लड़कियों के लिए नाम चुनते समय, माता-पिता एक असामान्य और सुंदर ध्वनि पर ध्यान केंद्रित करते हैं, साथ ही साथ इसका अर्थ भी। विशेषज्ञों के अनुसार, वे सही काम कर रहे हैं, क्योंकि नाम एक ऐसे व्यक्ति पर छाप छोड़ता है जो उसके जीवन के पाठ्यक्रम को प्रभावित करेगा। इस लेख में प्रस्तुत नामों के संकेत, विशेषताओं और अर्थों का लाभ उठाएं।

यदि आप अलग-अलग समय अंतराल पर देखते हैं, तो लड़कियों को अक्सर फैशन के अनुसार नाम दिए गए थे। यह हमेशा ऐसा नहीं था; प्राचीन काल में, इस बारे में कुछ अंधविश्वास थे। माता-पिता ने सख्ती से उनका पालन किया, वे कितने सच्चे हैं, यह हमारे लिए न्याय करने के लिए नहीं है, लेकिन यह अभी भी सुनने लायक है:

1. यह माना जाता था कि बेटी का नाम उस व्यक्ति के नाम पर नहीं रखा जाना चाहिए जो बच्चे के साथ रहता है। उदाहरण के लिए, यदि आपकी मां या दादी का नाम मारिया है, तो आपको अपनी बेटी (पोती) को यही नाम नहीं देना चाहिए। मिडवाइव्स और पुराने समय के लोगों ने इस बारे में कहा: "एक परी एक साथ एक ही नाम के साथ दोनों परिवार के सदस्यों को संरक्षण नहीं दे सकती है।" आज यह विश्वास पुराना हो गया है।
2. उसे क्षति (बुरी नजर) से बचाने के लिए एक नवजात शिशु के नाम की पहचान भी थी। माता-पिता हर किसी को अपनी बेटी के नाम के बारे में सूचित करने की जल्दी में नहीं थे। कुछ ने जानबूझकर बपतिस्मा के दौरान अपना नाम बदल दिया ताकि यह अजनबियों को पता न चले। आधुनिक माता-पिता इस तथ्य पर शायद ही ध्यान देते हैं, पहले से ही अजन्मे बच्चे के नाम के बारे में बता रहे हैं।
3. विशेष रूप से कम उम्र में, मृतक रिश्तेदारों के नाम के उपयोग पर सख्त प्रतिबंध था। यह माना जाता था कि दूसरी दुनिया में जल्दी जाना एक बुरा संकेत है, भाग्य खुद को दोहरा सकता है। वे विशेष रूप से उन रिश्तेदारों का नाम लेने से डरते थे जो आत्महत्या करते थे (फांसी और डूबे हुए पुरुष)। यह विश्वास अब एक मुस्कान का कारण बनता है, लेकिन इससे पहले कि यह आशंका थी।
4. एक और अंधविश्वास नाम परिवर्तन की चिंता करता है, यह एक बार दिया जाता है। उम्र के बावजूद, जब यह बदलता है, तो एक व्यक्ति नवजात बच्चे के साथ समान स्तर पर हो जाता है। आभा नाम बाधित है, एक नई छाप लगाई जाती है, भाग्य और इसके साथ चरित्र में परिवर्तन होता है।

अंधविश्वास के बावजूद, माता-पिता दिवंगत की याद में अपनी बेटियों का नाम रखते हैं। चर्च के मंत्री इस पर टिप्पणी नहीं करते हैं, लेकिन वे चेतावनी देते हैं कि जो पहले गुजर चुका है उसका नाम दिया जाना चाहिए।

उस लड़की के नाम से बचें जो पहले मृतक बच्चों की थी, ताकि बच्चा उसी भाग्य (मृत्यु) को विरासत में न मिले।

कुंडली द्वारा नाम चुनना

परिवार में पुनःपूर्ति की प्रत्याशा में, जब अजन्मे बच्चे का लिंग और जन्म की तारीख निर्धारित की जाती है, तो राशि चक्र के संकेतों के लिए एक नाम चुनना शुरू करने का समय है। यह उन विकल्पों को वरीयता देना सबसे अच्छा है जो लड़की के सर्वोत्तम चरित्र लक्षणों पर जोर देते हैं और नकारात्मक को चिकना करते हैं। एक भी कुंडली आपको किसी व्यक्ति के चरित्र और भाग्य के बारे में आदर्श जानकारी नहीं देगी। एक अच्छे मूल्य की पृष्ठभूमि के खिलाफ, हमेशा नकारात्मक जानकारी होगी।

यदि जन्म की तारीख और नाम की पसंद के बीच कंपन राशि चक्र संगतता के स्तर पर मेल खाता है, तो आप भाग्य के बारे में चिंता नहीं कर सकते। नाम और जन्म के समय और सितारों के बीच संबंध का एक सिद्धांत है, वे किस संकेत में थे। कोई कैलेंडर और अभिभावक देवदूत के अनुसार लड़कियों के लिए नाम चुनना बंद कर देता है। हम आपको यह पता लगाने की पेशकश करते हैं कि कुंडली के अनुसार बच्चे का नाम कैसे सबसे अच्छा है:

• मेष। इस राशि के कम उम्र की लड़कियां कम उम्र से ही जिद्दी होती हैं। हालांकि, यह चरित्र विशेषता वयस्कता में मदद करेगी यदि आप अपनी बेटी का नाम एगनिआ, एलिस, जीनत, माया, राया, रायसा, जूलिया या यारोस्लाव रखते हैं। ये नाम उसके जन्म की तारीख 21 मार्च से 20 अप्रैल के बीच सामंजस्य बनाएंगे।
• गाय का बच्चा। एक आकर्षक लड़की से, एक खूबसूरत महिला बड़ी हो जाएगी, जिसका उसके प्रशंसकों के लिए कोई अंत नहीं होगा। भाग्य उसे एक आकर्षक उपस्थिति और एक उत्कृष्ट मानसिकता के साथ पुरस्कृत करेगा। कुंडली के अनुसार सबसे दुर्लभ और सुंदर नाम: एंटोनिना, वांडा, दाना, ईवा, करीना, मरियाना, तमिला, सबीना।
• जुडवा। इस राशि के संकेत नाम की लड़कियाँ हवा और फुर्तीले होते हैं। यदि एक बच्चे को बचपन से जिम्मेदारी की भावना के साथ पैदा किया जाता है, तो वयस्कता में बेटी परिवार के योग्य उत्तराधिकारी बन जाएगी। साइन में समान नाम: दीना, इवांगेलिन, क्लाउडिया, लाइका, सैलोम, रेजिना, तैसिया, एल्सा, एडिटा।
• कैंसर। स्वभाव से कमजोर, लड़कियां अपनी मां के लिए स्नेह महसूस करती हैं, भविष्य में वे अच्छी पत्नियां बन जाती हैं। संकेत के लिए सबसे उपयुक्त नाम: अनीता, बोगदाना, यवेटे, लीह, मिलिना, ओलेसा, सिमोना, जूलिया, याना।
• एक शेर। वह अपने पूरे जीवन में एक रानी की तरह महसूस करेगी, अपने माता-पिता को बताएगी, और बाद में वयस्कता में, पुरुषों को हेरफेर करेगी। डोना शेरनी के निम्नलिखित नाम हैं: एडेल, डाना, लाडा, लॉरा, रोक्साना।
• कन्या। बच्चे को ज्यादा परेशानी नहीं होती है। परिपक्व होने के बाद, लड़की अपने नियमों से जीवित रहेगी। उपयुक्त नाम: एग्नेस, डायना, क्रिस, क्लेमेंटाइन, लिंडा, लिडा, रेजिना, एस्टेला, स्टेफनी, तमिला।
• तुला। इस संकेत के तहत बेटियां हंसमुख और ऊर्जावान हैं, वे आसानी से किसी भी कंपनी की आत्मा बन जाती हैं। ऐसी लड़कियों के लिए एक दुर्लभ और मूल-ध्वनि वाला नाम चुनना बेहतर होता है: ज़्लाटा, इसाबेला, मिलिना, पेलेजिया, एला।
• वृश्चिक। एक निडर चरित्र के साथ आत्मा में मजबूत, अत्यधिक प्रेम, रहस्य और रहस्यों से भरा हुआ। जीवन में, वे निरंतरता को महत्व देते हैं, उनका भाग्य निम्नलिखित नामों से मेल खाता है: अग्निया, जिनेदा, लुईस, मटिल्डा, सबीना, यादविगा।
• धनु। उसका प्यार हर किसी के लिए पर्याप्त है, वह बहुत भरोसा करती है, वह अक्सर इससे पीड़ित होती है। माता-पिता को बुरे लोगों से उसकी रक्षा करनी चाहिए। लड़की का नाम: एलेक्जेंड्रा, इरीना, मिर्रा, सोफिया, तमारा, तातियाना या फेकला।
• मकर। एक मजबूत और मजबूत इरादों वाला चरित्र बचपन से ध्यान देने योग्य होगा, उम्र के साथ लड़की गुप्त हो जाएगी। उसे जीवन की कठिनाइयों को दूर करने के लिए सहायकों की आवश्यकता नहीं है, वह खुद से निपटने के लिए उपयोग किया जाता है। उपयुक्त नाम विकल्प: अडा, वेस्टा, स्टेपानिडा, सुसन्ना, एलेनोर, एम्मा, एस्तेर।
• कुंभ राशि। एक जिज्ञासु लड़की, जो कुछ भी उसे घेर लेती है वह एक परी कथा में बदल जाती है। रचनात्मकता को स्वीकार करता है, गाना और नृत्य करना पसंद करता है। कई दोस्त हैं। उसे कॉल करना बेहतर है: इलोना, ग्लोरिया, नन्ना, इवेलिना, फ्रिडा, याना।
• मछली। माता-पिता की पसंदीदा, कोमल, शर्मीली और कमजोर। लेकिन जब उन्हें खतरा महसूस होता है, तो वे जानते हैं कि स्थिति से बाहर कैसे निकलना है। वह अपना नाम नहीं बदलेगी, ठीक है, अगर यह उनमें से एक है: अमेलिया, वायोला, निनेल, रिममा।

एक विकल्प चुनकर, बच्चे के जन्म के समय के अनुसार, आप एक निश्चित राशि चक्र के योग्य प्रतिनिधि को उठा सकते हैं!

