रूसी में अनुवाद के साथ जापानी परी कथाएँ। "प्राचीन जापान के महापुरूष और किस्से"

जापानी लोक कथाएँ

एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत पुराने दिनों में रहते थे। वे एक दुकान चलाते थे और टोफू की तैयारी और बिक्री में लगे थे। पढ़ने के लिए...

जापानी लोक कथाएँ

बहुत समय पहले की बात है। एक गाँव में एक बूढ़ा रहता था। उन्हें विभिन्न बाहरी चीजों को खरीदने का बहुत शौक था। पढ़ने के लिए...

जापानी लोक कथाएँ

राजधानी के उपनगरीय इलाके में, शतसोनिया मंदिर में कब्रिस्तान के पीछे, एक बार एक अकेला छोटा सा घर था जिसमें ताकहामा नामक एक बूढ़ा व्यक्ति रहता था। पढ़ने के लिए...

जापानी लोक कथाएँ

बहुत अरसे पहले। बेजर ने घोंघा को अपने साथ इसे मंदिर में पूजा करने के लिए बुलाया। पढ़ने के लिए...

जापानी लोक कथाएँ

यह एक गर्म वसंत का दिन था। हिसाकु अपने लिए घास काटने पहाड़ गए। पढ़ने के लिए...

जापानी लोक कथाएँ

ओसाका शहर में एक झूठा था। वह हमेशा झूठ बोलता था, और हर कोई यह जानता था। इसलिए, कोई भी उस पर विश्वास नहीं करता था। पढ़ने के लिए...

जापानी लोक कथाएँ

जापान के बहुत उत्तर में, इन्गी गाँव में होक्काइडो द्वीप पर, गोमेबी नाम का एक किसान रहता था। उनका कोई पिता नहीं था, कोई मां नहीं थी, कोई पत्नी नहीं थी, कोई संतान नहीं थी। पढ़ने के लिए...

जापानी लोक कथाएँ

प्राचीन समय में, पति और पत्नी एक ही मछली पकड़ने वाले गाँव में रहते थे। वे एक साथ रहते थे, लेकिन परेशानी यह है कि उनके बच्चे नहीं थे। हर दिन मेरी पत्नी मंदिर में देवताओं से प्रार्थना करने के लिए जाती थी, वह उनसे पूछती रहती थी: "हमें खुशी के लिए कम से कम किसी बच्चे को भेजो!" पढ़ने के लिए...

जापानी लोक कथाएँ

बहुत समय पहले, जब क्योटो शहर अभी भी जापान की राजधानी था, क्योटो में एक मेंढक रहता था। पढ़ने के लिए...

जापानी लोक कथाएँ

एक बार की बात है, दो बहनें एक ही इलाके में रहती थीं। सबसे बड़ी एक सुंदर और दयालु लड़की थी, और सबसे छोटा क्रोधी और लालची था। पढ़ने के लिए...

जापानी लोक कथाएँ

कोई नहीं जानता था कि टोल्कोचोना का असली नाम क्या था। पढ़ने के लिए...

जापानी लोक कथाएँ

एक किसान ने एक घोड़े को पाल लिया और सोयाबीन के लिए शहर में सवार हो गया। शहर में उन्होंने सोयाबीन के बारह टब खरीदे। पढ़ने के लिए...

जापानी लोक कथाएँ

एक भटकता हुआ व्यापारी एक सराय में घुस गया। उसके कंधे पर माल का एक बड़ा बंडल था। और होटल की परिचारिका एक लालची महिला थी। पढ़ने के लिए...

जापानी लोक कथाएँ

बहुत समय पहले, गरीब एक ही पहाड़ के गाँव में रहता था - एक बूढ़ी औरत के साथ एक बूढ़ा आदमी। वे बहुत दुखी थे कि उनकी कोई संतान नहीं थी। पढ़ने के लिए...

जापानी लोक कथाएँ

प्राचीन समय में, एक गाँव में एक अमीर घर था। कई पीढ़ियां इसमें बदल गई हैं, लेकिन कप हमेशा उस घर का सबसे मूल्यवान खजाना रहा है। पढ़ने के लिए...

जापानी लोक कथाएँ

मालिक ने कहीं से एक विलो अंकुर निकाला और उसे अपने बगीचे में लगाया। यह एक दुर्लभ विलो प्रजाति थी। मालिक ने अंकुर का ख्याल रखा, हर दिन खुद को पानी पिलाया।

एक बदमाश आया, मंदिर में एक सुंदर लड़की को देखता है, उसके चारों ओर नौकरों की भीड़ है। "नहीं तो, एक अमीर आदमी की बेटी," बेजर सोचा। उसने लड़की को दबोच लिया और धीरे से पंखे से उसके नाक पर थप्पड़ मार दिया। यहां की खूबसूरती की लंबी, लंबी नाक बड़ी हो गई थी। लड़की घबरा गई, चीख पड़ी, नौकर तेजी से दौड़े! शोर, दीन बढ़ गया है! और बेजर एक कंकड़, अनाज पर बैठता है।

लंबे समय तक बेजर और लोमड़ी ने अपने छेद नहीं छोड़े: वे शिकारी से मिलने से डरते थे। शिकारियों ने फैसला किया कि उन्होंने सभी जानवरों को मार दिया है, इस जंगल में जाना बंद कर दिया है। और इसलिए, इसके छेद में झूठ बोलना, लोमड़ी ने सोचा: "अगर मैं अपना छेद छोड़ दूं, तो यह नहीं पता कि मैं एक शिकारी की आंख को पकड़ूंगा या नहीं।" अगर मैं कुछ और दिनों के लिए यहां रहता हूं, तो मैं और मेरी छोटी लोमड़ी - हम दोनों भूख से मर जाएंगे। ”

बंदर किसी की बात नहीं सुनना चाहता था। वह सबसे ऊंचे पेड़ों पर चढ़ गया और सबसे पतली शाखाओं पर कूद गया। एक दिन वह एक ऊंचे पेड़ पर चढ़ गई। अचानक नीचे की शाखा टूट गई, और बंदर एक कंटीली झाड़ी में गिर गया, और एक लंबा तेज कांटा उसकी पूंछ पर चिपक गया।

इस बीच, गरजते और गरजते हुए राक्षस खुद पेड़ के पास पहुंचे और घास पर बैठना शुरू कर दिया। मुख्य राक्षस बीच में बैठा था, और छोटे राक्षस अर्धवृत्त में पक्षों पर बैठे थे। फिर वे सभी अपनी जेब से चीनी मिट्टी के बरतन कप और चावल वोदका निकालकर लोगों की तरह एक-दूसरे का इलाज करने लगे। पहले तो वे मौन में पी गए, फिर उन्होंने कोरस में एक गीत गाया और फिर अचानक एक छोटा राक्षस उछल कर, चक्र के बीच में चला गया और नृत्य करने लगा। दूसरों ने उसका अनुसरण किया। कुछ ने बेहतर नृत्य किया, दूसरों ने बदतर।

पिता बीस पड़ोसियों को अपने साथ ले गए, और वे सभी एन-यारा-होई चिल्ला रहे थे, एन-यारा-होय! उन्होंने अपने कंधों पर एक छड़ी भरी, उसे गाँव में लाया और लड़के को दिया। उसने खुशी से छड़ी को पकड़ लिया, उस पर झुक गया, घबड़ाया, खुद को ऊपर खींच लिया और अपने पैरों पर चढ़ गया। फिर वह बाहर पहुंचा और सभी को आश्चर्यचकित करते हुए, पलक झपकते ही परिपक्व हो गया और एक पहलवान की तरह एक सुंदर और मोटे व्यक्ति में बदल गया, छः शुक से बड़ा व्यक्ति

शिनानो में एक जगह है जिसे सरसीना कहा जाता है। एक किसान अपनी बूढ़ी माँ के साथ वहाँ रहता था। इस विचार ने उसके सिर को नहीं छोड़ा कि उसकी मां पहले ही सत्तर साल की हो गई थी और रियासत के अधिकारी उसे पेश करने और ले जाने वाले थे। क्या वह एक दूर की कड़ी सहन कर सकती है? खेत में किस तरह का काम - उसके हाथ से सब कुछ गिर गया! वह पूरी तरह से थक गया था और उसने फैसला किया कि उसकी माँ को खुद घर से बाहर ले जाना बेहतर है, जब तक कि क्रूर अधिकारियों ने उसे कहीं अज्ञात से दूर नहीं भेजा।

उसने अधिक ध्यान से देखा, लेकिन डर से वह पूरी तरह से अवाक रह गया - एक राक्षस एक चट्टान के पीछे बैठता है जो एक बड़े शहतूत के पेड़ पर रहता है: एक लाल चेहरा, लाल बाल, अलग-अलग दिशाओं में बाहर चिपके हुए। बूढ़ा घबड़ा गया, बिलकुल सिकुड़ गया, मुश्किल से सांस ले रहा था। मैं मछली के बारे में पूरी तरह से भूल गया। और राक्षस के साथ, मछली केवल वही करती है जो वह काटती है। इसलिए वे भोर तक बैठे रहे।

