दिव्य हास्य सारांश संक्षिप्त। "द डिवाइन कॉमेडी" कविता का एक छोटा गद्य

मेरे जीवन का आधा रास्ता, मैं - दांते - घने जंगल में खो गया। चारों ओर डरावने, जंगली जानवर हैं - आरोपों के आरोप; जाने के लिए कोई जगह नहीं। और यहाँ एक भूत है, जो मेरे प्रिय प्राचीन रोमन कवि वर्जिल की छाया बन गया। मैं उससे मदद मांगता हूं। वह मुझे यहां से आगे की यात्रा के माध्यम से दूर ले जाने का वादा करता है ताकि मैं नर्क, पुनरुत्थान और स्वर्ग देख सकूं। मैं उसका अनुसरण करने के लिए तैयार हूं।

हां, लेकिन क्या मैं ऐसी यात्रा का खर्च उठा सकता हूं? मुझे शर्म और झिझक हो रही थी। विर्गिल ने मुझे झिड़क दिया, यह बताते हुए कि बीट्राइस खुद (मेरी स्वर्गीय प्यारी) स्वर्ग से नर्क में उसके पास पहुंची और उसे कब्र के माध्यम से मेरी यात्रा पर मेरा मार्गदर्शक बनने के लिए कहा। यदि ऐसा है, तो आपको संकोच नहीं करना चाहिए, आपको दृढ़ संकल्प की आवश्यकता है। मुझे, मेरे शिक्षक और गुरु का नेतृत्व करें!

नरक के प्रवेश द्वार के ऊपर एक शिलालेख है जो प्रवेश करने वालों से सभी आशा को दूर ले जाता है। हमने प्रवेश किया। यहाँ, प्रवेश द्वार के ठीक बाहर, उन लोगों की दयनीय आत्माएँ जिन्होंने अपने जीवनकाल के दौरान अच्छा या बुरा नहीं किया। इसके अलावा, Acheron नदी। इसके माध्यम से, उग्र चारोन एक नाव पर मृतकों को स्थानांतरित करता है। हम उनके साथ हैं। "लेकिन तुम मरे नहीं हो!" क्रोन मुझ पर गुस्से से चिल्लाता है। वर्जिल ने उसे शांत किया। वे तेरे। दूर से एक दहाड़ सुनाई दे रही है, हवा बह रही है, एक लौ भड़की। मैं बेहोश हो गई ...

नर्क का पहला घेरा लिंब है। अयोग्य बच्चों और गौरवशाली पगानों की आत्माएं - योद्धा, ऋषि, कवि (विर्गिल सहित) - यहाँ नष्ट हो जाती हैं। वे पीड़ित नहीं हैं, लेकिन केवल इस बात से दुखी हैं कि गैर-ईसाई के रूप में स्वर्ग में उनका कोई स्थान नहीं है। वर्जिल और मैं प्राचीनता के महान कवियों में शामिल हो गए, जिनमें से पहला होमर था। धीरे-धीरे चले और अनायास की बात की।

अंडरवर्ल्ड के दूसरे घेरे में उतरते समय, दानव मिनोस यह निर्धारित करता है कि किस पापी को नर्क के किस स्थान पर उखाड़ फेंका जाए। उसने मुझे उसी तरह से प्रतिक्रिया दी, जिस तरह से चारोन ने की थी, और वर्जिल ने उसे उसी तरह शांत किया। हमने देखा कि भयंकर लोगों की आत्माएं हाहाकार मचाती हैं (क्लियोपेट्रा, एलेना द ब्यूटीफुल इत्यादि)। उनमें से फ्रांसेस्का है, और यहाँ वह अपने प्रेमी से अविभाज्य है। उनके अपार आपसी जुनून ने उन्हें एक दुखद मौत तक पहुँचाया। उनके लिए गहरी अनुकंपा, मैं फिर से बेहोश हो गया।

तीसरे घेरे में, सबसे अच्छा कुत्ता सेर्बस उग्र है। वह हम पर भौंकने लगा, लेकिन वर्जिल ने उसे भी शांत कर दिया। यहाँ, जिन लोगों ने आत्महत्या की है, उनकी आत्मा भारी मिट्टी के नीचे कीचड़ में पड़ी है। उनमें से मेरे साथी देशवासी, फ्लोरेंटाइन तंबाकू है। हमने अपने गृहनगर के भाग्य के बारे में बात की। चक्को ने मुझे धरती पर वापस आने पर जीवित लोगों की याद दिलाने के लिए कहा।

चौथे वृत्त की रक्षा करने वाला दानव, जहाँ विपत्तियों और दुराचारों को अंजाम दिया जाता है (बाद के बीच, कई पादरी हैं - चबूतरे, कार्डिनल) - प्लूटोस। विर्गिल को भी इससे छुटकारा पाने के लिए घेरना पड़ा। चौथे से हम पाँचवें सर्कल में चले गए, जहाँ पर गुस्सैल और आलसी, स्टाइलिश तराई के दलदलों में रहते हैं, पीड़ित हैं। हम एक टावर पर गए।

यह एक पूरा किला है, इसके आस-पास एक विशाल जलाशय है, डोंगी में एक रोवर है, जो दानव फलीगियस है। एक और तोड़फोड़ के बाद, हम उसके पास बैठ गए, हम तैरने लगे। कुछ पापियों ने पक्ष में जाने की कोशिश की, मैंने उसे शाप दिया और वर्जिल ने उसे दूर भगा दिया। हमसे पहले डिट का नारकीय शहर है। कोई भी मृत बुरी आत्माएं हमें इसमें प्रवेश करने से रोकती हैं। वर्जिल, मुझे छोड़कर (ओह, डरावना अकेला!), यह पता लगाने के लिए गया कि मामला क्या था, चिंतित होकर लौटे, लेकिन उम्मीद थी।

और फिर नारकीय उपद्रव हमारे सामने प्रकट हुए, धमकी दे रहे थे। एक स्वर्गीय दूत जो अचानक प्रकट हुआ, उनके क्रोध को बचाया। हमने डेथ में प्रवेश किया। हर जगह जले हुए कब्रों, जिनमें से चरवाहों की आवाज सुनी जा सकती है। हम कब्रों के बीच की संकरी सड़क पर अपना रास्ता बनाते हैं।

एक कब्र से एक शक्तिशाली आकृति अचानक बढ़ी। यह फरिनाता है, मेरे पूर्वज उनके राजनीतिक विरोधी थे। मुझमें, विर्जिल के साथ मेरी बातचीत सुनकर, उन्होंने अपने साथी देशवासी की बोली का अनुमान लगाया। एक अभिमानी व्यक्ति, वह नर्क के पूरे अवशेषों को तुच्छ समझता था। हमने उसके साथ बहस की, और फिर एक और सिर पड़ोसी के मकबरे से बाहर निकला: हाँ, यह मेरे दोस्त के पिता गुइडो है! उसने सपना देखा कि मैं एक मरा हुआ आदमी था और उसका बेटा भी मर गया था, और वह निराशा में उसके चेहरे पर गिर गया। फरिनाता ने उसे शांत किया; गुइडो जिंदा है!

छठे घेरे से सातवें वंशज पोप एनास्टासियस की कब्र के पास, वर्जिल ने मुझे नर्क के शेष तीन मण्डलों की संरचना, नीचे की ओर (पृथ्वी के केंद्र तक), और किस पाप के घेरे में दंडित किया है, की व्याख्या की।

सातवें सर्कल को पहाड़ों द्वारा संकुचित किया जाता है और आधे बैल दानव मिनतौर द्वारा संरक्षित किया जाता है, जो हम पर खतरनाक रूप से घूमते हैं। वर्जिल ने उस पर चिल्लाया, और हम दूर चले गए। हमने देखा कि खून से एक धारा उबल रही थी, जिसमें अत्याचारी और लुटेरे उबल रहे थे, और किनारे से उन पर धनुष के साथ गोली चल रही थी। सेंटूर नेस हमारे गाइड बन गए, निष्पादित बलात्कारियों के बारे में बताया और उबलती नदी के पार उतारा।

चारों ओर हरियाली के बिना कंटीली मोटी झाड़ियाँ हैं। मैंने कुछ शाखा को तोड़ दिया, और उसमें से काला रक्त बहने लगा और ट्रंक कराह उठा। यह पता चला है कि ये झाड़ियाँ आत्महत्या की आत्मा हैं (अपने शरीर पर बलात्कारी)। वे हार्पी के नारकीय पक्षियों द्वारा चोंच मार रहे हैं, जो दौड़ते हुए मृतकों को रौंदते हैं, जिससे उन्हें असहनीय पीड़ा होती है। एक रौंद झाड़ी ने मुझे टूटी हुई शाखाओं को इकट्ठा करने और उन्हें वापस करने के लिए कहा। यह पता चला कि दुर्भाग्यपूर्ण आदमी मेरा साथी देशवासी था। मैंने उनके अनुरोध को पूरा किया, और हम आगे बढ़ गए। हम देखते हैं - रेत, आग के गुच्छे ऊपर से उस पर गिर रहे हैं, चिल्लाने वाले पापी चिल्लाते हैं और चिल्लाते हैं - सभी लेकिन एक: वह चुप रहता है। यह कौन है? गर्व और नास्तिक नास्तिक राजा Kapanei, देवताओं द्वारा उसकी अशिष्टता के लिए मारे गए। वह अभी भी खुद के लिए सच है: या तो वह चुप है, या जोर से देवताओं को शाप देता है। "आप अपने स्वयं के पीड़ा हैं!" - उस पर वर्जिल चिल्लाया ...

लेकिन हमारे प्रति, आग से तड़पते हुए, नए पापियों की आत्माएं हिल रही हैं। उनमें से मैंने अपने बेहद सम्मानित शिक्षक ब्रुनेटो लातिनी को पहचान लिया। वह उन लोगों में से हैं जो समान-लिंग प्रेम के लिए लत के दोषी हैं। हमें बात करने को मिला। ब्रुनेटो ने भविष्यवाणी की कि महिमा मुझे जीवित दुनिया में इंतजार कर रही है, लेकिन कई कठिनाइयों का भी सामना करना होगा। शिक्षक ने मुझे अपने मुख्य कार्य की देखभाल करने के लिए उकसाया, जिसमें वह रहता है - "खजाना"।

और तीन और पापी (एक ही पाप) आग में नाच रहे हैं। सभी फ्लोरेंटाइन, पूर्व सम्मानित नागरिक। मैंने उनसे अपने गृहनगर के दुर्भाग्य के बारे में बात की। उन्होंने मुझे अपने जीवित देशवासियों को बताने के लिए कहा कि मैंने उन्हें देखा है। तब वर्जिल ने मुझे आठवें घेरे में एक गहरे छेद में ले जाया। नारकीय जानवर हमें वहाँ लाएगा। वह पहले ही वहां से हमारे पास चढ़ जाता है।

यह एक मोटिवेटेड टेल गेरॉन है। जब वह अपने वंश की तैयारी करता है, तब भी सातवें चक्र के अंतिम शहीदों को देखने का समय है - सूदखोर, जलती हुई धूल के बवंडर में। अलग-अलग प्रतीक वाले रंगीन पर्स उनकी गर्दन से लटकते हैं। मैंने उनसे बात नहीं की। आओ यात्रा शुरू करें! हम वर्जिल एस्ट्राइड गेरोन और - ओह हॉरर के साथ बैठते हैं! - हम आसानी से असफलता के लिए उड़ते हैं, नई पीड़ाओं के लिए। हम नीचे गए। गेरॉन ने एक ही बार में उड़ान भरी।

आठवें वृत्त को ज़्लोपासुह नामक दस खांचों में विभाजित किया गया है। पहले खंदक में, महिलाओं की फुंसी और तलछट को निष्पादित किया जाता है, दूसरे में चापलूसी। पिंपल्स को सींग वाले राक्षसों द्वारा क्रूरता से काट दिया जाता है, चापलूसी बदबूदार मल के तरल द्रव्यमान में बैठते हैं - एक असहनीय बदबू। वैसे, यहां एक वेश्या को दंड देने के लिए नहीं, बल्कि उसके प्रेमी को चापलूसी करने के लिए यह कहते हुए दंडित किया गया कि वह उसके साथ अच्छा था।

अगला खंदक (तीसरा साइनस) पत्थर से सना हुआ है, गोल छिद्रों से चकाचौंध है, जिससे चर्च कार्यालयों में व्यापार करने वाले उच्च श्रेणी के पादरी के जलते हुए पैर चिपक जाते हैं। उनके सिर और शरीर पत्थर की दीवार के कुओं से जकड़े हुए हैं। उनके उत्तराधिकारी, जब वे मर जाते हैं, तो अपने पैरों को ज्वलंत पैरों के साथ अपनी जगह पर मारेंगे, अपने पूर्ववर्तियों को पूरी तरह से पत्थर में धकेल देंगे। यही पोप ओर्शिनी ने मुझे समझाया था, पहली बार में मैंने अपने उत्तराधिकारी के लिए गलत किया था।