मौसम के आधार पर नाम चुनना

आप विभिन्न तरीकों का उपयोग करके अपनी बेटी का नाम रख सकते हैं। कोई व्यक्ति कुंडली और सितारों को देखना पसंद करता है, अन्य लड़कियों के लिए रूसी नाम देने में रुचि रखते हैं। हम आपको एक नाम चुनने के दूसरे तरीके से परिचित होने की पेशकश करते हैं, बच्चे के जन्म के समय को ध्यान में रखते हुए। यह पता चलता है कि मौसम के आधार पर, बच्चे को प्रकृति से कुछ चरित्र लक्षण विरासत में मिलेंगे:

• कठोर जलवायु ने सर्दियों में पैदा होने वाली लड़कियों को एक मजबूत और लचीला चरित्र के साथ संपन्न किया है। इन झुकावों को नरम करने के लिए, यह कोमल और मधुर नाम देने की प्रथा है: अनास्तासिया, उलियाना, केंसिया, वासिलिसा, मेलानिया, वेरोनिका, तातियाना।
• वसंत जागरण का काल है। इस समय पैदा हुए बच्चे उपहार में बड़े होते हैं, लेकिन उनके आत्मविश्वास की कमी उन्हें जीवन में नेता बनने से रोकती है। एक सार्थक नाम चुनना, आप उनके भाग्य को सही कर सकते हैं: नीका, मार्ता, अल्ला, एलेक्जेंड्रा, तमारा, एलिसेवेटा, इरीना।
• ग्रीष्मकालीन बच्चों पर एक विशेष आभा लगाता है, वे मजबूत और स्वस्थ होते हैं। हालांकि, जीवन में वे कठिनाइयों से डरते हैं, उन्हें बताएं कि सब कुछ इतना आसान नहीं है। गर्मियों के सम्मान में बच्चे का नाम रखें, या अंग्रेजी नाम चुनें: एड्रियाना, ऑगस्टीन, कैमिला, मार्गारीटा, ओलेसा, जेनिफर (जेनी)।
• शरद ऋतु एक सुंदर समय है, यह अभी तक सर्दियों में नहीं है, कई बार मौसम गर्मी के अंत जैसा दिखता है। गिरावट में पैदा हुए बच्चे अक्सर बड़े होते हैं, एक अच्छी शिक्षा प्राप्त करते हैं, और जीवन में उच्च लक्ष्य प्राप्त करते हैं। शायद वे शरद ऋतु के नाम के कारण भाग्यशाली हैं: एंजेलिका, स्वेतलाना, डायना, ज़्लाटा, लिलिया।

जन्म की तारीख चाहे जो भी हो, बच्चे का नाम उसके चरित्र और भाग्य को कैसे प्रभावित करता है। यह कुछ भी नहीं है कि ज्योतिषियों और अंकशास्त्रियों ने हजारों वर्षों तक इन मूल्यों का अध्ययन किया है। वैज्ञानिक सिद्धांत साबित करते हैं कि नामों की व्याख्या उपयोगी जानकारी देती है जो सुनने के लिए बेहतर है।

लड़कियों के लिए दुर्लभ और सुंदर नाम

दुनिया में विभिन्न उत्पत्ति और अर्थ के अनगिनत नाम हैं। इस तरह की विविधता में, आप खो सकते हैं, एक उपयुक्त विकल्प तलाश सकते हैं, बहस कर सकते हैं, झगड़ा कर सकते हैं और संदेह कर सकते हैं। अपनी स्थिति का बचाव करें या बस दुर्लभ विकल्पों पर भरोसा करें।

क्यों नहीं माना जाता है, उदाहरण के लिए, अरबी नाम:

• अदीबा (आज्ञाकारी, विनम्र);
• अजीज़ा (अनमोल);
• गलिया (प्रिय);
• जमीला (मिठाई, सुंदर);
• इस्मा (शुद्ध);
• लामा (स्नेही);
• फ़रिज़ा (चंचल);
• हन्ना (खुश)।

आज, कई माता-पिता दुर्लभ नामों के बीच सबसे लोकप्रिय चुनते हैं, इस उम्मीद में कि यह उनकी बेटी को जीवन में मदद करेगा। मुख्य बात यह है कि यह व्यंजना है, कान को "काट" नहीं करता है और अच्छी तरह से याद किया जाता है। अन्यथा, बच्चे के लिए स्कूल में साथियों और दोस्तों के बीच अनुकूलन करना मुश्किल होगा।

सबसे लोकप्रिय असामान्य नाम

असामान्य-लगने वाली महिला नामों के लिए फैशन ने हाल ही में अपनी स्थिति को मजबूत किया है, अधिक से अधिक माता-पिता इस विशेष विकल्प से आकर्षित होते हैं। वे चाहते हैं कि उनके बच्चे को विशेष रूप से बुलाया जाए, न कि हर किसी की तरह, ताकि बच्चा अलग और अलग-अलग हो। यदि आप कुछ उपयुक्त नहीं पाते हैं, तो मुस्लिम नामों का उपयोग करें, उनमें से कई सुंदर-सुंदर हैं।

अमीना, दामिरा, इंदिरा, लीला, मदीना, रवीला, क्या एक बेटी के लिए ये अद्भुत नाम नहीं हैं? सूची अंतहीन है, और उन सभी का एक अच्छा अर्थ है!

रूढ़िवादी रूसी महिला नाम

परंपराओं से विचलित न होने के लिए, सब कुछ भूलकर पुनर्जीवित करने के लिए, कई माता-पिता अपने बच्चों के लिए पुराने रूसी नाम चुनते हैं। उनमें से वे हैं जो कुछ के बारे में सुना है। जीवन में, उन्हें महत्वपूर्ण माना जाता है, क्योंकि वे पुरानी रूसी आत्मा की आभा से संतृप्त हैं। आखिरकार, महिलाएं सुंदर, स्मार्ट और साहसी हुआ करती थीं, और अपने आदमी के लिए "खड़ी" हो सकती थीं।

यारोस्लावना, बोगदान, कोंगोमिर, राडा, वेस्टाला, येशेनिया, अवाडतिया, अकुलिना नाम की लड़कियों का भविष्य अच्छा होगा। उनके माता-पिता विदेशी प्रचार के आगे नहीं झुकते थे, और संरक्षक दूत की रक्षा के लिए, उन्होंने एक रूढ़िवादी नाम चुना।

लड़कियों के लिए विदेशी सुंदर नाम

अपनी बेटी के जन्म की पूर्व संध्या पर, माता-पिता अपने लिए तस्वीरें खींचते हैं, जिन्हें वह पसंद करेगा। वे यह जानने में रुचि रखते हैं कि उनके पास क्या चरित्र होगा, इस समय वे एक उपयुक्त नाम की तलाश में हैं। पहली नज़र में, यह विचार जटिल लग सकता है यदि हम विशेष रूप से तातार नामों पर विचार करते हैं, क्योंकि विदेशी मूल के कई विकल्प हैं: कारमेन, लेटिसिया, बेट्टी, डोना, डोरोथी, एरिका, मुकदमा, सारा, व्हिटनी, शेरोन।

जब इच्छित नाम युवा माता-पिता में सकारात्मक भावनाओं को उकसाता है और मध्यम नाम और उपनाम के साथ संयोजन में सुंदर लगता है, तो यह आदर्श विकल्प है! यदि आपको अभी भी संदेह है, तो कई विकल्प तैयार करें ताकि आप बाद में फिर से अपनी पसंद के बारे में सोच सकें। माता-पिता का दिल किस ओर इशारा करता है, अपनी शर्त लगाएं और मानें कि बच्चे की किस्मत सुरीली होगी!

