuvan syyttäjän silmän varjoon. Ja siitä tuli niin puhdas nukkumattomalta puolelta, ikään kuin pahoja, varkaita tai murhaajia ei olisi koskaan ollut, vaan oli ja on vain tavallisia valehtelijoita, roistoja, pettureita, pettureita ja kiihkoilijoita, joille syyttäjä itse asiassa tekee. ei välitä. Ja poika näkee, että sellaiset puhtaat horisontit ovat avautuneet yhdestä hänen nukkumattomasta katseensa, ja iloitsee. Eivätkö viranomaiset varmasti ota huomioon hänen intoaan, hän ajattelee?

Ja hän meni oikeus-hallinnon alalle kävelemään kuin gogol. Hän kävelee ja viheltää: ”Varo! Hukutan sinut lusikalliseen vettä!"

Hän näkee vain: mies seisoo ja huutaa: "Ryöstetty! isät, vartija! Tietenkin hän - ryöstetyille.

Mitä sinä, sellaista ja sellaista, haukottelet kadulla! tässä minä olen sinä!

Armoa, syyttäjä Kuralesych, varkaat!

Missä varkaat ovat? mitkä varkaat? Valehtelet: En ole koskaan nähnyt varkaita (ja he piiloutuivat hänen sieraimensa alle uinuvalla puolella)! Te olette tarkoituksella, loafers, te haluatte vaikeuttaa viranomaisten vaikeuksia kelvollisilla valituksilla ... ottaa hänet kiinni!

Missä ovat lahjusten ottajat? mitkä valehtelijat? En näe lahjuksia! Sinä tarkoituksella huusit, niin ja tuollainen, horjuttaaksesi viranomaisia... ottaaksesi hänet kiinni!

Missä saalistajat ovat? kuka vetää hallitusta hyvään?

Pois saalistajat! ne ovat ulkona! Katso, hän piristi dominoa varastetulla rahalla! ja tuo siellä - katsokaa kuinka monta tuhatta hehtaaria maata hän varasti aarrekammiosta!

Sinä valehtelet, sitä ja sellaista! Nämä eivät ole saalistajia, vaan omistajia! He omistavat rauhallisesti omaisuutensa, ja heillä on kaikki asiakirjat. Olette tarkoituksella, loiferit, huudatte horjuttaaksenne omaisuuden periaatetta! Ota hänet säilöön!

Enkö katso? Oletko nähnyt millainen silmä minulla on? Minulla on yksi; mutta - oi, kuinka kauas voin nähdä ne! Niin kaukana, että ymmärrän sielusi, bezdelnikova, läpikotaisin! Ja minä tiedän, mitä te roistot haluatte: haluatte heikentää perheliittoa! Ota hänet säilöön!

Sanalla sanoen, hän kävi läpi kaikki liitot ja löysi niitä kaikkialta: liitot itsessään ovat horjumattomia, mutta huutajat antavat heille varmasti juotavaa, jos he eivät peitä suutaan ajoissa. Ja kun poika saapui valtioliittoon, hän ei edes alkanut puhua. Hän huutaa kuin valaistuna: "Ota hänet! sido se! muurata umpeen! tilkitä!" Hän itse huutaa, ja hänen hereillä oleva silmänsä on kuin pyörä ja pyörii silmäkuopasta.

Päivittäin tällä tavalla poika uurastaa, suojelee ammattiliittoja ja palaa illalla kotiin lepäämään. Hän makaa sängyllä ja ajattelee: ”Olen täyttänyt kaiken täysillä, kuten viranomaiset haluavat! hän karkoitti yhden valppaana katseeni avulla saalistajat, lahjusten ottajat, vapaudenpitäjät ja pahoinpitelijät, ja erityisesti karkoitti heikentäjät, jotka vaivaavat viranomaisia ​​viikoittaisilla valituksella! Puhdas, jalo. Toivon, että viranomaiset omalta osaltaan arvostavat työtäni asianmukaisesti.

Mitä minun pitäisi esimerkiksi toivoa? hän sanoi itselleen. - Senaatille jos - niin kuulen edelleen toisesta korvasta, mutta senaatti ei jätä minua... Jos vain - ei ainakaan nyt, mutta ajan myötä - jos vain... ei, se on vain silloin, kun menetän hajuaisti! Ei, juuri nyt, lähitulevaisuudessa, mitä minä esimerkiksi toivoisin?

