Mitä tapahtui pikkuprinssin planeetalla. Missä pikku prinssi asuu? Lentäjä autiomaassa

PIKKU PRINSSI

PIENI PRINSSI (fr. Le Petit Prince) - A. de Saint-Exuperyn "Pikku prinssi" (1942) sadun sankari. MP - asteroidilla B-12 asuva lapsi - symboloi kirjoittajalle puhtautta, välinpitämättömyyttä, luonnollista näkemystä maailmasta. Näiden arvojen kantajat kirjailijan mukaan 1900-luvulla. lapsista tuli. He elävät "sydämen käskystä", ja aikuiset alistuvat mielettömästi modernin yhteiskunnan järjettömiin sopimuksiin. Aikuiset eivät osaa rakastaa, saada ystäviä, katua, iloita. Tämän vuoksi he "eivät löydä etsimäänsä". Ja löytääksesi sinun tarvitsee tietää vain kaksi salaisuutta (ne paljastetaan sankarille Foxille, joka opetti kansanedustajalle ystävyyden taiteen): "vain yksi sydän on terävänäköinen", "olet aina vastuussa kaikista kesyttämistäsi. " Lapsille annetaan vaistomainen ymmärrys näistä totuuksista. Siksi lentäjä, jonka kone syöksyi autiomaassa janosta kuolemaan, jos hän ei korjaa autoaan, löytää M.P. ystävä, joka vapauttaa hänet yksinäisyydestä ja tulee hänelle vedestä, "joka on välttämätöntä sydämelle". M.P. ystävällinen sydän ja järkevä maailmankuva. Hän on ahkera, uskollinen rakkaudessa ja omistautunut tunteille. Siksi M.P. täynnä merkitystä, jota ei ole kuninkaan, kunnianhimoisen, juopuneen, liikemiehen, lampunsytyttäjän, maantieteilijän elämässä - niiden, jotka sankari tapasi matkallaan. Ja elämän tarkoitus, ihmisen kutsumus on välinpitämättömässä rakkaudessa häntä tarvitsevia kohtaan. Ja M.P. palaa asteroidilleen huolehtimaan ainoasta ruusustaan, joka hukkuu ilman häntä.

Kuva M.P. - viaton, luonnollinen henkilö, joka kohtaa ihmisyhteiskunnan tapojen järjettömyyden - palaa geneettisesti Voltairen filosofisiin tarinoihin.

E.E. Gushchina

Kirjalliset sankarit. - Akateemikko. 2009 .

Katso, mitä "LITTLE PRINCE" on muissa sanakirjoissa:

Tämä artikkeli tai osio sisältää luettelon lähteistä tai ulkoisista viittauksista, mutta yksittäisten väitteiden lähteet ovat epäselviä alaviitteiden puutteen vuoksi ... Wikipedia

Pikku Prinssi- Pieniä tulosteita (kirjaimellinen merkki) ... Venäjän oikeinkirjoitussanakirja

Pikku prinssi on Antoine de Saint Exuperyn kirjoittama tarina. Pikku prinssi on rock-yhtyeen Time Machinen vuonna 1980 äänittämä musiikkialbumi. Pikku prinssi on Riccardo Coccianten kirjoittama ranskalainen musikaali, joka perustuu Antoinen samannimiseen tarinaan ... ... Wikipedia

Pikku prinssi eng. Pikku prinssi TV-sarja kadonnut jakson numero kausi 5 jakso 4 Ohjaaja Stephen Williams Käsikirjoittaja Brian K. Vaughan Tuotantonumero 504 Kate's Hero Future ... Wikipedia

Pikku prinssi eng. Pikku prinssi TV-sarja kadonnut ... Wikipedia

- "LITTLE PRINCE", Neuvostoliitto, Liettuan elokuvastudio, 1966, värillinen, 68 min. Satu. Perustuu Antoine de Saint Exuperyn samannimiseen satuun. Pääosissa: Evaldas Mikalyunas, Donatas Banionis (katso BANIONIS Donatas), Otar Koberidze (ks. KOBERIDZE Otar Leontievich). ... ... Encyclopedia of Cinema

- "LITTLE PRINCE", Venäjä, ALEXO LTD. / SAKHAGRO / AVANTES, 1993, väri, 125 min. Symbolinen tarina aikuisille. Perustuu Antoine de Saint Exuperyn samannimiseen kirjaan. Pääosissa: Sasha Shcherbakov, Andrey Ross, Oleg Rudyuk. Ohjaaja: Andrey Ross. Kirjoittaja…… Encyclopedia of Cinema

- "Pikku prinssi" (fr. Le Petit Prince) on Antoine de Saint Exuperyn tunnetuin teos. Tämä vuonna 1943 lastenkirjana julkaistu runollinen tarina taiteettoman lapsesielun rohkeudesta ja viisaudesta, niin tärkeästä "ei-lapsellisesta" ... ... Wikipedia

Tällä termillä on muita merkityksiä, katso Pikku Prinssi (täsmennys). The Little Prince Genres pop, Eurodisco Vuodet 1989 1994 200 ... Wikipedia

Kirjat

• Pikku prinssi, Antoine de Saint-Exupery. Tämä painos sisältää kolme ranskalaisen kirjailijan ja humanistisen ajattelijan A. de Saint-Exuperyn suosituinta teosta: "Yölento", "Ihmisten planeetta", "Pikku prinssi" ja myös ...

Melkein jokainen kirjallisuuden ystävä tuntee allegorisen tarinan-sadun "Pikku prinssi", joka opettaa arvostamaan ystävyyttä ja suhteita: ranskalaisen työ on jopa sisällytetty humanitaaristen tiedekuntien yliopisto-ohjelman luetteloon. Satu levisi kaikkiin maihin, ja pienellä planeetalla asuneelle päähenkilölle on omistettu museo Japanissa.

