പ്രൈഡ് ആൻഡ് പ്രിജുഡിസ്. ഫിലിം അഹങ്കാരവും മുൻവിധി അഭിമാനവും വീരന്മാരുടെ മുൻവിധിയും

"അഭിമാനവും മുൻവിധിയും" എന്ന സിനിമ 2005 ൽ പുറത്തിറങ്ങി. ഒരുപക്ഷേ ഈ സിനിമ നിങ്ങളോട് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകും. പ്ലോട്ടിന്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ വിവരണം വായിക്കുക:

ഹാർട്ട്ഫോർഡ്ഷയർ കൗണ്ടിയിലെ ലോംഗ്ബോൺ ഗ്രാമത്തിൽ പ്ലോട്ട് വികസിക്കുന്നു. മിസ്റ്റർ, മിസ്സിസ് ബെന്നറ്റ് ഒരു പുതിയ അയൽക്കാരനെ ചർച്ചചെയ്യുന്നു - ചെറുപ്പക്കാരും ആകർഷകവും പരിശ്രവുമായ മിസ്റ്റർ ചാൾസ് ബിംഗ്ലി. തുരുമ്പകഫീൽഡിലെ എസ്റ്റേറ്റ് അദ്ദേഹം വാടകയ്ക്കെടുത്തു. ഒരു യുവാവ് തന്റെ അഞ്ച് പെൺമക്കളിൽ ഒരാളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിൽ ശ്രീമതി ബെന്നറ്റ് വളരെയധികം പ്രതീക്ഷിച്ചു.

പുതിയ അയൽവാസിയെ സന്ദർശിക്കാൻ അവൾ തന്റെ പങ്കാളിയെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ പുതിയ അയൽക്കാരനുമായി കണ്ടുമുട്ടാനും ചാറ്റുചെയ്യാനും തനിക്ക് ഇതിനകം തന്നെ ബഹുമാനം ഉണ്ടെന്ന് ബെന്നറ്റ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, കുടുംബം മുഴുവൻ സിംഗ്ലി, സഹോദരിമാരായ സുഹൃത്ത്, മിസ്റ്റർ ഡാർസി, മിസ്റ്റർ ഡാർസി എന്നിവരുമായി പരിചയപ്പെടുന്നു.

ബെന്നറ്റ്സ് ജെയ്നിന്റെ മുതിർന്ന മകൾ ഉടൻ തന്നെ അസാധുവായ യുവാവ് ഉടൻ തന്നെ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ നൽകുന്നു. പെൺകുട്ടി യുവതിയായ മാന്യരോട് സഹതാപം തുളച്ചുകയറി, പക്ഷേ അത് കാണിച്ചില്ല. എലിസബത്ത് - എലിസബത്ത് പോലുള്ള ഡാർസിയെ - ബെന്നസിന്റെ അടുത്ത മകൾ, ആ മനുഷ്യൻ ഉടനെ മനസ്സിലായില്ലെങ്കിലും. എന്നിരുന്നാലും, എലിസബത്ത് ഉടൻ ഡെർബർഷെറിൽ നിന്നുള്ള അതിഥിയെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, ചൂർ ഗോർഡിയും അഹങ്കാരിയും വഴി അവൾ അവനെ കണ്ടെത്തി.

ചില സമയത്തിനുശേഷം, പള്ളി ഇടവകയുടെ പ്രതിവാര വാഗ്ദാനം ചെയ്ത പിതാവിനെ നിറവേറ്റാതെ എലിസബത്ത് മിസ്റ്റർ വിക്ഹാമിനെ അറിയിക്കുന്നു. അത് കൂടുതൽ ഡാർസിയിലേക്ക് എലിസബത്തിന്റെ ആന്റിപതിയെ ശക്തിപ്പെടുത്തി. താമസിയാതെ, സുഹൃത്തുക്കളുമായുള്ള ബിംഗ്ലി അവശേഷിക്കുന്നു, ക്രമരഹിതമായി വിവാഹിതരായ ജെയ്നിനെ ഒരു കാർഡ് ഹൗസിൽ തന്നെ തകർന്നുവെന്ന് സഹോദരിമാർ മനസ്സിലാക്കി.

കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം എലിസബത്തിന്റെ സുഹൃത്ത്, ഷാർലറ്റ് ലൂക്കാസ് ഉടൻ തന്നെ കസിൻ ബെനോട്ട് മിസ്റ്റർ കോളിൻസ് ഭാര്യയായിരിക്കുമെന്നും റോഷിംഗിലേക്ക് നീങ്ങുമെന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. സ്പ്രിംഗ് ലിസ കോളിൻസ് സന്ദർശനത്തിന് കാരണമാകുന്നു. ലേഡി കാതറിൻ ഡി ബൂർ സന്ദർശിക്കാൻ അവർ അവളെ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു - അമ്മായി മിസ്റ്റർ ഡാർസി. പള്ളിയിലെ സേവനത്തിൽ, എലിസബത്ത് ഒരു സുഹൃത്ത് ഡാർസി, കേണൽ ഫിറ്റ്സാലിക്കമ്മ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് പഠിക്കും, ബിങ്കനവും ജെയ്നും വേർപെടുത്തി. കുറച്ച് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം, ഡാർസി പ്രണയത്തിൽ ഏറ്റുപറയുകയും എലിസബത്ത് നിർദ്ദേശം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരിയുടെ സന്തോഷം നശിപ്പിച്ച ഒരാളുടെ ഭാര്യയാകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവൾ നിരസിക്കുന്നു.

മിസ്റ്റർ വിക്ശമിനൊപ്പം ഇളയ സഹോദരി ലിഡിയയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടതായി പിന്നീട് ലിസി അറിയപ്പെടുന്നു. തുടർന്ന്, വിക്ഹം ലോംഗ്ബോർണിലേക്ക് വരുന്നു, അവിടെ ഒരു പെൺകുട്ടി ആകസ്മികമായി എലിസബത്തിനോട് പറയുന്നു, മിസ്റ്റർ ഡാർസി അവരുടെ കല്യാണം സംഘടിപ്പിച്ചു. താൻ ഏറ്റെടുത്ത എല്ലാ ചെലവുകളും അതിൽ വെക്കുന്നതായി ലിസി മനസ്സിലാക്കുന്നു ...

അതേ ദിവസം തന്നെ, മിസ്റ്റർ ഡാർസിയും മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലിയും ബെൻനെറ്റുകളുടെ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു. ബിംഗ്ലി ഓഫർ ജെയ്നെ ഉണ്ടാക്കുന്നു, അത് സമ്മതിക്കുന്നു. രാത്രിയിൽ, ലേഡി കാതറിൻ വനിത, എലിസബത്ത് എന്നിവരെ വല്ലാതെ പരുക്കൻ രൂപത്തിൽ നിന്ദിക്കുന്നു, ഇത് മണ്ടൻ ഗോസിപ്പ് ആണെന്ന് തെളിയിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയിൽ എലിസബത്ത്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ കേൾവി നിരാകരിക്കാൻ എലിസബത്ത് വിസമ്മതിക്കുന്നു.

അതിരാവിലെ എലിസബത്തിന് ഡാർസി വരുന്നു. അവൻ വീണ്ടും അവളെ പ്രണയത്തിലാക്കി വീണ്ടും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഇത്തവണ പെൺകുട്ടി സമ്മതിക്കുന്നു.

