ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಎಂದರೇನು, ಅಥವಾ ಅಲೆಯ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡು. ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಒಂದು ಜಾನಪದ ಪ್ರಕಾರವೇ ಅಥವಾ ಇದು ಇನ್ನೂ ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿದೆಯೇ? ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಯಾವ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ

ಬಾರ್ಕರೋಲ್

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪದ "ಬರ್ಕಾ" ಎಂದರೆ ದೋಣಿ. ಅದರಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ - ಬಾರ್ಕರೋಲ್ - ದೋಣಿಗಾರನ ಹಾಡು. ಬಹುಶಃ ಯಾರಾದರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾರೆ: ದೋಣಿ ಸವಾರರು ಹಾಡುವ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಹೆಸರನ್ನು ಏಕೆ ಇಡಬೇಕು! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಎಲ್ಲರಂತೆ ಒಂದೇ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಬಹುದು ... ಆದರೆ ಇಲ್ಲ. ಈ ಹಾಡುಗಳು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವ ದೋಣಿಯವರು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಬಾರ್ಕರೋಲಾ ಅದ್ಭುತ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಗರವಾದ ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ವೆನಿಸ್ ಬಹುತೇಕ ಯಾವುದೇ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ನಗರವನ್ನು ಕಾಲುವೆಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮನೆಗಳ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಕಾಲುವೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಉದ್ದನೆಯ ಕಪ್ಪು ದೋಣಿಗಳು - ಗೊಂಡೊಲಾಗಳು - ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಲುವೆಗಳ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ರಿಬ್ಬನ್ಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮೌನವಾಗಿ ಜಾರುತ್ತಾ, ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು - ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ ಬೋಟ್ಮೆನ್ ಹಾಡುಗಳು. ಈ ಹಾಡುಗಳು ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಸುಮಧುರವಾಗಿವೆ, ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಲಯದಲ್ಲಿ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲೆಗಳು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಸಂಯೋಜಕರು ಬಾರ್ಕರೋಲ್ನ ಮೃದುವಾದ ಹಾಡಿನ ಲಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದರು (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ), ಮತ್ತು ವೆನೆಷಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳ ನಂತರ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಸಂಯೋಜಕರು, ಗಾಯನ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳು ರಚಿಸಿದ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಮೆಂಡೆಲ್ಸೊನ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಾರ್ಕರೊಲ್ ಅವರ "ಪದಗಳಿಲ್ಲದ ಹಾಡುಗಳು" ನಲ್ಲಿ, ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ "ದಿ ಸೀಸನ್ಸ್" ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ, ಇದು "ಜೂನ್" ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗ್ಲಿಂಕಾ, ಚಾಪಿನ್, ರಾಚ್ಮನಿನೋವ್, ಲಿಯಾಡೋವ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಗಾಯನ ಬಾರ್ಕರೋಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದುದನ್ನು ರಿಮ್ಸ್ಕಿ-ಕೊರ್ಸಕೋವ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು "ಸಡ್ಕೊ" ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ "ವೇಡೆನೆಟ್ಸ್ ಅತಿಥಿಗಳ ಹಾಡು". ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ವೆನಿಸ್ ಅನ್ನು ವೆಡೆನೆಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ವೆನೆಷಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಾಗಿ - ವೆಡೆನೆಟ್ಸ್ ಅತಿಥಿಗಾಗಿ - ಸಂಯೋಜಕರು ವೆನೆಷಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಾದ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ನ ಲಯ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಏರಿಯಾವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಸಂಯೋಜಕರ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು. - ಎಂ.: ಸಂಗೀತ. 1990 .

ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ "BARCAROLA" ಏನೆಂದು ನೋಡಿ:

ಇದು. ಬಾರ್ಚೆರೊಲ್ಲಾ, ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಬಾರ್ಕಾದಿಂದ, ರೋಬೋಟ್. ಎ) ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನದಿ ದೋಣಿ, ಸಂತೋಷದ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗಾಗಿ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬಿ) ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ ಹಾಡುಗಳು. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದಿರುವ 25,000 ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ವಿವರಣೆ, ಜೊತೆಗೆ ... ... ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು

ಆಧುನಿಕ ವಿಶ್ವಕೋಶ

- (ಬಾರ್ಕಾ ದೋಣಿಯಿಂದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬಾರ್ಕರೋಲಾ), ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ ಹಾಡು; ವಿಶಿಷ್ಟ ಮೃದುವಾದ, ಸ್ವಿಂಗಿಂಗ್ ಚಲನೆಯ ಮಧುರ, ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರ. ಅನೇಕ ಸಂಯೋಜಕರು ಜಾನಪದ ಬಾರ್ಕರೋಲ್‌ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವ ಗಾಯನ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ... ಬಿಗ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ

ಬಾರ್ಕರೋಲ್, ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಸ್, ಹೆಂಡತಿಯರು. (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬಾರ್ಕರೋಲಾ) (ಸಂಗೀತ). ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಗಾಯನದ ಸುಮಧುರ ಸ್ವಭಾವದ ಕೆಲಸ. (ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ ಹಾಡುಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ.) ಉಷಕೋವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು. ಡಿ.ಎನ್. ಉಷಕೋವ್. 1935 1940 ... ಉಷಕೋವ್ನ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

ಬಾರ್ಕರೋಲಾ, ಎಸ್, ಹೆಣ್ಣು. ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್‌ನ ಹಾಡು, ಜೊತೆಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಹಾಡಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಗಾಯನ ಕೆಲಸ. Ozhegov ನ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು. ಎಸ್.ಐ. ಓಝೆಗೋವ್, ಎನ್.ಯು. ಶ್ವೆಡೋವಾ. 1949 1992 ... Ozhegov ನ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ., ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ: 1 ಹಾಡು (161) ASIS ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ನಿಘಂಟು. ವಿ.ಎನ್. ತ್ರಿಶಿನ್. 2013... ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ನಿಘಂಟು

