रूसी बेस्टसेलर पुरस्कार। राष्ट्रीय बेस्टसेलर साहित्य पुरस्कार

2000 में वार्षिक सभी रूसी साहित्यिक पुरस्कार "नेशनल बेस्टसेलर" सेंट पीटर्सबर्ग में स्थापित किया गया था।

पुरस्कार का संस्थापक राष्ट्रीय बेस्टसेलर फाउंडेशन है, जो व्यक्तियों द्वारा गठित है और दोनों कानूनी संस्थाओं और व्यक्तियों (लेकिन सरकारी स्रोतों से नहीं) से दान को आकर्षित करता है।

गद्य कृतियाँ (गल्प और दस्तावेजी गद्य, पत्रकारिता, निबंध, संस्मरण), पिछले कैलेंडर वर्ष के दौरान रूसी में पहली बार प्रकाशित, या पांडुलिपियों, उनकी रचना के वर्ष की परवाह किए बिना, पुरस्कार के लिए नामित किया जा सकता है।

पुरस्कार का आदर्श वाक्य है "प्रसिद्ध जागो!"

पुरस्कार का उद्देश्य अत्यधिक कलात्मक और / या गद्य कृतियों के अन्य गुणों की लावारिस बाजार क्षमता को उजागर करना है।

पुरस्कार के सभी चरणों का समय प्रत्येक वर्ष चक्र की शुरुआत में नामांकितों की सूची के साथ प्रकाशित किया जाता है। पुरस्कार परिणामों की घोषणा गर्मियों की शुरुआत में, एक बहु-चरण प्रक्रिया के अंत में होती है जो शरद ऋतु-वसंत के मौसम में सामने आती है।

"नेशनल बेस्टसेलर" एकमात्र राष्ट्रव्यापी साहित्यिक पुरस्कार है, जिसके परिणाम सेंट पीटर्सबर्ग में घोषित किए गए हैं।

पुरस्कार पर विनियमों के अनुसार, कार्यों का नामांकन निम्नानुसार है: पुरस्कार की आयोजन समिति पुस्तक की दुनिया के प्रतिनिधियों - प्रत्याशियों, आलोचकों, लेखकों, कवियों, पत्रकारों से एक सूची तैयार करती है - जिन्हें पुरस्कार के लिए एक काम करने के लिए आमंत्रित किया गया था। इस तरह प्रस्तुत सभी कार्य पुरस्कारों की "लंबी" सूची में आते हैं।

इसके बाद, ग्रैंड जूरी के सदस्य नामांकन सूची में शामिल सभी कार्यों को पढ़ते हैं और उन दोनों को चुनते हैं जिन्हें वे सबसे अधिक पसंद करते हैं। प्रत्येक पहले स्थान पर आवेदक 3 अंक अर्जित करता है, प्रत्येक दूसरा - 1 अंक। इस प्रकार, 5-6 कार्यों की एक "संक्षिप्त" सूची बनती है।

पुरस्कार फाइनल की सूची सरल अंकगणितीय गणना के आधार पर संकलित की जाती है। ये गणना, यह दर्शाता है कि किसने किस तरह मतदान किया, मीडिया में भी प्रकाशित हुआ। ग्रैंड जूरी के सदस्य एक चयनित निजी टिप्पणी के साथ दोनों चयनित कार्यों के साथ हैं, इसके अलावा, वे नामांकन सूची से पढ़े गए प्रत्येक कार्य के लिए एक संक्षिप्त सारांश लिखते हैं।

अंतिम चरण में, लघु जूरी, जिसमें पाठकों के रूप में बहुत सारे पेशेवर लेखक नहीं होते हैं: कला, राजनीति और व्यवसाय में आधिकारिक आंकड़े, लघु-सूची के कार्यों से एक विकल्प बनाता है। लघु जूरी का मतदान पुरस्कार समारोह में सही जगह पर होता है।

ग्रैंड और स्मॉल जूरी की रचना पुरस्कार की आयोजन समिति द्वारा निर्धारित की जाती है। सात दिनों के भीतर, संभावित जूरी सदस्यों को प्रक्रिया में भाग लेने के लिए अपनी सहमति की पुष्टि करनी चाहिए, जिसके बाद उनमें से प्रत्येक के साथ एक व्यक्तिगत अनुबंध संपन्न होता है।