रूसी भाषा स्लाव भाषाओं के समूह से संबंधित है। हालांकि कई रूसी नाम मूल रूप से मूल रूप से रूसी नहीं हैं। उन्हें ईसाई धर्म के साथ-साथ ग्रीक भाषा से उधार लिया गया है। इससे पहले, रूसियों के पास विभिन्न विशेषताओं और लोगों के गुणों, उनकी शारीरिक अक्षमताओं, एक परिवार में बच्चों के जन्म के क्रम को दर्शाने वाले नाम थे। वुल्फ, कैट, स्पैरो, बिर्च, पेरोय, ट्रेयटाक, बोल्शोई, लेशोय, ज़ादान जैसे सामान्य नाम थे। इन नामों का प्रतिबिंब आधुनिक रूसी उपनाम ट्रेटिकोव, नेज्दानोव, मेन्शोव, आदि में देखा गया है।

रूस में ईसाई धर्म की शुरुआत के साथ, सब कुछ पुराना है रूसी नाम धीरे-धीरे चर्च के नामों को दबा दिया गया जो बीजान्टियम से रूस में आए थे। उनमें से, उचित ग्रीक नामों के अलावा, प्राचीन रोमन, हिब्रू, सीरियाई, मिस्र के नाम थे, जिनमें से प्रत्येक की अपनी भाषा में एक निश्चित अर्थ परिलक्षित होता था, लेकिन जब उधार लिया गया था तो केवल एक उचित नाम के रूप में इस्तेमाल किया गया था, और एक शब्द के रूप में कुछ अर्थ नहीं था।

18-19 शताब्दियों तक पुराने रूसी नामों को पहले ही पूरी तरह से भुला दिया गया था, और ईसाई नामों ने बड़े पैमाने पर अपने स्वरूप को बदल दिया है, रूसी उच्चारण की ख़ासियत के अनुरूप। तो, डायोमेड्स नाम को डेमिड, जेरेमिया - येरेमी, आदि नाम में बदल दिया गया।

अक्टूबर समाजवादी क्रांति के बाद, नई विचारधारा से जुड़े नाम व्यापक हो गए: रेवमीरा (शांति क्रांति), दियारा (द्वंद्वात्मक भौतिकवाद); औद्योगीकरण के पहले चरणों को दर्शाने वाले नाम: इलेक्ट्रिना, लिफ्ट, डीजल, रेम, (क्रांति, विद्युतीकरण, मशीनीकरण); विदेशी उपन्यासों में काटे गए नाम: अल्फ्रेड, रूडोल्फ, अर्नोल्ड; फूलों के नाम से नाम: लिली, रोज़, एस्ट्रा।

1930 के दशक के बाद से, इस तरह के हमारे लिए फिर से परिचित रूसी नाम जैसे माशा, व्लादिमीर, शेरोज़ा, यानी। रूसी लोगों के सबसे करीबी नाम का उपयोग किया जाता है। लेकिन पुराने नामों की वापसी का मतलब चर्च कैलेंडर के सभी नामों की वापसी नहीं है, जिनमें से अधिकांश रूसी राष्ट्र द्वारा अस्वीकार्य हैं।

इस पृष्ठ पर न केवल पुराने (रूसी कैलेंडर, पुराने रूसी और स्लाव) हैं, बल्कि नए महिला नाम भी हैं।

रूसी महिला अक्षर A से शुरू होने वाले नाम:

अगस्त / अगस्तीन (पुराना) - गर्मी

अविद्या (संज्ञा। एवेदोकिया से) - प्रसिद्ध

ऑरेलिया (नया) - सोना

ऑरोरा (नया) - सुबह की देवी

अगपिया (पुराना) - ग्रीक से। agapao - मैं प्यार करता हूँ।

अगाथा (नया) / अगाफिया / अगाथिया (पुराना) - ग्रीक से। agatos - अच्छा, ईमानदार, दयालु।

Aglaida (पुराना) - स्पार्कलिंग / सौंदर्य की बेटी, आकर्षण

अगलाया (नवीन) - शानदार

एग्नेस / एग्नेस (पुरानी) - पवित्रता

अगनिया (पुराना) - दोषरहित या उग्र

एग्रीपिना / अग्रीफेना (पुराना) - रोमन जेनेरिक नाम एग्रीपस (अग्रिप्पा) से

अडा (पुराना) - सजावट

एडेल / एडेलिया / एडिलेड (पुराना जर्मन) - अदल से - महान और उत्तराधिकारी - राज्य, वर्ग।

आजा (पुराना) - पहला

अजलिया (नया) - फूल झाड़ी

आइडा (नया) - फसल का दाता

अकिलिना / अकुलीना (पुराना) - चील

अक्षिन्या (एक्सनिया से) - मेहमाननवाज या, इसके विपरीत, एक अजनबी ("एक्सनोस")

एलेवटीना (पुराना) - बुराई के लिए एक अजनबी

एलेक्जेंड्रा (पुराना) - लोगों का रक्षक

एलेना (ऐलेना से संज्ञा) - धूप

अलीना (नया) - अजनबी

ऐलिस (नया) - आकर्षक

अल्ला (पुराना) - स्वार्थी

अल्बिना (पुराना, बुध, नया। अलविना) - "सफेद"

अनास्तासिया (पुरानी) - पुनर्जीवित

अनातोलिया (नया) - पूर्वी

एंजेलिना (पुरानी) - परी

एंजेला (नया) - एंजेलिक

अनिमासा (पुराना) - ईमानदार

अनिसिया / अनीसा (पुराना) - मीठी महक

अनीता (नवीन) - अड़ियल

अन्ना (पुराना) - "कृपा"

एंटोनिना / एंटोनिडा (पुराना) - दयालु

एंटोनिया (पुराना) - लड़ाई में प्रवेश करना

अनफिसा / अनफुसा (पुराना) - खिल

अपोलिनारिया (पुराना) - सूर्य की देवी

अराडने (पुराना) - सो रहा है

अरीना (इरिना से।) - शांत

अर्काडिया (नया) - चरवाहा

आर्सेनिया (नया) - साहसी

आर्टेमिया (पुराना) - अनहेल्दी

एस्टर (नया) - "फूल"

एस्ट्रिड (स्कैंड)। भावुक

अथानसिया (पुराना) - अमर

एफ़्रोडाइट (पुराना) - समुद्री फोम से उभरा

ऐलिटा (नई) - ग्रीक से। हवाई - हवा और लिथोस - पत्थर

बी अक्षर के साथ रूसी महिला नाम:

बाजेना (पुराना रूसी) - संत

बीता (नया) - आशीर्वाद

बीट्राइस (पुराना) - आशीर्वाद

बेला (स्लाव) - सुंदर

बेला (नई) - सुंदर

बर्टा (नया) - भव्य

बोगदान (स्लाव) - ईश्वर द्वारा दिया गया

बोल्स्लाव (स्लाव) - अधिक शानदार

बोरिस्लावा (प्रसिद्धि) - महिमा के लिए लड़ना

ब्रोनिस्लावा (स्लाव) - शानदार रक्षक

बी अक्षर के साथ रूसी महिला नाम:

वैलेंटिना (पुराना) - स्वस्थ

वेलेरिया (पुराना) - मजबूत

वांडा (स्लाव) - मेहमाननवाज

बारबरा (पुराना) - जंगली

वासिलिना (नया) - शाही

वासिलिसा (पुराना) - रीगल

वास (पुराना) - रानी

Wenceslas (स्लाव) - अधिक शानदार

शुक्र (पुराना) - "प्रेम"

विश्वास (पुराना) - "विश्वास"

वेरोनिका (पुराना) - बाइबिल का नाम

वेसलिना (स्लाव) - हंसमुख

वेस्ता (पुराना) - घर का संरक्षक। भट्ठी

विदाना (स्लाव) - प्रमुख

क्विज़ (पुराना) - विजेता

विक्टोरिया (पुरानी) - "जीत"

विलेना (नई) - वी। आई। लेनिन से

वायोला / वायलेट्टा / वायोलेंटा (नया) - "वायलेट"

विरिनिया (पुराना) - हरा, ताजा

विटालिया / विटालिना (नया) - महत्वपूर्ण

वलदा (स्लाव) - मालिक

व्लादिलेना (नया) - "व्लादिमीर इलिच लेनिन" के लिए लघु

व्लादिमीर (नया) - दुनिया का मालिक

व्लादिस्लावा (स्लाव) - महिमा का मालिक

व्लादिना (नया) - व्लादिलेना के समान

वेलास्टा (स्लाव) - संप्रभु

विल (नया) - मुक्त

वैस्लावा (स्लाव) - हर जगह शानदार

जी अक्षर के साथ रूसी महिला नाम:

गैया (नवीन) - पत्नी

गली (पुराना) - उज्ज्वल

गलिना (पुरानी) - शांत

हन्ना (ukr.nar। अन्ना से) - धन्य

गयाना / गायनिया (पुराना) - ग्रीक से। ge - पृथ्वी

जिलेना (ऐलेना से नया पोलिश) - प्रकाश

हीलियम (नया) - सौर (Helios)

गेला (पुराना) - पानी में गिरना

गर्ट्रूड (नया) - महिलाओं का संरक्षण

Glafira (पुराना) - परिष्कृत

ग्लिसरिया (पुराना) - मीठा

ग्लोरिया (पुराना) - "महिमा"

गोलूबा (पुराने रूसी) - कोमल

गोरिल्लव (प्रसिद्धि) - महिमा उकसाना

रूसी महिला अक्षर D से शुरू होने वाले नाम:

दीना (नया) - डायना का एक अलग पढ़ना

दाना (नया) - चंद्रमा की देवी

दरिया / दरिया (पुराना) - विजेता

डारिना (नया) - देने वाला

दरियाना (नया) - विजेता

डेकेब्रिना (नया) - सर्दियों

दीया / दीया (नया) - परमात्मा

जूलियट (पुराना) - जूलिया का एनालॉग

डायना (नई) - दिव्य

दीना / दिनिया (पुरानी डिग्ना से संज्ञा) - "विश्वास"

डायोडोरा (पुराना) - भगवान द्वारा दिया गया

डायोनिसिया (पुराना) - वाइनमेकिंग का संरक्षक

डोबरवा (पुराना रूसी) - दयालु

डोम्ना / डोमिना (पुराना) - मालकिन, घर की मालकिन।

डोमिनिका / डोमिनिका (पुराना) - संबंधित। परमेश्वर

डोरोथिया / डोरोथिया (पुराना) - ग्रीक से। डोरॉन एक उपहार है, एक उपहार और थोस एक भगवान है।

रूसी महिला नाम E अक्षर से शुरू होता है:

ईव (पुराना) - जीवन देने वाला

एवगेनिया (पुराना) - कुलीन

एव्डोकिया (पुराना) - अच्छी तरह से महिमा

यूप्रैक्सिया (पुराना) - अच्छे कर्म करना, पुण्य करना

कैथरीन (पुरानी) - दोषरहित

ऐलेना (पुराना) - चुना हुआ

एलिजाबेथ (पुराना) - भगवान की पूजा करना

यूफेमिया / यूफेमिया (पुराना) - पवित्र

यूफ्रोसिनिया / यूफ्रोसिनिया (पुराना) - ग्रीक से। eufrosine - आनन्द, आनन्द।

रूसी महिला नाम the अक्षर से शुरू होते हैं:

जीन (नया) - "ईश्वर का उपहार"

ज़दाना (पुरानी रूसी) - प्रतीक्षा

Z अक्षर से शुरू होने वाली रूसी महिला नाम:

ज़रीना / ज़ोरिना (नया) - प्रकाश

ज़ेनिस्लावा (प्रसिद्धि) - महिमा फैलाना

ज़िनादा (पुराना) - ज़ीउस द्वारा पैदा हुआ

ज़िनोविया (पुराना) - "ज़ीउस पावर"

ज़्लाटा (स्लाव) - सुनहरा

ज़ोया (पुरानी) - "जीवन"

I के पत्र के साथ रूसी महिला नाम:

इवान (जॉन से।) - "भगवान का उपहार"

इडा (नया) - पर्वत, "वंशज"

इलारिया (पुराना) - हंसमुख

इनगा (नया) - ओल्ड स्कैंडल से। इंग्वियो बहुतायत के देवता का नाम है।

इनेसा (नया) - निर्मल

इन्ना (पुराना) - रोम / तूफानी धारा का नाम

जॉन (पुराना) - "भगवान का उपहार"

जोनाह (पुराना) - "कबूतर"

हाइपोटिया (नया) - घोड़े से संबंधित, घोड़े (हिप्पो)

इप्पोलिटा (नया) - "(जी) इप्पो" से - घोड़ा और "लिथोस" - पत्थर, स्लै

इरीडा (पुराना) - इंद्रधनुष की देवी

इरोदा (पुराना) - वीर, एक नायक की बेटी

इरीना (पुराना) - "दुनिया"

इसिडोरा (पुराना) - प्रजनन क्षमता का संरक्षक

स्पार्क (नया) - उज्ज्वल

Iphigenia (पुराना) - अमर

ओया (पुराना) - ग्रीक से। ia - वायलेट

K अक्षर से रूसी महिला के नाम:

कैपिटलिना (पुराना) - मुख्य

कैरोलिना (नया) - बहादुर

कतेरीना (कैथरीन से संज्ञा) - बेदाग

किरा (पुराना) - "मालकिन"

सिरिल (पुराना) - मालकिन

क्लाउडिया (पुराना) - लंगड़ा या क्लाउडियन परिवार से

क्लारा (नया) - स्पष्ट

क्लेरिस / क्लेरिसा (नया) - प्रकाश

क्लियोपेट्रा (पुरानी) - सौंदर्य

कॉनकॉर्डिया (पुराना) - व्यंजन, सहमत होना

लगातार (पुराना) - लगातार

क्रिस्टीना (नई) - बपतिस्मा

ज़ेनिया (पुराना) - अजनबी

रूसी महिला के नाम के साथ L अक्षर:

लाडा (पुराना-रूसी) - प्यारा

लरिसा (पुरानी) - "सीगल"

लेनिन (नया) - लेनिन से

लेनिन (नया) - लेनिन से

लियोनिदास (पुराना) - "शेर का वंशज"

लियोनिला (पुराना) - शेरनी

लिओन्टी (नया) - शेर

लेस्या (नया) - साहसी

लीबिया (पुराना) - मूल रूप से लीबिया से

लिडा (पुराना) - पहला

लिलियाना (नया) - खिल

लिली (नया) - "फूल"

लीना (नया) - एक अलग नाम या एलिन की कमी

हुसाव (ओई) - सौंदर्य

प्यार (पुराना) - "प्यार"

लुबोमीरा (स्लाव) - दुनिया का पसंदीदा

ल्यूडमिला (पुरानी, \u200b\u200bमहिमा) - लोगों को मीठा

रूसी महिला के नाम M से शुरू होते हैं:

मावरा (पुराना) - गहरे रंग की, गहरे रंग की

मागदा (नया) - मगदलीनी देखें

मैग्डलीन (पुराना) - लग रहा है / मूल रूप से मगदला, फिलिस्तीन में है

मेडेलीन (नया) - मैग्डलीन देखें

माया / माया (नई) - वसंत की देवी

मालवीना (पुराना जर्मन) - माल से - न्याय और शराब - दोस्त ।।

मार्गरीटा (पुराना) - "मोती"

मरीना (पुराना) - समुद्री

मारिया / मरिया (पुरानी) - कड़वी

मैरी (नया) - मैरी का संस्करण

मार्था (नई) - मालकिन

मार्था (पुराना) - संरक्षक

माटिल्डा (पुरानी जर्मन) - महत से - ताकत और हल्दी - लड़ाई।

मैत्रियोना / मैट्रोन (पुराना) - मालकिन, परिवार की माँ, माँ

मेलानिया / मेलानिया (पुराना) - अंधेरा, स्वारथ

मिलादा (स्लाव) - तरह

मिलाना / मिलिना / (स्लाव) - जानेमन

मिलिट्स (पुराने, शानदार) - चेहरे पर प्यारा

मिलोसलावा (स्लाव) - महिमा मिल्खा

मीरा (स्लाव) - शांतिप्रिय

लोहबान (स्लाव) - सुगंधित, सुगंधित

मिरोस्लाव (स्लाव) - विजेता

मेट्रोडोरा (जीआर) - एक माँ से एक उपहार।

मालदा (स्लाव) - युवा

मस्तिस्लावा (स्लाव) - विजेता

संग्रहालय (पुराना) - कला की देवी / प्रेरणा

एच के साथ रूसी महिला के नाम:

होप (पुरानी, \u200b\u200bशानदार) - "उम्मीद"

नादिया (नादेज़ से;) - "आशा"

नाना (पुराना) - अप्सरा

नास्तास्य (सं।, अनास्तासिया से) - पुनर्जीवित

नतालिया / नतालिया (पुरानी) - देशी

नेली (नई) - युवा

नियोनिला (पुराना) - राजसी

नीका (बूढ़ी) - "विजय की देवी।" यह नाम प्राचीन यूनान में रहने वाले सैमोथ्रेस की जीत की देवी की देवी से आया है।

नीना (पुराना) - शासक

निनेल (नया) - "लेनिन" इसके विपरीत

नोवेल (पुराना) - नया

नोरा (नया) - ठंडा

रूसी महिला के नाम ओ अक्षर से शुरू होते हैं:

ओक्साना (यूक्रेनी कथा।, केसेनिया से) - मेहमाननवाज

ऑक्टेविया (पुराना) - आठवां

ओकटैब्रिना (नया) - शरद ऋतु

ओलेसा (अलेक्जेंडर से यूक्रेनी लोग) - साहसी

ओलंपियाड (पुराना) - शांत रहना

ओलंपिया (नया) - ज़ीउस के नाम पर

ओल्गा (पुराना, पुराना-रूसी) - संत

P अक्षर से शुरू होने वाले रूसी महिला नाम:

पावेल (पुराना) - छोटा

मोर (पुराना) - सौंदर्य

प्लेटोनिडा (पुराना) - प्लेटो का वंशज

पॉलीक्सेना (पुराना) - ट्रोजन राजकुमारी

पोलीना (नया) - भाग्य बताने वाला

प्रवीणा (नवीन) - ईमानदार

प्रस्कोव्या (कथा। पुराने से परसेकेवा) - "शुक्रवार"

P अक्षर से शुरू होने वाले रूसी महिला नाम:

रडा (पुराना, शानदार) - आनंद लेकर

रेडमीला (स्लाव) - हर्षित

रायसा (पुराना) - विनम्र

रेवमीरा (नया) - रिवोल्यूशनरी वर्ल्ड

रेजिना (पुरानी) - रानी

रेनाटा (नया) - पुनर्जन्म

रिममा (पुराना) - रोमन

Rogneda (Slav।) - पुरुषों की बराबरी की परिषद / परिषद में भर्ती कराया गया

गुलाब (नया) - "फूल"

रोजालिया (नया) - खिल

रोजाना (नया) - फूल

रोस्टिस्लाव (स्लाव) - महिमा के लिए बढ़ रहा है

रुस्लान (नया) - शेरनी

रूफिना / रूथ (पुराना) - लाल, लाल

रूसी महिला नाम C अक्षर से शुरू होते हैं:

सबीना / सविना (पुराना) - सबाइन परिवार से, एक सबाइन महिला

सालोम / सोलोमिया (पुराना) - सोलोमन नाम का एक प्रकार, जो सोलोमन नाम से लिया गया है - "समृद्ध"

स्वेतलाना (पुराना रूसी) - प्रकाश

स्वेट्ज़ारा (स्लाव) - उज्ज्वल भोर

स्वेतोस्लाव (नया) - गौरव प्रकाश है

स्वतंत्रता (नया) - "स्वतंत्रता"

शिवतोस्लाव (स्लाव) - पवित्र महिमा

सेवस्तना (पुराना) - "अत्यधिक सम्मानित, पवित्र", पुरुष नाम सेवस्तियन का एक प्रकार

सेवेरिना (नया) - उत्तरी

सेलेना / Selina (नया) - चाँद

सेराफिमा (पुराना) - उग्र

महिमा (महिमा) - "महिमा"