चौथे बोसोम में, soothsayers, ज्योतिषी, जादूगरनी पीड़ित हैं। उनकी गर्दन को ऐसा मोड़ दिया जाता है कि, सहलाते हुए, वे अपने स्तनों से नहीं बल्कि अपने चूतड़ से आँसू बहाते हैं। मैं खुद रोया जब मैंने लोगों के इस तरह के मज़ाक को देखा, और वर्जिल ने मुझे शर्म की बात कह दिया; पापियों पर दया करना पाप है! लेकिन, उन्होंने भी, सहानुभूतिपूर्वक मुझे अपने देश के बारे में बताया, मृदभक्त मंटो, जिनके बाद मंटुआ नाम दिया गया - मेरे शानदार गुरु का जन्मस्थान।

पांचवें खाई को उबलती हुई पिच से भरा हुआ है, जिसमें शैतान, ब्लैक-टिप्ड, पंख वाले, रिश्वत लेने वालों को फेंकते हैं और सुनिश्चित करते हैं कि वे विरोध न करें, अन्यथा वे पापी को हुक से मारेंगे और उसे सबसे क्रूर तरीके से हरा देंगे। शैतानों के उपनाम हैं: ईविल-टेल, ओब्लिक-पंख वाले, आदि। आगे के पथ का एक हिस्सा हमें उनकी भयानक कंपनी में जाना होगा। वे भुनभुनाते हैं, जीभ दिखाते हैं, उनके मालिक ने पीछे से एक गंदी अश्लील ध्वनि की। मैंने ऐसा कभी नहीं सुना है! हम खाई के साथ उनके साथ चलते हैं, पापी टार में गोता लगाते हैं - वे छिपते हैं, और एक हिचकिचाहट होती है, और उसे तुरंत हुक से खींच लिया जाता है, उसे पीड़ा देने का इरादा है, लेकिन हमें पहले उससे बात करनी चाहिए। बेचारे साथी ने चालाक के साथ बदमाशों की सतर्कता को भांप लिया और वापस चला गया - उनके पास उसे पकड़ने का समय नहीं था। चिढ़ शैतानों ने आपस में लड़ाई की, दो टार में गिर गए। भ्रम में, हमने छोड़ने की जल्दबाजी की, लेकिन यह काम नहीं किया! वे हमारे बाद उड़ते हैं। विर्गिल, मुझे पकड़कर, मुश्किल से छठी बॉस्सम में पार करने में कामयाब रहे, जहां वे स्वामी नहीं हैं। यहाँ पाखंडी सोने के लुटेरे लुटेरों के वजन के नीचे छिप जाते हैं। और यहां क्रूस पर चढ़ाया गया है (दांव के साथ जमीन पर) यहूदी उच्च पुजारी, जिन्होंने मसीह के निष्पादन पर जोर दिया। सीसा से लदे पाखंडियों ने उसे रौंद डाला।

संक्रमण कठिन था: पथरीली सड़क से - सातवें साइनस तक। चोर यहाँ रहते हैं, जो राक्षसी विषैले सांपों द्वारा काटे गए हैं। इन काटने से, वे धूल से उखड़ जाते हैं, लेकिन तुरंत अपने रूप में ठीक हो जाते हैं। उनमें से वन्नी फूकी है, जिसने पवित्र को लूट लिया और दूसरे को दोषी ठहराया। एक असभ्य और निन्दा करने वाला आदमी: उसने भगवान को दूर भेजा, दो अंजीर पकड़े हुए। सांपों ने तुरंत उस पर हमला किया (मैं उन्हें प्यार करता हूं)। तब मैंने देखा कि एक निश्चित सर्प एक साथ एक चोर के साथ विलीन हो गया, जिसके बाद उसने अपना रूप धारण कर लिया और अपने पैरों के पास आ गया, और चोर रेंगने वाला सरीसृप बनकर दूर जा गिरा। चमत्कार! आपको ओविद में ऐसे मेटामोर्फोसस भी नहीं मिलेंगे।

आनन्द, फ्लोरेंस: ये चोर आपके बव्वा हैं! यह शर्म की बात है ... और आठवें खंदक में विश्वासघाती सलाहकार हैं। उनमें से उलीस (ओडीसियस) है, उसकी आत्मा एक लौ में कैद है जो बोल सकती है! इसलिए, हमने उसकी मृत्यु के बारे में उलिसेस की कहानी सुनी: अज्ञात को जानने के लिए उत्सुक, वह दुनिया के दूसरे छोर पर मुट्ठी भर डेयरडेविल्स के साथ रवाना हुआ था, और अपने दोस्तों के साथ मिलकर, लोगों से आबाद दुनिया से डूब गया था।

एक और बात करने वाली लौ, जिसमें एक दुष्ट काउंसलर की आत्मा जो नाम से खुद का नाम नहीं छिपाती है, ने मुझे उसके पाप के बारे में बताया: इस काउंसलर ने एक अधर्मी काम में पोप की मदद की - यह आशा करते हुए कि पोप उसे उसके पाप से मुक्त कर देगा। स्वर्ग उन लोगों की तुलना में एक निर्दोष पापी के प्रति अधिक सहिष्णु है जो पश्चाताप द्वारा बचाया जाने की उम्मीद करते हैं। हम नौवें गड्ढे को पार कर गए, जहाँ अशांति के पापों को अंजाम दिया जाता है।

यहाँ वे हैं, खूनी संघर्ष और धार्मिक अशांति के भड़काने वाले। शैतान उन्हें भारी तलवार से मारता है, उनकी नाक और कान काट देता है और उनकी खोपड़ी को कुचल देता है। इधर और मोहम्मद, और कौरियन, जिन्होंने सीज़र को गृहयुद्ध के लिए प्रोत्साहित किया, और बिना सिर वाले योद्धा-परेशान बर्ट्रेंड डे बॉर्न (अपने सिर को लालटेन की तरह अपने हाथ में ले जाते हैं, और वह कहते हैं: "हाय!")।

तब मैं अपने रिश्तेदार से मिला, इस बात से नाराज़ था कि उनकी हिंसक मौत नहीं हुई। फिर हम दसवें गड्ढे में गए, जहाँ कीमियागर में अनन्त खुजली के साथ शौचालय थे। उनमें से एक को मजाक में शेखी बघारने के लिए जला दिया गया था कि वह उड़ सके - वह निंदा का शिकार हो गया। मुझे इसके लिए नर्क नहीं, बल्कि एक कीमियागर के रूप में जाना गया। यहाँ उन लोगों को मार दिया जाता है जो सामान्य रूप से अन्य लोगों, जालसाज़ों और झूठ बोलने का नाटक करते थे। उनमें से दो ने आपस में लड़ाई की और फिर लंबे समय तक डांटा (मास्टर एडम, तांबे को सोने के सिक्कों में मिलाया, और प्राचीन ग्रीक सिनोन, जिन्होंने ट्रोजन्स को धोखा दिया)। विर्गिल ने मुझे उस जिज्ञासा के लिए धोखा दिया जिसके साथ मैंने उनकी बात सुनी।

ज़्लोपासुहा के माध्यम से हमारी यात्रा समाप्त होती है। हम नर्क के आठवें घेरे से नौवें की ओर एक अच्छी तरह से आए थे। प्राचीन दिग्गज, टाइटन हैं। उनमें से निम्रवोड हैं, जिन्होंने गुस्से में हमें एक अयोग्य भाषा में कुछ चिल्लाया, और एंटेयस, जिन्होंने वर्जिल के अनुरोध पर, हमें अपनी विशाल हथेली पर कुएं के तल पर उतारा, और तुरंत सीधा हो गया।

इसलिए, हम विश्व के केंद्र के पास, ब्रह्मांड के निचले भाग में हैं। हमारे सामने एक बर्फीली झील है, जो अपने रिश्तेदारों के साथ विश्वासघात करने वालों द्वारा उसमें जमी हुई है। एक मैं गलती से मेरे पैर पर सिर से टकरा गया, वह चिल्लाया, लेकिन खुद को पहचानने से इनकार कर दिया। फिर मैंने उसके बाल पकड़ लिए और फिर किसी ने उसका नाम पुकारा। बदमाश, अब मुझे पता है कि तुम कौन हो, और मैं लोगों को तुम्हारे बारे में बताऊंगा! और वह: "झूठ बोलो कि तुम क्या चाहते हो, मेरे बारे में और दूसरों के बारे में!" और यहाँ एक बर्फ का गड्ढा है, जिसमें एक मृत व्यक्ति दूसरे की खोपड़ी को कुतरता है। मैं पूछता हूं: किस लिए? अपने शिकार से खुद को दूर करते हुए, उसने मुझे जवाब दिया। वह, गिनती उगोलिनो, अपने पूर्व सहयोगी, आर्कबिशप रग्गियरी से बदला लेता है, जिसने उसे धोखा दिया, जिसने उसे और उसके बच्चों को मौत के घाट उतार दिया, उन्हें पीसा के लीनिंग टॉवर में कैद कर दिया। उनके कष्ट असहनीय थे, बच्चे अपने पिता के सामने मर गए, उनकी मृत्यु हो गई। पीसा पर शर्म करो! आगे चलते हैं। और यह हमारे सामने कौन है? Alberigo? लेकिन वह, जहां तक \u200b\u200bमुझे पता है, मर नहीं गया, तो वह नर्क में कैसे समाप्त हुआ? यह भी होता है: खलनायक का शरीर अभी भी रहता है, और आत्मा पहले से ही अंडरवर्ल्ड में है।

पृथ्वी के केंद्र में, हेल, लूसिफ़ेर के शासक, बर्फ में जमे हुए, स्वर्ग से नीचे गिर गए और पतझड़ में नरक के अवशेषों को नष्ट कर दिया, तीन-सामना किया। जूडस ने अपने पहले मुंह से, दूसरे ब्रूटस से, तीसरे कैसियस से, वह उन्हें चबाता है और पंजे से उन्हें पीड़ा देता है। सभी में से सबसे खराब देशद्रोही है - जुदास। एक अच्छी तरह से लुसिफर से फैली हुई है, जो विपरीत पृथ्वी के गोलार्ध की सतह तक जाती है। हम इसमें निचोड़ा, सतह पर चढ़े और तारों को देखा।

यातना

दूसरा राज्य गाने में मेरी मदद कर सकते हैं! उनके रक्षक एल्डरो काटो ने हमें बेफ़िक्र होकर अभिवादन किया: वे कौन हैं? तुम्हारी यहाँ आने की हिम्मत कैसे हुई? वर्जिल ने समझाया और काटो को खुश करने के लिए अपनी पत्नी मार्सिया से गर्मजोशी से बात की। मार्सिया का इससे क्या लेना-देना है? समुद्र के किनारे पर जाएं, आपको धोने की जरूरत है! जा रहे थे। यहाँ यह है, समुद्र की दूरी। और तटीय घास में प्रचुर मात्रा में ओस होती है। इसके साथ, वर्जिल ने मेरे चेहरे से परित्यक्त नर्क की कालिख को धो दिया।

एक परी द्वारा संचालित डोंगी समुद्र से हमारी ओर बह रही है। इसमें दिवंगत लोगों की आत्माएं शामिल हैं जो नर्क में जाने के लिए भाग्यशाली थे। वे मूर हो गए, अशोक चले गए, और स्वर्गदूत तैरकर दूर चला गया। आवक की छाया हमारे चारों ओर भीड़ थी, और एक में मैंने अपने दोस्त, गायक कोसेला को पहचान लिया। मैं उसे गले लगाना चाहता था, लेकिन छाया ईथर है - मैंने खुद को गले लगाया। कोसेला, मेरे अनुरोध पर, प्यार के बारे में गाया, सभी ने सुना, लेकिन फिर काटो दिखाई दिया, हर किसी पर चिल्लाया (वे व्यस्त नहीं थे!), और हमने पेर्गेट्री के पहाड़ पर जल्दबाजी की।

वर्जिल खुद से असंतुष्ट थे: उन्होंने खुद पर चिल्लाने का एक कारण दिया ... अब हमें आगे सड़क को स्काउट करने की आवश्यकता है। आइए देखें कि आने वाली छायाएं कहां चलती हैं। और उन्होंने स्वयं देखा है कि मैं छाया नहीं हूं: मैं अपने माध्यम से प्रकाश नहीं आने देता। हम हैरान थे। वर्जिल ने उन्हें सब कुछ समझाया। "हमारे साथ आओ," उन्होंने आमंत्रित किया।

