अंग्रेजी लेख एक और. लेख

27.11.2014

लेख एक ऐसा शब्द है जो संज्ञा को परिभाषित करता है।

अंग्रेजी में दो प्रकार के लेख हैं: निश्चित (द) और अनिश्चितकालीन (ए/ए)।

नामों के आधार पर, अनिश्चित लेख का उपयोग तब किया जाता है जब हम किसी ऐसी घटना के बारे में बात कर रहे होते हैं जिसका सामना हम पहली बार करते हैं, सामान्य तौर पर किसी वस्तु के बारे में, और निश्चित लेख का उपयोग तब किया जाता है जब हम किसी विशिष्ट चीज़ के बारे में बात कर रहे होते हैं, या कुछ ऐसा जो पहले ही हो चुका है बातचीत में सामना हुआ.

लेख की अवधारणा दुनिया की कई भाषाओं में मौजूद है, लेकिन उतनी ही भाषाओं में यह अनुपस्थित है।

इसलिए, यदि लेख आपकी मूल भाषा में उपयोग नहीं किए जाते हैं तो घबराएं नहीं।

डेटा आपको अंग्रेजी बोलते समय कम गलतियाँ करने में मदद करेगा।

अपने बोलने या लिखने में सही लेखों का उपयोग करने में सक्षम होना बहुत महत्वपूर्ण है।

1. देशों और महाद्वीपों के नाम के साथ

इस मामले में हम लेखों का बिल्कुल भी उपयोग नहीं करते हैं, लेकिन यदि देश के नाम में भाग शामिल हैं, जैसे कि, यूएसए, यूके, यूएई, तो हमारा आर्टिकल सामने आता है , और यह होगा: यूएसए, यूके, यूएई, चेक गणराज्य, नीदरलैंड।

यह बात महाद्वीपों और द्वीपों पर भी लागू होती है: आमतौर पर हम लेख का उपयोग नहीं करते हैं, लेकिन यदि नाम एक संयुक्त नाम है, तो निश्चित लेख होता है।

उदाहरण के लिए: अफ्रीका, यूरोप, बरमूडा, तस्मानिया लेकिन वर्जिन द्वीप समूह, बहामास।

• वह अमेरिका में रहती थी.
• वे इंग्लैंड में रहते हैं.
• मेरा मित्र चेक गणराज्य से है।

2. नाश्ता, रात्रि भोजन, दोपहर का भोजन शब्दों के साथ

सामान्य तौर पर खाने की बात करें तो कोई लेख नहीं है। लेकिन यदि आप किसी विशिष्ट नाश्ते, रात के खाने या दोपहर के भोजन के बारे में बात कर रहे हैं, तो इसका उपयोग करें .

जैसे:

• मैं नाश्ता नहीं करता.
• हमें रात्रि भोज पसंद नहीं आया.

3. काम, पेशे के नाम के साथ

इस स्थिति में अनिश्चितकालीन अनुच्छेद का उपयोग किया जाता है ए/ए.

उदाहरण के लिए:

• मैं एक राजनेता बनना चाहता हूं.
• मेरा छोटा भाई पशुचिकित्सक बनना चाहता है।

4. प्रमुख दिशाओं के नाम के साथ

आमतौर पर प्रमुख दिशाओं के नाम बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं, इसलिए उन्हें पहचानना आसान होता है: उत्तर, दक्षिण, पूर्व, पश्चिम .

सच है, यदि कोई संज्ञा किसी दिशा की ओर संकेत करती है तो उसका प्रयोग बिना लेख के करना चाहिए और छोटे अक्षर से लिखना चाहिए।

उदाहरण के लिए:

• वे पूर्व की ओर चले गये।
• उत्तर दक्षिण की तुलना में अधिक ठंडा है।

5. महासागरों, समुद्रों, नदियों और नहरों के नाम के साथ

याद रखें कि इन जल निकायों के नाम के साथ हमेशा निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है।

उदाहरण के लिए: अमेज़ॅन, हिंद महासागर, लाल सागर, स्वेज़ नहर .

• मैं लाल सागर में तैरना चाहूँगा, और आप?
• अमेज़न दुनिया की सबसे लंबी नदी है।

6. अनोखी घटनाओं के नाम के साथ

इसका मतलब यह है कि एक घटना या वस्तु एक प्रतिलिपि में मौजूद है, विशेष रूप से एक प्रकार की, सूर्य, चंद्रमा, अंतर जाल , आकाश , धरती।

जैसे:

• सूर्य एक तारा है.
• हमने आकाश के सभी तारों को देखा।
• वह हमेशा इंटरनेट पर रहता है.

7. अगणनीय संज्ञाओं के साथ

संज्ञाओं की इस श्रेणी का तात्पर्य उन इकाइयों और अवधारणाओं से है जिन्हें हम गिन नहीं सकते। साथ ही, अधिकांश मामलों में पहचान चिन्ह के रूप में उनका कोई अंत नहीं होता -एस– बहुवचन सूचक.

लेकिन यह मत भूलिए कि एक नियम के दस अपवाद हैं, अर्थात, यदि आप किसी अनगिनत अवधारणा के बारे में सामान्य रूप से बात कर रहे हैं, तो कोई लेख नहीं होगा, लेकिन फिर, यदि मामला विशेष है, तो इसका उपयोग करें .

उदाहरण के लिए:

• मुझे रोटी/दूध/शहद पसंद है।
• मुझे रोटी/दूध/शहद पसंद है। (विशेष रूप से यह और कुछ नहीं।)

8. अंतिम नामों के साथ

यदि हम एक ही परिवार के सदस्यों के बारे में बात कर रहे हैं, तो आप उपनाम से पहले लेख लगा सकते हैं। इस तरह आप एक शब्द में लोगों के समूह, एक परिवार को परिभाषित करते हैं।

जैसे:

• स्मिथ आज रात्रिभोज के लिए आ रहे हैं।
• क्या आपने हाल ही में जॉनसन देखी है?

ये सभी अंग्रेजी में लेखों के उपयोग नहीं हैं। हालाँकि, पहले इन नियमों को याद रखें, धीरे-धीरे अपने ज्ञान को गहरा करें

अंग्रेजी में लेख: निश्चित - द, अनिश्चित - ए (ए), शून्य। भौगोलिक नाम वाले लेखों का प्रयोग.

दुनिया में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाओं में से एक को सीखने में शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी में लेखों का उपयोग करना एक कठिन काम है। अंग्रेजी में तीन प्रकार के लेख हैं, और यद्यपि उनके उपयोग को नियंत्रित करने वाले स्पष्ट नियम हैं, सही लेख चुनना कभी-कभी मुश्किल हो सकता है।

• निश्चित प्रविशेषण : क्या तुमने पार्टी में मजा किया? - क्या आपको पार्टी पसंद आई?
• अंग्रेजी में दो अनिश्चित लेख:

लेख ए- यदि निम्नलिखित शब्द किसी व्यंजन से शुरू होता है तो इसका उपयोग किया जाता है: मैं इंग्लैंड के बारे में एक किताब पढ़ रहा हूं- मैं इंग्लैंड के बारे में एक किताब पढ़ रहा हूं

लेख एक- यदि इसके बाद का शब्द स्वर से शुरू होता है: मैंने एक दिलचस्प कहानी पढ़ी - मैंने एक दिलचस्प कहानी पढ़ी

• "शून्य लेख" (अंग्रेजी में शून्य लेख) लेखों की अनुपस्थिति है: क्या उसे मांस या मछली पसंद है? - क्या उसे मांस या मछली पसंद है?

अंग्रेजी में लेख सीधे संज्ञा से पहले आ सकते हैं:

वह एक कलाकार है - वह एक कलाकार है

इसके अलावा, अंग्रेजी में लेखों को क्रियाविशेषण या विशेषण का उपयोग करके संज्ञा से अलग किया जा सकता है:

नव पुनर्निर्मित चर्च - हाल ही में पुनर्स्थापित चर्च

एक खूबसूरत जवान औरत - खूबसूरत जवान औरत

अंग्रेजी में लेखों के उपयोग के नियम

अंग्रेजी में "ए" और "ए" अनिश्चितकालीन लेखों का उपयोग:

1. अंग्रेजी में अनिश्चितकालीन लेख "ए" या "ए" का उपयोग निम्नलिखित मामलों में केवल एकवचन में संज्ञाओं के साथ किया जाता है:

1.1. यदि किसी वस्तु या व्यक्ति का पहली बार उल्लेख किया गया है, और यदि कोई विशेषण वर्णनात्मक परिभाषा के रूप में संज्ञा से पहले आता है:

क्या मैं एक सुझाव दूं? - क्या मैं अनुमान लगा सकता हूँ?

अचानक जोरदार धमाका हुआ- अचानक जोरदार धमाका हुआ

1.2. निर्माण में संज्ञाओं के साथ “ वहाँ है” (वहाँ था):

बाहर शोर था - सड़क पर कुछ शोर था

1.3. विशेषण "ऐसे" के साथ संयुक्त संज्ञाओं के साथ:

ऐसा दिन, ऐसी कार आदि।

1.4. तीव्र सर्वनाम "क्या" के साथ विस्मयादिबोधक वाक्यों में, अंग्रेजी में अनिश्चित लेख का उपयोग किया जाता है:

क्या दिन है! "कितनी अच्छी यात्रा है!"