दोनों जजों के नामांकित और सदस्यों की संख्या तय नहीं है।

आयोजन समिति के निमंत्रण पर, एक सार्वजनिक या राजनीतिक व्यक्ति जो साहित्य से सीधे संबंधित नहीं है, लघु जूरी का मानद अध्यक्ष बन जाता है। छोटे जूरी के मानद अध्यक्ष जूरी के काम में हस्तक्षेप करते हैं केवल अगर छोटे जूरी के सदस्यों के मतदान ने विजेता का खुलासा नहीं किया है। तब मानद अध्यक्ष अपना नाम पुकारते हैं। इस मामले में, उनका निर्णय अंतिम है, और आयोजन समिति ने पुरस्कार के पूर्ण परिणाम प्रस्तुत किए।

विजेता को 250 हजार रूबल का नकद पुरस्कार मिलता है, जो उसके और नामांकित व्यक्ति के बीच विभाजित होता है जिसने उसे 9: 1 के अनुपात में नामांकित किया था।

पुरस्कार के लिए पुस्तकों को नामांकित करने का अधिकार न केवल नामांकन की आधिकारिक सूची में शामिल व्यक्तियों द्वारा, बल्कि LiveJournal इंटरनेट संसाधन के उपयोगकर्ताओं द्वारा भी प्राप्त किया गया है। विशेष रूप से बनाए गए समुदाय में, कोई भी ब्लॉगर पुरस्कारों की लंबी और छोटी सूचियों के गठन को प्रभावित कर सकता है। कम से कम तीन ब्लॉगर्स द्वारा नामांकित वर्क्स वोटिंग टेबल में शामिल हैं।

लाइवजर्नल में पुरस्कार के ग्रैंड जूरी की शुरुआत के साथ, नेटवॉरस्ट शुरू होता है: एलजे उपयोगकर्ताओं के अनुसार वर्ष की सबसे खराब (सबसे अधिक ओवररेटेड) पुस्तक का चुनाव। जिस काम को एलजे-यूजर्स के वोटों की सबसे बड़ी संख्या प्राप्त हुई, वह नैटवॉरस्ट शीर्षक का मालिक बन गया।
पुरस्कार की आधिकारिक लघु-सूची से काम, जिसे ब्लॉगर्स के वोटों की सबसे बड़ी संख्या प्राप्त हुई, पाठक की सहानुभूति पुरस्कार का मालिक बन जाएगा।

2001 में राष्ट्रीय बेस्टसेलर पुरस्कार के पहले विजेता लियोनिद युज़ोफिच अपने उपन्यास द प्रिंस ऑफ द विंड के साथ थे; इन वर्षों में, पुरस्कार विजेता लेखकों में विक्टर पेलेविन, अलेक्जेंडर गैरोस, एलेक्सी एवदोकिमोव, अलेक्जेंडर प्रोखानोव, मिखाइल शिश्किन, दिमित्री ब्यकोव, इल्या बोयाशोव, ज़खर प्राइलपिन, एंड्रे गेलैसिमोव, एडुआर्ड कोचेरिन थे।

2011 में, राष्ट्रीय बेस्टसेलर पुरस्कार की 10 वीं वर्षगांठ के लिए, सुपर नेशनल बेस्टसेलर पुरस्कार समयबद्ध था। "सुपर नट्सबेस्ट" पिछले 10 वर्षों में "राष्ट्रीय बेस्टसेलर" पुरस्कार के विजेताओं के बीच सर्वश्रेष्ठ पुस्तक के लिए एक प्रतियोगिता है।

2012 में, 2011 के लिए राष्ट्रीय बेस्टसेलर पुरस्कार के विजेता और राजधानी के अधिकारियों "द जर्मन" के जीवन से एक उपन्यास के साथ 250 हजार रूबल का पुरस्कार।