1813 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഇപ്പർ റോമൻ ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഇംഗ്ലീഷ് ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ ജോ റൈറ്റിന്റെ ചിത്രം. സിനിമയുടെ ഉൽപാദനത്തിന് ഏകദേശം 28 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു. ലോക ക്യാഷ് ശേഖരണ ശേഖരണം ഏകദേശം 121.1 ദശലക്ഷമാണ്. കെയ്ര നൈറ്റ്ലിയാണ് ചിത്രത്തിലെ പ്രധാന വേഷം.

പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ആത്യന്തിക ഇംഗ്ലണ്ടിലെ അത്ഭുതകരമായ ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ അത്ഭുതകരമായ ഇംഗ്ലണ്ടിലാണ് ഈ ചിത്രം പൂരിതമാകുന്നത്, അവർ ബാലാസിൽ നൃത്തം ചെയ്തപ്പോൾ, കത്തുകൾ എഴുതി, മാന്യൻ തന്റെ നീട്ടിയപ്പോൾ അവർ ഉത്തരങ്ങളെ കാത്തിരുന്നു അവർ ലോംഗ് ഡ്രസ്സിൽ പോയപ്പോൾ മഴയെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു ...

സ്വാതന്ത്ര്യം കാണിക്കാൻ പരിശ്രമിക്കുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ ഒരു മാതൃകയാണ് എലിസബത്ത് ബെന്നറ്റിന്റെ ചിത്രം, എല്ലാം സ്വതന്ത്രരാകുക. താൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് പറയാൻ അവൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, അവൾ അവളോട് ഏതാണ്ട് അവഹേളനമാണ്, മറ്റുള്ളവർ അതിനെക്കുറിച്ച് പറയും. 21 വയസ്സുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക്, അത് ശക്തവും ധൈര്യവുമാണ്.

ഡാർസി, ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തതിനുശേഷം വളരെ അഭിമാനിക്കുകയും അഹങ്കരിക്കുകയും ചെയ്തതിന് ശേഷം വളരെ അഭിമാനിക്കുകയും അഹങ്കരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വളരാനും വളരെ മനോഹരവും സ്ഥിരവുമായ മനുഷ്യനാകാൻ തുടങ്ങുന്നു.

|
അഭിമാനവും മുൻവിധി, അഭിമാനവും മുൻവിധിയും 1995
ആഖായിക

ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റൺ

ഇംഗ്ലീഷ്

വികാരവും സംവേദനക്ഷമതയും

മാൻസ്ഫീൽഡ് പാർക്കും മരണവും വിവേകത്തിൽ വരുന്നു

"പ്രൈഡ് ആൻഡ് പ്രിജുഡിസ്" (ഇംഗ്ലീഷ് അഭിമാനവും മുൻവിധിയും) - 1813-ൽ വെളിച്ചം കണ്ട റോമൻ ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റിൻ.

• 1 പ്ലോട്ട്
• 2 പ്രധാന പ്രതീകങ്ങൾ
• സൃഷ്ടിയുടെയും പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെയും ചരിത്രം
• 4 ഇ-ഷീൽഡിംഗ്
• റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്കുള്ള 5 വിവർത്തനങ്ങൾ
• 6 ചിത്രീകരണം
• 7 രസകരമായ വസ്തുതകൾ
• 8 കുറിപ്പുകൾ
• 9 ലിങ്കുകൾ

തുണ്ടുഭൂമി

യുവ മാന്യനായ മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലിയുടെ വരവിനെക്കുറിച്ചുള്ള നോവൽ ആരംഭിക്കുന്നു. അയൽക്കാരനെ സന്ദർശിക്കാനും അവനുമായി അടുത്ത പരിചയമുണ്ടാക്കാനും ഭാര്യ ഭർത്താവിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലി തീർച്ചയായും അവരുടെ പെൺമക്കളിൽ ഒരാൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് അവൾ വിശ്വസിക്കുന്നു, അവൻ അവളെ ഒരു ഓഫർ ആക്കും. മിസ്റ്റർ ബെനെറ്റ് ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെ സന്ദർശിക്കുന്നു, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹം അദ്ദേഹത്തിന് സമാനമായി ഉത്തരം നൽകുന്നു.

ബെന്നറ്റ് കുടുംബവുമായുള്ള മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലിയുടെ അടുത്ത യോഗം പന്തിൽ നടക്കുന്നു, അവിടെ സ്റ്റീഫൈൽഡ് മാൻഡുമാരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരിമാർക്കൊപ്പം (മിസ് ബിംഗ്ലി, മിസ്സി. മിസ്സിസ് ഹോൾസ്റ്റ്), മിസ്റ്റർ ഡാർസി, ശ്രീ. ആദ്യം, മിസ്റ്റർ ഡാർസി തന്റെ വാർഷിക വരുമാനം 10 ആയിരം പൗണ്ട് കവിയുന്നുവെന്ന് പരിസരത്ത് അനുകൂലമായ മതിപ്പ് നൽകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പിന്നീട് സമൂഹം തന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് മാറ്റുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതും ഉന്നതരുമായതും "പരിചിതമായ രണ്ട് സ്ത്രീകൾ (സഹോദരിമാർ) മാത്രം നൃത്തം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ബിംഗ്ലി വലിയ വിജയവും ആസ്വദിക്കുന്നു. ബെന്നറ്റ്സ് ജെയ്നിന്റെ മൂത്ത മകളാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നത്. പെൺകുട്ടി ഒരു യുവാവുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു. മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലി ഡാർസിയുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, തനിക്ക് അതിൽ താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. ഈ സംഭാഷണത്തിന് എലിസബത്ത് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു. അവൾ ഒരു കാഴ്ച കാണിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും, മിസ്റ്റർ ഡാർസിയോട് ഇത് ശക്തമായ ശത്രുതയിലാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

താമസിയാതെ മിസ് ബിംഗ്ലിയും മിസ്സിസും ഹിർസ്റ്റും അവരോടൊപ്പം ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ. ഇതിന്റെ ഫലമായി ഒരു കുതിര കനത്ത മഴയിൽ ഒരു മകളെ അമ്മ അയയ്ക്കുന്നു, ആ പെൺകുട്ടിയെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല. രോഗിയായ സഹോദരിയെ കാണാൻ എലിസബത്ത് ബിംഗ്ലി വീട്ടിൽ നടക്കുന്നു. ജെയ്നെ പരിപാലിക്കാൻ മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലി അവളെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. ആവർത്തിച്ചുള്ള സമൂഹവുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിൽ നിന്ന് എലിസബത്തിന് സന്തോഷം തോന്നുന്നില്ല, കാരണം മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലി മാത്രമാണ് സഹോദരിക്ക് ആത്മാർത്ഥമായ താൽപ്പര്യവും പരിചരണവും പ്രകടമാകുന്നത്. മിസ് ബിംഗോലി മിസ്റ്റർ ഡാർസിയെക്കുറിച്ച് പൂർണ്ണമായും അഭിനിവേശമുണ്ട്, സ്വയം ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. മിസ്സിസ് ഹോൾസ്റ്റ് എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും സോളറാണ് സഹോദരിയോടൊപ്പം, ഉറക്കം, ഭക്ഷണം, കാർഡ് ഗെയിമുകൾ ഒഴികെ എല്ലാത്തിനും നിസ്സംഗതയുണ്ട്.