1.5. "आधा" शब्द से पहले संज्ञा के साथ:

आधा घंटा, आधा दिन आदि।

1.6. वे शब्द जो "यू" अक्षर से शुरू होते हैं, बशर्ते कि इसका उच्चारण /जू: / के रूप में किया जाए (उदाहरण के लिए, "एकजुट", "उपयोगी"), हमेशा लेख "ए" ("ए" नहीं) के साथ उपयोग किया जाता है:

अंग्रेज़ी है एक सार्वभौमिकभाषा

अंग्रेज़ी है एक सार्वभौमिकभाषा

1.7. शब्द "एक और एक" और इन शब्दों से शुरू होने वाले सभी वाक्यांश (जैसे कि एक तरफा, एक बार-ओवर) हमेशा लेख "ए" के साथ उपयोग किए जाते हैं:

एक-अभिभावक परिवार, एक-तरफ़ा यात्रा आदि.

1.8. यदि संक्षिप्तीकरण अक्षरों से शुरू होता है: एफ, एच, एल, एम, एन, आर, एस या एक्स, और इन अक्षरों का उच्चारण स्वर ध्वनि से शुरू होता है (उदाहरण के लिए, एफ का उच्चारण /ef / की तरह किया जाता है), तो ऐसे में ऐसे मामलों में अनिश्चित लेख का प्रयोग हमेशा "ए" ("ए" नहीं) किया जाता है:

एमबीए की डिग्री, एफबीआई एजेंट आदि.

1.9. कुछ स्थिर संयोजनों के भाग के रूप में, अनिश्चितकालीन लेख का उपयोग अंग्रेजी में किया जाता है:

बहुत सारे, दिन में दो बार, परिणामस्वरूप, यह अफ़सोस की बात है.

1.10. व्यवसायों के साथ:

एक पायलट, एक इंजीनियर.

अंग्रेजी में निश्चित लेख "द" का प्रयोग

2. अंग्रेजी में निश्चित लेख का प्रयोग एकवचन और बहुवचन दोनों के साथ किया जाता है; निम्नलिखित मामलों में गणनीय और अगणनीय दोनों संज्ञाओं के साथ:

2.1. यदि हम किसी विशिष्ट स्थिति में किसी विशिष्ट व्यक्ति या वस्तु के बारे में बात कर रहे हैं: क्या आप कुत्ते को घुमा सकते हैं? क्या आप किताब मेज़ पर रख सकते हैं?दोनों वार्ताकार जानते हैं कि वे किस कुत्ते और किस किताब के बारे में बात कर रहे हैं। दूसरे शब्दों में, निश्चित लेख "वहाँ पर उस विशेष लेख" के बराबर है। कल्पना कीजिए कि आप दुकान से लौट रहे हैं और अपने मित्र से कहते हैं: "मैंने फ़ोन खरीदा।" इन शब्दों से आप अपने मित्र को गुमराह करेंगे, क्योंकि वास्तव में आपने कहा था: “मैंने वह फोन खरीदा है », और आपके मित्र को पता नहीं है कि हम किस फ़ोन के बारे में बात कर रहे हैं। इसलिए, पहली बार किसी वस्तु या व्यक्ति का जिक्र करते समय यह कहना सही होगा: मैंने कल एक फोन खरीदा।

2.2. यदि किसी वस्तु या घटना का वर्णन है:

“यह वही फ़ोन है जिसके बारे में मैं आपको कल बता रहा था”.

2.3. यदि किसी वस्तु या व्यक्ति का उल्लेख पहले संदर्भ में किया गया था:

यह एक घर है। घर बहुत पुराना है.

सबसे अच्छा दोस्त, सबसे लंबी यात्रा आदि.

पहला दिन, दूसरा मौका आदि.

2.7. जब विशेषण "समान" के साथ प्रयोग किया जाता है:

वही दिन, वही समय आदि.

2.8. झीलों, झरनों, जलडमरूमध्य, पर्वत श्रृंखलाओं, द्वीपों के समूहों, मुख्य दिशाओं, नदियों, समुद्रों, महासागरों के नाम बताने वाले संज्ञाओं के साथ (अर्थात भौगोलिक नामों के साथ):

टेम्स, अटलांटिक महासागर, आल्प्स, बरमूडा, इंग्लिश चैनल, गल्फ स्ट्रीम, स्वेज नहर, नियाग्रा फॉल्स आदि.

2.9. देशों के नाम कई शब्दों से मिलकर बने हैं, जिनमें निम्नलिखित शामिल हैं: संघ, गणतंत्र, संघ, राज्य, राज्य। उदाहरण के लिए:

जर्मन संघीय गणराज्य, संयुक्त राज्य अमेरिका, ब्रिटेन आदि.

2.10. रेगिस्तानों के नाम अंग्रेजी में निश्चित लेख का भी उपयोग करते हैं:

सहारा मरुस्थल

2.11. अपवाद के रूप में, अंग्रेजी में निश्चित लेख का उपयोग निम्नलिखित भौगोलिक नामों के साथ किया जाता है: नीदरलैंड (रूसी में अनुवादित - नो मैन्स लैंड, यह दिखाने के लिए कि वे अभी भी किसी के हैं, वे अंग्रेजी में निश्चित लेख का उपयोग करते हैं):

क्रीमिया, काकेशस, वेटिकन, कांगो, लेबनान, हेगऔर कुछ अन्य लोगों के साथ

2.12. होटलों, थिएटरों, संग्रहालयों, जहाजों के नाम बताने वाले संज्ञाओं के साथ:

हिल्टन, कोवेंट गार्डन, टाइटैनिक, बोल्शॉय थिएटर आदि.

2.13. अंग्रेजी भाषा के समाचार पत्रों के नाम बताने वाले संज्ञाओं के साथ:

फाइनेंशियल टाइम्स, डेली मेल आदि.

2.14. स्थिर संयोजनों के भाग के रूप में, निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है:

पियानो/वायलिन/गिटार/सेलो आदि बजाना, सच बोलना, सिनेमा/थिएटर जाना, रेडियो सुनना, दूसरी तरफ

2.15. उपनामों के साथ, यदि उपनाम बहुवचन है और पूरे परिवार को दर्शाता है:

स्मिथ, ब्राउन आदि।

शून्य लेख "शून्य लेख" का उपयोग (अंग्रेजी में लेखों का लोप)

3. अंग्रेजी में लेख निम्नलिखित मामलों में छोड़े गए हैं:

3.1. उचित नामों से पहले, साथ ही रैंकों और उपाधियों को दर्शाने वाले संज्ञाओं से पहले:

प्रोफेसर एन., जनरल बी., क्वीन वाई.

3.2. अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों को दर्शाने वाली संज्ञाओं से पहले:

सोमवार रविवार…।

3.3. अंग्रेजी में पूर्वसर्गों के साथ संयुक्त संज्ञाओं के साथ "...से, से..." तक":

आरंभ से अंत तक, उत्तर से दक्षिण तक, शून्य से सब कुछ तक, सिर से पैर तक आदि.

3.4. जिन संज्ञाओं के बाद संख्या या संख्या आती है:

पृष्ठ 45, कमरा 8, ट्राम 7

3.5. क्रियाओं के बाद संज्ञाओं के साथ "नियुक्त करना", "चुनाव करना":

निदेशक की नियुक्ति करना, उप का चुनाव करना.

3.6. निम्नलिखित भौगोलिक अवधारणाओं को दर्शाने वाले संज्ञाओं के साथ अंग्रेजी में लेखों का उपयोग नहीं किया जाता है:

3.6.1. महाद्वीपों के नाम, साथ ही देशों और शहरों के नाम, जिनमें एक उचित नाम शामिल है:

यूरोप, एशिया, ऑस्ट्रेलिया, फ्रांस, इटली, स्पेन आदि.

3.6.2. व्यक्तिगत द्वीपों के नाम (यदि ये द्वीपों के समूह नहीं हैं), पहाड़ (यदि यह पर्वत श्रृंखला नहीं है), साथ ही झीलों के नाम (यदि उनके नाम में "झील" शब्द है):

माल्टा, एल्ब्रस, ओन्टारियो झील आदि.

3.6.3. सड़कों और चौराहों के नाम:

रेड स्क्वायर, ट्राफलगर स्क्वायर, स्ट्रीट, रीजेंट स्ट्रीट आदि.

3.7. अखबारों की सुर्खियों और पत्रिका लेखों में:

सर्दियों की स्वादिष्ट विदाई, सपनों का रंग

3.8. कुछ स्थिर संयोजनों में, अंग्रेजी में लेखों का उपयोग नहीं किया जाता है:

पैदल, दिल से, कार से, घर पर आदि.

3.9. सामान्य अर्थ में ऐसे संज्ञाओं का उपयोग करते समय:

समय ही धन है। जिंदगी आसान नहीं है, प्यार और दोस्ती…

इन संज्ञाओं को एक विशिष्ट अर्थ में परिभाषित करते समय, अंग्रेजी में निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है:

क्या आप इन लोगों के जीवन के बारे में कुछ नहीं जानते? जो पैसा मैंने शेल्फ पर रखा है वह कहां है?

पहली नज़र में, अंग्रेजी भाषा में लेखों के बारे में बहुत सारे नियम हैं और उन सभी को याद रखना असंभव है। वास्तव में, आपको बिल्कुल सभी नियमों को याद रखने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि अंग्रेजी भाषण सुनने की प्रक्रिया में आप अंग्रेजी में एक या दूसरे लेख का सही विकल्प बहुत जल्दी याद कर लेंगे।

लेखअंग्रेजी का एक विशेष कार्य शब्द है जिसका प्रयोग संज्ञा से पहले किया जाता है। लेख का अक्सर रूसी में अनुवाद नहीं किया जाता है। अंग्रेजी में, लेख एक संज्ञा निर्धारक है और भाषण का एक स्वतंत्र हिस्सा नहीं है। अंग्रेजी में लेख के बारे में अधिक जानकारी.

