ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ನ ದೇವರ ತಾಯಿಯ ಐಕಾನ್ ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ದೇವಾಲಯಗಳು

ದೂರದಲ್ಲಿ 260 ಕಿ.ಮೀ. ದೌಗಾವ್‌ಪಿಲ್ಸ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ಲಟ್ವಿಯನ್ ನಗರವಾದ ಅಲುಕ್ಸ್ನೆಯಿಂದ ಮತ್ತು 80 ಕಿ.ಮೀ ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ. ರಷ್ಯಾದ ನಗರ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಇದೆ. ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆ 800 ಜನರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಗರದ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖವು 862 AD ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿತ್ತು!

1903-1904 ನಿಕೋಲಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್ ರೋರಿಚ್ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳನ್ನು ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ಹಸಿಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಐಕಾನ್ಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಕಲಾವಿದ ಈ ಸ್ಥಳಗಳ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತನಾದನು.ಇಲ್ಲಿ ಅವರು "ಟವರ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಕ್ರಾಸ್ ಆನ್ ಟ್ರುವೊರೊವ್ ಹಿಲ್ಫೋರ್ಟ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲಾವಿದ ಪಾವೆಲ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್ ಮೆಲ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ನಗರಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾದ 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೃತಿಗಳು ಉಳಿದಿವೆ.

1920 ರಲ್ಲಿ, ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ನಗರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೆಚೋರಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1945 ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ನಗರವನ್ನು ಆರ್ಎಸ್ಎಫ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಆದರೆ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಇಂದಿನ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮತ್ತು ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಹ, ರಷ್ಯಾದ ಈ ಭಾಗದ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವು ಅವರನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪೃಶ್ಯ ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸಲು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವಿಹಾರಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಜನರು ಪ್ಸ್ಕೋವ್, ಪೆಚೋರಿ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಇಡೀ ದಿನವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಲು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

Xಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸೆಳವು ಇದು ನಗರವಾಗಿದೆ. ಸಣ್ಣ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆ. ಎತ್ತರದ ಮರದ ಮನೆಗಳು, ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡು ಕಲ್ಲಿನ ಬೇಲಿಗಳು, ಬಹುತೇಕ ಕೋಟೆಯಂತೆ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರವಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಗ್ರಾಮೀಣ ಉಪನಗರಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಜೀವಂತ ಇತಿಹಾಸದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾವನೆ.

ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಯುಟಿಲಿಟಿ ಕೋಣೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವಾಗಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ನೇತಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ನೀರಿನ ಪಂಪ್ ಅನ್ನು ಕೋಟೆಯ ಗೋಪುರ ಎಂದು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಕೋಟೆಯ ಭಾರೀ ಶಿಥಿಲವಾದ ಗೋಪುರಗಳು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ, ಛಾವಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತವೆ. ಕೆಳಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಮಾಲ್ ಕಣಿವೆ.

ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.ಸಹಜವಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ 10 ರಿಂದ 11 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಿಂದಲೂ ಹಳೆಯ ಕಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳು ಇದ್ದವು, ಆದರೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಯುದ್ಧಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ನ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆಯು ಕಾಡು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಗೋಡೆಗಳು, ದಟ್ಟವಾದ ಗೋಪುರಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಬಂಡೆಯ ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ.

1330 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೇಪ್ ಝೆರಾವ್ಯಾ ಗೋರಾದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಅದರ ಮೂಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನೋಟವು ಇವಾನ್ಹೋ ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ ಹುಡ್ ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ಪುರಾತನ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಗೋಡೆಗಳ ರೇಖೆಯೊಳಗಿನ ಲುಕೋವ್ಕಾ ಗೋಪುರವು ಅದರ ಪುರಾತನ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ - ಇದು 12 ರಿಂದ 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಡಾನ್ಜಾನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಆಗ ಮರದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇತರ ಗೋಪುರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು: Talavskaya, Ploskushka, Vyshka, Ryabinovka, Temnushka, Kolokolnaya. ಕೋಟೆಯ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಪ್ರದೇಶದ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ 2.4 ಹೆಕ್ಟೇರ್, ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳ ಒಟ್ಟು ಉದ್ದ 850 ಮೀಟರ್ ತಲುಪುತ್ತದೆ, ಗೋಡೆಗಳ ದಪ್ಪವು 3 ಮೀಟರ್ ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ಹೊರಗೆ ಮೂರು ಚರ್ಚುಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು - 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ನೇಟಿವಿಟಿ - ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಂದರದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಶಾಲೆಯ ದೂರದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಸರಳೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ.