अप्रैल 2013 के मध्य में, यह ज्ञात हो गया कि पुरस्कार ने अपने पिछले वित्त पोषण के स्रोत को खो दिया था और इसकी डिलीवरी खतरे में थी। 14 मई 2013 को, आयोजन समिति ने घोषणा की कि 2x2 टीवी चैनल और सेंट्रल पार्टनरशिप फिल्म कंपनी नेशनलबेस्ट के सामान्य प्रायोजक बन गए। उसी दिन, लघु जूरी की रचना की घोषणा की गई, जिसमें कला समीक्षक अलेक्जेंडर बोरोव्स्की, कवि सर्गेई ज़ादान, दार्शनिक और प्रचारक कोंस्टेंटिन क्रायलोव, सेंट्रल पार्टनरशिप फिल्म कंपनी ज़ाटा पोलिशचुक के कार्यकारी उपाध्यक्ष, डॉक्यूमेंट्री फ़िल्म निर्माता नीना स्ट्राइज़क और नेशनलब्रेट लॉरेज़ अलेक्जेंडर तेरकोविच शामिल थे। ... 2x2 के सामान्य निदेशक लेव मकरोव लघु जूरी के मानद अध्यक्ष बने।

अप्रैल 2013 के मध्य में, जिसमें छह काम शामिल थे। फाइनलिस्ट मैक्सिम कैंटर (रेड लाइट), एवगेनी वोडोलज़किन (लावर), इल्दर अबुज़िरोव (मुतबोर), सोफिया कुप्रियाशिना (द व्यूफ़ाइंडर), ओल्गा पोगोडिना-कुज़मीना (द पावर ऑफ़ द डेड) और फिगर-मिगल और ( "भेड़ियों और भालू")।

सामग्री को आरआईए नोवोस्ती और खुले स्रोतों से मिली जानकारी के आधार पर तैयार किया गया था

रूस में सबसे प्रतिष्ठित साहित्यिक पुरस्कारों में से एक, जो सेंट पीटर्सबर्ग में प्रतिवर्ष प्रदान किया जाता है। गद्य के कार्यों का जश्न मनाते हैं जो अत्यधिक कलात्मक हैं और इसमें बेस्टसेलर क्षमता है।

पुरस्कार का आकार - 750 हजार रूबल

निर्माण की तारीख - 2001

संस्थापकों और सह-संस्थापकों। राष्ट्रीय बेस्टसेलर फाउंडेशन, व्यक्तियों द्वारा गठित और दोनों कानूनी संस्थाओं और व्यक्तियों (लेकिन सरकारी स्रोतों से नहीं) से दान को आकर्षित करता है। "नेशनल बेस्टसेलर" केवल बड़े पांच पुरस्कारों में से एक है, जो मॉस्को में नहीं, बल्कि सेंट पीटर्सबर्ग में प्रदान किया जाता है।

खजूर नामांकितों का नामांकन, लंबी और छोटी सूचियों का गठन वसंत-सर्दियों के मौसम में होता है।
परिणाम गर्मियों की शुरुआत में घोषित किए जाते हैं।

पुरस्कार के उद्देश्य। अत्यधिक कलात्मक और / या अन्य पुण्य गद्य कार्यों की लावारिस बाजार क्षमता को उजागर करने के लिए।

कौन भाग ले सकता है। पिछले कैलेंडर वर्ष के दौरान रूसी में प्रकाशित गद्य रचनाएं, या पांडुलिपियां, उनकी रचना के वर्ष की परवाह किए बिना, 3-4 लेखक की शीट से कम नहीं, पुरस्कार के लिए नामांकित हैं। गद्य के अनुसार, आयोजकों का मतलब कल्पना और दस्तावेजी गद्य, पत्रकारिता, निबंध और संस्मरण है।

कौन नामांकन कर सकता है आयोजन समिति पुस्तक जगत के जाने-माने और सम्मानित प्रतिनिधियों की एक सूची संकलित करती है - प्रकाशक, आलोचक, लेखक, कवि, पत्रकार - जिन्हें रूसी में बनाई गई एक कृति के लिए एक पुरस्कार के लिए नामांकित करने के लिए आमंत्रित किया जाता है और एक पांडुलिपि के रूप में विद्यमान है या पिछले एक साल में पहली बार प्रकाशित हुई है। इस तरह प्रस्तुत सभी कार्य पुरस्कारों की लंबी सूची में आते हैं।

विशेषज्ञ परिषद और जूरी। प्रत्याशियों की सूची का गठन, ग्रैंड और स्मॉल जर्स की रचना आयोजन समिति का प्रमुख है। दोनों जजों के नामांकित और सदस्यों की संख्या तय नहीं है। हालाँकि, संबंधित सूचियों के प्रकाशन के बाद परिवर्तन और परिवर्धन प्रदान नहीं किए जाते हैं।