ജെയ്ൻ ബെന്നറ്റിനെ പ്രണയത്തിലായ മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലിയും എലിസബത്തോട് സഹകാരികത അനുഭവപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ അവൻ അവളെ പുച്ഛിക്കുന്നുവെന്ന് എലിസബത്തിന് ഉറപ്പുണ്ട്. കൂടാതെ, ഒരു നടത്തകാലത്ത് ബെന്നറ്റിന് മിസ്റ്റർ വിക്ശമിനെ പരിചയപ്പെടും. ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ അനുകൂലമായ ഒരു മതിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഒരു പരിധിാപ്പം, മിസ്റ്റർ ഡാർസിയുടെ സത്യസന്ധമല്ലാത്ത പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് എലിസബത്തിനോട് വിക്ഹാം പറയുന്നു. വൈകി അച്ഛന്റെ അവസാന ഇച്ഛാശക്തി നിറവേറ്റാത്തതും പുരോഹിതന്റെ സൈറ്റിലെ പ്രതിവാരവും വിസമ്മതിച്ചതിൽ ഡാർസി ആരോപിച്ചു. ഡാർസിയെ (മുൻവിധി) സംബന്ധിച്ച് എലിസബത്ത് ഒരു മോശം അഭിപ്രായം ഉണ്ടാക്കുന്നു. ബെന്നറ്റ് "തന്റെ സർക്കിൾ അല്ല" (അഭിമാനം), പരിചയക്കാരനും സൗഹൃദവും വിക്ഹാമിനൊപ്പം എലിസബത്തും അവർ അനുഭവിക്കുന്നു.

മിസ്റ്റർ ഡാർസി ബിംഗ്ലിയുടെയും ജെയ്നിന്റെ അനിവാര്യതയുടെയും അനിവാര്യത മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ബെന്നറ്റുകളുടെ കുടുംബം, എലിസബത്ത്, ജെയ്ൻ എന്നിവ ഒഴികെ, മര്യാദയെക്കുറിച്ചുള്ള രീതിയും അറിവിന്റെയും പൂർണ്ണ അഭാവം പ്രകടമാക്കുന്നു. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, ബെന്നറ്റുകളുടെ ബന്ധു, എലിസബത്ത് നിർദ്ദേശിക്കാൻ എലിസബത്ത് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, താൻ മിസ്സിസ് ബെന്നറ്റിന്റെ ഗ്രേറ്റ് ചാഗ്രിൻ വരെ. മിസ്റ്റർ കോളിൻസ് വേഗത്തിൽ വീണ്ടെടുക്കുകയും ഒരു ഫാർലോട്ട് ലൂക്കാസിനെ ഒരു അടുത്ത സുഹൃത്ത് എലിസബത്ത് നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലി പെട്ടെന്ന് ആക്രമണഫീൽഡിൽ നിന്ന് മുഴുവൻ കമ്പനിക്കൊപ്പം ലണ്ടനിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. ജെയ്ൻ കൊണ്ട് വിഭജിക്കാൻ മിസ്റ്റർ ഡാർസിയും സഹോദരിമാരും ബിംഗിഡ് ചെയ്തതായി എലിസബത്ത് ess ഹിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

സ്പ്രിംഗ് എലിസബത്ത് ഷാർലറ്റിനെയും കെന്റിലെ മിസ്റ്റർ കോളിൻസ് സന്ദർശിക്കുന്നു. റോസുങ്സ്-പാർക്കിൽ അവർ സ്വയം ക്ഷണിക്കുന്നു. ഡാർസി ലേഡി കാതറിൻ ഡി ബൂർ അമ്മായി. താമസിയാതെ ഡാർസി തന്റെ അമ്മായിയിൽ എത്തുന്നു. എലിസബത്ത് കസിൻ മെർസി കേണൽ ഫിറ്റ്സിലമിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, സംഭാഷണത്തിൽ അസമമായ വിവാഹത്തിൽ നിന്ന് ഡാർസി തന്നെ തന്റെ സുഹൃത്തിനെ സേവിക്കുന്നുവെന്ന് പരാമർശിക്കുന്നു. നമ്മൾ ബിംഗ്ലിയെയും ജെയ്നിനെയും കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എലിസബത്ത് മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഡാർസിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തവ കൂടുതലാണ്. അതിനാൽ, ഡാർസി പെട്ടെന്ന് അവളോടു വന്നപ്പോൾ, സ്നേഹത്തിൽ സമ്മതിക്കുകയും കൈകൾ ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അവൻ സ്വയം നിരസിക്കുന്നു. മിസ്റ്റർ വിക്ഹാം, അവളോടുള്ള അഹങ്കാരത്തോടെ പെരുമാറ്റത്തിൽ ഡാർസി തന്റെ സഹോദരിയുടെ സന്തോഷം നശിപ്പിച്ച ഡാർസിയെ എലിസബത്ത് ആരോപിച്ചു. വിനോദത്തിൽ ഇറങ്ങിയതിനാൽ വിക്ഹാം പണത്തിനായി അനന്തരാവകാശം കൈമാറിയ ഒരു കത്തിൽ ഡാർസി അവളോട് പ്രതികരിക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഡാർസി ജോർജിയൻ സഹോദരിയിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ ശ്രമിച്ചു. ജെയ്നെയും മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലിയും സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഡാർസി ജെയ്ൻ "അദ്ദേഹത്തോട് ആഴത്തിലുള്ള ഒരു വികാരത്തെ പോഷിപ്പിക്കുന്നില്ല" എന്ന് ഡാർസി തീരുമാനിച്ചു. കൂടാതെ, ഡാർസി "നേതൃത്വത്തിന്റെ പൂർണ്ണ അഭാവത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, അത് ശ്രീമതി ബെന്നലും ഇളയ പെൺമക്കളും നിരന്തരം പ്രകടനം നടത്തി. മിസ്റ്റർ ഡാർസിയുടെ നിരീക്ഷണങ്ങളുടെ സത്യം തിരിച്ചറിയാൻ എലിസബത്ത് നിർബന്ധിതനാണ്.

ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുശേഷം, എലിസബത്തും അമ്മായിയും അമ്മാവനും ഗാർഡിനർമാർ യാത്രയിൽ പോകുന്നു. മറ്റ് കാഴ്ചകളിൽ, അവർ പെർബ്ലെയർ സന്ദർശിക്കുന്നു, മിസ്റ്റർ ഡാർസിയുടെ എസ്റ്റേറ്റ്, ഉടമ വീട്ടിലില്ലെന്ന് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്. പെട്ടെന്ന് മിസ്റ്റർ ഡാർസി റിട്ടേൺസ്. അവൻ വളരെ മര്യാദയുള്ളവനും എലിസബത്തും ഗാർഡിനെറോവ് ആതിഥ്യമരുളുന്നതുമാണ്. എലിസബത്ത് അവളെപ്പോലുള്ള ഡാർസിയെ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ പരിചയസമാറ്റം പുനരാരംഭിക്കുന്നത്, ലിഡിയ, ഇളയ സഹോദരി എലിസബത്ത് വിക്ഹാമിനൊപ്പം ഓടിപ്പോയി എന്ന വാർത്തയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. എലിസബത്തും ഗാർഡിനറും ലോംഗ്ബോണിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. അനുജത്തിയുടെ ലജ്ജാകരമായ വിമാനം കാരണം ഡാർസിയുമായുള്ള അവളുടെ ബന്ധം അവസാനിച്ചതായി എലിസബത്ത് അനുഭവിക്കുന്നു.