ಕೋಟೆಯ ಬಳಿಯ ಕಮರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ ಮತ್ತು ನಿಕಾಂಡರ್ ಅನ್ನು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಶಾಲೆಯ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಗೇಬಲ್ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಗುಮ್ಮಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ, ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ಬೆಲ್ಫ್ರಿ ಮತ್ತು ಅಪ್ಸೆ. ಆದರೆ ನೋಟವು ತುಂಬಾ ಪುರಾತನವಾಗಿದೆ - ಮಧ್ಯಯುಗದಂತೆ.

ಕೋಟೆಯಿಂದ ಟ್ರುವೊರೊವೊ ವಸಾಹತುವರೆಗಿನ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ, ಹರಿಯುವ ನೀರಿನ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಬಹುದು. ಇವು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಬುಗ್ಗೆಗಳು, ಕಣಿವೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತವೆ. ಬುಗ್ಗೆಗಳೂ ಅಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯನಷ್ಟು ಎತ್ತರದ ಜಲಪಾತಗಳು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಹನ್ನೆರಡು ಇವೆ - ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡನೇ ಹೆಸರು: ಹನ್ನೆರಡು ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೀಲಿಗಳು.

ಗೊರೊಡಿಶ್ಚೆನ್ಸ್ಕೊಯ್ ಸರೋವರದ ಕರಾವಳಿ ತಾರಸಿಯ ಮೇಲೆ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆಯ ಬಳಿ ಇದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹನ್ನೆರಡು ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೀಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಮೂಲಗಳ ಮೊದಲ ಲಿಖಿತ ಉಲ್ಲೇಖವು ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದು. ರಷ್ಯಾದ ಭೂಮಿಯ ಮೊದಲ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿವರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ "ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಿಗ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್" ನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ: "ಪ್ಸ್ಕೋವ್ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮೂವತ್ತು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು, ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ನಗರವು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ." ಬುಗ್ಗೆಗಳು ಕನಿಷ್ಠ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ಇವು ಕಾರ್ಸ್ಟ್-ಫಿಸ್ಸರ್ ಪ್ರಕಾರದ ಬುಗ್ಗೆಗಳಾಗಿವೆ. ಮೂರರಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀರು ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತದೆ. ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಪದರಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ನೀರನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಖನಿಜ ಲವಣಗಳು ಅದರಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. ನೀರಿನ ಖನಿಜೀಕರಣವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಮೂಲಗಳ ಶಕ್ತಿಯಂತೆ, ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಲೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ನೀರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೀಲಿಗಳ ಮೂಲವು ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯದು. 16 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ನ ಸೇಂಟ್ ಸೆರಾಪಿಯನ್, ಹನ್ನೆರಡು ಬುಗ್ಗೆಗಳ ಬಳಿ ನಿಂತಿರುವ ಐಕಾನ್ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪೇಗನಿಸಂ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ನಡೆಸುತ್ತದೆ - ಪ್ರತಿ ವಸಂತದ ನೀರು ಕೆಲವು ರೋಗಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ: "ಹೃದಯ", "ಕಣ್ಣು", "ಚರ್ಮ" ಮತ್ತು ಇತರ ಕೀಲಿಗಳಿವೆ. ಕ್ಲೀನ್, ತಣ್ಣನೆಯ ನೀರು ಗೊರೊಡಿಶ್ಚೆನ್ಸ್ಕೊಯ್ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹಂಸಗಳು ತೀರದಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.

