കലാപരമായ സംഭാഷണ ശൈലി ശൈലിയുടെ അടയാളങ്ങൾ. സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയെക്കുറിച്ച് ചുരുക്കത്തിൽ

സാഹിത്യവും കലാപരവുമായ ശൈലി ഫിക്ഷനിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പ്രവർത്തന ശൈലിയാണ്. ഈ ശൈലി വായനക്കാരന്റെ ഭാവനയെയും വികാരങ്ങളെയും ബാധിക്കുന്നു, രചയിതാവിന്റെ ചിന്തകളും വികാരങ്ങളും അറിയിക്കുന്നു, പദാവലിയുടെ എല്ലാ സമൃദ്ധിയും ഉപയോഗിക്കുന്നു, വ്യത്യസ്ത ശൈലികളുടെ സാധ്യതകൾ, ആലങ്കാരികത, സംസാരത്തിന്റെ വൈകാരികത എന്നിവയാൽ സവിശേഷതയുണ്ട്.

ഒരു കലാസൃഷ്ടിയിൽ, വാക്ക് ചില വിവരങ്ങൾ വഹിക്കുക മാത്രമല്ല, കലാപരമായ ചിത്രങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ വായനക്കാരനെ സൗന്ദര്യാത്മകമായി സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ചിത്രം കൂടുതൽ തെളിച്ചമുള്ളതും സത്യസന്ധവുമാണ്, അത് വായനക്കാരനെ സ്വാധീനിക്കുന്നു. എഴുത്തുകാർ അവരുടെ കൃതികളിൽ, ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ വാക്കുകളും രൂപങ്ങളും മാത്രമല്ല, കാലഹരണപ്പെട്ട ഭാഷയും പ്രാദേശിക വാക്കുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. കലാപരമായ ശൈലിയുടെ വൈകാരികത, സംഭാഷണ, പത്രപ്രവർത്തന ശൈലികളുടെ വൈകാരികതയിൽ നിന്ന് കാര്യമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു സൗന്ദര്യാത്മക പ്രവർത്തനം നിർവ്വഹിക്കുന്നു. കലാപരമായ ശൈലിയിൽ ഭാഷാ മാർഗങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉൾപ്പെടുന്നു; ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ എല്ലാ ഭാഷാ മാർഗങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയുടെ സവിശേഷമായ സവിശേഷത സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രത്യേക രൂപങ്ങളുടെ ഉപയോഗമാണ്, അത് ആഖ്യാന നിറം നൽകുന്നു, യാഥാർത്ഥ്യത്തെ ചിത്രീകരിക്കാനുള്ള ശക്തി നൽകുന്നു.

കലാപരമായ ആവിഷ്കാരത്തിന്റെ മാർഗങ്ങൾ വൈവിധ്യമാർന്നതും നിരവധിയുമാണ്. ഇവയാണ് ട്രോപ്പുകൾ: താരതമ്യങ്ങൾ, വ്യക്തിത്വങ്ങൾ, ഉപമകൾ, രൂപകങ്ങൾ, മെറ്റോണിമി, സിനെക്‌ഡോഷ് മുതലായവ. കൂടാതെ ശൈലീപരമായ രൂപങ്ങൾ: എപ്പിറ്റെറ്റ്, ഹൈപ്പർബോൾ, ലിറ്റോട്ട്, അനാഫോറ, എപ്പിഫോറ, ഗ്രേഡേഷൻ, പാരലലിസം, വാചാടോപപരമായ ചോദ്യം, നിശബ്ദത മുതലായവ.

ട്രോപ്പ് - ഒരു കലാസൃഷ്ടിയിൽ, ഭാഷയുടെ ആലങ്കാരികത, സംസാരത്തിന്റെ കലാപരമായ ആവിഷ്കാരം എന്നിവ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്കുകളും പദപ്രയോഗങ്ങളും.

പാതകളുടെ പ്രധാന തരങ്ങൾ:

മെറ്റഫോർ - ഒരു ട്രോപ്പ്, ഒരു ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ പദപ്രയോഗം, ഒരു വസ്തുവിനെ അവയുടെ പൊതുവായ സവിശേഷതയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മറ്റ് ചിലതുമായി പേരിടാത്ത താരതമ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. സംഭാഷണത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ.

മെറ്റോണിമി എന്നത് ഒരു തരം ട്രോപ്പ് ആണ്, ഒരു പദത്തിന് പകരം മറ്റൊന്ന് വരുന്ന ഒരു വാക്യം, മാറ്റിസ്ഥാപിച്ച വാക്ക് സൂചിപ്പിച്ച ഒബ്‌ജക്റ്റുമായി ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു വസ്തുവിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പകരം വയ്ക്കുന്ന പദം ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. മെറ്റോണിമിയെ രൂപകത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കേണ്ടതാണ്, അത് പലപ്പോഴും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു, അതേസമയം മെറ്റോണിമി "സമീപനത്താൽ" എന്ന വാക്കിനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് - "സാമ്യതയാൽ". മെറ്റോണിമിയുടെ ഒരു പ്രത്യേക കേസാണ് സിനെക്ഡോക്ക്.

ഒരു പദത്തിന് അതിന്റെ ആവിഷ്കാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന ഒരു നിർവചനമാണ് വിശേഷണം. ഇത് പ്രധാനമായും ഒരു നാമവിശേഷണത്താൽ പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, മാത്രമല്ല ഒരു ക്രിയാവിശേഷണം ("ആവേശത്തോടെ സ്നേഹിക്കുക"), ഒരു നാമം ("തമാശയുള്ള ശബ്ദം"), ഒരു സംഖ്യ ("രണ്ടാം ജീവിതം") എന്നിവയിലൂടെയും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

ഒരു വിശേഷണം എന്നത് ഒരു വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മുഴുവൻ പദപ്രയോഗമാണ്, അത് അതിന്റെ ഘടനയും വാചകത്തിലെ പ്രത്യേക പ്രവർത്തനവും കാരണം, ചില പുതിയ അർത്ഥമോ സെമാന്റിക് അർത്ഥമോ നേടുന്നു, പദത്തെ (എക്സ്പ്രഷൻ) നിറവും സമൃദ്ധിയും നേടാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഇത് കവിതയിലും (പലപ്പോഴും) ഗദ്യത്തിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

Synecdoche ഒരു ട്രോപ്പ് ആണ്, അവ തമ്മിലുള്ള അളവ് ബന്ധത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു പ്രതിഭാസത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് അർത്ഥം കൈമാറുന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു തരം മെറ്റോണിമി.

ഹൈപ്പർബോൾ എന്നത് വ്യക്തവും ആസൂത്രിതവുമായ അതിശയോക്തിയുടെ ഒരു സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് രൂപമാണ്, അത് ആവിഷ്‌കാരക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും പറഞ്ഞ ചിന്തകൾക്ക് ഊന്നൽ നൽകുന്നതിനുമായി.

ലിറ്റോട്ട എന്നത് ഒരു ആലങ്കാരിക പദപ്രയോഗമാണ്, അത് വിവരിക്കുന്നതിന്റെ വലിപ്പവും ശക്തിയും പ്രാധാന്യവും കുറയ്ക്കുന്നു. ഒരു ലിറ്റോട്ടിനെ വിപരീത ഹൈപ്പർബോൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ("നിങ്ങളുടെ പോമറേനിയൻ, മനോഹരമായ പോമറേനിയൻ, ഒരു കൈവിരലിനേക്കാൾ കൂടുതലല്ല").

ഒരു വസ്തുവിനെയോ പ്രതിഭാസത്തെയോ അവയുടെ പൊതുവായ ചില പ്രത്യേകതകൾക്കനുസരിച്ച് മറ്റൊന്നിനോട് ഉപമിക്കുന്ന ഒരു ട്രോപ്പ് ആണ് താരതമ്യം. താരതമ്യത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം, പ്രസ്താവനയുടെ വിഷയത്തിന് പ്രാധാന്യമുള്ള പുതിയ സവിശേഷതകൾ താരതമ്യത്തിന്റെ ഒബ്ജക്റ്റിൽ വെളിപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ്. ("ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു പന്നിയെപ്പോലെ വിഡ്ഢിയാണ്, പക്ഷേ നരകം പോലെ തന്ത്രശാലിയാണ്"; "എന്റെ വീട് എന്റെ കോട്ടയാണ്"; "അവൻ ഒരു ഗോഗോളിനെപ്പോലെ നടക്കുന്നു"; "ഒരു ശ്രമം പീഡനമല്ല").

സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്സിലും കാവ്യശാസ്ത്രത്തിലും, ഒരു ആശയത്തെ പലരുടെയും സഹായത്തോടെ വിവരണാത്മകമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ട്രോപ്പ് ആണ് ഇത്.

ഒരു വസ്തുവിനെ പേരിടാതെ അതിനെ വിവരിച്ചുകൊണ്ട് അതിനെ പരോക്ഷമായി പരാമർശിക്കുന്നതാണ് പാരാഫ്രേസ്.

ഒരു പ്രത്യേക കലാപരമായ ചിത്രത്തിലൂടെയോ സംഭാഷണത്തിലൂടെയോ അമൂർത്ത ആശയങ്ങളുടെ (സങ്കൽപ്പങ്ങൾ) സോപാധികമായ പ്രതിനിധാനമാണ് അലെഗറി (അലഗറി).

• 1. ചരിത്രപരമായി സ്ഥാപിതമായ സംഭാഷണ സംവിധാനം മനുഷ്യ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക മേഖലയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു; ആശയവിനിമയത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തനം നിർവ്വഹിക്കുന്ന ഒരു തരം സാഹിത്യ ഭാഷ:
• 1) സംസാരത്തിന്റെ പ്രവർത്തന ശൈലി.
• 2) ശാസ്ത്രീയമായ സംസാര ശൈലി.

സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രവർത്തന ശൈലി മനുഷ്യ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക മേഖലയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചരിത്രപരമായി സ്ഥാപിതമായ സംഭാഷണ സംവിധാനമാണ്; ആശയവിനിമയത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തനം നിർവ്വഹിക്കുന്ന ഒരു തരം സാഹിത്യ ഭാഷ.

• 2. സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ പ്രവർത്തന ശൈലി, അതിൽ നിരവധി സവിശേഷതകളുണ്ട്: പ്രസ്താവനയുടെ പ്രാഥമിക പരിഗണന, മോണോലോഗ് സ്വഭാവം, ഭാഷാ മാർഗങ്ങളുടെ കർശനമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, സാധാരണ സംഭാഷണത്തിലേക്കുള്ള ചായ്വ്:
• 1) ശാസ്ത്രീയമായ സംസാര ശൈലി.
• 2) സംസാരത്തിന്റെ പ്രവർത്തന ശൈലി.
• 3) ഔദ്യോഗിക സംഭാഷണ ശൈലി.
• 4) പരസ്യമായ സംസാര ശൈലി.

സംഭാഷണത്തിന്റെ ശാസ്ത്രീയ ശൈലി സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ പ്രവർത്തന ശൈലിയാണ്, അതിൽ നിരവധി സവിശേഷതകളുണ്ട്: പ്രസ്താവനയുടെ പ്രാഥമിക പരിഗണന, മോണോലോഗ്, ഭാഷാ മാർഗങ്ങളുടെ കർശനമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, സാധാരണ സംഭാഷണത്തിലേക്കുള്ള ഗുരുത്വാകർഷണം.

• 3. സാധ്യമെങ്കിൽ, ടെക്സ്റ്റിന്റെ തുടർച്ചയായ യൂണിറ്റുകൾ (ബ്ലോക്കുകൾ) തമ്മിലുള്ള സെമാന്റിക് ലിങ്കുകളുടെ സാന്നിധ്യം:
• 1) യുക്തി.
• 2) അവബോധം.
• 3) സെൻസറി.
• 4) കിഴിവ്.

സാധ്യമെങ്കിൽ, ടെക്സ്റ്റിന്റെ തുടർച്ചയായ യൂണിറ്റുകൾ (ബ്ലോക്കുകൾ) തമ്മിലുള്ള സെമാന്റിക് ലിങ്കുകളുടെ സാന്നിധ്യം ലോജിക് ആണ്.

• 4. പ്രവർത്തനപരമായ സംസാര ശൈലി, ബിസിനസ്സ് ബന്ധങ്ങളുടെ മേഖലയിൽ രേഖാമൂലമുള്ള ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള മാർഗം: നിയമപരമായ ബന്ധങ്ങളുടെയും മാനേജ്മെന്റിന്റെയും മേഖലയിൽ:
• 1) ശാസ്ത്രീയമായ സംസാര ശൈലി.
• 2) സംസാരത്തിന്റെ പ്രവർത്തന ശൈലി.
• 3) ഔദ്യോഗിക സംഭാഷണ ശൈലി.
• 4) പരസ്യമായ സംസാര ശൈലി.

സംഭാഷണത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ് ശൈലി ഒരു പ്രവർത്തന ശൈലിയാണ്, ബിസിനസ്സ് ബന്ധങ്ങളുടെ മേഖലയിൽ രേഖാമൂലമുള്ള ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള മാർഗമാണ്: നിയമപരമായ ബന്ധങ്ങളുടെയും മാനേജ്മെന്റിന്റെയും മേഖലയിൽ.

• 5. സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രവർത്തന ശൈലി, ഇത് വിഭാഗങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു: ലേഖനം, ഉപന്യാസം, റിപ്പോർട്ടേജ്, ഫ്യൂലെട്ടൺ, അഭിമുഖം, ലഘുലേഖ, പ്രസംഗം:
• 1) ശാസ്ത്രീയമായ സംസാര ശൈലി.
• 2) സംസാരത്തിന്റെ പ്രവർത്തന ശൈലി.
• 3) ഔദ്യോഗിക സംഭാഷണ ശൈലി.
• 4) പരസ്യമായ സംസാര ശൈലി.

ലേഖനം, ഉപന്യാസം, റിപ്പോർട്ടേജ്, ഫ്യൂയിലേട്ടൺ, അഭിമുഖം, ലഘുലേഖ, പ്രസംഗം എന്നീ വിഭാഗങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പ്രവർത്തന ശൈലിയിലുള്ള സംഭാഷണ ശൈലിയാണ് പത്രപ്രവർത്തന ശൈലി.