नामांकन और पुरस्कार राशि। विजेता को 750,000 रूबल का नकद पुरस्कार मिलता है, जो उसके और नामांकित व्यक्ति के बीच विभाजित होता है जिसने उसे 9: 1 के अनुपात में नामांकित किया था। अन्य फाइनलिस्ट को सांत्वना पुरस्कार के रूप में प्रत्येक को 60,000 रूबल मिलेंगे।

विभिन्न वर्षों के लॉरेट्स। सर्गेई नोसोव ("कर्ली ब्रैकेट्स"), केन्सिया बुक्शा ("स्वोबोदा प्लांट"), अलेक्जेंडर तेरकोव ("द जर्मन"), दिमित्री ब्यकोव ("ओस्ट्रोमोव या सोरेसर के अपरेंटिस", "बोरिस पास्टर्नक"), एंड्री गेलसिमोव ("स्टेप्पे" देवताओं "), ज़खर प्रिलपिन (" पाप "), विक्टर पेलेविन (डीपीपी), लियोनिद युज़ोविच (" प्रिंस ऑफ़ द विंड ")।

हमने सबसे लोकप्रिय सवालों के जवाब दिए - जांच, शायद उन्होंने आपका भी जवाब दिया?

• हम एक सांस्कृतिक संस्थान हैं और हम कुल्टुरा.आरएफ पोर्टल पर प्रसारण करना चाहते हैं। हम कहां जा सकते हैं?
• "अफिशा" पोर्टल में एक घटना का प्रस्ताव कैसे करें?
• पोर्टल पर प्रकाशन में त्रुटि मिली। संपादकीय कर्मचारियों को कैसे बताएं?

सूचनाओं को पुश करने के लिए सब्सक्राइब किया गया, लेकिन हर दिन एक ऑफ़र दिखाई देता है

हम आपकी यात्राओं को याद रखने के लिए पोर्टल पर कुकीज़ का उपयोग करते हैं। यदि कुकीज़ हटा दी जाती हैं, तो सदस्यता की पेशकश फिर से शुरू हो जाएगी। अपनी ब्राउज़र सेटिंग्स खोलें और सुनिश्चित करें कि "हटाएं कुकीज़" आइटम को "ब्राउज़र से बाहर निकलने पर हर बार हटाएं" चिह्नित नहीं किया गया है।

मैं पोर्टल "संस्कृति.आरएफ" की नई सामग्री और परियोजनाओं के बारे में जानना चाहता हूं।

यदि आपके पास प्रसारण के लिए एक विचार है, लेकिन इसे संचालित करने का कोई तकनीकी अवसर नहीं है, तो हम सुझाव देते हैं कि राष्ट्रीय परियोजना "संस्कृति" के ढांचे के भीतर एक इलेक्ट्रॉनिक एप्लिकेशन फॉर्म भरें। यदि घटना 1 सितंबर से 31 दिसंबर, 2019 की अवधि के लिए निर्धारित है, तो आवेदन 16 मार्च से 1 जून, 2019 (समावेशी) में जमा किया जा सकता है। समर्थन प्राप्त करने वाली घटनाओं का चयन रूसी संघ के संस्कृति मंत्रालय के एक विशेषज्ञ आयोग द्वारा किया जाता है।

हमारा संग्रहालय (संस्थान) पोर्टल पर नहीं है। मैं इसे कैसे जोड़ूं?

आप "संस्कृति के क्षेत्र में एकीकृत सूचना स्थान" प्रणाली का उपयोग कर पोर्टल में एक संस्थान जोड़ सकते हैं:। उसके साथ जुड़ें और अपने स्थानों और गतिविधियों को इसके अनुसार जोड़ें। मॉडरेटर द्वारा जांच करने के बाद, संस्थान के बारे में जानकारी कुल्टुरा.आरएफ पोर्टल पर दिखाई देगी।

सर्गेई बेलियाकोव द्वारा दावेदारों में "द शैडो ऑफ माज़ेपा", अलेक्जेंडर ब्रेनर की "लाइव्स ऑफ़ द मर्डरड आर्टिस्ट", ऐलेना डोलगोपाट की "होमलैंड", एना कोएलोवा की "एफ 20", एंड्री रूबनोव की "पैट्रियट", एंड्री रॉनोव की "एंडपोरोव" की प्रशंसा की। Miglya।