निश्चित लेखनिम्नलिखित मामलों में अंग्रेजी में उपयोग किया जाता है:

1. निश्चित लेख का प्रयोग गणनीय संज्ञा से पहले किया जाता है, यदि स्थिति/पूर्व अनुभव/संदर्भ से यह स्पष्ट है कि किस वस्तु या व्यक्ति पर चर्चा की जा रही है.

उदाहरण:हम मिले एक लड़कीपार्क में। लड़कीएक मशहूर अभिनेत्री थीं. - हम पार्क में एक लड़की से मिले। यह लड़की एक मशहूर अभिनेत्री थी. (दूसरे वाक्य में संज्ञा लड़कीनिश्चित लेख के साथ प्रयोग किया जाता है , क्योंकि लड़की की चर्चा पिछले वाक्य में पहले ही हो चुकी थी)
कृपया बंद करें पुस्तक. - कृपया पुस्तक बंद करें। (वार्ताकार को यह स्पष्ट होना चाहिए कि हम किस पुस्तक के बारे में बात कर रहे हैं, अन्यथा वक्ता इस मामले में लेख का उपयोग नहीं कर सकेगा )

2. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है संशोधक के साथ संज्ञा से पहले, जो दर्शाता है कि हम किस तरह के विषय पर बात कर रहे हैं।

उदाहरण:मुझे दिखाओ पत्रिकाजो मैंने तुम्हें 2 सप्ताह पहले दिया था. – मुझे वह पत्रिका दिखाओ जो मैंने तुम्हें 2 सप्ताह पहले दी थी।
कुंजीखंभे के पास लेटा हुआमेरा है। - काउंटर के पास पड़ी चाबी मेरी है।

3. निश्चित लेख का उपयोग उन संज्ञाओं के साथ किया जाता है जो अद्वितीय, एक तरह की वस्तुओं, या दी गई शर्तों के तहत एकमात्र वस्तुओं को दर्शाती हैं।

उदाहरण:सूर्य - सूर्य (ग्रहों के नाम को इंगित नहीं करता है, इसलिए इसे निश्चित लेख के साथ एक ऐसी घटना के रूप में प्रयोग किया जाता है जो अपनी तरह की अनूठी घटना है),
चंद्रमा - चंद्रमा (ग्रहों के नाम को इंगित नहीं करता है, इसलिए इसे एक अनोखी घटना के रूप में निश्चित लेख के साथ प्रयोग किया जाता है),
आकाश - आकाश (एक प्रकार का),
एफिल टॉवर - एफिल टॉवर (एकमात्र),
कप्तान - कप्तान (चूँकि वह जहाज पर अकेला है),
प्रमुख - शेफ (चूँकि वह रेस्तरां में एकमात्र शेफ है),
खिड़की - खिड़की (चूँकि यह कमरे में एकमात्र है),
पृथ्वी - पृथ्वी (पृथ्वी एक ग्रह के रूप में, एक प्रकार का),
लेकिन!
संज्ञा धरतीकिसी एक ग्रह के अर्थ में (जैसे शुक्र - शुक्र या शनि - शनि) बिना लेख के प्रयोग किया जाता है और बड़े अक्षर से लिखा जाता हैचूँकि नियम के अनुसार ग्रहों के नाम बिना लेख के प्रयोग किये जाते हैं।

4. निश्चित लेख का प्रयोग संज्ञा से पहले किया जाता है, जो किसी अलग वस्तु का नहीं, बल्कि बोध कराता है समग्र रूप से पूरी कक्षा.

उदाहरण:शेरएक जंगली जानवर है. - शेर एक जंगली जानवर है.
चीड़एक सदाबहार वृक्ष है. - चीड़ एक सदाबहार वृक्ष है।

5. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है सिनेमाघरों, होटलों, संग्रहालयों, दीर्घाओं, समाचार पत्रों और पत्रिकाओं, जहाजों के नाम के साथ.

उदाहरण:ओडियन - ओडियन सिनेमा,
एस्टोरिया - होटल "एस्टोरिया",
ब्रिटिश संग्रहालय - ब्रिटिश संग्रहालय,
टेट गैलरी - टेट गैलरी,
टाइम्स - द टाइम्स अखबार,
सांता मारिया - जहाज "सांता मारिया", आदि।

टिप्पणी!यदि किसी शहरी सुविधा (सिनेमा, होटल, संग्रहालय, गैलरी, आदि) के नाम में किसी इलाके का नाम या किसी व्यक्ति का नाम (-s या 's में समाप्त) शामिल है, तो किसी लेख का उपयोग नहीं किया गया है.

उदाहरण:अनुसूचित जनजाति। पॉल कैथेड्रल - सेंट कैथेड्रल। पावेल
मैडम तुसाद संग्रहालय - मैडम तुसाद संग्रहालय
कोवेंट गार्डन - कोवेंट गार्डन ओपेरा हाउस (निकटवर्ती बाजार के नाम पर)
मैकडॉनल्ड्स - मैकडॉनल्ड्स
वेस्टमिंस्टर एब्बे - वेस्टमिंस्टर एब्बे (क्षेत्र के नाम पर)
बकिंघम पैलेस - बकिंघम पैलेस (इंग्लैंड में काउंटी के नाम पर)
एडिनबर्ग कैसल - एडिनबर्ग कैसल
लंदन चिड़ियाघर - लंदन चिड़ियाघर
अंग्रेज़ी पुलिस

6. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है नदियों, नहरों, समुद्रों, महासागरों, द्वीपों के समूहों, पर्वत श्रृंखलाओं, रेगिस्तानों, झीलों के नाम के साथ(यदि उनका उपयोग शब्द के बिना किया जाता है झील).

उदाहरण:नीपर - नीपर,
पनामा नहर - पनामा नहर,
काला सागर - काला सागर,
प्रशांत महासागर - प्रशांत महासागर,
हवाई द्वीप - हवाई द्वीप,
बहामास - बहामास,
यूराल - यूराल पर्वत,
सहारा रेगिस्तान - सहारा रेगिस्तान,
ओंटारियो - ओंटारियो एट अल।
लेकिन!
झीलसुपीरियर - सुपीरियर झील
जोंक झील- (झील) लिच
झीलनेस - (झील) लोच नेस (लोच - शब्द "झील" का स्कॉटिश संस्करण)

7. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है एक से अधिक शब्दों वाले देश के नामों के साथ.

उदाहरण:ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड का यूनाइटेड किंगडम - ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड साम्राज्य का संघ,
संयुक्त राज्य अमेरिका - संयुक्त राज्य अमेरिका - संयुक्त राज्य अमेरिका,
फिलीपींस - फिलीपींस,
संयुक्त अरब अमीरात - संयुक्त अरब अमीरात,
नीदरलैंड - नीदरलैंड, आदि।

अपवाद स्वरूप निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है निम्नलिखित देशों और इलाकों के साथ:

उदाहरण:सूडान - सूडान,
कांगो - कांगो,
अर्जेंटीना अर्जेंटीना,
यूक्रेन - यूक्रेन,
क्रीमिया - क्रीमिया,
काकेशस - काकेशस, आदि।

8. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है निम्नलिखित शहर के नाम के साथ:

उदाहरण:हेग - हेग,
एथेंस - एथेंस,
वेटिकन - वेटिकन, आदि।

9. निश्चित उपवाक्य का प्रयोग निम्नलिखित शब्दों के साथ किया जाता है (जब उनका प्रयोग स्थान विशेषण के रूप में किया जाता है):

उदाहरण:समुद्र तट- समुद्र तट, सिनेमा- सिनेमा, शहर- शहर, ग्रामीण क्षेत्र)- ग्रामीण क्षेत्र, मैदान- धरती, JUNGLE– जंगल, पुस्तकालय- पुस्तकालय, पब- छड़, रेडियो- रेडियो, समुद्र- समुद्र, समुंदर के किनारे का- तट, स्टेशन- रेलवे स्टेशन, दुकान- दुकान, थिएटर- थिएटर, दुनिया- शांति, आदि

10. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है विशेषण के साथकेवल - केवल, अंतिम - अंतिम, प्रथम - प्रथम.

उदाहरण:वह था पहलाजब मैं कभी प्यार में था। - यह पहली बार था जब मुझे प्यार हुआ।
मेरे पास था केवलइलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के इंजीनियर-डिजाइनर बनने का सपना। - मेरा एकमात्र सपना इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों का इंजीनियर-डिजाइनर बनना था।

11. निश्चित उपवाक्य का प्रयोग पुष्ट विशेषण के साथ किया जाता है।

उदाहरण:अमीर - अमीर,
युवा - युवा,
बेघर - बेघर लोग, आदि।

12. निश्चित उपवाक्य का प्रयोग विशेषण के साथ अतिशयोक्ति डिग्री में किया जाता है।

उदाहरण:निकोल है सर्वश्रेष्ठदोस्त। - निकोल मेरी सबसे अच्छी दोस्त है।
सर्दी है सबसे ठंडासाल का मौसम। -सर्दी साल का सबसे ठंडा मौसम है।

13. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है क्रमिक संख्याओं के साथ.

उदाहरण:प्रथम - प्रथम,
दूसरा - दूसरा,
पन्द्रहवाँ - पन्द्रहवाँ,
दूसरी इकाई - दूसरा पाठ,
लेकिन
इकाई 1 - पाठ 1, आदि।

14. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है शब्दों के साथसुबह - सुबह, दोपहर - दिन, शाम - शाम.