एम, "बाल साहित्य", 1988

ऑडियो बुक "जापानी फोक टेल्स" में "चिल्ड्रन्स लिटरेचर", 1988 द्वारा प्रकाशित "टेल्स ऑफ द पीपल्स ऑफ एशिया" के तृतीय खंड में शामिल सभी किस्से: बंदर और केकड़ा, समुद्र के पार एक हरे-भरे दलदल की तरह, बेजर और एक जादू का पंखा, दाईं ओर बम्प, बाईं ओर टकराता है, बर्फ के नीचे स्ट्रॉबेरी, पत्थरों से बेहतर कोई खाद नहीं है, मैजिक बॉलर, अच्छे, कुशल बुनकर, लंबे समय से नाक वाले राक्षसों, बिजूका और एक मुर्गा के लिए कैसे पाइन चुकाया जाता है पिचर मैन, अनलकी रौजी, आभारी प्रतिमाएं, बढ़ई और एक बिल्ली, झूठ के साथ बॉक्स, बिंबोग्स के पत्र, लिविंग छाता, गरीब अमीर, वर्मवुड सभी दुर्भाग्य के लिए एक उपाय है, एक लड़की एक बैल में बदल गई, सिली सबुरो, एक शूजी में एक छेद, एक आदमी जो एक छाता, लंबी, लंबी कहानी को खोलना नहीं जानता था।
सदियाँ बीत जाती हैं, पीढ़ियाँ बदल जाती हैं और परी कथा में रुचि नहीं सूखती। कहानीकार की आवाज़ अभी भी लुभावना लगती है, सुनने वाले तो जैसे मंत्रमुग्ध हो जाते हैं। परियों की कहानियों को सुनकर, वयस्क और बच्चे दोनों एक शोर दिन के बाद आराम करते हैं। जापान में, वे एक परी कथा के बारे में कहते हैं: "यदि आप दिन के दौरान बात करते हैं, तो चूहे हँसेंगे।"
एक परी कथा में मुख्य बात कल्पना है। परी कथा के नायक रहते हैं और एक विशेष, परी कथा की दुनिया और समय में अभिनय करते हैं। इसलिए, जापानी परी कथाओं में, अक्सर ऐसे उदाहरण होते हैं, शुरुआत: "पुराने समय में - प्राचीन", "यह बहुत पहले था", जो हमें परी की दुनिया में ले जाते हैं, हमें परियों की कहानियों को सुनने के लिए तैयार करते हैं।
परियों की कहानियों में, राष्ट्रीय चरित्र, जीवन, कपड़े, विभिन्न लोगों के रीति-रिवाजों की मौलिकता का पता चलता है। वे आवश्यक रूप से उस दुनिया को दर्शाते हैं जिसमें लोगों ने उन्हें बनाया है। और सबसे पहले आसपास की प्रकृति। जापानी परी कथा "स्ट्रॉबेरी इन द स्नो" में, एक लड़की बर्फ से ढके जंगल से गुजरती है, जो घुटने से गहराई तक स्नोड्रिफ्ट में गिरती है। "इस तरह की तस्वीर उष्णकटिबंधीय एशिया के लोगों की कहानियों में नहीं मिल सकती है।
जापानी परियों की कहानियों में, जानवरों के साथ जो वास्तव में मौजूद हैं, काल्पनिक भी अभिनय करते हैं। परियों की कहानियों में पौराणिक प्राणियों का निवास है - अच्छी और बुरी आत्माएं। वे या तो नायक को नुकसान पहुंचाते हैं, या, इसके विपरीत, उसकी सहायता के लिए आते हैं। तो, जापानी पेंगुइन बिल्कुल भी डरावने नहीं हैं, बल्कि मज़ेदार हैं। "लोंग-नोज्ड होर्रर्स" परी कथा कहती है, "उनके पास अद्भुत नाक थे: उन्हें छोटा - बहुत छोटा, एक बटन के आकार का, या उन्हें लंबाई में बढ़ाया जा सकता था और पहाड़ों पर फेंक दिया जा सकता था।" मनुष्य द्वारा आविष्कृत ये सभी जीव परियों की कहानियों में स्वाभाविक रूप से दिखाई देते हैं, एक परी कथा का हिस्सा बन जाते हैं। वही बिम्बोगामी जैसे देवताओं की भूमिका है - गरीबी के जापानी देवता (कहानी "बिम्बोगामी से पत्र")।
हमारे ऑडियोबुक की कई परियों की कहानियों में, आप बंदरों के प्रति एक अपमानजनक रवैया महसूस करेंगे: वे, जाहिरा तौर पर, उधम मचाते और बदकिस्मत लोगों की कहानी याद दिलाते हैं। जापानी परी कथा "ए मंकी विद ए कट टेल" में बंदर अनाकर्षक दिखते हैं। वेयरवोल्फ जानवरों की कहानियों पर ध्यान दें, जो विभिन्न रूपों पर ले जा सकते हैं। ये किस्से अपेक्षाकृत देर से सामने आए।
यह दिलचस्प है कि जापानी परी कथाओं में, वस्तुओं, विशेष रूप से पुराने जो लंबे समय से उपयोग में हैं, वे बैजर्स में बदल सकते हैं, जो कि पात्रों के आश्चर्य के लिए बहुत कुछ होता है, परी कथा "द मैजिक बॉलर" में होता है। कहानी, निश्चित रूप से, एक अजीब मजाक में बदल जाती है। मुझे कहना होगा कि जापानियों का एक पसंदीदा पसंदीदा बेजर है। "जापान में, यहां तक \u200b\u200bकि छोटे बच्चों को पता है कि बैजर्स सभी प्रकार के चालों के स्वामी हैं और किसी को भी कैसे बदलना है," परी कथा "द बैजर एंड द मैजिक फैन" कहती है। जापानी द्वीपों पर शरारती बैजरों की छवियां बेहद लोकप्रिय हैं, और, शायद, यहां केवल बैजर्स ऐसी अच्छी प्रसिद्धि का आनंद लेते हैं।
हालांकि, मुझे पता है कि आप लोग बहुत ध्यान से सुनते हैं और परियों की कहानियां भी पढ़ते हैं, यानी परियों की कहानियां जिनमें अलौकिक शक्तियां, जादू की वस्तुएं और अद्भुत मददगार हमेशा काम करते हैं। उदाहरण के लिए, "सफेद दाढ़ी वाला एक बूढ़ा दादा" जापानी परी की कहानी "स्ट्रॉबेरी इन द स्नो" से एक गरीब सौतेली बेटी की मदद के लिए आता है।
कभी-कभी एक परी कथा में दाता, अर्थात्, जो चरित्र नायक को लाभ के साथ प्रदान करता है, वह एक पेड़ बन जाता है। इसलिए, जापानी परी कथा में "कैसे पाइन ने अच्छे के लिए चुकाया" पेड़ वार्ता करता है और सचमुच अपनी दयालुता के लिए एक शानदार बारिश के साथ शानदार लकड़हारे की बौछार करता है। देवदार का पेड़, जो गर्मियों और सर्दियों में हरे रंग का हो जाता है, विशेष रूप से जापानी द्वारा - शक्तिशाली जीवन शक्ति का प्रतीक है।
हर राष्ट्र का साहित्य मौखिक लोक कला में निहित है। सबसे पुराने जापानी साहित्यिक स्मारक लोककथाओं से निकटता से संबंधित हैं। यदि हम जापान के मध्ययुगीन उपन्यास को देखें, तो हम देखेंगे कि लेखकों ने लोक कथा से उद्देश्य, भूखंड और चित्र खींचे। जापान में 11 वीं शताब्दी में, "ओल्ड टेल" का एक विशाल संग्रह बनाया गया था, जिसकी मात्रा इकतीस थी। इसमें दोनों परियों की कहानियां और विभिन्न मजेदार कहानियां शामिल हैं। कहानीकारों ने अपनी अद्भुत कहानियों के साथ न केवल लेखकों और कवियों को प्रेरित किया, बल्कि साहित्यकारों को भी।
तो, हम आपके लिए जापानी परियों की कहानियों, चमत्कारों की दुनिया, रहस्यमय परिवर्तनों और रोमांच, लोक ज्ञान और भलाई की दुनिया के लिए दरवाजा खोलते हैं।

"क्रेन्स फेयर्स" "द टेल्स ऑफ द नेशंस ऑफ द वर्ल्ड" श्रृंखला (खंड 3, "एशिया के लोगों की दास्तां") से एक जापानी लोक ऑडियो कहानी है। एक लड़की में एक क्रेन के रूपांतरण के साथ जादू ऑडियो परी कथा, और एक क्रेन में एक लड़की। एक लालची और बेखबर व्यापारी के बारे में, एक पहाड़ के गाँव के दो कमजोर बूढ़ों के बारे में। "वे बहुत दुखी थे कि उनके बच्चे नहीं हुए ..." एक बार एक बूढ़ा आदमी ...

"एक सेंटीपीड को डॉक्टर के लिए कैसे भेजा गया" - श्रृंखला की एक जापानी लोक ऑडियो कहानी "द नेशन्स ऑफ द नेशंस ऑफ द वर्ल्ड" - खंड 3 "एशिया के लोगों की दास्तां"। जानवरों की कहानी, जिसमें कहानीकार ने मुख्य भूमिका को केंद्र में ले लिया, जो जल्द ही एक साथ नहीं मिल सकता था। शिखा के सिर में दर्द था। हमने एक डॉक्टर के लिए भेजने का फैसला किया और एक सेंटीपीड चुना, क्योंकि "... उसके चरणों में ...

"पक्षियों ने श्रृंखला की कहानियों से जापानी लोक ऑडियो कहानी" द नेशन्स ऑफ द नेशंस ऑफ द वर्ल्ड "के बारे में बताया - वॉल्यूम 3" एशिया के लोगों की दास्तां "। एक परी कथा, जिसमें कहानीकार की कल्पना की उड़ान सबसे गरीब बूढ़े आदमी को अनुमति देती है जो इस तथ्य से रहता था कि वह "... पहाड़ों में ब्रशवुड एकत्र करता था और बाजार में बेच देता था ..."; एक जादू की टोपी की मदद से, एक और अधिक स्थिति और ...