हालांकि परिणामों को सारांशित नहीं किया गया है, आइए हम उन 10 सबसे उल्लेखनीय लेखकों को याद करते हैं, जो विभिन्न वर्षों में इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के विजेता बने।

लियोनिद युज़ोविच

प्रसिद्ध रूसी लेखक को दो बार पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। "प्रिंस ऑफ द विंड" पुस्तक के लिए "2001 में" (2001 में) की स्थापना के वर्ष में पहली बार।

दूसरी बार उन्हें डॉक्यूमेंट्री उपन्यास "विंटर रोड" के लिए 15 साल बाद पुरस्कार मिला। यह पुस्तक रूस में गृहयुद्ध के एक भूले-बिसरे प्रकरण के बारे में बताती है, जब व्हाइट गार्ड द्वारा नियंत्रित भूमि के अंतिम टुकड़े के लिए श्वेत सेनापति अनातोली पेपेलियाव और अराजकतावादी इवान स्ट्रोडा ने याकुतिया में लड़ाई लड़ी थी।

दिमित्री बायकोव

लियोनिद युज़ोफिच की तरह, दिमित्री बयकोव दो बार राष्ट्रीय सर्वश्रेष्ठ के विजेता बने। 2011 में, उन्होंने इसे अपने उपन्यास ओस्ट्रोमोव, या द सोरेसर अपरेंटिस के लिए प्राप्त किया। और इससे पहले, 2006 में श्रृंखला "ज़ेज़ल" में बोरिस पास्टर्नक की जीवनी के लिए।

दोनों बार, ब्यकोव की जीत आयोजन समिति के कुछ सदस्यों के बीच असंतोष पैदा हुई, जो मानते थे कि लेखक "पहले से ही एक सेलिब्रिटी के रूप में जगह ले चुका है, वह सभी से प्यार करता है और पढ़ता है," और पुरस्कार का लक्ष्य नौसिखिया लेखकों की अवास्तविक क्षमता को प्रकट करना था। "और यह जीतने के लिए और अधिक सुखद है जब आयोजन समिति इसे इतना नहीं चाहती है," दिमित्री लविओविच ने कहा।

विक्टर पेलेविन

सबसे रहस्यमय समकालीन रूसी लेखक ने उपन्यास डीपीपी के लिए राष्ट्रीय सर्वश्रेष्ठ प्राप्त किया। एन एन ”। इस वर्ष पेलेविन को "द लैंप ऑफ मैथ्यूल्लाह, या द फ्री बैटल ऑफ द शेक्सिस्ट विद द फ्रीमेसन" उपन्यास के लिए भी नामित किया गया था।

हालांकि, पुस्तक को साहित्यिक दौड़ से बाहर नहीं किया गया और उसे छोड़ दिया गया। लेकिन उपन्यास को "बिग बुक" पुरस्कार मिल सकता है। मास्टर की संभावना बहुत अधिक है।

2005 में जब मिखाइल शिश्किन के उपन्यास "वीनस हेयर" को राष्ट्रीय सर्वश्रेष्ठ पुरस्कार मिला, तो कई लोग बोलने लगे कि यह एक वास्तविक बेस्टसेलर जैसा होना चाहिए।

जाखड़ प्राइलपिन

बोरिस अकुइनिन और विक्टर पेलेविन के साथ-साथ ज़खर प्रिलीपिन को बार-बार "वर्ष का लेखक" कहा जाता था, और मीडिया में उनका उल्लेख ल्यूडमिला उलित्सकाया से भी कई गुना आगे था।

दिमित्री बयकोव, ऊपर उल्लेख किया गया है, इस संग्रह को एक आधुनिक "हीरो ऑफ अवर टाइम" कहा जाता है, "संस्कृति, शिक्षा, जीवन के प्यार पर ध्यान देने के साथ सोवियत समाज की सर्वोत्तम प्रवृत्तियों की निरंतरता।"

अलेक्जेंडर तेरेखोव

2011 के विजेता अलेक्जेंडर तेरेखोव के साथ एक उपन्यास था जो राजधानी के अधिकारियों के "द जर्मन" के जीवन के बारे में था।

