ഒരു പച്ച ശബ്ദമുണ്ട് *,
പച്ച ശബ്ദം, വസന്തകാല ശബ്ദം!

കളിക്കുന്നു, വ്യതിചലിക്കുന്നു
പെട്ടെന്ന് കാറ്റ് സവാരി ചെയ്യുന്നു:
സ്ട്രിംഗ് ബുഷ്സ് ഒക്ഹോവി,
പൊടിപടലങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു
ഒരു മേഘം പോലെ: എല്ലാം പച്ച,
വായുവും വെള്ളവും!

ഒരു പച്ച ശബ്ദമുണ്ട്,
പച്ച ശബ്ദം, വസന്തകാല ശബ്ദം!

എന്റെ ഹോസ്റ്റസ്
നതാലിയ പര്യവേവ്ന,
വെള്ളം ക്ലച്ച് ചെയ്യില്ല!
അതെ, അവളോടൊപ്പമുള്ള കഷ്ടത സംഭവിച്ചു,
സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ഞാൻ എത്ര വേനൽക്കാലത്ത് താമസിച്ചു ...
സ്വയം മണ്ടൻ പറഞ്ഞു
അവളുടെ നാവിലേക്ക് നോക്കുക!

തേനീച്ചക്കൂടുകളിൽ ഒരു വഞ്ചകനുമായിത്തന്നെ
ശീതകാലം ഞങ്ങളെ പൂട്ടി,
എന്റെ കണ്ണുകളിൽ കഠിനമാണ്
തോന്നുന്നു - ഭാര്യ നിശബ്ദമാണ്.
ഞാൻ നിശബ്ദത പാലിക്കുന്നു ... ഒപ്പം ഡമ്മി
ആളുകൾ നൽകുന്നില്ല:
കൊല്ലുക ... She ക്ഷമിക്കണം എന്നത് ഹണ്ടേറ്റി!
പുറത്ത് - ശക്തിയില്ല!
ഇവിടെ ശീതകാലം
റോററുകളും പകലും രാത്രിയും:
"കൊല്ലുക, കൊല്ലുക, ഗ്രാന്റ്!
വില്ലസ് ലവ്!
അത് വളരെ സെഞ്ച്വറികൾ ചിനമേറ്റുന്നില്ല
രാത്രി, നീണ്ട രാത്രി ഇല്ല
സമാധാനം കണ്ടെത്തരുത്.
നിങ്ങളുടെ കണ്ണ് ലജ്ജയില്ലാത്തത്
Sawdi പുറത്തുവരും! .. "
പാട്ട്-ഹിമപാത ശൈത്യകാലത്ത്
ഡുമാ ലുതയെ ശക്തിപ്പെടുത്തി -
സംഗ്രഹം ഞാൻ ഒരു കിഴക്കൻ കത്തിയാണ് ...
അതെ, പെട്ടെന്ന് വസന്തകാലം ഞെക്കി ..

ഒരു പച്ച ശബ്ദമുണ്ട്,
പച്ച ശബ്ദം, വസന്തകാല ശബ്ദം!

പാൽ എങ്ങനെ ആകർഷിക്കുന്നു
ചെറി പൂന്തോട്ടങ്ങൾ നിൽക്കുന്നു,
തിഹോകോങ്കോ ശബ്ദം;
ചൂടുള്ള സൂര്യനെ പ്രാണിക്കുന്നു,
തമാശയല്ല
പൈൻ വനങ്ങൾ.
നിരവധി പുതിയ പച്ചിലകൾ
പാട്ടിനെ സ്നേഹിക്കും
ലിൻഡൻ ഇളം
വൈറ്റ് ബെറെസോങ്ക
പച്ച ചരിഞ്ഞതുമായി!
മലയ വൈക്കോൽ
ശബ്ദം ഉയർന്ന മേപ്പിൾ ...
അവർ ഒരു പുതിയ രീതിയിൽ ശബ്ദം,
ഒരു പുതിയ, വസന്തം ...

ഒരു പച്ച ശബ്ദമുണ്ട്.
പച്ച ശബ്ദം, വസന്തകാല ശബ്ദം!

പീപ്പിൾസ് ഡുമ തടാകം,
കത്തി കൈകളിൽ നിന്ന് ഉരുട്ടി,
ഞാൻ കേൾക്കുന്ന പാട്ടും
ഒന്ന് - വനം, പുൽമേട്:
"സ്നേഹം, പ്രിയപ്പെട്ട കാലത്തോളം,
ടെറംപ് ചെയ്യുക, ഉള്ളിടത്തോളം
വിട പറഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ വിട
അല്ലാഹുവിൻറെ ന്യായാധിപൻ!
_________________
* അതിനാൽ ആളുകൾ വസന്തകാലത്ത് പ്രകൃതിയുടെ ഉണർത്തലിനെ വിളിക്കുന്നു. (ഏകദേശം. N.a.nekrasova.)