Luomisen historia

Kirjoittaja työskenteli "Pikku prinssissä" asuessaan Amerikan suurimmassa kaupungissa - New Yorkissa. Ranskalaisen piti muuttaa "Coca-Cola" -maahan ja koska tuolloin hänen kotimaansa oli natsi-Saksan miehittämä. Siksi ensimmäiset, jotka nauttivat sadusta, olivat englantia äidinkielenään puhuvat - vuonna 1943 julkaistu tarina myytiin Catherine Woodsin käännöksenä.

Saint-Exuperyn perustajatyötä koristavat kirjailijan akvarellikuvitukset, jotka ovat yhtä kuuluisia kuin itse kirja, koska niistä on tullut osa eksentrintä visuaalista sanastoa. Lisäksi kirjoittaja itse viittaa näihin piirroksiin tekstissä, ja päähenkilöt joskus jopa väittelevät niistä.

Tarina julkaistiin myös alkuperäisellä kielellä Yhdysvalloissa, mutta ranskalaisen kirjallisuuden ystävät näkivät sen vasta sodan jälkeen, vuonna 1946. Venäjällä "Pikku prinssi" ilmestyi vasta vuonna 1958 Nora Galin käännöksen ansiosta. Neuvostoliiton lapset tutustuivat taikahahmoon kirjallisuuslehden "Moskova" sivuilla.

Saint-Exuperyn työ on omaelämäkerrallista. Kirjoittaja kaipasi lapsuuttaan sekä itsessä kuolevaa pientä poikaa, joka varttui ja varttui Lyonin kaupungissa osoitteessa Rue Peyrat 8 ja jota kutsuttiin "aurinkokuninkaaksi", koska lapsi oli koristeltu vaalealla. hiukset. Mutta yliopistossa tuleva kirjailija sai lempinimen "Sleepwalker", koska hänellä oli romanttisia piirteitä ja hän tuijotti kirkkaita tähtiä pitkään.

Saint-Exupery ymmärsi, että fantastista aikakonetta ei ollut keksitty. Hän ei palaa siihen onnelliseen aikaan, jolloin oli mahdollista olla ajattelematta huolia ja sitten oli aikaa tehdä oikea valinta tulevaisuuden tulevaisuudesta.

Ei ihme kirjan alussa, että kirjoittaja puhuu piirroksesta boa-kurottajasta, joka söi norsun: kaikki aikuiset näkivät hatun paperilla ja neuvoivat myös olemaan viettämättä aikaansa merkityksettömään luovuuteen, vaan opiskelemaan. kouluaineet. Kun lapsesta tuli aikuinen, hän ei tullut riippuvaiseksi kankaasta ja siveltimistä, vaan hänestä tuli ammattilentäjä. Mies esitteli edelleen luomuksiaan aikuisille, ja he kutsuivat käärmettä taas päähineeksi.

Näiden ihmisten kanssa oli mahdotonta puhua booista ja tähdistä, joten lentäjä asui täysin yksin, kunnes tapasi Pikku Prinssin - kirjan ensimmäinen luku kertoo tästä. Siten käy selväksi, että vertaus kertoo lapsen taitottomasta sielusta sekä tärkeistä "ei-lapsellisista" käsitteistä, kuten elämä ja kuolema, uskollisuus ja pettäminen, ystävyys ja pettäminen.

Prinssin lisäksi vertauksessa on muita sankareita, esimerkiksi koskettava ja oikukas Rose. Tämä kaunis mutta piikikäs kukka on saanut inspiraationsa kirjailija Consuelon vaimosta. Tämä nainen oli impulsiivinen latinalaisamerikkalainen nainen, jolla oli kuuma luonne. Ei ihme, että ystävät antoivat kaunottarelle lempinimen "pieni Salvadoran tulivuori".

Kirjassa on myös Exuperyn keksimä Ketun hahmo, joka perustuu kuvaan autiomaassa elävästä pienestä Fennec-ketusta. Tämä johtopäätös tehtiin siitä syystä, että kuvissa punatukkaisella sankarilla on suuret korvat. Lisäksi kirjailija kirjoitti siskolleen:

"Kasvatan fenekkettua", kutsutaan myös yksinäiseksi ketuksi. Hän on pienempi kuin kissa, hänellä on suuret korvat. Hän on ihana. Valitettavasti hän on villi kuin peto ja karjuu kuin leijona."

On huomionarvoista, että pyrstöhahmo aiheutti kohua venäläisessä painoksessa, joka harjoittaa "Pikku prinssin" käännöstä. Nora Gal muistutti, että kustantamo ei pystynyt päättämään, puhuiko kirja Kettusta vai edelleen Kettusta. Tarinan koko syvä merkitys riippui sellaisesta pikkujutusta, koska tämä sankari ilmentää kääntäjän mukaan ystävyyttä, ei Rosan kilpailijaa.

Elämäkerta ja juoni

Lentäjän lentäessä Saharan yli hänen koneensa moottorissa oli jotain rikki. Siksi teoksen sankari oli epäedullisessa asemassa: jos hän ei korjaa vikaa, hän kuolisi veden puutteeseen. Aamulla lentäjä heräsi lapsen ääneen, joka pyysi häntä piirtämään hänelle karitsan. Sankarin edessä seisoi kultahiuksinen pieni poika, joka jotenkin löysi itsensä hiekan valtakunnasta. Pikku prinssi oli ainoa, joka onnistui erottamaan elefantin niellystä boa-kurottajasta.