उदाहरण:में सुबह - सुबह,
में दोपहर - दिन के दौरान,
में शाम - शाम को.

15. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है संगीत वाद्ययंत्रों के नाम के साथ.

उदाहरण:पियानो - पियानो,
वायलिन - वायलिन,
डबल-बास - डबल बास,
गिटार - गिटार, आदि

16. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है राष्ट्रीयताओं के नाम के साथ.

उदाहरण:यूक्रेनी - यूक्रेनियन,
बेलारूसी - बेलारूसवासी,
अंग्रेज - अंग्रेज,
डच - डच, आदि।

17. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है पूरे परिवार के बारे में बात करते समय एक उपनाम के साथ.

उदाहरण:पेत्रोव्स - पेत्रोव परिवार,
भूरा - भूरा परिवार, आदि।

18. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है शीर्षकों के साथ.

उदाहरण:रानी - रानी,
राजकुमार - राजकुमार,
प्रभु - प्रभु
लेकिन!
महारानी विक्टोरिया - महारानी विक्टोरिया,
प्रिंस विलियम - प्रिंस विलियम,
लॉर्ड बायरन - लॉर्ड बायरन, आदि।

अनिश्चितकालीन लेख का उपयोग तब किया जाता है जब आप पहली बार किसी चीज़ का उल्लेख करते हैं या कहना चाहते हैं: "कोई एक", "कोई भी", "इनमें से एक"।

लेख ए (एक) का प्रयोग केवल एकवचन गणनीय संज्ञाओं से पहले किया जाता है - अर्थात उनके सामने जहां आप मानसिक रूप से कह सकें एक.

गणनीय संज्ञाएँ वे होती हैं जिन्हें गिना जा सकता है। उदाहरण के लिए, किताबें, पेड़, कुत्ते, आदि।

बहुवचन में अनिश्चित उपवाक्य का प्रयोग नहीं किया जाता है।

1. सबसे पहले उल्लेख करें

मैंने देखा है एनई फिल्म. फिल्म का नाम स्लमडॉग मिलियनेयर है। - मैंने एक नई फिल्म देखी।

आर्टिकल का उपयोग कैसे करें

इसे स्लमडॉग मिलियनेयर कहा जाता है।

यह एक उत्कृष्ट उदाहरण है: पहला उल्लेख लेख का उपयोग करता है ए, जब दोहराया गया - लेख .

2. सामान्य स्थिति (कोई एक, कोई, कोई)

हम सामान्य तौर पर किसी चीज़ के बारे में बात कर रहे हैं, किसी विशिष्ट चीज़ के बारे में नहीं।

उदाहरण

मैं एक पोशाक खरीदना चाहूँगा. - मैं एक पोशाक खरीदना चाहता हूँ.
हम किसी खास ड्रेस की नहीं, बल्कि किसी तरह की ड्रेस की बात कर रहे हैं।

क्या होगा यदि आपने कहा:
मैं पोशाक खरीदना चाहता हूं - इसका मतलब यह होगा कि आपका मतलब किसी अज्ञात पोशाक से नहीं, बल्कि एक विशिष्ट पोशाक से है, यह.

3. हम ऐसे ही कई लोगों से अलग एक प्रतिनिधि के बारे में बात कर रहे हैं

उदाहरण

लुडविग वान बीथोवेन एक महान संगीतकार थे। - लुडविग वान बीथोवेन एक महान संगीतकार थे।

वे। महान संगीतकारों में से एक. यदि हम यहां लेख के स्थान पर रखते हैं एलेख , इसका मतलब यह होगा कि बीथोवेन - एकमात्रविश्व के महान संगीतकार. लेकिन यह सच नहीं है. कई महान संगीतकार हैं, और केवल बीथोवेन ही हैं में से एकउन्हें।

अनुच्छेद ए और ए के बीच अंतर

लेख एव्यंजन और लेख से शुरू होने वाले शब्दों से पहले उपयोग किया जाता है एक- एक स्वर से.

उदाहरण

पुस्तक - शब्द की शुरुआत व्यंजन ध्वनि से होती है।
एक सेब - शब्द की शुरुआत स्वर ध्वनि से होती है।

ऐसा लगता है कि सब कुछ सरल और स्पष्ट है? हाँ, लेकिन और भी जटिल परिस्थितियाँ हैं। कृपया ध्यान दें - एक व्यंजन (स्वर) से आवाज़, अक्षर नहीं.

उदाहरण

एक घर - शब्द की शुरुआत व्यंजन ध्वनि से होती है।
एक घंटा - शब्द की शुरुआत स्वर ध्वनि से होती है।
एक विश्वविद्यालय - यह शब्द व्यंजन ध्वनि से शुरू होता है।
छाता - शब्द की शुरुआत स्वर ध्वनि से होती है।

तुम्हारा कहना है, यह कैसे हो सकता है? शब्द से पहले क्यों विश्वविद्यालयएक लेख है ए? आख़िरकार, यह एक स्वर ध्वनि है!
याद रखें, यह वर्तनी के बारे में नहीं है, यह उच्चारण के बारे में है। शब्द का प्रतिलेखन देखें विश्वविद्यालय: इसकी शुरुआत होती है. और यह एक व्यंजन ध्वनि है! वैसे, रूसी में वां- यह एक व्यंजन ध्वनि है.

उदाहरण

नीचे दी गई तालिका में शब्द व्यंजन से शुरू होते हैं, इसलिए उनके पहले हैं हमेशालेख डाला गया है ए.

नीचे दी गई तालिका में शब्द स्वर ध्वनि से शुरू होते हैं, इसलिए उनके पहले आते हैं हमेशालेख डाला गया है एक.

टिप्पणी

आलेख का चयन एया एकशब्द की पहली ध्वनि को प्रभावित करता है जो लेख के तुरंत बाद आती है। कृपया ध्यान दें - पहला शब्द हमेशा संज्ञा नहीं होगा!

उदाहरण

छाता छाता शब्द में स्वर ध्वनि है
एक काला छाता - काले शब्द में व्यंजन ध्वनि
एक घंटा - घंटा शब्द में स्वर ध्वनि
पूरा एक घंटा - पूरे शब्द में व्यंजन ध्वनि

"व्याकरण" अनुभाग पर लौटें

अंग्रेजी में लेख- यह भाषण का एक सहायक भाग है जो किसी संज्ञा द्वारा व्यक्त किसी वस्तु की निश्चितता या अनिश्चितता की श्रेणी को व्यक्त करने का कार्य करता है।

निर्धारण का अर्थ है कि एक वस्तु को वैयक्तिकृत किया जाता है, इस प्रकार की अन्य सभी वस्तुओं से अलग किया जाता है, और अनिश्चितता समग्र रूप से इस प्रकार की वस्तु के लिए एक अधिक सामान्य संदर्भ है।

उदाहरण के लिए:

लड़काहै एक गेंद.
लड़के के पास एक गेंद है.

उपरोक्त उदाहरण में, एक निश्चित विशिष्ट लड़के का मतलब है, जो पाठक को संदर्भ से ज्ञात है, और शब्द "बॉल" का अधिक सामान्य अर्थ है और यह दर्शाता है कि उसके पास किस प्रकार की वस्तु है।

अंग्रेजी में दो लेख हैं: द डेफिनिट और अनिश्चित ए (एक).

अंग्रेजी में लेखों का उपयोग करने के उदाहरण

ये दोनों भाषण के महत्वपूर्ण भागों से उत्पन्न हुए और आंशिक रूप से अपने पुराने अर्थ को बरकरार रखा।

निश्चित प्रविशेषणप्रदर्शनवाचक सर्वनाम से व्युत्पन्न वह, इसलिए इसका अर्थ है ठोसपन।

पुराने अर्थ को वाक्यांशों में खोजा जा सकता है जैसे:

उस समय - उस समय

इस तरह का - इस तरह का

अनिश्चितकालीन लेखएअंक से आया है एक, जिसका अर्थ वाक्यांशों में स्पष्ट रूप से दिखाई देता है:

एक शब्द नहीं - (एक) शब्द नहीं

एक मील की पैदल दूरी पर - (एक) मील की दूरी पर

एक या दो कप - (एक) कप या दो

अंग्रेजी में अनिश्चितकालीन लेख के दो प्रकार हैं - एऔर एक. यदि संज्ञा किसी व्यंजन से प्रारंभ होती है तो रूप का प्रयोग किया जाता है ए, यदि स्वर के साथ - रूप एक:

एक वृक्ष [ ətri:] - पेड़

एक कर्मचारी [ ə wɜ:kə] - कार्यकर्ता

नायक [ ठीक है] - नायक

एक सेब [ ən æpl] - सेब

एक इंजीनियर [ अंत में] - अभियंता

एक घंटा [ ən aʊə] - घंटा

शून्य लेखया बहुवचन, उचित नाम, भौगोलिक नाम, बेशुमार और अमूर्त संज्ञा आदि का उपयोग करते समय कुछ मामलों में एक महत्वपूर्ण संज्ञा से पहले इसकी अनुपस्थिति होती है:

लोग - लोग

पानी पानी

यूरोप - यूरोप

अंग्रेजी लेख विस्तार से:

आगे:

/ ऑनलाइन पाठ / लेख

अंग्रेजी में लेख.