तो, हम purgatory के पहाड़ के पैर के लिए जल्दी करो। लेकिन क्या हर कोई जल्दी में है, क्या हर कोई इतना अधीर है? वहाँ, एक बड़े पत्थर के पास, उन लोगों का एक समूह जो शीर्ष पर चढ़ने की जल्दी में नहीं हैं: वे कहते हैं, उनके पास समय होगा; जो चाहता है, उस पर चढ़ो। इन आलसियों के बीच मैंने अपने दोस्त बेलाकू को पहचान लिया। यह देखना अच्छा है कि वह, और अपने जीवनकाल के दौरान किसी भी जल्दबाजी के दुश्मन, खुद के लिए सच है।

पेर्गेटरी की तलहटी में, मैं एक हिंसक मौत के पीड़ितों की छाया के साथ संवाद करने के लिए हुआ। उनमें से कई गंभीर पापी थे, लेकिन, जीवन को अलविदा कहते हुए, वे ईमानदारी से पश्चाताप करने में कामयाब रहे और इसलिए नर्क में समाप्त नहीं हुए। जो अपने शिकार को खो चुका है उसके लिए क्या शर्म की बात है! हालाँकि, उन्होंने पुनरावृत्ति करने का एक तरीका पाया: एक पश्चाताप किए गए पापी की आत्मा पर शक्ति प्राप्त किए बिना, उसने अपने हत्यारे शरीर को अपमानित किया।

इस सब से दूर नहीं, हमने सोर्डेलो की रीगल-राजसी छाया को देखा। वह और विर्जिल, एक-दूसरे को कवि-साथी देशवासियों (मंटुआनीज़) के रूप में पहचानते हुए, भाईचारे से गले मिले। यहाँ आपके लिए एक उदाहरण है, इटली, एक गंदी वेश्यालय जहाँ भाईचारे के बंधन पूरी तरह से टूट चुके हैं! विशेष रूप से आप, मेरी फ्लोरेंस, अच्छे हैं, आप कुछ भी नहीं कहेंगे ... जागो, अपने आप को देखो ...

Sordello हमारी गाइड करने के लिए सहमत हो Purgatory। आदरणीय वर्जिल की मदद करना उनके लिए एक बड़ा सम्मान है। गंभीरता से बात करते हुए, हम एक खिलती हुई सुगंधित घाटी के पास पहुँचे, जहाँ, रात भर रहने के लिए, उच्च श्रेणी के व्यक्तियों की छाया - यूरोपीय संप्रभु - बस गए। हमने उन्हें दूर से देखा, उनके सुरीले गायन को सुनकर।

शाम का समय आ गया है, जब इच्छाएं नाविकों को अपने प्रियजनों को वापस खींचती हैं, और आप बिदाई के कड़वे पल को याद करते हैं; जब दु: ख एक तीर्थयात्री के पास होता है और वह एक दूर के बारे में रोने की आवाज सुनते हुए एक दूर का झंकार सुनता है ... प्रलोभन का एक विश्वासघाती साँप सांसारिक शासकों की घाटी में गिर जाता है, लेकिन स्वर्गदूतों ने इसे बाहर निकाल दिया।

मैं घास पर लेट गया, सो गया, और मेरी नींद में मुझे पेर्गेटरी के फाटकों पर ले जाया गया। स्वर्गदूत जिन्होंने उन्हें सात बार पहरा दिया, उन्होंने मेरे माथे पर एक ही अक्षर अंकित किया - "पाप" शब्द में पहला (सात पाप, ये अक्षर मेरे माथे से एक-एक करके मिट जाते हैं जैसे मैं माउंट पैर्जेटरी पर चढ़ता हूं)। हम बाद के दूसरे राज्य में प्रवेश कर गए, द्वार हमारे पीछे बंद हो गए।

आरम्भ हुआ। हम पर्गेटरी के पहले घेरे में हैं, जहाँ उनके पाप के लिए गर्व किया जाता है। गर्व की शर्म में, एक उच्च उपलब्धि - विनम्रता के विचार को मूर्त रूप देते हुए, यहाँ मूर्तियाँ खड़ी की गई हैं। और यहाँ अभिमानी सफाई की छायाएं हैं: जीवन में असहनीय, यहां, अपने पाप के लिए सजा के रूप में, वे उन पर ढेर किए गए बोल्डर के वजन के नीचे झुकते हैं।

"हमारे पिता ..." - यह प्रार्थना तुला अभिमानी पुरुषों द्वारा गाया गया था। उनमें से एक है मिनीएटोरिस्ट ओडरिज़, जिसने अपने जीवनकाल में अपनी शानदार प्रसिद्धि का दावा किया। अब, वह कहते हैं, उन्होंने महसूस किया कि घमंड करने के लिए कुछ भी नहीं है: सभी मौत के चेहरे पर समान हैं - दोनों बूढ़े बूढ़े और बड़बड़ा "यम-यम" बच्चे, और महिमा आती है और चली जाती है। जितनी जल्दी आप इसे समझेंगे और अपने गौरव पर अंकुश लगाने की ताकत पाएंगे, उतना ही बेहतर होगा।

हमारे पैरों के नीचे दंडित गर्व के दृश्यों को दर्शाते हुए आधार-राहतें हैं: ल्यूसिफर और ब्रियरेस को स्वर्ग से बाहर निकाल दिया गया, राजा शाऊल, होलोफर्नेस और अन्य। पहले घेरे में हमारा प्रवास समाप्त होता है। वह देवदूत जो मेरे माथे के सात अक्षरों में से एक को मिटा देता है, एक संकेत के रूप में कि गर्व का पाप मेरे द्वारा दूर हो गया था। विर्गिल मुझे देखकर मुस्कुराया।

हम दूसरे सर्कल तक गए। यहां ईर्ष्या करने वाले लोग हैं, वे अस्थायी रूप से अंधे हैं, उनकी पूर्व "ईर्ष्या" आँखें कुछ भी नहीं देखती हैं। यहां एक महिला है, जो ईर्ष्या से बाहर है, अपने साथी देशवासियों को नुकसान पहुंचाने की कामना करती है और अपनी असफलताओं पर हर्षित होती है ... इस घेरे में, मृत्यु के बाद, मैं खुद को लंबे समय तक शुद्ध नहीं करूंगा, क्योंकि मैंने शायद ही किसी की परवरिश की हो। लेकिन गर्वित लोगों के पारित चक्र में - शायद लंबे समय तक।

यहाँ वे अंधे पापी हैं, जिनका खून एक बार ईर्ष्या से जल गया था। चुप्पी में, पहले ईर्ष्यालु व्यक्ति, कैन के शब्द एक गड़गड़ाहट की तरह लग रहे थे: "वह जो मुझसे मिलता है वह मुझे मार डालेगा!" डर में, मैं वर्जिल से लिपट गया, और बुद्धिमान नेता ने मुझे कटु शब्दों से कहा कि उच्चतम शाश्वत प्रकाश उन लोगों से ईर्ष्या करने के लिए दुर्गम है जो सांसारिक लुभाने वाले हैं।

हमने दूसरा राउंड पास किया। फिर से एक स्वर्गदूत हमें दिखाई दिया, और अब मेरे माथे पर केवल पाँच अक्षर रह गए, जिनसे मुझे भविष्य में छुटकारा पाना है। हम तीसरे घेरे में हैं। मानवीय क्रोध की एक क्रूर दृष्टि हमारी आंखों के सामने चमकती थी (भीड़ ने जवान युवक को पत्थर मार दिया)। इस घेरे में उन लोगों को रखा जाता है जो क्रोध से शुद्ध होते हैं।

यहां तक \u200b\u200bकि नर्क के अंधेरे में भी इस घेरे में उतना काला अंधेरा नहीं था, जहां क्रोध का प्रकोप होता है। उनमें से एक, प्यादा दुकान मार्को, मेरे साथ एक बातचीत में शामिल हुआ और उसने विचार व्यक्त किया कि दुनिया में होने वाली हर चीज को उच्च स्वर्गीय ताकतों की गतिविधि के परिणाम के रूप में नहीं समझा जा सकता है: इसका मतलब यह होगा कि वह मानव इच्छा की स्वतंत्रता से इनकार कर रही है और उसने जो किया उसकी जिम्मेदारी को हटा दिया है।

पाठक, क्या आप पहाड़ों पर एक धूमिल शाम को घूमने के लिए हुए थे, जब सूरज लगभग अदृश्य है? यह हम कैसे है ... मैंने अपने माथे पर एक परी के पंख का स्पर्श महसूस किया - एक और पत्र मिट जाता है। हम सूर्यास्त की अंतिम किरण से रोशन होकर, चारों ओर चक्कर लगाते हैं। यहाँ उन आलसियों को शुद्ध किया जाता है, जिनका प्यार अच्छा था।

यहाँ दासों को अपने जीवनकाल के पाप में कोई भी भोग नहीं करने देना चाहिए। उन्हें धन्य वर्जिन मैरी के उदाहरणों से प्रेरित होने दें, जो कि आप जानते हैं, उन्हें अपने अद्भुत तेज के साथ जल्दी या सीज़र करना था। वे हमारे पीछे भागे, गायब हो गए। मै सोना चाहता हूँ। मैं सोता हूँ और सपने देखता हूँ ...

मैंने एक घृणित महिला का सपना देखा, जो मेरी आंखों के सामने एक सौंदर्य में बदल गया, जो तुरंत बदनाम हो गया था और एक भी बदतर बदसूरत महिला में बदल गया (यहां वह है, वाइस की काल्पनिक आकर्षण!)। मेरे माथे से एक और पत्र गायब हो गया: इसका मतलब है कि मैंने ऐसे उपाध्यक्ष को आलस्य के रूप में जीत लिया है। हम पाँचवें चक्र तक पहुँच जाते हैं - कंजूसों और मुनाफाखोरों के लिए।

सोने की लालसा, लालच, लालच घृणास्पद है। पिघला हुआ सोना एक बार लालच से ग्रस्त एक के गले में डाल दिया गया था: अपने स्वास्थ्य के लिए पियो! मैं कंजूसों से घिरा हुआ असहज महसूस करता हूं, और फिर एक भूकंप आया। किस्से? मेरी अज्ञानता के कारण, मुझे नहीं पता ...

यह पता चला है कि पहाड़ का हिलना इस तथ्य पर जुबली के कारण हुआ था कि आत्माओं में से एक को साफ किया गया था और चढ़ने के लिए तैयार था: यह रोमन कवि स्टैटियस, विर्गिल का एक उपासक है, जो इस बात से प्रसन्न था कि अब तक वह हमारे साथ मार्ग के शिखर पर हमारा साथ देगा।

एक और चिट्ठी मेरे माथे से मिटा दी गई है, जो स्टिंगनेस के पाप को दर्शाती है। वैसे, पाँचवें दौर में लड़खड़ाता स्टिंगी स्टेटियस था? इसके विपरीत, यह व्यर्थ है, लेकिन इन दोनों चरम सीमाओं को एक साथ दंडित किया जाता है। अब हम छठे सर्कल में हैं, जहां ग्लूटन्स को साफ किया जाता है। यहाँ यह याद रखना बुरा होगा कि लोलुपता ईसाई तपस्वियों के लिए अजीब नहीं थी।

पूर्व ग्लूटन्स को भूख के दर्द से पीड़ित होने के लिए नियत किया जाता है: क्षीण, त्वचा और हड्डियां। उनमें से, मैंने अपने दिवंगत मित्र और साथी देशवासी फ़ोरसी को पाया। उन्होंने अपने बारे में बात की, फ्लोरेंस को डांटा, फोर्सेस ने इस शहर की असंतुष्ट महिलाओं की निंदा की। मैंने अपने दोस्त को विर्गिल के बारे में और अपनी प्यारी बीट्राइस को आफ्टरलाइफ़ में देखने की अपनी उम्मीदों के बारे में बताया।

पुराने स्कूलों के एक पूर्व कवि, ग्लूटन के साथ, मैंने साहित्य के बारे में बातचीत की। उन्होंने स्वीकार किया कि मेरे समान विचारधारा वाले लोगों, "नई प्यारी शैली" के समर्थकों ने प्रेम कविता में खुद को और उनके करीबी स्वामी की तुलना में बहुत अधिक हासिल किया। इस बीच, मेरे माथे से दंडात्मक पत्र को मिटा दिया गया है, और सबसे अधिक, सातवें मंडली का रास्ता मेरे लिए खुला है।