Lentäjän uusi ystävä lensi planeetalta, jolla on tylsä ​​nimi - asteroidi B-612. Tämä planeetta oli kooltaan pieni, talon kokoinen, ja prinssi piti siitä huolta ja huolehti luonnosta joka päivä: hän puhdisti tulivuoria ja irrotti baobabin versoja.

Poika ei pitänyt yksitoikkoisesta elämästä, koska hän teki joka päivä samaa. Laimentaakseen elämän harmaata kangasta kirkkailla väreillä planeetan asukas ihaili auringonlaskua. Mutta eräänä päivänä kaikki muuttui. Asteroidille B-612 ilmestyi kukka: ylpeä ja herkkä, mutta upea ruusu.

Päähenkilö rakastui kasviin, jossa oli piikkejä, ja Rose oli liian ylimielinen. Mutta eron hetkellä kukka kertoi Pikku Prinssille rakastavansa häntä. Sitten poika jätti Rosen ja lähti matkalle, ja uteliaisuus sai hänet vierailemaan muilla planeetoilla.

Ensimmäisellä asteroidilla asui kuningas, joka haaveili uskollisten alamaisten hankkimisesta ja kutsui prinssin korkeamman auktoriteetin jäseneksi. Toisen miehitti kunnianhimoinen, kolmannen - väkevien juomien addikti.

Myöhemmin prinssi tapasi matkallaan liikemiehen, maantieteilijän ja lampunsytyttimen, joista hän piti eniten, sillä loput saivat sankarin ajattelemaan, että aikuiset ovat outoja ihmisiä. Sopimuksen mukaan tämä onneton mies sytytti lyhdyn joka aamu ja sammutti sen yöksi, mutta koska hänen planeetansa oli kutistunut, hänen täytyi suorittaa tämä toiminto joka minuutti.

Seitsemäs planeetta oli Maa, joka teki lähtemättömän vaikutuksen poikaan. Ja tämä ei ole yllättävää, koska sillä asui useita kuninkaat, tuhannet maantieteilijät sekä miljoonat kunnianhimoiset aikuiset ja juopot.

Pitkähuivi mies ystävystyi kuitenkin vain lentäjän, Ketun ja käärmeen kanssa. Käärme ja kettu lupasivat auttaa prinssiä, ja jälkimmäinen opetti hänelle pääajatuksen: käy ilmi, että voit kesyttää kenet tahansa ja tulla hänen ystäväkseen, mutta sinun on aina oltava vastuussa niistä, jotka olet kesyttänyt. Poika oppi myös, että joskus pitää ohjata sydämen, ei mielen käskyjä, koska joskus tärkeintä on, ettei silmillä näy.

Siksi päähenkilö päätti palata hylätyn Ruusun luo ja meni autiomaahan, jonne hän laskeutui aiemmin. Hän pyysi lentäjää piirtämään karitsan laatikkoon ja löysi myrkyllisen käärmeen, jonka pureminen tappaa välittömästi kaikki elävät olennot. Jos hän palauttaa ihmiset maan päälle, hän palautti pikkuprinssin tähtiin. Niinpä Pikku Prinssi kuoli kirjan lopussa.

Ennen sitä prinssi oli käskenyt lentäjää olla surullinen, sillä yötaivas muistuttaisi häntä epätavallisesta tuttavuudesta. Kertoja korjasi koneensa, mutta ei unohtanut kultatukkaista poikaa. Joskus hän kuitenkin valtasi jännityksen, sillä hän unohti kiinnittää kuono-hihnan, joten lammas pääsi helposti herkuttelemaan kukkalla. Loppujen lopuksi, jos Rosasta ei tule, pojan maailma ei ole sama kuin ennen, ja aikuisten on vaikea ymmärtää tätä.

• Viittaus "Pikku prinssiin" löytyy Depeche Mode -videosta kappaleelle "Enjoy the Silence". Videolla katsojat näkevät välkkyvän ruusun ja laulajan, joka on pukeutunut tyylikkääseen viitaan ja kruunuun.
• Ranskalainen laulaja lauloi laulun, joka käännettynä venäjäksi tarkoittaa "Piirrä minulle lammas" ("Dessine-moi un mouton"). Myös Otto Dixin, Oleg Medvedevin ja muiden esiintyjien kappaleita oli omistettu teoksen sankarille.
• Ennen Pikku Prinssin luomista Exupery ei kirjoittanut lastentarinoita.

• Toisessa ranskalaisen kirjailijan teoksessa "Ihmisten planeetta" (1938) on samanlaisia ​​motiiveja kuin "Pikku prinssi".
• 15. lokakuuta 1993 löydettiin asteroidi, joka vuonna 2002 nimettiin "46610 Besixdouze". Salaperäinen sana numeroiden jälkeen on toinen tapa kääntää B-612 ranskaksi.
• Kun Exupery osallistui sotaan, hän maalasi taistelujen välissä pojan paperille - joko siivillä kuin keijulla tai istuu pilven päällä. Sitten tämä hahmo sai pitkän huivin, jota muuten kirjoittaja itse piti.

Lainausmerkit

"En halunnut sinun loukkaantuvan. Halusit itse, että kesytän sinut."

”Ihmettelen, miksi tähdet loistavat. Luultavasti siksi, että ennemmin tai myöhemmin jokainen voisi löytää omansa uudelleen.

"Ei koskaan pidä kuunnella mitä kukat sanovat. Sinun tarvitsee vain katsoa niitä ja hengittää niiden tuoksua. Kukkani antoi tuoksun koko planeetalleni, mutta en tiennyt kuinka iloita siitä."

"Tämä oli minun Foxini ennen. Hän ei eronnut sadasta tuhannesta muusta ketusta. Mutta ystävystyin hänen kanssaan, ja nyt hän on ainoa koko maailmassa."