श्रृंखला "टेल्स ऑफ़ द वर्ल्ड ऑफ़ द नेशंस" की श्रृंखला से जापानी लोक ऑडियो की कहानी "ए मंकी विद ए कट टेल", वॉल्यूम III "टेल्स ऑफ़ द पीपल्स ऑफ़ एशिया"। "एक बार एक बंदर था, छोटा और बेवकूफ ... अचानक उसके नीचे की शाखा टूट गई, और बंदर एक कंटीली झाड़ी में गिर गया, और एक लंबा तेज कांटा उसकी पूंछ में फंस गया ... बस उस समय मैं जंगल से गुजर रहा था ...

जानवरों के बारे में जापानी लोक ऑडियो परियों की कहानी "बंदर और केकड़ा" श्रृंखला से "दुनिया के लोगों की दास्तां", वॉल्यूम III "एशिया के लोगों की दास्तां", नादेज़्दा प्रोक्मा द्वारा पढ़ी गई। बंदर और केकड़े दोस्त थे, लेकिन बंदर लगातार केकड़े के साथ धोखा कर रहा था। उसने एक चावल की गेंद को खाया और अपने पेड़ से स्वादिष्ट आड़ू खाए, और एक अपंग, हरे, सख्त आड़ू को केकड़े के पास फेंक दिया ...

"कैसे समुद्र में तैरता है" - जापानी लोक ऑडियो श्रृंखला की श्रृंखला "दुनिया के लोगों की दास्तां" से - खंड 3 "एशिया के लोगों की दास्तां"। एक परी कथा जानबूझकर असंभव के बारे में एक कहानी है। ऑडियो परियों की कहानी "कैसे एक समुद्र में तैरता है" - जानवरों के बारे में एक कहानी। इसमें पात्र हरे और शार्क हैं। "दुनिया में एक खरगोश था, और वह एक पोषित इच्छा थी - समुद्र पर तैरने के लिए, ...

"बेजर एंड मैजिक फैन" - श्रृंखला "द नेशन्स ऑफ द नेशंस ऑफ द वर्ल्ड" की जापानी लोक जादू ऑडियो कहानी - खंड 3 "एशिया के लोगों की दास्तां"। जापानी लोकगीतों में लोकप्रिय पौराणिक जीव डरावने से अधिक मजाकिया हैं। "प्राचीन काल में, लंबी नाक वाले राक्षस जापान में रहते थे। उन्हें पेंगुइन कहा जाता था। पेंगुइन में जादू के प्रशंसक थे: आप नाक पर थप्पड़ मारते हैं ...

जापानी लोक जादू की ऑडियो कहानी "दाईं ओर टक्कर और बाईं ओर टक्कर" श्रृंखला से "दुनिया के लोगों की दास्तां", वॉल्यूम III "एशिया के लोगों की दास्तां"। एक बार की बात है, असनो गांव में एक बूढ़ा व्यक्ति रहता था। उसका नाम गोमन था। उसके दाहिने गाल पर एक गांठ थी जो एक अच्छे सेब की तरह दिखती थी। एक बार वह अपने लिए लकड़ी काटने के लिए पहाड़ पर जंगल में गया। अचानक आंधी शुरू हो गई। बूढ़ा भाग गया ...

"स्ट्रॉबेरी इन द स्नो" एक जादूई जापानी लोक ऑडियो कहानी है, जो एसवाई की कहानी से काफी मिलती-जुलती है। मार्शल "बारह महीने"। "यह बहुत समय पहले हुआ था। एक विधवा एक ही गाँव में रहती थी। और उसकी दो बेटियाँ थीं: सबसे बड़ी, ओ-चियो, एक सौतेली बेटी, ओ-हाना, उसकी। उसकी अपनी बेटी ने सुरुचिपूर्ण कपड़े पहने थे, और उसकी सौतेली बेटी ने रगों में। .. सौतेली बेटी और पानी ...

जापानी लोक घरेलू ऑडियो परियों की कहानी "पत्थरों से बेहतर कोई उर्वरक नहीं है" जिसमें मुख्य पात्र एक किसान हैं जिसका नाम हीरोकू और एक पुराने बेजर गोम्बे हैं। बैजोर गोम्बे को हीरोकू पर एक चाल खेलना पसंद था। उनके चुटकुले हानिरहित थे। इसलिए हीरोकू ने गोम्बे को बाहर करने का फैसला किया। एक बार गोम्बे हिरोकू आए और उससे पूछा: "तुम सबसे ज्यादा किस बात से डरते हो ...

जापानी लोक ऑडियो परियों की कहानी "मैजिक बॉलर" जापानी राष्ट्रीय चरित्र, जीवन के तरीके और रीति-रिवाजों की मौलिकता को दर्शाता है। परी कथा "द मैजिक बॉलर" के नायक - बैजर-गेंदबाज बम्बुकु को कोई कठिनाई नहीं पता है, लेकिन आसानी से मानव भाषा बोलता है। एक वेयरवोल्फ के बारे में परी कथा "द मैजिक बॉलर"। तुलनात्मक रूप से देर से कहानियों में ...

"पाइन ने अच्छे के लिए कैसे चुकाया" - श्रृंखला की जापानी लोक जादू की ऑडियो कहानी "दुनिया के लोगों की दास्तां" - खंड 3 "एशिया के लोगों की दास्तां।" कहानी में एक अलग संपादन चरित्र है, संक्षिप्त है: यह अच्छा है, यह बुरा है। देवदार का पेड़, जो गर्मियों और सर्दियों में हरे रंग का हो जाता है, विशेष रूप से जापानी द्वारा - शक्तिशाली जीवन शक्ति का प्रतीक है। ऑडियो स्टोरी में "कैसे ...

"कुशल बुनकर" - श्रृंखला "द नेशन्स ऑफ द नेशंस ऑफ द वर्ल्ड" से जापानी लोक ऑडियो कथा - खंड 3 "जापान के राष्ट्रों की कहानियां"। जादू ऑडियो कहानी "कुशल बुनकर" शब्दों की उत्पत्ति के बारे में, अच्छी और बुरी ताकतों के बीच टकराव के बारे में: एक किसान, एक मकड़ी, सूर्य एल्डर (एक प्रकार का अद्भुत सहायक) और एक साँप। "... मैंने सूर्य एल्डर मकड़ी के लिए धन्यवाद दिया ...

जापानी लोक ऑडियो जादू की कहानी "लंबी-नाक वाले राक्षस" जापानी परियों की कहानियों के शानदार जीवों के बारे में - मजेदार टेंगू। टेंगू बिल्कुल भी डरावने नहीं हैं, बल्कि मज़ेदार भी हैं। "उनके पास अद्भुत नाक थे: उन्हें छोटा बनाया जा सकता था, एक बटन का आकार, या उन्हें खींचकर पहाड़ों पर फेंका जा सकता था।" नीले और लाल बाघ राक्षस ...

जापानी लोक ऑडियो कथा "द स्केयरक्रो एंड द रोस्टर" श्रृंखला से "द टेल्स ऑफ द नेशंस ऑफ द वर्ल्ड", वॉल्यूम III "टेल्स ऑफ द पीपल्स ऑफ एशिया", नादेज़्दा प्रोक्मा द्वारा पढ़ी गई। "प्राचीन समय में, पहाड़ के पैर में एक गाँव था, और उस गाँव में बहुत मेहनती लोग रहते थे - सुबह से लेकर देर रात तक वे खेत में काम करते थे। लेकिन फिर एक आपदा आ गई: कोई नहीं जानता कि यह कहाँ से आया ...

"जुग मैन" - श्रृंखला "द नेशंस ऑफ द नेशंस ऑफ द वर्ल्ड" की जापानी लोक ऑडियो कथा - खंड 3 "एशिया के लोगों की दास्तां"। मैजिक ऑडियो परियों की कहानी, जिसमें एक वस्तु, पहली नज़र में साधारण, एक मिट्टी का जग, जादुई निकला। घड़ा आदमी एक बुरे चरित्र की तरह है, लेकिन आलसी टैरो के जीवन में उसने एक सकारात्मक भूमिका निभाई, उसे मन सिखाया ...

यात्रा के जापानी लोक जादू ऑडियो कथा - "दुनिया के लोगों के किस्से", वॉल्यूम III "एशिया के लोगों की दास्तां" श्रृंखला से "अनलकी रॉटेजी"। ओसाका शहर में एक गरीब विधवा रहती थी, और उसका एक बेटा था जिसका नाम तोरयान था - जो दुनिया का पहला बदमाश है जो हमेशा मुसीबत में रहता है। उसके हाथ से बर्तन गिर रहे थे। चोर की मदद के बिना बटुआ ही गायब हो गया ...

"ग्रेटफुल स्टैच्यूज़" सरल मानव दया की महान शक्ति के बारे में एक जापानी लोक जादू ऑडियो कहानी है। "एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत एक पहाड़ी गाँव में रहते थे, वे गरीब रहते थे ... बूढ़ा पूरा दिन शहर में भटकता रहा, लेकिन उसने कभी टोपी नहीं बेची ... बूढ़ा आदमी घर से भटक गया, दुखी विचारों ने उसे अभिभूत कर दिया (मैं वास्तव में नए साल के लिए चावल का स्वाद लेना चाहता था ..) ...