और मुझे अभी भी पतले, भूखे ग्लूटन्स याद हैं: वे इतने क्षीण कैसे हुए? आखिरकार, ये छायाएं हैं, न कि शरीर, और वे भूखे नहीं होंगे। वर्जिल ने समझाया कि छाया, हालांकि शामिल है, वास्तव में निहित निकायों की रूपरेखा को दोहराता है (जो भोजन के बिना क्षीण हो जाता था)। यहां, सातवें सर्कल में, आग से झुलसने वाले अस्थिर लोगों को शुद्ध किया जाता है। वे संयम और शुद्धता का उदाहरण देते हैं, गाते हैं और गाते हैं।

आग की लपटों में फंसे लोगों को दो समूहों में विभाजित किया गया था: जो लोग समान सेक्स प्यार में लिप्त थे और जो उभयलिंगी संभोग के उपाय को नहीं जानते थे। बाद के कवियों में गुइडो गिनित्सेलि और प्रोवेनकल अर्नाल्ड हैं, जिन्होंने अपनी बोली में हमें शुभकामनाएं दीं।

और अब हमें खुद आग की दीवार से गुजरना होगा। मैं डर गया था, लेकिन मेरे गुरु ने कहा कि यह बीट्राइस का रास्ता है (पार्थिक के पर्वत के शीर्ष पर स्थित, पृथ्वी पर स्वर्ग के लिए)। और इसलिए हम तीनों (आँकड़े हमारे साथ हैं) आग पर चल रहे हैं। गया, हम और आगे बढ़े, अंधेरा हो रहा है, आराम करने के लिए रुक गया, मैं सो गया; और जब मैं उठा, तो वर्जिल ने मेरे साथ बिदाई के अंतिम शब्द और अनुमोदन, सब कुछ, अब से वह चुप हो जाएगा ... की ओर रुख किया।

हम सांसारिक स्वर्ग में हैं, पक्षियों के चहकने की घोषणा की, एक खिलने वाले ग्रोव में। मैंने एक खूबसूरत डोना को गाते और फूल उठाते देखा। उसने कहा कि यहाँ एक स्वर्णिम युग था, मासूमियत उल्टी थी, लेकिन फिर, इन फूलों और फलों के बीच, पहले लोगों की खुशी पाप में नष्ट हो गई थी। यह सुनकर, मैंने विर्गिल और स्टेटियस को देखा, दोनों आनंद से मुस्कुरा रहे थे।

हे ईव! यहाँ बहुत अच्छा था, आपने अपनी हिम्मत से सब कुछ बर्बाद कर दिया! जीवित आगें हमारे सामने तैरती हैं, उनके नीचे बर्फ-सफेद लबादों में धर्मी बुजुर्ग, गुलाब और लिली के साथ मुकुट, चल रहे हैं, अद्भुत सुंदरियां नाच रही हैं। मुझे इस अद्भुत तस्वीर के लिए पर्याप्त नहीं मिला। और अचानक मैंने उसे देखा - मैं जिसे प्यार करता हूं। हैरान, मैंने एक अनैच्छिक आंदोलन किया, जैसे कि वर्जिल तक झपटने की कोशिश कर रहा था। लेकिन वह गायब हो गया, मेरे पिता और उद्धारकर्ता! मैं रो पड़ा। दांते, वर्जिल वापस नहीं आ रहे हैं। लेकिन आपको उसके लिए रोना नहीं पड़ेगा। मुझे देखो, यह मुझे है, बीट्राइस! आप यहाँ कैसे पहुँचे? " उसने गुस्से से पूछा। फिर एक आवाज़ ने उससे पूछा कि वह मेरे साथ इतना सख्त क्यों था। उसने जवाब दिया कि मुझे खुशी के लालच में बहकाया गया, उसकी मौत के बाद उसके साथ विश्वासघात हुआ। क्या मैं अपने अपराध को स्वीकार करता हूं? अरे हाँ, शर्म और पछतावे के आँसू मुझे घुट रहे हैं, मैंने अपना सिर झुका लिया। "अपनी दाढ़ी बढ़ाओ!" - उसने तेजी से कहा, उसकी आंखों को बंद करने का आदेश नहीं दिया। मैं बेहोश हो गया, और गुमनामी में डूब गया - एक नदी जो प्रतिबद्ध पापों का विस्मरण करती है। बीट्राइस, अब उस पर गौर करें जो आपके लिए इतना समर्पित है और आपके लिए इतना ही है। दस साल के अलगाव के बाद, मैंने उसकी आँखों में देखा, और मेरी दृष्टि उनकी चमकदार प्रतिभा से थोड़ी देर के लिए फीकी पड़ गई। साफ होने के बाद, मैंने सांसारिक स्वर्ग में बहुत सारी सुंदरता देखी, लेकिन अचानक यह सब क्रूर दृष्टि से बदल दिया गया: राक्षस, मंदिर की निर्वस्त्रता, दुर्व्यवहार।

बीट्राइस ने गहराई से शोक व्यक्त किया, यह महसूस करते हुए कि इन दृष्टियों में कितनी बुराई छिपी हुई है, लेकिन हमें पता चला है कि उसने विश्वास व्यक्त किया है कि अच्छाई की ताकतें अंततः बुराई को हराएंगी। हम इवनो नदी में आए, जिसे पीने से आप अपने द्वारा किए गए अच्छे की याददाश्त को मजबूत करते हैं। स्टेटियस और मैंने इस नदी में स्नान किया। उसके मीठे पानी के एक घूंट ने मुझमें नई ताकत भर दी। अब मैं सितारों को चढ़ने के लिए साफ और योग्य हूं।

स्वर्ग

सांसारिक स्वर्ग से, बीट्राइस और मैं एक साथ स्वर्गीय उड़ान भरेंगे, नश्वर की समझ के लिए दुर्गम ऊंचाइयों तक। मैंने यह भी ध्यान नहीं दिया कि वे सूर्य को कैसे देख रहे थे। अगर मैं जिंदा रहूं तो क्या मैं इसके लिए सक्षम हूं? हालांकि, बीट्राइस इस पर आश्चर्यचकित नहीं था: एक शुद्ध व्यक्ति आध्यात्मिक है, और पापों से तौला गया आत्मा ईथर से हल्का नहीं है।

दोस्तों, यहाँ हिस्सा है - आगे नहीं पढ़ें: आप समझ से बाहर की विशालता में गायब हो जाएगा! लेकिन अगर आप आध्यात्मिक भोजन के लिए पूरी तरह से भूखे हैं - तो आगे बढ़ो, मेरे पीछे आओ! हम स्वर्ग के पहले स्वर्ग में हैं - चंद्रमा के आकाश में, जिसे बीट्राइस ने पहला सितारा कहा; इसके आंत्र में गिर गया, हालांकि एक बंद शरीर (जो मैं हूं) को एक और बंद शरीर (चंद्रमा में) को समायोजित करने में सक्षम बल की कल्पना करना मुश्किल है।

चंद्रमा की आंतों में हम मठों से अपहृत नन की आत्माओं से मिले और जबरन शादी कर ली। अपनी गलती के माध्यम से नहीं, लेकिन उन्होंने टॉन्सिल के दौरान दिए गए कौमार्य की प्रतिज्ञा नहीं रखी, और इसलिए वे उच्च स्वर्ग तक नहीं पहुंच सकते हैं। क्या उन्हें इसका अफसोस है? अरे नहीं! क्षमा करना सर्वोच्च धार्मिक इच्छा से असहमत होना होगा।

लेकिन सभी एक समान हैं: मैं हिंसा के लिए क्या दोषी हूं? वे चंद्रमा के गोले से ऊपर क्यों नहीं उठते? पीड़िता को दोष नहीं देना है, लेकिन बलात्कारी को! लेकिन बीट्राइस ने स्पष्ट किया कि पीड़िता अपने खिलाफ हिंसा के लिए एक निश्चित जिम्मेदारी भी निभाती है, यदि विरोध करने पर, वह वीरता का प्रतिकार नहीं करती है।

एक प्रतिज्ञा को पूरा करने में विफलता, बीट्राइस का तर्क है, अच्छे कर्मों द्वारा व्यावहारिक रूप से अपूरणीय है (अपराध के लिए प्रायश्चित करने के लिए भी बहुत कुछ किया जाना है)। हम स्वर्ग के दूसरे आसमान में उड़ गए - बुध के लिए। महत्वाकांक्षी धर्मी लोगों की आत्माएं यहां रहती हैं। ये अब जीवन के पिछले निवासियों के विपरीत, छाया नहीं हैं, लेकिन रोशनी: वे चमकते हैं और चमकते हैं। उनमें से एक विशेष रूप से उज्ज्वल रूप से भड़क गया, मेरे साथ संचार पर आनन्दित। यह रोमन सम्राट, विधायक जस्टिनियन निकला। उसे पता चलता है कि बुध के क्षेत्र में होना (और अधिक नहीं) उसके लिए सीमा है, महत्वाकांक्षी लोगों के लिए, अपने स्वयं के गौरव के लिए अच्छे कर्म करना (यानी खुद को सबसे पहले प्यार करना), देवता के लिए सच्चे प्यार की एक किरण याद आती है।

जस्टिनियन का प्रकाश आग के गोल नृत्य के साथ विलीन हो गया - अन्य धर्मी आत्माएं। मैंने सोचा, और मेरे विचार की ट्रेन ने मुझे इस प्रश्न की ओर अग्रसर किया: परमेश्वर के पिता ने अपने पुत्र का बलिदान क्यों किया? आदम के पाप के लिए लोगों को क्षमा करने के लिए, सर्वोच्च इच्छा के अनुसार यह संभव था! बीट्राइस ने समझाया: उच्चतम न्याय ने मांग की कि मानवता स्वयं अपने अपराध के लिए प्रायश्चित करे। यह इसके लिए अक्षम है, और यह एक सांसारिक महिला को संस्कारित करने के लिए आवश्यक था ताकि पुत्र (मसीह), स्वयं में परमात्मा के साथ मानव को मिला सके, ऐसा कर सके।

हम तीसरे स्वर्ग के लिए उड़ गए - शुक्र के लिए, जहां प्यार की आत्माएं, इस तारे की उग्र गहराई में चमकती हैं, आनन्दित होती हैं। इन स्पिरिट-लाइट्स में से एक है हंगेरियन किंग कार्ल मार्टेल, जिन्होंने मुझसे बात करने के बाद यह विचार व्यक्त किया कि एक व्यक्ति अपनी क्षमताओं का एहसास एक ऐसे क्षेत्र में अभिनय करके ही कर सकता है जो अपने स्वभाव की जरूरतों को पूरा करता है: यह बुरा है यदि एक जन्मजात योद्धा एक पुजारी बन जाता है ...

अन्य प्यार करने वाली आत्माओं की चमक मीठी होती है। कितना आनंदित प्रकाश और स्वर्गीय हँसी यहाँ हैं! और नीचे (नर्क में) छाया घनीभूत और उदासी से घिर गई ... रोशनी में से एक ने मुझसे (ट्रबलडोर फोल्को) से बात की - चर्च के अधिकारियों, स्वयं-सेवा करने वाले चबूतरे और कार्डिनल्स की निंदा की। फ्लोरेंस शैतान का शहर है। लेकिन कुछ भी नहीं, उनका मानना \u200b\u200bहै, जल्द ही बेहतर होगा।

चौथा तारा है सूर्य, ऋषियों का निवास। यहां महान धर्मविज्ञानी थॉमस एक्विनास की भावना चमकती है। उसने मुझे प्रसन्नतापूर्वक अभिवादन किया, मुझे अन्य ऋषियों को दिखाया। उनके सुरीले गायन ने मुझे चर्च इंजीलवाद की याद दिला दी।

थॉमस ने मुझे फ्रांसिस ऑफ असीसी के बारे में बताया, जो (मसीह के बाद) गरीबी की पत्नी थी। यह उनके उदाहरण का अनुसरण कर रहा था कि भिक्षुओं, उनके करीबी छात्रों सहित, नंगे पैर चलना शुरू कर दिया। उन्होंने एक पवित्र जीवन जिया और मर गए - नंगे जमीन पर एक नंगा आदमी - गरीबी के दलदल में।

न केवल मैं, बल्कि रोशनी - ऋषियों की आत्माएं - थॉमस के भाषण को सुनती हैं, गायन और नृत्य को रोकती हैं। तब फ्रांसिस्कन बोनावेंचर ने मंजिल हासिल की। डोमिनिकन थॉमस द्वारा अपने शिक्षक को दी गई प्रशंसा के जवाब में, उन्होंने थॉमस - डोमिनिक के शिक्षक, मसीह के किसान और नौकर की महिमा की। अब किसने अपना काम जारी रखा है? कोई योग्य नहीं हैं।

और फिर से थॉमस ने मंजिल ले ली। वह राजा सुलैमान के महान गुणों के बारे में चर्चा करता है: उसने परमेश्वर से बुद्धि, ज्ञान के लिए कहा - धार्मिक मुद्दों को हल करने के लिए नहीं, बल्कि लोगों पर यथोचित शासन करने के लिए, अर्थात शाही ज्ञान, जो उसे दिया गया था। लोग, एक दूसरे को जल्दबाजी में न्याय नहीं करते हैं! यह एक अच्छे काम के साथ व्यस्त है, दूसरा - एक बुराई है, लेकिन अचानक पहला गिर जाएगा और दूसरा उठ जाएगा?