अपनी जीत के बाद, जाखड़ प्रिलेपिन ने स्वीकार किया कि वह नेरोकोव के साथ तेरकोव को रूसी साहित्य का एक वास्तविक क्लासिक मानते हैं। पुस्तक के विमोचन के बाद, कई लोगों ने इसके शीघ्र अनुकूलन की अपेक्षा की।

कथानक के अनुसार, मुख्य चरित्र मॉस्को प्रान्त के प्रेस सेंटर का प्रमुख है और काम और घर पर समस्याओं के बीच फटा हुआ है। पुस्तक इतनी कुशलता से लिखी गई थी कि पांडुलिपि के स्तर पर भी इसे आवेदकों की संख्या में शामिल किया गया था।

एंड्रे गेलैसिमोव

गद्य लेखक और पटकथा लेखक आंद्रेई गेलसिमोव लगभग 16 साल पहले अपनी कहानी "फॉक्स मूल्डर एक सुअर की तरह दिखता है" के प्रकाशन के बाद रूसी पाठक के लिए जाना जाने लगा। तब से, उन्होंने कई उत्कृष्ट उपन्यास, उपन्यास और लघु कथाएँ प्रकाशित की हैं।

लेकिन गेलसिमोव की मुख्य पुस्तक विजय "स्टेपी गॉड्स" उपन्यास के लिए "नेशनल बेस्ट" है, जो एक बंदी जापानी व्यक्ति के बारे में एक किताब है जो रूस में रहता है और नागासाकी में अपने रिश्तेदारों के लिए संस्मरण लिखता है।

लेखक को यह विचार एक व्यक्तिगत त्रासदी के बाद आया, जब उसने मॉस्को से इर्कुत्स्क को अपनी माँ को पत्र लिखा, एक दूसरे को देखने में असमर्थ, "पोते को दिखाओ।"

लेखक स्वीकार करता है कि अलगाव के वर्षों में वह भूल गया कि उसकी अपनी माँ कैसी दिखती थी। इस त्रासदी ने "स्टेपी गॉड्स" का आधार बनाया।

इल्या बोयाशोव

इल्या बोयाशोव की "मुरी वे" एक बिल्ली है जो अपने खोए हुए कल्याण की तलाश में पूरे यूरोप में घूम रही है: एक कुर्सी, एक कंबल और एक कटोरा दूध।

साक्षी, आसान दर्शन और बिल्लियों के लिए प्यार ने अपना काम किया, और 2007 में पुस्तक को राष्ट्रीय सर्वश्रेष्ठ से सम्मानित किया गया।

अलेक्जेंडर प्रोखानोव

उपन्यास "मिस्टर हेक्सोजन" 1999 की दुखद घटनाओं के बारे में बताता है, विशेष रूप से, आवासीय भवनों के विस्फोटों की एक श्रृंखला के बारे में।

इस पुस्तक को आतंकवादी हमलों और द्वितीय चेचन अभियान की शुरुआत के तीन साल बाद प्रकाशित किया गया था, और तुरंत पत्रकारों, आलोचकों और आम पाठकों के बीच चर्चाओं को गर्म कर दिया।

एक तरह से या किसी अन्य, प्रोखानोव राष्ट्रीय सर्वश्रेष्ठ के एक विजेता बन गए। उन्होंने कुख्यात एडुआर्ड लिमोनोव को अपने पैसे का पुरस्कार दिया, उन्हें "एक पट्टा पर एक कलाकार, जिसे वह उदासीन होना असंभव है," कहते हुए।

सर्गेई नोसोव

2015 में पीटर्सबर्ग लेखक सर्गेई नोसोव उपन्यास घुंघराले ब्रैकेट के लिए नेशनलबेस्ट के एक विजेता बन गए।

लेखक के अनुसार, पुस्तक "जादुई यथार्थवाद" की शैली में लिखी गई है, जिसमें मुख्य चरित्र, एक गणितज्ञ-मनोविज्ञानी, अपने दोस्त की मौत की जांच करने के लिए मजबूर है, जिसने हाल के वर्षों में अपने शरीर को किसी अन्य व्यक्ति के साथ साझा किया था जो उस में स्थानांतरित हो गया था।

मृतक की नोटबुक में, "आदी" के विचारों को घुंघराले कोष्ठक के साथ चिह्नित किया गया था - जिसने काम को शीर्षक दिया।