"द कारपेंटर एंड द कैट" श्रृंखला की एक जापानी लोक ऑडियो कहानी है "टेल्स ऑफ द पीपल्स ऑफ द वर्ल्ड, खंड 3 - एशिया के लोगों की दास्तां।" रोजमर्रा की कहानी "द कारपेंटर एंड द कैट", जो एक परी की कहानी नहीं हो सकती थी, वास्तव में हो सकती थी। जानवरों और मनुष्यों के बीच बहुत प्यार है। "... मालिक को अपनी बिल्ली से प्यार था, हर सुबह, जब वह काम करना छोड़ देता था, तो वह छोड़ देता था ...

जापानी लोक ऑडियो कथा-किस्सा "झूठ के साथ बॉक्स" श्रृंखला से "दुनिया के लोगों की दास्तां", वॉल्यूम III "एशिया के लोगों की दास्तां।" "दुनिया में एक गरीब आदमी था, कल्पना का एक महान गुरु। एक दिन एक अमीर आदमी ने उसे फोन किया और कहा: -... मुझे यकीन है कि तुम मुझे धोखा नहीं दोगे। ठीक है, अगर तुम मुझे धोखा देते हो, तो तुम्हें दस सोने के टुकड़े मिलेंगे। बहुत बहुत धन्यवाद, -। ..

जापानी लोक ऑडियो कथा "पत्र द बिंबोगामी" श्रृंखला से "दुनिया के लोगों की दास्तां", खंड III "एशिया के लोगों की दास्तां"। नादेज़्दा प्रोक्मा द्वारा पढ़ें। कुछ समय पहले, नए साल से ठीक पहले, एक गरीब आदमी ने घर में बहुत सफाई की। अचानक वह देखता है, दूर कोने में वह बिंबोग्स के साथ सो रहा है - गरीबी के देवता, वह आराम से आराम कर रहा है, एक गेंद में घुसा हुआ है। बेचारा आदमी बिंबोग्स के साथ भागने लगा, ...

जापानी लोक ऑडियो श्रृंखला "लिविंग अम्ब्रेला" श्रृंखला से "दुनिया के लोगों की दास्तां", वॉल्यूम III "एशिया के लोगों की दास्तां"। नादेज़्दा प्रोक्मा द्वारा पढ़ें। प्राचीन काल में, मास्टर हिकोची जिले भर में प्रसिद्ध थे - कोई भी यह नहीं जानता था कि छतरियों को उनसे बेहतर कैसे बनाया जाए। हिकोइची के पास एक विशेष छाता था। जैसे ही बारिश शुरू होगी - यह अपने आप खुल जाएगी, बारिश खत्म हो जाएगी - खुद से छाता

"गरीब अमीर" - जापानी लोक ऑडियो कहानी, श्रृंखला से एक दृष्टांत "द नेशन्स ऑफ द नेशंस ऑफ द वर्ल्ड" - खंड 3 "एशिया के लोगों की दास्तां"। “गरीब और अमीर एक ही गाँव में रहते थे। अमीरों के पास बहुत पैसा था। इसलिए वह फोन करता है। "वह आया और कहा:" यह कितना खुशी की बात है ...

जापानी लोक घरेलू ऑडियो परियों की कहानी "वर्मवुड - सभी दुर्भाग्य के लिए एक उपाय" श्रृंखला से "दुनिया के लोगों की दास्तां", वॉल्यूम III "एशिया के लोगों की दास्तां"। प्राचीन काल में, एक किसान था। और वह दृढ़ता से वर्मवुड के जादुई गुणों में विश्वास करता था। एक रात एक चोर उसके ऊपर चढ़ गया, उसके तकिए के नीचे से थोड़ा सा पैसे का डिब्बा निकाला और भाग गया। लेकिन किसान जाग गया और भाग गया ...

जापानी लोक घरेलू ऑडियो परियों की कहानी "कैसे एक लड़की एक बैल में बदल गई" श्रृंखला से "दुनिया के लोगों की दास्तां", वॉल्यूम III "एशिया के लोगों की दास्तां"। "एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत गाँव में रहते थे, और उनकी अभूतपूर्व सुंदरता की बेटी थी। एक बार एक युवा राजकुमार उन जंगलों में शिकार कर रहा था। बारिश होने लगी, और राजकुमार ने बूढ़े आदमी और बूढ़ी औरत के साथ इंतजार करने का फैसला किया। वह अंदर गया और स्तब्ध था - कभी नहीं ...

जापानी लोक ऑडियो कथा "सिल्ली साबूरो" श्रृंखला से "द नेशन्स ऑफ द नेशंस ऑफ द वर्ल्ड", वॉल्यूम III "टेल्स ऑफ द पीपल्स ऑफ एशिया", नादेज़्दा प्रोक्मा द्वारा पढ़ा गया। "एक बार एक समय में एक गाँव में सबुरो नाम का एक लड़का रहता था। वह इतना मूर्ख था कि पड़ोसी उसे सिली सबुरो कहते थे। अगर उसे एक काम सौंपा जाता है, तो वह किसी तरह यह कर लेगा, लेकिन अगर दो उसे सौंप देते हैं, तो वह सब कुछ कबूल करेगा। हमेशा ...

जापानी लोक रोज़ व्यंग्यपूर्ण, मज़ेदार ऑडियो कथा-किस्सा "द होल इन द शूज़ ऑफ़ द वर्ल्ड ऑफ़ द सीरीज़", वॉल्यूम III "एशिया के लोगों की दास्ताँ" से एक किस्सा। "नए साल की पूर्व संध्या पर, एक चावल व्यापारी ने गरीब आदमी के घर पर दस्तक दी:" शुभ संध्या! "" कौन है? "" यह मेरे लिए है, चावल व्यापारी। आज साल का आखिरी दिन है, आपके ऋण चुकाने का समय है! "" आह! व्यापारी ...

जापानी लोक ऑडियो कहानी "वह आदमी जो छाता नहीं खोलना जानता था", श्रृंखला से "दुनिया के लोगों की दास्तां", वॉल्यूम III "एशिया के लोगों की दास्तां"। एक बार की बात है एक आदमी रहता था जिसने अपने जीवन में कभी छाता नहीं देखा था। वह टहलने गया था। अचानक बारिश। उन्होंने उसे बारिश से बचने के लिए एक छतरी भेंट की। और जापान में शब्द "छाता खोलें" और "चुप रहो ..."

जापानी लोक उबाऊ ऑडियो परियों की कहानी "लंबी-लंबी कहानी" श्रृंखला से "दुनिया के लोगों की दास्तां", वॉल्यूम III "एशिया के लोगों की दास्तां"। "पुराने दिनों में, दूर के पुराने दिनों में, एक संप्रभु राजकुमार रहता था। दुनिया में किसी भी चीज़ से अधिक वह परियों की कहानियों को सुनना पसंद करता था ... लेकिन कोई भी राजकुमार को खुश नहीं कर सकता था ... और राजकुमार ने हर जगह घोषणा करने का आदेश दिया:" कौन इतनी लंबी कहानी के साथ आएगा ...

जापानी लोक ऑडियो कहानी "एबॉट एंड सर्वेंट", जिसमें दो स्वतंत्र ऑडियो कथाएं शामिल हैं। वे दो मुख्य पात्रों द्वारा एकजुट होते हैं: टिटोस और उनके साधन सेवक के गाँव के मंदिर के घृणित मठाधीश। पहली ऑडियो कहानी में, लालची मठाधीश, जो परशियों से शहद प्राप्त कर रहा था, ने अपने नौकर का इलाज नहीं किया, लेकिन शहद को एकांत में छिपा दिया, हालांकि ...

जापानी लोक कथाओं के लिए कठिन शब्दों का ऑडियो शब्दकोश, 1988 के एशिया के लोगों की कहानियों के वॉल्यूम III के नोट्स से लिया गया है। सिकाडा एक कीट है; गर्म देशों में, बड़े पंखों के साथ बड़े सिकाड (6 सेमी तक लंबे) रहते हैं। सिसदास एक जोर से, विशिष्ट दरार का उत्सर्जन करते हैं। कपूर का पेड़ परिवार का एक सदाबहार पेड़ है ...

ल्यूडमिला रयबाकोवा
"लीजेंड्स एंड टेल्स ऑफ एंशिएंट जापान"। रूस में जापान के वर्ष में वरिष्ठ प्रीस्कूलर के लिए साहित्यिक और शैक्षिक परियोजना

महापुरूष और प्राचीन जापान की दास्तां ”।"रूस में जापान के वर्ष" में वरिष्ठ प्रीस्कूलर के लिए साहित्यिक और शैक्षिक परियोजना।

आदिम जापानी धर्म शिंटो - आसपास की दुनिया की वस्तुओं और घटनाओं की पूजा, एक दुर्जेय तत्व के डर से नहीं, बल्कि इस तथ्य के लिए प्रकृति के प्रति आभार की भावना से बाहर है कि, उसके गुस्से के बावजूद, वह अक्सर स्नेही और उदार है। यह शिंटो विश्वास था जिसने जापानी में प्रकृति के प्रति संवेदनशीलता पैदा की थी: चेरी ब्लॉसम की प्रशंसा करना, एक पत्थर की सुंदरता को देखना, सूर्यास्त और पूर्णिमा को देखने के लिए दौड़ना, एक कवि की आंखों के माध्यम से दुनिया को देखना।

किसी भी राष्ट्र की संस्कृति उसके साथ घनिष्ठ रूप से जुड़ी होती है महाकाव्यअतीत में बहुत दूर जा रहा है। जिस तरह रोमन ने प्राचीन ग्रीस के मिथकों और किंवदंतियों को एक आधार के रूप में लिया, उन्हें अपने तरीके से रीमेक किया, इसलिए जापानियों ने प्राचीन चीन के मिथकों और किंवदंतियों को पसंद किया। लेकिन, स्वाभाविक रूप से, जापान में चीनी देवताओं और नायकों ने अपना चेहरा, नए नाम और नरम स्वभाव वाले स्वभाव का अधिग्रहण किया। चीन जापान लाया गया बुद्ध धर्म - एक जटिल दर्शन: आज कल का परिणाम है और कल का कारण ...