Hän järkytti, järkytti mielikuvitustaan ​​ja lopulta järkytti häntä. "Sinun täytyy mennä naimisiin mahdollisimman pian - se on mitä!"

Ja koska hän käytti nukkumatonta silmäänsä morsiamen etsimiseen, hän tietysti löysi sen heti. Nimittäin: neitsyt Agrippina, joka on niin kauneus, ettei saduissa voi sanoa eikä kuvailla kynällä. Ja hänen kanssaan kaksisataatuhatta: aivan kuten sisäisen lipun kanssa lainan voittojen kanssa oletetaan.

Naimisissa. He juhlivat häitä Zavitaevin keittiön kunniaksi ja tulivat kotiin tutustumisjuhliin. Vain poika katselee, ja vastanainut piiloutuivat joltakin uinuvan silmän varjoon. Kiitokset: Arippina! missä sinä olet?

En ole Agrippina, vaan Agafia. Ja nimipäiväni on viidentenä helmikuuta.

Siinä se juttu! Jopa poika kalpeni pelosta: häiritsikö paholainen todella hänen palvelustaan?

Näytä itsesi... Agafya! hän sanoi.

Hän näyttää: ja Agafyalla, kuten hänellä, on yksi silmä lepotilassa, mutta toinen ei ole lepotilassa. Vain hänellä on valpas silmä oikealla puolella, ja hänellä on vasemmalla. Näytti siltä, ​​että kohtalo itse olisi määrännyt heidät työskentelemään yhdessä syyttäjänä.

Onko sinulla myötäjäiset?

Eikä minulla ole myötäjäisiä. Yksi hereillä oleva silmä - siinä kaikki.

Oi, ota tuhkat, ja ehdottomasti! Siellä oli Agrippina, ja yhtäkkiä Agafyasta tuli! Hän alkoi etsiä tapaa, jolla sellainen voisi tapahtua, ja kävi ilmi, että se oli hyvin yksinkertaista. Kun hän ampui yhteen suuntaan tarkkaavaisella silmällään, Agrippina lähti hetkeksi ja meni naimisiin upseerin kanssa. Ja hän otti itselleen ... Agafyan!

Mitään ei kuitenkaan ole tehtävissä. Ei ihme, että Zavitaev sai rahaa häihin - hänen täytyi elää jotenkin. He menivät nukkumaan, mutta eivät olleet varovaisia: he katsovat toisiaan hereillä silmin - intiaani pelkäsi häntä! Se on hänelle kammottavaa, mutta hän on kuin vettä ankan selästä - se on jopa mukavaa!

Mihail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin

Tarkka silmä

Tietyssä valtakunnassa, tietyssä valtiossa, asui syyttäjä, ja hänellä oli kaksi silmää: toinen on lepotilassa ja toinen ei lepotilassa. Unisella silmällään hän ei nähnyt juuri mitään, mutta hereillä silmällään hän näki pikkujuttuja.

Tässä valtakunnassa on muinaisista ajoista lähtien tehty näin: heti kun maallikolle syntyy poika, jolla on kaksi silmää, lepotilassa ja ei lepotilassa, he kirjoittavat heti versiotarinoihin: maallikko Kurales Prokaznikov, Bog, syntyi pojaksi, nimeltä Syyttäjä. Ja sitten he odottavat, että poika tulee täydellisinä vuosina.

Joten se oli täällä. Ennen kuin poika ehti kasvaa maasta, hänelle ilmoitettiin välittömästi:

Ole kiltti!

Ilomielin. Mutta onko senaattorin paikkaa odotettavissa pian?

Ah, tee minulle palvelus! Heti kun nyt.

Poika kohotti itsensä, katsoi peiliin, näkee: millainen ovela sieltä näyttää? - ja tämä on juuri se. OK. Ja sanomatta pahaa sanaa, hän ryhtyi heti töihin: unisella silmällä hän ei näe mitään, mutta valveilla hän näkee pieniä asioita. "Minä, hän sanoo, olen täällä hetken matkalla senaattiin, ja siellä suljen molemmat silmät. Kyllä, ja korvani ovat tukossa siihen mennessä, jos Jumala suo.