• 6. ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകളെക്കുറിച്ച് എത്രയും വേഗം ആളുകളെ അറിയിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം:
• 1) പത്രപ്രവർത്തന ശൈലിയുടെ വിവരപരമായ പ്രവർത്തനം.
• 2) ശാസ്ത്രീയ ശൈലിയുടെ വിവര പ്രവർത്തനം.
• 3) ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ് ശൈലിയുടെ വിവര പ്രവർത്തനം.
• 4) സംസാരത്തിന്റെ പ്രവർത്തന ശൈലിയുടെ വിവര പ്രവർത്തനം.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകളെക്കുറിച്ച് എത്രയും വേഗം ആളുകളെ അറിയിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹമാണ് പത്രപ്രവർത്തന ശൈലിയുടെ വിവരപരമായ പ്രവർത്തനം.

• 7. ആളുകളുടെ അഭിപ്രായങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം:
• 1) പത്രപ്രവർത്തന ശൈലിയിലുള്ള സംസാരത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്ന പ്രവർത്തനം.
• 2) ശാസ്ത്രീയ ശൈലിയുടെ പ്രവർത്തനത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നു.
• 3) ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ് ശൈലിയുടെ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്ന പ്രവർത്തനം.
• 4) സംസാരത്തിന്റെ പ്രവർത്തന ശൈലിയുടെ പ്രവർത്തനത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നു.

ആളുകളുടെ അഭിപ്രായങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹമാണ് പത്രപ്രവർത്തന ശൈലിയിലുള്ള സംസാരത്തിന്റെ സ്വാധീനം.

• 8. അനൗപചാരിക ആശയവിനിമയത്തിന് സഹായകമായ സംഭാഷണ ശൈലി, രചയിതാവ് തന്റെ ചിന്തകളോ വികാരങ്ങളോ മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കിടുമ്പോൾ, അനൗപചാരിക ക്രമീകരണത്തിൽ ദൈനംദിന പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ കൈമാറുന്നു:
• 1) സംഭാഷണ സംഭാഷണം.
• 2) സാഹിത്യ പ്രസംഗം.
• 3) കലാപരമായ പ്രസംഗം.
• 4) റിപ്പോർട്ട്.

രചയിതാവ് തന്റെ ചിന്തകളോ വികാരങ്ങളോ മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കിടുമ്പോൾ, അനൗപചാരികമായ ഒരു ക്രമീകരണത്തിൽ ദൈനംദിന പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ കൈമാറുമ്പോൾ, അനൗപചാരിക ആശയവിനിമയത്തിന് സഹായിക്കുന്ന ഒരു പ്രവർത്തന ശൈലിയാണ് സംഭാഷണ സംഭാഷണം.

• 9. ഫിക്ഷനിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രവർത്തനപരമായ സംസാര ശൈലി:
• 1) സാഹിത്യവും കലാപരവുമായ ശൈലി.
• 2) ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ് ശൈലി.
• 3) ശാസ്ത്രീയ ശൈലി.
• 4) പ്രവർത്തന ശൈലി.

സാഹിത്യ-കലാ ശൈലി എന്നത് ഫിക്ഷനിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പ്രവർത്തന ശൈലിയാണ്.

• 10. ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ് സംഭാഷണത്തിന്റെ സവിശേഷത:
• 1) സാഹിത്യ മാനദണ്ഡങ്ങൾ കർശനമായി പാലിക്കൽ.
• 2) പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഘടകങ്ങളുടെ അഭാവം.
• 3) സംഭാഷണ വാക്യഘടനയുടെ ഉപയോഗം.
• 4) പ്രൊഫഷണൽ സ്ലാംഗ് വാക്കുകളുടെ ഉപയോഗം.

ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ് സംഭാഷണം സ്വഭാവ സവിശേഷതയാണ്: സാഹിത്യ മാനദണ്ഡങ്ങൾ കർശനമായി പാലിക്കൽ, പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഘടകങ്ങളുടെ അഭാവം.

കലാ ശൈലി

കലാ ശൈലി- ഫങ്ഷണൽ ശൈലിയിലുള്ള സംസാര ശൈലി, അത് ഫിക്ഷനിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ശൈലിയിൽ, ഇത് വായനക്കാരന്റെ ഭാവനയെയും വികാരങ്ങളെയും ബാധിക്കുന്നു, രചയിതാവിന്റെ ചിന്തകളും വികാരങ്ങളും അറിയിക്കുന്നു, പദാവലിയുടെ എല്ലാ സമൃദ്ധിയും ഉപയോഗിക്കുന്നു, വ്യത്യസ്ത ശൈലികളുടെ സാധ്യതകൾ, ആലങ്കാരികത, സംസാരത്തിന്റെ വൈകാരികത എന്നിവയാൽ സവിശേഷതയുണ്ട്.

ഒരു കലാസൃഷ്ടിയിൽ, വാക്ക് ചില വിവരങ്ങൾ വഹിക്കുക മാത്രമല്ല, കലാപരമായ ചിത്രങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ വായനക്കാരനെ സൗന്ദര്യാത്മകമായി സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ചിത്രം കൂടുതൽ തെളിച്ചമുള്ളതും സത്യസന്ധവുമാണ്, അത് വായനക്കാരനെ സ്വാധീനിക്കുന്നു.

എഴുത്തുകാർ അവരുടെ കൃതികളിൽ, ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ വാക്കുകളും രൂപങ്ങളും മാത്രമല്ല, കാലഹരണപ്പെട്ട ഭാഷയും പ്രാദേശിക വാക്കുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

കലാപരമായ ആവിഷ്കാരത്തിന്റെ മാർഗങ്ങൾ വൈവിധ്യമാർന്നതും നിരവധിയുമാണ്. ഇവയാണ് ട്രോപ്പുകൾ: താരതമ്യങ്ങൾ, വ്യക്തിത്വങ്ങൾ, ഉപമ, രൂപകം, മെറ്റോണിമി, സിനെക്ഡോക്ക് മുതലായവ. കൂടാതെ സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് രൂപങ്ങൾ: എപ്പിറ്റെറ്റ്, ഹൈപ്പർബോൾ, ലിറ്റോട്, അനാഫോറ, എപ്പിഫോറ, ഗ്രേഡേഷൻ, പാരലലിസം, വാചാടോപപരമായ ചോദ്യം, നിശബ്ദത മുതലായവ.

ട്രോപ്പ്(മറ്റ് ഗ്രീക്ക് τρόπος - വിറ്റുവരവിൽ നിന്ന്) - ഭാഷയുടെ ആലങ്കാരികത, സംസാരത്തിന്റെ കലാപരമായ ആവിഷ്‌കാരം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കലാസൃഷ്ടി, വാക്കുകളും പദപ്രയോഗങ്ങളും.

പാതകളുടെ പ്രധാന തരങ്ങൾ:

• ഭാവാര്ത്ഥം(മറ്റ് ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് μεταφορά - "കൈമാറ്റം", "ആലങ്കാരിക അർത്ഥം") - ഒരു ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ട്രോപ്പ്, ഒരു വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ പദപ്രയോഗം, ഇത് ഒരു വസ്തുവിനെ അവയുടെ പൊതുവായ സവിശേഷതയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പേരിടാത്ത താരതമ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. (യൂറോപ്പിലേക്ക് ഒരു ജനൽ മുറിക്കാനാണ് ഇവിടത്തെ പ്രകൃതി നമുക്ക് വിധിച്ചിരിക്കുന്നത്).

• മെറ്റോണിമി- മറ്റ് ഗ്രീക്ക് μετονυμία - "പേരുമാറ്റൽ", μετά എന്നതിൽ നിന്ന് - "മുകളിൽ" കൂടാതെ ὄνομα / ὄνυμα - "പേര്") - ഒരു തരം ട്രയൽ, ഒരു പദത്തെ മറ്റൊന്നിനാൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്ന ഒരു വാക്യം, മറ്റൊരു വസ്തുവിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു (ഒരു വസ്തുവിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്) സ്പേഷ്യൽ, ടെമ്പറൽ മുതലായവ) വിഷയവുമായുള്ള കണക്ഷൻ, അത് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ച പദത്താൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പകരം വയ്ക്കുന്ന പദം ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. മെറ്റോണിമി എന്നത് രൂപകത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കേണ്ടതാണ്, അത് പലപ്പോഴും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു, അതേസമയം മെറ്റോണിമി എന്നത് "കോണ്ടിഗ്വിറ്റി പ്രകാരം" എന്ന വാക്കിന്റെ പകരത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് (മുഴുവൻ അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചും, ക്ലാസിന് പകരം പ്രതിനിധി അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചും, ഉള്ളടക്കത്തിന് പകരം പാത്രം അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചും മുതലായവ), കൂടാതെ രൂപകം "സാദൃശ്യത്താൽ" ആണ്. മെറ്റോണിമിയുടെ ഒരു പ്രത്യേക കേസാണ് സിനെക്ഡോക്ക്. (എല്ലാ പതാകകളും ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കും, ”പതാകകൾ രാജ്യങ്ങളെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നിടത്ത്)
• എപ്പിറ്റെറ്റ്(മറ്റ് ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് ἐπίθετον - “അറ്റാച്ച് ചെയ്‌തത്”) - ഒരു വാക്കിന്റെ നിർവചനം അതിന്റെ ആവിഷ്‌കാരത്തെ ബാധിക്കുന്നു. ഇത് പ്രധാനമായും ഒരു നാമവിശേഷണത്താൽ പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, മാത്രമല്ല ഒരു ക്രിയാവിശേഷണം (“ആവേശത്തോടെ സ്നേഹിക്കുക”), ഒരു നാമം (“രസകരമായ ശബ്ദം”), ഒരു സംഖ്യ (രണ്ടാം ജീവിതം) എന്നിവയിലൂടെയും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

ഒരു വിശേഷണം എന്നത് ഒരു വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മുഴുവൻ പദപ്രയോഗമാണ്, അത് അതിന്റെ ഘടനയും വാചകത്തിലെ പ്രത്യേക പ്രവർത്തനവും കാരണം, ചില പുതിയ അർത്ഥമോ സെമാന്റിക് അർത്ഥമോ നേടുന്നു, പദത്തെ (എക്സ്പ്രഷൻ) നിറവും സമൃദ്ധിയും നേടാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഇത് കവിതയിലും (പലപ്പോഴും) ഗദ്യത്തിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു. (ഭീരുവായ ശ്വാസം; ഗംഭീരമായ അടയാളം)

• Synecdoche(പുരാതന ഗ്രീക്ക് συνεκδοχή) - ഒരു ട്രോപ്പ്, അവ തമ്മിലുള്ള അളവ് ബന്ധത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു പ്രതിഭാസത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് അർത്ഥം കൈമാറുന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു തരം മെറ്റോണിമി. (എല്ലാം ഉറങ്ങുകയാണ് - മനുഷ്യനും മൃഗവും പക്ഷിയും; ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നെപ്പോളിയനെ നോക്കുന്നു; എന്റെ കുടുംബത്തിന് മേൽക്കൂരയിൽ;

നന്നായി, ഇരിക്കൂ, ലുമിനറി; ഏറ്റവും മികച്ചത്, നിങ്ങളുടെ ചില്ലിക്കാശും സംരക്ഷിക്കുക.)

• ഹൈപ്പർബോള(മറ്റ് ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് ὑπερβολή "പരിവർത്തനം; അധികവും, അധികവും; അതിശയോക്തിയും") - ആവിഷ്‌കാരശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും പറഞ്ഞ ചിന്തയെ ഊന്നിപ്പറയുന്നതിനുമായി വ്യക്തവും മനഃപൂർവ്വം അതിശയോക്തിപരവുമായ ഒരു സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് ചിത്രം. (ഞാൻ ഇത് ആയിരം തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; ഞങ്ങൾക്ക് ആറ് മാസത്തേക്കുള്ള ഭക്ഷണമുണ്ട്.)
• ലിറ്റോട്ട എന്നത് ഒരു ആലങ്കാരിക പദപ്രയോഗമാണ്, അത് വലുപ്പത്തെ കുറച്ചുകാണുന്നു - ശക്തി, വിവരിച്ചതിന്റെ അർത്ഥം. ഒരു ലിറ്റോട്ടിനെ റിവേഴ്സ് ഹൈപ്പർബോൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. (നിങ്ങളുടെ പോമറേനിയൻ, മനോഹരമായ പോമറേനിയൻ, ഒരു കൈവിരലിനേക്കാൾ കൂടുതലല്ല).
• താരതമ്യം- ഒരു വസ്തുവിനെയോ പ്രതിഭാസത്തെയോ അവയുടെ പൊതുവായ ചില സവിശേഷതകൾ അനുസരിച്ച് മറ്റൊന്നിനോട് ഉപമിക്കുന്ന ഒരു ട്രോപ്പ്. താരതമ്യത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം, പ്രസ്താവനയുടെ വിഷയത്തിന് പ്രാധാന്യമുള്ള പുതിയ സവിശേഷതകൾ താരതമ്യത്തിന്റെ ഒബ്ജക്റ്റിൽ വെളിപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ്. (ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു പന്നിയെപ്പോലെ വിഡ്ഢിയാണ്, പക്ഷേ നരകം പോലെ തന്ത്രശാലിയാണ്; എന്റെ വീട് എന്റെ കോട്ടയാണ്; അവൻ ഒരു ഗോഗോളിനെപ്പോലെ നടക്കുന്നു; ഒരു ശ്രമം പീഡനമല്ല.)

• ശൈലീശാസ്ത്രത്തിലും കാവ്യശാസ്ത്രത്തിലും, പരാവർത്തനം (പരാവർത്തനം, പരാവർത്തനം;മറ്റ് ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്. περίφρασις - “വിവരണാത്മക പദപ്രയോഗം”, “ഉപമ”: περί - “ചുറ്റും”, “കുറിച്ച്”, φράσις - “പ്രസ്താവന”) എന്നത് പലരുടെയും സഹായത്തോടെ ഒരു ആശയം വിവരണാത്മകമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ട്രോപ്പാണ്.