प्रलय के दिन सूर्य के निवासियों का क्या होगा, जब आत्माएं मांस लेती हैं? वे इतने उज्ज्वल और आध्यात्मिक हैं कि उन्हें भौतिक रूप से कल्पना करना मुश्किल है। हमारा यहाँ रहना खत्म हो गया है, हम पाँचवें आसमान पर पहुँचे - मंगल ग्रह पर, जहाँ उनके विश्वास के लिए योद्धाओं की जगमगाती आत्मा एक क्रॉस के आकार में बस गई और एक मधुर भजन सुनाई दिया।

इस अद्भुत क्रॉस को बनाने वाली रोशनी में से एक, अपनी सीमाओं से परे जाने के बिना, मेरे करीब, नीचे चली गई। यह मेरे बहादुर महान-परदादा, योद्धा कच्छग्विदा की आत्मा है। उसने मुझे अभिवादन किया और उस शानदार समय की प्रशंसा की, जिसमें वह पृथ्वी पर रहता था और जो - अफसोस! - सबसे खराब समय की जगह, बीत चुका है।

मुझे अपने मूल पर, अपने मूल पर गर्व है (यह पता चला है कि न केवल एक व्यर्थ पृथ्वी पर एक ऐसी भावना का अनुभव कर सकता है, बल्कि स्वर्ग में भी!)। कच्छग्विदा ने मुझे अपने बारे में और अपने पूर्वजों के बारे में बताया, जो फ्लोरेंस में पैदा हुए थे, जिनके हथियारों का कोट - एक सफेद लिली - अब खून से रंगा हुआ है।

मैं उनसे सीखना चाहता हूं, क्लैरवॉयंट, मेरे भविष्य के भाग्य के बारे में। मेरे लिए आगे क्या है? उसने उत्तर दिया कि मैं फ्लोरेंस से निष्कासित कर दिया जाऊंगा, मेरी भटकन में मैं किसी और की रोटी की कड़वाहट और अन्य लोगों की सीढ़ियों की कड़वाहट को जानूंगा। अपने क्रेडिट के लिए, मैं अशुद्ध राजनीतिक समूहों के साथ नहीं घूमूंगा, लेकिन मैं खुद के लिए एक पार्टी बन जाऊंगा। अंत में, मेरे विरोधियों को शर्मिंदा होना पड़ेगा, और विजय मेरी प्रतीक्षा कर रही है।

कच्छगविडा और बीट्राइस ने मुझे प्रोत्साहित किया। मंगल पर पूर्ण रूप से रहना। अब - पांचवें स्वर्ग से छठे तक, लाल मंगल से लेकर सफेद बृहस्पति तक, जहां सिर्फ ऊंची आत्माएं हैं। उनकी रोशनी को अक्षरों में बांधा जाता है - सबसे पहले न्याय के लिए आह्वान किया जाता है, और फिर एक ईगल के चित्र में, न्यायिक शक्ति का प्रतीक, एक अज्ञात, पापी, पीड़ित पृथ्वी, लेकिन स्वर्ग में अनुमोदित है।

इस राजसी ईगल ने मेरे साथ एक बातचीत में प्रवेश किया। वह खुद को "मैं" कहता है, लेकिन मैं "हम" सुनता हूं (निष्पक्ष शक्ति कॉलेजियम है!)। वह समझता है कि मैं खुद को किसी भी तरह से नहीं समझ सकता: स्वर्ग केवल ईसाइयों के लिए क्यों खुला है? एक ऐसे गुणवान हिंदू के साथ क्या गलत है जो मसीह को बिल्कुल नहीं जानता है? मैं नहीं समझता और यह सच है, "ईगल स्वीकार करता है," कि एक बुरा ईसाई एक शानदार फ़ारसी या इथियोपियाई से भी बदतर है।

ईगल न्याय के विचार का समर्थन करता है, और इसमें पंजे नहीं होते हैं और मुख्य चोंच नहीं होती है, लेकिन यह सब देखने वाली आंख है, जो सबसे योग्य प्रकाश-आत्माओं से बना है। पुतली राजा और आत्मावादी डेविड की आत्मा है, पूर्व-ईसाई धर्मी लोगों की आत्मा पलकों में चमकती है (और वास्तव में मैंने सिर्फ "केवल ईसाइयों के लिए" स्वर्ग के बारे में बात की थी! यह कैसे संदेह को हवा देना है!)।

हम सातवें आसमान पर चढ़े - शनि के पास। यह चिंतन करने वालों का निवास है। बीट्राइस और भी सुंदर और उज्जवल बन गया है। वह मुझे देखकर मुस्कुराई नहीं - नहीं तो वह पूरी तरह से मेरे साथ हो जाती और मुझे अंधा कर देती। चिंतन करने वालों की धन्य आत्माएँ चुप थीं, गाती नहीं थीं - अन्यथा वे मुझे बहरा कर देतीं। पवित्र बीकन - धर्मशास्त्री पिएत्रो दामियानो ने मुझे इस बारे में बताया।

बेनेडिक्ट की भावना, जिसके बाद एक मठवासी आदेश का नाम दिया गया है, गुस्से में आधुनिक स्व-सेवा करने वाले भिक्षुओं की निंदा की। उसे सुनने के बाद, हम आठवें आसमान पर पहुंचे, नक्षत्र मिथुन के लिए, जिसके तहत मैं पैदा हुआ था, पहली बार सूर्य को देखा और टस्कनी की हवा में सांस ली। इसकी ऊँचाई से, मैंने नीचे देखा, और मेरी निगाहें, हम जिन सात स्वर्गीय क्षेत्रों से गुज़रीं, वहाँ से गुजरते हुए एक हास्यास्पद छोटी सांसारिक गेंद पर गिर पड़ी, जो इस मुट्ठी भर राख को अपनी सभी नदियों और पहाड़ की खड़ी चट्टानों के साथ देख रही थी।

आठवें स्वर्ग में हज़ारों आगें जलती हैं - ये महान धर्मी लोगों की विजयी आत्माएं हैं। उनके द्वारा नशे में, मेरी दृष्टि तेज हो गई है, और अब बीट्रीस की मुस्कान भी मुझे अंधा नहीं करेगी। वह मुझ पर चमत्कारिक ढंग से मुस्कुराई और फिर से मुझे अपनी आँखों को उन चमकदार आत्माओं की ओर मोड़ने के लिए प्रेरित किया, जिन्होंने स्वर्ग की रानी - पवित्र कुंवारी मैरी के लिए एक भजन गाया था।

बीट्राइस ने प्रेरितों से मेरे साथ बात करने को कहा। मैं पवित्र सत्य के रहस्यों में कितना घुस गया हूँ? प्रेरित पतरस ने मुझसे विश्वास के सार के बारे में पूछा। मेरा उत्तर है: विश्वास अदृश्य के लिए एक तर्क है; नश्वर अपनी आँखों से नहीं देख सकते हैं कि स्वर्ग में यहाँ क्या प्रकट हुआ है - लेकिन क्या वे इसकी सच्चाई के दृश्य सबूत के बिना, किसी चमत्कार पर विश्वास कर सकते हैं। पीटर मेरे जवाब से खुश हुआ।

क्या मैं, पवित्र कविता के लेखक, अपनी मातृभूमि को देखूंगा? जहां मैं बपतिस्मा ले चुका था, क्या मैं खुद को उन ख्यालों के मुकुट के साथ सजाऊंगा? प्रेरित जेम्स ने मुझसे आशा की प्रकृति के बारे में एक प्रश्न पूछा। मेरा जवाब: आशा है कि भविष्य में अच्छी तरह से लायक और ईश्वर प्रदत्त महिमा की उम्मीद है। अति उत्साहित, जैकब ने जलाई।

अगला सवाल प्यार के बारे में है। यह मुझसे प्रेरित जॉन ने पूछा था। जवाब देने में, मैं यह कहना नहीं भूली कि प्यार हमें ईश्वर की ओर ले जाता है, सत्य के वचन तक। सभी ने आनन्दित किया। परीक्षा (क्या विश्वास, आशा, प्रेम?) सफलतापूर्वक पूरा हो गया था। मैंने हमारे पूर्वज आदम की उज्ज्वल आत्मा को देखा, जो थोड़े समय के लिए सांसारिक स्वर्ग में रहता था, वहाँ से पृथ्वी पर निष्कासित हो गया; लिम्बे में एक लंबे समय से पीड़ित की मृत्यु के बाद; फिर यहां चले गए।

मेरे सामने चार बत्तियाँ जलती हैं: तीन प्रेरित और आदम। अचानक पीटर बैंगनी हो गया और उसने कहा: "सांसारिक सिंहासन जब्त कर लिया गया है, मेरा सिंहासन, मेरा सिंहासन!" पीटर अपने उत्तराधिकारी, पोप से नफरत करता है। और यह हमारे लिए आठवें स्वर्ग के साथ भाग लेने और नौवें, सर्वोच्च और क्रिस्टल में चढ़ने का समय है। हंसी खुशी, हंसी के साथ, बीट्राइस ने मुझे तेजी से घूमने वाले क्षेत्र में फेंक दिया और खुद को चढ़ा।

नौवें स्वर्ग के क्षेत्र में मैंने जो पहली चीज देखी वह एक चकाचौंध करने वाला बिंदु था, जो एक देवता का प्रतीक था। रोशनी उसके चारों ओर घूमती है - नौ गाढ़ा कोण। देवता के सबसे करीब और इसलिए कम सेराफिम और करूब हैं, सबसे दूर और विशाल आर्कहेल्स और बस स्वर्गदूत हैं। पृथ्वी पर, लोगों को यह सोचने के लिए इस्तेमाल किया जाता है कि महान छोटे से बड़ा है, लेकिन यहां, जैसा कि आप देख सकते हैं, विपरीत सच है।

एन्जिल्स, बीट्राइस ने मुझे बताया, ब्रह्मांड के रूप में एक ही उम्र के हैं। उनका तेजी से घूमना ब्रह्मांड में होने वाले सभी आंदोलन का स्रोत है। जो लोग अपने मेजबान से दूर गिरने की जल्दी करते थे, उन्हें नर्क में फेंक दिया जाता था, और जो रह गए थे, वे अभी भी स्वर्ग में परिक्रमा कर रहे हैं, और उन्हें सोचने, चाहने, याद करने की आवश्यकता नहीं है: वे पूरी तरह से संतुष्ट हैं!