Lahjusten ottajat, panettelijat, murhaajat, saalistajat ja varkaat näkivät pojan katsovan heitä valppaana ja pelästyivät välittömästi. He miettivät ja miettivät, kuinka tämän asian kanssa tulisi toimia, ja päättivät, että kaikki ei-unelias puolelta lähtevät ja piiloutuivat uinuvan syyttäjän silmän varjoon. Ja siitä tuli niin puhdas nukkumattomalta puolelta, ikään kuin pahoja, varkaita tai murhaajia ei olisi koskaan ollut, vaan oli ja on vain tavallisia valehtelijoita, roistoja, pettureita, pettureita ja kiihkoilijoita, joille syyttäjä itse asiassa tekee. ei välitä. Ja poika näkee, että sellaiset puhtaat horisontit ovat avautuneet yhdestä hänen nukkumattomasta katseensa, ja iloitsee. Eivätkö viranomaiset varmasti ota huomioon hänen intoaan, hän ajattelee?

Ja hän meni oikeus-hallinnon alalle kävelemään kuin gogol. Hän kävelee ja viheltää: ”Varo! Hukutan sinut lusikalliseen vettä!"

Hän näkee vain: mies seisoo ja huutaa: "Ryöstetty! isät, vartija! Tietenkin hän - ryöstetyille.

Mitä sinä, sellaista ja sellaista, haukottelet kadulla! tässä minä olen sinä!

Armoa, syyttäjä Kuralesych, varkaat!

Missä varkaat ovat? mitkä varkaat? Valehtelet: En ole koskaan nähnyt varkaita (ja he piiloutuivat hänen sieraimensa alle uinuvalla puolella)! Te olette tarkoituksella, loafers, te haluatte vaikeuttaa viranomaisten vaikeuksia kelvollisilla valituksilla ... ottaa hänet kiinni!

Missä ovat lahjusten ottajat? mitkä valehtelijat? En näe lahjuksia! Sinä tarkoituksella huusit, niin ja tuollainen, horjuttaaksesi viranomaisia... ottaaksesi hänet kiinni!

Missä saalistajat ovat? kuka vetää hallitusta hyvään?

Pois saalistajat! ne ovat ulkona! Katso, hän piristi dominoa varastetulla rahalla! ja tuo siellä - katsokaa kuinka monta tuhatta hehtaaria maata hän varasti aarrekammiosta!

Sinä valehtelet, sitä ja sellaista! Nämä eivät ole saalistajia, vaan omistajia! He omistavat rauhallisesti omaisuutensa, ja heillä on kaikki asiakirjat. Olette tarkoituksella, loiferit, huudatte horjuttaaksenne omaisuuden periaatetta! Ota hänet säilöön!

Enkö katso? Oletko nähnyt millainen silmä minulla on? Minulla on yksi; mutta - oi, kuinka kauas voin nähdä ne! Niin kaukana, että ymmärrän sielusi, bezdelnikova, läpikotaisin! Ja minä tiedän, mitä te roistot haluatte: haluatte heikentää perheliittoa! Ota hänet säilöön!

Sanalla sanoen, hän kävi läpi kaikki liitot ja löysi niitä kaikkialta: liitot itsessään ovat horjumattomia, mutta huutajat antavat heille varmasti juotavaa, jos he eivät peitä suutaan ajoissa. Ja kun poika saapui valtioliittoon, hän ei edes alkanut puhua. Hän huutaa kuin valaistuna: "Ota hänet! sido se! muurata umpeen! tilkitä!" Hän itse huutaa, ja hänen hereillä oleva silmänsä on kuin pyörä ja pyörii silmäkuopasta.

Päivittäin tällä tavalla poika uurastaa, suojelee ammattiliittoja ja palaa illalla kotiin lepäämään. Hän makaa sängyllä ja ajattelee: ”Olen täyttänyt kaiken täysillä, kuten viranomaiset haluavat! hän karkoitti yhden valppaana katseeni avulla saalistajat, lahjusten ottajat, vapaudenpitäjät ja pahoinpitelijät, ja erityisesti karkoitti heikentäjät, jotka vaivaavat viranomaisia ​​viikoittaisilla valituksella! Puhdas, jalo. Toivon, että viranomaiset omalta osaltaan arvostavat työtäni asianmukaisesti.

Mitä minun pitäisi esimerkiksi toivoa? hän sanoi itselleen. - Senaatille jos - niin kuulen edelleen toisesta korvasta, mutta senaatti ei jätä minua... Jos vain - ei ainakaan nyt, mutta ajan myötä - jos vain... ei, se on vain silloin, kun menetän hajuaisti! Ei, juuri nyt, lähitulevaisuudessa, mitä minä esimerkiksi toivoisin?

Hän järkytti, järkytti mielikuvitustaan ​​ja lopulta järkytti häntä. "Sinun täytyy mennä naimisiin mahdollisimman pian - se on mitä!"