स्लावण (स्लाव) - स्लाव

स्नेझना (नया) - ठंडा

सोफिया / सोफिया (पुराना) - "ज्ञान"

स्टानिस्लावा (स्लाव) - शानदार बनो

स्टेला (पुरानी) - सितारा

स्टेपानिडा / स्टेफ़निडा (पुराना) - "पुष्पांजलि"

स्टेफ़नी (पुरानी) - "पुष्पांजलि"

सुसन्ना / सोसन्ना (पुराना) - जिद्दी / हिब्रू से - "शुशनख" - "सफेद लिली"

सुजैन (नया) - जिद्दी

T अक्षर से शुरू होने वाले रूसी महिला नाम:

तैरा (नया) - लगातार

तैसिया (पुराना) - "भगवान को प्रसन्न करना" और "बच्चों का प्रेमी"

तमारा (पुराना) - "अंजीर का पेड़"

तमिला / तोमिला (पुराना रूसी) - सुस्त

तातियाना (पुराना) - संस्थापक

U अक्षर से शुरू होने वाली रूसी महिला के नाम:

उलियाना (कहानी। पुराने से। जुलियाना, सीएफ। जुलियाना)

उस्तिन्या (कथा। पुराने से। जस्टिन, cf. जस्टिन)

F अक्षर से शुरू होने वाली रूसी महिला के नाम:

फ़ेना (पुराना) - चमकता हुआ

फेलिक्साना (नया) - सफल

फेलिसिटी / फेलिसिटाटा (पुराना) - खुश

फ़ेलिशिया (पुराना) - "खुशी"

फेडोरा / थियोडोरा (पुराना) - "भगवान का उपहार"

Feodosia / Feodosia (पुराना) - ज़मींदार

फिलाडेल्फिया (नया) - प्यार डेल्फी

फ्लाविया (पुराना) - फ्लेवियन परिवार से

फ्लोरा / फ्लोरिया (नया) - फूलों की देवी

फ्लोरेंटिना (नया) - खिल

फ्लोरेंस (नया) - खिल

फ्लोरियाना (नया) - युवा या खिल

फोटीना (पुराना) - कैलेंडर स्वेतलाना के अनुसार

अक्षर X के साथ रूसी महिला नाम:

हरिता (पुरानी) - सुंदरता की देवी

ख्रीतिना (पुराना) - सौंदर्य

चोनिया (पुराना) - अप्सरा

क्रिस्टीना (पुराना, बुध। नया। क्रिस्टीना) - हिस्ट्रोवा

H अक्षर से शुरू होने वाले रूसी महिला नाम:

चेसलवा (स्लाव) - ईमानदार महिमा

रूसी महिला नाम E अक्षर से शुरू होता है:

यूरीडाइस (नया) - एक सांप द्वारा काट लिया गया

एलेनोर (नया) - मुश्किल

एलविरा (नया) - संतुलित

एल्मीरा (नया) - शांत

एल्सा (नया) - साहसी

एम्मा (नया) - आत्म-महत्वपूर्ण

एरिका (नया) - मंदिर का निर्माता

U अक्षर से शुरू होने वाली रूसी महिला के नाम:

जुलियाना (जूलियाना से पुराना) - घुंघराले

जूलिया (पुराने, जूलिया से) - शराबी

ह्यूमनिटा (नया) - मानव, मानव

जूनो (पुराना) - विवाह का संरक्षक

रूसी महिला के नाम I से शुरू होते हैं:

जादविगा (नया) - एक अमीर योद्धा

याना (नया) - "द सन देवी"

जैनीना (नया) - प्रकाश

जारोमीरा (स्लाव) - "सौर दुनिया"

यारोस्लाव (स्लाव) - "जलती हुई महिमा" या पुरुष नाम यरोस्लाव के समान

ईसाई धर्म अपनाने के साथ, रूसी नामपुस्तिका लगभग पूरी दुनिया की सभ्यता से संबंधित नामों से समृद्ध हुई: बीजान्टिन संतों के साथ, ग्रीक, हिब्रू, रोमन और अन्य नाम हमारे पास आए। इस प्रकार, यह पता चला है कि हमारे आसपास रहने वाली महिला रूसी नाम बहुत अलग मूल हैं, वे अलग-अलग लोगों से हमारे पास आए और उनकी ध्वनि, सामग्री और अर्थ के साथ रूसी संस्कृति को समृद्ध किया।

स्लाव मूल की महिला नाम

यह स्लाव मूल की महिला नाम है जिसे वास्तव में रूसी माना जा सकता है। पुराने दिनों में, स्लाव मूल के कई महान महिला नाम थे, लेकिन कुछ ही आज तक उपयोग में हैं।

ग्रीक मूल की महिलाओं के लिए रूसी नाम

सभी आधुनिक महिला रूसी नामों में, सबसे ग्रीक मूल के नाम हैं। यह वे थे जो सबसे अधिक बार बपतिस्मा देने वाले नामों के रूप में दिए गए थे, जिससे ईसाई धर्म के समय उनका व्यापक वितरण हुआ।

लैटिन (रोमन) मूल की महिला नाम

प्राचीन समय में, लैटिन (या प्राचीन रोमन) भाषा काफी व्यापक थी। इसलिए, रोमन नाम कई देशों की संस्कृतियों में प्रवेश कर गए। समय के साथ, रोमन मूल की महिला नामों ने रूस में व्यापक लोकप्रियता हासिल की।

यहूदी मूल की रूसी महिला नाम

यहूदी मूल की महिला के नाम भी काफी सामान्य थे और रूस में पाए जाते हैं। और उनमें से सबसे प्रसिद्ध मारिया है।

सोवियत मूल के अधिकांश महिला नामों का शायद ही कभी इस्तेमाल किया गया था और जड़ नहीं ली थी, एक ऐतिहासिक और भाषाई जिज्ञासा के अधिक शेष। हालांकि, इन नामों में से कुछ, अच्छी तरह से रचित, व्यापक लोकप्रियता हासिल कर चुके हैं।

लोकप्रिय और दुर्लभ महिला रूसी नाम और उनके अर्थ भाग्य, नियति हैं। सभी महिला नाम जीवन के उद्देश्य को निर्धारित करते हैं, इसलिए, प्राचीन काल से, एक नाम की पसंद "आलोचना" नामक एक पवित्र अनुष्ठान है। दुर्भाग्य से, अब लगभग भूल गया। माता-पिता, अपनी बेटी का नाम चुनते हुए, किसी भी दिशा-निर्देश द्वारा निर्देशित होते हैं, लेकिन सबसे सरल दिशानिर्देश नहीं। रूसी महिला नामों की विविधता के बावजूद, माता-पिता के लिए अपनी बेटी के लिए सबसे उपयुक्त नाम चुनना बहुत मुश्किल हो जाता है। आप असीम रूप से चुन सकते हैं, लेकिन एक सरल नियम को याद रखना महत्वपूर्ण है: एक रूसी महिला नाम जितना मोटा और कठोर होता है, उतना मजबूत, साहसी और यहां तक \u200b\u200bकि साहसी चरित्र उस नाम की लड़की होगी। वे नाम जिनमें स्वर सोनोरेंट लगता है, वे प्रायः कोमलता और कोमलता के साथ अपने मालिकों को पुरस्कृत करते हैं।

अपनी बेटी के लिए नाम चुनते समय, पहले नाम, अंतिम नाम और संरक्षक के बीच सामंजस्य हासिल करना महत्वपूर्ण है। यदि हम नामकरण की मुख्य परंपराओं के बारे में बात करते हैं, तो अक्सर माता-पिता अपनी बेटियों का नाम रिश्तेदारों, प्रमुख हस्तियों, मशहूर हस्तियों के सम्मान में रखते हैं।

और, ज़ाहिर है, अन्य नामों की तरह, रूसी महिला नाम अर्थ से रहित नहीं हैं, वे एक निश्चित संदेश, एक संदेश ले जाते हैं। तो, सबसे लोकप्रिय और आम रूसी महिला नाम एलेक्जेंड्रा, डारिया, ऐलेना, एलिसवेत्ता, अन्ना, तातियाना हैं।

महिला रूसी नामों में सबसे दिलचस्प, मधुर और सुंदर भी हैं। इनमें वासिलिसा, वेलेरिया, वेरोनिका, विक्टोरिया, यूजीन, मिरोस्लाव, पोलिना, जूलिया के नाम हो सकते हैं। तेजी से, आधुनिक माता-पिता अपनी बेटियों के लिए एक बार इन दुर्लभ नामों का चयन करते हैं।

मादा स्लाविक नामों की एक विशिष्ट विशेषता कई ठिकानों की उपस्थिति है, जो अक्सर दो होते हैं। उदाहरण के लिए, यारोस्लाव, मिरोस्लावा, स्वेतलाना, मिलोलिका और अन्य। महिला स्लाव नाम काफी सरल, समझने योग्य हैं, उनके अर्थ को समझने के लिए, आपको विशेष साहित्य को संदर्भित करने की आवश्यकता नहीं है। यही कारण है कि वे इतने लोकप्रिय हैं।

यदि हम प्राचीन स्लावों को छूते हैं, तो यह स्पष्ट हो जाता है कि वे, बस, एक दोहरे नाम का पालन करते हैं, क्योंकि वे उसके और उसके मालिक के बीच एक रहस्यमय संबंध में विश्वास करते थे। तो, असली नाम केवल लोगों के एक संकीर्ण दायरे, अर्थात् रिश्तेदारों के लिए जाना जाता था। बाकी सभी लोग तथाकथित "झूठे नाम" को जानते थे। एक नियम के रूप में, किशोरावस्था में एक बच्चे को एक मध्य नाम दिया गया था, क्योंकि यह उसके व्यवहार और चरित्र का एक निश्चित लक्षण दर्शाता था।