"ഗ്രീൻ ശബ്ദം" നെക്രാസോവ് കവിതയുടെ വിശകലനം

ശുദ്ധമായ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് വരികളിൽ നെക്രാസോവ് അപൂർവ്വമായി പ്രയോഗിച്ചു. അവന്റെ കവിതകളിൽ പ്രകൃതിയുടെ വിവരണത്തിനായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്ന ശകലങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ അവ പ്രധാനമല്ല. കവി പ്രാഥമികമായി സാമൂഹിക പ്രശ്നങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു. പ്രകൃതിയെക്കുറിച്ചുള്ള ആവേശകരമായ വിവരണത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പരിഗണിച്ചു, അത് യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് ആളുകളെ വ്യതിചലിപ്പിക്കുന്നു. "ശുദ്ധമായ" കലയുടെ പ്രതിനിധികളുടെ പ്രതിനിധികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ലാൻഡ്സ്കേപ്പിന് മനുഷ്യന്റെ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ സ്വാധീനം ചെലുത്തുമെന്ന് മനസ്സിലായില്ല. നിയമം ഒഴികെ "പച്ച ശബ്ദം" (1863). ഉക്രേനിയൻ ഗാനങ്ങളിൽ കവി ഇത് എഴുതി പേരും പരമ്പരാഗത നാടോടി എപ്പിറ്റെറ്റ് ആയി ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. പച്ച ശബ്ദം.

സ്വാഭാവികമായും, കർഷക തീം ഇല്ലാതെ നെക്രാസോവിന് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ പണം സമ്പാദിക്കാൻ ഗ്രാമം ഉപേക്ഷിച്ച ഒരു മനുഷ്യന്റെ സങ്കടകരമായ കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് പ്ലോട്ട്. അവന്റെ അഭാവത്തിൽ, ഭാര്യ മറ്റൊരാളുമായി മാറി, എന്നാൽ മാനസാന്തരത്തിന്റെ ആക്രമണത്തിൽ ഭർത്താവിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു. ഗ്രാമീണ സമൂഹത്തിൽ, വിവാഹമോചനം വളരെ അപൂർവമായി, കാരണം കുടുംബത്തിലെ തകർച്ചയെ സംയുക്ത ഇക്കണോമിയെ ഗുരുതരമായി ബാധിച്ചു. അതിനാൽ, ദേഷ്യം വസിക്കുന്നതിലൂടെ പ്രധാന കഥാപാത്രം തന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ തുടരാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. കഠിനമായ ധ്യാനത്തിൽ, ഭാര്യയെയും കാമുകനെയും ("സംഗ്രഹം ഞാൻ കിഴക്കൻ കത്തി") തയ്യാറാക്കുന്നു.

ഒരു മനുഷ്യന്റെ ചിന്തയെ നേർസോവ് പ്രകൃതിയുടെ സ്വാധീനം തിരിച്ചറിയുന്നു. "വിന്റർ-കോസ്മാത" എല്ലാ ദിവസവും അയൽവാസികൾക്ക് മുന്നിൽ ലജ്ജയെക്കുറിച്ചും സമർപ്പിത പുരുഷ ബഹുമാനത്തെക്കുറിച്ചും ഭയങ്കരമായ ചിന്തകളുണ്ട്. "ഡുമ ലുഡിയ" വഞ്ചിക്കപ്പെട്ട ഭർത്താവിന്റെ ബോധത്തെ കൂടുതൽ ബന്ദിക്കുന്നു. തന്റെ കുടിലിലെ തണുപ്പിലൂടെ ലോക്കുചെയ്തത് ഭാര്യയോടൊപ്പം മറ്റ് ചിന്തകളിലേക്ക് മാറാൻ കഴിയില്ല.

ഒരു സ്ത്രീയുടെ രക്ഷ "പച്ച ശബ്ദത്തിലായി" മാറുന്നു. വരാനിരിക്കുന്ന നീരുറവ ആളുകളെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു, പുതിയ പ്രതീക്ഷകളും സ്വപ്നങ്ങളും ഉണർന്നു. "ചൂടുള്ള സണ്ണി", ദുഷിച്ച സ്വഭാവം എന്നിവ ആത്മാക്കളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവൻ പ്രതികാരം ചെയ്യുകയും തെറ്റായ ഇണയെ ക്ഷമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ചുറ്റുമുള്ള പ്രകൃതിദത്ത ശബ്ദങ്ങൾ പാട്ടിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബോധം ലയിക്കുന്നു, അതിൻറെ അർത്ഥം ലളിതമായ വാക്കുകളിൽ കിടക്കുന്നു: "സ്നേഹം", "ടെർപ്പ്", "വിട" എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. മനുഷ്യ നിയമങ്ങൾ ഉയർന്ന ദിവ്യസത്യവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഒന്നുമല്ലെന്ന് കർന്റിന് അറിയാം. ഈ നിത്യ സത്യത്തിന്റെ ഒരു ഘടകങ്ങളാണ് പാപമോചനം.