अंग्रेजी भाषा के लेखइसके दो प्रकार हैं - ए (ए) और द।

अंग्रेजी में अनिश्चितकालीन लेख ए, ए(अनिश्चित अनुच्छेद) का प्रयोग केवल एकवचन गणनीय संज्ञाओं से पहले किया जाता है:

एक कप, एक मेज़, एक कलम

लेकिन,
एक - केवल उन संज्ञाओं से पहले प्रयोग किया जाता है जो स्वर से शुरू होती हैं:

एक सेब, एक परीक्षा, एक दिलचस्प किताब

बेशुमार संज्ञाओं का उपयोग शून्य लेख के साथ किया जाता है, अर्थात। बिना लेख, या अनिश्चित सर्वनाम के साथ।

दूध- दूध (हमेशा बहुवचन)

थोड़ा दूध- दूध (या कुछ दूध)

अनिश्चित लेख इंगित करता है कि एक वस्तु सजातीय वस्तुओं के कुछ वर्ग से संबंधित है:

एक जिम, एक घोड़ा

निश्चित अनुच्छेद (निश्चित अनुच्छेद)अंग्रेजी मेंइस्तेमाल किया गया:

1. उन संज्ञाओं के साथ जिनका उल्लेख पहले ही बातचीत में, एक वाक्य में किया जा चुका है

मेरे पास एक कुत्ता है।

अंग्रेजी में निश्चित लेख

कुत्ता मज़ाकिया है.

मेरे पास एक कुत्ता है। कुत्ता मज़ाकिया है.

2. महासागरों, समुद्रों, नदियों, पर्वत श्रृंखलाओं के नाम से

काला सागर, प्रशांत महासागर, थाम्से...

लेकिन,
लेख को उचित नामों से पहले बिल्कुल भी नहीं रखा गया है:

इंग्लैंड, रूस, लंदन, कीव, श्रीमान। भूरा।

3. विश्व के चार भागों के नाम सहित

दक्षिण, उत्तर, पृथ्वी, पश्चिम

4. ऐसी वस्तुओं या अवधारणाओं के साथ जो एक तरह की हों

सूरज चाँद आसमान...

5. उन संज्ञाओं से जो संपूर्ण वर्ग या प्रजाति का बोध कराते हैं

बाघ एक जंगली जानवर है

लेकिन,
यदि संज्ञा किसी सामान्य अर्थ को सूचित करती है तो लेख का उपयोग बिल्कुल नहीं किया जाता है

जीवन अच्छा है।

6. व्यक्तियों के उपनामों से पहले बहुवचन में, जब तक कि वे पूरे परिवार को सूचित न करें

स्टीवेन्सन - स्टीवेन्सन परिवार

निम्नलिखित जमे हुए वाक्यांश याद रखें:

सुबह में
दोपहर को
शाम के समय
रात में

और:

सोने जाना
काम पर जाने के लिए
स्कूल जाने के लिए
घर जाने के लिए
घर आने के लिए
काम के लिए घर से निकलना (स्कूल के लिए) - काम पर जाना (स्कूल के लिए)
साढ़े पांच बजे
सवा पांच बजे
काम के बाद - काम के बाद
काम से - काम से
स्कूल के बाद - स्कूल से
नाश्ता करना (पकाना, बनाना, तैयार करना)।
(पकाना, बनाना, तैयार करना) _ दोपहर का भोजन (रात का खाना, चाय, कॉफी)
टीवी देखना
शतरंज खेलने के लिए
फुटबॉल खेलने के लिए
बाहर - कुछ ख़त्म हो गया है
पियानो बजाने के लिए
गिटार बजाने के लिए
दरवाजे
ऊँचे स्वर में – जोर से (बोलना)
धीमी आवाज़ में - चुपचाप (बोलो)
क्रोधित स्वर में – दुष्ट (बोलना)
पतली आवाज में - पतला (बोलें)
___आवाज में - आवाज के साथ (बोलने के लिए)

झीलों, पहाड़ों, द्वीपों, महाद्वीपों, शहरों और देशों के नाम से पहले अंग्रेजी में लेखों का उपयोग नहीं किया जाता है।

अपवाद:

संयुक्त राज्य अमरीका
ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड का यूनाइटेड किंगडम
नीदरलैंड
क्रीमिया

निम्नलिखित जमे हुए अंग्रेजी वाक्यांश याद रखें:

उत्तर में
दक्षिण में
पूरब में
पश्चिम में
उत्तर में
दक्षिण में
पूर्व में
पश्चिम की ओर

अच्छा समय बिताना - अच्छा समय बिताना

सुबह से रात तक - सुबह से रात तक

दिन भर - पूरे दिन

बहुत-बहुत-बहुत

क्या फायदा? - क्या फायदा?

सिनेमा के लिए
थिएटर की ओर
दुकान में
बाज़ार तक
सिनेमा में
थिएटर में
दुकान पर
बाजार मे
टहलने जाना - टहलने जाना

अंग्रेजी भाषा में जमे हुए निम्नलिखित वाक्यांशों को याद रखें:

घोड़े पर - घोड़े पर
ऑन_ शिपबोर्ड - जहाज पर
वास्तव में - ज्ञात, वास्तव में
वही - वही, समान

"क्या" शब्द से शुरू होने वाले विस्मयादिबोधक वाक्यों में लेख का उपयोग याद रखें:

कितना अच्छा लड़का है! कितनी लंबी कहानी है! क्या दिन है!

अन्य शब्द के साथ लेख के प्रयोग पर ध्यान दें:

अन्य - अन्य (अनिश्चित), कुछ अन्य, एक और (बहुवचन में या किसी अगणनीय संज्ञा से पहले - अन्य।)
दूसरा - दूसरा (विशिष्ट), वह दूसरा, दोनों में से दूसरा।

थोड़ी देर बाद - थोड़ी देर बाद
एक जगह से दूसरी जगह - एक जगह से दूसरी जगह
प्रभात का समय था
यह रात थी
दिन का समय था।
शाम का वक्त था
सूर्योदय के वक़्त
सूर्यास्त पर
देश में - देश के लिए
बस से, ट्राम से, ट्रेन से, कार से - बस से, ट्राम से, ट्रेन से, कार से
शहर में - शहर के लिए
वसंत में
गर्मी के मौसम में
शरद ऋतु में
सर्दियों में
शेष… – शेष…
एक दिन में
एक सप्ताह में
एक महीने में
एक वर्ष में
जीवन के लिए - जीवन के लिए
बहुत बढ़िया - उत्कृष्ट
सौदा! - सौदा!

अनिश्चितकालीन लेख a, an (अनिश्चितकालीन लेख) का उपयोग केवल एकवचन में गणनीय संज्ञाओं से पहले किया जाता है:

यह एक टेनिस रैकेट है.

बेशुमार संज्ञाओं का प्रयोग या तो बिना किसी लेख के या अनिश्चयवाचक सर्वनामों के साथ किया जाता है:

मैदान पर बर्फ है.
प्याले में थोड़ा दूध है.

अंग्रेजी में अनिश्चितकालीन लेख इंगित करता है कि एक वस्तु सजातीय वस्तुओं के किसी भी वर्ग से संबंधित है:

यह एक जिम है. वह पोमल्स वाला घोड़ा है।

निश्चित लेख (निश्चित लेख) का उपयोग किया जाता है:

उन संज्ञाओं के साथ जिनका उल्लेख पहले ही बातचीत में, एक वाक्य में किया जा चुका है

मुझे एक गेंद दिखाई देती है. गेंद खेल के मैदान पर है.

दुनिया के चार हिस्सों के नाम के साथ

दक्षिण, उत्तर, पश्चिम, पूर्व

महासागरों, समुद्रों, नदियों, पर्वत श्रृंखलाओं के नाम के साथ

काला सागर, प्रशांत महासागर, टेम्स, यूराल

ऐसी वस्तुओं या अवधारणाओं के साथ जो एक ही प्रकार की हों

पृथ्वी, सूर्य, चंद्रमा, आकाश, संसार आदि।

उन संज्ञाओं के साथ जो सजातीय वस्तुओं के संपूर्ण वर्ग के प्रतिनिधि हैं:

बाघ एक विश्व प्राणी है।

बहुवचन में व्यक्तियों के उपनाम से पहले, यदि उनका मतलब पूरा परिवार है:

ब्राउन हमारे सबसे अच्छे दोस्त हैं।

निश्चित लेख (द)

लेख बहुत सारी कठिनाइयों का कारण बनते हैं, और केवल इसलिए नहीं कि रूसी में इसका कोई एनालॉग नहीं है और तुलना करने के लिए कुछ भी नहीं है। लेकिन क्योंकि इसके विशिष्ट अर्थ के बावजूद, इनके उपयोग और अपवाद के कई मामले हैं।

अंग्रेजी में निश्चित लेख का उपयोग करने के लिए 8 नियम

तो, निश्चित लेख का सार क्या है?

निश्चित लेख संज्ञा की विशिष्टता को इंगित करके उसे परिभाषित भी करता है। इसकी जड़ें प्रदर्शनवाचक सर्वनाम से बढ़ती हैं, जो लेख की तरह, कुछ विशिष्ट, सटीक, निश्चित इंगित करता है। एक रूप, दो उच्चारण।

लेख का उपयोग करने की छोटी विशेषताएं

अनिश्चित की तरह, यह सब उसके बाद आने वाले संज्ञा पर निर्भर करता है। अतः, यदि किसी शब्द के आरंभ में कोई व्यंजन है, तो उसका उच्चारण [ðˏ] होता है, और यदि कोई स्वर या मौन ह है, तो - [ði] होता है। बहुत बार, अंग्रेजी में निश्चित लेख को अधिकारवाचक सर्वनाम द्वारा प्रतिस्थापित कर दिया जाता है यदि यह इंगित करना महत्वपूर्ण है कि इस या उस वस्तु, व्यक्ति आदि का मालिक कौन है। कुछ मामलों में, इसे इसके पूर्वजों - प्रदर्शनवाचक सर्वनाम - यह, वह, ये, वो द्वारा प्रतिस्थापित कर दिया जाता है। कभी-कभी, भले ही यह एक वाक्य में लिखा गया हो, रूसी में यह "यह, वह, वो" जैसा लगता है।

दिन बहुत दिलचस्प और भावनाओं से भरा था. — दिन बहुत दिलचस्प और भावनाओं से भरा था।

मेरा दिन बहुत दिलचस्प और भावनाओं से भरा था।

— मेरा दिन बहुत दिलचस्प और भावनाओं से भरा था।

लेख का उपयोग कब किया जाता है?