ಬಾರ್ಕರೋಲ್- (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬಾರ್ಕರೋಲಾ, ಬಾರ್ಕಾ ಬೋಟ್‌ನಿಂದ), ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್‌ನ ಹಾಡು, ಇದನ್ನು ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ (ಗಾತ್ರ 6/8). ಮೃದುವಾದ, ತೂಗಾಡುವ ಲಯ, ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಮಧುರದಿಂದ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. 18 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ F. ಶುಬರ್ಟ್, F. ಚಾಪಿನ್, P.I. ರ ಸಂಯೋಜಕರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ... ... ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ

ವೆನೆಷಿಯನ್ ಕಾಲುವೆಯ ಮೇಲೆ ಗೊಂಡೊಲಾ ಬಾರ್ಕರೋಲಾ (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬರ್ಕಾ "ಬೋಟ್" ನಿಂದ) ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್‌ನ ಜಾನಪದ ಹಾಡು ಮತ್ತು ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಬಾರ್ಕರೋಲ್- ಉಹ್ 1) ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ ಹಾಡು. ಕೈ ಕೈ ಹಿಡಿದು, ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಕೊಟ್ಟು, ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತಮ್ಮತಮ್ಮಲ್ಲೇ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ; ಅವಳು ತನ್ನ ಎಳೆಯ ಸ್ತನವನ್ನು ಮಾಸಿಕ ಕಿರಣಗಳಿಗೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಕೈಯಿಂದ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾಳೆ ... ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ದೂರದಲ್ಲಿ, ಈಗ ದುಃಖ, ಈಗ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ನ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು ... ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಜನಪ್ರಿಯ ನಿಘಂಟು

- (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬಾರ್ಕರೋಲಾ, ಬಾರ್ಕಾ ಬೋಟ್‌ನಿಂದ; ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಾರ್ಕರೋಲ್, ಜರ್ಮನ್ ಬಾರ್ಕರೋಲ್) ಮೂಲತಃ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್‌ನ ಹಾಡು (ಗಾಂಡೋಲಿಯರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ), ನೀರಿನ ಮೇಲಿನ ಹಾಡು. ಜನರಿಗಾಗಿ ಬಿ. ವಿಶಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ 6/8, ಮೃದುವಾದ, ಆಂದೋಲನದ ಚಲನೆ, ಏಕತಾನತೆಯ ... ... ಸಂಗೀತ ವಿಶ್ವಕೋಶ

ಪುಸ್ತಕಗಳು

• ಬಾರ್ಕರೋಲ್. ಜನಪ್ರಿಯ ನಾಟಕಗಳ ಆಲ್ಬಮ್. ಕೊಳಲು ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋಗಾಗಿ, . ಸಂಗ್ರಹವು ಕೊಳಲು ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋಗಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜಕರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕಲಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ...
• J. S. ಬ್ಯಾಚ್ ಅಗ್ನಸ್ ಡೀ (ಮಾಸ್ ಇನ್ ಬಿ ಮೈನರ್ ನಿಂದ). ಶುಬರ್ಟ್. ಬಾರ್ಕರೋಲ್. ಮೆಂಡೆಲ್ಸನ್. ಸಿಂಫನಿ ಸಂಖ್ಯೆ 4, ಚಳುವಳಿ 2. ಶುಮನ್. ಸಿಂಫನಿ ಸಂಖ್ಯೆ. 2, ಭಾಗ 3, J. S. ಬ್ಯಾಚ್, ಶುಬರ್ಟ್, ಮೆಂಡೆಲ್ಸೋನ್, ಶುಮನ್. ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ "ಸಂಯೋಜಕ" (ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್) ಪಿಯಾನೋ 4 ಕೈಗಳಿಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ. ಪಿಯಾನೋ ತಂತ್ರದ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಅನನುಭವಿ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕನನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು ಅವರ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ ...

ಋತುಗಳು

ಜೂನ್. ಬಾರ್ಕರೋಲ್

ದಡಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ, ಅಲೆಗಳು ಇವೆ
ನಮ್ಮ ಪಾದಗಳು ಚುಂಬಿಸುತ್ತವೆ,

ಅವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗುತ್ತಾರೆ ...
(A. N. Pleshcheev)

ಬಾರ್ಕಾ ಎಂಬುದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪದದ ಅರ್ಥ ದೋಣಿ. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಅನ್ನು ಬೋಟ್‌ಮ್ಯಾನ್, ರೋವರ್ ಹಾಡುಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಹಾಡುಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೆನಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿದ್ದವು, ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಕಾಲುವೆಗಳ ದಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು. ಈ ಹಾಡುಗಳು ನಿಯಮದಂತೆ, ಸುಮಧುರವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಲಯ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವು ದೋಣಿಯ ಸುಗಮ ಚಲನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಗಳ ಸ್ಥಿರ ಸ್ಫೋಟಗಳಿಗೆ ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಸ್ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಗಾಯನ ಸಂಗೀತದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.

ನಾಟಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪದ ಬಾರ್ಕರೋಲಾದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ಬಂದ ಅನೇಕ ಎರವಲು ಪದಗಳಂತೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ವಾಲ್ಟ್ಜ್", "ಸೋನಾಟಾ", "ನಾಕ್ಟರ್ನ್"), ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಪದವು ಎರಡು ಪದಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ - ಬಾರ್ಕಾ, ಅಂದರೆ "ದೋಣಿ", "ಬಾರ್ಜ್" ಮತ್ತು ರೋಲಾ - ಅಕ್ಷರಶಃ "ರೋಲಿಂಗ್". ಹೀಗಾಗಿ, ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಪ್ರಕಾರದ ಸಂಗೀತದ ತುಣುಕುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನೀರಿನ ಅಂಶದ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿವೆ, ಆದರೆ ಬಿರುಗಾಳಿ ಅಲ್ಲ, ಕೆರಳಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಅಳತೆ, ಲಯಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಪ್ನಶೀಲ ತೂಗಾಡುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ. ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಮೂಲತಃ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ ಹಾಡು - ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್. ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರುವ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್‌ನ ಹಾಡುಗಳು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬಾರ್‌ಕರೋಲ್‌ಗಳಾಗಿವೆ.ಬಾರ್ಕರೋಲ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳು: ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ (ಪ್ರಮುಖ ಬಾರ್‌ಕರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ), ಟ್ರಿಪಲ್ ಟೈಮ್ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ (6/8), ಸಂಗೀತದ ಇತಿಹಾಸವು ಅನೇಕ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆ: ಎಫ್. ಶುಬರ್ಟ್ - "ಬಾರ್ಕರೋಲ್", "ಮೀನುಗಾರನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂತೋಷ", ಎಂ. ಗ್ಲಿಂಕಾ - ಪ್ರಣಯ "ನೀಲಿ ನಿದ್ದೆಗೆ ಜಾರಿದರು ...", ಎಫ್. ಚಾಪಿನ್ - ಪಿಯಾನೋ ತುಣುಕು "ಬಾರ್ಕರೋಲ್", ಎಫ್. ಮೆಂಡೆಲ್ಸೋನ್ - "ಪದಗಳಿಲ್ಲದ ಹಾಡುಗಳು" (op. 19, ನಂ. 6, op. 30, ನಂ. 6, op. 62, ನಂ. 5) ಚಕ್ರದಿಂದ ತುಣುಕುಗಳು ಎ. ರುಬಿನ್‌ಸ್ಟೈನ್ (ಆಪ್ ಸಂ. 3). ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

P. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಜೂನ್ ನಾಟಕದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳೋಣ. ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಾರ್ಕರೋಲ್‌ಗಳ ಸರಣಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ತಕ್ಷಣ ಗಮನಿಸುತ್ತೇವೆ:

1) ಇದು ಟ್ರಿಪಲ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು, ಅಂದರೆ, ಅದರ ಸಂಗೀತ ಸಂಕೇತದ ಪ್ರಕಾರ 4/4; ಕಿವಿಯಿಂದ, ಇದು ಎರಡು ಭಾಗವಾಗಿದೆ - ಪ್ರತಿ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಭಾಗಗಳು;

2) ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನೀರಿನ ಅಂಶದ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ರೀತಿಯ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ - ಅವುಗಳೆಂದರೆ "ಬಾರ್ಕರೋಲ್" - ಪಕ್ಕವಾದ್ಯದಿಂದ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪಕ್ಕವಾದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿ, "ನೀರಿನ ಉಬ್ಬುವಿಕೆ" ಅಥವಾ "ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ಸಾಹ" ದ ಕಡಿಮೆ ಅರ್ಥವಿದೆ, ಇದು ನಗರ ಪ್ರಣಯದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮಧುರ ಸ್ವರೂಪವು ಸಹ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಣಯ-ರೀತಿಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಒಬ್ಬರು ಇದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಹಾಡಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಟ್ರಿಪಲ್, ಸಹ ಅಲ್ಲ, ಮೀಟರ್;

3) ಮೊದಲ ಚರಣವನ್ನು ಎಪಿಗ್ರಾಫ್ ಆಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಕವಿತೆಯು ಬಾರ್ಕರೋಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಕವಿತೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವರ ಇಲ್ಲಿದೆ:

ಹಾಡು

ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ; ಅಲೆಗಳು ಇವೆ
ನಮ್ಮ ಪಾದಗಳು ಮುದ್ದಾಡುತ್ತವೆ;
ನಿಗೂಢ ದುಃಖದೊಂದಿಗೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು
ಅವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗುತ್ತಾರೆ.

ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ತಂಗಾಳಿ ಇದೆ
ನಿಮ್ಮ ಸುರುಳಿಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ;
ಹೊರಗೆ ಹೋಗೋಣ ... ದುಃಖದಿಂದ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ,
ಪಾಪ್ಲರ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದೆ.

ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಮರೆವಿನಲ್ಲಿ,
ಶಾಖೆಗಳ ಶಬ್ದವನ್ನು ಆಲಿಸುವುದು,
ನಾವು ದುಃಖದಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಜನರನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇವೆ.

ಅವರು ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ
ತುಂಬಾ ಹಿಂಸಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ:
ಆ - ಅವರ ಮೂರ್ಖ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ,
ಆ - ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ದ್ವೇಷ.

ನಾವು ಒಂದು ತಿಂಗಳಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇವೆ
ಗಾಢ ನೀಲಿಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ,
ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ದೇವರಂತೆ
ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಗೀತೆಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತದೆ!

ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, "ದಡಕ್ಕೆ ಹೋಗು", ಅಂದರೆ ನೀರಿನ ಹತ್ತಿರ ಬರಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ (ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ದೋಣಿಯಿಂದ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಡಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ); "ಪಾಪ್ಲರ್ ನಮ್ಮನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ನಾವು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು "ಕೊಂಬೆಗಳ ಶಬ್ದವನ್ನು ಆಲಿಸಬಹುದು" - ಸಹ, ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ, ತೀರದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ. ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ನಾಟಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನವು ಸ್ವತಃ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಗೀತದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಈ ತುಣುಕು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಅಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಇದು "ಪದಗಳಿಲ್ಲದ ಹಾಡು" ನಂತಹ ಸೊಗಸಾದ ಪ್ರಣಯದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ದಿ ಸೀಸನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಉಳಿದ ನಾಟಕಗಳಂತೆ ಇದನ್ನು ಮೂರು-ಚಲನೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಮಧ್ಯ ಭಾಗವು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ - ತೀವ್ರ ಭಾಗಗಳ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಷಣ್ಣತೆಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ. ಈ ಭಾಗವು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಚಲನೆ, ಸಂಯೋಜಕರ ಹೇಳಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂಗೀತವು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ತುಣುಕಿನ ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕೃತಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ, ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕೃತಿಯ ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ನೀಡಿದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ. ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ (ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ನಾವು ಪ್ರತಿ ಅನುಕೂಲಕರ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ, ಅಂದರೆ ಅದರ ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನ).