"പച്ച ശബ്ദം" എന്ന കവിത നെക്രാസോവ് ജോലിയിലുടനീളം ഒരു മാളികയാണ്. കവി ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്വാധീനത്തെ മാത്രമല്ല, ദിവ്യ കോടതിയിലെ സാമൂഹിക പ്രശ്ന പ്രമേയം കാണുന്നു. കുട്ടിക്കാലം അനീതിയോട് കോപവും വിദ്വേഷവും അനുഭവിക്കുന്നതിനാൽ അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും ആവർത്തിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, അവൻ തന്നെ സന്തോഷകരമായ ഒരു വികാരത്തിന് വിധേയമായി, ക്ഷമയുടെ ആവശ്യകത മനസ്സിലാക്കാൻ വന്നു.

"പച്ച ശബ്ദത്തിന്റെ" കവിതയുടെ / / / വിശകലനം

എൻ. നെക്രാസോവ് അപൂർവ്വമായി ഒരു ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് വരികൾ എഴുതി, കാരണം ഇത് സമയം പാഴാക്കലാണ്, കാരണം ഇത് സമയം പാഴാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, കാരണം യഥാർത്ഥ കവി സാമൂഹിക വിഷയങ്ങളിലേക്ക് സ്വയം അർപ്പിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല കവിതകളും ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് രേഖാചിത്രങ്ങളാൽ പൂരകമാണ്. "പച്ച ശബ്ദം" എന്ന ജോലി 1863-ൽ എഴുതി, ഉക്രേനിയൻ നാടോടി പാട്ടുകൾ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്. "പച്ച ശബ്ദം" എന്ന ആലങ്കാരിക പദവി കവിയെ ബാധിച്ചു, അത് ഉക്രേനിയൻമാർ വസന്തകാലത്തെയും പ്രകൃതിയുടെ ഉണക്കത്തെയും വിളിച്ചു. നെക്രാസോവിന്റെ ഈ പ്രതിഭാസം പ്രധാനമായും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സർഗ്ഗാത്മകത നൽകുന്നു. പിന്നീട്, ഈ ചിത്രം ഒരേ പേരിന്റെ പാട്ടിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി മാറി.

നീരുറവയുടെ വരവും എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളിലും അതിന്റെ സ്വാധീനവുമാണ് കവിതയുടെ പ്രമേയം. "പച്ച ശബ്ദം" എന്നത് ജീവിതത്തെയും വിനോദത്തെയും പൂരിതമാക്കുന്ന പ്രകൃതിയെ എങ്ങനെ പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് രചയിതാവ് കാണിക്കുന്നു, അത്തരം മാറ്റങ്ങൾ ആളുകളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ മയപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെന്ന് വാദിക്കുന്നു.

പ്രധാന ചിത്രത്തിന്റെ പരാമർശത്തോടെയാണ് കവിത ആരംഭിക്കുന്നത് - പച്ച ശബ്ദം. യുവ സസ്യജാലങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന കുറ്റിച്ചെടികളും മരങ്ങളുമായി അദ്ദേഹം എങ്ങനെ കളിക്കുന്നുവെന്ന് വിശദീകരിക്കാതെ രചയിതാവ് അദ്ദേഹത്തെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല. വസന്തത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്ന പച്ച ശബ്ദം, അതിശയകരമായ സമയം വന്നിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഹെറാൾഡുകൾ.

ഗാനരചയിതാക്കൾക്ക് കുറച്ച് വരികൾ മാത്രമേ എടുക്കൂ, അതിനുശേഷം, ഗ്രാമീണ ജീവിതത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്ന എൻ. നെക്രാസോവ് സാമൂഹിക തീം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അതിന്റെ ശ്രദ്ധ ഒരു പ്രണയ ത്രികോണത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. പത്രോസിലെ വരുമാനത്തിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ പങ്കാളി ഭർത്താവിനെ മാറ്റി. ശൈത്യകാലത്ത് ഇണയെ തിരികെ നൽകി, കുടിലിൽ പൂട്ടിയിട്ടത്, ഹട്ടിൽ ഒരു നിശ്ചിത സമയം, ഒരു പന്തയം കൊല്ലാൻ അദ്ദേഹം കരുതി. അവന്റെ സഹതാപം ഭയങ്കര ചിന്തകളുമായി പോരാടി, പക്ഷേ എല്ലാ ദിവസവും ആഗ്രഹം തീവ്രമാക്കി. പെട്ടെന്ന് വസന്തം വന്നു. വർഷത്തിലെ പച്ച സമയം മതഭ്രാന്തന്മാരുടെ ആത്മാവിനെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു, സൂര്യരശ്മികൾ ഇരുണ്ട ചിന്തകളെ അവനിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കി. ഹരിത ശബ്ദം വീട്ടിലേക്ക് പോയി എല്ലാം അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് എത്തിച്ചു, ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ഹൃദയത്തെ മായ്ച്ചു. ഭർത്താവ് ഇണയോട് ക്ഷമിക്കരുത്, പക്ഷേ പറഞ്ഞു: "സ്നേഹം, അവൻ സ്നേഹിക്കുന്ന കാലത്തോളം, വിട, വിട, വിട," മനുഷ്യന്റെ അവസാന പ്രസംഗം ജോലിയുടെ പ്രധാന ആശയമാണ്, അവന്റെ എല്ലാ വായനക്കാരോടും അഭ്യർത്ഥിക്കുക.