"जापानी परियों की कहानियां दूर की प्राचीनता की गहराई में फेंका गया एक पुल है, और जो इस जादुई पुल को पार करता है, वह पता लगाएगा कि आज के जापान में कौन से काम, दर्द और खुशियाँ पैदा हुई थीं।" वेरा मार्कोवा।

जापानी परियों की कहानियों को उनके द्वीप देश में प्रकृति की शक्तियों के साथ एक कठिन और जिद्दी संघर्ष के लिए हमेशा तैयार लोगों द्वारा बनाया गया था, जहां उपजाऊ भूमि की संकीर्ण स्ट्रिप्स पहाड़ों द्वारा निचोड़ा जाता है, एक उग्र सागर में बदल जाता है।

के माध्यम से तोरी द्वार - जापान का राष्ट्रीय प्रतीक, सौभाग्य और समृद्धि लाता है, हम अपने आप को किंवदंतियों, परियों की कहानियों और रीति-रिवाजों की दुनिया में पाते हैं। 2 बार झुकना और 2 बार ताली बजाना न भूलें।

16 फरवरी को, जापान ने नया साल मनाया, जिसका प्रतीक है कदोमत्सु गुलदस्ता, जहां बांस विकास का प्रतीक है, एक पाइन शाखा धन है, जामुन स्वाद और समृद्धि है।

सुख के सात देवता लोगों के बीच सात लाभों के उचित वितरण की देखरेख करें: लंबी आयु, भौतिक समृद्धि, ईमानदारी, जीवन की संतुष्टि, प्रसिद्धि, ज्ञान और शक्ति।

उनमें से देवी बेनज़ाइटन - खुशी, कला और पानी का संरक्षण। वह शमीसेन इंस्ट्रूमेंट (ल्यूट का एनालॉग) पर खुशी का संगीत बजाती है

हर घर में, और यह परंपरा पहले से ही 300 साल पुरानी है, जहां एक लड़की है, उन्हें नए साल के दौरान प्रदर्शित किया जाना सुनिश्चित है "सीढ़ियों के साथ गुड़िया". ये गुड़िया नहीं खेली जाती हैं। वे उनकी प्रशंसा करते हैं, उनसे बात करते हैं। यह सीढ़ी विरासत में मिली है, लेकिन अगर परिवार में कोई लड़की नहीं है, या परिवार बंद हो गया है, तो सीढ़ी बेची जाती है या मंदिर को दी जाती है।

यहाँ शाही महल। सदियों तक किसी भी नश्वर ने सम्राट का चेहरा देखने की हिम्मत नहीं की। लेकिन मैंने खुद को उसकी शक्ति और शक्ति पर महसूस किया।

हर लड़की एक पत्नी होने के लिए तैयार होती है, और गुड़िया के बीच "पति और पत्नी"।

"Jizo" - 17 वीं शताब्दी के बाद से बच्चों और यात्रियों के संरक्षक संत। वे उसे एक बच्चे के रूप में चित्रित करते हैं, अक्सर सड़कों पर डालते हैं और एक मृत बच्चे की याद के रूप में, टोपी और दुपट्टा के साथ सजाते हैं।

अक्सर जापानी परियों की कहानियों में, एक निःसंतान माँ या एक वृद्ध पति और पत्नी एक बच्चे के लिए पूछते हैं और वे उसे भेजते हैं। "Momotaro" - मां को आड़ू में एक लड़का मिला। उसने उसे एक बहादुर रक्षक के रूप में पाला, जिसने अपनी माँ के बुढ़ापे को खुश करने के लिए सब कुछ करने की कसम खाई। मोमोतारो ने दुष्ट राक्षसों को हराया, जिससे पड़ोसी द्वीप मुक्त हो गया। यह दिग्गज नायक 5 साल से कम उम्र के सभी लड़कों को दिया जाता है।

और इस Issumboshi ... माँ ने उसे कम से कम छोटे बेटे को भेजने के लिए कहा, "यहां तक \u200b\u200bकि एक नख से भी।" इसलिए वह बहुत छोटा रहा, और उसके माता-पिता ने उसे मार दिया। एक तलवार के बजाय, उन्हें एक सिलाई सुई विरासत में मिली। वह छोटा था, लेकिन बहादुर और स्मार्ट था।

राजकुमार की बेटी को उन शैतानों से मुक्त किया, जिन्होंने उस पर हमला किया, जिसने उन्हें खो दिया "मैजिक मैलेट" और इसके साथ दस्तक देते हुए, इस्सुम्बोशी "बढ़ने लगे, एक शानदार, सुंदर युवा बन गए।"

"सन्नी-घोंघा". पति और पत्नी ने पूछा "बच्चे को परवाह नहीं है कि क्या, ऊंचाई, यहां तक \u200b\u200bकि एक मेंढक का आकार, यहां तक \u200b\u200bकि घोंघे का आकार भी।" पैदा हुआ था "जो भी हो, लेकिन मेरा अपना बेटा एक घोंघा है।" भले ही उनका बेटा छोटा है, लेकिन उन्होंने पाया कि परिवार की मदद कैसे की जाती है ... और यहां तक \u200b\u200bकि आपसी प्यार से भी, उन्हें एक अमीर आदमी की बेटी एक पत्नी के रूप में मिली। और लड़की के प्यार ने उसे एक खूबसूरत युवा की उपस्थिति में वापस कर दिया।

"कोसन - लड़की तीतर" ... और यह सबसे भयानक परी कथा है, बच्चों के लिए नहीं, और यह वयस्कों के लिए खुशी नहीं जोड़ेगी। मां ने अपनी बेटी को कम से कम एक छोटा सा बच्चा ... और जन्म दिया। नीचे की रेखा: एक अशुभ तारे के तहत पैदा होने वाली लड़कियों से शादी न करें, अन्यथा वे किसी भी तरह की हड्डियों को नहीं छोड़ेंगे। और याद रखो सपने सच होते हैं, जो आप पूछते हैं उसके बारे में सोचें …

"किट्स्यून" फॉक्स एक वेयरवोल्फ है। परियों की कहानियों और किंवदंतियों में, लोमड़ी को महान ज्ञान, सबसे लंबे जीवन और विभिन्न क्षमताएं हैं। अक्सर लोमड़ी एक मोहक सौंदर्य, एक बुद्धिमान पत्नी या एक बूढ़े व्यक्ति की छवि को लेती है। जापानी परियों की कहानियों में, एक बुरे और एक अच्छे लोमड़ी की छवि विलीन हो जाती है और यह जापानी के लिए है सबसे महान जानवर। मंदिरों में, आप दीवारों पर और गोलियों पर एक लोमड़ी की मूर्तियाँ और चित्र देख सकते हैं, जिस पर प्रार्थनाएँ और इच्छाएँ लिखी गई हैं।

लोमड़ी जितनी पुरानी होगी, उसके पास उतनी ही अधिक पूंछ होगी। और एक पूंछ 100 साल में एक लोमड़ी से बढ़ती है। आप ड्रेस के नीचे से आने वाले लोगों को देखकर वेयरवोल्फ लोमड़ी को पहचान सकते हैं कई पूंछ।

"माउंटेन और राइस फील्ड के भगवान" - संरक्षित और फसल का पालन, लोगों के लिए दयालु था। एक बार, नदी में अपनी छवि देखकर, वह अपनी कुरूपता से डर गया और लोगों से दूर भाग गया। फसलें मर रही हैं, लोग भूखे मर रहे हैं। वे साथ आए: झील में फंस गए ओकोदोज़ो मछली, यह उससे भी बदतर है और दुनिया में कोई नहीं है - डरावनी और इससे ज्यादा कुछ नहीं। उन्होंने भगवान को पहाड़ दिखाया! ओह, और वह खुश था कि दुनिया में एक बदसूरत था। तो अब लोग पहाड़ के भगवान के साथ सद्भाव में रहते हैं। ओकोदेज़ - "स्टारगेज़र मछली", - घर में सौभाग्य लाएगा और बुरी आत्माओं से रक्षा करेगा।

"Sombutsu" - वर्षा का अच्छा भगवान, पहाड़ों में रहता है। लोग बारिश के लिए पूछते हैं, लेकिन वह सोता है और सुनता नहीं है। एक पत्थर फेंको, उसे जगाओ, बारिश होगी।

"Youkai। वेयरवोल्फ बीटल " बिन बुलाए मेहमानों से जंगल की रक्षा करता है। यह नुकसान नहीं करता है, लेकिन इसकी उपस्थिति के साथ, लगातार आकार में वृद्धि, यह डरता है और जंगल छोड़ने के लिए कहता है।

"ब्लू वेयरवोल्फ स्पाइडर" अपने भाई की तरह, बीटल बिन बुलाए मेहमानों से जंगल की रक्षा करता है और पुनर्जन्म में एक व्यक्ति के साथ खेलना पसंद करता है। हालांकि, इसे प्रवंचना से दूर किया जा सकता है।