ഒരു വസ്തുവിനെ പേരിടാതെ, അതിനെ വിവരിച്ചുകൊണ്ട് അതിനെ പരോക്ഷമായി പരാമർശിക്കുന്നതാണ് പാരാഫ്രേസ്. ("നൈറ്റ് ലുമിനറി" = "ചന്ദ്രൻ"; "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പീറ്ററിന്റെ സൃഷ്ടി!" = "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്!").

• ഉപമ (ഉപമ)- ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട കലാപരമായ ചിത്രത്തിലൂടെയോ സംഭാഷണത്തിലൂടെയോ അമൂർത്ത ആശയങ്ങളുടെ (സങ്കൽപ്പങ്ങൾ) സോപാധികമായ പ്രാതിനിധ്യം.

ഉദാഹരണത്തിന്: “പരാജയപ്പെട്ട റോസാപ്പൂവിൽ നൈറ്റിംഗേൽ സങ്കടപ്പെടുന്നു, പൂവിന് മുകളിൽ ഉന്മാദത്തോടെ പാടുന്നു. പക്ഷേ, റോസാപ്പൂവിനെ രഹസ്യമായി സ്‌നേഹിച്ചുകൊണ്ട് പൂന്തോട്ട ഭയാനകവും കണ്ണീർ പൊഴിക്കുന്നു.

• വ്യക്തിത്വം(വ്യക്തിത്വം, പ്രോസോപോപോയ) - ട്രോപ്പുകൾ, നിർജീവ വസ്തുക്കളുടെ ആനിമേറ്റ് വസ്തുക്കളുടെ സവിശേഷതകൾ. മിക്കപ്പോഴും, പ്രകൃതിയുടെ ചിത്രീകരണത്തിൽ വ്യക്തിത്വം ഉപയോഗിക്കുന്നു, അത് ചില മനുഷ്യ സവിശേഷതകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്:

കഷ്ടം, കഷ്ടം, ദുഃഖം! ദുഃഖത്തിന്റെ ബാസ്‌റ്റ്‌ അരക്കെട്ടും കാലുകൾ ബാസ്‌റ്റും കൊണ്ട്‌ കുടുങ്ങി.

നാടൻ പാട്ട്

സംസ്ഥാനം ഒരു ദുഷ്ടനായ രണ്ടാനച്ഛനെപ്പോലെയാണ്, അയ്യോ, നിങ്ങൾക്ക് ഓടിപ്പോകാൻ കഴിയില്ല, കാരണം നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നത് അസാധ്യമാണ് - കഷ്ടപ്പെടുന്ന അമ്മ.

ഐഡിൻ ഖാൻമാഗോമെഡോവ്, വിസ പ്രതികരണം

• വിരോധാഭാസം(മറ്റ് ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് εἰρωνεία - “ഭാവന”) - യഥാർത്ഥ അർത്ഥം മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതോ വ്യക്തമായ അർത്ഥത്തിന് വിരുദ്ധമായതോ ആയ (എതിർത്ത്) ഒരു ട്രോപ്പ്. വിരോധാഭാസം തോന്നുന്നത് പോലെയല്ല വിഷയം എന്ന തോന്നൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. (മണ്ടന്മാരേ, നമുക്ക് എവിടെ ചായ കുടിക്കാം).
• പരിഹാസം(ഗ്രീക്ക് σαρκασμός, σαρκάζω എന്നതിൽ നിന്ന്, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ “കീറുക [മാംസം]”) - ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെ തരങ്ങളിലൊന്ന്, കാസ്റ്റിക് പരിഹാസം, ഉയർന്ന തോതിലുള്ള വിരോധാഭാസം, ഇത് സൂചിപ്പിച്ചതും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതും വർദ്ധിച്ച വൈരുദ്ധ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, സൂചിപ്പിച്ചതിന്റെ ഉടനടി ബോധപൂർവമായ വെളിപ്പെടുത്തൽ.

ആക്ഷേപഹാസ്യം എന്നത് ഒരു പോസിറ്റീവ് വിധിയോടെ തുറക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പരിഹാസമാണ്, എന്നാൽ പൊതുവെ അത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു നെഗറ്റീവ് അർത്ഥം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, കൂടാതെ ഒരു വ്യക്തിയുടെയോ വസ്തുവിന്റെയോ പ്രതിഭാസത്തിന്റെയോ അഭാവത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതായത്, അത് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്. ഉദാഹരണം:

മുതലാളിമാരെ തൂക്കിലേറ്റാനുള്ള ഒരു കയർ നമുക്ക് വിൽക്കാൻ തയ്യാറാണ്. രോഗി ശരിക്കും ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഡോക്ടർമാർ ശക്തിയില്ലാത്തവരാണ്. പ്രപഞ്ചവും മനുഷ്യന്റെ മണ്ടത്തരവും മാത്രം അനന്തമാണ്, അവയിൽ ആദ്യത്തേതിൽ എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.

കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിന്റെ തരങ്ങൾ: ഇതിഹാസം (പുരാതന സാഹിത്യം); ആഖ്യാനം (നോവലുകൾ, നോവലുകൾ, ചെറുകഥകൾ); ഗാനരചന (കവിതകൾ, കവിതകൾ); നാടകീയമായ (ഹാസ്യം, ദുരന്തം)

ഫിക്ഷൻ-ഫിക്ഷൻ

ഫിക്ഷൻ ശൈലിഒരു സൗന്ദര്യാത്മക പ്രഭാവം ഉണ്ട്. അത് സാഹിത്യത്തെയും കൂടുതൽ വിശാലമായി ദേശീയ ഭാഷയെയും അതിന്റെ എല്ലാ വൈവിധ്യത്തിലും സമ്പന്നതയിലും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, കലയുടെ ഒരു പ്രതിഭാസമായി മാറുന്നു, കലാപരമായ ഇമേജറി സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി. ഈ ശൈലിയിൽ, ഭാഷയുടെ എല്ലാ ഘടനാപരമായ വശങ്ങളും ഏറ്റവും വ്യാപകമായി പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു: പദങ്ങളുടെ നേരിട്ടുള്ളതും ആലങ്കാരികവുമായ അർത്ഥങ്ങളുള്ള പദാവലി, സങ്കീർണ്ണവും ശാഖിതമായതുമായ രൂപങ്ങളും വാക്യഘടനയും ഉള്ള വ്യാകരണ ഘടന.

വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷൻ. 2010.

മറ്റ് നിഘണ്ടുവുകളിൽ "കലാപരമായ ശൈലി" എന്താണെന്ന് കാണുക:

കലാ ശൈലി- ഭാഷ പ്രവർത്തിക്കുന്ന രീതി, ഫിക്ഷനിൽ ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. തലക്കെട്ട്: ശൈലി ജനുസ്: ഭാഷയുടെ ശൈലി മറ്റ് അനുബന്ധ ലിങ്കുകൾ: ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷ കലാപരമായ ഉള്ളടക്കം കൊണ്ടും ... ... ... സാഹിത്യ നിരൂപണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ടെർമിനോളജിക്കൽ നിഘണ്ടു-തെസോറസ്

കലാ ശൈലി- ഒരുതരം സാഹിത്യ ഭാഷ: ഒരു പുസ്തക ശൈലി, ഇത് കലാപരമായ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ഉപകരണമാണ്, കൂടാതെ മറ്റെല്ലാ സംഭാഷണ ശൈലികളുടെയും ഭാഷാ മാർഗ്ഗങ്ങൾ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു (സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രവർത്തന ശൈലികൾ കാണുക). എന്നിരുന്നാലും, X-ൽ കൂടെ. ഈ ചിത്ര... സാഹിത്യ പദങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു

കലാപരമായ സംസാര ശൈലി- (കലാപരമായ ചിത്രപരമായ, കലാപരമായ ഫിക്ഷൻ) ആശയവിനിമയത്തിന്റെ സൗന്ദര്യാത്മക മേഖലയിലെ സംസാരത്തിന്റെ തരം വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന പ്രവർത്തന ശൈലികളിൽ ഒന്ന്: വാക്കാലുള്ള കലാസൃഷ്ടികൾ. കലാപരമായ ശൈലിയുടെ സൃഷ്ടിപരമായ തത്വം ... ... ഭാഷാ പദങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു ടി.വി. ഫോൾ

കലാപരമായ സംസാര ശൈലി- (കലാപരമായ ചിത്രപരമായ, കലാപരമായ ഫിക്ഷൻ). ആശയവിനിമയത്തിന്റെ സൗന്ദര്യാത്മക മേഖലയിലെ സംസാരത്തിന്റെ തരം വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന പ്രവർത്തന ശൈലികളിൽ ഒന്ന്: വാക്കാലുള്ള കലാസൃഷ്ടികൾ. കലാപരമായ ശൈലിയുടെ സൃഷ്ടിപരമായ തത്വം ... ... പൊതുവായ ഭാഷാശാസ്ത്രം. സാമൂഹ്യഭാഷാശാസ്ത്രം: നിഘണ്ടു-റഫറൻസ്

കലാപരമായ സംസാര ശൈലി, അല്ലെങ്കിൽ കലാപരമായ ഗ്രാഫിക്, കലാപരമായ, ഫിക്ഷൻ- - ഫങ്ഷണൽ ശൈലികളിൽ ഒന്ന് (കാണുക), ആശയവിനിമയത്തിന്റെ സൗന്ദര്യാത്മക മേഖലയിലെ സംഭാഷണ തരം: വാക്കാലുള്ള കലാസൃഷ്ടികൾ. എച്ച്.എസ്സിന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ തത്വം. ആർ. - ആശയം എന്ന പദത്തിന്റെ സാന്ദർഭിക വിവർത്തനം പദ ചിത്രത്തിലേക്ക്; പ്രത്യേക ശൈലിയിലുള്ള സ്വഭാവം - ... ... റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടു

സംസാര ശൈലി- ▲ അവതരണത്തിന്റെ സംഭാഷണ സ്വഭാവം വിശദീകരിക്കുന്ന ശൈലി. സംഭാഷണ ശൈലി. പുസ്തക ശൈലി. കലാ ശൈലി. പത്രപ്രവർത്തന ശൈലി. ശാസ്ത്രീയ ശൈലി. ശാസ്ത്രീയമായ. ഔപചാരികമായ ബിസിനസ്സ് ശൈലി. വൈദിക ശൈലി [ഭാഷ]. പ്രോട്ടോക്കോൾ ശൈലി. പ്രോട്ടോക്കോൾ... റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഐഡിയോഗ്രാഫിക് നിഘണ്ടു

- (ഗ്രീക്ക് സ്റ്റൈലോസിൽ നിന്ന് എഴുതാനുള്ള വടി) eng. ശൈലി; ജർമ്മൻ ശൈലി. 1. പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ ധാർമ്മിക മാനദണ്ഡങ്ങളുടെയും പ്രവർത്തനം, പെരുമാറ്റം, ജോലിയുടെ രീതി, ജീവിതരീതി എന്നിവയുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളും. 2. എച്ച്. എൽ-ൽ അന്തർലീനമായ അടയാളങ്ങൾ, സവിശേഷതകൾ, സവിശേഷതകൾ എന്നിവയുടെ ആകെത്തുക. (പ്രത്യേകിച്ച് … എൻസൈക്ലോപീഡിയ ഓഫ് സോഷ്യോളജി

സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രവർത്തന ശൈലികൾ മനുഷ്യ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക മേഖലയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചരിത്രപരമായി സ്ഥാപിതമായ സംഭാഷണ സംവിധാനമാണ്; ആശയവിനിമയത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തനം നിർവ്വഹിക്കുന്ന ഒരു തരം സാഹിത്യ ഭാഷ. 5 ഫങ്ഷണൽ ശൈലികൾ ഉണ്ട് ... വിക്കിപീഡിയ

ആപ്പ്., ഉപയോഗം. കമ്പ്. പലപ്പോഴും മോർഫോളജി: കലാപരവും കലാപരവും, കലാപരവും, കലാപരവും, കലാപരവും; കൂടുതൽ കലാപരമായ; നാർ. കലാപരമായ 1. കലയുമായും കലാസൃഷ്ടികളുമായും ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാം കലാപരമായതാണ്. ... ... ദിമിട്രിവ് നിഘണ്ടു

ഒരു ഫങ്ഷണൽ ശൈലി എന്ന നിലയിൽ സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലി ഫിക്ഷനിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് ആലങ്കാരിക-വൈജ്ഞാനികവും പ്രത്യയശാസ്ത്ര-സൗന്ദര്യപരവുമായ പ്രവർത്തനം നിർവ്വഹിക്കുന്നു. കലാപരമായ സംസാരത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകൾ നിർണ്ണയിക്കുന്ന യാഥാർത്ഥ്യം, ചിന്ത, യാഥാർത്ഥ്യത്തെ അറിയുന്നതിനുള്ള കലാപരമായ വഴിയുടെ സവിശേഷതകൾ മനസിലാക്കാൻ, ശാസ്ത്രീയ സംഭാഷണത്തിന്റെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ നിർണ്ണയിക്കുന്ന ശാസ്ത്രീയമായ അറിവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

ശാസ്ത്രീയ സംഭാഷണത്തിലെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ അമൂർത്തവും യുക്തിസഹവും ആശയപരവും വസ്തുനിഷ്ഠവുമായ പ്രതിഫലനത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, മറ്റ് തരത്തിലുള്ള കലകളെപ്പോലെ ഫിക്ഷനും ജീവിതത്തിന്റെ മൂർത്തമായ-ആലങ്കാരിക പ്രാതിനിധ്യത്തിന്റെ സവിശേഷതയാണ്. വികാരങ്ങളിലൂടെയുള്ള ധാരണയും യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ പുനർനിർമ്മാണവുമാണ് ഒരു കലാസൃഷ്ടിയുടെ സവിശേഷത, രചയിതാവ് ഒന്നാമതായി, തന്റെ വ്യക്തിപരമായ അനുഭവം, ഒരു പ്രത്യേക പ്രതിഭാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ ധാരണ, ധാരണ എന്നിവ അറിയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിക്ക്, പ്രത്യേകവും ആകസ്മികവുമായ കാര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ സാധാരണമാണ്, തുടർന്ന് സാധാരണവും പൊതുവായതും. N.V യുടെ അറിയപ്പെടുന്ന മരിച്ച ആത്മാക്കളെ ഓർക്കുക. ഗോഗോൾ, അവിടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓരോ ഭൂവുടമകളും ചില പ്രത്യേക മാനുഷിക ഗുണങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, ഒരു പ്രത്യേക തരം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല അവയെല്ലാം രചയിതാവിന് സമകാലിക റഷ്യയുടെ "മുഖം" ആയിരുന്നു.