ലാൻഡ്സ്കേപ്പിനെയും ഗാർഹിക രേഖാചിത്രങ്ങളെയും ഒരു കൃതിയിൽ സംയോജിപ്പിക്കുന്നതിന്, രചയിതാവ് കലാപരമായ ഏജന്റുമാരെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. പ്രധാന പങ്ക് ("ഫ്ലോറൽ പൊടി", "" ഫ്ലോറൽ പൊടി "," എല്ലാ പച്ചയും വായു, വെള്ളവും "), എപ്പിറ്ററ്റുകൾ (ഭാര്യ" മണ്ടൻ "," ഹൃദയം ", കണ്ണുകൾ" എന്ന കണ്ണുകൾ "ആണ്. "ശൈത്യകാലത്തെ ലോക്ക് ചെയ്ത യുഎസ്" എന്ന വ്യക്തിയുടെ ഉപയോഗത്തിലൂടെ വൈകാരിക തീവ്രത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. നാടോടി സ്വീകർത്താവിന്റെ സഹായത്തോടെ രചയിതാവ് ഗ്രാമീണ ജീവിതത്തെ സമീപിക്കുന്നു ("വെള്ളം ക്ലച്ച് അല്ല", "ടിറോങ്ങ് അവളുടെ ഭാഷയിലേക്ക്").

എൻ. നെക്രാസോവിന്റെ "പച്ച ശബ്ദത്തിന്റെ" കവിത ഒമ്പത് സ്റ്റഫ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അത് പരസ്പരം ശ്വസിക്കുന്നില്ല. ഉള്ളടക്കത്തിന് അനുസൃതമായി രചയിതാവിനെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നു. കാവ്യാത്മക വലുപ്പം നാലുവർഷമുള്ള ജാംബാണ്. രണ്ടാഴ്ചയുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു "പോകുന്നു - പച്ച ശബ്ദം, // പച്ച ശബ്ദം, വസന്തകാല ശബ്ദം!". ഇത് ഉന്മേഷദായകമാണ്, നിരവധി തവണ ആവർത്തിക്കുന്നു, ഒരു വാക്യത്തിന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്ര ശബ്ദത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. സ്പ്രിംഗ് കോളിന്റെ സന്തോഷകരമായ ഒരു മാനസികാവസ്ഥ ആശ്ചര്യചിഹ്നങ്ങളിലൂടെ പകരുന്നു, ഒപ്പം ശീതകാല ചിന്തകളും വാക്യഘടന ഘടനകളെ കീറിമുറിക്കുന്നു.

"പച്ച ശബ്ദത്തിന്റെ" പ്രവൃത്തി മനുഷ്യന്റെയും പ്രകൃതിയുടെയും ബന്ധം കാണിക്കുന്നു, സാമൂഹിക രൂപതകളെയും ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് സ്കെച്ചുകളെയും വിജയകരമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.