"Tengu" - एक लंबी लाल नाक वाला एक पंख वाला कुत्ता, पंखे से उड़ता है। अच्छे नायक हैं पंखा खुश रहने में मदद करता है, और बुराई को इसके साथ दंडित किया जाएगा। जंगल की रक्षा करता है, मार्शल आर्ट में कमजोर लोगों की मदद करता है, स्वच्छता से प्यार करता है, पहाड़ों में यात्रियों को बेवकूफ बनाता है, उन्हें हंसी के साथ भयभीत करता है। लोकप्रिय धारणा के अनुसार, बुरे लोग टेंगू में बदल सकते हैं।

"Houtaku" -साथ ही कांटे, पीठ पर आंखों के साथ। मुसीबत में दयालु और रक्षक। इसे ताबीज की तरह पहना जाता है।

"युकी-Onna। हिम महिला " ... सफेद गुच्छे से दिखाई देने वाली एक खूबसूरत महिला के साथ प्यार में पड़कर, युवक ने शादी कर ली और देखा कि उसे गर्मी से डर लगता है, उसने अपने अंदर एक वेयरवोल्फ का पता लगाया। जापानी कहानियों में जैसे ही कोई वेयरवोल्फ किसी के द्वारा हल किया जाता है, वह तुरंत गायब हो जाता है

"Rokuro-Kubi" - एक और शानदार लड़की। दिन के दौरान, वह सुंदर थी, साधारण थी, और रात में, "एक लंबी गर्दन के साथ एक वेयरवोल्फ", कुछ पता लगाने के लिए, केवल जासूसी करने के लिए या केवल डराने के लिए टहलने के लिए बाहर गई थी, जिससे उसे खुशी मिल रही थी।

कभी-कभी, धड़ को घर पर छोड़ दिया जाता था, और सिर और गर्दन शाम की शरारतों में भाग लेते थे। सबको डरा दिया।

"मून मेडेन कगुया-हीम"। यह सबसे पुराना जीवित जापानी किंवदंती है। चंद्रमा पर उसके बुरे कामों के लिए कगुआ को पृथ्वी पर भेजा जाता है। पृथ्वी पर रहते हुए, वह सबसे सुंदर, मेहनती बेटी थी, कई लोगों ने उसे लुभाया। लेकिन अब समय आ गया है कि आप अपने परिवार के साथ चाँद पर लौट आएं। एक रखवाले के रूप में, कुग्या अमरता का पेय देती है, जिसे उच्चतम पर्वत पर ले जाया जाता है और जलाया जाता है, और यह लौ आज तक नहीं बुझी है। यही कारण है कि उन्होंने इस चोटी को बुलाया "अमरता का पहाड़" -फूजी!

ततैया, मोर्टार और शाहबलूत - एक समर्पित और वफादार दोस्ती के बारे में सबसे छोटी कहानी। एक दोस्त का बदला लेने के लिए।

"चूहा"- परियों की कहानियों में एकमात्र नायक जो हमेशा सिर्फ बुराई और बदसूरत है।

"चूहे और माउस स्वर्ग" - अच्छे प्राणी, अच्छे के लिए अच्छा जवाब।

"Inugami" -दोग, परियों की कहानी में आदमी और सकारात्मक नायक दोनों के लिए सबसे वफादार। उनके पास मानव स्तर पर एक दिमाग है, राक्षसों की रक्षा और पहचान करें।

"Tanuki" परियों की कहानियों में भावात्मक सबसे हंसमुख, कभी-कभी बेवकूफ, लापरवाह होता है। इसका मुख्य लाभ: अच्छा खाना, शरारती होना। परियों की कहानियों में, तनुकी को कविता सुनना और पढ़ना बहुत पसंद है। और, संगीत सुनकर, वह अपने आप को पेट पर ऐसे जोर से मारता है, जैसे कि एक ड्रम पर, वह खुद को मारता है। एक केतली में बदलना पसंद करता है, इस प्रकार मालिक को लाभ लाता है। जापान में, तनुकी भलाई, एक हंसमुख स्वभाव और खुशी के साथ जुड़ा हुआ है।

"नेको" -कैट जापान में सबसे सम्मानित और विवादास्पद परी की छवि है। बिल्लियों को प्यार और डर होता है। मंदिर, किंवदंतियां, परियों की कहानियां, स्मृति चिन्ह उनके लिए समर्पित हैं। लेकिन, अगर बिल्ली एक वेयरवोल्फ है, और आप इसे उजागर नहीं करते हैं, तो यह एक दानव हो सकता है। "Maneki-नेको" लहराती पंजा के साथ, दुनिया में सबसे प्रसिद्ध बिल्ली है, वह चार सौ साल से अधिक पुरानी है। "अच्छी किस्मत, समृद्धि और खुशी को आमंत्रित करने वाली बिल्ली"

मठ में रहने वाले मानेकी-नेको ने प्रिंस नोकटे की जान बचाई, जो एक पेड़ के नीचे तूफान से छिप गए, उन्हें अपने पंजे से दबोच लिया। राजकुमार पेड़ को जलाने से पहले उसे छोड़ने में कामयाब रहा। उसने एक मठ में आश्रय पाया और आज तक राजकुमार के वंशज इस मठ का रखरखाव करते हैं। और मानेकी-नेको वित्तीय कल्याण और अच्छे भाग्य का प्रतीक है।

"मौसम की आत्मा"

"पेड़ों की आत्मा" (छोटे हरे पुरुष)

"कोगती-मोची-जापानी कोलोबोक" - लसदार चावल की मिठाई। (परी कथा में "एक माउस के मिंक में" कोलोबोक ने बूढ़े आदमी को चूहे के मिंक के लिए नेतृत्व किया।)

"इकेबाना -मोती"

"एक कार्प पर लड़का" .5 मई - बॉयज़ डे। इस दिन, उन्हें एक खिलौना मछली - कार्प के साथ प्रस्तुत किया जाता है। काप वर्तमान के खिलाफ तैरने में सक्षम, जिसका अर्थ है कि यह ताकत, स्वास्थ्य और साहस लाएगा।

"गुड़िया का दिन" ... 3 मार्च - बालिका दिवस। विंटेज गुड़िया "कोकेशी"।

आधुनिक एनीमे गुड़िया।

"Doruma" -नए साल की गुड़िया-टंबलर। यह कामना करने वाले देवता की बहुत पुरानी गुड़िया है। उसकी आँखों में कोई पुतली नहीं हैं। एक इच्छा बनाने के बाद, वे एक पुतले को खींचते हैं और इच्छा पूरी होने तक उसे वहीं छोड़ देते हैं। यदि यह पूरा हो जाता है, तो वे एक दूसरे शिष्य को आकर्षित करते हैं, और यदि नहीं, तो डोरुमा को मंदिर में ले जाया जाता है, और वहां उसे जला दिया जाता है, और एक नया खिलौना खरीदा जाता है।

"Totoro" हयाओ मियाज़ाकी कार्टून में आधुनिक नायक। यह जंगल का "ब्राउनी" है।

इन सभी परी कथा नायकों ने बच्चों को प्राचीन जापान की किंवदंतियों और परियों की कहानियों की छवियों और भूखंडों को दिलचस्प रूप से पेश करने में हमारी मदद की। कलाकारों के लिए धन्यवाद: ल्यूडमिला सिवचेंको, लाडा रेपिना, याना बोएवा, मास्को में इज़मेलोवस्की क्रेमलिन में प्रदर्शनी में प्रस्तुत की जाने वाली परियों की कहानियों ने जापानी परियों की कहानियों को बच्चों के लिए और भी अधिक समझदार बना दिया, और हमारे लिए वयस्कों के लिए!

हम अपने सहयोगियों को उनके ध्यान के लिए धन्यवाद देते हैं!

यह सर्दियों का है, और बादल आकाश से

खूबसूरत फूल जमीन पर गिर जाते हैं ...

बादलों के पीछे क्या है?

यह फिर से नहीं आया

वसंत की जगह ठंडा मौसम?

कियोहरा कोई फुकायबा

परियों की कहानियां कैसे पैदा होती हैं? रचनात्मकता का यह अद्भुत रूप सभी लोगों में समान रूप से उत्पन्न होता है। उनका बाहरी रूप "जन्म स्थान" पर निर्भर करता है और प्रत्येक राष्ट्र की विशेष भावना से वातानुकूलित है। लेकिन एक परी कथा बनाने का केवल एक कारण है - यह आसपास की दुनिया के "कठिन अखरोट के माध्यम से काटने" की एक सार्वभौमिक मानवीय इच्छा है, इसे समझने के लिए, और अगर सच्चाई की तह तक पहुंचना असंभव है, तो इस दुनिया को अपने स्वयं के "डिकोडिंग" के लिए समाप्त करना है। और यहाँ सबसे अद्भुत गुण मनुष्य में निहित है - कल्पना में, जो जीवित और निर्जीव के बीच की रेखाओं को धुंधला करता है; आदमी और बाकी जानवरों की दुनिया के बीच; दृश्यमान और अदृश्य के बीच। अंतरिक्ष एक विशेष जीवन जीना और बातचीत करना शुरू करता है: प्रकृति एक व्यक्ति से बात करती है और उसके साथ अपने रहस्यों को साझा करती है, जीवन में भय आता है, अद्भुत परिवर्तन होते हैं, सीमाएं गायब हो जाती हैं और सब कुछ संभव हो जाता है।