ലിഡിയയും വിക്ഹവും ഇതിനകം ഒരു ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാർ കാണപ്പെടുന്ന ലോംഗ്ബോർൺ സന്ദർശിക്കുന്നത് പോലെ, മിസ്റ്റർ വിക്ഹാം ക്രമരഹിതമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. ഒളിച്ചോടിയവരെയും വിവാഹത്തെ ക്രമീകരിച്ച വിവാഹമാണെന്ന് എലിസബത്ത് കണ്ടെത്തുന്നു. പെൺകുട്ടി വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ആ സമയത്ത് ജെയ്നിന്റെ നിർദ്ദേശം നൽകുന്നു, അവൾ അതിനെക്കുറിച്ച് മറക്കുന്നു.

വിവാഹ എലിസബത്തിനും ഡാർസിയും സംബന്ധിച്ച അഭ്യൂഹങ്ങൾ തീർപ്പാക്കാൻ ലേഡി കാതറിൻ ഡി ബൂർഗ് ലോംഗ്ബോർഡിൽ എത്തി. എലിസബത്ത് അതിന്റെ എല്ലാ ആവശ്യങ്ങളും നിരസിക്കുന്നു. ലേഡി കാതറിൻ ഇലകളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനന്തരവനുമായ എലിസബത്ത് സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് പറയാൻ വാഗ്ദാനങ്ങൾ. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് എലിസബത്ത് മനസ്സ് മാറ്റിയതായി ഡാർസി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അവൻ ലോംഗ്ബോണിലേക്ക് പോയി വീണ്ടും ഓഫർ ആക്കുന്നു, ഇത്തവണ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിമാനവും മുൻവിധിയും വിവാഹത്തിനായി എലിസബത്തിന് അംഗീകരിച്ചു.

പ്രധാന പ്രതീകങ്ങൾ

• ബെന്നറ്റ് (ലോംഗ്ബോൺ വില്ലേജ്, ഹാർട്ട്ഫോർഡ്ഷയർ കൗണ്ടി):
  • മിസ്റ്റർ ബെന്നറ്റ് (എംഗ്. മിസ്റ്റർ ബെന്നറ്റ്) - പങ്കാളി ശ്രീമതി ബെന്നറ്റ്. ജെയ്ൻ അച്ഛൻ, എലിസബത്ത്, മേരി, കിറ്റി, ലിഡിയ. "മിസ്റ്റർ ബെന്നറ്റിന്റെ സ്വഭാവത്തിൽ, മനസ്സിന്റെ ഉപമയും 23 വർഷവും ജീവിക്കാനുള്ള വിരോധാഭാസം, അടയ്ക്കുന്ന പ്രവണത, അവനുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിൽ ഭാര്യ ഇപ്പോഴും പരാജയപ്പെട്ടു." അവന്റെ എസ്റ്റേറ്റ് 2 ആയിരം പൗണ്ട് വാർഷിക വരുമാനം നൽകുന്നു, അതിന്റെ വരിയിലൂടെ മനുഷ്യരുടെ വര അവകാശം ലഭിക്കുന്നു, അതിന്റെ ഫലമായി, അതിന്റെ മരണത്തിന് ശേഷവും ഉപജീവനമാർഗ്ഗം അവശേഷിക്കുന്നു.
  • മിസ്സിസ് ബെന്നറ്റ് (എംഗ്. ശ്രീമതി ബെന്നറ്റ്) - മിസ്റ്റർ ബെന്നറ്റിന്റെ പങ്കാളി. അമ്മ ജെയ്ൻ, എലിസബത്ത്, മേരി, കിറ്റി, ലിഡിയ. "അപര്യാപ്തമായ മിടുക്കളും അസ്ഥിരമായ മാനസികാവസ്ഥയും ഉള്ള ഒരു വിവരമില്ലാത്ത സ്ത്രീയായിരുന്നു അവൾ. അവൾക്ക് അസന്തുഷ്ടനായ എന്തെങ്കിലും ലഭിച്ചപ്പോൾ, അവൾ ഞരമ്പുകളായിരുന്നില്ലെന്ന് അത് വിശ്വസിച്ചു. പെൺമക്കളെ നൽകുക എന്നതായിരുന്നു അവളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. വിനോദം മാത്രമാണ് സന്ദർശനങ്ങളും വാർത്തകളും. " മിസ്ട്രസ് ബെന്നറ്റിന്റെ പിതാവ് മെറിറ്റണിൽ ഒരു മെതിക്കാറായിരുന്നു, അവളുടെ നാലായിരം പൗണ്ട് ഉപേക്ഷിച്ചു.
  • മിസ് ജെയ്ൻ ബെന്നറ്റ്. (ഇംഗ്ലീഷ്. ജെയ്ൻ ബെന്നറ്റ്) - ഏകദേശം 23 വയസ്സായി, ബെന്നറ്റുകളുടെ മൂത്തതും മനോഹരവുമായ മകളാണ്. മികച്ച കാമുകി എലിസബത്ത്.
  • മിസ് എലിസബത്ത് ബെന്നറ്റ്. (യം. എംഎസ് എലിസബത്ത് ബെന്നറ്റ്) - ഏകദേശം 22 വയസ്സുള്ള, നോവലിലെ പ്രധാന നായിക. ബെന്നറ്റുകളുടെ രണ്ടാമത്തെ മകൾ. മികച്ച കാമുകി ജെയ്ൻ. "... അവളുടെ മുഖത്ത് ഒരു ശരിയായ സവിശേഷതയില്ല ... ഇരുണ്ട കണ്ണുകളുടെ മികച്ച പ്രകടനത്തെ കാരണം അസാധാരണവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു."
  • മിസ് മേരി (എംഗ്. മേരി ബെന്നറ്റ്) - ബെന്നറ്റുകളുടെ മധ്യഭാഗം. "മേരിക്ക് കഴിവുകളൊന്നുമില്ല, ഒരു രുചിയും ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൾ" സ്വയം മെച്ചപ്പെടുത്തലിനായി ഏർപ്പെട്ടിരുന്നില്ല, കാണിക്കുന്നതിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും സന്തോഷവാനായിരുന്നു. "
  • മിസ് കാതറിൻ (കിറ്റി) ബെന്നറ്റ് (ഇംഗ്ലീഷ് കാതറിൻ "കിറ്റി" ബെന്നറ്റ്) ബെനറ്റുകളുടെ നാലാമത്തെ മകളാണ്. മികച്ച കാമുകി ലിഡിയ. നിസ്സാരവും ഇളയ സഹോദരി പെൺകുട്ടിയുടെ സ്വാധീനത്തിന് ചായ്യ. എലിസബത്തും ജെയ്നും തന്റെ രക്ഷാധികാരി പുസ്തകം എടുത്തു.
  • മിസ് ലിഡിയ (ഇംഗ്ലീഷ് ലിഡിയ ബെന്നറ്റ്) ബെനറ്റുകളുടെ ഏറ്റവും ഇളയ മകളാണ്, "ഉയരമുള്ള, സമഗ്രമായ 15 വയസുകാരിയായ പെൺകുട്ടി പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളായിരുന്നു." മികച്ച കാമുകി കിറ്റി. നിസ്സാരമായ, സ്വയം വയർ, കേടായ പെൺകുട്ടി.
  • മിസ്റ്റർ വില്യം കോളിൻസ് (മൂവി. മിസ്റ്റർ വില്യം കോളിൻസ്) - 25 വയസ്സ്, ആംഗ്ലിക്കൻ ചർച്ചിലെ പുരോഹിതൻ, ബെന്നറ്റുകളുടെ ഒരു ബന്ധു, അവരുടെ എസ്റ്റേറ്റ് പോകണം.