ഫിക്ഷന്റെ ലോകം ഒരു "പുനഃസൃഷ്ടി" ലോകമാണ്, ചിത്രീകരിച്ച യാഥാർത്ഥ്യം ഒരു പരിധിവരെ രചയിതാവിന്റെ ഫിക്ഷനാണ്, അതായത് സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയിൽ ആത്മനിഷ്ഠ നിമിഷം പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു എന്നാണ്. ചുറ്റുമുള്ള യാഥാർത്ഥ്യം മുഴുവൻ രചയിതാവിന്റെ ദർശനത്തിലൂടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഒരു സാഹിത്യ ഗ്രന്ഥത്തിൽ, എഴുത്തുകാരന്റെ ലോകത്തെ മാത്രമല്ല, ഈ ലോകത്തിലെ എഴുത്തുകാരനെയും നാം കാണുന്നു: അവന്റെ മുൻഗണനകൾ, അപലപനം, പ്രശംസ, തിരസ്കരണം മുതലായവ. ഇത് വൈകാരികതയും ആവിഷ്കാരവും, രൂപകവും, കലാപരമായ അർത്ഥപൂർണ്ണവുമായ വൈവിധ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. സംസാര ശൈലി. L. N. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ "ഭക്ഷണമില്ലാത്ത വിദേശി" എന്ന കഥയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ചെറിയ ഉദ്ധരണി നമുക്ക് വിശകലനം ചെയ്യാം:

“ലെറ തന്റെ വിദ്യാർത്ഥിക്ക് വേണ്ടി മാത്രമാണ് എക്സിബിഷനിൽ പോയത്, കടമ ബോധത്തിൽ നിന്നാണ്. അലീന ക്രൂഗർ. വ്യക്തിഗത പ്രദർശനം. ജീവിതം നഷ്ടം പോലെയാണ്. സൗജന്യ പ്രവേശനം". ശൂന്യമായ ഹാളിൽ ഒരു താടിക്കാരൻ ഒരു സ്ത്രീയുമായി അലഞ്ഞു. മുഷ്ടിയിലെ ദ്വാരത്തിലൂടെ അയാൾ ചില ജോലികൾ നോക്കി, അയാൾക്ക് ഒരു പ്രൊഫഷണലായി തോന്നി. ലെറയും അവളുടെ മുഷ്ടിയിലൂടെ നോക്കി, പക്ഷേ വ്യത്യാസം ശ്രദ്ധിച്ചില്ല: ചിക്കൻ കാലുകളിൽ അതേ നഗ്നരായ പുരുഷന്മാർ, പശ്ചാത്തലത്തിൽ പഗോഡകൾക്ക് തീപിടിച്ചു. അലീനയെക്കുറിച്ചുള്ള ലഘുലേഖ പറഞ്ഞു: "കലാകാരൻ അനന്തതയുടെ ഇടത്തിലേക്ക് ഒരു ഉപമ ലോകത്തെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു." കലാചരിത്ര ഗ്രന്ഥങ്ങൾ എഴുതാൻ അവർ എവിടെ, എങ്ങനെ പഠിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു? അവർ ഒരുപക്ഷേ അതിനൊപ്പം ജനിച്ചവരായിരിക്കാം. സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ, ആർട്ട് ആൽബങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ ലെറ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഒരു പുനർനിർമ്മാണം നോക്കിയ ശേഷം, ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് അതിനെക്കുറിച്ച് എഴുതിയത് വായിക്കുക. നിങ്ങൾ കാണുന്നു: ആൺകുട്ടി പ്രാണിയെ വല കൊണ്ട് മൂടി, വശങ്ങളിൽ മാലാഖമാർ പയനിയർ കൊമ്പുകൾ ഊതുന്നു, ആകാശത്ത് രാശിചക്രത്തിന്റെ അടയാളങ്ങളുള്ള ഒരു വിമാനം ഉണ്ട്. നിങ്ങൾ വായിക്കുന്നു: "കാൻവാസിനെ കലാകാരൻ ഈ നിമിഷത്തിന്റെ ഒരു ആരാധനയായി കാണുന്നു, അവിടെ വിശദാംശങ്ങളുടെ ശാഠ്യം ദൈനംദിന ജീവിതം മനസ്സിലാക്കാനുള്ള ശ്രമവുമായി സംവദിക്കുന്നു." നിങ്ങൾ കരുതുന്നു: വാചകത്തിന്റെ രചയിതാവ് വായുവിൽ അപൂർവ്വമായി സംഭവിക്കുന്നു, കാപ്പിയും സിഗരറ്റും സൂക്ഷിക്കുന്നു, അടുപ്പമുള്ള ജീവിതം എന്തെങ്കിലും സങ്കീർണ്ണമാണ്.

നമുക്ക് മുന്നിൽ എക്സിബിഷന്റെ വസ്തുനിഷ്ഠമായ പ്രതിനിധാനമല്ല, മറിച്ച് കഥയിലെ നായികയുടെ ആത്മനിഷ്ഠമായ വിവരണമാണ്, അതിന് പിന്നിൽ രചയിതാവ് വ്യക്തമായി കാണാം. മൂന്ന് കലാപരമായ പദ്ധതികളുടെ സംയോജനത്തിലാണ് കഥ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ലെറ പെയിന്റിംഗുകളിൽ കാണുന്നത് ആദ്യ പദ്ധതിയാണ്, രണ്ടാമത്തേത് പെയിന്റിംഗുകളുടെ ഉള്ളടക്കത്തെ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്ന ഒരു കലാചരിത്ര പാഠമാണ്. ഈ പ്ലാനുകൾ വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ സ്റ്റൈലിസ്റ്റായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, വിവരണങ്ങളുടെ പുസ്‌തകവും സംക്ഷിപ്‌തതയും ബോധപൂർവം ഊന്നിപ്പറയുന്നു. മൂന്നാമത്തെ പദ്ധതി രചയിതാവിന്റെ വിരോധാഭാസമാണ്, ഇത് പെയിന്റിംഗുകളുടെ ഉള്ളടക്കവും ഈ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ വാക്കാലുള്ള പ്രകടനവും തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തക്കേടിന്റെ പ്രദർശനത്തിലൂടെ സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, താടിയുള്ള മനുഷ്യന്റെ വിലയിരുത്തലിൽ, പുസ്തക വാചകത്തിന്റെ രചയിതാവ്, കഴിവ് അത്തരം കലാചരിത്ര ഗ്രന്ഥങ്ങൾ എഴുതുക.

ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള മാർഗമെന്ന നിലയിൽ, കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിന് അതിന്റേതായ ഭാഷയുണ്ട് - ഭാഷാപരവും ബാഹ്യവുമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ആലങ്കാരിക രൂപങ്ങളുടെ ഒരു സംവിധാനം. കലാപരമായ സംസാരം, കലേതര സംസാരം എന്നിവ ദേശീയ ഭാഷയുടെ രണ്ട് തലങ്ങളാണ്. സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയുടെ അടിസ്ഥാനം സാഹിത്യ റഷ്യൻ ഭാഷയാണ്. ഈ ഫങ്ഷണൽ ശൈലിയിലുള്ള വാക്ക് ഒരു നാമനിർദ്ദേശ-ആലങ്കാരിക പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നു. വി. ലാറിന്റെ "ന്യൂറോൺ ഷോക്ക്" എന്ന നോവലിന്റെ തുടക്കം ഇതാ:

“ശൈശവം മുതൽ അനാഥനായ മറാട്ടിന്റെ പിതാവ് സ്റ്റെപാൻ പോർഫിറിവിച്ച് ഫതീവ് അസ്ട്രഖാൻ കൊള്ളക്കാരുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളായിരുന്നു. വിപ്ലവകരമായ ചുഴലിക്കാറ്റ് അവനെ ലോക്കോമോട്ടീവ് വെസ്റ്റിബ്യൂളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, മോസ്കോയിലെ മൈക്കൽസൺ പ്ലാന്റിലൂടെയും പെട്രോഗ്രാഡിലെ മെഷീൻ ഗൺ കോഴ്‌സിലൂടെയും വലിച്ചിഴച്ച് വഞ്ചനാപരമായ നിശബ്ദതയുടെയും നന്മയുടെയും നഗരമായ നോവ്ഗൊറോഡ്-സെവർസ്‌കിയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

ഈ രണ്ട് വാക്യങ്ങളിൽ, രചയിതാവ് ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമല്ല, 1917 ലെ വിപ്ലവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വലിയ മാറ്റങ്ങളുടെ ഒരു യുഗത്തിന്റെ അന്തരീക്ഷവും കാണിച്ചു. ആദ്യത്തെ വാചകം സാമൂഹിക പരിസ്ഥിതി, ഭൗതിക സാഹചര്യങ്ങൾ, മനുഷ്യബന്ധങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് നൽകുന്നു. നോവലിലെ നായകന്റെ പിതാവിന്റെ ബാല്യകാലത്തിലും അവന്റെ സ്വന്തം വേരുകളിലും. ആൺകുട്ടിയെ വളഞ്ഞ ലളിതവും പരുഷവുമായ ആളുകൾ (പോർട്ട് ലോഡറിന്റെ പ്രാദേശിക നാമമാണ് ബിന്ദുഷ്നിക്), കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അവൻ കണ്ട കഠിനാധ്വാനം, അനാഥത്വത്തിന്റെ അസ്വസ്ഥത - അതാണ് ഈ നിർദ്ദേശത്തിന് പിന്നിൽ നിൽക്കുന്നത്. അടുത്ത വാചകത്തിൽ ചരിത്രത്തിന്റെ ചക്രത്തിലെ സ്വകാര്യ ജീവിതവും ഉൾപ്പെടുന്നു. രൂപക വാക്യങ്ങൾ വിപ്ലവകരമായ ചുഴലിക്കാറ്റ് വീശി ..., വലിച്ചിഴച്ചു ..., എറിഞ്ഞു ...അവർ മനുഷ്യജീവിതത്തെ ചരിത്രപരമായ വിപത്തുകളെ ചെറുക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു മണൽ തരിയോട് ഉപമിക്കുന്നു, അതേ സമയം "ആരും അല്ലാത്തവരുടെ" പൊതു പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഘടകം അറിയിക്കുന്നു. അത്തരം ആലങ്കാരികത, അത്തരം ആഴത്തിലുള്ള വിവരങ്ങളുടെ ഒരു പാളി ശാസ്ത്രീയമോ ഔദ്യോഗികമോ ആയ ബിസിനസ്സ് ഗ്രന്ഥത്തിൽ അസാധ്യമാണ്.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയിലുള്ള വാക്കുകളുടെ ലെക്സിക്കൽ കോമ്പോസിഷനും പ്രവർത്തനവും അവരുടേതായ സവിശേഷതകളുണ്ട്. ഈ ശൈലിയുടെ അടിസ്ഥാനവും ഇമേജറി സൃഷ്ടിക്കുന്നതുമായ വാക്കുകളിൽ, ഒന്നാമതായി, റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ആലങ്കാരിക മാർഗങ്ങളും സന്ദർഭത്തിൽ അവയുടെ അർത്ഥം തിരിച്ചറിയുന്ന വാക്കുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. വിപുലമായ ഉപയോഗങ്ങളുള്ള വാക്കുകളാണിത്. ജീവിതത്തിന്റെ ചില വശങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നതിൽ കലാപരമായ ആധികാരികത സൃഷ്ടിക്കാൻ മാത്രം, വളരെ സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ് വാക്കുകൾ ചെറിയ അളവിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, എൽ.എൻ. "യുദ്ധവും സമാധാനവും" എന്ന ചിത്രത്തിലെ ടോൾസ്റ്റോയ് യുദ്ധരംഗങ്ങൾ വിവരിക്കുമ്പോൾ പ്രത്യേക സൈനിക പദാവലി ഉപയോഗിച്ചു; I.S ലെ ഹണ്ടിംഗ് നിഘണ്ടുവിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ഗണ്യമായ എണ്ണം വാക്കുകൾ കണ്ടെത്താനാകും. തുർഗനേവ്, കഥകളിൽ എം.എം. പ്രിഷ്വിൻ, വി.എ. അസ്തഫീവ്, ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്‌പേഡ്‌സിൽ എ.എസ്. കാർഡ് ഗെയിമിന്റെ നിഘണ്ടുവിൽ നിന്ന് പുഷ്കിന് ധാരാളം വാക്കുകൾ ഉണ്ട്. കലാപരമായ സംഭാഷണ ശൈലിയിൽ, വാക്കിന്റെ വാക്കാലുള്ള അവ്യക്തത വളരെ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് അധിക അർത്ഥങ്ങളും സെമാന്റിക് ഷേഡുകളും തുറക്കുന്നു, കൂടാതെ പര്യായവും എല്ലാ ഭാഷാ തലങ്ങളും, അർത്ഥങ്ങളുടെ സൂക്ഷ്മമായ ഷേഡുകൾക്ക് ഊന്നൽ നൽകുന്നത് സാധ്യമാക്കുന്നു. ഭാഷയുടെ എല്ലാ സമൃദ്ധിയും ഉപയോഗിക്കാനും സ്വന്തം തനതായ ഭാഷയും ശൈലിയും സൃഷ്ടിക്കാനും ശോഭയുള്ളതും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതും ആലങ്കാരികവുമായ ഒരു വാചകത്തിലേക്ക് രചയിതാവ് ശ്രമിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു. രചയിതാവ് ക്രോഡീകരിച്ച സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ പദാവലി മാത്രമല്ല, സംഭാഷണത്തിൽ നിന്നും പ്രാദേശിക ഭാഷയിൽ നിന്നുമുള്ള വിവിധതരം ആലങ്കാരിക മാർഗങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഷിപോവിന്റെ സാഹസികതയിൽ ബി.