आज हम जापानी परियों की कहानियों के बारे में बात कर रहे हैं - मजेदार और उदास, चालाक और संपादित करने वाली, जैसा कि परियों की कहानियां हैं, जो लोगों की आत्मा और विवेक, पूर्वजों की अमूल्य विरासत, प्राचीन परंपराओं को दर्शाती हैं। लेकिन यही कारण है कि वे परियों की कहानियां हैं, यह समय उनके लिए एक बाधा नहीं है: आधुनिक दुनिया परियों की कहानियों के कैनवास पर आक्रमण करती है, और कोई भी आश्चर्यचकित नहीं है कि लोमड़ी एक आने वाली ट्रेन में बदलकर चालक को बेवकूफ बनाती है, और चालाक चार्जर फोन पर बात कर रहा है।

जापानी परियों की कहानियों के तीन समूह

जापानी कहानियों और किंवदंतियों की एक विशिष्ट विशेषता उनके ऐतिहासिक रूप और आधुनिक धारणा की डिग्री में उनका अंतर है। वे तीन बड़े समूहों में विभाजित हैं। सबसे अधिक दृढ़ तथाकथित "महान कथाएं" हैं। वे सभी के लिए जाने जाते हैं। इन कहानियों के बिना, एक भी बच्चे का बचपन अकल्पनीय नहीं है, जापानी की एक से अधिक पीढ़ी को उनकी नैतिकता पर लाया गया है। आधुनिक जापानी लोककथाओं में उनके लिए एक अजीब शब्द है - डरे दे मो बैठते इरु हँशी ("परियों की कहानी जो हर कोई जानता है")। उनमें से कई ने परियों की कहानियों के विश्व खजाने में प्रवेश किया।

उनकी ख़ासियत पर विचार किया जा सकता है कि प्रत्येक क्षेत्र, शहर, शहर या गाँव में सदियों से, परी कथा, इसके कथानक और पात्रों का अपना विचार बनाया गया है। जापान के प्रत्येक प्रान्त की परियों की कहानियां अपने स्वयं के कानूनों और कैनन के साथ एक प्रकार की लोककथाएं हैं। और इसलिए, ओसाका की कहानियां, उत्साह और धूर्तता के साथ छिड़का, क्योटो की परिष्कृत रोमांटिक कहानियों के साथ भ्रमित नहीं किया जा सकता है, और दक्षिणी रयूकू द्वीपों की सरल दिमाग वाली कहानियों के साथ होक्काइडो के उत्तरी द्वीप के कठोर और सख्त खंड हैं।

और अंत में, जापानी कहानियों के बीच, स्थानीय कहानियों का एक महत्वपूर्ण समूह बाहर खड़ा है, जिसे सशर्त रूप से मंदिर की कहानियां कहा जा सकता है, क्योंकि वे अक्सर एक छोटे से गांव या मंदिर में ही जाने जाते हैं। वे उस क्षेत्र से गहराई से जुड़े हैं जिसने उन्हें पैदा किया। एक वेयरवोल्फ बेजर की कहानी आवश्यक रूप से उस बेजर के साथ जुड़ी हुई है जिसे माना जाता है कि वह मंदिर के ग्रोव में रहता है, और बूढ़े आदमी और बूढ़ी औरत बहुत हैं, जो कभी पास के पहाड़ के पैर पर रहते थे।

जापानी परियों की कहानियां भी शैलियों में विविध हैं।

मूर्खों, बेवकूफों, चालाक और धोखेबाजों के किस्से आमतौर पर एक शैली में संयुक्त होते हैं warai-banasi ("मजेदार किस्से")। शैली द्वारा ओ-सेंकना-banashi ("वेयरवोल्फ की कहानियाँ") सभी डरावने किस्से हैं: भूतों के बारे में, रहस्यमय तरीके से गायब होने के बारे में, पहाड़ की सड़क पर या परित्यक्त मंदिर में रात के समय की दुर्घटनाओं के बारे में। शैली fusagi-banashi ("जो असामान्य है उसके बारे में") विभिन्न चमत्कारों के बारे में कहानियां शामिल हैं - अच्छा और ऐसा नहीं है, लेकिन हमेशा उनकी मौलिकता और भावनात्मक गहराई में हड़ताली। कई परियों की कहानियों को शैली में संयोजित किया गया है ची नो अरु हनशी ("स्मार्ट क्या है" के बारे में)। ये एक तरह की दिलेरी परियों की कहानियां हैं, जो अक्सर पारदर्शी रूप से व्यक्त नैतिकता के साथ होती हैं। वे शैली के करीब हैं डबसत्सू न हंशी ("जानवरों के बारे में कहानियाँ")। लोकप्रिय हैं टोनारी न जीसन न हंशी ("पड़ोसियों के बारे में कहानियां")।

जापान में लोकप्रिय सभी प्रकार की मज़ाकिया दास्तां हैं keishiki-banashi ("परी कथाएं केवल उपस्थिति में"), उदाहरण के लिए, तथाकथित नगई हनशी ("लंबी कहानियाँ"), जिसमें एक पेड़ से गिरने वाली गोलियां या पानी में कूदने वाले मेंढकों को नीरसता से गिना जा सकता है जब तक कि श्रोता चिल्लाए: "बस!" मजाक की कहानियों में शामिल हैं मिजाई हनाशी ("लघु कथाएँ"), वास्तव में, ये उबाऊ परियों की कहानियां हैं, जो नई और नई कहानियों की मांग करने वाले कष्टप्रद श्रोताओं के उत्साह को ठंडा करती हैं। उदाहरण के लिए, नागासाकी के प्रान्त में, कथावाचक की आत्म-रक्षा का एक ऐसा रूप था: “पुराने दिनों में यह था। ए-ay। झील पर कई बतख तैरती हैं। तभी शिकारी आ गया। ए-ay। उसने बंदूक से निशाना साधा। ए-ay। मुझे आपको आगे बताना चाहिए या नहीं? ” - "मुझे बताओ!" - "सोमवार! गोली मार दी, सभी बतख उड़ गए। परी कथा का अंत। ”

परियों की कहानियों की सभी सूचीबद्ध किस्में एक शब्द से एकजुट होती हैं - " mukashi-banashi", जिसका शाब्दिक अर्थ है" प्राचीनता की कहानियाँ।

जापानी काजकी को कैसे बताएं

परियों की कहानियों और किंवदंतियों की निकटता के बावजूद, जापान में दोनों शैलियों को मूल रूप से स्वतंत्र रूप से विकसित किया गया था, और उनके बीच मतभेद कथा के पहले शब्दों से महसूस किए गए थे। कहानी में हमेशा एक पारंपरिक शुरुआत थी: "पुराने दिनों में" ( "Mukasi") या "एक बार" मुकासी-ओ-मुकासी ")। इसके अलावा, जो हो रहा था उसके स्थान के बारे में बात करना आवश्यक था, सबसे अधिक बार अनिश्चित: "एक ही स्थान पर ..." (" अरु तोकोरो न ।।। ") या" एक निश्चित गाँव में .. "(" अरु मुरा नं।.. ”), और फिर एक संक्षिप्त स्पष्टीकरण का पालन किया: एक पहाड़ के पैर पर या समुद्र के किनारे पर… और इसने तुरंत एक निश्चित परी-कथा के मूड में श्रोता को सेट किया।

यदि कार्रवाई समुद्र के किनारे पर होती है, तो नायकों का रोमांच आवश्यक रूप से समुद्री आत्माओं, पानी के नीचे के राज्यों, समुद्र तत्व के अच्छे या कपटी निवासियों से जुड़ा होगा; अगर गाँव कहीं पहाड़ों में है, तो हम शायद चावल के खेत में, पहाड़ के रास्ते पर या बाँस की नाली में घटनाओं के बारे में बात करेंगे।

जापानी कहानी और किंवदंती भी अंत में भिन्न थीं। एक नियम के रूप में, एक परी कथा का सुखद अंत हुआ था: बुराई पर अच्छाई की जीत, पुण्य का फल मिलता है, लालच और मूर्खता को निर्दयता से दंडित किया जाता है।

जापानी परियों की कहानियों को जापान के अन्य लोगों की मौखिक रचनात्मकता से भी समृद्ध किया गया था: ऐनू लोगों की किंवदंतियां, जो अब होक्काइडो के उत्तरी द्वीप पर रहती हैं, और रयूकस लोग - देश के दक्षिणी भाग के मूल निवासी हैं - रयुक्यु द्वीपसमूह।

अच्छे के एक साधन के रूप में जापानी परी कथा

जापानी कहानी गहरी काव्यात्मक है। जापान में कविता और परियों की कहानी हमेशा अच्छाई और न्याय के एक साधन के रूप में पूजनीय रही है, जो लोगों के दिलों और तत्वों के गुस्से को शांत करने में सक्षम है। परियों की कहानियों के वे नायक जो कवि के महान उपहार के साथ संपन्न होते हैं, हमेशा सम्मान, प्यार और करुणा पैदा करते हैं। जो पैदा करता है वह बुराई का स्रोत नहीं हो सकता है ... और यही कारण है कि दुल्हन, जो एक सुंदर कविता को सही जगह पर रखना जानती है, अपने ईर्ष्यालु प्रतिद्वंद्वियों पर हावी हो जाती है। बेजर चुपके से किसी और के घर से कविता के स्क्रॉल खींचता है और निस्वार्थ रूप से उन्हें चांदनी से रोशन करता हुआ साफ़ करता है। और रेड ऑक्टोपस नाम का एक डाकू मचान पर चढ़ता है, जिससे लोगों को उसका अंतिम उपहार, सरल और राजसी, - कविता मिलती है।

कला जापानी परियों की कहानी में रहती है। देवी की मूर्ति एक गरीब आदमी की पत्नी बन जाती है। काले रैवेन, अपने पंखों को फड़फड़ाते हुए, कैनवास के टुकड़े को हमेशा के लिए छोड़ देता है।

और परियों की कहानी का अपना मधुर पैटर्न भी है: आप पतझड़ और पतझड़ के मौसम को सुन सकते हैं, वसंत की बारिश और नए साल की आग में बांस के डंठल की खनखनाहट, एक पुराने केकड़े और एक बिल्ली का झुंड। कई छुट्टियों और अनुष्ठानों के विवरण भी परियों की कहानियों में बुने जाते हैं।

जापानी परियों की कहानी मजाकिया शब्दप्ले से प्यार करती है, मन की परीक्षा के रूप में पहेलियों, व्यंजन का मज़ेदार उपयोग: किसान जिंसीहिरो ने चावल से भरी पैंटी के लिए जादू के जानवर से पूछने का फैसला किया (" आने-कुरा"), लेकिन झिझक, इसलिए अंधा बौना बैग से बाहर गिर गया (" ko-Makura»).