ಮೊದಲ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ - ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು - ಸಂಗೀತ ಸಂಕೇತಗಳ ಅಭ್ಯಾಸದ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ, ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಕಾಡು ಅಲ್ಲ. ಆದರೆ ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಗೀತ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಕರು ಬರೆದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸಂಪಾದಕರು ಲೇಖಕರ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು, ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೂ, ಪುಷ್ಕಿನ್, ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಬರೆದ "ಸಂಪಾದಿಸಲು" (ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ) ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ... ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸಂಪಾದಕನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಬಹಳಷ್ಟು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಅರ್ಹನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, P. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ. ಹೀಗಾಗಿ, ಈ ನಾಟಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು (ಕೆಲವು ಹಂತದಿಂದ) ನೋಟು ಅಲ್ಲೆಗ್ರೊ ಜಿಯೊಕೊಸೊ (ಇಟಾಲಿಯನ್ - ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ತಮಾಷೆಯಾಗಿ) ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಇದು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಆಟೋಗ್ರಾಫ್ 1 ರಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ಅಂತಹ ಅತ್ಯಲ್ಪ ವಿವರವು ಪ್ರದರ್ಶನ - ಕಲಾತ್ಮಕ - ದೋಷಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಉತ್ತಮ ಅಭಿರುಚಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಪಾಪಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರು "ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು" ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರಹರಿವಿನ ಸಂದರ್ಭವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. "ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು". ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ (ಇದನ್ನು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಕಾಣೆಯಾದ ಎನರ್ಜಿಕೊದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು (ಇಟಾಲಿಯನ್ - ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ, ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ - ಅದೇ ರೀತಿಯ ಸೇರ್ಪಡೆ!), ಉದ್ವಿಗ್ನ ನಾಟಕೀಯ ಸಂಘರ್ಷದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಸಂಯೋಜಕರ ಉದ್ದೇಶವು ವಿರೂಪಗೊಂಡಿದೆ.

ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳುಗನು ನಿಜವಾದ ಲೇಖಕರ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ (ಸಂಗೀತ) ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತ ಜೀವಮಾನದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡದ, ಕೇವಲ ಪ್ರದರ್ಶಕನನ್ನು ನಂಬುವವನು, ಅವನು ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿರುಚಿ ಮತ್ತು ಅನುಪಾತದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರೆ ನಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದು. ಮಾಧುರ್ಯ, ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ರೋಗಗಳಿಗೆ ಬೀಳದಂತೆ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರದರ್ಶಕನಿಗೆ ಅನುಪಾತದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಪಾಪಗಳು ನಿಜವಾದ ಅಪಾಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೋಡಿ, ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಪಾಥೋಸ್ ಇದೆ. ಆದರೆ ಭಾವನೆಗಳ ಸುಳ್ಳು ಇಲ್ಲ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಿತ ಮಧ್ಯಮ ವಿಭಾಗದ ನಂತರ, ಮೊದಲ ಚಲನೆಯ ಮಧುರ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮರಳುತ್ತದೆ, ಮಧ್ಯಮ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಮುಖವು ಮತ್ತೆ ಚಿಕ್ಕವರಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ಇಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅಲ್ಲ - ಮುಖ್ಯ ಮಧುರ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಸ್ತ್ರೀ ಧ್ವನಿಗೆ ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ಇದು ಮೆಜೋ-ಸೊಪ್ರಾನೊ ರಿಜಿಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ), ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪುರುಷ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ದವಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿ. ಇದು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ - ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಉತ್ತರಗಳು, ನಿಕಟವಾಗಿ ಒಮ್ಮುಖವಾಗುವ ಅಂತಃಕರಣಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಪರಸ್ಪರ ದೂರ ಹೋಗುವುದು - ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಸಂಭಾಷಣೆ, ಮಾನವ ಮಾತಿನಂತೆ, ಅದರ ಪ್ರಸರಣದಲ್ಲಿ P. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಮೀರದ ಮೇಷ್ಟ್ರು.

ದೃಶ್ಯ - ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನದಿ ಅಥವಾ ಸರೋವರದ ದಡದಲ್ಲಿ - ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಪ್ರೇಮಿಗಳು (ಅದು ಅವರೇ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ) ಹೊರಟುಹೋದರು, ಭೂದೃಶ್ಯ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ ... ಮುರಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆ ಗಿಟಾರ್ ಅಥವಾ ಹಾರ್ಪ್) ನಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ವಿದಾಯ ಹೇಳುವಂತೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ ...

P. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ "ಬಾರ್ಕರೋಲ್" ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಕೆಲಸವಾಯಿತು. N. ವಾನ್ ಮೆಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರಭುತ್ವದ ಕುರಿತು ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಸಂಯೋಜಕ ಮಾರ್ಚ್ 19, 1878 ರಂದು ಬರೆದರು: ಕೊಳಲುಗಳಿಗೆ ಮೊದಲ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ನ ಅಂಡಾಂಟೆ.

1 ನಮ್ಮ ಸಮಯದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ಮೊದಲು P. ಜುರ್ಗೆನ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂಬ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ (ಇದು ಈಗ ನನ್ನ ಕಣ್ಣಮುಂದೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟವನ್ನು ಸೈಕಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ) ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಲು ನಾನು ಧೈರ್ಯಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮೇಕಪರ್ ಅವರಿಂದ ಪಠ್ಯ
"ಕಲೆ" ಪತ್ರಿಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ

ಪೋಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ: ರೂಬೆನ್ಸ್ ಸ್ಯಾಂಟೊರೊ. ವೆನಿಸ್. ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಚರ್ಚ್ (XIX ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - XX ಶತಮಾನದ ಆರಂಭ)