• ബിംഗ്ലി (ഇൻവെൽഫീൽഡ് പാർക്കിന്റെ എസ്റ്റേറ്റ്, ഹാർട്ട്ഫോർഡ്ഷയർ കൗണ്ടി, വാടകയ്ക്കെടുത്തത്):
  • മിസ്റ്റർ ചാൾസ് ബിംഗ്ലി (ഇംഗ്ലീഷ് ചാൾസ് ബിംഗ്ലി) - ഏകദേശം 23 വയസ്സായി, മിസ്റ്റർ ഡാർസി സുഹൃത്ത്. സഹോദരൻ മിസ് ബിംഗ്ലിയും മിസ്സിസ് ഹോൾസ്റ്റും. "മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലി ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായി മാറി, മാന്യവും മനോഹരവുമായ രൂപവും വിശ്രമിക്കുന്ന പെരുമാറ്റവും." അദ്ദേഹത്തിന്റെ വരുമാനം പ്രതിവർഷം 4-5 ആയിരമാണ്. വടക്കൻ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്ന് ഒരു ബഹുമാനപ്പെട്ട കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. പൂർവ്വികർ വ്യാപാരത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, ഇതും സമ്പത്തും പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. അച്ഛൻ ഏകദേശം 100 ആയിരം പൗണ്ടുകളുടെ മകനെ ഉപേക്ഷിച്ചു. "ഡാർസി തന്റെ പ്രകാശം, തുറന്നതും വഴക്കമുള്ള സ്വഭാവത്തിനുമായി bingly വിലമതിച്ചു ...".
  • മിസ് കരോലിൻ ബിംഗ്ലി (എംഗ്. കരോലിൻ ബിംഗ്ലി) - മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലിയുടെ സഹോദരി. "മിസ് ബിംഗ്ലിയും അവളുടെ സഹോദരി ശ്രീമതിയും, വാസ്തവത്തിൽ വളരെ സങ്കീർണ്ണമായിരുന്നു. അവർ ആത്മാവിന്റെ നല്ല ഭുജങ്ങളിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ അവർക്ക് അവരുടെ ഉദ്ദേശ്യത്തിൽ ഉൾപ്പെടുമെന്ന് അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം അഹങ്കാരിയും അഹങ്കാരികളും ആയിരുന്നു. ഇവ രണ്ടും വളരെ മനോഹരമായി തോന്നി, മികച്ച സ്വകാര്യ അതിഥി വീടുകളിൽ അവർക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചു, അവരുടെ പക്കലുള്ള പണം ലഭിച്ചതിനാൽ ഒരു മതേതര സമൂഹത്തിൽ തികച്ചും ചെലവഴിച്ചു, അതിനാൽ സ്വയം അവകാശം പരിഗണിച്ചു ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളെക്കുറിച്ച് സ്വന്തം ഉദ്യോഗസ്ഥരെക്കുറിച്ചും താഴ്ന്ന അഭിപ്രായങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഉയർന്ന അഭിപ്രായങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു. "
  • മിസ്സിസ് ലൂയിസ് ഹർസ്റ്റ് (എംഗ്. ശ്രീമതി ലൂയിസ ഹർസ്റ്റ്) - മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലിയുടെ മൂത്ത സഹോദരി.
  • മിസ്റ്റർ ഹർസ്റ്റ് (എംഗ്. എംആർ ഹർസ്റ്റ്) - മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലി. മിസ് ബിംഗ്ലിയുടെ മൂത്ത സഹോദരിയുടെ ഭർത്താവ് "... പ്രയാസത്തോടെ, ധനികനുമായി കൂടുതൽ ജനിക്കാൻ കഴിയും," അവൻ "," "കാർഡുകൾ കഴിക്കാൻ, കളിക്കാൻ ലോകത്ത് ജീവിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന്" "
• ഡാർസി (വിവേകപൂർവ്വം, ഡെർബിഷിർ കൗണ്ടി):
  • മിസ്റ്റർ ഡാർസി (eng. മിസ്റ്റർ ഡാർസി) - 28 വയസ്സായി, സുഹൃത്ത് മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലി. "... അതിന്റെ നിയമാനുസൃത രൂപത്തിൽ ശ്രദ്ധ ആട്രിബ്യൂട്ട്" മുഖത്തിന്റെയും പ്രഭുക്കന്മാരുടെയും ശരിയായ സവിശേഷതകൾ ... അദ്ദേഹം അംബർലിയൻ എസ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് ഡെർബെറി ഓഫ് ഡെർബിഷെയറിന്റെയും ഉടമയാണ്, അത് 10 ആയിരം പൗണ്ട് വാർഷിക വരുമാനം നൽകുന്നു. "ഡാർസി യഥാർത്ഥത്തിൽ മിടുക്കനായിരുന്നു. അതേ സമയം ഡാർസി അഭിമാനിച്ചു, അവ അടച്ചു, ദയവായി അവന് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പെരുമാറ്റം, സ്വയം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. "
  • മിസ് ഗോർജിയാന ഡാർസി (ഇംഗ്ലീഷ്. ജോർജിയാന ഡാർസി) - 16 വയസ്സ്, മിസ്റ്റർ ഡാർസിയുടെ അനുജൻ സഹോദരി. അടച്ചതെല്ലാം ഗൗരവമായി, കണക്കാക്കുന്നു, കണക്കാക്കുക, അവന്റെ വികാരങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. "... അവളുടെ രൂപവും പെരുമാറ്റവും മനസ്സ്, ദയ, രുചികരമായ സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു. മനുഷ്യ മൊത്തത്തിലുള്ള അതേ ഉൾക്കാഴ്ച, മിസ്റ്റർ ഡാർസി, സഹോദരി എന്നിവരെപ്പോലെ എലിസബത്ത് തനിയെ സന്തോഷപൂർവ്വം ശ്രദ്ധിക്കാമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
  • കേണൽ ഫിറ്റ്സുലിയം (ഇംഗ്ലീഷ് കേണൽ ഫിറ്റ്സ്വില്ലം) - "... അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മാവന്റെയും കേണലിന്റെയും ഇളയ മകൻ, ഒരു കേണൽ ഫിറ്റ്സിലിം എന്നിവരുമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിവാദ്യം ഒറ്റയടിക്ക് എടുത്തതാണ് , റോഷിംഗിൽ എത്തി. " "... ആദ്യത്തെ കേണൽ ഫിറ്റ്സാമത്തിന് മുപ്പത് വർഷം നൽകാം. അവൻ വളരെ സുഖമായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ അപ്പീലിലും കാഴ്ചയിലും ഒരു യഥാർത്ഥ മാന്യനായി തോന്നുന്നു ... ".