"എവ്ഡോക്കിമോവിന്റെ ഭക്ഷണശാലയിൽ, അഴിമതി ആരംഭിച്ചപ്പോൾ അവർ വിളക്കുകൾ അണയ്ക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു. അഴിമതി തുടങ്ങിയത് ഇങ്ങനെയാണ്. ആദ്യം, ഹാളിലെ എല്ലാം മികച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു, ഭക്ഷണശാലയിലെ ഗുമസ്തൻ പൊട്ടപ്പ് പോലും ഉടമയോട് പറഞ്ഞു, അവർ പറയുന്നു, ഇപ്പോൾ ദൈവത്തിന് കരുണയുണ്ട് - ഒരു പൊട്ടിയ കുപ്പി പോലും, പെട്ടെന്ന് ആഴത്തിൽ, അർദ്ധ ഇരുട്ടിൽ, കാമ്പിൽ, തേനീച്ചക്കൂട്ടം പോലെ ഒരു മുഴക്കം ഉണ്ടായിരുന്നു.

- ലോകത്തിന്റെ പിതാക്കന്മാരേ, - ഉടമ അലസമായി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, - ഇവിടെ, പൊട്ടപ്ക, നിങ്ങളുടെ ദുഷിച്ച കണ്ണ്, നാശം! ശരി, നിങ്ങൾ വളച്ചൊടിക്കണമായിരുന്നു, നാശം!

ചിത്രത്തിന്റെ വൈകാരികതയും ആവിഷ്കാരവും കലാപരമായ വാചകത്തിൽ ഉയർന്നുവരുന്നു. ശാസ്ത്രീയ സംഭാഷണത്തിൽ വ്യക്തമായി നിർവചിക്കപ്പെട്ട അമൂർത്ത ആശയങ്ങളായി വർത്തിക്കുന്ന പല വാക്കുകളും പത്രങ്ങളിലും പത്രപ്രവർത്തന സംഭാഷണങ്ങളിലും - സാമൂഹികമായി സാമാന്യവൽക്കരിച്ച ആശയങ്ങളായി, കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിൽ മൂർത്തമായ സെൻസറി പ്രാതിനിധ്യങ്ങൾ വഹിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, ശൈലികൾ പ്രവർത്തനപരമായി പരസ്പരം പൂരകമാക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, നാമവിശേഷണം നയിക്കുകശാസ്ത്രീയ സംഭാഷണത്തിൽ അതിന്റെ നേരിട്ടുള്ള അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കുന്നു ( ലീഡ് അയിര്, ലീഡ് ബുള്ളറ്റ്), കൂടാതെ കലാപരമായ രൂപങ്ങൾ ഒരു പ്രകടമായ രൂപകം ( ലീഡ് മേഘങ്ങൾ, ലീഡ് രാത്രി, ലീഡ് തരംഗങ്ങൾ). അതിനാൽ, കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിൽ, ശൈലികൾ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു, അത് ഒരു പ്രത്യേക ആലങ്കാരിക പ്രാതിനിധ്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

കലാപരമായ സംസാരം, പ്രത്യേകിച്ച് കാവ്യാത്മകമായ സംസാരം, വിപരീത സ്വഭാവമാണ്, അതായത്. ഒരു പദത്തിന്റെ അർത്ഥപരമായ പ്രാധാന്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ മുഴുവൻ വാക്യത്തിനും ഒരു പ്രത്യേക സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് കളറിംഗ് നൽകുന്നതിനോ വേണ്ടി ഒരു വാക്യത്തിലെ സാധാരണ പദ ക്രമത്തിലെ മാറ്റം. A. അഖ്മതോവയുടെ "ഞാൻ കാണുന്നതെല്ലാം പാവ്ലോവ്സ്ക് കുന്നുകളാണ് ..." എന്ന കവിതയിൽ നിന്നുള്ള അറിയപ്പെടുന്ന വരിയാണ് വിപരീതത്തിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണം. രചയിതാവിന്റെ പദ ക്രമത്തിന്റെ വകഭേദങ്ങൾ പൊതുവായ പദ്ധതിക്ക് വിധേയമാണ്.

കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിന്റെ വാക്യഘടന രചയിതാവിന്റെ ആലങ്കാരിക-വൈകാരിക ഇംപ്രഷനുകളുടെ ഒഴുക്കിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് വിവിധതരം വാക്യഘടനകൾ കണ്ടെത്താനാകും. ഓരോ എഴുത്തുകാരനും തന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും സൗന്ദര്യാത്മകവുമായ ചുമതലകൾ നിറവേറ്റുന്നതിന് ഭാഷാപരമായ മാർഗങ്ങൾ കീഴ്പ്പെടുത്തുന്നു. അതിനാൽ, എൽ. പെട്രുഷെവ്സ്കയ, "കവിത ഇൻ ലൈഫ്" എന്ന കഥയിലെ നായികയുടെ കുടുംബജീവിതത്തിലെ ക്രമക്കേട്, "പ്രശ്നങ്ങൾ" കാണിക്കുന്നതിനായി, ഒരു വാക്യത്തിൽ ലളിതവും സങ്കീർണ്ണവുമായ നിരവധി വാക്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

“മിലയുടെ കഥയിൽ, എല്ലാം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, ഒരു പുതിയ രണ്ട് മുറികളുള്ള അപ്പാർട്ട്മെന്റിലെ മിലയുടെ ഭർത്താവ് മിലയെ അമ്മയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിച്ചില്ല, അവളുടെ അമ്മ വെവ്വേറെ താമസിച്ചു, അവിടെയോ ഇവിടെയോ ടെലിഫോൺ ഇല്ലായിരുന്നു - മിലയുടെ ഭർത്താവ് അവനും ഇയാഗോയും ഒഥല്ലോയും ആയി. ഈ ഭാരം എത്ര ഭാരമാണെന്ന് അറിയാത്ത നിർമ്മാതാക്കൾ, പ്രോസ്പെക്ടർമാർ, കവികൾ, നിർമ്മാതാക്കൾ, കവികൾ, മിലയെ തെരുവിൽ ഉപദ്രവിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് പരിഹാസത്തോടെ ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കി. ഒരു സഹായി അല്ല, അത്രമാത്രം ആ അശ്ലീലവും നിരാശാജനകവുമായ മോണോലോഗുകൾ ഒരാൾക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും, മുൻ കാർഷിക ശാസ്ത്രജ്ഞനും ഇപ്പോൾ ഗവേഷകനുമായ മിലയുടെ ഭർത്താവ്, രാത്രി തെരുവുകളിലും അവന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിലും മദ്യപിച്ച് അലറിവിളിച്ചു, അങ്ങനെ മില എവിടെയോ ഒളിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു. അവളുടെ ഇളയ മകൾ അഭയം കണ്ടെത്തി, നിർഭാഗ്യവാനായ ഭർത്താവ് ഫർണിച്ചറുകൾ തല്ലി ഇരുമ്പ് പാത്രങ്ങൾ എറിഞ്ഞു.

സങ്കടകരമായ ഒരു സ്ത്രീയുടെ പ്രമേയത്തിന്റെ തുടർച്ചയായി, എണ്ണമറ്റ നിർഭാഗ്യവാനായ സ്ത്രീകളുടെ അനന്തമായ പരാതിയായി ഈ നിർദ്ദേശം കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിൽ, ഘടനാപരമായ മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനങ്ങൾ കലാപരമായ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കൽ കാരണം സാധ്യമാണ്, അതായത്. സൃഷ്ടിയുടെ അർത്ഥത്തിന് പ്രധാനപ്പെട്ട ചില ചിന്തകൾ, ആശയങ്ങൾ, സവിശേഷത എന്നിവ രചയിതാവ് എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. സ്വരസൂചകം, ലെക്സിക്കൽ, മോർഫോളജിക്കൽ, മറ്റ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ലംഘനത്തിൽ അവ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പ്രത്യേകിച്ച് പലപ്പോഴും ഈ സാങ്കേതികത ഒരു കോമിക് ഇഫക്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ശോഭയുള്ള, പ്രകടമായ കലാപരമായ ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ബി ഒകുദ്‌ഷാവയുടെ "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ഷിപ്പോവ്" എന്ന കൃതിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദാഹരണം പരിഗണിക്കുക:

“അയ്യോ, പ്രിയേ,” ഷിപോവ് തലയാട്ടി, “എന്തുകൊണ്ടാണ് അത്? ആവശ്യമില്ല. മോൻ ചെർ, എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് കാണാൻ കഴിയും. ഇവിടെ നയിക്കുക, ഉണരുക. എന്താണ്, മിസ്റ്റർ വിദ്യാർത്ഥി, ഈ ഭക്ഷണശാല നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു? ഇത് ശരിക്കും വൃത്തികെട്ടതാണ്. എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?... ഞാൻ യഥാർത്ഥ റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ പോയിട്ടുണ്ട്, സർ, എനിക്കറിയാം... ശുദ്ധമായ സാമ്രാജ്യം... പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അവിടെയുള്ളവരോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഇവിടെ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താനാകും.

നായകന്റെ സംസാരം അവനെ വളരെ വ്യക്തമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു: വളരെ വിദ്യാസമ്പന്നനല്ല, പക്ഷേ അതിമോഹമുള്ള, ഒരു മാന്യൻ, മാസ്റ്റർ എന്ന പ്രതീതി നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഷിപോവ് സംഭാഷണത്തോടൊപ്പം പ്രാഥമിക ഫ്രഞ്ച് പദങ്ങളും (മോൺ ചെർ) ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉണരൂ, ഹലോ, ഇവിടെ, അത് സാഹിത്യവുമായി മാത്രമല്ല, സംഭാഷണ രൂപവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. എന്നാൽ വാചകത്തിലെ ഈ വ്യതിയാനങ്ങളെല്ലാം കലാപരമായ ആവശ്യകതയുടെ നിയമത്തെ സേവിക്കുന്നു.

ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള മാർഗമെന്ന നിലയിൽ, കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിന് അതിന്റേതായ ഭാഷയുണ്ട് - ഭാഷാപരവും ബാഹ്യവുമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ആലങ്കാരിക രൂപങ്ങളുടെ ഒരു സംവിധാനം. കലാപരമായ സംസാരം, കലേതര സംസാരം എന്നിവ ദേശീയ ഭാഷയുടെ രണ്ട് തലങ്ങളാണ്. സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയുടെ അടിസ്ഥാനം സാഹിത്യ റഷ്യൻ ഭാഷയാണ്. ഈ ഫങ്ഷണൽ ശൈലിയിലുള്ള വാക്ക് ഒരു നാമനിർദ്ദേശ-ആലങ്കാരിക പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നു. വി. ലാറിന്റെ "ന്യൂറോൺ ഷോക്ക്" എന്ന നോവലിന്റെ തുടക്കം ഇതാ:

“ശൈശവം മുതൽ അനാഥനായ മറാട്ടിന്റെ പിതാവ് സ്റ്റെപാൻ പോർഫിറിവിച്ച് ഫതീവ് അസ്ട്രഖാൻ കൊള്ളക്കാരുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളായിരുന്നു. വിപ്ലവകരമായ ചുഴലിക്കാറ്റ് അവനെ ലോക്കോമോട്ടീവ് വെസ്റ്റിബ്യൂളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, മോസ്കോയിലെ മൈക്കൽസൺ പ്ലാന്റിലൂടെയും പെട്രോഗ്രാഡിലെ മെഷീൻ ഗൺ കോഴ്‌സിലൂടെയും വലിച്ചിഴച്ച് വഞ്ചനാപരമായ നിശബ്ദതയുടെയും നന്മയുടെയും നഗരമായ നോവ്ഗൊറോഡ്-സെവർസ്‌കിയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.(നക്ഷത്രം. 1998. നമ്പർ 1).

ഈ രണ്ട് വാക്യങ്ങളിൽ, രചയിതാവ് ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമല്ല, 1917 ലെ വിപ്ലവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വലിയ മാറ്റങ്ങളുടെ ഒരു യുഗത്തിന്റെ അന്തരീക്ഷവും കാണിച്ചു. ആദ്യത്തെ വാചകം സാമൂഹിക പരിസ്ഥിതി, ഭൗതിക സാഹചര്യങ്ങൾ, മനുഷ്യബന്ധങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് നൽകുന്നു. നോവലിലെ നായകന്റെ പിതാവിന്റെ ബാല്യകാലത്തിലും അവന്റെ സ്വന്തം വേരുകളിലും. ആൺകുട്ടിയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ലളിതവും പരുഷവുമായ ആളുകൾ (ബിന്ദുഷ്നിക്-ഒരു പോർട്ട് ലോഡറിന്റെ സംഭാഷണ നാമം), കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അവൻ കണ്ട കഠിനാധ്വാനം, അനാഥത്വത്തിന്റെ അസ്വസ്ഥത - അതാണ് ഈ നിർദ്ദേശത്തിന് പിന്നിൽ നിൽക്കുന്നത്. അടുത്ത വാചകത്തിൽ ചരിത്രത്തിന്റെ ചക്രത്തിലെ സ്വകാര്യ ജീവിതവും ഉൾപ്പെടുന്നു. രൂപക വാക്യങ്ങൾ വിപ്ലവകരമായ ചുഴലിക്കാറ്റ് വീശി ..., വലിച്ചിഴച്ചു ..., എറിഞ്ഞു ...അവർ മനുഷ്യജീവിതത്തെ ചരിത്രപരമായ വിപത്തുകളെ ചെറുക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു മണൽ തരിയോട് ഉപമിക്കുന്നു, അതേ സമയം "ആരും അല്ലാത്തവരുടെ" പൊതു പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഘടകം അറിയിക്കുന്നു. അത്തരം ആലങ്കാരികത, അത്തരം ആഴത്തിലുള്ള വിവരങ്ങളുടെ ഒരു പാളി ശാസ്ത്രീയമോ ഔദ്യോഗികമോ ആയ ബിസിനസ്സ് ഗ്രന്ഥത്തിൽ അസാധ്യമാണ്.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയിലുള്ള വാക്കുകളുടെ ലെക്സിക്കൽ കോമ്പോസിഷനും പ്രവർത്തനവും അവരുടേതായ സവിശേഷതകളുണ്ട്. ഈ ശൈലിയുടെ അടിസ്ഥാനവും ഇമേജറി സൃഷ്ടിക്കുന്നതുമായ വാക്കുകളിൽ, ഒന്നാമതായി, റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ആലങ്കാരിക മാർഗങ്ങളും സന്ദർഭത്തിൽ അവയുടെ അർത്ഥം തിരിച്ചറിയുന്ന വാക്കുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. വിപുലമായ ഉപയോഗങ്ങളുള്ള വാക്കുകളാണിത്. ജീവിതത്തിന്റെ ചില വശങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നതിൽ കലാപരമായ ആധികാരികത സൃഷ്ടിക്കാൻ മാത്രം, വളരെ സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ് വാക്കുകൾ ചെറിയ അളവിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, "യുദ്ധവും സമാധാനവും" എന്നതിൽ L. N. ടോൾസ്റ്റോയ് യുദ്ധരംഗങ്ങൾ വിവരിക്കുമ്പോൾ പ്രത്യേക സൈനിക പദാവലി ഉപയോഗിച്ചു; IS തുർഗനേവിന്റെ "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ", MM പ്രിഷ്വിൻ, VA അസ്തഫീവ് എന്നിവരുടെ കഥകളിലും, AS പുഷ്കിന്റെ "സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി" യിലും, വേട്ടയാടൽ നിഘണ്ടുവിൽ നിന്ന് ധാരാളം വാക്കുകൾ നമുക്ക് കണ്ടെത്താനാകും. കാർഡ് ഗെയിം മുതലായവ.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയിൽ, വാക്കിന്റെ സംഭാഷണ പോളിസെമി വളരെ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു, അത് അതിൽ അധിക അർത്ഥങ്ങളും സെമാന്റിക് ഷേഡുകളും തുറക്കുന്നു, അതുപോലെ എല്ലാ ഭാഷാ തലങ്ങളിലും പര്യായവും, ഇത് അർത്ഥങ്ങളുടെ സൂക്ഷ്മമായ ഷേഡുകൾക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകുന്നത് സാധ്യമാക്കുന്നു. ഭാഷയുടെ എല്ലാ സമൃദ്ധിയും ഉപയോഗിക്കാനും സ്വന്തം തനതായ ഭാഷയും ശൈലിയും സൃഷ്ടിക്കാനും ശോഭയുള്ളതും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതും ആലങ്കാരികവുമായ ഒരു വാചകത്തിലേക്ക് രചയിതാവ് ശ്രമിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു. രചയിതാവ് ക്രോഡീകരിച്ച സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ പദാവലി മാത്രമല്ല, സംഭാഷണത്തിൽ നിന്നും പ്രാദേശിക ഭാഷയിൽ നിന്നുമുള്ള വിവിധതരം ആലങ്കാരിക മാർഗങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. നമുക്ക് ഒരു ചെറിയ ഉദാഹരണം എടുക്കാം:

"എവ്ഡോക്കിമോവിന്റെ ഭക്ഷണശാലയിൽ ഇതിനകംആയിരുന്നു ശേഖരിച്ചത് അഴിമതി ആരംഭിച്ചപ്പോൾ വിളക്കുകൾ അണച്ചു. അഴിമതി തുടങ്ങിയത് ഇങ്ങനെയാണ്.ആദ്യം ഹാളിൽ എല്ലാം നന്നായി കാണപ്പെട്ടു, ഭക്ഷണശാലയിലെ ഗുമസ്തനായ പൊട്ടപ്പ് പോലും ഉടമയോട് പറഞ്ഞു,അവർ പറയുന്നു, ഇപ്പോൾ ദൈവത്തിന് കരുണയുണ്ട് - പൊട്ടിയ ഒരു കുപ്പി പോലുമില്ല, പെട്ടെന്ന് ആഴത്തിൽ, അർദ്ധ ഇരുട്ടിൽ, കാമ്പിൽ, തേനീച്ചക്കൂട്ടം പോലെ ഒരു മുഴക്കം ഉണ്ടായി.

- വെളിച്ചത്തിന്റെ പിതാക്കന്മാർ, - ഉടമ അലസമായി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, - ഇവിടെ,പൊട്ടപ്ക, നിങ്ങളുടെ ദുഷിച്ച കണ്ണ്, നാശം! ശരി, നിങ്ങൾ വളച്ചൊടിക്കണമായിരുന്നു, നാശം! (ഒകുദ്‌ഷാവ ബി.ഷിലോവിന്റെ സാഹസികത).

ചിത്രത്തിന്റെ വൈകാരികതയും ആവിഷ്കാരവും കലാപരമായ വാചകത്തിൽ ഉയർന്നുവരുന്നു. ശാസ്ത്രീയ സംഭാഷണത്തിൽ വ്യക്തമായി നിർവചിക്കപ്പെട്ട അമൂർത്ത ആശയങ്ങളായി വർത്തിക്കുന്ന പല വാക്കുകളും പത്രങ്ങളിലും പത്രപ്രവർത്തന സംഭാഷണങ്ങളിലും - സാമൂഹികമായി സാമാന്യവൽക്കരിച്ച ആശയങ്ങളായി, കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിൽ മൂർത്തമായ സെൻസറി പ്രാതിനിധ്യങ്ങൾ വഹിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, ശൈലികൾ പ്രവർത്തനപരമായി പരസ്പരം പൂരകമാക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, നാമവിശേഷണം നയിക്കുകശാസ്ത്രീയ സംഭാഷണത്തിൽ അതിന്റെ നേരിട്ടുള്ള അർത്ഥം തിരിച്ചറിയുന്നു (ലെഡ് അയിര്, ലെഡ് ബുള്ളറ്റ്), കലാപരമായ രൂപങ്ങൾ ഒരു ആവിഷ്‌കാര രൂപകമാണ് (ലീഡ് മേഘങ്ങൾ, ലീഡ് നൈറ്റ്, ലീഡ് തരംഗങ്ങൾ).അതിനാൽ, കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിൽ, ശൈലികൾ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു, അത് ഒരു പ്രത്യേക ആലങ്കാരിക പ്രാതിനിധ്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

കലാപരമായ സംഭാഷണം, പ്രത്യേകിച്ച് കാവ്യാത്മക സംഭാഷണം, വിപരീത സ്വഭാവമാണ്, അതായത്, ഒരു വാക്കിന്റെ അർത്ഥപരമായ പ്രാധാന്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനോ മുഴുവൻ വാക്യത്തിനും ഒരു പ്രത്യേക സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് കളറിംഗ് നൽകുന്നതിനോ വേണ്ടി ഒരു വാക്യത്തിലെ സാധാരണ പദ ക്രമത്തിലെ മാറ്റം. A. അഖ്മതോവയുടെ കവിതയിൽ നിന്നുള്ള അറിയപ്പെടുന്ന വരിയാണ് വിപരീതത്തിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണം "ഞാൻ കാണുന്നതെല്ലാം കുന്നിൻ പാവ്ലോവ്സ്ക് ആണ് ..." രചയിതാവിന്റെ പദ ക്രമത്തിന്റെ വകഭേദങ്ങൾ ഒരു പൊതു പദ്ധതിക്ക് വിധേയമാണ്.

കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിന്റെ വാക്യഘടന രചയിതാവിന്റെ ആലങ്കാരിക-വൈകാരിക ഇംപ്രഷനുകളുടെ ഒഴുക്കിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് വിവിധതരം വാക്യഘടനകൾ കണ്ടെത്താനാകും. ഓരോ എഴുത്തുകാരനും തന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും സൗന്ദര്യാത്മകവുമായ ചുമതലകളുടെ പൂർത്തീകരണത്തിന് ഭാഷാപരമായ മാർഗങ്ങളെ കീഴ്പ്പെടുത്തുന്നു. അതിനാൽ, എൽ. പെട്രുഷെവ്സ്കയ, "കവിത ഇൻ ലൈഫ്" എന്ന കഥയിലെ നായികയുടെ കുടുംബജീവിതത്തിലെ ക്രമക്കേട്, "പ്രശ്നങ്ങൾ" കാണിക്കുന്നതിനായി, ഒരു വാക്യത്തിൽ ലളിതവും സങ്കീർണ്ണവുമായ നിരവധി വാക്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

“മിലയുടെ കഥയിൽ, എല്ലാം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, ഒരു പുതിയ രണ്ട് മുറികളുള്ള അപ്പാർട്ട്മെന്റിലെ മിലയുടെ ഭർത്താവ് മിലയെ അമ്മയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിച്ചില്ല, അവളുടെ അമ്മ വെവ്വേറെ താമസിച്ചു, അവിടെയോ ഇവിടെയോ ടെലിഫോൺ ഇല്ലായിരുന്നു. - മിലയുടെ ഭർത്താവ് അവനും ഇയാഗോയും ഒഥല്ലോയും ആയിത്തീർന്നു, തെരുവിൽ മിലയെ ഉപദ്രവിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് ചുറ്റും നിന്ന് പരിഹാസത്തോടെ, നിർമ്മാതാക്കൾ, പ്രോസ്പെക്ടർമാർ, കവികൾ, ഈ ഭാരം എത്ര ഭാരമാണെന്ന് അറിയാത്തവർ, ജീവിതം എത്ര അസഹനീയമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടു. ഒറ്റയ്‌ക്ക് പോരാടുക, സൗന്ദര്യം ജീവിതത്തിൽ ഒരു സഹായി അല്ലാത്തതിനാൽ, മുൻ കാർഷിക ശാസ്ത്രജ്ഞനും ഇപ്പോൾ ഗവേഷകനുമായ മിലയുടെ ഭർത്താവും രാത്രി തെരുവുകളിലും അവന്റെ അപ്പാർട്ട്‌മെന്റിലും മദ്യപിച്ചതിനുശേഷവും അലറിവിളിച്ച ആ അശ്ലീലവും നിരാശാജനകവുമായ മോണോലോഗുകൾ ഒരാൾക്ക് ഏകദേശം വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും. , അങ്ങനെ മില തന്റെ ഇളയ മകളോടൊപ്പം എവിടെയോ ഒളിച്ചു, അഭയം കണ്ടെത്തി, നിർഭാഗ്യവാനായ ഭർത്താവ് ഫർണിച്ചറുകൾ തല്ലി ഇരുമ്പ് പാത്രങ്ങൾ എറിഞ്ഞു.

സങ്കടകരമായ ഒരു സ്ത്രീയുടെ പ്രമേയത്തിന്റെ തുടർച്ചയായി, എണ്ണമറ്റ നിർഭാഗ്യവാനായ സ്ത്രീകളുടെ അനന്തമായ പരാതിയായി ഈ നിർദ്ദേശം കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിൽ, കലാപരമായ യാഥാർത്ഥ്യവൽക്കരണം കാരണം ഘടനാപരമായ മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനങ്ങളും സാധ്യമാണ്, അതായത്, സൃഷ്ടിയുടെ അർത്ഥത്തിന് പ്രധാനപ്പെട്ട ചില ചിന്തകൾ, ആശയങ്ങൾ, സവിശേഷത എന്നിവയുടെ രചയിതാവിന്റെ വിഹിതം. സ്വരസൂചകം, ലെക്സിക്കൽ, മോർഫോളജിക്കൽ, മറ്റ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ലംഘനത്തിൽ അവ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. ഒരു കോമിക്ക് ഇഫക്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ശോഭയുള്ള, പ്രകടമായ കലാപരമായ ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ പ്രത്യേകിച്ചും പലപ്പോഴും ഈ സാങ്കേതികത ഉപയോഗിക്കുന്നു:

"ആയ്, ഭംഗിയുള്ള, - ഷിപോവ് തലയാട്ടി, - എന്തുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ? ആവശ്യമില്ല. മോൺ ചെർ, എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് കാണാൻ കഴിയും… ഹേയ്, പൊട്ടപ്ക, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ തെരുവിലെ മനുഷ്യനെ മറന്നത്? അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക, ഉണരുക. എന്താണ്, മിസ്റ്റർ വിദ്യാർത്ഥി, ഈ ഭക്ഷണശാല നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു? വൃത്തികെട്ട, എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ??... ഞാൻ യഥാർത്ഥ റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ പോയിട്ടുണ്ട്, സർ, എനിക്കറിയാം ... ശുദ്ധമായ സാമ്രാജ്യം, സർ... പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അവിടെയുള്ളവരോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഇവിടെ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പഠിക്കാം" (ഒകുദ്‌ഷാവ ബി.ഷിലോവിന്റെ സാഹസികത).

നായകന്റെ സംസാരം അവനെ വളരെ വ്യക്തമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു: വളരെ വിദ്യാസമ്പന്നനല്ല, പക്ഷേ അതിമോഹമുള്ള, ഒരു മാന്യന്റെ, യജമാനന്റെ പ്രതീതി നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഷിപ്പോവ് പ്രാഥമിക ഫ്രഞ്ച് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു (എന്റെ ചേട്ടൻ)നാട്ടുഭാഷയോടൊപ്പം ഉണരൂ, ഹലോ, ഇവിടെ,അത് സാഹിത്യവുമായി മാത്രമല്ല, സംഭാഷണ മാനദണ്ഡത്തോടും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. എന്നാൽ വാചകത്തിലെ ഈ വ്യതിയാനങ്ങളെല്ലാം കലാപരമായ ആവശ്യകതയുടെ നിയമത്തെ സേവിക്കുന്നു.

ഗ്രന്ഥസൂചിക:

1. അസറോവ, ഇ.വി. റഷ്യൻ ഭാഷ: Proc. അലവൻസ് / ഇ.വി. അസറോവ, എം.എൻ. നിക്കോനോവ്. - ഓംസ്ക്: OmGTU യുടെ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്, 2005. - 80 പേ.

2. ഗോലുബ്, ഐ.ബി. റഷ്യൻ ഭാഷയും സംസാര സംസ്കാരവും: Proc. അലവൻസ് / ഐ.ബി. ഗോലുബ്. - എം. : ലോഗോസ്, 2002. - 432 പേ.

3. റഷ്യൻ സംഭാഷണത്തിന്റെ സംസ്കാരം: സർവ്വകലാശാലകൾക്കുള്ള പാഠപുസ്തകം / എഡി. പ്രൊഫ. ശരി. ഗ്രൗഡിനയും പ്രൊഫ. ഇ.എൻ. ഷിരിയേവ്. - എം.: നോർമ-ഇൻഫ്ര, 2005. - 549 പേ.