ಕೀಗಳನ್ನು ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್‌ನ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಸ್ಲೋವೆನ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ; ನಗರಕ್ಕೆ ಅವನ ಮಗ ಇಜ್ಬೋರ್ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ.
ಪ್ರತಿ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದು ಅವಶ್ಯಕ) ಶಾಶ್ವತ ಯುವಕರನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು. ಮತ್ತು ನೀವು ಮೇ ನಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಂಸಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು) ಆದರೆ ಜನವರಿ 2013 ರಲ್ಲಿಪ್ರಾದೇಶಿಕ Rospotrebnazdor ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಬುಗ್ಗೆಗಳಲ್ಲಿನ ನೀರಿನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಮಾದರಿಗಳು ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನೀರು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜೀವವಿಜ್ಞಾನದ ಸೂಚಕಗಳಿಗೆ ನೈರ್ಮಲ್ಯದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲ.ರೋಸ್ಪೊಟ್ರೆಬ್ನಾಡ್ಜೋರ್ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ನಿಂದ ಕುದಿಯುವ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ ನೀರಿನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಲಾಶಯಗಳಿಂದ ನೀರನ್ನು ನುಂಗಲು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ-ರಿಸರ್ವ್ ಆಡಳಿತವು ಇನ್ನೂ ಸರಿಯಾದ ಮಾಹಿತಿ ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಮೂಲಗಳ ಬಳಿ ಇರಿಸಿಲ್ಲ, ಇದು ಹಲವಾರು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮತ್ತು ಯಾತ್ರಿಕರ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಗೊರೊಡಿಶ್ಚೆ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1650 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ "ಸಹೋದರಿ" ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು; ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು "ನಿಕೋಲಾ ನಗರ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ.

ದೇವಾಲಯದ ನೋಟವು ಬಹಳ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಆಗಿದೆ, ಬಿಳಿ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಶಿಲುಬೆಗಳಿವೆ. ಆಪೆಸ್‌ನ ಹಿಂದೆ ಗೊರೊಡಿಶ್ಚೆನ್ಸ್ಕೊಯ್ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಬಹುತೇಕ ಲಂಬವಾದ ಡ್ರಾಪ್ ಇದೆ: ಕಡಿದಾದ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳ, ಕಂದರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ನ್ಯೂನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು: ಈ ಅಜೇಯ ಸೈಟ್ ತುಂಬಾ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾಗಿದೆ; ದೊಡ್ಡ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು.
ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮಾಲ್ಸ್ಕಯಾ ಕಣಿವೆಯ ಬೆಟ್ಟಗಳ ದೂರದ ನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಸೆಳವು ಇವೆ.

ಈ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಕೊರ್ಸನ್ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ . ಅವರ ಸಂಸ್ಮರಣಾ ದಿನ ಏಪ್ರಿಲ್ 4. ಇದು ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್, ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಪ್ರದೇಶದ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಚಾಪೆಲ್ನ ಐಕಾನೊಸ್ಟಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಐಕಾನ್‌ನಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿದ ಪವಾಡದ ಬಗ್ಗೆ ಕೈಬರಹದ ದಂತಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಸ್ವತಃ "ಪ್ಯಾಡ್ನಿಚ್ನಾಯಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಅಳತೆಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ - "ಸ್ಪ್ಯಾನ್", ಅಥವಾ 4 ವರ್ಶಾಕ್, ಮತ್ತು ಐಕಾನ್ ಮೇಲೆ ತಾಯಿ ದೇವರನ್ನು ಎದೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. " ಆಕೆಯ ತಲೆಯು ಶಿಶು ದೇವರ ಕಡೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಎಡಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಎತ್ತರದ ಮುಖವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಶುದ್ಧ ತಾಯಿಯ ಮುಖಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿದರು, ಅವರ ಬಲಗೈಯಿಂದ ಅವಳ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಎಡಗೈಯನ್ನು ಅವಳ ಬಲ ಭುಜಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಬಣ್ಣಗಳ ತಾಜಾತನ, ಚಿತ್ರದ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನತೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಚಿತ್ರಕಲೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಯಾರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ; ಚರ್ಚ್ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದಲೂ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಖರವಾದ ನಕಲನ್ನು ಯಾರೂ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಚಿತ್ರದ ಶುಷ್ಕತೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೂಲದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ" 1657 ರ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಥೆಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ತಿಳಿದಿದೆ, " ದೇವರ ತಾಯಿಗೆ ಮಹಾನ್ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಪವಾಡ" ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, "ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಲೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ಆರನೇ ದಿನ, ಮಾರ್ಚ್ 17 ರ ಮಂಗಳವಾರದಂದು, ಅಪವಿತ್ರವಾದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಮಠಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಇಡೀ ವಸಾಹತುವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ರಕ್ತಪಾತವು ಸೃಷ್ಟಿಯಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್‌ನ ಪ್ಯಾಡ್ನಿಕ್ ಐಕಾನ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪೊಸಾಡ್ ವಿಧವೆ ಎವ್ಡೋಕಿಯಾ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್‌ಗೆ ತಂದರು. "ಅದೇ ಮಾರ್ಚ್ 22 ರಂದು, ಬಣ್ಣದ ವಾರದಲ್ಲಿ (ವೈ)," ಐಕಾನ್ ಮುಂದೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾ, ಆ ವಿಧವೆ ತನ್ನ ಮಗಳು ಫೋಟಿನಿಯಾ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ "ಭಯಾನಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದಳು" ಎಂದು ಚಿತ್ರದಿಂದ ಆ ಐಕಾನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ದೇವರ ಅತ್ಯಂತ ಶುದ್ಧ ತಾಯಿಯ, ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯುತ್ತದೆ" ಈ ದೇವರ ತಾಯಿಯ "ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಹೊಳೆಗಳು" ನಂತರ ಪ್ಯಾರಿಷಿಯನ್ನರು ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಆಫ್ ಮೈರಾದ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ದೇವರ ತಾಯಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಮೂಲಕ, "ಇಜ್ಬೊರೆಸ್ಕ್ ನಗರವನ್ನು ಟಾಟರ್ಗಳ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು" ಮತ್ತು ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಪ್ಸ್ಕೋವ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಕೋಟೆಯಿಂದ ನೀವು ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಗ್ರೋವ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು: ಮಾಲ್ಸ್ಕಿ ಕಣಿವೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಕಾಡು. ಬಹುಶಃ ಇದು ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಗ್ರೋವ್ ಆಗಿರಬಹುದು - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅದರ ಹಿಂದೆ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ, ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ರುಸ್ನ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನಿಂತಿದೆ.