”Ihmisillä ei ole tarpeeksi aikaa oppia mitään. He ostavat vaatteita valmiina kaupoista. Mutta ei ole kauppoja, joissa he myyvät ystävien kanssa, ja siksi ihmisillä ei ole enää ystäviä."

"Loppujen lopuksi turhat ihmiset kuvittelevat kaikkien ihailevan heitä."

Kirjailija Antoine de Saint-Exupéry on silmiinpistävä esimerkki luovuuden ja oman elämänsä yhtenäisyydestä. Teoksissaan hän kirjoitti lennoista, työstään, tovereistaan, paikoista, joissa hän lensi ja työskenteli, ja mikä tärkeintä, taivaasta. Monet Saint-Exuperyn kuvat ovat hänen ystäviään tai vain tuttavia. Kaikki vuodet hän kirjoitti yhden ja ainoan teoksen - oman elämänsä.

Saint-Exupéry on yksi harvoista kirjailijoista ja filosofeista, joiden teot ovat poikineet maapallon. Hän ei vain ihaillut toiminnan ihmisiä, hän itse osallistui kirjoittamiinsa toimiin.

Ainutlaatuinen ja salaperäinen Saint-Exupery jätti meille: "Etsi minua siitä, mitä kirjoitan ..." ja tässä teoksessa yritettiin löytää kirjailija hänen teostensa kautta. Hänen kirjoitusäänensä, moraalikäsityksensä, velvollisuuden ymmärtäminen, ylevä asenne hänen elämäntyössään - kaikki hänen persoonallisuudessaan pysyi muuttumattomana.

Ranskalainen lentäjä, joka kuoli sankarillisesti ilmataistelussa natsien kanssa, syvästi lyyristen filosofisten teosten luoja Antoine de Saint-Exupéry jätti syvän jäljen 1900-luvun humanistiseen kirjallisuuteen. Saint-Exupery syntyi 29. kesäkuuta 1900 Lyonissa (Ranska) maakuntaaatelisen aristokraattiseen perheeseen. Isä kuoli, kun Antoine oli 4-vuotias. Pikku Antoinen kasvatti hänen äitinsä. Mies, jolla oli epätavallisen kirkas lahjakkuus, hän oli lapsuudesta lähtien kiinnostunut piirtämisestä, musiikista, runoudesta ja tekniikasta. "Lapsuus on valtava maa, josta kaikki tulevat", Exupery kirjoitti. "Mistä olen kotoisin? Olen kotoisin lapsuudestani, kuin jostain maasta."

Hänen elämänsä käännekohta oli vuosi 1921 - sitten hänet kutsuttiin armeijaan ja suoritti lentäjäkurssin. Vuotta myöhemmin Exupery sai lentäjän lupakirjansa ja muutti Pariisiin, missä hän siirtyi kirjoittamiseen. Tällä alalla hän ei kuitenkaan aluksi ansainnut laakereita itselleen ja joutui ottamaan vastaan ​​minkä tahansa työn: hän myi autoja, oli myyjä kirjakaupassa.

Vuonna 1929 Exupery otti lentoyhtiönsä toimiston Buenos Airesissa; vuonna 1931 hän palasi Eurooppaan, lensi jälleen postilinjoilla, oli myös koelentäjä ja 1930-luvun puolivälistä alkaen. toimi toimittajana, erityisesti vuonna 1935 hän vieraili Moskovassa kirjeenvaihtajana ja kuvaili tätä vierailua viidessä mielenkiintoisessa esseessä. Hän meni myös Espanjan sotaan kirjeenvaihtajana. Toisen maailmansodan alussa Saint-Exupery teki useita selvityksiä ja hänelle myönnettiin palkinto ("Sotilasristi" (Croix de Guerre)). Kesäkuussa 1941 hän muutti sisarensa luo natsien miehittämättömälle alueelle ja muutti myöhemmin Yhdysvaltoihin. Asui New Yorkissa, missä hän muun muassa kirjoitti kuuluisimman kirjansa "Pikku prinssi" (1942, julkaisu 1943). Vuonna 1943 hän palasi Ranskan ilmavoimiin ja osallistui kampanjaan Pohjois-Afrikassa. 31. heinäkuuta 1944 hän poistui Sardinian saaren lentokentältä tiedustelulennolla - eikä palannut.

Antoine de Saint-Exupery, erinomainen kirjailija, humanistinen ajattelija, upea Ranskan patriootti, joka antoi henkensä taistelulle fasismia vastaan. Tarkan sanan mestari, taiteilija, joka vangitsi kirjoissaan maan ja taivaan kauneuden ja taivaalle ryntävien ihmisten päivittäisen työn, kirjailija, joka ylisti ihmisten veljeyden halua ja ylisti inhimillisten siteiden lämpöä, Saint-Exupery katsoi huolestuneena, kuinka kapitalistinen sivilisaatio silpoi sieluja, ja hän kirjoitti vihalla ja tuskalla fasismin hirviömäisistä rikoksista. Eikä vain kirjoittanut. Ranskalle ja koko maailmalle hirvittävänä hetkenä hän, siviililentäjä ja tunnettu kirjailija, istui taistelukoneen ruoriin. Suuren antifasistisen taistelun taistelija, hän ei elänyt nähdäkseen voittoa, ei palannut tukikohtaan taistelutehtävästä. Kolme viikkoa hänen kuolemansa jälkeen Ranska juhli maansa vapauttamista natsien hyökkääjiltä ...
"Olen aina vihannut tarkkailijan roolia", kirjoitti Saint-Exupery toisen maailmansodan aikana. - Mitä minä olen, jos en osallistu? Ollakseni minun on osallistuttava." Lentäjänä ja kirjailijana hän jatkaa tarinoillaan "osallistua" ihmisten tämän päivän huoleen ja saavutuksiin, taisteluun ihmiskunnan onnellisuudesta.