• ഡി ബെറി. (റോഷിംഗ്സ് എസ്റ്റേറ്റ്, ഹാൻസ്ഫോർഡ്, വെസ്റ്റ്റൈമിനടുത്തുള്ള ഹാൻസ്ഫോർഡ്, എണ്ണം എണ്ണം):
  • ലേഡി കാതറിൻ ഡി ബൂർഗ്) - ശ്രീ. ഡാർസി, എൻഡ് എൻഡ്യൂട്ടി റോഷ്ങ്സ്-പാർക്ക്, ലേഡി ഉള്ള വനിത. മിസ്റ്റർ ഡാർസിക്ക് എന്റെ മകളെ നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, വിവാഹത്തിനെതിരെ ഡാർസിയും എലിസബത്ത് ബെന്നത്തും. വിവാഹം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, അവൾ അവനുമായി ആശയവിനിമയം നിർത്തി. പിന്നീട്, അവർ ജനസംഖ്യയിൽ ശ്രീമാവ് കൊണ്ടുവന്ന് ശ്രീമതി ഡർബസിയെ സന്ദർശിച്ചു.
  • മിസ് ആൻ ഡോ ബൂർഗ് (എംഗ്. മിസ് ഡി ബൂർഗ്) - മകൾ ലേഡി കാതറിൻ, കുസീന മിസ്റ്റർ ഡാർസി.
  • ലേഡി കാതറിന്റെ കൂട്ടാണ് മിസ്സിസ് ജെൻക്കിൻസൺ.
• ലൂക്കാസി (ലൂക്കാസ്-ലഡ്ജ് എസ്റ്റേറ്റ്, മിസ്റ്റർ മെറിടോൺ, ഹാർട്ട്ഫോർഡ്ഷയർ കൗണ്ടി):
  • സർ വില്യം ലൂക്കാസ് (ഇംഗ്ലീഷ് സർ വില്യം ലൂക്കാസ്) ബെനറ്റുകളുടെ ഒരു അയൽക്കാരനാണ്. ഭർത്താവ് ലേഡി ലൂക്കാസ്. പിതാവ് ഷാർലറ്റ്, മേരി, യുവ ലൂക്കാസ്. "... മുമ്പ് മെറിറ്റണിലെ വ്യാപാരത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ചില അവസ്ഥ സ്വന്തമാക്കി, ഒരു ബാരണറ്റിന്റെ തലക്കെട്ടും, തന്റെ മേയർ ഒരു പ്രത്യേക അഭ്യർത്ഥനയ്ക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞു." അദ്ദേഹം കച്ചവടം എറിഞ്ഞു, കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് വീട്ടിലേക്ക് മാറി, "അപ്പോഴേക്കും" ലൂക്കാസ് ലോഡ്ജ് "എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. "... സെന്റ് ജെയിംസിലെ കോടതിയുടെ കാഴ്ച അത് നിരുപദ്രവകരവും സൗഹൃദപരവുമായ വ്യക്തിയുടെ സ്വഭാവത്താൽ സൃഷ്ടിച്ചു."
  • ലേഡി ലൂക്കാസ് (ഇംഗ്ലീഷ് ലേഡി ലൂക്കാസ്) - സർ വില്യംസിന്റെ ഭാര്യ. "ലേഡി ലൂക്കാസ് ഒരു നല്ല സ്വഭാവമുള്ള സ്ത്രീയായിരുന്നു, മിതമായ അടുത്ത് ...".
  • മിസ് ഷാർലറ്റ് ലൂക്കാസ് (ഇംഗ്ലീഷ് ഷാർലറ്റ് ലൂക്കാസ്) - 27 വയസ്സ്, ലുക്കാസോവിന്റെ മൂത്തമകൾ, "... ബലിയും നന്നായി വായിക്കുന്ന പെൺകുട്ടി 27, ഒരു വലിയ കാമുകി എലിസബത്തായിരുന്നു." വില്യം കോളിൻസിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.
  • മിസ് മരിയ ലൂക്കാസ് (മൂവി. മരിയ ലൂക്കാസ്) - സർ വില്യം, ലേഡി ലൂക്കാസ്, സിസ്റ്റർ ഷാർലറ്റ്, യുവ ലൂക്കാസ്.
• ഫിലിപ്സിപ്സി (മെറിറ്റൺ) കൂടാതെ ഗാർഡിനേറിയക്കാർ (ലണ്ടൻ):
  • മിസ്സിസ് ഫിലിപ്സ് (eng. ശ്രീമതി ഫിലിപ്സ്) - സിസ്റ്റർ മിസ്സിസ് ബെന്നറ്റ് മെറിറ്റണിൽ താമസിക്കുന്നു. അവളുടെ ഭർത്താവ് - അവന്റെ പിതാവിന്റെ മുൻ ഗുമസ്തൻ - തന്റെ ഓഫീസ് പാരമ്പര്യമായി.
  • മിസ്റ്റർ ഫിലിപ്സ് (eng. മിസ്റ്റർ ഫിലിപ്സ്) - മിസ്സിസ് മിസ്സിസ് ഫിലിപ്സ്, മെറിറ്റോണിലെ സ്ട്രാജ്യം.
  • മിസ്റ്റർ ഗാർഡിനർ (എയ്ൻ. എം ആർ ഗാർഡിനർ) - രണ്ടാമത്തെ അമ്മാവൻ എലിസബത്ത്, ചിപ്സൈഡ് (ലണ്ടൻ ജില്ല).
  • മിസ്സിസ് ഗാർഡിനർ (എംഗ്. ശ്രീമതി ഗാർഡിനർ) - മിസ്റ്റർ ഗാർഡിനറിന്റെ ഭാര്യ അമ്മായി.
• മറ്റുള്ളവർ:
  • മിസ്റ്റർ ജോർജ്ജ് വിക്ഹാം (കൂടുതൽ ശരിയായി, ഇംഗ്ലീഷ്. ജോർജ്ജ് വിഭാ), കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഡാർസിയെ അറിഞ്ഞ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ലിഡിയ.
  • കേണൽ ഫോർസ്റ്റർ - വിക്ഹാം കമാൻഡർ.
  • ഒരു സുഹൃത്ത് ലിഡിയയിലെ കേണൽ ഫോർസ്റ്ററിന്റെ യുവാവാണ് ശ്രീമതി ഫോർസ്റ്റർ.
  • മിസ് കിംഗ് (എംഗ് മിസ് കിംഗ്) - സമ്പന്നമായ സ്ത്രീധനം ഉള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി, ഞാൻ മിസ്റ്റർ വിക്ഹാം കണക്കാക്കി, അവൾക്കായി എലിസബത്ത് എറിഞ്ഞു.

സൃഷ്ടിയുടെയും പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെയും ചരിത്രം

21 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റിൻ നോവലിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. പ്രസാധകർ കൈയെഴുത്തുപ്രതി നിരസിച്ചു, അവൾ പതിനഞ്ചു വർഷത്തേക്കാൾ തുണികൊണ്ട് നീണ്ടുനിന്നു. 1811 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച നോവൽ "മനസ്സും വികാരങ്ങളും" വിജയത്തിനുശേഷം മാത്രമാണ്, ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റിന് തന്റെ ആദ്യത്തെ ബുദ്ധിമാനായ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് മുമ്പ്, ഇത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പ്രോസസ്സിംഗിന് വിധേയമാക്കി അസാധാരണമായ കോമ്പിനേഷനിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു: രസകരവും, ഉടനടി, എപ്പിഗ്രാഫറ്റി, പക്വത ചിന്തയുടെയും നൈപുണ്യത്തിന്റെയും പക്വത.

കവചം

നോവലറിനായി, ടെലിവിഷൻ പരമ്പര, മുൻവിധികൾ "1980, 1995, ഫുൾ-ദൈർഘ്യമുള്ള ചിത്രം" അഭിമാനവും മുൻവിധിയും "2005 ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ചിത്രങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചു. 1940 നോവലിന്റെ (യുഎസ്എ) മുമ്പത്തെ കറുപ്പും വെളുപ്പും സ്ക്രീൻ പതിപ്പാണ്.

നിരവധി ഫിലിം അഡാപ്റ്റേഷനുകളുണ്ട്: 2003 ലെ "അഭിമാനവും മുൻവിധിയും" എന്ന ചിത്രം 2003 ലെ "വധുവും മുൻവിധിയും" എന്ന ചിത്രം ഇന്ത്യയിലേക്ക് സൈറ്റ് കൈമാറുന്നു.

റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക

റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്കുള്ള ക്ലാസിക്കൽ വിവർത്തനം മാർഷക്സിന്റെ ഇമ്യൂണൂവേൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. 2008 ൽ, അനസ്താസിയ "നാസ്റ്റിക്" റോഡ്സുനോവ സൃഷ്ടിച്ച ഒരു വിവർത്തനം, അത് കാലഹരണപ്പെട്ട പദാവലി സജീവമായിരുന്നു, അതിൽ കാലഹരണപ്പെട്ട പദാവലി സജീവമായിരുന്നു, അതിൽ സജീവമായി ഉപയോഗിച്ചു, അസ്വീകാര്യമായിരുന്നു. എ. റോഡ്സുനോവ, മങ്ങിയതും പുരാതനവുമായ, കരോംസിനിസ്റ്റുകളുടെ പ്രശസ്ത സിഷ്കോവ് പാരഡിയോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ശൈലി ഏറ്റവും വേണ്ടത്ര കൈമാറ്റം സാധ്യമാണ്, ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റിൻ ഓഫ് ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റിൻ. ഐറിന ഗാവ്റിലോവ്ന ഗുരു അവതരിപ്പിച്ച ഒരു വിവർത്തനമുണ്ട്.

ചിത്രീകരണങ്ങൾ

"കത്ത് ജെയ്ൻ വായിക്കുക": ഫ്രണ്ട്പിസ്

ശീർഷകം പേജ്

"മിസ്റ്റർ, മിസ്സിസ് ബെന്നറ്റ്", പേജ്

പൂർണ്ണ അസംബ്ലിയിലെ ബെന്നറ്റുകൾ (CH.2)

"കമ്പനി പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ", പേജ് 12

"ഇത് പൂർണ്ണമായും പൊളിച്ചുമാറ്റിയിരിക്കുന്നു", p.15

"ഫാർമസിസ്റ്റ് വന്നു," പേജ് 44

"ചൂട് വളരുന്നു"

"ഞാൻ ഒരിക്കലും റോമനോവ് വായിച്ചിട്ടില്ലെന്ന ബന്ധം," പേജ് 87

"... ഷിറ" എന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ, പി .97

"പലപ്പോഴും അത്തരം മികച്ച നർത്തകരെ കണ്ടുമുട്ടുന്നില്ല," പേജ് .118

"ഏറ്റവും കത്തുന്ന വാക്കുകൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നതിന്"

"അധിക പ്രണയവും വാതുവാർത്ഥവും", പേജ് .56

"സ്ത്രീകളുമായി സംഭാഷണത്തിൽ," പേജ് .198. (ch. 28)

32-ാം അധ്യായം (ഷാർലറ്റിലെ ഡാർസി, എലിസബത്ത്, കോളിൻസ് എസ്റ്റേറ്റിൽ)

34-ാം അധ്യായത്തിന്റെ ആരംഭം (ഡാർസി ഓഫർ എലിസബത്തിനെ ആക്കുന്നു)

"മില്ലറുടെ റെജിമെന്റ് പോയപ്പോൾ"

"സ്യൂട്ട് ഫ്ലർട്ടിംഗ്", പേജ്. P.292

"നദി ആഗിരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു"

"എനിക്ക് ഒരു നിമിഷവും നഷ്ടപ്പെടാൻ കഴിയില്ല", p.339

"അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം മിസ്റ്റർ ഡാർസി"

"ലിസി, പ്രിയ, നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ട്"

56-ാം അധ്യായത്തിന്റെ ആരംഭം (എലിസബത്ത് ലേഡി മുതൽ എലിസബത്ത് ലേഡി കാതറിൻ ഡി ബൂർ))

"ശരി, അവൾ മിൽ ചെയ്യുന്നതുപോലെയാണ്, എന്റെ സമാധാന സമാധാനപരമായ സമാധാനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ ഇപ്പോഴും അത്ര നല്ലതല്ല. (Ch.3)

"മിസ്റ്റർ ഡാർസി, എന്റെ ഉപദേശത്തിലാണെങ്കിൽ, എന്റെ ഉപദേശത്തിൽ നിങ്ങൾ ഈ സുന്ദരിയായ ചെറുപ്പക്കാരനെ ക്ഷണിച്ചാൽ ഞാൻ ആഹ്ലാദത്തിലാകും" (gl.6)

"മിസ്റ്റർ ഡെന്നി തന്റെ സുഹൃത്ത് സമർപ്പിക്കാൻ അനുമതി ചോദിച്ചു" (ch.15)

"ഒരു ഗൗരവമേറിയ ഡ്രാഫ്റ്റ് ആരംഭിക്കുന്നു" (ch.18)

"ഈ നിമിഷം തന്നെ, ഞാൻ ഈ വീടിന്റെ ഉമ്മരപ്പടി കടക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു കൂട്ടുകാരനാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടതാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി" (ch.19)

"എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു, മിസ്റ്റർ ഡാർസി" (ch.31)

"അവരുടെ പുറപ്പെടൽ എന്റെ ആത്മാവിനെ അവഗണിച്ചു" (ch.37)

"എന്നിരുന്നാലും, അവൾ ഉടനെ അവരെ പരിചയപ്പെടുത്തി" (CH.43)

"അവൾ സഹോദരിയും മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലിയും കണ്ടു" (gl.55)

"മിസ് ബെന്നറ്റ്, നിങ്ങൾ എനിക്ക് സമഗ്രമായ ഒരു വിശദീകരണം തരൂ" (gl.56)

"സർ വില്യം ലൂക്കാസ്" (gl.60) "കൂടുതലോ കുറവോ അറിയാൻ പോലും പഠിച്ചു

• അമേരിക്കൻ റൈറ്റർ സെറ്റി എബ്രഹാം സ്മിത്തിന്റെ 'അഭിമാനവും മുൻവിധിയും, സോംബി എന്നിവ "എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിൽ പ്രശസ്ത റോമൻ ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റിനെ രചയിതാവ് സംയോജിപ്പിച്ച് അതിശയകരമായ തീവ്രവാദിയുമായി രചയിതാവ് സംയോജിപ്പിച്ചു. പാരഡി ജോലിയുടെ പൊരുത്തപ്പെടുത്തലിൽ നതാലി പോർട്ട്മാൻ പ്രധാന വേഷം ചെയ്യുമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ നടി നിരസിച്ചു. ഓസ്റ്റിന്റെ റോമൻ "അഭിമാനവും വേട്ടക്കാരനും" എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഈ പതിപ്പ് നീക്കം ചെയ്യേണ്ട ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ച് എൽട്ടൺ ജോൺ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
• 2003 ലെ മികച്ച 200 ബിബിസി പുസ്തകങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ രണ്ടാം വരി പുസ്തകം എടുത്തു.
• ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ, പുസ്തകത്തിന്റെ പല പൊരുത്തപ്പുകളും തുടരുടരും നിലവിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
• അമേരിക്കൻ ഐറ്റ്കോമിൽ "വലിയ സ്ഫോടനത്തിന്റെ സിദ്ധാന്തം ഇഎംഐ ഫാര ഫ ow ലരിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നോവലുകളിൽ ഒന്നാണ്" റോമൻ "അഭിമാനവും മുൻവിധിയും"

കുറിപ്പുകൾ

1. നതാലി പോർട്ട്മാൻ "അഹങ്കാരവും മുൻവിധിയും സോമ്പികളും" (റസ്.) എന്ന സിനിമയിൽ കളിക്കും. Lenta.ru. 2010 ജൂലൈ 17 പരിശോധിച്ചു. 2012 ലെ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആർക്കൈവ്.
2. ബിബിസി (റസ്) അനുസരിച്ച് 200 പുസ്തകങ്ങൾ പറയുന്നു. 100BEStbs.ru. 2010 ജൂലൈ 17 പരിശോധിച്ചു.