4. നിക്കോനോവ, എം.എൻ. റഷ്യൻ ഭാഷയും സംസാര സംസ്കാരവും: നോൺ-ഫിലോളജിസ്റ്റ് വിദ്യാർത്ഥികൾക്കുള്ള പാഠപുസ്തകം / എം.എൻ. നിക്കോനോവ്. - ഓംസ്ക്: OmGTU യുടെ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്, 2003. - 80 പേ.

5. റഷ്യൻ ഭാഷയും സംസാര സംസ്കാരവും: Proc. / എഡിറ്റ് ചെയ്തത് പ്രൊഫ. കൂടാതെ. മാക്സിമോവ്. - എം. : ഗാർദാരികി, 2008. - 408s.

6. റഷ്യൻ ഭാഷയും സംസാര സംസ്കാരവും: സാങ്കേതിക സർവകലാശാലകൾക്കുള്ള പാഠപുസ്തകം / എഡി. കൂടാതെ. മക്സിമോവ, എ.വി. ഗോലുബേവ്. - എം.: ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം, 2008. - 356 പേ.

കലാ ശൈലിഒരു ഫങ്ഷണൽ ശൈലി ഫിക്ഷനിൽ പ്രയോഗം കണ്ടെത്തുന്നു, അത് ആലങ്കാരിക-വിജ്ഞാനപരവും പ്രത്യയശാസ്ത്ര-സൗന്ദര്യപരവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. കലാപരമായ സംസാരത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകൾ നിർണ്ണയിക്കുന്ന യാഥാർത്ഥ്യം, ചിന്ത, യാഥാർത്ഥ്യത്തെ അറിയുന്നതിനുള്ള കലാപരമായ വഴിയുടെ സവിശേഷതകൾ മനസിലാക്കാൻ, ശാസ്ത്രീയ സംഭാഷണത്തിന്റെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ നിർണ്ണയിക്കുന്ന ശാസ്ത്രീയമായ അറിവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

മറ്റ് കലാരൂപങ്ങളെപ്പോലെ സാഹിത്യവും അന്തർലീനമാണ് ജീവിതത്തിന്റെ മൂർത്തമായ പ്രാതിനിധ്യം ശാസ്ത്രീയ സംഭാഷണത്തിൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ അമൂർത്തമായ, യുക്തിസഹമായ, ആശയപരമായ, വസ്തുനിഷ്ഠമായ പ്രതിഫലനത്തിന് വിപരീതമായി. ഒരു കലാസൃഷ്ടിയുടെ സവിശേഷത ഇന്ദ്രിയങ്ങളിലൂടെയുള്ള ധാരണയും യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ പുനഃസൃഷ്ടിയും , രചയിതാവ്, ഒന്നാമതായി, തന്റെ വ്യക്തിപരമായ അനുഭവം, ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ പ്രതിഭാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവന്റെ ധാരണയും ധാരണയും അറിയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലി സാധാരണമാണ് പ്രത്യേകവും ആകസ്മികവുമായതിലേക്ക് ശ്രദ്ധ സാധാരണയും പൊതുവായും പിന്തുടരുന്നു. N.V. ഗോഗോളിന്റെ "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" ഓർക്കുക, അവിടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓരോ ഭൂവുടമകളും ചില പ്രത്യേക മാനുഷിക ഗുണങ്ങൾ വ്യക്തിപരമാക്കുകയും ഒരു പ്രത്യേക തരം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ അവർ രചയിതാവിന് സമകാലികരായ റഷ്യയുടെ "മുഖം" ആയിരുന്നു.

ഫിക്ഷൻ ലോകം- ഇതൊരു “പുനഃസൃഷ്ടി” ലോകമാണ്, ചിത്രീകരിച്ച യാഥാർത്ഥ്യം ഒരു പരിധിവരെ രചയിതാവിന്റെ ഫിക്ഷനാണ്, അതിനർത്ഥം സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയിൽ ആത്മനിഷ്ഠ നിമിഷം പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു എന്നാണ്. ചുറ്റുമുള്ള യാഥാർത്ഥ്യം മുഴുവൻ രചയിതാവിന്റെ ദർശനത്തിലൂടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഒരു സാഹിത്യ ഗ്രന്ഥത്തിൽ, എഴുത്തുകാരന്റെ ലോകത്തെ മാത്രമല്ല, കലാപരമായ ലോകത്തെ എഴുത്തുകാരനെയും നാം കാണുന്നു: അവന്റെ മുൻഗണനകൾ, അപലപങ്ങൾ, പ്രശംസ, തിരസ്കരണം മുതലായവ. ഇത് വൈകാരികതയും ആവിഷ്കാരവും, രൂപകവും അർത്ഥപൂർണ്ണവുമായ ബഹുമുഖതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കലാപരമായ സംസാര ശൈലി.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയിലുള്ള വാക്കുകളുടെ ലെക്സിക്കൽ കോമ്പോസിഷനും പ്രവർത്തനവും അവരുടേതായ സവിശേഷതകളുണ്ട്. . ഈ ശൈലിയുടെ അടിസ്ഥാനവും ഇമേജറി സൃഷ്ടിക്കുന്നതുമായ വാക്കുകളിൽ, ഒന്നാമതായി, റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ആലങ്കാരിക മാർഗങ്ങളും സന്ദർഭത്തിൽ അവയുടെ അർത്ഥം തിരിച്ചറിയുന്ന വാക്കുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. വിപുലമായ ഉപയോഗങ്ങളുള്ള വാക്കുകളാണിത്. ജീവിതത്തിന്റെ ചില വശങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നതിൽ കലാപരമായ ആധികാരികത സൃഷ്ടിക്കാൻ മാത്രമാണ് വളരെ പ്രത്യേകമായ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയിൽ, വാക്കിന്റെ സംഭാഷണ പോളിസെമി വളരെ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. , അതിൽ അധിക അർത്ഥങ്ങളും സെമാന്റിക് ഷേഡുകളും തുറക്കുന്നു, കൂടാതെ എല്ലാ ഭാഷാ തലങ്ങളിലും പര്യായവും, ഇത് അർത്ഥങ്ങളുടെ സൂക്ഷ്മമായ ഷേഡുകൾക്ക് ഊന്നൽ നൽകുന്നത് സാധ്യമാക്കുന്നു. ഭാഷയുടെ എല്ലാ സമൃദ്ധിയും ഉപയോഗിക്കാനും സ്വന്തം തനതായ ഭാഷയും ശൈലിയും സൃഷ്ടിക്കാനും ശോഭയുള്ളതും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതും ആലങ്കാരികവുമായ ഒരു വാചകത്തിലേക്ക് രചയിതാവ് ശ്രമിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു. രചയിതാവ് ക്രോഡീകരിച്ച സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ പദാവലി മാത്രമല്ല, സംസാരഭാഷയിൽ നിന്നും പ്രാദേശിക ഭാഷയിൽ നിന്നുമുള്ള പലതരം ആലങ്കാരിക മാർഗങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഒരു സാഹിത്യ വാചകത്തിൽ മുന്നിൽ വരിക ചിത്രത്തിന്റെ വൈകാരികതയും പ്രകടനവും . ശാസ്ത്രീയ സംഭാഷണത്തിൽ വ്യക്തമായി നിർവചിക്കപ്പെട്ട അമൂർത്തമായ ആശയങ്ങൾ, പത്രങ്ങളിലും പത്രപ്രവർത്തന സംഭാഷണങ്ങളിലും - സാമൂഹികമായി സാമാന്യവൽക്കരിച്ച ആശയങ്ങൾ, കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിൽ - മൂർത്തമായ സംവേദനാത്മക പ്രതിനിധാനങ്ങളായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, ശൈലികൾ പ്രവർത്തനപരമായി പരസ്പരം പൂരകമാക്കുന്നു. കലാപരമായ സംഭാഷണം, പ്രത്യേകിച്ച് കാവ്യാത്മക സംഭാഷണം, വിപരീത സ്വഭാവമാണ്, അതായത്, ഒരു വാക്കിന്റെ അർത്ഥപരമായ പ്രാധാന്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനോ മുഴുവൻ വാക്യത്തിനും ഒരു പ്രത്യേക സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് കളറിംഗ് നൽകുന്നതിനോ വേണ്ടി ഒരു വാക്യത്തിലെ സാധാരണ പദ ക്രമത്തിലെ മാറ്റം. എ അഖ്മതോവയുടെ "ഞാൻ കാണുന്നതെല്ലാം പാവ്ലോവ്സ്ക് കുന്നുകളാണ് ..." എന്ന കവിതയിൽ നിന്നുള്ള അറിയപ്പെടുന്ന വരിയാണ് വിപരീതത്തിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണം. രചയിതാവിന്റെ പദ ക്രമത്തിന്റെ വകഭേദങ്ങൾ പൊതുവായ പദ്ധതിക്ക് വിധേയമാണ്.

കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിൽ, കലാപരമായ യാഥാർത്ഥ്യം കാരണം ഘടനാപരമായ മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനങ്ങളും സാധ്യമാണ്., അതായത്, സൃഷ്ടിയുടെ അർത്ഥത്തിന് പ്രാധാന്യമുള്ള ചില ചിന്ത, ആശയം, സവിശേഷത എന്നിവയുടെ രചയിതാവിന്റെ വിഹിതം. സ്വരസൂചകം, ലെക്സിക്കൽ, മോർഫോളജിക്കൽ, മറ്റ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ലംഘനത്തിൽ അവ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

ഭാഷാ മാർഗങ്ങളുടെ വൈവിധ്യം, സമൃദ്ധി, പ്രകടന സാധ്യതകൾ എന്നിവയുടെ കാര്യത്തിൽ, കലാപരമായ ശൈലി മറ്റ് ശൈലികളേക്കാൾ ഉയർന്നതാണ്, ഇത് സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഏറ്റവും പൂർണ്ണമായ ആവിഷ്കാരമാണ്.
ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള മാർഗമെന്ന നിലയിൽ, കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിന് അതിന്റേതായ ഭാഷയുണ്ട് - ഭാഷാപരവും ബാഹ്യവുമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ആലങ്കാരിക രൂപങ്ങളുടെ ഒരു സംവിധാനം. കലാപരമായ സംഭാഷണം, കലാപരമായ സംസാരത്തോടൊപ്പം, നാമനിർദ്ദേശ-ചിത്രപരമായ പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നു.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയുടെ ഭാഷാപരമായ സവിശേഷതകൾ

1. ലെക്സിക്കൽ കോമ്പോസിഷന്റെ വൈവിധ്യം: സംസാരഭാഷ, സംസാരഭാഷ, ഭാഷാഭേദം മുതലായവയുമായി പുസ്തക പദാവലിയുടെ സംയോജനം.

തൂവൽ പുല്ല് പാകമായി. സ്റ്റെപ്പി നിരവധി വെഴ്‌സുകൾ വെള്ളിയിൽ അണിഞ്ഞിരുന്നു. കാറ്റ് അതിനെ ശക്തമായി സ്വീകരിച്ചു, കുതിച്ചുകയറി, പരുക്കനാക്കി, കുതിച്ചു, ആദ്യം തെക്കോട്ടും പിന്നീട് പടിഞ്ഞാറോട്ടും ചാര-ഓപൽ തരംഗങ്ങളെ ഓടിച്ചു. ഒഴുകുന്ന വായുപ്രവാഹം ഒഴുകുന്നിടത്ത്, തൂവൽ പുല്ല് പ്രാർത്ഥനാപൂർവ്വം വളഞ്ഞു, വളരെക്കാലമായി അതിന്റെ ചാരനിറത്തിലുള്ള വരമ്പിൽ ഒരു കറുത്ത പാത കിടന്നു.
വിവിധ ഔഷധസസ്യങ്ങൾ പൂത്തു. നിക്ലയുടെ ശിഖരങ്ങളിൽ സന്തോഷമില്ലാത്ത, കരിഞ്ഞുപോയ കാഞ്ഞിരമുണ്ട്. രാത്രികൾ പെട്ടെന്ന് മാഞ്ഞുപോയി. രാത്രിയിൽ, കരിഞ്ഞ കറുത്ത ആകാശത്ത്, എണ്ണമറ്റ നക്ഷത്രങ്ങൾ തിളങ്ങി; മാസം - കോസാക്ക് സൂര്യൻ, കേടായ പാർശ്വഭിത്തിയിൽ ഇരുണ്ട്, മിതമായി തിളങ്ങി, വെളുത്തത്; വിശാലമായ ക്ഷീരപഥം മറ്റ് നക്ഷത്രപാതകളുമായി ഇഴചേർന്നിരിക്കുന്നു. എരിവുള്ള വായു കട്ടിയുള്ളതായിരുന്നു, കാറ്റ് വരണ്ടതും കാഞ്ഞിരവുമായിരുന്നു; എല്ലാ ശക്തിയുമുള്ള കാഞ്ഞിരത്തിന്റെ അതേ കയ്പ്പ് കൊണ്ട് പൂരിത ഭൂമി, തണുപ്പിനായി കൊതിച്ചു.(എം.എ. ഷോലോഖോവ്)

2. റഷ്യൻ പദാവലിയുടെ എല്ലാ പാളികളുടെയും ഉപയോഗം ഒരു സൗന്ദര്യാത്മക പ്രവർത്തനം സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിന്.

ഡാരിയ ഒരു മിനിറ്റ് മടിച്ച് നിരസിച്ചു:
- ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ തനിച്ചാണ്. അവിടെ ഞാൻ തനിച്ചാണ്.
എവിടെ "അവിടെ" - അവൾ അടുത്ത് പോലും അറിഞ്ഞില്ല, ഗേറ്റിന് പുറത്ത് പോയി അങ്കാരയിലേക്ക് പോയി. (വി. റാസ്പുടിൻ)

3. പോളിസെമാന്റിക് പദങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം സംസാരത്തിന്റെ എല്ലാ ശൈലികളും.

വെള്ള നുരയുടെ ചരടിൽ നദി മുഴുവൻ തിളച്ചുമറിയുന്നു.
പുൽമേടുകളുടെ വെൽവെറ്റിൽ പോപ്പികൾ ചുവന്നിരിക്കുന്നു.
പുലർച്ചെയാണ് ഫ്രോസ്റ്റ് ജനിച്ചത്.
(എം. പ്രിഷ്വിൻ).