पिछले कुछ वर्षों में, माता-पिता ने अपनी बेटियों के लिए महिला स्लाव नाम चुनना शुरू कर दिया है, जो काफी लंबे समय से दुर्लभ हैं। और सभी क्योंकि मैं व्यक्तित्व, अभिव्यक्ति पर जोर देना चाहता हूं, और इस नाम में निहित कुछ विशेषताओं के साथ बच्चे को भी समर्थन देता हूं। स्लाविक मूल की सबसे सुंदर और सौहार्दपूर्ण महिला नामों को यारिन, मिरोस्लाव, ज़्लाटा, व्लादिस्लाव, कोंगोमिला, कोंगोव, ल्यूडमिला, मिलन, मिलिना, स्नेज़ाना कहा जा सकता है।

पूर्ण रूसी नाम- यह एक मध्य नाम, पहला नाम और एक उपनाम है। और संरक्षक वही है जो सिस्टम को अलग करता है रूसी नाम अन्य देशों में अपनाई गई प्रणालियों से। और नाम के अतिरिक्त रूपों के रूप में, कम या उपनाम हैं। एक उपनाम किसी भी उम्र में किसी व्यक्ति को दिया जा सकता है। यह अपने मालिक के साथ जन्म के समय प्राप्त होने वाले नाम की तुलना में कहीं अधिक निकटता से जुड़ा था। उपनाम, उदाहरण के लिए, किसी व्यक्ति के चरित्र के कुछ लक्षणों के बारे में या उस स्थान के बारे में जहां वह एक बार रहता था। सबसे अधिक बार, उपनाम केवल परिवार और किसी को अच्छे दोस्तों से जाना जाता था, लेकिन रोजमर्रा की जिंदगी में यह बहुत सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता था। प्राचीन रूसी नामों और उपनामों के बीच पतली रेखा के बावजूद, वे अभी भी समान नहीं थे। इन अवधारणाओं के बीच की सीमाओं को परिभाषित करना बहुत मुश्किल है।

उदाहरण के लिए, रूसी महिलाओं ने अपने बच्चों को बुराई या निर्दयी कृत्यों से बचाने के लिए नाम दिए। ऐसे नाम ऐसे शब्दों से बनाए गए थे जो किसी भी पौधे, जानवरों या घरेलू वस्तुओं को निरूपित करते हैं - और, स्वाभाविक रूप से, उपनाम के समान थे। बपतिस्मा का वर्ष (988) रूस के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ बन गया। उस पल से, नामकरण में बहुत कुछ बदल गया है, आने वाले कई शताब्दियों के लिए नामकरण प्रणाली को पूर्वनिर्धारित किया है। अब, पूर्वी स्लाव के बाकी हिस्सों की तरह, रूसियों ने 10 वीं शताब्दी के अंत तक अपने बच्चों को व्यक्तिगत नामों से बुलाने के आदी थे, उन्हें "बपतिस्मात्मक नाम" की अवधारणा के लिए मजबूर होने के लिए मजबूर किया गया था। यह तब था जब अधिकांश नाम सामने आए, जिन्हें आज तक आधुनिक रूसी माना जाता है। नए आदेशों ने माता-पिता को केवल एक बपतिस्मा समारोह के माध्यम से एक नाम के साथ बच्चों को बंद करने के लिए बाध्य किया - केवल इस तरह से नाम को सही और वास्तविक माना जा सकता है।

ईसाई नामों की उत्पत्ति कई प्रकार की थी - लैटिन, ग्रीक, हिब्रू, चूंकि बीजान्टिन यूनानियों ने उन लोगों के नामों के "प्रतिनिधियों" को एक साथ इकट्ठा किया था जो उनके संपर्क में आए थे। यहां तक \u200b\u200bकि कुछ "सामान्य स्लाव" (व्लादिमीर, वासेवोलॉड, सियावेटोस्लाव, यारोस्लाव), साथ ही स्कैंडिनेवियाई नामों (इगोर, ओल्गा, ओलेग) को कैलेंडर में शामिल किया गया था। सच है, उन्हें उच्च वर्ग का विशेषाधिकार माना जाता था, और आम लोगों को, एक नियम के रूप में, उनके साथ सम्मानित नहीं किया गया था।

1917 के बाद ही बहुत कुछ बदल गया, और ऐसे "राजसी" नामों का इस्तेमाल अक्सर किया जाने लगा। 16 वीं शताब्दी के अंत में, व्यक्तिगत बुतपरस्त उपनाम और नाम व्यावहारिक रूप से रोजमर्रा की जिंदगी से बेदखल कर दिए गए थे। विदेशी नामों ने बड़ी कठिनाई से जड़ें लीं, विशेषकर आम लोगों के लिए, जिन्हें उनके मूल रूप में उच्चारण करना कठिन लगता था। उन दिनों, सही नामकरण के लिए एक सक्रिय संघर्ष था। "अपमानजनक", नाम की गलत वर्तनी को शर्म और बेईमानी की भावना से लैस किया गया था। अपराधियों को अदालतों के माध्यम से दंडित किया गया था।

केवल 1675 में एक शाही डिक्री जारी की गई थी, जिसने इस तरह के "अपराध" के लिए अधिक वफादार रवैया निर्धारित किया था। अब यह स्थिति हमें उत्सुक लग रही है, क्योंकि रूसी लोगों को उन सभी नामों का इस्तेमाल किया गया था जो अविश्वसनीय प्रयासों के साथ उस समय तक हमारे और हमारे रिश्तेदारों के लिए लंबे समय से परिचित थे। कई लोग यह जानकर आश्चर्यचकित हैं कि अधिकांश, ऐसा प्रतीत होता है, पी रूसी पुरुष तथा महिला के नाम एक पूरी तरह से अलग मूल है। यह हमारे नामों का ऐसा रोचक और घटनापूर्ण इतिहास है।

रूसी महिला नामों का अर्थ

अक्षर A वाली लड़कियों के लिए रूसी नाम

• Alvina - प्राचीन जर्मनिक से - कुलीन, मित्र, सभी।
• Angelia - जर्मन नाम एनेली से, ईश्वर की शपथ।
• अगस्त / अगस्टीन (पुराना) - गर्मी
• Avdotya (संज्ञा। एवदोकिया से) - प्रसिद्ध
• Avelina (हिब्रू) - जीवन शक्ति
• औरिलिअस (नया) - सोना
• अरोड़ा (नया) - सुबह की देवी
• Agapia (पुराना) - ग्रीक से। agapao - मैं प्यार करता हूँ।
• अगाथा (नया) / Agafia / Agafia (पुराना) - ग्रीक से। agatos - अच्छा, ईमानदार, दयालु।
• Aglaida (पुराना) - चमक / सुंदरता की बेटी, आकर्षण
• Aglaya (नया) - शानदार
• एग्नेस / एग्नेस (पुराना) - पवित्रता
• Agnia (पुराना) - दोषहीन या उग्र
• Agrippina / Agrefena (पुराना) - रोमन जेनेरिक नाम अग्रिप्पस (अग्रिप्पा) से
• नरक (पुराना) - सजावट
• एडिना - हिब्रू नाम, "कोमल, परिष्कृत" के रूप में अनुवादित।
• एडेल / एडीलिया/ एडिलेड (पुराना जर्मन) - अदल से - महान और उत्तराधिकारी - राज्य, संपत्ति।
• Aza (पुराना) - पहला
• Azalea (नया) - फूल झाड़ी
• ऐदा (नया) - कटाई
• इसाडोरा - आइसिस (ग्रीक) का उपहार
• Aisylu - चंद्रमा सौंदर्य
• Akilina / Akulina (पुराना) - ईगल
• Aksinya (कथा। एक्सनिया से) - मेहमाननवाज या इसके विपरीत अजनबी ("एक्सनोस")
• Akulina (lat।) - ईगल
• Alevtina (पुराना) - बुराई के लिए विदेशी
• (पुराना) - लोगों का रक्षक
• समय सारणी (पूर्ण ऐलेना) - सनी, लाल, सुंदर
• (lat।) - किसी और का, दूसरा
• (नया) - आकर्षक
• (पुराना) - (सेमेटिक भाषाओं से) "देवी"
• अल्बिना (पुराना, बुध नया। अलविना) - "सफेद"
• Almira (नया) - शांतिपूर्ण
• Alfia (अरबी) - दीर्घ-यकृत
• अमीना (नया) - सच
• (पुराना) - पुनर्जीवित
• अनातोलिया (new) - पूर्वी
• (पुराना) - परी
• Anelia (ग्रीक) - प्रकाश
• एंजेला (नया) - एंजेलिक
• Animaisa (पुराना) - ईमानदार
• Anisia / Anisya (पुराना) - मीठी महक
• अनीता (new) - बाधा डालना
• (पुराना) - "अनुग्रह"
• Antonina / Antonida(पुराना) - दयालु
• एंथोनी (पुराना) - लड़ाई में प्रवेश करना
• Anfisa/ Anfusa (पुराना) - खिल
• Anfiya (पुराना)
• अमीरा (पुराने अरबी) - राजकुमारी
• Apollinaria (पुराना) - सूर्य देवी
• Arevik (अर्मेनियाई) - सूरज
• Ariadne (पुराना) - नींद
• (इरिना से।) - शांत
• आर्केडिया (नया) - चरवाहा
• Arseny (नया) - साहसी
• Arsiana
• Artemia (पुराना) - बरकरार
• Asel - किरग। Asel; / /sel /; अरब से। عسل - "शहद", "मीठा"
• Asta (पुराना)
• एस्टर (नया) - "फूल"
• एस्ट्रिड (स्कैंड।) - भावुक
• Afanasy (पुराना) - अमर
• Aphrodite (पुराना) - समुद्री झाग से उत्पन्न
• Aelita(नया) - ग्रीक से। हवाई - हवा और लिथो - पत्थर
• एक परी (नया) - ग्रीक से। ऐलो - बवंडर, तूफान