— റുബ്രിക്

• ഏവിയേഷൻ (106)
• ജ്യോതിശാസ്ത്ര പ്രതിഭാസങ്ങൾ (16)
• അന്തരീക്ഷ സംവഹന പ്രതിഭാസങ്ങൾ (13)
• അന്തരീക്ഷത്തെ ഒപ്റ്റിക്കൽ പ്രതിഭാസങ്ങൾ (29)
• അന്തരീക്ഷ വൈദ്യുത പ്രതിഭാസങ്ങൾ (8)
• ചിത്രശലഭങ്ങൾ (8)
• വത്തിക്കാൻ (23)
• വ്ളാഡിമിർ ഡിഷനിബ്കോവ് (8)
• അക്വേറിയസ് (17)
• സൗരയൂഥത്തിന് ചുറ്റും (48)
• ചോദ്യം-ഉത്തരം (1377)
• ഹബ്സ്ബർഗ് (14)
• ഹരേം (7)
• ഫാമിക് ഇടം (45)
• വിദൂര രാജ്യങ്ങൾ (497)
• റോഡ് ജീവിതമാണ് (25)
• മൃഗങ്ങൾ (205)
• ചരിത്ര ചരിത്രം (445)
• അത്ഭുതകരമായ പേരുകൾ (361)
• കോട്ടകളും കൊട്ടാരങ്ങളും (26)
• ആരോഗ്യം (134)
• ഭൂമി (74)
• കല (172)
• പ്രണയകഥകൾ (110)
• ചരിത്രം (703)
• ഒരു കവിതയുടെ കഥ (1333)
• ഒരു ചിത്രത്തിന്റെ ചരിത്രം (267)
• കുട്ടികൾക്കുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ (185)
• ശാഖകൾ വേരുകളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു (24)
• ഇതിഹാസങ്ങളും പുരാണങ്ങളും (83)
• വ്യക്തികളുടെ ചരിത്രം (496)
• ഇന്റലിജൻസ് വ്യക്തികൾ (143)
• ആളുകൾ (11)
• ഇതിഹാസം ആളുകൾ (95)
• വിളക്കുമാസ്സ് (9)
• മൈക്കലാഞ്ചലോ ബൂനാൽ (25)
• മൈക്രോബയോളജി: വൈറസുകളും ബാക്ടീരിയയും (8)
• മൈക്രോവേൾഡ് (10)
• ഫാഷൻ (27)
• മോസ്കോ (25)
• മ്യൂസിയങ്ങൾ (86)
• നെപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ടെ (51)
• പ്രാണികൾ (17)
• ശാസ്ത്രം (169)
• മേഘങ്ങൾ (11)
• ആയുധം (11)
• തുറക്കലും കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളും (167)
• ആദ്യത്തേത് തുല്യമാണ് (120)
• കവിത (498)
• അവധിദിനങ്ങൾ (14)
• സദൃശവാക്യങ്ങൾ (30)
• ഗദ്യം (360)
• ഭൂതകാലവും യഥാർത്ഥ താഷ്കന്റും (131)
• സൈക്കോളജി (43)
• പക്ഷികൾ (99)
• സസ്യങ്ങൾ (47)
• റെക്കോർഡുകൾ (17)
• റൊമാനോവ് (41)
• റഷ്യ (463)
• പൂന്തോട്ടങ്ങളും പാർക്കുകളും (26)
• സമർകന്ദ് - തമർലെയ്നിന്റെ തലസ്ഥാനം (21)
• സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് (74)
• ചിഹ്നങ്ങൾ (67)
• ശിൽപികൾ (13)
• കത്തീഡ്രലുകളും പള്ളികളും (56)
• മനുഷ്യ വിധി (788)
• രഹസ്യങ്ങളും കടങ്കഥകളും (199)
• താഷ്കന്റ് (17)
• ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാൻ (104)
• പോർസലൈൻ (7)
• ഫോട്ടോകൾ (255)
• ഫോട്ടോഗ്രാഫർമാരും അവരുടെ ഫോട്ടോകളും (163)
• ഫ്ര ബീറ്റോ ആഞ്ചീക്കോ (13)
• ആർട്ടിസ്റ്റുകൾ (373)
• പൂക്കൾ (30)
• ചായ (17)
• ഓർമ്മിക്കാൻ (493)
• പര്യവേഷണങ്ങളും കണ്ടെത്തലും (255)
• യുസുപോവ് (21)

— ഡയറി പ്രകാരം തിരയുക

— ഇ-മെയിൽ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ

— താൽപ്പര്യങ്ങൾ

— സ്ഥിരമായ വായനക്കാർ

— സമൂഹം

— സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ

നിക്കോളായ് അലിക്സെവിച്ച് നെക്രാസോവ്. "പച്ച ശബ്ദം"

നിക്കോളേ അലക്സെവിച്ച് നെക്രാസോവ്

ഒരു പച്ച ശബ്ദമുണ്ട്,

പച്ച ശബ്ദം, വസന്തകാല ശബ്ദം!

പെട്ടെന്ന് കാറ്റ് സവാരി ചെയ്യുന്നു:

സ്ട്രിംഗ് ബുഷ്സ് ഒക്ഹോവി,

പുഷ്പ പൊടി ഉയർത്തുന്നു

ഒരു മേഘം പോലെ - എല്ലാം പച്ച:

വായുവും വെള്ളവും!

ഒരു പച്ച ശബ്ദമുണ്ട്,

പച്ച ശബ്ദം, വസന്തകാല ശബ്ദം!

എന്റെ ഹോസ്റ്റസ്

വെള്ളം ക്ലച്ച് ചെയ്യില്ല!

അതെ, അവളോടൊപ്പമുള്ള കഷ്ടത സംഭവിച്ചു,

സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ഞാൻ എത്ര വേനൽക്കാലത്ത് താമസിച്ചു ...

സ്വയം പറഞ്ഞു, മണ്ടൻ,

അവളുടെ നാവിലേക്ക് നോക്കുക!

ഒരു ഫ്രെയിമർ ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം പൊള്ളയിൽ

ശീതകാലം ഞങ്ങളെ പൂട്ടി,

എന്റെ കണ്ണുകളിൽ കഠിനമാണ്

തോന്നുന്നു - ഭാര്യ നിശബ്ദമാണ്.

ഞാൻ നിശബ്ദത പാലിക്കുന്നു ... ഒപ്പം ഡമ്മി

കൊല്ലുക ... She ക്ഷമിക്കണം എന്നത് ഹണ്ടേറ്റി!

പുറത്ത് - ശക്തിയില്ല!

ഇവിടെ ശീതകാലം

റോററുകളും പകലും രാത്രിയും:

"കൊല്ലുക, ഒരു ഗ്രാന്റ് കൊല്ലുക!

അത് വളരെ സെഞ്ച്വറികൾ ചിനമേറ്റുന്നില്ല

രാത്രി, നീണ്ട രാത്രി ഇല്ല

സമാധാനം കണ്ടെത്തരുത്.