Ja koska hän käytti nukkumatonta silmäänsä morsiamen etsimiseen, hän tietysti löysi sen heti. Nimittäin: neitsyt Agrippina, joka on niin kauneus, ettei saduissa voi sanoa eikä kuvailla kynällä. Ja hänen kanssaan kaksisataatuhatta: aivan kuten sisäisen lipun kanssa lainan voittojen kanssa oletetaan.

Naimisissa. He juhlivat häitä Zavitaevin keittiön kunniaksi ja tulivat kotiin tutustumisjuhliin. Vain poika katselee, ja vastanainut piiloutuivat joltakin uinuvan silmän varjoon. Kiitokset: Arippina! missä sinä olet?

En ole Agrippina, vaan Agafia. Ja nimipäiväni on viidentenä helmikuuta.

Siinä se juttu! Jopa poika kalpeni pelosta: häiritsikö paholainen todella hänen palvelustaan?

Näytä itsesi... Agafya! hän sanoi.

Hän näyttää: ja Agafyalla, kuten hänellä, on yksi silmä lepotilassa, mutta toinen ei ole lepotilassa. Vain hänellä on valpas silmä oikealla puolella, ja hänellä on vasemmalla. Näytti siltä, ​​että kohtalo itse olisi määrännyt heidät työskentelemään yhdessä syyttäjänä.

Onko sinulla myötäjäiset?

Eikä minulla ole myötäjäisiä. Yksi hereillä oleva silmä - siinä kaikki.

Oi, ota tuhkat, ja ehdottomasti! Siellä oli Agrippina, ja yhtäkkiä Agafyasta tuli! Hän alkoi etsiä tapaa, jolla sellainen voisi tapahtua, ja kävi ilmi, että se oli hyvin yksinkertaista. Kun hän ampui yhteen suuntaan tarkkaavaisella silmällään, Agrippina lähti hetkeksi ja meni naimisiin upseerin kanssa. Ja hän otti itselleen ... Agafyan!

Mitään ei kuitenkaan ole tehtävissä. Ei ihme, että Zavitaev sai rahaa häihin - hänen täytyi elää jotenkin. He menivät nukkumaan, mutta eivät olleet varovaisia: he katsovat toisiaan hereillä silmin - intiaani pelkäsi häntä! Se on hänelle kammottavaa, mutta hän on kuin vettä ankan selästä - se on jopa mukavaa!

Oletko noita vai mitä? hän kysyi häneltä. - Kerro minulle!

Ei, en ole noita, vaan laillinen vaimosi. Tähän asti olen myynyt varastettuja vanhoja sukkia Apraksinalla.

Kuten "varastettu"? miten en saanut sinua kiinni?

Voitko saada jonkun kiinni? Ammutat yhteen suuntaan silmälläsi, mutta et näe sitä, mitä vasemman sieraimesi alla tapahtuu.

No, otetaan varkaat kiinni yhdessä, jos näin on. Minä olen oikealla, sinä vasemmalla.

Sanalla sanoen, he asettuivat niin hyvin, että vuotta myöhemmin syntyi heidän poikansa, ja myös valppaana.

Se on niin outoa! - huudahti poika katsoen esikoispoikaansa.

Vasta silloin hän tajusi, että olipa valveilla oleva silmä kuinka kallis tahansa, kaksi tavallista silmää olivat ehkä vieläkin kalliimpia.

Sillä välin hänen palvelunsa eteni. Vähitellen hän täytti kaikki vankilat huutajilla, samalla kun saalistajat, lahjuksen ottajat, toimiluvan saajat ja muut aidot järkyttäjät täyttivät unisen silmän varjossa omahyväisyyttä.

Pitkän, lyhyen aikaa se jatkui näin, hän vain alkoi pudota molemmille korville ajan myötä. Jopa hereillä oleva silmä alkoi vähitellen tarttua yhteen. On siis korkea aika kiirehtiä senaattiin, kun hän ei ole vielä menettänyt hajuaistiaan.

Kuulee... kutsuvan!

Hän puki flanellipaidan, villasukat ja huovutetut saappaat jalkoihinsa; Hän tiivisti korvansa köydellä, hajusti itsensä kamferiöljyllä, kääri itsensä turkkiin ja Agafya sitoi villahuivin turkkinsa päälle. Ja meni senaattiin. Hän menee ja ajattelee: minkälaisen unen hän näkee ensimmäistä kertaa istuessaan senaatissa?