"Satu on valhe, mutta siinä on vihje, opetus hyville tovereille"

Antoine de Saint-Exupery valitsi lapsen satunsa sankariksi. Eikä tämä ole sattumaa. Kirjoittaja oli aina vakuuttunut siitä, että lasten näkemys maailmasta on oikeampi, inhimillisempi ja luonnollisempi. Esittelemällä ympärillämme olevaa maailmaa lapsen silmin, kirjoittaja saa meidät ajattelemaan, ettei maailman pitäisi olla juuri sellainen kuin aikuiset sen tekevät. Jokin hänessä on vialla, väärin, ja kun aikuiset ymmärtävät mitä tarkalleen ottaen, heidän tulisi yrittää korjata se.

Antoine de Saint-Exupery ei kirjoittanut erityisesti lapsille. Ja yleensä, ammatiltaan hän ei ollut kirjailija, vaan upea lentäjä. Hänen upeat teoksensa kuuluvat kuitenkin epäilemättä parhaisiin, jotka on kirjoitettu Ranskassa 1900-luvulla.

Antoine de Saint-Exuperyn tarina "Pikku prinssi" on hämmästyttävä.

Kirjaa lukiessa tuntuu kuin löytäisit uudelleen maailman ja luonnon kauneuden, auringonnousun ja -laskun, jokaisen kukan. Hänen ajatuksensa saavuttavat meidät kuin kaukaisen tähden valo. Pilottikirjailija, kuten Saint-Exupery, pohtii maata maan ulkopuolelta. Tästä asennosta katsottuna se ei ole enää maa, vaan maa, joka näyttää olevan ihmisten kotimaa - vankka, luotettava paikka avaruudessa. Maa on talo, josta lähdet ja johon palaat, "nashenskaya"-planeetta, "ihmisten maa".

Se ei ole kuin mikään satu. Kuuntelemalla Pikku Prinssin väitteitä hänen matkojaan seuraten tulet siihen johtopäätökseen, että kaikki inhimillinen viisaus on keskittynyt tämän sadun sivuille.
"Vain sydän on terävänäköinen. Et voi nähdä tärkeintä omin silmin ”, hänen uusi ystävänsä Fox kertoi Pikku Prinssille. Siksi pieni kultatukkainen sankari näki karitsan piirretyn laatikon reikien läpi. Siksi hän ymmärsi ihmisten sanojen ja tekojen syvän merkityksen.
Tärkeintä ei tietenkään voi nähdä silmillä, vaikka laittaisit lasit päähän tai katsoisit mikroskoopin läpi. Miten muuten voit selittää Pikku Prinssin rakkauden ruusua kohtaan, joka on jätetty yksin hänen pienelle planeettalleen? Mitä tuhansia on tavallisimmalle ruusulle yhdessä puutarhassa maan päällä? Ja kirjailija-tarinankertojan kykyä nähdä, kuulla ja ymmärtää se, mikä on kuulon, näön ja ymmärryksen ulottuvilla vain planeetan Maapallon pienimmille lukijoille, olisi myös vaikea selittää ilman tätä yksinkertaista ja viisasta totuutta: vain sydän on terävänäköinen.
Toivo, aavistus, intuitio - nämä tunteet eivät ole koskaan sydämettömän ihmisen saatavilla. Sokea sydän on pahin paha, jonka voi kuvitella: vain ihme tai jonkun vilpitön rakkaus voi palauttaa näön.

Pikku prinssi etsi ihmisiä, mutta kävi ilmi, ettei se ollut hyvä ilman ihmisiä, ja ihmisten kanssa se oli huono. Ja se, mitä aikuiset tekevät, on hänelle täysin käsittämätöntä. Merkittömällä on voimaa, mutta totuudella ja kauniilla näyttää heikolta. Kaikki parasta mitä ihmisessä on - arkuus, reagointikyky, totuudenmukaisuus, vilpittömyys, kyky olla ystäviä tekee ihmisestä heikon. Mutta sellaisessa ylösalaisin käännetyssä maailmassa pikku prinssi kohtasi myös todellisen totuuden, jonka Kettu paljasti hänelle. Se, että ihmiset voivat olla paitsi välinpitämättömiä ja vieraantuneita, myös tarpeellisia toisilleen, ja joku jollekin voi olla ainoa koko maailmassa, ja ihmisen elämä "paistaa kuin aurinko", jos jokin muistuttaa ystävää, ja se on myös onnea.

Vieraillessaan kuudella planeetalla peräkkäin, Pikku Prinssi jokaisella niistä kohtaa tietyn elämänilmiön, joka ruumiillistuu näiden planeettojen asukkaista: valta, turhamaisuus, juopuminen, pseudo-oppineisuus ... Saint-Exuperyn mukaan he ilmensivät yleisintä ihmistä. paheet on tuotu järjettömyyteen... Ei ole sattumaa, että täällä sankari ensin epäilee ihmisten tuomioiden oikeellisuutta.

Saint-Exupery puhuu myös ystävyydestä tarinan ensimmäisellä sivulla - omistautuneena. Kirjailijan arvojärjestelmässä ystävyyden teema on yksi pääpaikoista. Vain ystävyys voi sulattaa yksinäisyyden ja syrjäytymisen jään, koska se perustuu keskinäiseen ymmärrykseen, keskinäiseen luottamukseen ja keskinäiseen apuun.