നിങ്ങളുടെ കണ്ണ് ലജ്ജയില്ലാത്തത്

പാട്ട്-ഹിമപാത ശൈത്യകാലത്ത്

ഡുമാ ലുതയെ ശക്തിപ്പെടുത്തി -

സംഗ്രഹം ഞാൻ ഒരു കിഴക്കൻ കത്തിയാണ് ...

അതെ, പെട്ടെന്ന് വസന്തം ഞെച്ചു ...

ഒരു പച്ച ശബ്ദമുണ്ട്,

പച്ച ശബ്ദം, വസന്തകാല ശബ്ദം!

പാൽ എങ്ങനെ ആകർഷിക്കുന്നു

ചെറി പൂന്തോട്ടങ്ങൾ നിൽക്കുന്നു,

ചൂടുള്ള സൂര്യനെ പ്രാണിക്കുന്നു,

നിരവധി പുതിയ പച്ചിലകൾ

പാട്ടിനെ സ്നേഹിക്കും

ലിൻഡൻ ഇളം

വൈറ്റ് ബെറെസോങ്ക

പച്ച ചരിഞ്ഞതുമായി!

മലയ വൈക്കോൽ

ശബ്ദം ഉയർന്ന മേപ്പിൾ ...

അവർ ഒരു പുതിയ രീതിയിൽ ശബ്ദം,

ഒരു പച്ച ശബ്ദമുണ്ട്,

പച്ച ശബ്ദം, വസന്തകാല ശബ്ദം!

പീപ്പിൾസ് ഡുമ തടാകം,

കത്തി കൈകളിൽ നിന്ന് ഉരുട്ടി,

ഞാൻ കേൾക്കുന്ന പാട്ടും

ഒന്ന് - കാട്ടിൽ, പുൽമേട്ടിൽ:

"സ്നേഹം, പ്രിയപ്പെട്ട കാലത്തോളം,

തെരേപി, കാത്തിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം,

വിട പറഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ വിട

ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് വരികൾ കാമുകനെ വിളിക്കാൻ നിക്കോളായ് നെക്രാസോവ് പ്രയാസമാണ്, അതിന്റെ പല കവിതകളിലും പ്രകൃതിയുടെ വിവരണത്തിനായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്ന മുഴുവൻ അധ്യായങ്ങളും ഉണ്ട്. രചയിതാവ് തുടക്കത്തിൽ സാമൂഹിക വിഷയങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള എഴുത്തുകാർ പുൽമേടുകളുടെയും വനങ്ങളുടെയും സൗന്ദര്യമായി നീക്കിവച്ച എഴുത്തുകാർ, അവർ തങ്ങളുടെ കഴിവുകളെ തകർക്കുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിച്ചു.

എന്നിരുന്നാലും, 1863 ൽ, ഉക്രേനിയൻ നാടോടിക്കഥയുടെ മതിപ്പിന് കീഴിൽ നെക്രാസോവ് ഒരു "പച്ച ശബ്ദം" കവിത എഴുതി. ഉക്രെയ്നിൽ സമാനമായ വർണ്ണാഭമായ ഒരു എപ്പിറ്റെറ്റ് പലപ്പോഴും വസന്തകാലത്ത് വസന്തമായി ലഭിച്ചു, അത് പ്രകൃതിയുടെ ഒരു പരിവർത്തനവും പുതുക്കലും നടത്തി. അത്തരമൊരു ആലങ്കാരിക ആവിഷ്കാരം കവിയെ ബാധിച്ചു, ഒരുതരം റിഫ്രെവനായി ഉപയോഗിച്ചാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ കവിതയിൽ പ്രധാനമാക്കിയത്. ഈ ജോലിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സ്ട്രിംഗ് അതേ പേരിൽ പാട്ടിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു സ്ട്രിംഗ് ആയിരുന്നു അതിശയിക്കാനില്ല.

"പച്ച ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ" കവിത ആരംഭിക്കുന്നു. ഉടനെ, പെഡന്റിക് രചയിതാവ് ഈ വരിയിൽ ഡീക്രിപ്ഷൻ നൽകുന്നു, "പെട്ടെന്ന് കാറ്റ് പെട്ടെന്ന് വഴിതിരിച്ചുവിട്ടു." കുറ്റിച്ചെടികളുടെയും മരങ്ങളുടെയും മുകൾ ഭാഗത്തുള്ള തിരമാലകളിൽ ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അത് അടുത്തിടെ യുവ സസ്യജാലങ്ങളാൽ മാത്രം. മറ്റെന്തെങ്കിലും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത വളരെ പച്ച ശബ്ദമാണിത്. വസന്തത്തിന്റെ പ്രതീകമായ, "മേഘം പോലെ - എല്ലാം വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ, വായുവും വെള്ളവും ഭിന്നിപ്പിക്കുമ്പോഴാണ് ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ സമയം അദ്ദേഹം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

