ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಪದದ ಅರ್ಥವೇನು? ಸರಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ಯಾವುದೇ ಬರಹಗಾರನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಕ, ಹೋಲಿಕೆ, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ನಂತಹ ಹಲವಾರು ವಿಶೇಷ ಶೈಲಿಯ ಸಾಧನಗಳಿವೆ. ಕೃತಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ನೀಡುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷಾ ವಿಧಾನವಿಲ್ಲದೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸರಳವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಶೈಲಿಯ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸತ್ಯಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿವರಣೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಶುಷ್ಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ.

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿನ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಎನ್ನುವುದು ಓದುಗರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಈ ಶೈಲಿಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಇದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಲೇಖಕ.

- “ಆ ತರಂಗ ಮಾಪ್\u200cಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ” ಎನ್. ಎ. ನೆಕ್ರಾಸೊವ್;

- ಕೊಸಾಕ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಬಗ್ಗೆ “ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಅಗಲ” ಎನ್. ವಿ. ಗೊಗೊಲ್;

- “ರಷ್ಯಾದ ಗಾಳಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಬೀಸಿದವು ಮತ್ತು ಗಾಳಿ ಏರಿತು”;

- “ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್\u200cನಂತೆ ಗೊರಕೆ” I. ಇಲ್ಫ್, ಇ. ಪೆಟ್ರೋವ್;

- “ಸೀಮೆಸುಣ್ಣ, ಭೂಮಿಗೆ ಸೀಮೆಸುಣ್ಣ” ಬಿ. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್.

  ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಭಾಷಾ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿನ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಇತರ ಶೈಲಿಯ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ರೂಪಕ, ಹೋಲಿಕೆ ಅಥವಾ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ. ಆದರೆ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ವಿಶೇಷ ಹಾಸ್ಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಡಂಬನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ವಾಸ್ತವ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಕಾರತೆಯ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ನಂತಹ ಹೋಲಿಕೆ ಮತ್ತು ರೂಪಕವು ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳು: “ಆನೆಯಂತೆ ಕಾಲುಗಳು”, “ಆಕಾಶದವರೆಗೆ”, “ಅವರು ಸಾವಿರ ಬಾರಿ ಹೇಳಿದರು”, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಭಾಷಾ ತಗ್ಗುನುಡಿ

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲಾ ಅದರ ವಿರುದ್ಧ - ಲಿಥಾಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಶೈಲಿಯ ಸಾಧನವು ವಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, “ಮಾರಿಗೋಲ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ರೈತ”, “ಬೆಕ್ಕು ಕಣ್ಣೀರಿಟ್ಟಿದೆ,” “ಕೈಯಲ್ಲಿ. ಕೆಲವು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಲಿಟೊಟಾವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ಶೈಲಿಯ ಸಾಧನವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ನ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಪರಿಕರಗಳು

ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು 16-17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬಾರದು. ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಶೈಲಿಯ ಸಾಧನಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ತಿಳಿದಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪರ್ವತದ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದಲ್ಲಿ - ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ “ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಒಂಟೆ ಸೂಜಿಯ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ” ಅಥವಾ “ಅಲೆ - ರಸ್ತೆ ಆಗುತ್ತದೆ”. ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಡವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳು: “ನಾನು ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಲ್ಲ”, “ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಡಜನ್ ಡಜನ್”, “ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗೆ”, “ಬೆರ್ರಿ - ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ”, “ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಆಯಾಸದಿಂದ ಬೀಳುವುದು”, ಇತ್ಯಾದಿ. ಇದು ಭಾಷಣವನ್ನು ಅದರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಗುರಿ ಎಲ್ಲವೂ ಅದೇ, ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಿಂದ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು. ಜಾಹೀರಾತು ಘೋಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲಾವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, “ರುಚಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು” ಅಥವಾ “ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ”.

  ದೃಶ್ಯೀಕರಣ

ಈ ಶೈಲಿಯ ಸಾಧನದ ದೃಶ್ಯ ಸಾದೃಶ್ಯವೂ ಇದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದ ಪ್ರಚಾರದ ಪೋಸ್ಟರ್\u200cಗಳಲ್ಲಿ, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಜನರ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಮನೆಗಳ s ಾವಣಿಗಳ ಮೇಲೂ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಏರುತ್ತಾನೆ. ಚಿತ್ರಗಳ ತಗ್ಗುನುಡಿಯನ್ನು ಬಾಷ್\u200cನ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್\u200cಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಲ್ಪವೆಂದು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪಾಪದ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ವ್ಯಾನಿಟಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಲ್ಪತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.

ನೆನಪಿಡಿ, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಒಂದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಇದು ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.

ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮಾರ್ಗಗಳು ಕಲಾತ್ಮಕ ತಂತ್ರಗಳಾಗಿವೆ, ಪಠ್ಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಲೇಖಕ ಬಳಸುವ ಪದ ಅಥವಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ.

ಹಾದಿಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಹೋಲಿಕೆ, ವಿಶೇಷಣ, ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ,. ಈ ಲೇಖನವು ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಂಟೊನಿಮ್ - ಲಿಟೊಟಾವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯ ಗ್ರೀಕ್ ಪದ ಎಂದು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ಹೇಳುತ್ತದೆ. "ಹೈಪರ್" ಪದದ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ: ಅಧಿಕ ರಕ್ತದೊತ್ತಡ, ಹೈಪರ್ ಗ್ಲೈಸೆಮಿಯಾ, ಹೈಪರ್ ಥೈರಾಯ್ಡಿಸಮ್, ಹೈಪರ್ಫಂಕ್ಷನ್ ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಪದಗಳಲ್ಲಿದೆ.

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಆಗಿದೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಜ್ಯಾಮಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಬಿಂದುಗಳ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಲೇಖನವು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಅನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವೆಂದರೆ ಅದು ಯಾರಿಂದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ: ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ದೈನಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ.

ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್

ಅವಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ವೀರರು-ವೀರರು ಮತ್ತು ಅವರ ಶೋಷಣೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ:

ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲಾಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ: “ಶರತ್ಕಾಲದ ಕಾಡು z ೇಂಕರಿಸುವಂತೆ ನನ್ನ ಹೃದಯ ನರಳುತ್ತಿದೆ.”

ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾದ ಕಥೆಯ ಲೇಖಕ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಸೆವೊಲಾಡ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೈಪರ್ಬೋಲಾಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: “ನೀವು ವೋಲ್ಗಾವನ್ನು ಓರ್ಸ್\u200cನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಪಡಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಸೆಳೆಯಲು ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು” ಅವರು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ತಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರಿಸಲು. ಇಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರನ ಉನ್ನತ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅದೇ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಎನ್.ವಿ.ಗೋಗೋಲ್  ಡ್ನಿಪರ್ ನದಿಯ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆಗೆ ಹೈಪರ್ಬೋಲಾಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ: “ರಸ್ತೆ, ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಅಳತೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಉದ್ದವಿಲ್ಲದೆ.” "ಅಪರೂಪದ ಹಕ್ಕಿ ಡ್ನಿಪರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಲುಪುತ್ತದೆ." "ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನದಿ ಇಲ್ಲ. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಸಮಾನ. "

ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗೊಗೊಲ್ ಇದನ್ನು ತನ್ನ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ವೀರರ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಗೊಗೊಲ್ ಅವರ “ಪರೀಕ್ಷಕ” ದ ವೀರರ ಸ್ವಗತಗಳಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲಸ್:

• ಒಸಿಪ್ - "ಇಡೀ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಕಹಳೆ w ದಿದಂತೆ."
• ಖ್ಲೆಸ್ಟಕೋವ್ - "... ಕೇವಲ ಮೂವತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಕೊರಿಯರ್ಗಳು," "ನಾನು ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ... ಕೇವಲ ಭೂಕಂಪ, ಎಲ್ಲವೂ ನಡುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಡುಗುತ್ತದೆ," "ರಾಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಯೇ ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ."
• ಮೇಯರ್ - “ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಹಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೆ!”

ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೊಗೋಲ್ ತನ್ನ ಕೃತಿಯ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ಡೆಡ್ ಸೌಲ್ಸ್.

"ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು, ಸಮುದ್ರ ಮರಳುಗಳಂತೆ, ಮಾನವ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು ..."

ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ವಿ. ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ:

• "ನೂರ ನಲವತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವು ಹೊಳೆಯಿತು ..."
• ”ಹೊಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಉಗುರುಗಳಿಲ್ಲ! ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಘೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ ಇಲ್ಲಿದೆ ”

ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎ. ಪುಷ್ಕಿನಾ , ಎಸ್. ಯೆಸೆನಿನಾ  ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಕವಿಗಳು ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಕಲಾತ್ಮಕ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

"ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂಚನ್ನು ನೋಡಬೇಡಿ

ನೀಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ”

ಎಸ್. ಯೆಸೆನಿನ್

ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪರಿಣಾಮ, ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತೇವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸಂವಾದಕನು ನಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

"ನಾನು ನೂರು ಬಾರಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಸಾವಿರಾರು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಆತಂಕದಿಂದ ಸತ್ತೆ"

"ನೀವು ಇಪ್ಪತ್ತು ಬಾರಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ."