अंग्रेजी में लगभग हर संज्ञा के साथ होना चाहिए। लेख के उपयोग में ऐसे कई मामले हैं जिन्हें याद रखने की आवश्यकता है।

1. यदि वस्तु अपनी तरह का इकलौता (पृथ्वी, आकाश, सूर्य , ताज महल) और कोई अन्य एनालॉग नहीं हैं, तो हम डालते हैं। यही बात उस वस्तु के साथ भी सत्य है स्थिति में एकमात्र . उदाहरण के लिए, एक कमरे में बैठे हुए, आप दरवाज़ा बंद करने के लिए कहते हैं, केवल वही दरवाज़ा है जो वहाँ है।

चांद को देखें! यह बहुत चमक रहा है. - चांद को देखें। वह खूब चमकती है.

कृपया दरवाज़ा बंद करें। - कृपया दरवाज़ा बंद करें।

2. संज्ञा के साथ, परिस्थितियों के कार्य में होना (जहाँ कुछ है: एक बगीचे में, एक शहर में, एक विशिष्ट उद्यान या शहर का अर्थ), निश्चित लेख का भी उपयोग किया जाता है। लेख का उपयोग करके, आप निर्दिष्ट करते हैं।

कमरे में बहुत अंधेरा था. - कमरा बहुत अंधेरा था।

वे क्षेत्र में काम कर रहे हैं. - वे बगीचे में काम कर रहे हैं।

3. संज्ञा के साथ, किसी निश्चित स्थान पर एक निश्चित मात्रा को सूचित करना।

बर्फ गंदी है. - बर्फ गंदी है (विशेष रूप से कुछ स्थानों पर, क्योंकि सामान्य तौर पर यह साफ, सफेद होती है)

कृपया मुझे पानी दीजिए. - कृपया मुझे थोड़ा पानी दीजिए। (पूरा पानी नहीं, बल्कि एक निश्चित मात्रा, उदाहरण के लिए, पीने के लिए)

4. यदि प्रस्ताव में शामिल है "आवेदन पत्र", व्यक्ति के बारे में अतिरिक्त जानकारी देते हुए, और यदि इस चरित्र की प्रसिद्धि पर जोर दिया जाता है, तो हम डाल देते हैं।

प्रसिद्ध रूसी कवि पुश्किन की हत्या कर दी गई। -प्रसिद्ध रूसी कवि पुश्किन की हत्या कर दी गई।

5. शब्दों के बाद एक, कुछ, अनेक, प्रत्येक, अधिकांश, दोनों, सभी।

सारे अखबार बिक गये। - सारे अखबार बिक गए।

मुझे एक पोशाक दिखाओ. - मुझे एक पोशाक दिखाओ।

प्रत्येक महिला के बच्चे हैं। - प्रत्येक महिला के बच्चे हैं।

6. अतिशयोक्ति विशेषण से पहले, शब्दों से पहले वही, निम्नलिखित, अगला (अर्थ क्रम में अगला), अंतिम (अंतिम) , क्रमिक संख्याओं से पहले।

यह मेरे द्वारा अब तक पढ़ा गया सबसे दिलचस्प लेख है। — यह मेरे द्वारा अब तक पढ़ा गया सबसे दिलचस्प लेख है।

पिछला हफ़्ता बहुत थका देने वाला था. - पिछला सप्ताह बहुत थका देने वाला था।

उसने अगला टिकट ले लिया. - उसने अगला टिकट ले लिया।

7. पहले लोगों के अर्थ में लोग शब्द से पहले पुष्ट विशेषण, कृदंत।

अमीरों का जीवन सुखी होता है। - अमीरों का जीवन सुखी होता है।

सोवियत लोगों ने युद्ध जीत लिया। - सोवियत लोगों ने युद्ध जीत लिया।

8. सूचित करने वाले शब्दों से पहले लोगों के सामाजिक वर्ग.

श्रमिकों का वेतन बहुत कम है। - श्रमिकों को कम वेतन मिलता है।

9. आमतौर पर उचित नामों से पहले लेख का प्रयोग नहीं किया जाता है। लेकिन कुछ अपवाद भी हैं जिन पर हम विचार करेंगे। उदाहरण के लिए, नामों से पहले सूचित करना समग्र रूप से पूरा परिवार।

मकरनी के पास एक बड़ा घर है। — मकरनिस (मकर्णी परिवार) के पास एक बड़ा घर है।

10. उपाधियों से पहले कुछ देश, जहां बहुवचन में नामों से पहले गणतंत्र, राज्य, राज्य, संघ, महासंघ शब्द मौजूद हैं: नीदरलैंड, फिलीपींस, बाल्टिक राज्य।

चेक गणराज्य यूरोप के केंद्र में स्थित है। — चेक गणराज्य यूरोप के केंद्र में स्थित है।

वह अभी संयुक्त राज्य अमेरिका से आई है। - वह अभी-अभी संयुक्त राज्य अमेरिका से आई है।

11. उपाधियों से पहले नदियाँ, समुद्र, महासागर, जलडमरूमध्य, नहरें, धाराएँ, झीलें (यदि झील शब्द शामिल नहीं है)।

प्रशांत महासागर विश्व का सबसे बड़ा महासागर है। - प्रशांत महासागर विश्व का सबसे बड़ा महासागर है।

बैकाल साइबेरिया में है। -साइबेरिया में बाइकाल। (लेकिन: बैकाल झील)

12. उपाधियों से पहले रेगिस्तान, पर्वत श्रृंखलाएँ, द्वीप समूह (केवल एक में - बिना)।

हम आल्प्स पर चढ़ने जा रहे हैं। - हम आल्प्स पर चढ़ने जा रहे हैं।

जब मैं दुनिया भर में यात्रा कर रहा था तो मैं सहारा में था। - जब मैंने दुनिया भर की यात्रा की, तो मैं सहारा में था।

13. चार प्रमुख दिशाओं के नाम से पहले: दक्षिण, उत्तर, पूर्व, पश्चिम, ध्रुव, क्षेत्र, जहाज़।

वह 1967 से पश्चिम में रह रहे हैं। - वह 1967 से पश्चिम में रह रहे हैं।

मेरे माता-पिता स्टार पर सवार हुए। - मेरे माता-पिता स्टार जहाज पर पहुंचे।

14. उपाधियों से पहले संग्रहालय, सिनेमा, क्लब, गैलरी, रेस्तरां, स्मारक, अंग्रेजी (अमेरिकी) समाचार पत्रों के नाम ("आज" को छोड़कर), होटल।

मैं हर दिन मॉर्निंग स्टार पढ़ने की कोशिश करता हूं। — मैं हर दिन मॉर्निंग स्टार पढ़ने की कोशिश करता हूं।

मैं नेशनल में भाग लेना चाहता हूं। — मैं नेशनल होटल में रुकना चाहूंगा।

बेशक, जब लेख "द" का उपयोग किया जाता है तो तुरंत याद रखना काफी मुश्किल होता है। यह सब अभ्यास की बात है. लेकिन एक सच्चाई याद रखें: सामान्य संज्ञा से पहले, यदि कुछ विशिष्ट संकेत दिया जाता है, तो आप समझते हैं कि हम किस प्रकार के विषय के बारे में बात कर रहे हैं, तो बेझिझक डाल दें। लेकिन आपको अभी भी सीखना होगा कि उचित नामों का उपयोग कैसे करें।

सभी रूसी भाषियों का संकट लेख है। हालाँकि यह किसी भी यूरोपीय के लिए स्पष्ट और स्पष्ट है, लेकिन हमारे भाई को हमेशा ऐसा लगता है कि ब्रिटिश जानबूझकर भ्रमित करने और गुमराह करने के लिए ऐसे छोटे शब्द लेकर आए थे। लेकिन सब कुछ जितना लगता है उससे कहीं अधिक सरल है।

हाँ, अंग्रेजी (और लगभग किसी भी अन्य) भाषा में, किसी संज्ञा का अस्तित्व किसी प्रकार के गुणवाचक शब्द के बिना नहीं होता है। चाहे वह लेख हो, विशेषण हो, सर्वनाम हो, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। मुख्य बात यह है कि तमारा और मैं जोड़े में चलते हैं; संज्ञा को एक जोड़ी की आवश्यकता है: एबिल्ली, मेराबिल्ली, वहबिल्ली, बड़ाबिल्ली.

अब अच्छी खबर: केवल दो लेख हैं। ढुलमुल एऔर निश्चित . सच है, एक और भिन्नता है - एक. लेकिन यह पूरी तरह से ध्वन्यात्मक युक्ति है: यह कहना असंभव है एसेब(इसे स्वयं आज़माएँ - हकलाने की भावना की गारंटी है), इसीलिए वे कहते हैं एकसेब. और अब कुछ बारीकियाँ।

3.1.1 अनिश्चितकालीन लेख(अनिश्चितता सूचक आर्टिकल)

इसका उपयोग तब किया जाता है जब यह महत्वहीन/अज्ञात हो (जैसा उपयुक्त हो रेखांकित करें) हम किस विषय पर बात कर रहे हैं:

एक कलम लो. - एक कलम लो.