"Pikku prinssi" -sadun ilmiö on se, että aikuisille kirjoitettuna se on lujasti astunut lasten lukemisen piiriin.

Luomisen historia

Kirjallisen tarinan "Pikku prinssi" "prototyyppiä" voidaan pitää kansanperinteisenä saduna, jossa on vaeltava tarina: kaunis prinssi jättää onnettoman rakkauden takia isänsä talon ja vaeltelee loputtomia teitä etsimään onnea ja seikkailua. Hän yrittää saada mainetta ja siten valloittaa prinsessan saavuttamattoman sydämen.

Saint-Exupery ottaa tämän juonen perustana, mutta tulkitsee sen uudelleen omalla tavallaan, jopa ironisesti.

Pikku Prinssin kuva on sekä syvästi omaelämäkerrallinen että ikään kuin vieraantunut aikuisesta kirjailija-lentäjästä. Hän syntyi kaipaamasta kuolevaista pientä Toniota, köyhän aatelissuvun jälkeläistä, jota kutsuttiin suvussa "aurinkokuninkaaksi" hänen vaaleiden hiustensa vuoksi, ja yliopistossa hän sai lempinimen Hullu hänen tapastaan ​​katsoa tähtitaivas pitkästä aikaa. Ja vuonna 1940, natsien kanssa käytyjen taistelujen välissä, Exupery piirsi usein pojan paperille - kun hän oli siivekäs, kun hän ratsasti pilvellä. Vähitellen siivet korvataan pitkällä huivilla (jonka muuten kirjailija itse käytti), ja pilvestä tulee asteroidi B-612.

Satujen sivuilla tapaamme Pikku Prinssin - suloisen, uteliaan pojan, joka matkustaa planeetoilla. Kirjoittaja piirtää fantastisia maailmoja - pieniä planeettoja, joita hallitsevat omituiset ihmiset. Matkoillaan pikkuprinssi tapaa erilaisia ​​aikuisia. Tässä on dominoiva, mutta hyväntahtoinen kuningas, joka rakastaa kaikkea tapahtuvaa vain hänen määräyksensä mukaan, ja tärkeä kunnianhimoinen, joka haluaa kaikkien varmasti kunnioittavan häntä. Prinssi törmää myös juomaan, joka häpeää juomistaan, mutta joka jatkaa juomista unohtaakseen häpeänsä. Poika yllättyy nähdessään liikemiehen, joka laskee loputtomasti "häntä" tähtiään, tai lampunsytyttimen, joka sytyttää ja sammuttaa taskulamppunsa minuutin välein eikä ehdi nukkumaan (vaikka hän rakastaa tätä ammattia enemmän kuin mitään muuta). Hän ei ymmärrä vanhaa maantieteilijää, joka kirjoittaa valtavia kirjoja matkailijoiden tarinoiden pohjalta, vaikka hän ei itse tiedä, mitä pienellä planeetalla on. Ja kaikki siksi, että hän ei mene minnekään, koska hän on "liian tärkeä henkilö vaeltaakseen ympäri maailmaa".

Hänen komea prinssi on vasta lapsi, joka kärsii oikukkaasta ja lentävästä kukasta. Onnellista loppua häiden kanssa ei tietenkään ole. Vaelluksissaan pikkuprinssi ei tapaa upeita hirviöitä, vaan ihmisiä, jotka ovat ikäänkuin pahojen loitsujen lumottu, itsekkäitä ja vähäpätöisiä intohimoja.

Mutta tämä on vain juonen ulkopuoli. Ensinnäkin tämä on filosofinen tarina. Ja näin ollen näennäisen yksinkertaisen, vaatimattoman juonen ja ironian takana piilee syvä merkitys. Kirjoittaja koskettaa siinä abstraktissa muodossa allegorioiden, metaforien ja symbolien kautta kosmisen mittakaavan teemaan: hyvä ja paha, elämä ja kuolema, ihmisen olemassaolo, todellinen rakkaus, moraalinen kauneus, ystävyys, loputon yksinäisyys, yksilön välinen suhde. ja väkijoukko ja monet muut.

Huolimatta siitä, että Pikku Prinssi on lapsi, hänelle paljastuu todellinen näkemys maailmasta, joka ei ole edes aikuisen ulottuvilla. Ja kuolleet sielut ihmiset, jotka päähenkilö tapaa matkallaan, ovat paljon kauheampia kuin sadun hirviöt. Prinssin ja ruusun suhde on paljon monimutkaisempi kuin kansantarinoiden prinssien ja prinsessan suhde. Loppujen lopuksi Pikku Prinssi uhraa aineellisen kuoren Rosen vuoksi - hän valitsee ruumiillisen kuoleman.

Romanttiset perinteet ovat vahvoja sadussa. Ensinnäkin tämä on kansanperinteen tyylilajin - satujen - valinta. Ei ole sattumaa, että romantikot kääntyvät kansanperinteen genreihin. Folklore on ihmiskunnan lapsuus, ja romantiikan lapsuuden teema on yksi keskeisistä teemoista.

Saksalaiset idealistifilosofit esittivät teesin - ihminen on Jumalan kanssa tasavertainen siinä mielessä, että hän voi Kaikkivaltiaan tavoin tuottaa idean ja toteuttaa sen todellisuudessa. Ja paha maailmassa tapahtuu, koska ihminen unohtaa olevansa kuin Jumala. Ihminen alkaa elää vain aineellisen kuoren vuoksi unohtaen henkiset pyrkimykset. Vain lapsen sielu ja Taiteilijan sielu eivät ole kaupallisten etujen ja siten pahan alaisia. Näin ollen lapsuuden kultti voidaan jäljittää romantiikan työssä.