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪದ "ಬರ್ಕಾ" ಎಂದರೆ ದೋಣಿ. ಅದರಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ - ಬಾರ್ಕರೋಲ್ - ದೋಣಿಗಾರನ ಹಾಡು. ಬಹುಶಃ ಯಾರಾದರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾರೆ: ದೋಣಿ ಸವಾರರು ಹಾಡುವ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಹೆಸರನ್ನು ಏಕೆ ಇಡಬೇಕು! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಎಲ್ಲರಂತೆ ಒಂದೇ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಬಹುದು ... ಆದರೆ ಇಲ್ಲ. ಈ ಹಾಡುಗಳು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ದೋಣಿಗಾರರು. ಅದ್ಭುತ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಗರವಾದ ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ವೆನಿಸ್ ಬಹುತೇಕ ಯಾವುದೇ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ನಗರವನ್ನು ಕಾಲುವೆಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮನೆಗಳ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಕಾಲುವೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಉದ್ದನೆಯ ಕಪ್ಪು ದೋಣಿಗಳು - ಗೊಂಡೊಲಾಗಳು - ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಲುವೆಗಳ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ರಿಬ್ಬನ್ಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮೌನವಾಗಿ ಜಾರುತ್ತಾ, ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು - ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ ಬೋಟ್ಮೆನ್ ಹಾಡುಗಳು. ಈ ಹಾಡುಗಳು ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಸುಮಧುರವಾಗಿವೆ, ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಲಯದಲ್ಲಿ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲೆಗಳು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಬರುತ್ತವೆ.
ಸಂಯೋಜಕರು ಬಾರ್ಕರೋಲ್ನ ಮೃದುವಾದ ಹಾಡಿನ ಲಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದರು (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ), ಮತ್ತು ವೆನೆಷಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳ ನಂತರ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಸಂಯೋಜಕರು, ಗಾಯನ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳು ರಚಿಸಿದ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಮೆಂಡೆಲ್ಸೊನ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಅವರ "ಪದಗಳಿಲ್ಲದ ಹಾಡುಗಳು", ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ - "ದಿ ಸೀಸನ್ಸ್" ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ, ಇದು "ಜೂನ್" ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗ್ಲಿಂಕಾ, ಚಾಪಿನ್, ರಾಚ್ಮನಿನೋವ್, ಲಿಯಾಡೋವ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಗಾಯನ ಬಾರ್ಕರೋಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದುದನ್ನು ರಿಮ್ಸ್ಕಿ-ಕೊರ್ಸಕೋವ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು "ಸಡ್ಕೊ" ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ "ವೇಡೆನೆಟ್ಸ್ ಅತಿಥಿಗಳ ಹಾಡು". ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ವೆನಿಸ್ ಅನ್ನು ವೆಡೆನೆಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ವೆನೆಷಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಾಗಿ - ವೆಡೆನೆಟ್ಸ್ ಅತಿಥಿ - ಸಂಯೋಜಕರು ವೆನೆಷಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಾದ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ನ ಲಯ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಏರಿಯಾವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ವಾಚ್ ಮೌಲ್ಯ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ

ಬಾರ್ಕರೋಲ್- ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಸ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. (ಇದು. ಬಾರ್ಕರೋಲಾ) (ಸಂಗೀತ). ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಗಾಯನದ ಸುಮಧುರ ಸ್ವಭಾವದ ಕೆಲಸ. (ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ ಹಾಡುಗಳ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ.)
ಉಷಕೋವ್ನ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

ಬಾರ್ಕರೋಲಾ ಜೆ.- 1. ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ ಹಾಡು. 2. ಅಂತಹ ಹಾಡಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸ್ವಭಾವದ ಗಾಯನ ಅಥವಾ ವಾದ್ಯ ಕೆಲಸ.
ಎಫ್ರೆಮೋವಾ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

ಬಾರ್ಕರೋಲ್- -s; ಮತ್ತು. [ಇಟಲ್. ಬಾರ್ಕಾದಿಂದ ಬಾರ್ಕರೋಲಾ - ದೋಣಿ].
1. ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ ಹಾಡು.
2. ಅಂತಹ ಹಾಡಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸ್ವಭಾವದ ವಾದ್ಯ ಅಥವಾ ಗಾಯನ ಕೆಲಸ.
ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವ್ನ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

ಬಾರ್ಕರೋಲ್- (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬಾರ್ಕರೋಲಾ - ಬಾರ್ಕಾ - ದೋಣಿಯಿಂದ), ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ ಹಾಡು; ವಿಶಿಷ್ಟ ಮೃದುವಾದ, ಸ್ವಿಂಗಿಂಗ್ ಚಲನೆಯ ಮಧುರ, ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರ. ಅನೇಕ ಸಂಯೋಜಕರು ಗಾಯನವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ...
ದೊಡ್ಡ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು

ಬಾರ್ಕರೋಲ್— - ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ ಹಾಡು.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಘಂಟು

"ಹಿಮಾವೃತ ಸಂಜೆಯ ಅಲೆಯು ಗೊಂಡೋಲಾದ ಹುಟ್ಟುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ರಸ್ಟಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಕರೋಲ್ನ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ" - ಈ ಸಾಲುಗಳು ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ "ವೆನಿಸ್" ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಎಂದರೇನು? ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವರು ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಸುಂದರವಾದ, ನಯವಾದ ಮಧುರಗಳನ್ನು ಕೇಳಿರಬಹುದು. ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಹಳೆಯ ನಿಯಾಪೊಲಿಟನ್ ಹಾಡು "ಸಾಂಟಾ ಲೂಸಿಯಾ", ಇದನ್ನು ಅನೇಕರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪದದ ಮೂಲ

ಈ ಪ್ರಕಾರವು ಇಟಲಿಯ ಅತ್ಯಂತ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿತು - ವೆನಿಸ್. "ಬರ್ಕಾ" ಅನ್ನು "ದೋಣಿ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ರೋಲರ್" ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅರ್ಥ "ಪಿಚಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು, ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡಲು." ಹೀಗಾಗಿ, ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ "ರಾಕಿಂಗ್ ಬೋಟ್" ಆಗಿದೆ. ಪ್ರಕಾರದ ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರು "ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಹಾಡು", "ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್" (ವೆನೆಷಿಯನ್ "ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್" ನಿಂದ - ದೋಣಿಗಾರ).

ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸ

ವೆನಿಸ್ ಆಡ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ 118 ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಒಂದು ಅನನ್ಯ ನಗರವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ನಮಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೀದಿಗಳಿಲ್ಲ. ಮನೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನೀವು ತೀರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ನೀರಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು. ಹಲವಾರು ಕಾಲುವೆಗಳು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಿದವು. ಉದ್ದವಾದ ರೋಯಿಂಗ್ ದೋಣಿಗಳು - ಗೊಂಡೊಲಾಗಳು ಅವುಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. ವೆನಿಸ್‌ನ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಅವುಗಳನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರ ಬೋಟ್‌ಮೆನ್ - ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವ, ರೋವರ್‌ಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಸುಮಧುರ, ಅಳತೆಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಒಂದು ಜಾನಪದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ, ಇದರ ಸ್ಥಾಪಕರು ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್. ಅವರ ಗಾಯನವು ಪದಗಳಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಬಾರ್ಕರೋಲ್‌ಗಳ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸರಳವಾದ ಬೋಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಹಾಡಿದರು. ನಿಧಾನ, ನಯವಾದ ಮಧುರವು ದೋಣಿಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಲೆಗಳ ಲಯವನ್ನು ಅನುಕರಿಸಿತು. ಧ್ವನಿ ಬಹಳ ದೂರದವರೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿತು. ಹಾಡುವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆದಾಯವಾಯಿತು.

ಪಾತ್ರದ ಲಕ್ಷಣಗಳು

17 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ, ವೆನಿಸ್ ತನ್ನ ಒಪೆರಾ ಹೌಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಧ್ವನಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಕಲೆಯ ಅಭಿಜ್ಞರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಯೋಜಕರು ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಗೊಂಡೊಲಿಯರ್ಸ್‌ನ ಪ್ರಣಯ ಸೆರೆನೇಡ್‌ಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. 18 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ, ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳು ಸಂಗೀತ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಪ್ರಕಾರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಅಂದಿನಿಂದ "ಬಾರ್ಕರೋಲ್" ಪದದ ಅರ್ಥವು ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಹಾಡು - 6/8. ಈ ಲಯವು ಅಳತೆಯಂತೆ ಉರುಳುವ ಅಲೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಹುಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸಂಗೀತದ ಸ್ವರೂಪವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಸಾಹಿತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಕನಸು, ಲಘು ದುಃಖದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿವೆ.

18 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಜಾನಪದ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ವೃತ್ತಿಪರರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅನೇಕ ಸಂಯೋಜಕರು ಈ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೇಜರ್ ಸ್ಕೇಲ್ ಬಳಸಿ ಬಾರ್ಕರೋಲ್‌ಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಗಾತ್ರದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯೂ ಇದೆ. ಇದು 12/8, 3/4, ಇತ್ಯಾದಿ ಆಗಿರಬಹುದು.

ವೃತ್ತಿಪರ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಸ್

ರೂಪದ ಉಚ್ಛ್ರಾಯ ಸ್ಥಿತಿಯು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಜಾನಪದ, ಮೂಲ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗಾಯನ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯದು ಮೆಂಡೆಲ್ಸೋನ್-ಬಾರ್ತೊಲ್ಡಿ, ಶುಬರ್ಟ್ ("ಮೀನುಗಾರನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂತೋಷ", "ಬಾರ್ಕರೋಲ್") ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಸಂಯೋಜಕ ಗ್ಲಿಂಕಾ ಸಹ ಈ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, "ದಿ ಬ್ಲೂಸ್ ಫೆಲ್ ಸ್ಲೀಪ್" ಎಂಬ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಎನ್. ಕುಕೊಲ್ನಿಕ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶುಬರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಗಾಯಕರ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ವಾದ್ಯಗಳ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಎಂದರೇನು? ಇದು ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮಧುರವಾಗಿದೆ, ನಯವಾದ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುವಂತೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಊತಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಮೆಂಡೆಲ್ಸೋನ್-ಬಾರ್ತೊಲ್ಡಿ, ಬಾರ್ಟೋಕ್, ಫೌರೆ ಈ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ಸಂಯೋಜಕರಲ್ಲಿ, ಪಿಯಾನೋ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ರಾಚ್ಮನಿನೋವ್, ಲಿಯಾಡೋವ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿಯವರ "ಡಾನ್" ಕವಿತೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಚಾಪಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ. ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಆಪ್ ನಲ್ಲಿ. ಚುಂಬನಗಳು, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳು, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಪಿಸುಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡುವ ನೀರಿನ ಮಹಾನ್ ಸಂಯೋಜಕರಿಂದ ಕೇಳಿಬರುತ್ತದೆ.

ವೃತ್ತಿಪರ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತವೂ ಇದೆ. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕ ಪೊರುಕಿನಿ ಅವರು ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ ಮಧುರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಬೀಥೋವನ್ ("ವಿವಿಧ ಜನರ 24 ಹಾಡುಗಳು") ಮತ್ತು ಲಿಸ್ಟ್ ("ವೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ನೇಪಲ್ಸ್" ಚಕ್ರದಿಂದ "ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್") ಕೃತಿಗಳ ಆಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು.

ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ ಹಾಡುಗಳು

ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಎಂದರೇನು? ಇದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಗತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಗಾಯನ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ವೆನೆಷಿಯನ್ ಥೀಮ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಫ್ರೆಂಚ್‌ನ ಆಂಡ್ರೆ ಕ್ಯಾಂಪ್ರಾ ಅವರಿಂದ "ಕಾರ್ನಿವಲ್ ಆಫ್ ವೆನಿಸ್" ಎಂಬ ಒಪೆರಾ-ಬ್ಯಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 1710 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಅನೇಕ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಯೋಜಕರು ತಮ್ಮ ಒಪೆರಾಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಿಯೋವಾನಿ ಪೈಸಿಯೆಲ್ಲೋ, ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್, ಡೇನಿಯಲ್ ಆಬರ್ಟ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.

"ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಹಾಡು" ರೊಸ್ಸಿನಿಯವರ "ಒಟೆಲ್ಲೊ", "ವಿಲಿಯಂ ಟೆಲ್" ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಒಪೆರಾಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಆಫೆನ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ದ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಾಫ್‌ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಧುರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಸ್ತ್ರೀ ಧ್ವನಿಗಳಿಗಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ಇಂದ್ರಿಯ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯು ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ವಿಪತ್ತಿನ ಭಾವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ರಿಮ್ಸ್ಕಿ-ಕೊರ್ಸಕೋವ್ ತನ್ನ ಒಪೆರಾ ಸಡ್ಕೊದಲ್ಲಿ ವೆಡೆನೆಟ್ ಅತಿಥಿಯ ಬಾಯಿಗೆ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ವೆನಿಸ್ ಅನ್ನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವೆಡೆನೆಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಹಾಡು ದೂರದ ನಗರದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ, ಅಲೆಗಳು ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಸೆರೆನೇಡ್ಗಳು ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ.

ಹಾಗಾದರೆ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಎಂದರೇನು? ಇದು ಮೃದುವಾದ ಲಯ, ಮುಂಬರುವ ಅಲೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರಣಯ ಮನಸ್ಥಿತಿ, ವಿಶೇಷ ಶಾಂತಿ. ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ, ನಾವು ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಕಾಲುವೆಗಳು, ಕಪ್ಪು ಗೊಂಡೊಲಾಗಳು, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಮೇಲೆ ಹಾರುವ ಮಧುರ ಮಧುರ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೇವೆ.

ಬಾರ್ಕರೋಲ್ (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬಾರ್ಕರೋಲಾ, ಬಾರ್ಕಾದಿಂದ - ದೋಣಿ) ಒಂದು ವಾದ್ಯ ಅಥವಾ ಗಾಯನ ತುಣುಕು,
ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ ಹಾಡಿನ ಮೂಲಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ; ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ಸ್ನ ಜಾನಪದ ಹಾಡು.

S. ಡೊರೊಫೀವ್. ಬಾರ್ಕರೋಲ್.

ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಅನ್ನು ಮಧ್ಯಮ ಗತಿ ಮತ್ತು ಮೀಟರ್ 6/8 ಅಥವಾ 12/8, ಪಕ್ಕವಾದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ,
ಗೊಂಡೊಲಾ ಮೇಲೆ ಅಲೆಗಳ ಸಿಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.
ಬಾರ್ಕರೋಲ್ನ ಮಧುರವನ್ನು ಅದರ ಮೃದುತ್ವದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಂಗೀತ ಚಿತ್ರಣ.
ಬಾರ್ಕರೋಲ್‌ನ ಪಾತ್ರವು ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿಷಣ್ಣತೆಯ ಸ್ಪರ್ಶ ಅಥವಾ ಲಘು ಹಗಲುಗನಸು ಇರುತ್ತದೆ.

I. K. ಐವಾಜೊವ್ಸ್ಕಿ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್

18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಕಾರವಾಯಿತು. ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ
19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ. ಅಂತಹ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತದ ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
barcarolles (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ fret ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಮಯದ ಸಹಿ 12/8, 3/4).
ಈ ಸಂಗೀತ ರೂಪದ ಉಚ್ಛ್ರಾಯವು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂನ ಯುಗದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು.
ಚೇಂಬರ್ ಗಾಯನ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಅನ್ನು ಎಫ್. ಶುಬರ್ಟ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ("ಬಾರ್ಕರೋಲ್",
“ಮೀನುಗಾರನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂತೋಷ”), ಎಫ್. ಲಭ್ಯವಿದೆ
ಮತ್ತು ಕೋರಲ್ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಸ್ - ಎಫ್. ಶುಬರ್ಟ್ ("ಗೋಂಡೋಲಿಯರ್"), I. ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ ("ಟ್ವೆಂಟಿ ರೊಮಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ"
ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರಿಗೆ, ಆಪ್. 44)

ಪಿಯಾನೋಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಆಪ್. 60 ಎಫ್.
ಚಾಪಿನ್ - ಕವಿತೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ನಾಟಕ. ಪಿಯಾನೋಗಾಗಿ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ
ಎಫ್. ಮೆಂಡೆಲ್ಸನ್-ಬಾರ್ತೊಲ್ಡಿ (ಪದಗಳಿಲ್ಲದ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ನಾಟಕಗಳು, ಆಪ್. 19 ಸಂಖ್ಯೆ 6, ಆಪ್. 30 ಸಂಖ್ಯೆ 6, ಆಪ್. 62 ಸಂಖ್ಯೆ 5),
P. I. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ (ದಿ ಸೀಸನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಬಾರ್ಕರೋಲ್), A. K. ಲಿಯಾಡೋವ್ (op. 44), S. V. ರಾಚ್ಮನಿನೋವ್
(op. 10 No 3, ಪಿಯಾನೋ 4 ಕೈಗಳಿಗೆ - op. 11 No 1, 2 ಪಿಯಾನೋಗಳಿಗೆ - op. 5 No 1),
ಜಿ. ಫೌರೆ (13 ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಸ್), ಬಿ. ಬಾರ್ಟೋಕ್.

ಕೆಲವು ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಜಾನಪದ ಮಧುರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, F. Liszt ನ "Gondolier" ನಿಂದ
ಪಿಯಾನೋ ಸೈಕಲ್ "ವೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ನೇಪಲ್ಸ್" ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮಧುರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ
ಜಾನಪದ ಬಾರ್ಕರೋಲ್‌ನ ಸಂಯೋಜಕ ಪೊರುಕಿನಿ, ಇದನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ L. ಬೀಥೋವನ್‌ನಿಂದ ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು.
"ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ 24 ಹಾಡುಗಳು".

ಕ್ಲೌಡ್ ಮೊನೆಟ್. ಗೊಂಡೊಲಾ.