4. അർത്ഥത്തിന്റെ സംയോജിത വർദ്ധനവ് (ബി.ലാരിൻ)

ഒരു കലാപരമായ സന്ദർഭത്തിലെ വാക്കുകൾക്ക് ഒരു പുതിയ അർത്ഥപരവും വൈകാരികവുമായ ഉള്ളടക്കം ലഭിക്കുന്നു, അത് രചയിതാവിന്റെ ആലങ്കാരിക ചിന്തയെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

പുറപ്പെടുന്ന നിഴലുകളെ പിടിക്കാൻ ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു,
മാഞ്ഞുപോകുന്ന ദിവസത്തിന്റെ മങ്ങിപ്പോകുന്ന നിഴലുകൾ.
ഞാൻ ടവറിൽ കയറി. ഒപ്പം പടികൾ വിറച്ചു.
ഒപ്പം പടികൾ എന്റെ കാൽക്കീഴിൽ വിറച്ചു
(കെ. ബാൽമോണ്ട്)

5. നിർദ്ദിഷ്‌ട പദാവലി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് കൂടുതൽ മുൻഗണനയും കുറവ് - അമൂർത്തവും.

സെർജി കനത്ത വാതിൽ തള്ളി. പൂമുഖത്തിന്റെ പടികൾ അവന്റെ കാൽക്കീഴിൽ കേൾവിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. രണ്ട് ഘട്ടങ്ങൾ കൂടി, അവൻ ഇതിനകം പൂന്തോട്ടത്തിലുണ്ട്.
തണുത്ത സായാഹ്ന വായുവിൽ പൂവിടുന്ന അക്കേഷ്യയുടെ മത്തുപിടിപ്പിക്കുന്ന സുഗന്ധം നിറഞ്ഞു. ശാഖകളിൽ എവിടെയോ, ഒരു രാപ്പാടി അതിന്റെ ത്രില്ലുകൾ, വിചിത്രമായും സൂക്ഷ്മമായും ചിലച്ചു.

6. ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പൊതുവായ ആശയങ്ങൾ.

ഒരു ഗദ്യ എഴുത്തുകാരന് മറ്റൊരു പ്രധാന ഉപദേശം. കൂടുതൽ പ്രത്യേകത. ഇമേജറി കൂടുതൽ പ്രകടമാണ്, കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, വസ്തുവിന് പേരിടുന്നു.
നിങ്ങൾ:" കുതിരകൾചവയ്ക്കുക ചോളം. കർഷകർ ഒരുങ്ങുകയാണ് രാവിലെ ഭക്ഷണം”, “ശബ്ദമുണ്ട് പക്ഷികൾ"... ദൃശ്യമായ വ്യക്തത ആവശ്യമുള്ള കലാകാരന്റെ കാവ്യാത്മക ഗദ്യത്തിൽ, പൊതുവായ ആശയങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകരുത്, ഇത് ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ അർത്ഥപരമായ ചുമതലയാൽ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ ... ഓട്സ്ധാന്യത്തേക്കാൾ നല്ലത്. റൂക്സ്അധികം ഉചിതം പക്ഷികൾ(കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഫെഡിൻ)

7. നാടോടി കവിതാ പദങ്ങൾ, വൈകാരികവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതുമായ പദാവലി, പര്യായങ്ങൾ, വിപരീതപദങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വ്യാപകമായ ഉപയോഗം.

റോസ്ഷിപ്പ്, ഒരുപക്ഷേ, വസന്തകാലം മുതൽ, ഇപ്പോഴും ഒരു യുവ ആസ്പനിലേക്ക് തുമ്പിക്കൈയിലൂടെ കടന്നുപോയി, ഇപ്പോൾ, ആസ്പന് അതിന്റെ പേര് ദിനം ആഘോഷിക്കേണ്ട സമയമായപ്പോൾ, അതെല്ലാം ചുവന്ന സുഗന്ധമുള്ള കാട്ടു റോസാപ്പൂക്കളാൽ ജ്വലിച്ചു.(എം. പ്രിഷ്വിൻ).

എർടെലെവ് ലെയ്‌നിലാണ് പുതിയ സമയം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഞാൻ പറഞ്ഞു "ഫിറ്റ്". ഇത് ശരിയായ വാക്കല്ല. ഭരിച്ചു, ഭരിച്ചു.(ജി. ഇവാനോവ്)

8. വാക്കാലുള്ള സംസാരം

എഴുത്തുകാരൻ ഓരോ ചലനത്തെയും (ശാരീരികവും കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ മാനസികവും) ഘട്ടങ്ങളിൽ സംസ്ഥാന മാറ്റവും വിളിക്കുന്നു. ക്രിയകൾ നിർബന്ധിക്കുന്നത് വായനക്കാരന്റെ പിരിമുറുക്കം സജീവമാക്കുന്നു.

ഗ്രിഗറി ഇറങ്ങിപ്പോയിഡോണിലേക്ക്, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മുകളിൽ കയറിഅസ്തഖോവ് അടിത്തറയുടെ വാട്ടിൽ വേലിയിലൂടെ, കയറി വന്നുഅടച്ചിട്ട ജനലിലേക്ക്. അവൻ ഞാൻ കേട്ടുഇടയ്ക്കിടെയുള്ള ഹൃദയമിടിപ്പുകൾ മാത്രം ... നിശബ്ദമായി തട്ടിഫ്രെയിമിന്റെ ബന്ധനത്തിലേക്ക്... അക്സിന്യ നിശബ്ദയായി സമീപിച്ചുജനലിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കി. അവൾ എങ്ങനെയെന്ന് അവൻ കണ്ടു അമർത്തിനെഞ്ചിലേക്ക് കൈകൾ ഒപ്പം കേട്ടുഅവളുടെ ചുണ്ടിൽ നിന്ന് ഒരു അവ്യക്തമായ ഞരക്കം പുറത്തേക്ക് വന്നു. ഗ്രിഗറി പരിചിതനാണ് കാണിച്ചുഅങ്ങനെ അവൾ തുറന്നുജാലകം, ഊരിമാറ്റിറൈഫിൾ. അക്സിന്യ വിശാലമായി തുറന്നുസാഷുകൾ. അവൻ ആയിത്തീർന്നുകുന്നിൻ മുകളിൽ, അക്സിന്യയുടെ നഗ്നമായ കൈകൾ പിടിച്ചെടുത്തുഅവന്റെ കഴുത്ത്. അവർ അങ്ങനെയാണ് വിറച്ചുഒപ്പം പോരാടിഅവന്റെ തോളിൽ, അവരെ വിറയ്ക്കുന്ന ഈ നാടൻ കൈകൾ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തുഗ്രിഗറി എന്നിവർ.(എം.എ. ഷോലോഖോവ് "ക്വയറ്റ് ഫ്ലോസ് ദ ഡോൺ")

കലാപരമായ ശൈലിയുടെ ആധിപത്യം അതിന്റെ ഓരോ ഘടകങ്ങളുടെയും ചിത്രീകരണവും സൗന്ദര്യാത്മക പ്രാധാന്യവുമാണ് (ശബ്ദങ്ങൾ വരെ). അതിനാൽ ചിത്രത്തിന്റെ പുതുമയ്ക്കുള്ള ആഗ്രഹം, അനിയന്ത്രിതമായ പദപ്രയോഗങ്ങൾ, ധാരാളം ട്രോപ്പുകൾ, പ്രത്യേക കലാപരമായ (യാഥാർത്ഥ്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന) കൃത്യത, ഈ ശൈലിക്ക് മാത്രം സവിശേഷതയുള്ള പ്രത്യേക സംഭാഷണ മാർഗങ്ങളുടെ ഉപയോഗം - താളം, റൈം, ഗദ്യത്തിൽ പോലും. സംഭാഷണത്തിന്റെ ഹാർമോണിക് ഓർഗനൈസേഷൻ.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലി ആലങ്കാരികത, ഭാഷയുടെ ആലങ്കാരികവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതുമായ മാർഗങ്ങളുടെ വിശാലമായ ഉപയോഗം എന്നിവയാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിന്റെ സാധാരണ ഭാഷാപരമായ മാർഗങ്ങൾ കൂടാതെ, മറ്റെല്ലാ ശൈലികളുടെയും മാർഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് സംസാരഭാഷ. ഫിക്ഷന്റെയും പ്രാദേശിക ഭാഷയുടെയും വൈരുദ്ധ്യാത്മകതയുടെയും ഭാഷയിൽ, ഉയർന്ന, കാവ്യാത്മക ശൈലിയിലുള്ള വാക്കുകൾ, പദപ്രയോഗങ്ങൾ, പരുഷമായ വാക്കുകൾ, പ്രൊഫഷണലായി ബിസിനസ്സ് സംഭാഷണം, പത്രപ്രവർത്തനം എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, കലാപരമായ സംഭാഷണ ശൈലിയിലുള്ള ഇവയെല്ലാം അതിന്റെ പ്രധാന പ്രവർത്തനത്തിന് വിധേയമാണ് - സൗന്ദര്യാത്മകത.

സംഭാഷണ ശൈലി പ്രാഥമികമായി ആശയവിനിമയം, (ആശയവിനിമയം), സന്ദേശത്തിന്റെ (വിജ്ഞാനപ്രദമായ) ശാസ്ത്രീയവും ഔദ്യോഗിക-വ്യാപാര പ്രവർത്തനവും നിർവ്വഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, കലാപരമായ, കാവ്യാത്മകമായ ചിത്രങ്ങൾ, വൈകാരികവും സൗന്ദര്യാത്മകവുമായ സ്വാധീനം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് സംഭാഷണ ശൈലി. ഒരു കലാസൃഷ്ടിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഭാഷാപരമായ മാർഗങ്ങളും അവയുടെ പ്രാഥമിക പ്രവർത്തനത്തെ മാറ്റുന്നു, തന്നിരിക്കുന്ന കലാപരമായ ശൈലിയുടെ ചുമതലകൾ അനുസരിക്കുന്നു.

സാഹിത്യത്തിൽ, ഭാഷയ്ക്ക് ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം ഉണ്ട്, കാരണം അത് നിർമ്മാണ സാമഗ്രിയാണ്, കാതോ കാഴ്‌ചയോ മനസ്സിലാക്കുന്ന പദാർത്ഥം, അതില്ലാതെ ഒരു കൃതി സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. വാക്കിന്റെ കലാകാരൻ - കവി, എഴുത്തുകാരൻ - എൽ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ വാക്കുകളിൽ, ഒരു ആശയം ശരിയായി, കൃത്യമായി, ആലങ്കാരികമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനും ഇതിവൃത്തം, സ്വഭാവം എന്നിവ അറിയിക്കുന്നതിനും "ആവശ്യമായ ഒരേയൊരു പദങ്ങളുടെ മാത്രം ആവശ്യമായ സ്ഥാനം" കണ്ടെത്തുന്നു. , സൃഷ്ടിയുടെ നായകന്മാരോട് വായനക്കാരനെ അനുകമ്പയുണ്ടാക്കുക, രചയിതാവ് സൃഷ്ടിച്ച ലോകത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക.
ഇതെല്ലാം കലാസാഹിത്യ ഭാഷയിലേക്ക് മാത്രമേ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ, അതിനാൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ പരകോടിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത്, അതിന്റെ ശക്തമായ സാധ്യതകൾ, അപൂർവ സൗന്ദര്യം - ഫിക്ഷൻ കൃതികളിൽ, ഇതെല്ലാം ഭാഷയുടെ കലാപരമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ നേടിയെടുക്കുന്നു.

കലാപരമായ ആവിഷ്കാരത്തിന്റെ മാർഗങ്ങൾ വൈവിധ്യമാർന്നതും നിരവധിയുമാണ്.അവരിൽ പലരെയും നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം പരിചിതമാണ്. വിശേഷണങ്ങൾ, താരതമ്യങ്ങൾ, രൂപകങ്ങൾ, ഹൈപ്പർബോൾ മുതലായവ പോലുള്ള ട്രോപ്പുകൾ ഇവയാണ്.

പാതകൾ- കൂടുതൽ കലാപരമായ ആവിഷ്‌കാരം നേടുന്നതിന് ഒരു വാക്കോ പദപ്രയോഗമോ ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു വഴിത്തിരിവ്. നമ്മുടെ ബോധത്തിന് ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ അടുത്തതായി തോന്നുന്ന രണ്ട് ആശയങ്ങളുടെ താരതമ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് പാത. ഉപമ, അതിഭാവുകത്വം, ആക്ഷേപഹാസ്യം, ലിറ്റോട്ട്, രൂപകം, മെറ്റോമിയ, വ്യക്തിത്വം, പരാവർത്തനം, സിനെക്ഡോഷെ, അനുമാനം, വിശേഷണം എന്നിവയാണ് ഏറ്റവും സാധാരണമായ ട്രോപ്പുകൾ.

ഉദാഹരണത്തിന്: നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് അലറുന്നത്, രാത്രി കാറ്റ്, എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തമായി പരാതിപ്പെടുന്നത് - വ്യക്തിത്വം. എല്ലാ പതാകകളും ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കും - synecdoche. നഖമുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ, വിരൽ ഉള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി - ലിറ്റോട്ട്. ശരി, ഒരു പ്ലേറ്റ് കഴിക്കുക, എന്റെ പ്രിയ - മെറ്റോണിമി മുതലായവ.

ഭാഷയുടെ ആവിഷ്കാര മാർഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു സംസാരത്തിന്റെ ശൈലിയിലുള്ള രൂപങ്ങൾ അഥവാ സംസാരത്തിന്റെ കണക്കുകൾ മാത്രം : അനാഫോറ, ആന്റിതീസിസ്, നോൺ-യൂണിയൻ, ഗ്രേഡേഷൻ, ഇൻവേർഷൻ, പോളിയൂണിയൻ, പാരലലിസം, വാചാടോപപരമായ ചോദ്യം, വാചാടോപപരമായ വിലാസം, ഒഴിവാക്കൽ, എലിപ്സിസ്, എപ്പിഫോറ. കലാപരമായ ആവിഷ്കാര മാർഗങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു താളം (കവിതകൾഒപ്പം ഗദ്യം), പ്രാസം, സ്വരം .