इसका मतलब है कि आपको बस एक पेन उठाने के लिए कहा जाता है। कोई छिपा हुआ अर्थ या संकेत नहीं. तुलना करना:

कलम ले लो.- यह/वह पेन ले लो।

यहां यह पहले से ही स्पष्ट है कि आपको एक निश्चित पेन लेने की आवश्यकता है और इससे अधिक नहीं। उदाहरण के लिए, जो बदतर लिखती है (ताकि वह अपने लिए बेहतर परिणाम प्राप्त कर सके)।

अंक से अनिश्चितकालीन लेख का निर्माण हुआ एक(एक), और अंग्रेजी वर्णमाला के पहले अक्षर से बिल्कुल नहीं, जैसा कि आप सोच सकते हैं। इसलिए, यह याद रखना आसान है कि आपको इसे केवल एकवचन में गणनीय संज्ञा के साथ उपयोग करने की आवश्यकता है (आप यह नहीं कहेंगे कि आपके पास एक पैसा है)। ऐसा आलेख किसी विशिष्ट वस्तु को उजागर किए बिना, वस्तुओं के एक वर्ग को इंगित करता है।

मेरे पास एक कुत्ता है.
लेकिन: मेरे पास कुत्ते हैं.

3.1.2 निश्चित प्रविशेषण(निश्चित लेख)

अपने समकक्ष के विपरीत, इसका निर्माण प्रदर्शनवाचक सर्वनाम (यह, वह, ये, वो) से हुआ है। इसलिए, इसका उपयोग बहुवचन और एकवचन दोनों संज्ञाओं के साथ किया जा सकता है।

वह आदमी काफी गुस्से में है.- यह आदमी बहुत दुष्ट है।
ग्रीन हाउस के पास वाली बस आपकी नहीं है!- ग्रीन हाउस के पास वाली वह बस आपकी नहीं है!
लड़कियाँमेंहमारासमूहहैंइसलिएदयालु. - हमारे ग्रुप की लड़कियां बहुत दयालु हैं। (विशेषकर समूह की लड़कियाँ)

3.1.3 अनिश्चितकालीन लेखबनामनिश्चित

एक ओर, ऐसा लगता है कि लेख के नाम से भी सब कुछ स्पष्ट है: एक निश्चित वस्तु के लिए अनिश्चित, और एक विशिष्ट के लिए निश्चित। हालाँकि, बारीकियाँ हैं।

जब हम अनिश्चितकालीन लेख का उपयोग करते हैं:

. संज्ञा नाममात्र विधेय का हिस्सा है (शांत हो जाओ! आप निश्चित रूप से, विकिपीडिया के माध्यम से अफवाह फैला सकते हैं। लेकिन कम से कम यह जानने के लिए पर्याप्त है कि क्रिया के किसी भी रूप के बाद कोहोना, कोपास होनालेख का प्रयोग किया जाता है ए)
मैंपूर्वाह्नएअध्यापक. यह एक दीपक है. उनके हाथों में एक ड्रेस है. वह एक खूबसूरत लड़की थी.

. मतलब "एक"।
मुझे तैयार होने के लिए एक घंटा चाहिए. - मुझे तैयार होने के लिए 1 घंटे का समय चाहिए।
मैंकर सकना’ टीकहनाएशब्द. - मैं एक भी शब्द नहीं कह सकता.

. संज्ञा वस्तुओं/जीवित प्राणियों/लोगों के एक वर्ग को सूचित करती है। आमतौर पर किसी भी/किसी के रूप में अनुवादित।
एविद्यार्थीकर सकनापानाऊपरजल्दी सेकबवहवास्तव मेंआवश्यकताओंयह. - किसी भी छात्र को अगर सचमुच इसकी जरूरत होगी तो वह सुबह जल्दी उठेगा।
बच्चा नया खिलौना पाकर खुश होगा।- हर बच्चा नए खिलौने से खुश होगा।

. पेशे के नाम से पहले.
मेरे पिता, जो जर्मन के शिक्षक हैं, आज काफ़ी क्रोधित हैं।

. विस्मयादिबोधक वाक्यों और उसके बाद गहन निर्माणों में क्या, ऐसा, अत्यंत, की अपेक्षा:
वह बहुत सुंदर लड़की है!वो इतनी सुंदर है!
कितना बुरा बच्चा है!कितना असंभव बच्चा है!
यह काफी अच्छा दिन था.यह बहुत अच्छा दिन था.

जब हम निश्चित लेख डालते हैं:

यदि स्थिति यह स्पष्ट करती है कि हम किसी विशिष्ट विषय पर बात कर रहे हैं।
औरत को देखो! उसकी पोशाक बहुत चमकीली है!- उस महिला को देखो. उसकी पोशाक बहुत चमकीली है!
कहाँहैकिताब?!! - अच्छा, (यह) किताब कहाँ है?
फूल ले लो और चले जाओ!- अपने फूल ले लो और खो जाओ!

यदि बातचीत में इस वस्तु का पहले ही उल्लेख किया जा चुका है।
जब मैं घर आया तो हॉल में एक औरत थी. बाद में मुझे पता चला कि वह महिला मेरी चाची थी।'जब मैं घर आया तो हॉल में एक औरत थी. बाद में मुझे पता चला कि यह महिला मेरी मौसी है.

यदि कोई स्पष्टीकरण/परिभाषा है जो वस्तु को दूसरों से अलग करती है।
मेरे बॉयफ्रेंड की कार बहुत अच्छी नहीं है.- मेरे दोस्त की कार इतनी अच्छी नहीं है।
दिखाओमुझेपत्रमेंआपकाहाथ! - अच्छा, मुझे वह पत्र दिखाओ जो तुम्हारे हाथ में है।

यदि वस्तु एक प्रकार की है: सूरज, धरती.

यदि आपको वस्तुओं की पूरी श्रेणी को एक साथ नामित करने की आवश्यकता है:
बिल्ली स्वतंत्र है.- बिल्ली एक स्वतंत्र प्राणी है.
सेब का पेड़ रूस में भी उगता है।- सेब के पेड़ रूस में भी उगते हैं।

3.1.4 जब हम कोई आर्टिकल नहीं डालते(शून्य लेख) :

बेशुमार अमूर्त संज्ञाओं से पहले.
मैं दयालुता की सराहना करता हूं. मैं दयालुता की सराहना करता हूं.

बहुवचन संज्ञाओं से पहले, जब एक ही स्थिति में वे एकवचन में एक लेख डालते थे ए.
मेज पर किताबें हैं. यहाँ मेज पर कुछ किताबें हैं।

उचित नामों से पहले (प्रथम नाम, उपनाम, शहर, सड़कें, महाद्वीप, द्वीप):
मैं कीव में रहता हूँ. 1492 में अमेरिका की स्थापना हुई।

लेकिन!महासागरों, समुद्रों, नदियों, झरनों, जलडमरूमध्य, बहुवचन वाले देशों (उदाहरण के लिए, फिलीपींस), संघ/संघ/राज्य/गणराज्य शब्दों वाले देशों और द्वीपों/झील के समूहों से पहले उपयोग किया जाता है। :
नीदरलैंड, रूसी संघ, काला सागर, अटलांटिक महासागर।

सप्ताह के दिनों, महीनों, ऋतुओं के नाम से पहले।
मुझे सर्दियां पसंद हैं।
चलो शुक्रवार को वहाँ चलते हैं

जब आपके दिमाग में लेखों से मिश्रित विनिगेट का नुस्खा अंततः ज्ञात हो जाता है, तो हम डिश को अच्छी तरह से चबाने का सुझाव देते हैं। एक बार फिर, सरल शब्दों और स्पष्ट उदाहरणों का उपयोग करते हुए, हम निश्चित और अनिश्चित लेखों के उपयोग के मुख्य बिंदुओं पर ध्यान केंद्रित करेंगे।

क्या आपने साँस छोड़ी है? क्या आप भ्रमित होने में कामयाब रहे? आप इस विषय और कई अन्य विषयों पर परीक्षण करके जांच कर सकते हैं। आइए परीक्षण करें और अभ्यास करें :)

लेखअंग्रेजी का एक विशेष कार्य शब्द है जिसका प्रयोग संज्ञा से पहले किया जाता है। लेख का अक्सर रूसी में अनुवाद नहीं किया जाता है। अंग्रेजी में, लेख एक संज्ञा निर्धारक है और भाषण का एक स्वतंत्र हिस्सा नहीं है। इसके अतिरिक्त के बारे में.

निश्चित लेखनिम्नलिखित मामलों में अंग्रेजी में उपयोग किया जाता है:

1. निश्चित लेख का प्रयोग गणनीय संज्ञा से पहले किया जाता है, यदि स्थिति/पूर्व अनुभव/संदर्भ से यह स्पष्ट है कि किस वस्तु या व्यक्ति पर चर्चा की जा रही है.