एम्पायर के लिए आरोहण - ब्रह्मांड का उच्चतम क्षेत्र - अंतिम है। मैंने फिर से उस पर गर्व किया जिसकी स्वर्ग में बढ़ती सुंदरता ने मुझे ऊंचाइयों से ऊंचाइयों तक पहुंचाया। हम शुद्ध प्रकाश से घिरे हैं। स्पार्क्स और फूल हर जगह हैं - ये स्वर्गदूत और धन्य आत्माएं हैं। वे एक प्रकार की चमकदार नदी में विलीन हो जाती हैं, और फिर एक विशाल स्वर्ग का रूप ले लेती हैं।

गुलाब को याद करते हुए और स्वर्ग की सामान्य योजना को समझकर, मैं बीट्राइस से कुछ पूछना चाहता था, लेकिन मैंने उसे नहीं, बल्कि गोरे रंग के एक बूढ़े व्यक्ति को देखा। उसने इशारा किया। मैं देखती हूँ - वह एक अप्राप्य ऊँचाई पर चमकता है, और मैंने उसे पुकारा: “हे डोना, जिसने नर्क में अपनी छाप छोड़ी, जिससे मुझे मदद मिली! जो कुछ भी मैं देख रहा हूं, उसमें मुझे आपके अच्छे होने की जानकारी है। मैंने तुम्हें गुलामी से आजादी तक पीछा किया। मुझे भविष्य में सुरक्षित रखो, ताकि मेरी आत्मा तुम्हारे योग्य हो, जो मांस से मुक्त हो जाए! " उसने मुझे एक मुस्कान के साथ देखा और अनन्त मंदिर में बदल गया। सब।

सफेद में बूढ़ा आदमी सेंट बर्नार्ड है। अब से, वह मेरा गुरु है। हम उसके साथ इम्पीयरन गुलाब का चिंतन जारी रखते हैं। मासूम शिशुओं की आत्माएं उसमें चमकती हैं। यह समझ में आता है, लेकिन नर्क में क्यों कुछ जगहों पर शिशुओं की आत्माएं थीं - वे इसके विपरीत शातिर नहीं हो सकते हैं? भगवान बेहतर जानता है कि कौन सी शक्तियाँ - अच्छी या बुरी - क्या शिशु आत्मा में निहित हैं। तो बर्नार्ड ने समझाया और प्रार्थना करने लगा।

बर्नार्ड ने मेरे लिए वर्जिन मैरी से प्रार्थना की - मेरी मदद करने के लिए। फिर उसने मुझे ऊपर देखने के लिए एक संकेत दिया। निकट से देखने पर मुझे सर्वोच्च और सबसे चमकीला प्रकाश दिखाई देता है। उसी समय, वह अंधा नहीं हुआ, लेकिन उच्चतम सत्य पाया। मैं देवता को अपने प्रकाशमय त्रिमूर्ति में चिंतन करता हूं। और मुझे उसकी ओर आकर्षित करता है लव, जो सूरज और सितारों दोनों को आगे बढ़ाता है।

मेरे जीवन का आधा रास्ता, मैं - दांते - घने जंगल में खो गया। चारों ओर डरावने, जंगली जानवर हैं - आरोपों के आरोप; जाने के लिए कोई जगह नहीं। और यहाँ एक भूत है, जो मेरे प्रिय प्राचीन रोमन कवि वर्जिल की छाया बन गया। मैं उससे मदद मांगता हूं। वह मुझे यहां से आगे की यात्रा के माध्यम से दूर ले जाने का वादा करता है ताकि मैं नर्क, पुनरुत्थान और स्वर्ग देख सकूं। मैं उसका अनुसरण करने के लिए तैयार हूं।

हां, लेकिन क्या मैं ऐसी यात्रा का खर्च उठा सकता हूं? मुझे शर्म और झिझक हो रही थी। विर्गिल ने मुझे झिड़क दिया, यह बताते हुए कि बीट्राइस खुद (मेरी स्वर्गीय प्यारी) स्वर्ग से नर्क में उसके पास पहुंची और उसे कब्र के माध्यम से मेरी यात्रा पर मेरा मार्गदर्शक बनने के लिए कहा। यदि ऐसा है, तो आपको संकोच नहीं करना चाहिए, आपको दृढ़ संकल्प की आवश्यकता है। मुझे, मेरे शिक्षक और गुरु का नेतृत्व करें!

नरक के प्रवेश द्वार के ऊपर एक शिलालेख है जो प्रवेश करने वालों से सभी आशा को दूर ले जाता है। हमने प्रवेश किया। यहाँ, प्रवेश द्वार के ठीक बाहर, उन लोगों की दयनीय आत्माओं को सहलाते हैं जिन्होंने अपने जीवनकाल में अच्छा या बुरा नहीं किया। इसके अलावा, Acheron नदी, इसके माध्यम से भयंकर चारोन नाव द्वारा मृतकों को स्थानांतरित करता है। हम उनके साथ हैं। "लेकिन तुम मरे नहीं हो!" क्रोन मुझ पर गुस्से से चिल्लाता है। वर्जिल ने उसे शांत किया। वे तेरे। दूर से एक दहाड़ सुनाई दे रही है, हवा बह रही है, एक लौ भड़की। मैं बेहोश हो गई ...

नर्क का पहला घेरा लिंब है। अयोग्य बच्चों और गौरवशाली पगानों की आत्माएं - योद्धा, ऋषि, कवि (विर्गिल सहित) - यहाँ नष्ट हो जाती हैं। वे पीड़ित नहीं हैं, लेकिन केवल इस बात से दुखी हैं कि गैर-ईसाई के रूप में स्वर्ग में उनका कोई स्थान नहीं है। वर्जिल और मैं प्राचीनता के महान कवियों में शामिल हो गए, जिनमें से पहला होमर था। धीरे-धीरे चले और अनायास की बात की।

अंडरवर्ल्ड के दूसरे घेरे में उतरते समय, दानव मिनोस यह निर्धारित करता है कि किस पापी को नर्क के किस स्थान पर उखाड़ फेंका जाए। उसने मुझे उसी तरह से प्रतिक्रिया दी, जिस तरह से चारोन ने की थी, और वर्जिल ने उसे उसी तरह शांत किया। हमने देखा कि भयंकर लोगों की आत्माएं हाहाकार मचाती हैं (क्लियोपेट्रा, एलेना द ब्यूटीफुल इत्यादि)। उनमें से फ्रांसेस्का है, और यहाँ वह अपने प्रेमी से अविभाज्य है। उनके अपार आपसी जुनून ने उन्हें एक दुखद मौत तक पहुँचाया। उनके लिए गहरी अनुकंपा, मैं फिर से बेहोश हो गया।

तीसरे घेरे में, सबसे अच्छा कुत्ता सेर्बस उग्र है। वह हम पर भौंकने लगा, लेकिन वर्जिल ने उसे भी शांत कर दिया। यहाँ, जो लोग ग्लानी से पाप करते हैं उनकी आत्मा एक भारी बौछार के नीचे कीचड़ में पड़ी रहती है। उनमें से मेरे साथी देशवासी, फ्लोरेंटाइन तंबाकू है। हमने अपने गृहनगर के भाग्य के बारे में बात की। चक्को ने मुझे धरती पर वापस आने पर जीवित लोगों की याद दिलाने के लिए कहा।

चौथे वृत्त की रक्षा करने वाला दानव, जहाँ विपत्तियों और दुराचारों को अंजाम दिया जाता है (उत्तरार्द्ध में कई पादरी हैं - चबूतरे, कार्डिनल) - प्लूटोस। विर्गिल को भी इससे छुटकारा पाने के लिए घेरना पड़ा। चौथे से हम पाँचवें सर्कल में चले गए, जहाँ पर गुस्सैल और आलसी, स्टाइलिश तराई के दलदलों में रहते हैं, पीड़ित हैं। हम एक टावर पर गए।

यह एक पूरा किला है, इसके चारों ओर एक विशाल जलाशय है, नाव में एक रोवर है, दानव फलीसियस। एक और तोड़फोड़ के बाद, हम उसके पास बैठ गए, हम तैरने लगे। कुछ पापियों ने पक्ष में जाने की कोशिश की, मैंने उसे शाप दिया और वर्जिल ने उसे दूर भगा दिया। हमसे पहले डिट का नारकीय शहर है। कोई भी मृत बुरी आत्माएं हमें इसमें प्रवेश करने से रोकती हैं। वर्जिल, मुझे छोड़कर (ओह,

डरावना अकेला!), यह पता लगाने के लिए गया कि मामला क्या था, चिंतित होकर लौटे, लेकिन उम्मीद थी।

और फिर नारकीय उपद्रव हमारे सामने प्रकट हुए, धमकी दे रहे थे।

द डिवाइन कॉमेडी पुनर्जागरण की दहलीज पर मध्य युग का सबसे बड़ा काम है। दांते ने इस तरह के विवरण (विशेष रूप से पहले भाग में) के बाद एक मार्गदर्शक का निर्माण किया कि उनके समकालीन कवि से डरते थे: उन्हें यकीन था कि वह वास्तव में अगली दुनिया में थे। ठीक एक सौ अध्याय भगवान की एक असामान्य यात्रा के बारे में बताते हैं। काम में पुरातनता के कई संदर्भ हैं, इसलिए मिथकों के बुनियादी ज्ञान के बिना, इस पुस्तक को पढ़ना आसान नहीं होगा। हमारा सुझाव है कि आप खुद को दांते एलघिएरी की "डिवाइन कॉमेडी" की संक्षिप्त रीति से परिचित कराएँ, और हम यह भी सलाह देते हैं कि इसे समझने के लिए और सुनिश्चित करने के लिए इसे समझने के लिए पढ़ने की सलाह दें।

कथन पहले व्यक्ति में है। दांते एलघिएरी ने अपने आधे जीवन में जंगल में अपना रास्ता खो दिया। कवि को शिकारी जानवरों से खतरा है, जो वैश्याओं का प्रतिनिधित्व करते हैं: वह-भेड़िया, शेर और लायनक्स (पैंथर के कुछ अनुवादों में)। वह प्राचीन रोमन कवि विर्गिल के भूत से बचा हुआ है, जिसे दांते उसके शिक्षक के रूप में मानते हैं। वर्जिल नर्क, पुरगेटरी और पैराडाइज के माध्यम से यात्रा पर जाने की पेशकश करता है। डांटे डरता है, लेकिन प्राचीन कवि कहता है कि वह बीट्राइस के अनुरोध पर ऐसा कर रहा है, अपनी आत्मा को बचाने के लिए, अलघिएरी के मृतक प्यारे। उन्होंने सड़क पर टक्कर मार दी। नर्क के दरवाजों के ऊपर शब्दों को अंकित किया गया है कि अगर आत्मा यहां पहुंच जाती है, तो आशा अब इसमें मदद नहीं करेगी, क्योंकि नर्क से निकलने का कोई रास्ता नहीं है। यहां "तुच्छ" की आत्माएं, जिन्होंने जीवन में न तो अच्छाई की और न ही बुराई की है। वे नर्क या स्वर्ग नहीं जा सकते। नायक पौराणिक गार्ड चारोन द्वारा Acheron नदी के पार ले जाए जाते हैं। डांटे चेतना खो देता है, अगले चक्र के लिए प्रत्येक संक्रमण के बाद।