B अक्षर वाली लड़कियों का रूसी नाम

• Bazhena (पुराने-रूसी) - संत
• बीटा (नया) - आशीर्वाद (अव्य।) - खुश (ग्रीक)
• बीट्राइस (पुराना) - आशीर्वाद (अव्य।) - खुश (ग्रीक)
• बेला (प्रसिद्धि) - सुंदर
• बेला (नया) - सुंदर
• बेलाट्रिक्स(lat।) - योद्धा
• बेड़सा (नया) - महान
• Bogdan (गौरवशाली) - ईश्वर द्वारा दिया गया
• Bozena (पुराना-रूसी) - ईश्वर, धन्य, ईश्वर प्रदत्त
• Boleslav (शानदार) - अधिक शानदार
• Borislav (महिमा) - महिमा के लिए लड़ना
• ब्रिजेट (नया) - स्थान
• Bronislava (शानदार) - शानदार डिफेंडर

B अक्षर वाली लड़कियों का रूसी नाम

• (पुराना) - मजबूत
• (पुराना) - स्वस्थ
• वांडा (शानदार) - मेहमाननवाज
• बारबरा (पुराना) - जंगली
• Vasilina (नया) - शाही
• (पुराना) - रीगल
• Vassa (पुराना) - रानी
• Wenceslas (शानदार) - अधिक शानदार
• वेवे (पुराना) -
• Velora / Veloria (नया) - महान अक्टूबर क्रांति से
• शुक्र (पुराना पयार"
• (पुराना) - "विश्वास"
• (पुराना) - जीत में विश्वास
• Veselina (स्लाव।) - हंसमुख
• वेस्टा (पुराना) - घर का संरक्षक। भट्ठी
• Vidana (स्लाव।) - प्रमुख
• प्रश्नोत्तरी (पुराना) - विजेता
• (पुराना) - "जीत"
• Vilena (new) - वी। आई। लेनिन से
• वाइला/ बैंगनी / Violanta (नया) - "वायलेट"
• Virinea (पुराना) - हरा, ताजा
• विटाली/ वितालिना (नया) - महत्वपूर्ण
• Viulena (नया) - वी.आई.उल्यानोव लेनिन से
• व्लाडा (प्रसिद्धि) - मालिक
• Vladilena (नया) - "व्लादिमीर इलिच लेनिन" के लिए संक्षिप्त
• व्लादिमीर (नया) - दुनिया का मालिक
• व्लादिस्लाव (प्रसिद्धि) - प्रसिद्धि के मालिक
• Vladlena (नया) - व्लादिलेना के समान
• Vlasta (स्लाव।) - शासक
• मर्जी (नया) - मुक्त
• Vseslav(शानदार) - हर जगह शानदार

जी अक्षर वाली लड़कियों के लिए रूसी नाम

• गैया (new) - जीवनसाथी
• गली (पुराना) - उज्ज्वल
• (पुराना) - शांत
• Gann (ukr.nar। अन्ना से) - उर्वर
• Gayana / गायनिया (पुराना) - ग्रीक से। ge - पृथ्वी
• ग्वेनेथ (वेल्स।) - खुशी, भाग्य
• Gelena (ऐलेना से नया यूक्रेनी) - प्रकाश
• हीलियम (नया) - सौर (हेलिओस)
• हेला (पुराना) - पानी में गिर गया
• Henrietta (प्राचीन जर्मनिक) - उदात्त सौंदर्य
• Gertrude (नया) - महिलाओं का संरक्षण
• ग्लाफिरा (पुराना) - परिष्कृत
• Glyceria (पुराना) - मीठा
• ग्लोरिया (पुराना गौरव"
• Goluba (पुराने रूसी) - कोमल
• Gorislava (महिमा) - दयालु महिमा
• Gulane - (ग्रीक) - फूल
• गुलनारा - (azer।) - अनार का फूल
• Gulchatay

D अक्षर वाली लड़कियों का रूसी नाम

• Dazdraperma (नया) - "लंबे समय तक जीवित रहने के लिए मई दिवस!"
• दीना (नया) - डायना नाम का एक अलग रीडिंग
• दाना (नया) - नदी की देवी
• (पुराना) - विजेता
• Darina/Daryona (गौरवशाली) - दान किया हुआ
• Daryana (नया) - विजेता
• Dekabrina (नया) - सर्दी
• डे / दीपक (नया) - परमात्मा
• Ginevra - राजा आर्थर गाइनवेरी की पत्नी की ओर से
• जूलियट (पुराना) - जूलिया का एनालॉग
• (new) - रोमन देवी डायना की ओर से
• डेलिया
• Dilya - आत्मा (तुर्कमेन से)
• Dilfuza - सिल्वर सोल (तुर्कमेन से)
• दीना / Dinia (पुराने से। डिग्ना) - "विश्वास"
• डियोडोरस (पुराना) - ईश्वर द्वारा दिया गया
• Dionysius (पुराना) - वाइनमेकिंग का संरक्षक
• Dobrava (पुराने रूसी) - तरह
• आग की भट्टी / डोमिना (पुराना) - मालकिन, घर की मालकिन।
• Domnika / डोमिनिका (पुराना) - संबंधित। परमेश्वर
• Donara (नया)
• डोरोथिया / डोरोथिया (पुराना) - ग्रीक से। डोरॉन एक उपहार है, एक उपहार और थोस एक भगवान है।

E अक्षर वाली लड़कियों का रूसी नाम

• ईव (पुराना) - जीवन देने वाला
• (पुराना) - कुलीन
• एव्डोकिया (पुराना) - प्रसिद्ध
• Eulalia (ग्रीक ..) - वाक्पटु
• Eulampia (ग्रीक) - प्रकाश
• Eupraxia (पुराना) - अच्छे कर्म, पुण्य करना
• Eustolia(पुराना) - अच्छी तरह से कपड़े पहने
• Euphalia(पुराना)
• Euphrosinia (ग्रीक) - अच्छी तरह से, हर्षित
• (पुराना) - दोषरहित
• (पुराना) - चुना, दीप्तिमान, धूप
• (पुराना) - भगवान की पूजा करना
• Elikonis (पुराना)
• Hermionia (पुराना)
• Efimia / Euphemia (पुराना) - पवित्र

लड़कियों के लिए रूसी नाम the अक्षर के साथ

• (नया) - "भगवान का उपहार"
• Zhdana (पुराने रूसी) - अपेक्षित
• चमेली

Z अक्षर वाली लड़कियों के लिए रूसी नाम

• आनंद (पुराना) - मजाकिया
• ज़ैरे एक अरबी महिला नाम है जो कई लोगों के साथ लोकप्रिय है। अनुवाद में इसका अर्थ है "उज्ज्वल, खिल, सुंदर"। इनत में समाप्त होने वाला एक रूप भी है: ज़ैरात।
• ज़रा - कई लोगों के बीच अक्सर इस्तेमाल होने वाले नामों की सूची में शामिल एक फारसी महिला का नाम है - जिसका अर्थ है "सोना"। इस नाम से कई व्युत्पन्न हैं, जिनमें से प्रत्येक का मूल "ज़ार" है - "सोना": ज़रेमा, ज़राय, ज़र्बिएके, ज़रगिशी, ज़रीफ़ा, आदि।
• Zarema - फारसी महिला नाम, का अर्थ है "सोना"। विकल्प हैं: जरनिगार - "गोल्डन ब्यूटी", ज़र्बाफ़्ट - "गोल्डन ब्रोकेड", ज़ारबानू - "गोल्डन ब्यूटी"
• जरीना / Zorina (नया) - प्रकाश, सोना
• Zaryan - डॉ।
• Zaure (१) सुबह का तारा, शुक्र। 2) चमकदार, स्पार्कलिंग।
• Zvenislava (महिमा) - महिमा फैलाना
• ज़ेमफिरा (अरबी) - विद्रोही
• Zilya
• ज़िनेदा (पुराना) - ज़ीउस द्वारा पैदा हुआ
• Zinovia (पुराना) - "ज़ीउस पावर"
• Zlata (स्लाव।) - सोना
• Zozan (कुर्द।) - अल्पाइन मीडोज
• (पुरानी ज़िंदगी"

I के अक्षर वाली लड़कियों के लिए रूसी नाम

• और स्नान करें (नर। जॉन से) - "भगवान का उपहार"
• आईडीए (नया) - पहाड़, "वंशज"
• Ilaria (पुराना) - मजाकिया
• Iliana (नया)
• Ilona (नया)
• इंगा (नया) - पुराने-घोटाले से। इंग्वियो बहुतायत के देवता का नाम है।
• Inessa(new) - निर्मल
• (पुराना) - रोम / तूफानी धारा का नाम
• जॉन (पुराना) - "भगवान का उपहार"
• और वह (पुराना) - "कबूतर"
• Hypatia (नया) - अश्वों से संबंधित, विषुव (हिप्पो)
• Hippolyta (नया) - "(जी) इप्पो" से - घोड़ा और "लिथोस" - पत्थर, स्लैब
• Irada - फ़ारसी महिला का नाम, कई लोगों के बीच पाया गया, अनुवादित का अर्थ है "इच्छा", "वांछित"
• Iraida (पुराना) - इंद्रधनुष की देवी
• इरिना(पुराना) - शांतिपूर्ण
• Iroid (पुराना) - वीर, एक नायक की बेटी
• हरक्यूलस (पुराना)
• (पुरानी दुनिया"
• इसिडोरा (पुराना) - प्रजनन क्षमता का संरक्षक
• स्पार्क (नया) - ईमानदार, उज्ज्वल
• इफिगेनिआ (पुराना) - अमर
• और मैं (पुराना) - ग्रीक से। ईयोर - वायलेट