Yksi "Pikku Prinssi" -sadun filosofisista keskeisistä teemoista on olemisen teema. Se on jaettu todelliseen olemiseen - olemassaoloon ja ideaaliseen olentoon - olemukseen. Todellinen olemus on tilapäinen, ohimenevä, ja ihanne on ikuinen, muuttumaton. Ihmiselämän tarkoitus on ymmärtää, mahdollisimman lähellä olemusta.

Pikku prinssi on miehen symboli - vaeltaja maailmankaikkeudessa, joka etsii asioiden ja oman elämänsä kätkettyä tarkoitusta.

”Pikku prinssi” ei ole vain satu-vertaus perinteisessä muodossaan, vaan nykyaikaistettu versio, joka on mukautettu aikamme ongelmiin, sisältäen monia yksityiskohtia, vihjeitä, kuvia 1900-luvun todellisuudesta.

"Pikku prinssi" - tämä "lasten" aikuisille tarkoitettu kirja on täynnä symboleja, ja sen symbolit ovat kauniita, koska ne näyttävät sekä läpinäkyviltä että sumuisilta. Taideteoksen tärkein ansio on, että se ilmaisee itseään abstrakteista käsitteistä riippumatta. Tuomiokirkko ei kaipaa kommentteja, kuten tähtitaivaankatto ei tarvitse huomautuksia. Myönnän, että "Pikku prinssi" on eräänlainen Tonion lapsen inkarnaatio. Mutta aivan kuten "Liisa ihmemaassa" oli sekä satu tytöille että satiiri viktoriaanisesta yhteiskunnasta, niin "Pikku prinssin" runollinen melankolia sisältää kokonaisen filosofian.

"Kuninkaata kuunnellaan täällä vain niissä tapauksissa, joissa hän käskee tehdä jotain, mikä olisi saavutettu ilman tätä; lampunsytyttäjää kunnioitetaan täällä, koska hän on kiireinen asioissa, ei häntä itseään; liikemiestä pilkataan, koska hän uskoo, että on mahdollista" omistaa "tähtiä ja kukkia; Fox täällä antaa itsensä kesytettyä erottaakseen omistajan askeleet tuhansien muiden joukosta." Voit oppia vain ne asiat, joita kesyttää, - sanoo Kettu. – Ihmiset ostavat tavaroita valmiina kaupoista. Mutta ei ole kauppoja, joissa he käyvät kauppaa ystävien kanssa, ja siksi ihmisillä ei ole enää ystäviä."

Yksi ilmailun romanttisen aikakauden päähenkilöistä, toisen maailmansodan osallistuja Antoine de Saint-Exupéry tuli tunnetuksi sekä kirjallisesta toiminnasta että lentoennätyksistä.

Hänen tunnetuin kirjansa - "Pikku prinssi" käännettiin 100 maailman kielelle ja myytiin lainauksiksi, joista tunnetuin on: "Olet vastuussa niistä, jotka olet kesyttänyt." Edes kirjat Harry Potterista eivät vieneet "Pikku Prinsalta" kolmanneksi myyntipaikaksi maailmassa - Raamatun ja Marxin "Pääkaupungin" jälkeen.

Jos olet jo perehtynyt Pikku Prinssiin, tiedät tietysti missä hän asuu. Ja jos teillä ei ole ollut aikaa tutustua toisiinne, niin älkää olko järkyttyneitä, voitte olla jopa kateellisia, sillä opit ensimmäistä kertaa, että maailmassa on hämmästyttävä mies nimeltä... Mutta hän ei kertonut nimeään, mutta sillä ei ole väliä. Koska kaikki tuntevat hänet nimellä Pikku Prinssi, ja hän asuu samannimisessä kirjassa, jonka on kirjoittanut kuuluisa ranskalainen kirjailija Antoine de Saint-Exupery.

Ennen kirjailijaksi tuloaan Saint-Exupery opiskeli sotilaslentäjäksi, ja kaikki hänen teoksensa ovat omistettu lentäjäksi tulleiden ihmisten elämään. Hän kirjoitti monia kirjoja, ja tärkein niistä on vertaus-satu "Pikku prinssi". Totta, se on omistettu aikuisille, mutta loppujen lopuksi kaikki aikuiset olivat joskus lapsia, vain harvat muistavat tämän. Näin kirjoittaa itse kirjailija, joka ei koskaan unohtanut olevansa pieni, ja kirjoitti siksi niin hämmästyttävän ystävällisen kirjan, jossa hän paljasti suhtautumisensa maailmaan ja ihmisiin.

Kirja kuvaa viisasta pientä miestä, joka huolimatta siitä, että hän on vielä hyvin pieni, ymmärtää kaiken oikein oikein ja tietää esimerkiksi miksi ruusussa on piikkejä. "Kukat ovat heikkoja. Ja kekseliäs. Ja he yrittävät antaa itselleen rohkeutta. He ajattelevat - jos heillä on piikkejä, kaikki pelkäävät niitä ... "

Ja Pikku Prinssillä on myös sellainen tiukka sääntö, jota valitettavasti kaikki eivät noudata, ei vain pienet, vaan myös aikuiset: "Nousin aamulla", hän sanoo, "pesin itseni, laitoin itseni järjestykseen - ja laitan heti planeettani."

Kerran pikku prinssi lähti matkalle ja huomasi, että tämän planeetan lisäksi asuu monia muitakin outoja ihmisiä - aikuisia, jotka ymmärtävät kaiken aivan eri tavalla kuin lapset ja pitävät itseään erittäin älykkäinä, vaikka näin ei ole ollenkaan. Ja sitten pikku prinssi tuli maan päälle, missä hän tapasi vahingossa toisen vakavan aikuisen. Tämä oli sotilaslentäjä Antoine de Saint-Exupery.