Mutta sitten tapahtui jotain täysin odottamatonta. Niin kauan kuin hän ampui nukkumattomalla silmällään oikealle ja oikealle, senaatti otti puolivälin ja uneliaalta puolelta ja piiloutui. etsii

Syyttäjä Kuralesych - ja vetää nenänsä ilmaan, napsauttaa kieltä ja jopa kurkkaa ympäriinsä käsillään - hän ei löydä senaattia millään tavalla.

Vihdoin hän näkee: postipoliisi on hereillä. Luonnollisesti - hänelle. Niin ja niin, palvelija: tiedätkö mihin senaatti on mennyt?

Poliisi katsoi häntä ja tunnisti heti hänen heränneen sielunsa.

Tiedän, - hän sanoi, - senaatti, tässä se on! Hän leikkii auringossa! Katsokaa, hän näyttää, vaikka jotkut röyhkeet astuisivatkin lain päälle... Voi sinä, oi! Meillä ei vain ole kaikille paikka senaatissa. Katsoit kirjaa unisella silmällä, mutta näit viikunan, joten nyt ei ole määrätty laittaa tällaisia ​​ihmisiä tähän paikkaan. Parempi mennä kotiin, rampa, riisu huopakengät, pyyhi silmäsi, huuhtele korvasi ja makaa naisen kanssa liesille nukkumaan!se oli paikallaan ja kaikilla oli silmät ja korvat auki!

Ilmaisu löytyy usein venäläisestä kirkon kirjallisuudesta jo XII-XIII vuosisadalla. ja sitä sovelletaan yleensä pyhiin, "joilla on tarkkaavainen silmä". Ikonia, joka kuvaa Kristus-vauvaa, joka lepää sohvalla silmät auki, kutsutaan "valvojaksi silmäksi" ... Siivekkäiden sanojen ja ilmaisujen sanakirja

Katso hoito... Synonyymien sanakirja

Vapahtajakuvakkeiden tyypit

Yksi venäläisen ikonimaalauksen juoneista. Ikonilla "Uneton silmä" Kristus nojaa sängylle kuin valtaistuin. Hänen päänsä ympärillä olevassa kastesäteilyssä on tavalliset kreikkalaiset kirjaimet, jotka ilmaisevat Herran nimeä "Minä olen se, joka olen" (2. Moos. 3:14). Makaavan ... ... Venäjän historian yläpuolella

tarkkaavainen silmä- nukkuva silmä (pysähdyttävästä, valppaasta valvonnasta, tarkkailusta) ja unematon silmä (Kristuksen ikonografinen tyyppi) ... Venäjän oikeinkirjoitussanakirja

tarkkaavainen silmä- A/ pr katso liite II (vanhentunut ja ironinen valppaasta, valppaasta valvonnasta) Muistisolmu: Jos tämän sanan korostaminen vaikeuttaa sinua, niin ehkä unemattoman silmän assosiaatio / tämä silmä ei ole viiksi / pny-valvonta auttaa: molemmat adjektiivit painotettu... Venäjän aksenttien sanakirja

ke Jeesuksen Kristuksen ikonografinen tyyppi. Efraimin selittävä sanakirja. T. F. Efremova. 2000... Nykyaikainen venäjän kielen selittävä sanakirja Efremova

1. Kirja. Rauta. Valvovasta, valppaasta valvonnasta, tarkkailusta. BMS 1998, 419; Mokienko 1986, 79. 2. Jarg. nasta. Sukkula. rauta. Tietoja opintoryhmän johtajasta. Maksimov, 273. /i> M. E. Saltykov Shchedrinin sadun nimen mukaan ... Suuri venäjän sanojen sanakirja

Tarkka silmä- (Kristuksen ikonografinen tyyppi) ... Venäjän kielen oikeinkirjoitussanakirja

Kirjat

• Tarinat, Mihail Saltykov-Shchedrin. Mihail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin on merkittävä venäläinen satiiri, elävien allegoristen kuvien luomisen mestari. Hänen sadut on kirjoitettu epätavallisen elävästi ja värikkäästi, niiden kieli on lähellä ... äänikirjaa
• Kaikki tarinat, Mihail Saltykov-Shchedrin. Saltykovin tarinat, yhdistelmä journalismia ja taiteellisuutta, antavat lukijalle ainutlaatuisen groteskin ja satiirisen kuvan byrokratian maailmasta. Tämä painos sisältää kaikki julkaistut...