അത്തരമൊരു ഉദാഹരണത്തിന് ശേഷം നെക്രാസോവ് ഇപ്പോഴും തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സാമൂഹിക തീമിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു, ഗ്രാമീണ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ചിത്രത്തിന്റെ ചെറിയ സ്ട്രോക്സ് വിനോദത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ. ഇത്തവണ കവിയുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു, അതിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് ലളിതമായ ഗ്രാമീണ സ്ത്രീയായിരുന്നു, ഭർത്താവിനെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ വരുമാനം നേടി. ജസ്റ്റിസ് ശൈത്യകാലം, പൊള്ളയായ ലോക്കുസ്, കുടുംബത്തിന്റെ തലയുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. വിശ്വാസവഞ്ചനയെ കൊല്ലാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അത് അത്തരമൊരു വഞ്ചനയെ ഞെക്കി - "അതിനാൽ ശക്തിയില്ല." തൽഫലമായി, കത്തി ഇതിനകം രൂപപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, കൊലപാതക ചിന്ത കൂടുതൽ സ്പഷ്ടമായി മാറുന്നു. എന്നാൽ വസന്തം വന്നു പ്രസവസംഘങ്ങളെ വിരിച്ചു, ഇപ്പോൾ "warm ഷ്മള സൂര്യൻ തുടരുന്നു, തമാശയുള്ള പൈൻ വനങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളതാണ്." ആത്മാവ് പ്രകാശമാകുമ്പോൾ ഇരുണ്ട ചിന്തകൾക്കും പോകും. മാന്ത്രിക പച്ച ശബ്ദം എല്ലാം അവരുടെ സ്ഥാനത്ത് വയ്ക്കുന്നതായി തോന്നും, ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ഹൃദയത്തെ വൃത്തിയാക്കുന്നതായി തോന്നും. ഭർത്താവ് തന്റെ തെറ്റായ ഇണയോട് "" സ്നേഹം, അവൻ സ്നേഹിച്ചിരുന്നിടത്തോളം "ക്ഷമിക്കണം. ശക്തമായ മാനസികാവസ്ഥയുണ്ടായ ഒരു സ്ത്രീയോട് ഇത് ഒരു അനുകൂലമായ മനോഭാവമാണ്, അത് ഒരു ഗ്രാമ ജോഡിയുടെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു വഴിത്തിരിവായിട്ടുള്ള സ്ഥലമായി മാറിയ ഒരു സ്ത്രീയോട് നിങ്ങൾക്ക് അനുകൂലമായ ഒരു മനോഭാവമാണ്.

"ഗ്രീൻ ശബ്ദം" എന്ന വാക്യം വായിക്കാൻ ഒരു ചട്ടം പോലെ, ഗ്രേഡ് 8 ലെ സാഹിത്യ പാഠത്തിൽ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു. അധ്യാപകർ ആദ്യം കുട്ടികളുമായുള്ള ജോലി വിശകലനം ചെയ്യുകയും പിന്നീട് അത് ഹൃദയപൂർവ്വം പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.

നെക്രാസോവ് "പച്ച ശബ്ദത്തിന്റെ" കവിതയുടെ വാചകം 1863 ൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. നിക്കോളേ അലക്സെവിച്ച് അപൂർവ്വമായി ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് വരികൾ എഴുതി. അതിന് ആവശ്യമില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. അവൾ ഗുരുതരമായ ചോദ്യങ്ങളൊന്നും നൽകില്ല, അങ്ങനെ അവർക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല, സാമൂഹികമായി കാര്യമായ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ല. ഉക്രേനിയൻ ഗാനങ്ങൾ കേട്ടതിനുശേഷം അവൻ എഴുതിയ ആവിയിൽ. അവയിലാണ് സ്പ്രിംഗ് അത്തരമൊരു സ്വഭാവം "പച്ച ശബ്ദം" നൽകുന്നത്. നിക്കോളായ് അലിക്സിവിച്ചിന്റെ ജോലി ഒരു വാർഷിക രചനയുണ്ട്. പ്രകൃതിയുടെ വിവരണത്തോടെ ഇത് ആരംഭിക്കുകയും ധാർമ്മിക നിർദ്ദേശങ്ങൾ മാത്രം ചേർത്തുകൊണ്ട് അത് പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, എഴുത്തുകാരൻ പ്രകൃതിയുടെ സ്വഭാവം മാത്രമല്ല വിവരിക്കുന്നു. ഒരു ഗ്രാമീണ ദമ്പതികളുടെ കഥയും അദ്ദേഹം പറയുന്നു. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ വരുമാനത്തിലായിരുന്നപ്പോൾ ഭാര്യ ഭർത്താവിനെ മാറ്റിമറിച്ചു. ശീതകാലം വന്നു. തണുപ്പ് കാരണം അവർക്ക് ചിതറിപ്പോകാനും അവർ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കണം. വളരെക്കാലമായി നായകൻ അവളെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവളുടെ വിശ്വാസവഞ്ചനയോട് ക്ഷമിക്കാൻ അവനു കഴിയില്ല. എന്നാൽ പിന്നീട് വസന്തകാലം വരുന്നു. പുരുഷന്മാരുടെ കോപം ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നു, അവൻ ഇപ്പോഴും തെറ്റായ ഇണയോട് ക്ഷമിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ സ free ജന്യമായി ഡ download ൺലോഡ് ചെയ്യാനോ ഓൺലൈൻ മോഡിൽ വായിക്കാനോ കഴിയും.