Todennäköisesti loppujen lopuksi Saint-Exupery ei koskaan tavannut viisasta pientä miestä - Pikku Prinssiä, hän vain keksi hänet. Mutta vaikka hän sävelsi tarinan tästä hämmästyttävästä miehestä, on hyvä, että hän teki sen. Muuten kukaan meistä ei olisi tavannut Pikku Prinssiä, joka lensi kerran toiselta planeetalta Maahan. Totta, hän ei koskaan sanonut planeettaansa, mutta Saint-Exupery ajatteli, että tämä planeetta voisi olla asteroidi B-612, jonka turkkilainen tähtitieteilijä näki kaukoputken läpi vain kerran vuonna 1909.

Onko tämä totta vai ei, ei tiedetä, mutta kaikesta huolimatta täytyy uskoa, että Pikku Prinssi asuu jossain, hämmästyttävän ystävällinen mies, jonka jokainen meistä voi tavata jonain päivänä, kun hän lentää seuraavan kerran Maahan.

Hän osasi puhua lennoistaan ​​niin, että keskustelukumppani unohti kaiken maailmassa, naiset kuuntelivat lentäjää erityisen innokkaasti, eivätkä pystyneet vastustamaan tämän oudon miehen viehätystä. Monta kertaa hän huomasi olevansa kuoleman partaalla ja löysi hänet tiedustelumatkalta Välimeren yli. Hänen ruumistaan ​​ei koskaan löydetty, vasta 54 vuotta myöhemmin meri palautti kirjailijan ja lentäjän rannekkeen nimillä ”Antoine” (itse), ”Consuelo” (hänen vaimonsa). Tänään, Antoine de Saint-Exuperyn 115-vuotispäivänä, muistakaamme mielenkiintoisia faktoja hänen kuuluisimmästä kirjastaan ​​- "Pikku prinssi".

Onko se satu?

Lyonista kotoisin oleva varakreivi de Saint-Exuperyn poika, hän keksi pikkuprinssin vuonna 1942, kaksi vuotta ennen kuolemaansa. Tätä teosta kutsutaan usein saduksi, mutta se ei ole aivan satu, se sisältää monia henkilökohtaisia ​​​​kokemuksia kirjoittajasta ja filosofisia asioita, joten "Pikku prinssi" on pikemminkin vertaus. Ja lapset eivät todennäköisesti ymmärrä syvää alatekstiä, joka on piilotettu lentäjän ja vauvan keskustelujen taakse.

Suosituin ranskalaisista kirjoista

Tämä ohut kirja on suosituin ranskaksi kirjoitetuista. Se on käännetty yli 250 kielelle (ja murteelle) maailmassa.

Kirjan julkaisivat amerikkalaiset (Reynal & Hitchcock) vuonna 1943, eikä alkuperäisenä, vaan käännettynä englanniksi (kirjailija asui tuolloin Yhdysvalloissa). Kotona kirjailija "Pikku prinssi" nähtiin vain 2 vuotta hänen kuolemansa jälkeen.

Vuodesta 1943 lähtien kirjan kokonaislevikki on ylittänyt 140 miljoonaa kappaletta.

Kiitos Nora Gal

Kääntäjä Eleonora Halperina (joka työskenteli salanimellä Nora Gal) kiinnostui kirjasta ja käänsi sen ystävänsä lapsille - näin satu ilmestyi maassamme.

Se tuli yleisen lukijan saataville myöhemmin: Neuvostoliitossa "Pikku prinssi" julkaistiin aikakauslehdessä ("paksu" aikakauslehti "Moskova") vuonna 1959. Tämä on symbolista: "Moskovassa" julkaistaan ​​7 vuotta myöhemmin Bulgakovin romaani "Mestari ja Margarita". Ja kuten tiedätte, Saint-Exupery tapasi Mihail Afanasjevitšin vuonna 1935.

Sankareita ja prototyyppejä

On selvää, että sadun lentäjä on Antoine itse, mutta pikku prinssi on hän, vasta varhaislapsuudessa.

Sylvia Reinhardt, Saint-Exuperyn ystävä, tuli uskollisen ketun prototyyppi.

Oikeiden ruusujen prototyyppi, jota vauva ajattelee koko ajan, oli lentäjä Consuelon (s. Sunxin) vaimo.

Lainaukset ovat jo pitkään olleet "menneet kansalle"

Lumoavat, täynnä syvää merkitystä, kirjan lauseet ovat olleet pitkään "menneet kansalle", joskus niitä on hieman muunneltu, mutta olemus pysyy samana. Monet eivät usko, että nämä ovat lainauksia Pikku Prinssistä. Muistaa? "Nousin aamulla, pesin itseni, laitoin itseni kuntoon - ja laitoin heti planeettasi järjestykseen." "Olet ikuisesti vastuussa niistä, jotka olet kesyttänyt." "Vain sydän on terävänäköinen." "Tiedätkö miksi autiomaa on niin hyvä? Jossain siinä on jouset piilossa."

Kuut ja asteroidit

Vuonna 1998 löydettiin asteroidin "45 Eugenia" kuu, se nimettiin "Petit-Prince" - ja kuuluisan kirjan "Pikku prinssi" nimihenkilön kunniaksi ja Napoleonin kruununprinssin kunniaksi. Eugene Louis Jean Joseph Bonaparte, joka kuoli 23-vuotiaana Afrikan autiomaassa. Hän oli de Saint-Exuperyn sankarin tavoin hauras, romanttinen, mutta rohkea. Eugenesta piti tulla Ranskan keisari, mutta hän sai yli kolmekymmentä haavaa raivostuneilta zuluilta.