ಸಮುದ್ರಗಳ ಮೇಲ್ಮೈ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ,
ಶ್ರೀಮಂತ ವೆನಿಸ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿತು,
ಒದ್ದೆಯಾದ ಮಂಜು ಹೊಗೆಯಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಚಂದ್ರ
ಎತ್ತರದ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಬೆಳ್ಳಿಗೊಳಿಸಿದರು.
ದೂರದ ನೌಕಾಯಾನದ ಓಟವನ್ನು ನೀವು ಕೇವಲ ನೋಡಬಹುದು,
ತಂಪಾದ ಸಂಜೆ ಅಲೆ
ಅಷ್ಟೇನೂ ಗದ್ದಲದ ನೀರು ಗೊಂಡೋಲಾ ಹುಟ್ಟುಗಳು
ಮತ್ತು ಬಾರ್ಕರೋಲ್ನ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.

ಇದು ರಾತ್ರಿಯ ನರಳುವಿಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ,
ನಾವು, ನಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಅತೃಪ್ತರಾಗಿರುವುದರಿಂದ,
ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಹಾಡು! ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಗಿಟಾರ್ ರಿಂಗಿಂಗ್!
ಓಹ್, ಭಯಪಡಿರಿ, ಗಂಡಂದಿರೇ, ಈ ಉಚಿತ ಹಾಡು.
ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನನಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡಿದರೂ,
ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರಿಯರು, ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ;
ಆದರೆ ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನೀವೇ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿಗಳಾಗಿದ್ದರೆ,
ನಂತರ ಸ್ನೇಹಿತರೇ! ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ!

ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ, ಸುಂದರವಾದ ಚೀಸ್ಬೆ,
ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ, ವಂಚಕ ಮೆಲಿನಾ.
ಸಮುದ್ರಗಳ ಹುಚ್ಚಾಟಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ,
ಪ್ರೀತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಪಾತವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ;
ಅದೃಷ್ಟವು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಆಳಿದರೂ,
ಸಂತೋಷದ ಜನರ ಶಾಶ್ವತ ಕಿರುಕುಳ,
ಆದರೆ ಮರುಭೂಮಿಯ ತಾಲಿಸ್ಮನ್ ಮುತ್ತು
ಕರಾಳ ಕನಸುಗಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ.

ಕೈಯಿಂದ ಕೈ, ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿ,
ಅವರು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ;
ಅವಳು ಮಾಸಿಕ ಕಿರಣಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಆಕರ್ಷಕ ಕೈಯಿಂದ ಯುವ ಎದೆ,
ಇದುವರೆಗೆ ಕೋಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ,
ಯುವಕನನ್ನು ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ;
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ದೂರ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದುಃಖ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ,
ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ನ ಧ್ವನಿ ಮೊಳಗಿತು:

ದೂರದ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ತಂಗಾಳಿಯಂತೆ,
ನನ್ನ ನೌಕೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ;
ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ನದಿಯಂತೆ
ನನ್ನ ಹುಟ್ಟು ದಣಿದಿಲ್ಲ.

ಗೊಂಡೊಲಾ ನೀರಿನ ಮೂಲಕ ಜಾರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸಮಯವು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಹಾರುತ್ತದೆ;
ನೀರು ಮತ್ತೆ ಸಮತಟ್ಟಾಗುತ್ತದೆ
ಉತ್ಸಾಹ ಎಂದಿಗೂ ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್.

A. ಕಂಪ್ರಾ (1710) ರವರ "ದಿ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಹಾಲಿಡೇ" ಒಪೆರಾದಿಂದ ಆರಂಭಗೊಂಡು, ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಅನ್ನು ಒಪೆರಾಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು.
ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಯೋಜಕರು - G. ಪೈಸಿಯೆಲ್ಲೋ, L. J. F. ಹೆರಾಲ್ಡ್
(“ತ್ಸಂಪಾ”), ಎಫ್. ಆಬರ್ (“ದಿ ಮ್ಯೂಟ್ ಫ್ರಮ್ ಪೋರ್ಟಿಸಿ”, “ಫ್ರಾ ಡಯಾವೊಲೊ”, ಇತ್ಯಾದಿ), ಜಿ. ರೊಸ್ಸಿನಿ (“ವಿಲಿಯಂ ಟೆಲ್”,
"ಒಥೆಲ್ಲೋ"), ಜೆ. ಆಫೆನ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ("ದಿ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಾಫ್‌ಮನ್"). ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ
ರಿಮ್ಸ್ಕಿ-ಕೊರ್ಸಕೋವ್ (ವೇಡೆನೆಟ್ಸ್ ಅತಿಥಿಗಳ ಹಾಡು) ಒಪೆರಾ ಸಡ್ಕೊಗೆ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ವೆನಿಸ್
ವೆಡೆನೆಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವೆನೆಷಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಾಗಿ - ವೆಡೆನೆಟ್ಸ್ ಅತಿಥಿ - ಸಂಯೋಜಕ ಏರಿಯಾವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು
ವೆನೆಷಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡಿನ ಲಯ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ - ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಸ್.
ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಕರೋಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಪೌಲೆಂಕ್, ಜಾರ್ಜ್ ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್ "ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವೇವ್ಸ್", ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬರ್ನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ರಿಚರ್ಡ್ ಜಾನ್ಸನ್. ಗೋಲ್ಡನ್ ಚಾನಲ್.

ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗಿರುವೆ.
ಇನ್ನು ಸಂತೋಷ ಬೇಕಿಲ್ಲ.
ಹಂಬಲ ನನ್ನನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಗ್ರಾನೈಟ್ ಬೇಲಿ ಮೇಲೆ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಜೊತೆ
ನದಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಎರಡು ಚೂರುಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಿನುಗುತ್ತವೆ.
ಪ್ರೀತಿ ಮೃದುವಾದ ರೇಷ್ಮೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ.
ಹರಿವಿನೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿ ತೇಲುತ್ತದೆ
ನಮ್ಮ ರಕ್ತವನ್ನು ನೀರಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಎಲ್ಲವೂ.

ಬಾರ್ಕರೋಲ್ - ರಾಮ್ ಬ್ರೌನ್.

ಬಾರ್ಕರೋಲ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗೊಂಡೋಲಿಯರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪಿಯರೆ ಆಗಸ್ಟೆ ರೆನೊಯಿರ್. ವೆನಿಸ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕಾಲುವೆಯ ಮೇಲೆ ಗೊಂಡೊಲಾ.