1. जेरूसलम के तहत पृथ्वी के केंद्र तक जाने वाली एक फ़नल के रूप में कविता को नरक में प्रस्तुत किया गया है। पहले घेरे में नर्क, जिसका नाम "लिम्ब" है, डांटे मसीह से पहले मरने वाले धर्मी लोगों से मिलता है। ये लोग पागल थे और इन्हें बचाया नहीं जा सकता। लिम्बे में भी अजन्मे बच्चों की आत्माएं हैं। यहाँ, अंधेरे में, हेड्स के राज्य के समान, वर्जिल की आत्मा आराम करती है। डांटर होमर, सोफोकल्स, यूरिपिड्स और अन्य प्राचीन कवियों के साथ बातचीत करता है।
2. दूसरा चक्र दानव मिनोस के सिर पर पापियों पर फैसले की जगह का प्रतिनिधित्व करता है। चारोन की तरह, मिनोस इस बात से नाराज हैं कि नरक में एक जीवित व्यक्ति है, लेकिन वर्जिल ने उसे सब कुछ समझाया। दूसरे चक्र में, जुनून की नारकीय हवा से प्रेरित, ज्वालामुखी के पाप में घिरी हुई आत्माओं को पीड़ा दी जाती है (क्लियोपेट्रा, हेलेना ट्रोइस्काया, अकिलीज़ और अन्य)।
3. तीसरा चक्र पाप - लोलुपता। विशालकाय तीन सिर वाले कुत्ते सेर्बस ने कई बार कीचड़ में पड़े पापियों को आँसू बहाए। उनमें से एक द डिकैमरन के उपन्यासों में से एक है, ग्लूटन चक्को। वह दांते से अपने बारे में बताने के लिए कहता है।
4. अभिभावक चौथा दौर - दानव प्लूटोस (पौराणिक कथाओं में - धन के देवता)। कंजूस और बेकार रोल एक दूसरे पर पत्थर मारते हैं और डांटते हैं। पहले डांटे में कई पादरी नोटिस करते हैं।
5. पांचवां चक्र - स्टाइलिश दलदल, जिसमें Acheron बहती है। क्रोधित उसमें डूब जाता है। उसके माध्यम से, कवियों को एलेस के बेटे, फेलियस द्वारा नाव पर चढ़ाया गया, जिसने डेल्फिक मंदिर को नष्ट कर दिया था। आहार शहर के टॉवर तक नाव आती है। पापियों ने जो पाप किए हैं वे अब कमजोरी से बाहर नहीं हैं, लेकिन अपने स्वयं के स्वतंत्र इसमें पीड़ित होंगे। लंबे समय तक, कवियों को राक्षसों द्वारा अनुमति नहीं दी जाती है, वर्जिल के आराध्य मदद नहीं करते हैं।
6. द्वार स्वर्गीय दूत द्वारा खोले गए हैं जो पानी पर नायकों की सहायता के लिए आए थे। छठा चक्र एडा जलती हुई कब्रों वाला एक कब्रिस्तान है, जिसके चारों ओर फर और हाइड्रस उड़ते हैं। आग में हेरेटिक्स हैं, जिनके बीच में डांटे ने पोप की कब्रों को नोटिस किया, जिन्होंने कैथोलिक चर्च को छोड़ दिया था। वह अपने पूर्वजों के राजनीतिक दुश्मन को भी पहचानता है। मृतक वर्तमान के बारे में नहीं जानता, लेकिन भविष्य देख सकता है।
7. सातवां चक्र हिंसा के लिए समर्पित, यह दानव Minotaur द्वारा संरक्षित है। कवि यीशु मसीह की मृत्यु के दौरान भूकंप से बने खंडहरों को देखते हैं। इस जगह को 3 मौतों में विभाजित किया गया है: किसी के पड़ोसी के खिलाफ, खुद के खिलाफ और भगवान के खिलाफ हिंसा। पहले में, एक खूनी नदी बहती है, जिसमें पापी डूब जाते हैं, और सेंटोर हर उस व्यक्ति का शिकार करते हैं जो बाहर निकलने की कोशिश करता है। चिरोन, जिसके रक्त ने हरक्यूलिस को मार डाला, नायकों को आगे पिघला देता है। दूसरी बेल्ट पेड़ों से भरी हुई है जिसमें आत्महत्या करने वालों की आत्माएं रहती हैं। हार्पीज चारों ओर चक्कर लगाते हैं, लगातार पौधों पर हमला करते हैं। जब डांटे एक शाखा को तोड़ता है, तो एक कराह सुनाई देता है और राल के बजाय रक्त बहता है। आत्महत्या करने वालों की आत्मा ने अपने शरीर को त्याग दिया और अंतिम निर्णय के बाद उनके पास वापस नहीं आएगी। तीसरे खंदक में, डांटे और वर्जिल एक रेगिस्तानी मैदान से गुजरते हैं, जहां आराम से नफरत करने वाले उग्र बारिश में झूठ बोलते हैं। विर्गिल ने डांटे को समझाया कि कोकोनट झील में बहने वाली एचरन और स्टाइलक्स नदियाँ, मानवता की आँसूओं में बहती हैं। आठवें घेरे में जाने के लिए नायक धोखे का शिकार करते हुए फ्लाइंग मॉन्स्टर गेरॉन पर बैठते हैं।
8. आठवां चक्र धोखेबाजों और चोरों में आग लगी है। मल प्रवाह की नदियां, कुछ पापी अंगों से वंचित होते हैं, उनमें से एक चलता है, लालटेन के बजाय उसका सिर पकड़ता है, दूसरे भयानक तड़प में सांप के साथ शरीर बदलते हैं। दैत्य कवियों को डराते हैं और (उन्हें फँसाने के लिए) उन्हें गलत राह दिखाते हैं, लेकिन वर्जिल दांते को बचाने का प्रबंधन करते हैं। यहाँ यूलिसिस, सोथसेयर टायरेस, और डांटे के समकालीनों को पीड़ा दी जाती है। नायक को दिग्गजों में से एक मिलता है - नेमवरोदा, एफिल्टोस और अन्तेअस, जो कवियों को नौवें घेरे में ले जाते हैं।
9. नरक का अंतिम घेरा एक बर्फ की गुफा है जिसमें गद्दारों को पीड़ा दी जाती है, बर्फ में उनके गले तक जमे हुए हैं। उनमें से कैन है, जिसने अपने भाई को मार डाला। वे अपने भाग्य से नाराज हैं, हर चीज के लिए भगवान को दोष देने में शर्मिंदा नहीं हैं। पृथ्वी के केंद्र में, तीन सिर वाले राक्षस लूसिफ़ेर को बर्फ के दर्शन होते हैं। तीन मुंह में, वह अंतहीन रूप से ब्रूटस और कैसियस (सीज़र के लिए गद्दार) को चबाता है, साथ ही साथ यहूदा को भी। कवि लूसिफ़ेर के फर को क्रॉल करते हैं, लेकिन जल्द ही डांटे आश्चर्यचकित हैं कि वे आगे बढ़ रहे हैं, क्योंकि यह पहले से ही विपरीत गोलार्ध है। कवि पृथ्वी की सतह से उस द्वीप की ओर निकल जाते हैं जिस पर Purgatory स्थित है - एक ऊंचा पहाड़ जिसके ऊपर एक कुंडली है।

यातना

स्वर्ग में दी गई आत्माओं को स्वर्ग तक पहुँचाया जाता है। पहाड़ के पैर में, लापरवाह भीड़, जो कि पश्चाताप करते हैं, लेकिन एक ही समय में इसे करने के लिए आलसी थे। डांटे और वर्जिल पार्थियेटरी के फाटकों के लिए सांसारिक शासकों की घाटी से होकर गुजरते हैं, जहां से तीन सीढ़ियां जाती हैं: दर्पण, खुरदरा और उग्र लाल। स्वर्गदूत ने एलिगिएरी के माथे पर 7 अक्षर "आर" (पाप) अंकित किए। आप केवल दिन के दौरान पहाड़ पर चढ़ सकते हैं, जबकि आप चारों ओर नहीं घूम सकते।

Purgatory का पहला कदम गर्व से घेर लिया जाता है, उनकी पीठ पर भारी पत्थर ले जाते हैं। अपने पैरों के नीचे, डांटे नम्रता के उदाहरणों के साथ चित्र देखता है (उदाहरण के लिए, वर्जिन की घोषणा) और दंडित गौरव (विद्रोही स्वर्गदूतों का पतन)। एन्जिल्स हर आगे बढ़ते हैं। दूसरी अगुवाई करने के लिए चढ़ाई के दौरान, पहला "पी" गायब हो जाता है, और बाकी कम अलग हो जाते हैं।

कवि ऊंचे उठते हैं। यहां चट्टान के किनारे लोग ईर्ष्या करते हैं, दृष्टि से वंचित। अगली कड़ी में प्रत्येक चढ़ाई के बाद, दांते सपने देखता है जो उसकी खोज और आध्यात्मिक चढ़ाई को व्यक्त करता है।

तीसरी अगुवाई गुस्से में बसी हुई है। आत्माएँ इस भाग में पहाड़ को ढँकने वाले कोहरे में भटकती हैं: इस तरह क्रोध ने उनके जीवनकाल में उनकी आँखों को ढँक दिया। यह पहली बार नहीं है जब दांते ने स्वर्गदूतों के बारे में सुना है।

पहले तीन कगार बुराई के प्यार से जुड़े पापों के लिए समर्पित थे। चौथा भगवान के लिए अपर्याप्त प्यार के साथ है। बाकी - झूठे माल के लिए प्यार के साथ। चौथी अगुवाई सुस्त लोगों से भरी हुई है जो पहाड़ के चारों ओर अंतहीन रूप से चलने के लिए मजबूर हैं।

पांचवीं कगार पर आराम से व्यापारियों और मुनाफाखोरों झूठ बोलते हैं। दांते पोप की आत्मा के आगे घुटने टेक देता है, लेकिन वह उसकी प्रार्थना में हस्तक्षेप नहीं करने के लिए कहती है। भूकंप आने पर हर कोई ईश्वर की स्तुति करने लगता है: ऐसा तब होता है जब आत्मा ठीक हो जाती है। इस बार कवि स्टेटियस बचा है। वह दांते और वर्जिल से जुड़ता है।

भूख से बेहाल, छठे पर भीड़ के साथ एक पेड़ के चारों ओर भीड़ बढ़ती है, जो मुंह से पानी लाने वाले फल हैं, जिन तक पहुंचना असंभव है। यह ज्ञान के वृक्ष का वंशज है। डांटे अपने दोस्त फोर्सेस को पहचानता है और उसके साथ संवाद करता है।

अंतिम कगार आग से भर जाता है, जिसके माध्यम से सोडोमाइट्स की भीड़ और उन लोगों को अनुभव किया जाता है जो सर्वश्रेष्ठ प्रेम का अनुभव करते हैं। दांते और वर्जिल आग की लपटों से गुजरते हैं। अंतिम अक्षर "पी" गायब हो जाता है। डांटे फिर से होश खो देती है और एक लड़की दूसरे के लिए फूल चुनने के सपने देखती है।

पृथ्वी, स्वर्ग में वह स्थान है जहाँ आदम और हव्वा रहते थे। लेटा (पाप की विस्मृति की नदी) और इवनोया (अच्छे की स्मृति की नदी) यहाँ बहती है। डेंटे में तेज हवाएं होती हैं: प्राइम मूवर स्वर्ग को गति में सेट करता है। कवि एक पश्चाताप करने वाले पापी के पास जाने वाले जुलूस का गवाह बनता है। उनमें से अभूतपूर्व जानवर हैं, जो लोग सद्गुणों का पालन करते हैं, साथ ही साथ एक ग्रिफिन - एक आधा-आधा-आधा-ईगल, मसीह का प्रतीक। बीट्राइस की उपस्थिति के साथ, सौ स्वर्गदूतों के साथ, वर्जिल गायब हो जाता है। डांटे अपने प्रिय की बेवफाई का पश्चाताप करता है, जिसके बाद लड़की मटेल्डा उसे गुमनामी में डुबो देती है। बीट्राइस की आँखों में, डांटे एक ग्रिफिन का प्रतिबिंब देखता है, लगातार अपनी उपस्थिति बदल रहा है। ग्रिफिन ज्ञान के पेड़ की शाखाओं से क्रॉस को जोड़ता है, और यह फलों से ढंका होता है। डांटे कैथोलिक चर्च के भाग्य के प्रतीक के दर्शन करते हैं: एक ईगल रथ पर उड़ता है, एक लोमड़ी उसके पास आती है, एक अजगर जमीन से बाहर निकलता है, जिसके बाद रथ एक राक्षस में बदल जाता है। डांटे इवनाय में डूब जाता है।

स्वर्ग

डांटे और बीट्राइस आग के गोले के माध्यम से आकाश में चढ़ते हैं। वह ऊपर देखती है, वह उसकी ओर देखता है। वे पृथ्वी के उपग्रह में घुसते हुए पहले आकाश - चंद्रमा तक पहुँचते हैं। यहाँ स्वर तोड़ने वालों की आत्माएँ हैं, जो कवि प्रतिबिंबों के लिए लेता है।

नायक बुध की ओर बढ़ते हैं, जहां महत्वाकांक्षी आंकड़े रहते हैं। कई चमकदार आत्माएं उनसे मिलने के लिए बाहर निकलती हैं, उनमें से एक - सम्राट जस्टिनियन - रोम के इतिहास को दर्शाता है। क्रूस की आवश्यकता की एक व्याख्या इस प्रकार है।

शुक्र पर, तीसरे स्वर्ग में, प्यार करने वाले रहते हैं, पूरी तरह से स्वर्गदूतों के साथ हवा में चक्कर लगाते हैं।

सूर्य, कविता के सभी ग्रहों की तरह, पृथ्वी के चारों ओर घूमता है। सबसे चमकदार सितारा बुद्धिमान पुरुषों का निवास है। आत्माओं के गोल नृत्य गाते हैं कि उनका प्रकाश पुनरुत्थान के बाद रहेगा, लेकिन शरीर के अंदर चमक जाएगा। उनमें से डांटे ने थॉमस एक्विनास को नोटिस किया।

पांचवां स्वर्ग मंगल ग्रह है, जो विश्वास के लिए योद्धाओं का निवास स्थान है। एक क्रॉस को ग्रह के अंदर किरणों से इकट्ठा किया जाता है, जिसके साथ आत्माएं उड़ती हैं और गाती हैं। यदि दांते के पिता ने पर्गेटरी में गर्व के बीच कदम रखा, तो उनके परदादा दादा मंगल पर यहां आने के योग्य थे। पूर्वजों की आत्मा, दांते के निर्वासन की भविष्यवाणी करती है।

डांटे और बीट्राइस बृहस्पति पर चढ़ते हैं, जहां सिर्फ शासक आनन्द करते हैं। आत्मा, जिनके बीच डेविड, कॉन्स्टेंटाइन और अन्य शासक हैं, शिक्षाप्रद वाक्यांशों में पंक्तिबद्ध हैं, और फिर एक विशाल ईगल में। उनमें से जो मसीह से पहले रहते थे, वे अब भी उनसे उम्मीद कर रहे थे और उन्हें स्वर्ग जाने का अधिकार था।

सातवां स्वर्ग - शनि - पर विचारकों, भिक्षुओं और धर्मशास्त्रियों का निवास है। बीट्राइस डांटे से खुद को उससे विचलित करने के लिए कहता है, और कवि एक सीढ़ी को नोटिस करता है, जिसके साथ स्वर्गदूत और चमकदार आत्माएं, जैसे आग, उसके पास उतरती हैं।