उदाहरण:हम मिले एक लड़कीपार्क में। लड़कीएक मशहूर अभिनेत्री थीं. - हम पार्क में एक लड़की से मिले। यह लड़की एक मशहूर अभिनेत्री थी. (दूसरे वाक्य में संज्ञा लड़कीनिश्चित लेख के साथ प्रयोग किया जाता है , क्योंकि लड़की की चर्चा पिछले वाक्य में पहले ही हो चुकी थी)
कृपया बंद करें पुस्तक. - कृपया पुस्तक बंद करें। (वार्ताकार को यह स्पष्ट होना चाहिए कि हम किस पुस्तक के बारे में बात कर रहे हैं, अन्यथा वक्ता इस मामले में लेख का उपयोग नहीं कर सकेगा )

2. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है संशोधक के साथ संज्ञा से पहले, जो दर्शाता है कि हम किस तरह के विषय पर बात कर रहे हैं।

उदाहरण:मुझे दिखाओ पत्रिका जो मैंने तुम्हें 2 सप्ताह पहले दिया था. – मुझे वह पत्रिका दिखाओ जो मैंने तुम्हें 2 सप्ताह पहले दी थी।
कुंजी खंभे के पास लेटा हुआमेरा है। - काउंटर के पास पड़ी चाबी मेरी है।

3. निश्चित लेख का उपयोग उन संज्ञाओं के साथ किया जाता है जो अद्वितीय, एक तरह की वस्तुओं, या दी गई शर्तों के तहत एकमात्र वस्तुओं को दर्शाती हैं।

उदाहरण:सूर्य - सूर्य (ग्रहों के नाम को इंगित नहीं करता है, इसलिए इसे निश्चित लेख के साथ एक ऐसी घटना के रूप में प्रयोग किया जाता है जो अपनी तरह की अनूठी घटना है),
चंद्रमा - चंद्रमा (ग्रहों के नाम को इंगित नहीं करता है, इसलिए इसे एक अनोखी घटना के रूप में निश्चित लेख के साथ प्रयोग किया जाता है),
आकाश - आकाश (एक प्रकार का),
एफिल टॉवर - एफिल टॉवर (एकमात्र),
कप्तान - कप्तान (चूँकि वह जहाज पर अकेला है),
प्रमुख - शेफ (चूँकि वह रेस्तरां में एकमात्र शेफ है),
खिड़की - खिड़की (चूँकि यह कमरे में एकमात्र है),
पृथ्वी - पृथ्वी (पृथ्वी एक ग्रह के रूप में, एक प्रकार का),
लेकिन!
संज्ञा धरतीकिसी एक ग्रह के अर्थ में (जैसे शुक्र - शुक्र या शनि - शनि) बिना लेख के प्रयोग किया जाता है और बड़े अक्षर से लिखा जाता हैचूँकि नियम के अनुसार ग्रहों के नाम बिना लेख के प्रयोग किये जाते हैं।

4. निश्चित लेख का प्रयोग संज्ञा से पहले किया जाता है, जो किसी अलग वस्तु का नहीं, बल्कि बोध कराता है समग्र रूप से पूरी कक्षा.

उदाहरण:शेरएक जंगली जानवर है. - शेर एक जंगली जानवर है.
चीड़एक सदाबहार वृक्ष है. - चीड़ एक सदाबहार वृक्ष है।

5. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है सिनेमाघरों, होटलों, संग्रहालयों, दीर्घाओं, समाचार पत्रों और पत्रिकाओं, जहाजों के नाम के साथ.

उदाहरण:ओडियन - ओडियन सिनेमा,
एस्टोरिया - होटल "एस्टोरिया",
ब्रिटिश संग्रहालय - ब्रिटिश संग्रहालय,
टेट गैलरी - टेट गैलरी,
टाइम्स - द टाइम्स अखबार,
सांता मारिया - जहाज "सांता मारिया", आदि।

टिप्पणी!यदि किसी शहरी सुविधा (सिनेमा, होटल, संग्रहालय, गैलरी, आदि) के नाम में किसी इलाके का नाम या किसी व्यक्ति का नाम (-s या 's में समाप्त) शामिल है, तो किसी लेख का उपयोग नहीं किया गया है.

उदाहरण:अनुसूचित जनजाति। पॉल कैथेड्रल - सेंट कैथेड्रल। पावेल
मैडम तुसाद संग्रहालय - मैडम तुसाद संग्रहालय
कोवेंट गार्डन - कोवेंट गार्डन ओपेरा हाउस (निकटवर्ती बाजार के नाम पर)
मैकडॉनल्ड्स - मैकडॉनल्ड्स
वेस्टमिंस्टर एब्बे - वेस्टमिंस्टर एब्बे (क्षेत्र के नाम पर)
बकिंघम पैलेस - बकिंघम पैलेस (इंग्लैंड में काउंटी के नाम पर)
एडिनबर्ग कैसल - एडिनबर्ग कैसल
लंदन चिड़ियाघर - लंदन चिड़ियाघर
अंग्रेज़ी पुलिस

6. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है नदियों, नहरों, समुद्रों, महासागरों, द्वीपों के समूहों, पर्वत श्रृंखलाओं, रेगिस्तानों, झीलों के नाम के साथ(यदि उनका उपयोग शब्द के बिना किया जाता है झील).

उदाहरण:नीपर - नीपर,
पनामा नहर - पनामा नहर,
काला सागर - काला सागर,
प्रशांत महासागर - प्रशांत महासागर,
हवाई द्वीप - हवाई द्वीप,
बहामास - बहामास,
यूराल - यूराल पर्वत,
सहारा रेगिस्तान - सहारा रेगिस्तान,
ओंटारियो - ओंटारियो एट अल।
लेकिन!
झीलसुपीरियर - सुपीरियर झील
जोंक झील- (झील) लिच
झीलनेस - (झील) लोच नेस (लोच - शब्द "झील" का स्कॉटिश संस्करण)

7. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है एक से अधिक शब्दों वाले देश के नामों के साथ.

उदाहरण:ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड का यूनाइटेड किंगडम - ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड साम्राज्य का संघ,
संयुक्त राज्य अमेरिका - संयुक्त राज्य अमेरिका - संयुक्त राज्य अमेरिका,
फिलीपींस - फिलीपींस,
संयुक्त अरब अमीरात - संयुक्त अरब अमीरात,
नीदरलैंड - नीदरलैंड, आदि।

अपवाद स्वरूप निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है निम्नलिखित देशों और इलाकों के साथ:

उदाहरण:सूडान - सूडान,
कांगो - कांगो,
अर्जेंटीना अर्जेंटीना,
यूक्रेन - यूक्रेन,
क्रीमिया - क्रीमिया,
काकेशस - काकेशस, आदि।

8. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है निम्नलिखित शहर के नाम के साथ:

उदाहरण:हेग - हेग,
एथेंस - एथेंस,
वेटिकन - वेटिकन, आदि।

9. निश्चित उपवाक्य का प्रयोग निम्नलिखित शब्दों के साथ किया जाता है (जब उनका प्रयोग स्थान विशेषण के रूप में किया जाता है):

उदाहरण:समुद्र तट- समुद्र तट, सिनेमा- सिनेमा, शहर- शहर, ग्रामीण क्षेत्र)- ग्रामीण क्षेत्र, मैदान- धरती, JUNGLE– जंगल, पुस्तकालय- पुस्तकालय, पब- छड़, रेडियो- रेडियो, समुद्र- समुद्र, समुंदर के किनारे का- तट, स्टेशन- रेलवे स्टेशन, दुकान- दुकान, थिएटर- थिएटर, दुनिया- शांति, आदि

10. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है विशेषण के साथ केवल - केवल, अंतिम - अंतिम, प्रथम - प्रथम.

उदाहरण:वह था पहलाजब मैं कभी प्यार में था। - यह पहली बार था जब मुझे प्यार हुआ।
मेरे पास था केवलइलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के इंजीनियर-डिजाइनर बनने का सपना। - मेरा एकमात्र सपना इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों का इंजीनियर-डिजाइनर बनना था।

11. निश्चित लेख का प्रयोग .

उदाहरण:अमीर - अमीर,
युवा - युवा,
बेघर - बेघर लोग, आदि।

12. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है सी ।

उदाहरण:निकोल है सर्वश्रेष्ठदोस्त। - निकोल मेरी सबसे अच्छी दोस्त है।
सर्दी है सबसे ठंडासाल का मौसम। -सर्दी साल का सबसे ठंडा मौसम है।

13. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है क्रमिक संख्याओं के साथ.

उदाहरण:प्रथम - प्रथम,
दूसरा - दूसरा,
पन्द्रहवाँ - पन्द्रहवाँ,
दूसरी इकाई - दूसरा पाठ,
लेकिन
इकाई 1 - पाठ 1, आदि।

14. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है शब्दों के साथ सुबह - सुबह, दोपहर - दिन, शाम - शाम.

उदाहरण:में सुबह - सुबह,
में दोपहर - दिन के दौरान,
में शाम - शाम को.

15. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है संगीत वाद्ययंत्रों के नाम के साथ.

उदाहरण:पियानो - पियानो,
वायलिन - वायलिन,
डबल-बास - डबल बास,
गिटार - गिटार, आदि

16. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है राष्ट्रीयताओं के नाम के साथ.

उदाहरण:यूक्रेनी - यूक्रेनियन,
बेलारूसी - बेलारूसवासी,
अंग्रेज - अंग्रेज,
डच - डच, आदि।

17. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है पूरे परिवार के बारे में बात करते समय एक उपनाम के साथ.

उदाहरण:पेत्रोव्स - पेत्रोव परिवार,
भूरा - भूरा परिवार, आदि।

18. निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है शीर्षकों के साथ.

उदाहरण:रानी - रानी,
राजकुमार - राजकुमार,
प्रभु - प्रभु
लेकिन!
महारानी विक्टोरिया - महारानी विक्टोरिया,
प्रिंस विलियम - प्रिंस विलियम,
लॉर्ड बायरन - लॉर्ड बायरन, आदि।