ಈಗ ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನಿಗೂಢ ಸ್ಮಶಾನವಿದೆ, ಸುತ್ತಲೂ ಕಾಡು ಕಲ್ಲಿನ ಬೇಲಿ ಇದೆ. ಸಾವಿರಾರು ಸಮಾಧಿಗಳ ನಡುವೆ, ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ದೈತ್ಯ (ಎರಡು ಮೀಟರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು) ಕಲ್ಲಿನ ಶಿಲುಬೆ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ವದಂತಿಯು ಇದನ್ನು ಟ್ರೂವರ್ ಕ್ರಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ - ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ "ನೆಲೆಸಿದ" ರುರಿಕ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಪೌರಾಣಿಕ ವಾರಂಗಿಯನ್ ನೆನಪಿಗಾಗಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು 15 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ಐದು ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯದಾದರೂ, ಇದು ಟ್ರೂವರ್ನಿಂದ ನಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಪುಟ್ಟ ಬಿಳಿ ಕೊರ್ಸನ್ ಚಾಪೆಲ್ ತಲವ್ಸ್ಕಿ ಜಹಾಬ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ - ಟ್ರುವೊರೊವ್ ವಸಾಹತುದಿಂದ ಕೋಟೆಗೆ "ಹಿಂದಿನ ಬಾಗಿಲು". ಪ್ರಾಚೀನ ಗೋಪುರಗಳಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಇದು ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ಮಾಣ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - 1929 - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಸೆಟೋಮಾ ಅಥವಾ ಪೆಟ್ಸೆರಿಮಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪೆಚೋರಾ ಪ್ರದೇಶವು ಎರಡು ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವೆ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.

ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಅದರ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ.

ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯಿಂದ ಕೋಟೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಶಿಖರ ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮರದ ಮನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಬೆಲ್ಯಾನಿನ್ ಅವರ ಮಹಲು, ಇದನ್ನು 1885 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಸಮಾಜವು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಭಾಗವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದೆ: ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ, ಇತಿಹಾಸ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪ್ರತಿಕೃತಿಗಳು, ಸಮೋವರ್ಗಳು, ಕಸೂತಿ ... ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸೆಟ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ - ಪೇಗನಿಸಂನ ಅನೇಕ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ನರು. ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನವಿದೆ: ರೈತರ ಮನೆಯ ವಸ್ತುಗಳು, ಬಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ.

ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ನಿಕೋಲ್ಸ್ಕಿ.1966 ರಲ್ಲಿ, ಆಂಡ್ರೇ ರುಬ್ಲೆವ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.

ಪ್ಸ್ಕೋವ್‌ನಿಂದ ಪೆಚೋರಿಗೆ ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿ ಇರುವ ರಿಕ್ಲೇಮೇಷನ್ ಬೆಟ್ಟಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಹತ್ತು ಮೀಟರ್ ಮರದ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿಲ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೋರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು (ಜೋಕ್ ಇಲ್ಲ). ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಸಾರ್ವಭೌಮ ತಾಯಿಯ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವೂ ಇದೆ. ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾದ ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ಆಕೆಯ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಐಕಾನ್ ಮೊದಲು ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಓ ಪವಿತ್ರ ಮಹಿಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಕರುಣೆ, ನಿಮ್ಮ ಔದಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜನರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ನಮ್ಮ ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಪುಸ್ತಕವಾಗಲಿ, ಅವರು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾಶವಾಗಲಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ಇರಲಿ ಗುಣಪಡಿಸಲಾಗದ ದುರದೃಷ್ಟಗಳಿಂದ ದೂರವಾಯಿತು. ನೋಡು, ಓ ಲೇಡಿ, ನಾವು ಕಣ್ಣೀರಿನ ಉದರಶೂಲೆಯಿಂದ ಮುಳುಗಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಡಿ. ಓ ರಾಣಿ, ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಡತನ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ, ನಮ್ಮ ಮೇಲಿರುವ ಭಯ ಮತ್ತು ನಡುಕವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡು, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬಂದಿರುವ ದೇವರ ಕ್ರೋಧವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿ, ಮತ್ತು ವಿನಾಶವನ್ನು ಪಳಗಿಸಿ, ಮತ್ತು ಕಲಹ ಮತ್ತು ದಂಗೆಯನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸೇವಕನ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮೌನ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪವಾಡಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಶಾಶ್ವತ ಜೀವನವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಈಗಲೂ ಎಂದೆಂದಿಗೂ, ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ. ಆಮೆನ್.

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಚಿತ್ರಣ, ಓ ದೇವರ ವರ್ಜಿನ್ ಮಾತೆ, ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಎದ್ದಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಂತೆ, ಆಗ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಜನರು ನೋಡಿದ, ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯರು, ಅಳುತ್ತಾ ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು, ಕೋಮಲವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ: ಓ ಪವಿತ್ರ ಮಹಿಳೆ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಪಾಪ ಸೇವಕರಾದ ನಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ನಗರದ ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರತಿನಿಧಿ, ಪಾಪಿಗಳಾದ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಡಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಚಿತ್ರಣದಿಂದ ನೀವು ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿ, ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಮುಂದಾಗಿ. ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬೀಳುವುದು, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳು, ದೇವರ ತಾಯಿ, ಕೊಳಕು, ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಟತನದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ತ್ವರೆಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿ, ಅಂದಿನಿಂದ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿ, ದೇವರ ತಾಯಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೂಗುವವರು: ಹಿಗ್ಗು, ವರ್ಜಿನ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಪ್ರಶಂಸೆ.

ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ, ದೇವರಿಂದ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯುವಕ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ನೀವು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಬರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.

ಐಕಾನ್ ವಿವರಣೆಗಳು

ಕೊರ್ಸುನ್ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಐಕಾನ್ (ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕಯಾ ಪ್ಸ್ಕೋವ್) - ವಿವರಣೆ
ಮೂಲ: ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ "ಮಿರಾಕಲ್-ವರ್ಕಿಂಗ್ ಐಕಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲೆಸ್ಡ್ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ", ಲೇಖಕ - ವ್ಯಾಲೆರಿ ಮೆಲ್ನಿಕೋವ್
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್‌ನ ಕೊರ್ಸನ್ ಐಕಾನ್‌ನ ನಕಲು. 1657 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದಳು. ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್‌ನ ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಪಟ್ಟಣದ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಲವತ್ತು ದಿನಗಳವರೆಗೆ, ಭಕ್ತರು ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್‌ನ ಐಕಾನ್ ಮುಂದೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯಿತು. ನಲವತ್ತು ದಿನಗಳ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸೇವೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ವೀಡನ್ನರು ಪ್ಸ್ಕೋವ್‌ನ ಹೊರವಲಯವನ್ನು ತೊರೆದರು.

ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ ಕೊರ್ಸುನ್ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕಾಯಾ (ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕಯಾ ಪ್ಸ್ಕೋವ್) ಐಕಾನ್ ವಿವರಣೆ
ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಕೊರ್ಸನ್ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಐಕಾನ್. ಇದು ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್, ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಪ್ರದೇಶದ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಚಾಪೆಲ್ನ ಐಕಾನೊಸ್ಟಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಐಕಾನ್‌ನಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿದ ಪವಾಡದ ಬಗ್ಗೆ ಕೈಬರಹದ ದಂತಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ಪ್ಯಾಡ್ನಿಚ್ನಾಯಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಅಳತೆಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ - "ಸ್ಪ್ಯಾನ್", ಅಥವಾ 4 ವರ್ಶೋಕ್, ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ದೇವರ ತಾಯಿಯ ಐಕಾನ್ ಪರಿಧಿಯಾದ್ಯಂತ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. “ಅವಳ ತಲೆಯು ಶಿಶು ದೇವರ ಕಡೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಎಡಕ್ಕೆ ಬಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಎತ್ತರಿಸಿದ ಮುಖದಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಶುದ್ಧ ತಾಯಿಯ ಮುಖಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿ, ಅವಳ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಬಲಗೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಎಡಗೈಯನ್ನು ಅವಳ ಬಲ ಭುಜಕ್ಕೆ ಚಾಚಿದನು. ಬಣ್ಣಗಳ ತಾಜಾತನ, ಚಿತ್ರದ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನತೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಚಿತ್ರಕಲೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಯಾರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ; ಚರ್ಚ್ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದಲೂ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಖರವಾದ ನಕಲನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು ಯಾರೂ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಚಿತ್ರದ ಶುಷ್ಕತೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೂಲದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತಷ್ಟು [...]

ಇ. ಪೊಸೆಲಿಯಾನಿನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಕೊರ್ಸುನ್ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕಾಯಾ (ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕಯಾ ಪ್ಸ್ಕೋವ್) ಐಕಾನ್ ವಿವರಣೆ
ಮೂಲ: ಪುಸ್ತಕ "ಇ. ವಿಲೇಜರ್. ದೇವರ ತಾಯಿ. ಅವಳ ಐಹಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಐಕಾನ್‌ಗಳ ವಿವರಣೆ"
ದೇವರ ತಾಯಿಯ ಈ ಚಿತ್ರವು ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್, ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಚಾಪೆಲ್ನ ಐಕಾನೊಸ್ಟಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಐಕಾನ್‌ನಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿದ ಪವಾಡದ ಬಗ್ಗೆ ಕೈಬರಹದ ದಂತಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವತಃ "ಪ್ಯಾಡ್ನಿಚ್ನಾಯಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಅಳತೆಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ - "ಸ್ಪ್ಯಾನ್", ಅಥವಾ 4 ವರ್ಶೋಕ್ಗಳು. ಐಕಾನ್ ಮೇಲೆ, ದೇವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಮುಖದಾದ್ಯಂತ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ತಲೆಯು ಶಿಶು ದೇವರ ಕಡೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಎಡಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಎತ್ತರದ ಮುಖವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಶುದ್ಧ ತಾಯಿಯ ಮುಖಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿದರು, ಅವರ ಬಲಗೈಯಿಂದ ಅವಳ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಎಡಗೈಯನ್ನು ಅವಳ ಬಲ ಭುಜಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಬಣ್ಣಗಳ ತಾಜಾತನ, ಚಿತ್ರದ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನತೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಚಿತ್ರಕಲೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಯಾರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ; ಚರ್ಚ್ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದಲೂ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಖರವಾದ ನಕಲನ್ನು ಯಾರೂ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಚಿತ್ರದ ಶುಷ್ಕತೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೂಲದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಬೆಳ್ಳಿ-ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಚಾಸ್ಬಲ್ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ [...]

ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ನ ಐಕಾನ್ ಮೊದಲು ಅವರು ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು, ವಿದೇಶಿಯರ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಟರಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಆಕೆಯ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಐಕಾನ್ ಮೊದಲು ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

ಓ ಪವಿತ್ರ ಮಹಿಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಕರುಣೆ, ನಿಮ್ಮ ಔದಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜನರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ನಮ್ಮ ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಪುಸ್ತಕವಾಗಲಿ, ಅವರು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾಶವಾಗಲಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ಇರಲಿ ಗುಣಪಡಿಸಲಾಗದ ದುರದೃಷ್ಟಗಳಿಂದ ದೂರವಾಯಿತು. ನೋಡು, ಓ ಲೇಡಿ, ನಾವು ಕಣ್ಣೀರಿನ ಉದರಶೂಲೆಯಿಂದ ಮುಳುಗಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಡಿ. ಓ ರಾಣಿ, ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಡತನ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ, ನಮ್ಮ ಮೇಲಿರುವ ಭಯ ಮತ್ತು ನಡುಕವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡು, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬಂದಿರುವ ದೇವರ ಕ್ರೋಧವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿ, ಮತ್ತು ವಿನಾಶವನ್ನು ಪಳಗಿಸಿ, ಮತ್ತು ಕಲಹ ಮತ್ತು ದಂಗೆಯನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸೇವಕನ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮೌನ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪವಾಡಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಶಾಶ್ವತ ಜೀವನವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಈಗಲೂ ಎಂದೆಂದಿಗೂ, ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ. ಆಮೆನ್.

ಟ್ರೋಪರಿಯನ್, ಟೋನ್ 4
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಚಿತ್ರಣ, ಓ ದೇವರ ವರ್ಜಿನ್ ಮಾತೆ, ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಎದ್ದಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಂತೆ, ಆಗ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಜನರು ನೋಡಿದ, ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯರು, ಅಳುತ್ತಾ ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು, ಕೋಮಲವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ: ಓ ಪವಿತ್ರ ಮಹಿಳೆ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಪಾಪ ಸೇವಕರಾದ ನಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

ಕೊಂಟಕಿಯಾನ್, ಟೋನ್ 8
ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ನಗರದ ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರತಿನಿಧಿ, ಪಾಪಿಗಳಾದ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಡಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಚಿತ್ರಣದಿಂದ ನೀವು ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿ, ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಮುಂದಾಗಿ. ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬೀಳುವುದು, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳು, ದೇವರ ತಾಯಿ, ಕೊಳಕು, ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಟತನದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ತ್ವರೆಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿ, ಅಂದಿನಿಂದ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿ, ದೇವರ ತಾಯಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೂಗುವವರು: ಹಿಗ್ಗು, ವರ್ಜಿನ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಪ್ರಶಂಸೆ.

ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ, ದೇವರಿಂದ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯುವಕ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ನೀವು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಬರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.

ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕಯಾ

ದೇವರ ತಾಯಿಯ ಐಕಾನ್

ದೇವರ ತಾಯಿಯ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಐಕಾನ್

1657 ರಲ್ಲಿ ಲೆಂಟ್‌ನ 6 ನೇ ವಾರದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವರ ತಾಯಿಯ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ವಿಧವೆ ಎವ್ಡೋಕಿಯಾ ಅವರು ಉಪನಗರದಿಂದ ನಗರದ ಕೋಟೆಗೆ ತಂದರು. ಎವ್ಡೋಕಿಯಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳು ಫೋಟಿನಿಯಾ ನೋಡಿದ ಈ ಐಕಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್‌ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಹರಿವಿನ ಪವಾಡದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಚರ್ಚ್‌ನ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು. ವಂಡರ್ ವರ್ಕರ್, ಅಲ್ಲಿ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಎವ್ಡೋಕಿಯಾ ಅವರ ಮನೆಯಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಮತ್ತು ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ (1649-1664) ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮಕರಿಯಸ್ ಅವರ ಆದೇಶದಂತೆ, ನಲವತ್ತು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಪವಾಡದ ಐಕಾನ್ ಮುಂದೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಮೂಲಕ, ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ನಗರವನ್ನು ವಿದೇಶಿಯರ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಅದೇ 1657 ರಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ಸ್ ಲೆಂಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮಕರಿಯಸ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ಪವಾಡದ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಪ್ಸ್ಕೋವ್ಗೆ, ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಅವಳು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಳು, ಅದರ ನಂತರ, ಶ್ರೀಮಂತ ಸಂಬಳದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವಳು ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಿದಳು.
ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಮತ್ತು ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ (1665-1681) ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆರ್ಸೆನಿ ಅವರ ಆಶೀರ್ವಾದದೊಂದಿಗೆ, ಮಾರ್ಚ್ 22 ರಂದು ಆಚರಿಸಲಾದ ಐಕಾನ್ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ನಗರದ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ದೇವರ ತಾಯಿಯ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಐಕಾನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಐಕಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ ಶಿಶು ಯೇಸುವಿನ ಕಡೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಲವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಅವಳ ಮುಖಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ, ಅತ್ಯಂತ ಶುದ್ಧ ವರ್ಜಿನ್‌ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಎಡಭಾಗವನ್ನು ಅವಳ ಭುಜಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಬೆಳ್ಳಿ-ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಚಾಸುಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಶಾಸನವಿತ್ತು: "ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ನಸ್ತಸ್ಯಾ ಕಮೆನ್ನೊಗೊರೊಡ್ಸ್ಕಿ ಅವರಿಂದ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜುಲೈ 5, 1833."

http://iconsv.ru/
*
====================

ದೇವರ ತಾಯಿಯ "ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್" ಐಕಾನ್. ಟ್ರೋಪರಿಯನ್, ಟೋನ್ 4.

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ, ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಉದಯಿಸಿದೆ / ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಚಿತ್ರ, ಓ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ, / ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕತೆಯಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಹೊಳೆಯಂತೆ, / ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಜನರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು, / ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನಿಗೆ ಅಳುವುದು, ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವುದು, / ನಾವು, ಕೋಮಲವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ಹೇಳಿ: / ಓ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಮಹಿಳೆ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್, / ನಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಪಿ ಸೇವಕರು, / ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಕೊಂಟಕಿಯಾನ್, ಟೋನ್ 8.
ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ / ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ನಗರದ ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರತಿನಿಧಿ, / ನಮ್ಮ ಪಾಪಿಗಳ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಡಿ, / ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಚಿತ್ರಣದಿಂದ / ನೀವು ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೀರಿ, / ಆದರೆ ಮುನ್ನಡೆಯಿರಿ, ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ, / ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬೀಳುವವರಿಗೆ, / ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ದೇವರ ತಾಯಿ, / ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಳಕು, ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಟರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು, / ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ತ್ವರೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿ, / ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿ, ದೇವರ ತಾಯಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೂಗುವವರು: / ಹಿಗ್ಗು, ವರ್ಜಿನ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹೊಗಳಿಕೆ.
*
====================

ಟ್ರೋಪರಿಯನ್, ಟೋನ್ 4:

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ, ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತಿರುವ / ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಚಿತ್ರ, ದೇವರ ವರ್ಜಿನ್ ತಾಯಿ, / ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕತೆಯಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಹೊಳೆಯಂತೆ, / ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಜನರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು, / ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ , ಅವನಿಗೆ ಅಳುವುದು, ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವುದು, / ನಾವು, ಕೋಮಲವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ಹೇಳಿ: / ಓ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಮಹಿಳೆ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್, / ನಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಪಿ ಸೇವಕರು, / ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಕೊಂಟಕಿಯಾನ್, ಟೋನ್ 8:

ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ / ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ ನಗರದ ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರತಿನಿಧಿ, / ನಮ್ಮ ಪಾಪಿಗಳ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಡಿ, / ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಚಿತ್ರಣದಿಂದ / ನೀವು ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೀರಿ, / ಆದರೆ ಮುನ್ನಡೆಯಿರಿ, ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ, / ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬೀಳುವವರಿಗೆ, / ದೇವರ ತಾಯಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳು, / ಕೊಳಕು, ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಟರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು, / ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ತ್ವರೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಮನವಿ ಮಾಡಲು ಶ್ರಮಿಸಿ, / ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿ, ದೇವರ ತಾಯಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೂಗುವವರು: / ಹಿಗ್ಗು, ವರ್ಜಿನ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹೊಗಳಿಕೆ.
*
=======================