ഒരു പച്ച ശബ്ദമുണ്ട് *,
പച്ച ശബ്ദം, വസന്തകാല ശബ്ദം!

കളിക്കുന്നു, വ്യതിചലിക്കുന്നു
പെട്ടെന്ന് കാറ്റ് സവാരി ചെയ്യുന്നു:
സ്ട്രിംഗ് ബുഷ്സ് ഒക്ഹോവി,
പൊടിപടലങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു
ഒരു മേഘം പോലെ: എല്ലാം പച്ച,
വായുവും വെള്ളവും!

ഒരു പച്ച ശബ്ദമുണ്ട്,
പച്ച ശബ്ദം, വസന്തകാല ശബ്ദം!

എന്റെ ഹോസ്റ്റസ്
നതാലിയ പര്യവേവ്ന,
വെള്ളം ക്ലച്ച് ചെയ്യില്ല!
അതെ, അവളോടൊപ്പമുള്ള കഷ്ടത സംഭവിച്ചു,
സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ഞാൻ എത്ര വേനൽക്കാലത്ത് താമസിച്ചു ...
സ്വയം മണ്ടൻ പറഞ്ഞു
അവളുടെ നാവിലേക്ക് നോക്കുക!

തേനീച്ചക്കൂടുകളിൽ ഒരു വഞ്ചകനുമായിത്തന്നെ
ശീതകാലം ഞങ്ങളെ പൂട്ടി,
എന്റെ കണ്ണുകളിൽ കഠിനമാണ്
തോന്നുന്നു - ഭാര്യ നിശബ്ദമാണ്.
ഞാൻ നിശബ്ദത പാലിക്കുന്നു ... ഒപ്പം ഡമ്മി
ആളുകൾ നൽകുന്നില്ല:
കൊല്ലുക ... She ക്ഷമിക്കണം എന്നത് ഹണ്ടേറ്റി!
പുറത്ത് - ശക്തിയില്ല!
ഇവിടെ ശീതകാലം
റോററുകളും പകലും രാത്രിയും:
"കൊല്ലുക, കൊല്ലുക, ഗ്രാന്റ്!
വില്ലസ് ലവ്!
അത് വളരെ സെഞ്ച്വറികൾ ചിനമേറ്റുന്നില്ല
രാത്രി, നീണ്ട രാത്രി ഇല്ല
സമാധാനം കണ്ടെത്തരുത്.
നിങ്ങളുടെ കണ്ണ് ലജ്ജയില്ലാത്തത്
ഡൈസ് പിഴിഞ്ഞെടുക്കുക! .. "
പാട്ട്-ഹിമപാത ശൈത്യകാലത്ത്
ഡുമാ ലുതയെ ശക്തിപ്പെടുത്തി -
സംഗ്രഹം ഞാൻ ഒരു കിഴക്കൻ കത്തിയാണ് ...
അതെ, പെട്ടെന്ന് വസന്തകാലം ഞെക്കി ..

ഒരു പച്ച ശബ്ദമുണ്ട്,
പച്ച ശബ്ദം, വസന്തകാല ശബ്ദം!

പാൽ എങ്ങനെ ആകർഷിക്കുന്നു
ചെറി പൂന്തോട്ടങ്ങൾ നിൽക്കുന്നു,
തിഹോകോങ്കോ ശബ്ദം;
ചൂടുള്ള സൂര്യനെ പ്രാണിക്കുന്നു,
തമാശയല്ല
പൈൻ വനങ്ങൾ.
നിരവധി പുതിയ പച്ചിലകൾ
പാട്ടിനെ സ്നേഹിക്കും
ലിൻഡൻ ഇളം
വൈറ്റ് ബെറെസോങ്ക
പച്ച ചരിഞ്ഞതുമായി!
മലയ വൈക്കോൽ
ശബ്ദം ഉയർന്ന മേപ്പിൾ ...
അവർ ഒരു പുതിയ രീതിയിൽ ശബ്ദം,
ഒരു പുതിയ, വസന്തം ...

ഒരു പച്ച ശബ്ദമുണ്ട്.
പച്ച ശബ്ദം, വസന്തകാല ശബ്ദം!

പീപ്പിൾസ് ഡുമ തടാകം,
കത്തി കൈകളിൽ നിന്ന് ഉരുട്ടി,
ഞാൻ കേൾക്കുന്ന പാട്ടും
ഒന്ന് - വനം, പുൽമേട്:
"സ്നേഹം, പ്രിയപ്പെട്ട കാലത്തോളം,
ടെറംപ് ചെയ്യുക, ഉള്ളിടത്തോളം
വിട പറഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ വിട
അല്ലാഹുവിൻറെ ന്യായാധിപൻ!

* അതിനാൽ ആളുകൾ ഉണരുവാൻ വിളിക്കുന്നു
വസന്തകാലത്ത് പ്രകൃതി. (ഏകദേശം. N.a.nekrasova.)