"ನೀವು ಮತ್ತೆ ತಡವಾಗಿ, ಮತ್ತೆ, ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ:

"ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಯಾಕೆಂದರೆ ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಹೇಗೆಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಬಲಶಾಲಿ."

ಲಿಟೊಟಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಅರ್ಥ

ಆಂಟೊನಿಮ್ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ - ಲಿಟೊಟಾ, ಕಲಾತ್ಮಕ ತಗ್ಗುನುಡಿ. ತಮ್ಮ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಜನರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ತಗ್ಗುನುಗ್ಗುವಿಕೆ ಎರಡನ್ನೂ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ನೀವು ಕಾಯುವಾಗ, ಎರಡನೆಯದು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೊಂಟ ತೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತದೆ, ರೀಡ್ ಗಿಂತ ತೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತದೆ.

ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಮತ್ತು ಲಿಟೊಟಾ ಇತರ ಕಲಾತ್ಮಕ ತಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣವನ್ನು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ: ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ತಂತ್ರ.

ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳ ಮತ್ತು ಇಳಿಕೆ

ಬರಹಗಾರರು, ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಆಶ್ರಯಿಸದೆ ಜೀವನವನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು ಪದಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಆಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಅವಾಸ್ತವ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆ ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಕಥೆ "ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್". ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ನಾಯಕಿ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಲೇಖಕರಿಗೆ ಅಂತಹ ತಂತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಜೊನಾಥನ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಬರೆದ "ಗಲ್ಲಿವರ್ ಇನ್ ದ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿಲ್ಲಿಪುಟಿಯನ್ಸ್" ಅನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಸೃಜನಶೀಲತೆಯಲ್ಲಿ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ, ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ವೀರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಹೊಂದಿರುವ ಬರಹಗಾರರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಸೃಜನಶೀಲ, ಮೂಲ, ಲೇಖಕರಿಂದ ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಲೇಖಕರ ನೈಜ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಬರಹಗಾರ ಅದ್ಭುತ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ನೈಜ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುರಣಿಸುತ್ತವೆ.

ಈ ಅದ್ಭುತ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಕಾರಣವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವವು ಹಾದುಹೋದಾಗ, ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವು ಎಂಬುದು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.

ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಮತ್ತು ಲಿಟೊಟಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವರಿಲ್ಲದೆ, ಸೃಜನಶೀಲ ಕೆಲಸವು ನೀರಸ ಮತ್ತು ಮುಖರಹಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ದೈನಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಸಹ ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತವೆ.

ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ (ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ. ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ - ಒಂದು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ). “ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳು. - ಎ. ಗೋರ್ಕಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಹೆಚ್ಚು ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ, ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ವಿಶಾಲವಾದ ನಿರೂಪಣೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ." ಗೋರ್ಕಿ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಓದುವ ಅನುಭವದ ಮೇಲೆ, ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಓದುವ ಅನುಭವದ ಮೇಲೆ, ಕಲಾವಿದನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಗಮನಿಸಿದ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ನೋಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಅವರಿಂದ ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು, ಕಲ್ಪನೆಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕೆ ದಪ್ಪವಾಗಿಸಲು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯು ಟೈಫಿಕೇಶನ್\u200cನ "ಕೋರ್" ಆಗಿದೆ.

ಕಲಾತ್ಮಕ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ತಂತ್ರವೆಂದರೆ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್. ಇದು "ಪ್ರತಿನಿಧಿಸದಿರುವಿಕೆಯನ್ನು imagine ಹಿಸಲು", "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದಂತೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಲು", ಅಂದರೆ, ಈ ಅಥವಾ ಆ ವಿವರವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆ - ಭಾವಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರದ ಆಂತರಿಕ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿದ್ಯಮಾನದಲ್ಲಿ. ನಾವು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತೇವೆ. ಏಕೆಂದರೆ, ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಎಷ್ಟೇ ನಂಬಲಾಗದಿದ್ದರೂ, ಎಷ್ಟೇ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತು, ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಹೈಪರ್ಬೋಲಾದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮನವೊಲಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ, ಓದುಗನು ಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಸನ್ನಿವೇಶದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾರವನ್ನು ines ಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಗೊಗೊಲ್ ಅವರ "ಎಕ್ಸಾಮಿನರ್" ಖ್ಲೆಸ್ಟಕೋವ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು "ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಸರಾಗತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡ ಬೂಟಾಟಿಕೆಯ ಮೇಲೆ, ಖ್ಲೆಸ್ಟಕೋವ್ ಅವರ ಸುಳ್ಳುಗಳು, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಹೈಪರ್ಬೋಲಿಕ್ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ (“ನಾನು ಇಲಾಖೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವಾಗ, ಇದು ಕೇವಲ ಭೂಕಂಪವಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ನಡುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲೆಯಂತೆ ನಡುಗುತ್ತದೆ”, ಇತ್ಯಾದಿ) ಅನ್ನು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಶುದ್ಧವೆಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಸತ್ಯ.

ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ. ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ, “ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ ಶರತ್ಕಾಲ” ದಲ್ಲಿ, “ಸಾವಿರ-ವರ್ಷ-ಹಳೆಯ” ಕುಲಸಚಿವರ ಕಥೆ “ನಾವು” ಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಈ ವಿಧಾನ, ಪಾಲಿಫೋನಿ, ನಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಪಗಳ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀವು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು imagine ಹಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ - ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ. ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೊಸ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಅವನ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ಒಂದು ಬದಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ಅಸಮಾನತೆ ಎದ್ದುಕಾಣುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಇಡೀ ನಿರೂಪಣಾ ಶೈಲಿಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹೈಪರ್ಬೋಲಿಸಿಟಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಹೈಪರ್ಬೋಲಿಕ್ ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಹೋಲಿಕೆಗಳು, ಸಂಯೋಜನೆ, ರೂಪಕಗಳು, ಎಪಿಥೀಟ್\u200cಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಅವರ ಕಾರ್ಯವು ವಿಷಯವನ್ನು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸುವುದು, ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ವರೂಪದ ನಡುವಿನ ವೈರುಧ್ಯವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು, ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ, ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸುವುದು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಾದ ಲಿಟೋಟಾ, ಮೈನಸ್ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು, ಅದೇ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಹ ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು. ಕೃತಿಯ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಸೌಂದರ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಒಂದೇ ಘಟನೆಯನ್ನು “ದೈತ್ಯಾಕಾರದ” ಅಥವಾ “ಸಣ್ಣ” ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಸ್ವಿಫ್ಟ್\u200cನ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ದಿ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೆಮುಯೆಲ್ ಗಲಿವರ್, ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಮತ್ತು ಲಿಟೊಟಾ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿವೆ: ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸಮಕಾಲೀನ ಬರಹಗಾರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಭೂತಗನ್ನಡಿಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ ಭೂತಗನ್ನಡಿಯ ಮೂಲಕ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಿಡ್ಜೆಟ್ಗಳ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಎತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಕುರಿಗಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದು, ನಾಯಕನು ತನ್ನ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಗಲಿವರ್ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು, ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಗಳವರೆಗೆ. ಸ್ವಿಫ್ಟ್\u200cನ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ತಗ್ಗುನುಡಿಯು ಓದುಗರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ, "ಲಿಲ್ಲಿಪುಟಿಯನ್", ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ವಿಶ್ವ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕೆ ("ಸಮುದ್ರಗಳ ಪ್ರೇಯಸಿ" ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ, ವಿಶಾಲವಾದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಸ್ತಿಗಳಿಗೆ, ಇತ್ಯಾದಿ), ಇದು ಅನೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಭವ್ಯವಾದ, ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರೆ, ಅತ್ಯಲ್ಪವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯೂ ಸಹ.

ಮತ್ತೊಂದು ಹೈಪರ್ಬೋಲಿಕ್ ಚಿತ್ರಣವೂ ಸಹ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ - ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೂ: ನಾಯಕನು ಹಡಗಿನ ಧ್ವಂಸದ ನಂತರ ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಪ್ರತಿ ಕೂದಲನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಓಡಿಸುವ “ಲಿಲಿಪುಟ್” ಪೆಗ್ ಸುತ್ತಲೂ ಗಾಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿನ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಸೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅನೇಕ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ...

ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ತಂತ್ರದ ಸಹಾಯದಿಂದ “ತ್ಸಾರ್-ಫಿಶ್” ನಲ್ಲಿ ವಿ. ಅಸ್ತಾಫಿಯೆವ್ “ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಲ್ಲಿ” ಒಬ್ಬ ಕಳ್ಳ ಬೇಟೆಗಾರನ ಘರ್ಜನೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ: “ಮೀನುಗಾರ ಘರ್ಜಿಸಿದ ಬಿಸಿ ಸುಟ್ಟ ಬೆಂಕಿಯ ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಬ್ಲಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ. ಗೊರಕೆಯಿಂದ ದಡವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಾ, ಗರ್ಭದಿಂದ ಗಂಟಲಿನವರೆಗೆ, ಗಂಟಲಿನಿಂದ ಗರ್ಭದವರೆಗೆ, ಅಲೆಗಳಿಂದ ನಡುಗಿದ ಹಡಗಿನ ಆಂಕರ್ ಸರಪಳಿ ಉರುಳುತ್ತಿದೆ. ” ಪ್ರಕೃತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಅಸಹನೀಯ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮನೋಭಾವದೊಂದಿಗೆ ಲೇಖಕನ ಪಾತ್ರದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಆತ್ಮರಹಿತ ಬೂದುತನವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿನ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್, “ಅಪಹಾಸ್ಯ” ಕೂಡ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬಾರದು. ಈ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಬಳಕೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯ, ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ನ ಇತಿಹಾಸವು ದೂರದ ಗತಕಾಲಕ್ಕೆ - ಜಾನಪದಕ್ಕೆ, ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಿಗೆ, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಮಿಕ್ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಉದಾರವಾಗಿದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಸುಮಾರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು - ನಗುವಿನಿಂದ ಬಹಳ ದೂರ. ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳು, ದಂತಕಥೆಗಳು, ವೀರರ ದಂತಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ಆದರ್ಶೀಕರಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದನ್ನು ನಾವು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಷ್ಯಾದ ಎಪೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅನುಭವವನ್ನು, ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗಾರರ \u200b\u200bವಿರುದ್ಧ ಅದರ ವೀರರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ಮಹಾಕಾವ್ಯ ವೀರರ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಜನರು ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಗೌರವ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತಿ, ದಯೆ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳ ನಾಯಕರು - ನಾಯಕರು - ಆದರ್ಶ ಮಾನವ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ, ಹೈಪರ್ಬೋಲಿಕ್. ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ನಾಯಕನ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಅಲೌಕಿಕ ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗಿದೆ: “ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಉಂಗುರ ಇದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಉಂಗುರವಿತ್ತು, / ನಾನು ಈ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ, / \u200b\u200bನಾನು ಆಕಾಶವನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತೇನೆ,” ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್. ಅವನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಇದೇ ರೀತಿಯಾಗಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲೈಸ್ ಆಗುತ್ತವೆ. ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಕ್ಲಬ್-ಗುಡಿಸಲನ್ನು “ತೂಕದಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ನೂರು ಪೂಲ್\u200cಗಳು”, “ಕುಡುಗೋಲಿನ ಕುಡುಗೋಲು” ಯಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಎದುರಾಳಿಯ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅವುಗಳನ್ನು “ದೊಡ್ಡ ಸಿಲುಷ್ಕಾ” ಶತ್ರುಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ: ಅವನು ಬಲಕ್ಕೆ ಅಲೆದಾಡಿದನು - ಒಂದು ಸಭೆಯು ಶತ್ರುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು “ರಸ್ತೆ”, ಎಡಕ್ಕೆ - “ಲೇನ್”. ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್\u200cನ ಕುದುರೆ ಒಂದೇ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಬಲ್ಲದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು "ನಿಂತಿರುವ ಕಾಡಿನ ಮೇಲೆ, ವಾಕಿಂಗ್ ಮೋಡಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಕ್ಕೆ" ಹಾರುತ್ತಾನೆ ...

ಹೈಪರ್ಬೋಲೈಸ್ಡ್ - ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕವಾಗಿ - ಮತ್ತು ಮಹಾಕಾವ್ಯ ವೀರರ ವಿರೋಧಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್ ತನ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನವರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣದಿದ್ದರೆ, ಅವನ “ಎದುರಾಳಿ” ಇಡೊಲಿಸ್ಚೆ ಎರಡೂ “ಎರಡು ಆಳ” ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಅವನ ಭುಜಗಳಲ್ಲಿ “ಓರೆಯಾದ ಆಳ” ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು “ಬಿಯರ್ ಕಪ್” ಮತ್ತು ಮೂಗು “ಮೊಣಕೈ” "... ಈ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಬಾಹ್ಯ ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾಯಕನ ವಿಜಯವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಜನರ ವೈಭವೀಕರಣಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಇಂದು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹತ್ತು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ವೃತ್ತಿಪರತೆ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಇಂದು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮಾರ್ಗಗಳು

ಕೀವನ್ ರುಸ್ ರಾಜ್ಯದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, XI ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ರಷ್ಯನ್ ರೂಪುಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ನಂತರ ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೊದಲ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ಮತ್ತು ಮೇರುಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಲೇಖಕರು ಭಾಷೆಯ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು (ಮಾರ್ಗಗಳು) ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ: ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ವಿಶೇಷಣ, ರೂಪಕ, ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಮತ್ತು ಲಿಟೊಟಾ. ಈ ಪದಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

"ಹೈಪರ್ಬೋಲ್" ಮತ್ತು "ಲಿಟೊಟಾ" ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು

"ಹೈಪರ್ಬೋಲ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೇಳಿದ ಇತಿಹಾಸ ತಜ್ಞರು ಇದನ್ನು ಪೌರಾಣಿಕ ದೇಶವಾದ ಹೈಪರ್ಬೋರಿಯಾಕ್ಕೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗಣಿತಜ್ಞರು ಎರಡು ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ರೇಖೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಈ ಪದವು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ? ಹೈಪರ್ಬೋಲಾ ಎಂಬುದು ಒಂದು ಶೈಲಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಇದನ್ನು ಹೇಳಿಕೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪದವು ಆಂಟೊನಿಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು to ಹಿಸುವುದು ಸುಲಭ, ಏಕೆಂದರೆ ಭಾಷೆಯು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಗೆ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಶೈಲೀಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇರಬೇಕು. ಅಂತಹ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಲಿಟೊಟಾ. ಲಿಟೊಟಾ ಎಂದರೇನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.

ಸಂಬಂಧಿತ ವೀಡಿಯೊಗಳು

ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ನ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಇತಿಹಾಸ

ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್\u200cಬೋಲ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, “ವರ್ಡ್ ಆನ್ ಇಗೊರ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್” ನಲ್ಲಿ: “ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್\u200cನಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರ ಸೋಫಿಯಾ ಘಂಟೆಯಲ್ಲಿ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ಕೀವ್\u200cನಲ್ಲಿ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ”. ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದಾಗ, ನಾವು ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು: ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್\u200cನಲ್ಲಿ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುವ ಶಬ್ದ ಕೀವ್\u200cಗೆ ಬಂದಿತು! ಸಹಜವಾಗಿ, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹತ್ತಿರದ ವಸಾಹತುಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಶ್ರವಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಪದವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಎಂದರೆ "ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ". ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರು ಹೈಪರ್ಬೋಲಾವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಗೊಗೊಲ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್-ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಗೊಗೋಲ್ ಅವರ “ದಿ ಇನ್ಸ್\u200cಪೆಕ್ಟರ್ ಜನರಲ್” ನಾಟಕದಲ್ಲಿ “ಏಳುನೂರು ರೂಬಲ್ಸ್ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ” - ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದು ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣವಲ್ಲ. ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ "ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಹಸ" ದಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವು "ನೂರ ನಲವತ್ತು ಸೂರ್ಯರನ್ನು" ಹೊಳೆಯಿತು, ಅಂದರೆ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ.

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ

ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಲಿಟೊಟಾ ಏನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ. ಗೊಗೊಲ್ ಈ ಪದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. "ನೆವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಅವರು ಎರಡು ತುಣುಕುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ನಿಕೊಲಾಯ್ ನೆಕ್ರಾಸೊವ್\u200cನಲ್ಲಿ, “ರೈತ ಮಕ್ಕಳು” ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ನಾಯಕ ಮಾರಿಗೋಲ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ರೈತ, ಆದರೆ ಇದು ಅವನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಒಂದು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್\u200cನಿಂದ ಅರ್ಥವಲ್ಲ: ಹಳೆಯ ಸಣ್ಣ ಮನುಷ್ಯನು ಭಾರವಾದ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಉರುವಲು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಮಾತ್ರ ಲೇಖಕ ಬಯಸಿದ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗಿನ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಇತರ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಈ ಪದವು ಗ್ರೀಕ್ ಪದವಾದ ಲಿಟೊಟ್ಸ್\u200cನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಸರಳತೆ, ಸಂಯಮ."

ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಲಿಟೊಟಾ ಮತ್ತು ಹೈಪರ್ಬೋಲ್

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಮತ್ತು ಲಿಟೊಟಾವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ನ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀವು ಇನ್ನೂ can ಹಿಸಬಹುದಾದರೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಏಕ-ಮೂಲ ಕ್ರಿಯಾಪದ “ಹೈಪರ್ಬೋಲೈಜ್”, ಲಿಟೊಟಾ ಎಂದರೇನು - ಅನೇಕರಿಗೆ ಇದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ದಿವಾಳಿಯಾದ ನಂತರ, ಶ್ರೀಮಂತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: “ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿದೆ - ಬೆಕ್ಕು ಕಣ್ಣೀರಿಟ್ಟಿದೆ”, ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹುಡುಗಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವಳು ಯಾವ ರೀತಿಯ “ಇಂಚು” ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅದು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದರೆ - “ಬೆರಳಿನಿಂದ ಹುಡುಗ”. ಲಿಟೊಟಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಇವು. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಡನೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಮೊದಲ ಹೇಳಿಕೆ “ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಲ್ಲ”, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಚಡಪಡಿಕೆ-ಮಗನಿಗೆ ಅದೇ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡುವುದರಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿರುವ ತಾಯಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾವಿರ ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ!” . ಆದ್ದರಿಂದ, ಲಿಟೊಟಾ ಮತ್ತು ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಏನೆಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಮೂರು ವರ್ಷದ ಮಗು ಕೂಡ ಈ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.

ಹಾದಿಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವ

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಶೈಲಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಾತ್ರ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ: ಅವರು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ತಮ್ಮ ವೈಭವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಭಾಷಣ ತಿರುವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲಿಟೊಟಾ ಎಂದರೇನು.

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈ ತಂತ್ರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಅಸಾಧ್ಯ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ, ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ - ಈ ನಿಧಿ, ಈ ನಿಧಿ, ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ದೇಶವಾಸಿಗಳು ನಮಗೆ ಕೊಟ್ಟಂತೆ.

ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ (ಸಾಹಿತ್ಯ)

ಹೈಪರ್ಬೋಲ್  (_ಗ್ರಾ.

ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇತರ ಶೈಲಿಯ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಹೈಪರ್ಬೋಲಿಕ್ ಹೋಲಿಕೆಗಳು, ರೂಪಕಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ. (“ಅಲೆಗಳು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಏರಿತು”). ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಪಾತ್ರ ಅಥವಾ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಹೈಪರ್ಬೋಲಿಕ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಒಂದು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ, ವಾಗ್ಮಿ ಶೈಲಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕರುಣಾಜನಕ ಉನ್ನತಿಯ ಸಾಧನವಾಗಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಒಂದು ಪ್ರಣಯ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪಾಥೋಸ್ ವ್ಯಂಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ, ಗೊಗೊಲ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕವಿಗಳ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ಗೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ - ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ.

  ಉದಾಹರಣೆಗಳು

  ಫ್ರೇಸೊಲೊಜಿಸಂಗಳು ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಯ ಪದಗಳು

* "ಕಣ್ಣೀರಿನ ಸಮುದ್ರ"
* “ಮಿಂಚಿನಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ”, “ಮಿಂಚಿನ ವೇಗ”
* "ಸಮುದ್ರ ತೀರದಲ್ಲಿ ಮರಳಿನಂತೆ ಹಲವಾರು"
* “ನಾವು ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಲ್ಲ!”
* "(ಕುಡುಕನಿಗೆ) ಸಮುದ್ರ ಮೊಣಕಾಲು ಆಳ [ಮತ್ತು ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿ - ಕಿವಿಗಳಿಗೆ]"
* "ಹಳೆಯದನ್ನು ಯಾರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ - ಆ ಕಣ್ಣು ಮುಗಿದಿದೆ!" ಮತ್ತು ಯಾರು ಎರಡನ್ನೂ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾರೆ! ”

ಪ್ರಾಚೀನ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ನನಗೆ ಫುಲ್ಕ್ರಮ್ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ.

  ಹೈಪರ್ಬೋಲಿಕ್ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ರೂಪಕಗಳು

* “ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿರುವ ಒಣಹುಲ್ಲಿನನ್ನು ನೀವು ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಡಿ?” (ಮತ್ತಾಯ 7: 1-3). ಈ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ “ಕಣ್ಣಿನಿಂದ” ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಮರ್ಶಕನು ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಿಮರ್ಶಕನು ಇಡೀ ಲಾಗ್\u200cನಿಂದ ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
* ಇನ್ನೊಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, “ಕುರುಡರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ, ಸೊಳ್ಳೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಒಂಟೆಗಳನ್ನು ನುಂಗುವುದು” ಎಂದು ಯೇಸು ಫರಿಸಾಯರನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದನು (ಮತ್ತಾಯ 23:24). ಇದಲ್ಲದೆ, ಫರಿಸಾಯರು ಬಟ್ಟೆಯ ಮೂಲಕ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ಯೇಸುವಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸೊಳ್ಳೆಯನ್ನು ನುಂಗದಿರಲು ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ವಿಧ್ಯುಕ್ತವಾಗಿ ಅಶುದ್ಧರಾಗದಿರಲು ಈ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರತಿಪಾದಕರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವರು ಒಂಟೆಯನ್ನು ನುಂಗಿದರು, ಅದನ್ನು ಅಶುದ್ಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ (ಯಾಜಕಕಾಂಡ 11: 4, 21-24).
* ಪರ್ವತವನ್ನು ಚಲಿಸಬಲ್ಲ [ಸಣ್ಣ] ಸಾಸಿವೆ ಬೀಜದೊಂದಿಗಿನ ನಂಬಿಕೆ ”ಸ್ವಲ್ಪ ನಂಬಿಕೆಯು ಸಹ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡಬಲ್ಲದು ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ (ಮತ್ತಾಯ 17:20).
* ಒಂಟೆಯೊಂದು ಸೂಜಿಯ ಕಣ್ಣಿನ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ - ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಸಹ, ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ, ಭೌತಿಕವಾದ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು, ದೇವರ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. (ಮತ್ತಾಯ 19:24).

ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ

ಏನು ಬ್ಲಾಕ್, ಹೌದಾ? ಎಂತಹ ಪರಿಭ್ರಮಿತ ಮನುಷ್ಯ!

ಗದ್ಯ

.

ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಟೋಪಿಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಸುರಿಯಲ್ಪಟ್ಟವು ...

ನನ್ನ ಸೇಬರ್ನ ಒಂದು ಹಿಲ್ಟ್ಗಾಗಿ ಅವರು ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ಹಿಂಡು ಮತ್ತು ಮೂರು ಸಾವಿರ ಕುರಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಮತ್ತು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಕೊರಿಯರ್, ಕೊರಿಯರ್, ಕೊರಿಯರ್ ... ನೀವು ಕೇವಲ ಮೂವತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಕೊರಿಯರ್ಗಳನ್ನು imagine ಹಿಸಬಹುದು!

ಕವನಗಳು, ಹಾಡುಗಳು

ಮತ್ತು ನಾನು ಮುಂದುವರಿದ ವರ್ಷಗಳ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿರಿ
ತದನಂತರ ನಿರಾಶೆ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿತನವಿಲ್ಲದೆ,
ನಾನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಲಿಯುತ್ತೇನೆ
ಲೆನಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ.

ನಾನು ತೋಳದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಟೇಪ್ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಗೌರವವಿಲ್ಲ ...

ನಾನು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಲು ಬರುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತನಿಲ್ಲದ ಕರಡಿ.

ನಮ್ಮ ಸಭೆಯ ಬಗ್ಗೆ - ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ,
ಅವರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಪತ್ತು,
ಆದರೆ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು,
ಹಾನಿಕಾರಕ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ! "(2 ಬಾರಿ)"
…
ನಾನು ಏನು ಕೇಳಿದೆ - ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ,
ನನಗೆ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ  ನಾನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣ ನಾನು ರೈಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಬಂದೆ,
ಆದರೆ, ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿಲ್ಲ ... "(2 ಬಾರಿ)"

... ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷ ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೆ,
ನನ್ನನ್ನು "ಕಾಟೇಜ್" ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ [ ಬೇಸಿಗೆ ಮನೆ  - ಬಂಕ್\u200cಗಳು (ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪರಿಭಾಷೆ)] , -
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕದ್ದಿದ್ದೇನೆ ಆಕಾಶ
ಮತ್ತು ಎರಡು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು  ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ! "(2 ಬಾರಿ)"

ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ - ಕೊನೆಯದು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ! -
ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡಿ, ಕುಡಿಯಬೇಡಿ - ಮತ್ತು ನಾನು ದ್ರೋಹವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ನೀಡಿ ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್
ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕ್ರೀಡಾ ಅರೆನಾ! "(2 ಬಾರಿ)"

ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಸಭೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ -
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆದರುತ್ತೇನೆ, ನಿಕಟ ರಾತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತೇನೆ
ಜಪಾನಿನ ನಗರಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳಾಗಿ
ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಭಯ ಹಿರೋಷಿಮಾ. "(2 ಬಾರಿ)"

ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ. 2010.

ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ "ಹೈಪರ್ಬೋಲಾ (ಸಾಹಿತ್ಯ)" ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನೋಡಿ:

  - (ಗ್ರೀಕ್. Υπερβολη) ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಹಿರಂಗ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯ ಶೈಲಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾ. "ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾವಿರ ಬಾರಿ ಹೇಳಿದೆ." ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇತರ ಶೈಲಿಯ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದವುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ ... ... ಲಿಟರರಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ

ಈ ಪದವು ಇತರ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಹೈಪರ್ಬೋಲಾ ನೋಡಿ. ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ತಂತ್ರಗಳು ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಈ ಪದವು ಇತರ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಹೈಪರ್ಬೋಲಾ ನೋಡಿ. ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ (ಇತರ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ.

ಹೈಪರ್ಬೋಲಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೇಂದ್ರ. | ಎಫ್ 1 ಎಂ | - | ಎಫ್ 2 ಎಂ | | \u003d ಸಿ ... ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಇಸ್ಲಾಮಾಲಜಿ ವಿಭಾಗಗಳು ಇತಿಹಾಸ ಆರಂಭಿಕ ಇಸ್ಲಾಂ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ಎಸ್ಕಾಟಾಲಜಿ ಥಿಯಾಲಜಿ ಗಾಡ್ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ ತೌಹೀದ್ ಮಿಸ್ಟಿಸಿಸಮ್ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