तारों वाले आकाश से, जहां विजयी आत्माएं रहती हैं, डांटे पृथ्वी को देखती है। उज्ज्वल प्रकाश से, वह चेतना खो देता है, यह महसूस करते हुए कि उसकी दृष्टि कम हो रही है। महादूत गेब्रियल नायकों से मिलता है। प्रेरित पतरस ने अलघिएरी से विश्वास के बारे में, आशा के बारे में प्रेरित जेम्स और प्रेम के बारे में प्रेरित जॉन से पूछा। डांटे प्रत्येक के उत्तर में पुष्टि करता है: वह विश्वास करता है, आशा करता है और प्यार करता है। बीट्राइस डांटे की आंखों से धूल हटाता है। एलिघिएर एडम से बात करता है, जिसके बाद वह देखता है कि कैसे पीटर क्रिमसन बन जाता है: यह एक संकेत है कि वर्तमान पोप अपने शीर्षक के योग्य नहीं है।

डांटे और बीट्राइस प्राइम मूवर तक पहुंचते हैं, प्रकाश का एक छोटा बिंदु जहां से स्वर्गदूतों को स्वर्ग में जाते देखा जा सकता है। यह स्थान सबसे छोटा आकाश प्रतीत होता है, जबकि नायकों के स्वर्गारोहण के साथ प्रत्येक आकाश अंतिम से बड़ा होना चाहिए। दांते को पता चलता है कि स्वर्गदूतों का मुख्य काम स्वर्ग की चाल है।

अंत में, दांते विंड्स के एम्पायरन या रोज में गिर जाता है और एक विशाल गुलाब के अंदर एक झील में बहती प्रकाश की नदी को देखता है जो एक एम्फीथिएटर में बदल जाती है। क्लेवेस के सेंट बर्नार्ड डेंट के तीसरे मार्गदर्शक बन जाते हैं, क्योंकि बीट्राइस सिंहासन पर बैठता है। धर्मी लोगों की आत्मा भीड़ भरे कदमों पर बैठती है। महिला पक्ष में - मारिया, लूसिया, ईव, राहेल और बीट्राइस। जॉन बैपटिस्ट के नेतृत्व में उन्हें बैठाओ, पुरुषों को बैठाओ। बर्नार्ड क्लेव्रोस्की इंगित करता है, और डांटे, धीरे-धीरे मजबूत प्रकाश से चेतना खो रहा है, भगवान को देखता है: तीन बहुरंगी मंडलियां एक दूसरे को दर्शाती हैं, जिनमें से एक में कवि एक मानवीय चेहरे को भेदना शुरू करता है। दांते अल्जीयरी देखना बंद कर देता है और जाग जाता है।

दिलचस्प? इसे अपनी दीवार पर रखो!

यह रात बहुत अंधेरी थी। दांते, खुद को जंगल में पाता है, अगली सुबह पहाड़ों को देखता है, सूरज की रोशनी से सुनहरा। वह उन पर चढ़ने की कोशिश करता है, लेकिन वह असफल हो जाता है और वह पीछे हट जाता है। वापस जंगल में प्रवेश करते हुए, उसने वर्जिल की भावना को नोटिस किया, वह नायक को बताता है कि वह जल्द ही खुद को दूसरी दुनिया में, इसके तीनों हिस्सों में खोज लेगा। नायक इस मुश्किल रास्ते पर फैसला करता है और वर्जिल के साथ नर्क में जाता है।

दांते से पहले नर्क की तस्वीर सामने आती है। इसमें, वह उन आत्माओं की कराह सुनता है, जिन्होंने खुद को जीवन में किसी भी तरह से नहीं दिखाया है। उन्हें पास करने के बाद, वे चारोना जाते हैं। वह जीवात्मा की दुनिया से मृतकों के संसार में पहुँचाता है। पार करने के बाद, वे लिम्ब में समाप्त होते हैं। यहां पूर्व योद्धाओं, लेखकों की आत्माएं हैं, और उनके साथ ऐसे बच्चे हैं, जिन्हें उनके जीवनकाल में बपतिस्मा नहीं दिया गया था। नायक होमर के साथ यहां संवाद करने में सक्षम था।

लिम्ब के बाद, वह दूसरे सर्कल में जाता है। यह मिनोस द्वारा चलाया जाता है। मिनोस भविष्य के पापी के भाग्य का फैसला करता है, अर्थात। पापी को क्या सजा मिलेगी।

तीसरी गोद में, वे एक नारकीय कुत्ते, सेर्बेरस से मिले। इस घेरे में मिट्टी में उकेरे गए लट्टू हैं। फ्लोरेंस से चाको यहां था। चक्को ने रिश्तेदारों को उसके बारे में बताने के लिए कहा।

उसके बाद, वह अगले सर्कल में गए, जिस पर लालची लोग थे, और इस सर्कल के पीछे उनके जीवनकाल के दौरान आलसी और बुरी आत्माएं थीं।

पाँचवें घेरे से गुजरने के बाद, दांते महल फलेगिया को मिला, जिसके माध्यम से उन्हें भी जाना था। महल से गुजरने के बाद, डांटे ने डिट शहर को देखा। उसके सामने एक गार्ड था, लेकिन दूत ने उन्हें शांत करते हुए, गार्ड के माध्यम से उनकी मदद की। इस शहर में कब्रें थीं, उन्हें आग में तब्दील कर दिया गया था, और चरवाहों को उनमें रखा गया था।

और अब नर्क का सातवां चक्र उनके सामने प्रकट होता है, वर्जिल ने दांते को अंतिम मंडलियों का वर्णन किया। नायक ने वहां प्रवेश किया और देखा कि मिनतौर ने अपने साथ जगह में लुटेरों और लुटेरों पर अत्याचार किए हैं। उन्हें लगातार धनुष से सेंटर्स द्वारा गोली मार दी गई थी।

आगे गेरॉन द्वारा संरक्षित एक चक्र था, इसके चारों ओर खाई-ज़्लोपाज़ुही थे। प्रत्येक के अपने पापी और दंडक थे: पहले में, राक्षसों के साथ छेड़खानी करने वाले; दूसरे में, चापलूसी मल में बैठे; तीसरे में, कबूल करने वाले पदों को आग के साथ धधकते हुए बेचा गया और पत्थरों से टकराया; चौथे में, चुड़ैलों और जादूगरों जिनकी गर्दन टूट गई थी; पांचवें में, जिन्होंने रिश्वत राल में नहाया था; छठी में एकमात्र आत्मा थी, यीशु की गद्दारी; सातवें में, सांप के साथ चोर; आठवें में विश्वासघाती सलाहकार; नौवें में, जिन्होंने मुसीबतें शुरू कीं, उन्हें शैतान ने मार डाला।

अहेड एक कुआँ था, जिसके माध्यम से अन्तेयुस ने उनका नेतृत्व किया। नीचे जाने पर उन्हें बर्फ में एक झील दिखाई दी। इस झील में अपने ही खून के लिए गद्दार थे। लूसिफ़ेर नर्क के केंद्र में स्थित था, उसने यहूदा, ब्रूटस और कैसियस को यातना दी थी। उन्होंने उन्हें पास किया और खुद को दूसरी तरफ पाया।

वे पर्गेटरी में समाप्त हो गए। समुद्र को स्वीकार करते हुए, उन्होंने खुद को नर्क की कीचड़ से धोया। एक दूत उन्हें समुद्र के पार ले गया। एक बार, उन्होंने दूसरी ओर, पेर्गेटरी के मुख्य पर्वत को देखा। उससे दूर नहीं, वे पापियों से मिले जिन्होंने अपने पापों का पश्चाताप किया। दांते लेट गए और सो गए। उसका एक सपना था कि वह कैसे पेर्गेटरी के प्रवेश द्वार पर पहुंचे। वहाँ, एन्जिल ने पापियों के माथे पर "G" अक्षर को सात बार खींचा। पापियों और पत्रों को शुद्ध करने के लिए पापियों को सभी शुद्धिकरण से गुजरना पड़ा।

पापी के पहले घेरे पर वे लोग हैं जिन्हें गर्व है, उनकी पीठ पर भारी पत्थर हैं। दूसरे पर, ईर्ष्यालु लोग होते हैं, वे अंधे हो जाते हैं। तीसरे पर, क्रोधी आत्माएं जो निराशाजनक अंधकार से आच्छादित हैं। चौथे पर, वे आलसी हैं, वे भागने के लिए मजबूर हैं। अगला, जो लोग धन से प्यार करते हैं। अचानक, नायक को एक भूकंप महसूस हुआ। इसका मतलब है कि किसी को पीड़ित करके चंगा किया गया था।

छठे घेरे में वे लोग होते हैं जिन्हें पेट भर खाना पसंद था, वे भूख से बिलबिला उठते हैं। उत्तरार्द्ध वे हैं जो स्वेच्छा से प्यार करते थे, पापी आत्माएं शुद्धता के बारे में गीत गाती हैं।

नायक और वर्जिल स्वर्ग के रास्ते पर हैं, और उनका मार्ग केवल आग से अवरुद्ध है, जिसे पारित किया जाना चाहिए।

उन्होंने इसे पारित किया और खुद को स्वर्ग में पाया। नायक ने एक सुंदर ग्रोव देखा जहां एक सुंदर लड़की एक गीत गाती है और फूल एकत्र करती है। उसी जगह पर बर्फ-सफेद कपड़ों में बूढ़े चल रहे थे। उसने बीट्राइस को देखा और उसकी भावनाओं का सामना नहीं कर सका, इसलिए वह बेहोश हो गया। होश में आने के बाद, उसने खुद को पापों से मुक्त करते हुए नदी में पाया। नायक ने अपनी नई शुद्ध आत्मा के साथ नदी में स्नान किया। बीट्राइस ने दांते को दिखाया कि आकाश को भागों में विभाजित किया गया है। पहले में विवाहित नन होती हैं। दूसरे पर, विशेष रूप से उज्ज्वल चमक का उत्सर्जन करने वाली शुद्ध आत्माएं हैं।

अगले पर, आत्माओं की चमक उग्र थी। तब चौथा था, ऋषि उस पर रहते थे। फिर पांचवां, जिस पर प्रकाश पत्र बनाता है, और उसके बाद प्रकाश का ईगल, यह न्याय के बारे में कहता है।

तब चिंतन करने वाले थे। धर्मी लोग स्वर्ग में थे। इस स्वर्ग में, प्रेरित पतरस ने नायक को बताया कि सच्चा विश्वास का क्या अर्थ है, उसने कहा कि इसमें केवल प्रेम, विश्वास, आशा संभव है। यह इस आकाश में था कि नायक एडम की चमक से मिला था। उत्तरार्द्ध में सबसे शुद्ध आत्माएं थीं जिन्होंने अच्छे के प्रकाश को विकीर्ण किया। दांते ने एक दिव्य बिंदु देखा, इसके बगल में उसने स्वर्गदूतों के मंडलियों को देखा। कुल नौ घेरे थे। मंडलियों में सेराफिम, करूब, आर्कहेल्स और देवदूत थे।

लड़की ने नायकों को स्वर्गदूतों की उत्पत्ति के बारे में बताया, कि वे दिव्य रचनाओं की शुरुआत के दिन बनाए गए थे। बीट्राइस ने स्पष्ट किया कि पूरा ब्रह्मांड अपनी अंतहीन गति के कारण ठीक चलता है।

दांते ने एम्पिरिया को देखा, यह एक गोला है, जो न केवल आकाश में, बल्कि पूरे ब्रह्मांड में सबसे ऊंचा है। डांटे ने बर्नार्ड को पास से देखा, वह नायक का नया संरक्षक बन गया। बीट्राइस छोड़ दिया और क्षेत्र में गायब हो गया। बर्नार्ड और नायक ने एम्पायरिया को गुलाब के रूप में देखा। गुलाब में बच्चों की आत्माएं थीं।

बर्नार्ड ने डांटे को देखने के लिए कहा, और उसने वर्जिन मैरी से मदद के लिए प्रार्थना की। उसने उसे सुना और दांते - भगवान के सामने सबसे बड़ा सच सामने आया।

काम हमें बहुत कुछ सिखाता है, सबसे पहले, निष्क्रियता भी दंडनीय है, क्योंकि यह ननों के साथ था, और उनमें ताकत की कमी थी। कहानी हमें विश्वास, प्रेम और आशा की परिभाषाओं के मूल्यों को समझाती है। आखिरकार, यह ये तीन भावनाएं हैं जो किसी भी समय मूल्यवान हैं। लेखक विपरीत लिंग के लिए न केवल प्यार का वर्णन करता है, बल्कि पूरी दुनिया के लिए भी प्यार करता है। और अंत में, यह भगवान ही है जो नायक के सामने घूंघट खोलता है, जिसे प्रेम प्रकाश कहते हैं।