K अक्षर वाली लड़कियों का रूसी नाम

• Kadriya
• केरमान (शांत भाव से।) - गिलहरी
• Calisa (पुराना) - गर्म, प्रबल
• Callista (ग्रीक से) - सुंदर, सुंदर
• कैमिला - (इसके साथ।) - कैमोमाइल
• कैमिला - (मुस्लिम कामिल के साथ) - पूर्णता
• Capitolina (पुराना) - मुख्य
• (new) - आगे बढ़ने का प्रयास
• कैरोलीन (पुरानी जर्मन) - रानी
• कातेरिना (संज्ञा। एकातेरिना से) - बेदाग
• (बूढ़ी औरत"
• सिरिल (पुराना) - मालकिन
• क्लाउडिया (पुराना) - लंगड़ा या क्लॉडियन परिवार से
• क्लारा (new) - स्पष्ट
• क्लेरिस / Clarissa (नई रोशनी
• क्लियोपेट्रा (पुराना) - सौंदर्य
• क्लियो - क्लियोपेट्रा के लिए कम
• क्लेयर
• Concordia (पुराना) - व्यंजन, सहमत होना
• Constance (पुराना) - लगातार
• (नया) - बपतिस्मा
• (पुराना) - अजनबी

एल अक्षर वाली लड़कियों के लिए रूसी नाम

• लाडा (पुराना-रूसी) - जानेमन
• लाना (नया)
• (पुराना) - "सीगल"
• लौरा - "लवर" से
• लीला (अरबी) - चांदनी रात, अंधेरा
• लीना - मशाल
• Leniana (नया) - लेनिन से
• लेनिन (नया) - लेनिन से
• Leonidas (पुराना) - "एक शेर का वंशज"
• Leonila (पुराना) - शेरनी
• Leonty (new) - सिंह
• लेस्या(नया) - साहसी
• लीबिया(पुराना) - मूल रूप से लीबिया से है
• (पुराना) - पहला
• लिलियन (नया) - खिल
• (नया) - "फूल"
• लिलिथ (पुराना) - "रात"
• लीना (नया) - एक अलग नाम या एलिना से एक छोटा
• वीणा (अन्य जीआर।) - कला का संरक्षक
• लिआ/ लेई (पुराना) - शेरनी
• लौरा (fr।) - लॉरेल
• लुईस (नया) - पुरुष नाम लुई से, जिसका अर्थ है "प्रसिद्ध लड़ाई"
• Luceria (pl। ग्लिसरिया से)
• लुसियान (पुराना)
• Lukina / Lucina (पुराना)
• Lusine (अर्मेनियाई) - चाँदनी
• Lyubava (पुराना-रूसी) - सौंदर्य
• (पुराना पयार"
• Lubomyr (स्लाव।) - दुनिया का पसंदीदा
• (पुराना, गौरव) - लोगों को प्रिय
• Lyalya (नया) -

M अक्षर वाली लड़कियों का रूसी नाम

• Mavra (पुराना) - गहरे रंग का, गहरे रंग का
• Magda (नया) - मैग्डलीन देखें
• मगदलीनी (पुराना) - लग रहा है / मूल रूप से मगदला, फिलिस्तीन में है
• मेडेलीन (नया) - मैग्डलीन देखें
• माया / मई (नया) - वसंत की देवी
• Malvina (पुराने जर्मन) - माल से - न्याय और शराब - दोस्त ।।
• (पुराना) - "मोती"
• मारियाना / Maryana (पुराना)
• मैरियन (पुरानी मरियम से संज्ञा)
• Marietta / Marietta (नया)
• मारिका (नया)
• (पुराना) - समुद्र
• / मरिया (पुरानी) - कड़वी
• मैरी (नया) - मैरी का संस्करण
• Marlene (जर्मन) - मैरी और मैग्डेलेना नामों का संयोजन
• मर्लेना (नया)
• मार्था (नया) - मालकिन
• मार्था(पुराना) - संरक्षक
• मटिल्डा(पुराने जर्मन) - महत से - ताकत और हल्की - लड़ाई।
• Matryona/ बुढ़िया (पुराना) - मालकिन, परिवार की माँ, माँ
• मेलानिआ / मेलानिआ (पुराना) - अंधेरा, स्वथ्य
• Melitina (पुराना)
• Milada (शानदार) - दयालु
• मिलन / मिलेना / (स्लाव।) - प्यारा
• मिलिका (पुराना, शानदार) - मीठा चेहरा
• मिलिया (नया)
• Miloslava (महिमा) - महिमा प्यारी है
• दुनिया (प्रसिद्धि) - शांतिपूर्ण
• लोहबान (glav।) - सुगंधित, सुगंधित
• मिरोस्लावा (महिमा) - विजेता
• मेट्रोडोरा (जीआर।) - माँ का उपहार।
• Mlada (स्लाव।) - युवा
• Mstislav (शानदार) - विजेता
• सरस्वती (पुराना) - कला / प्रेरणा की देवी

N अक्षर वाली लड़कियों का रूसी नाम

• नाडा (पुराना) - "आशा"
• (पुराना, शानदार) - "आशा"
• नादिया (कथा। नादेज़्दा से) - "उम्मीद"
• नैना (नया)
• नाइरा{!LANG-7f160b73e0f9fcf2fd570c40bb7ab863!}
• {!LANG-25a0e4af1b7bebf905f104de0e94bf59!}{!LANG-203f36aaab4753d48f474a7fab9bfefa!}
• {!LANG-33bc39ff6bab950c495d91d50253df35!}{!LANG-10554af66ba371f1481eca7a50d9ca9c!}
• {!LANG-905fa0a0200c268e2af6529cc022d1ce!}/ {!LANG-910a4feb8e6c398c07983c5c63683d16!}{!LANG-92479acbe05ebb58737700adaa62b7bc!}
• {!LANG-9f4779fd365a0c6f56ab179b55fd9117!}{!LANG-198c4078595064b3942a9d7309f01130!}
• {!LANG-c1d8b22efa6d401d55850294a9f6aa59!}{!LANG-46dd81d22c0cb4d1952b3cdb36b1957d!}
• (पुराना) - "जीत"
• {!LANG-c859b3b86eab75e8f850b00254a28c86!}
• {!LANG-46639c98126bec8c64065b6b7de9eff7!} (नया)
• {!LANG-275921e46dd4e00fd2909ed1d9707a62!} (नया)
• {!LANG-9ebca3cc615420b5c3ce71688469beed!}{!LANG-0487ea875914e06eb53d2b5330ff4f44!}
• (पुराना)
• {!LANG-88b9cade6b62574aedee40155bfe510d!}{!LANG-703f4ba9cff73e86ebf3781bbb2aa2e5!}
• {!LANG-39bfb95caa96a3aeec8a511b9adb0807!}{!LANG-42e61858340a45366aeb42d070d657ec!}

{!LANG-51ea1935ba8959e0326aeb800370906b!}

• {!LANG-66b3cd19b5c7994e172a931044193235!}
• {!LANG-609523ecad74504cff4c354fc8dff7f3!}{!LANG-d9db0298635bea8af54060cd4635bd78!}
• {!LANG-31cc9b04cd33a7bbe13059daae3b3fd6!}{!LANG-8e31bf3d1fe8979ef191900c97b9246e!}
• {!LANG-d2414c4882803aadd3775ab1abb0c53e!}{!LANG-625f778f7829deda8c683e7ba3c5c1a3!}
• {!LANG-a2e7c205f403f3ce9ed7d2d9bde0e472!}{!LANG-9615662e194fed5e8a898bf522dde8f3!}
• {!LANG-306f4bb6280050ff76a28ee79c6b6dd8!}{!LANG-219f15229e6ce5e4511fc82483db2536!}
• {!LANG-3837bd7db5d88d7d4011df046421c926!}{!LANG-ab5091c84caa4ef9e0e4e22b84a1fff9!}
• {!LANG-26a504b2089f6d0fe4ab2be5a061c4e3!}

{!LANG-4130ca27895f6cd97e25aa4a3a64489b!}

• {!LANG-e9415f61af0bf4ebbc8716a66e8ee8ba!}{!LANG-8417e9d07af9000b3da46b7e707d4267!}
• {!LANG-e44521dd9541bf8d4699585328ba35a6!}{!LANG-333475ff4c595ace2f88e08691e9fce8!}
• {!LANG-a998256061b5a8b3e0327dc62950dc4d!}{!LANG-3900b444479ef5f8783513438262f8bd!}
• {!LANG-c14382b9b871f13e4a6160d35499c291!}{!LANG-d6cd81b7be9d9809ce7968546c795f47!}
• {!LANG-7e967b192b9ddc5a3388a28ccb0ffe63!}{!LANG-4bb226f03be962de45235628ed1ed051!}
• {!LANG-d1b2599ef970e96532845f246b7012fb!}{!LANG-2c32d7c30d696f1de3658ed555e3addf!}