परियों की कहानियों के नायक अनन्त सवालों के जवाब की तलाश कर रहे हैं, उनके आसपास की दुनिया की खोज करने की कोशिश कर रहे हैं। वांडरर्स एक के बाद एक कई पहाड़ों को पार करते हैं, आश्चर्य करते हैं कि वे कितने हैं। रयुकुआन परी कथा में केंचुए फूट-फूट कर रोते हैं, यह तय करते हुए कि पूरे ब्रह्मांड में वे अपने छोटे से द्वीप पर अकेले हैं।

बौद्ध देवताओं का परिवर्तन

इस संबंध में, कोई भी बौद्ध धर्म के प्रभाव का उल्लेख नहीं कर सकता है (यह 6 वीं शताब्दी में फैलना शुरू हुआ था), जिसकी बदौलत जापानी परी कथा में देवताओं के एक नए पैनथॉन का गठन किया गया था।

परीकथाओं में बौद्ध देवता दो रूपों में विद्यमान थे। ये प्रसिद्ध देवता थे जिनकी हर जगह पूजा की जाती थी, और साथ ही, उनमें से कुछ स्थानीय स्तर पर मौजूद थे, धीरे-धीरे जापानी की धारणा में विशुद्ध रूप से स्थानीय देवता बन गए।

यह मामला था, उदाहरण के लिए, भगवान जिज़ो (Skt। Ksitigarbha) के साथ। चीन में बोधिसत्व के रूप में जाना जाता है, जो जापान में पीड़ितों और यात्रियों के संरक्षक संत के रूप में विशेष लोकप्रियता प्राप्त करता है, जापान में पीड़ित और खतरे से छुटकारा पाता है। किंवदंतियों के अनुसार, Jizo कई अच्छे काम करता है: वह आग से बचाता है ( हिकशी जीजो), फील्ड वर्क में मदद करता है ( ताऊ जीजो), दीर्घायु की गारंटी देता है ( इमेइ जीजो).

डरावने किस्से

जापानी परियों की कहानियों के "मैल" को निवास और प्रभुत्व के मामले में सख्ती से विभेदित किया जाता है: इसमें से कुछ पर्वत, वन "मैल" के हैं, और अन्य - जल तत्व के हैं। जंगलों और पहाड़ों का सबसे आम दानव टेंगू है। किंवदंतियों के अनुसार, वह गहरी झाड़ियों में रहता है और सबसे ऊंचे पेड़ों में रहता है।

यह एक आदमी नहीं है, एक पक्षी नहीं है, एक जानवर नहीं है - चेहरा लाल है, नाक लंबी है, और पीठ पर पंख हैं। टेंगू, अगर वह चाहे, तो किसी व्यक्ति को पागलपन भेज सकता है, उसकी ताकत भयानक है, और अगर यात्री में सरलता और बुद्धिमत्ता नहीं है, तो वह निश्चित रूप से अपने पहाड़ टेंगू को बेहोश कर देगा। दानव का सबसे उल्लेखनीय धन उसका जादू का प्रशंसक है। इसकी एक विशेष शक्ति है: यदि आप पंखे के दाईं ओर नाक पर थप्पड़ मारते हैं, तो जब तक यह बादलों तक नहीं पहुंचता, तब तक नाक बढ़ेगी; यदि आप इसे अपने बाएं से थप्पड़ मारते हैं, तो आपकी नाक फिर से छोटी हो जाएगी। समय के साथ, पेंगुइन का जादू प्रशंसक कथा नायकों की नैतिकता के लिए एक तरह की कसौटी बन जाता है: प्रशंसक की मदद से अच्छा जरूरी खुश हो जाता है, बुराई को इसके द्वारा दंडित किया जाएगा।

परियों की कहानियों में विशेष स्थान रखता है। पक्षियों, जानवरों और विभिन्न वस्तुओं - पर्स और चायदानी, पहने हुए जूते और झाड़ू - को बदलने की क्षमता है। लेकिन प्राचीन काल से परिवर्तन के सबसे नायाब स्वामी लोमड़ी थे ( kitsune) और बैजर्स ( tanuki).

लोमड़ी और बेजर की चालें अक्सर धूर्त और हानिरहित होती थीं, लेकिन कभी-कभी एक वास्तविक कपटी दानव एक बाहरी प्यारे जानवर के पीछे छिप जाता था। लोमड़ी ने बहुधा एक युवा लड़की का रूप धारण किया और एक बेलगाम यात्री के सामने एक पहाड़ी रास्ते पर दिखाई दी। धिक्कार है उसे जो धूर्त लोमड़ी की चाल को तुरंत नहीं पहचानता।

बेजर सभी प्रकार के घरेलू बर्तनों में बदल गया, उदाहरण के लिए, उबलते पानी के लिए केतली में।

इस तरह का बेजर एक प्रकार का ब्राउनी था, कभी-कभी मकर राशि का, और फिर घर में उससे कोई जीवित नहीं था, और कभी-कभी आर्थिक और मितव्ययी।

ऐसा हुआ कि बैज गुलदाउदी के गुलदस्ते और छोटी लड़कियों में बदल गए। लोमड़ियों और बदमाशों ने लोगों की कैसे मदद की, इसके बारे में कई परियों की कहानियां हैं, कि एक लोमड़ी से शादी करके आप खुशी पा सकते हैं, और एक बेजर के साथ दोस्त बनाकर, आप अमीर बन सकते हैं।

जापानी कहानियों में पुण्य

एक महत्वपूर्ण जगह पर परियों की कहानियों पर कब्जा कर लिया गया है, जो पक्षियों-पक्षियों के बारे में है: क्रेन, कोकिला, हंस। ये नायिकाएं दया और दया से संपन्न हैं, बचाव में आने और खुद का बलिदान करने में सक्षम हैं। कुंवारी चिड़िया न केवल निरंतर सुंदरियां हैं, बल्कि सर्वोच्च गुणों की वाहक भी हैं।

उन नायकों की छवियां, जिनका जन्म पौधों से जुड़ा हुआ है, जटिल और अस्पष्ट दिखाई देते हैं: बहादुर मोमोतारो आड़ू से पैदा होता है, मनोरम उड़ी-चूना तरबूज से पैदा होता है।

मछुआरों और नाविकों की अपनी मान्यताएं थीं। प्रत्येक जहाज की अपनी अभिभावक भावना होती है, जिसे सबसे परियों की कहानियों में कहा जाता है " funadama"(" शिप का खजाना ")," फन नो कामी"(" शिप देवता ") या" fune- नहीं तमासी"(" जहाज की आत्मा ")। बेशक, बुरी आत्माएँ भी समुद्र की गहराई में रहती हैं।

जापानी परी कथा में, समुदाय का विचार मजबूत है: एक गांव या एक आदिवासी समुदाय। जापानी द्वीपों के सुंदर, लेकिन कठोर प्रकृति के खिलाफ संघर्ष में उत्तरजीविता केवल एक साथ किया जा सकता है: पहाड़ों के किनारों पर भूमि की जुताई करना और चावल के खेतों की सिंचाई करना। समुदाय के प्रति वफादारी, दूसरों की खातिर खुद को बलिदान करने की क्षमता एक कर्तव्य और परम सपना है।

सच है, मध्य युग के अंत की कहानियों में, जब जापानी समुदाय अब एकजुट नहीं है, लेकिन अमीर और गरीब में विभाजित है, यहां तक \u200b\u200bकि एक ही परिवार के भीतर, टकराव दिखाई देता है।

गरीबी बहुत भयानक है: एक गरीब आदमी पहाड़ों में एक भेड़िये से उसे खाने के लिए कहता है। एक परी कथा में श्रम पूजनीय है, लेकिन कोई भी इससे धन की उम्मीद नहीं करता है। यह या तो एक अविश्वसनीय घटना है, या भाग्य की भविष्यवाणी है।

जादुई दुनिया में जीवन प्रकाश और अंधेरे, अच्छे और बुरे के बीच एक निरंतर संघर्ष है। यह एक निरंतर पसंद है, नायक के लिए एक रास्ता खोजना, उसके नैतिक सार और उसकी आकांक्षाओं की सच्चाई का परीक्षण करना।

आपने कौन सी जापानी परियों की कहानियां पढ़ी हैं? क्या आपका कोई पसंदीदा है? टिप्पणियों में इसके बारे में लिखें!