ലിങ്കുകൾ

• വിക്കിറ്റ്കിലെ യഥാർത്ഥ വർക്ക് (ഇംഗ്ലീഷ്)
• ലൈബ്രറിയിലെ അഭിമാനവും മുൻവിധിയും മാക്സിം മോഷ്കോവ്
• "അഹങ്കാരവും മുൻവിധിയും" എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ്-റഷ്യൻ സമാന്തര വിവർത്തനം
• കുറിപ്പുകൾ "അഭിമാനവും മുൻവിധിയും". എം. എം. എംമുക, ബി. ബി. ടോമാശെവ്സ്കി. 1967 ൽ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ആദ്യ പതിപ്പിൽ, "സാഹിത്യ സ്മാരകങ്ങളുടെ" പരമ്പര 1967 ൽ ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
• : വിക്കിസ്ക്ലാഡിൽ തീമാറ്റിക് മീഡിയ ഫയലുകൾ

8197

28.01.17 11:13

ഏറ്റവും പ്രശസ്ത റോമൻ ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റിൻ "അഭിമാനവും മുൻവിധിയും" - ഉറവിടങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ച ഒരു വസ്തുത, ഞാൻ വെളിച്ചം കണ്ടു, രചയിതാവ് ക്ഷമയോടെയിരിക്കേണ്ടിവന്നു. 20 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവൾക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പുസ്തകം 37 വർഷം മാത്രമേ ലഭിച്ചുള്ളൂ. ശരി, എന്നാൽ പുസ്തകത്തിന്റെ വിജയം അനിഷേധ്യമാണ് - ആനന്ദം നിറഞ്ഞതായും വീണ്ടും വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിൽ ഇപ്പോഴും സന്തോഷമുണ്ട്.

1813 ജനുവരി 28 ന് റോമൻ പുറത്തിറങ്ങി, അതായത്, 204 വർഷം മുമ്പ് റിവ്നെ. ആരെങ്കിലും മറന്നുകഴിഞ്ഞാൽ, ഉള്ളടക്കം ഓർമ്മിപ്പിക്കുക. പെൺകുട്ടി ഒരാളുമായി പരിചയപ്പെടുന്നു, അവളോട് അവൻ അഹങ്കരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. അതിനാൽ, അവൻ കൈകൾ ചോദിക്കുമ്പോൾ, ആ പെൺകുട്ടിയെ ആർദ്രമായ വികാരങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും പെൺകുട്ടി നിരസിക്കുന്നു. എല്ലാം ഒരു വിവാഹത്തിലൂടെ അവസാനിക്കുന്നു (വരന്റെ റോഡിയത്തിന്റെ ചെറുത്തുനിൽപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും). വധുവിന് ഒരു ബോണസ് ലഭിക്കും: അവളുടെ പുതിയ ഭർത്താവ് വളരെ സമ്പന്നമാണ് (അവൾ സ്വയം നിഷ്ക്രിയത്വമാണെങ്കിലും). ഹൃദയത്തിന്റെ നോവൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിലും, "അഭിമാനവും മുൻവിധിയും" എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ വസ്തുതകൾ നിങ്ങൾ അറിയാൻ സാധ്യതയില്ല.

"അഭിമാനവും മുൻവിധിയും": എല്ലായ്പ്പോഴും നോവലിനെക്കുറിച്ചുള്ള വസ്തുതകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും

പ്രധാന നായിക എലിസബത്ത് ബെന്നറ്റ് എഴുത്തുകാരന് സമാനമാണ്, കാരണം ജെയ്ൻ ഒരു ചെറിയ സ്ത്രീധനം നൽകിയത് ഓസ്റ്റിനും നിരസിച്ചു. 20 വർഷത്തിനുള്ളിൽ, ഭാവിയിലെ സെലിബ്രിറ്റി ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായ ലെഫ്രോഹെം ഉപയോഗിച്ച് ഉല്ലാസയാത്ര. സുന്ദരവും മനോഹരവുമായ അദ്ദേഹം വളർന്നു, പക്ഷേ ഓസ്റ്റിന്റെ സാമൂഹിക നില തന്നെ "ചുവടുവെക്കുന്നു". സാധ്യതയുള്ള മണവാട്ടിയെ (നിരസിച്ചു) ലെഫ്രിയ കുടുംബം "നിരസിച്ചു". സ്വന്തം ദു sad ഖകരമായ കഥയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി (ജെയ്ൻ പഴയ കന്യകയായി തുടർന്നു), അവൾ എലിസബത്ത് ഹാപ്പി എൻഡോമിന് നൽകി.

സമാനമായ മറ്റൊരു സവിശേഷത: യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ, ജെയ്ൻ തന്റെ സഹോദരി കസന്ദ്രയോട് വളരെ അടുത്തായിരുന്നു, പുസ്തകത്തിൽ എലിസബത്തും ബെന്നറ്റുകളുടെ അഞ്ച് പെൺമക്കളിൽ, ജെയ്ൻ, മികച്ച കാമുകി. എഴുത്തുകാരൻ ആകഴിന്നില്ലെങ്കിൽ, കസാന്ദ്ര എഴുതി: "എന്റെ ജീവിതത്തിലെ സൂര്യൻ മങ്ങി."

അവസാന നാമം ഡാർസി എവിടെ നിന്ന് വന്നു, അവന്റെ തലസ്ഥാനം എന്താണ്

ഇപ്പോൾ, പ്രധാന പുരുഷ കഥാപാത്രത്തിന്റെ പേര് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു, മറിച്ച് അതിന്റെ ഉത്ഭവ വായനക്കാരെ "അഭിമാനവും മുൻവിധിയും" എന്ന പേരിൽ - ഇതൊരു വ്യക്തമായ വസ്തുതയാണ് - ഇത് ഒരു വസ്തുതയാണ്. 1800 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, വിൽഹെൽമിന്റെ ജേതാവിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള നോർമാരുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള നോർമൻമാർ ഫ്രാൻസിന്റെ ആർഎസ്ഐ - ഫ്രാൻസിലെ ആർസി - ഫ്രാൻസിന്റെ അർസി - ഫ്രാൻസിലെ ആർസി - ഫ്രാൻസിലെ ആർസിയുടെ കുടുംബം ലഭിച്ചുവെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു.

ഫിറ്റ്സുലിമയുടെ പേര് ആകസ്മികമായി തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല: യൂത്ത് യൂത്ത് സമയത്ത് ഓസ്റ്റിൻ ബക്കിംഗ്ഹാം കൊട്ടാരവുമായി പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു യഥാർത്ഥയും മാന്യവുമായ ധനിക കുടുംബമായിരുന്നു. അതിനാൽ "ഫിറ്റ്സുലിം ഡാർസി" ശരാശരിയും മാന്യമായ ഉത്ഭവവും സമ്പത്തും.

കാത്തിരിക്കൂ, സമ്പത്ത് - എല്ലാത്തിനുമുപരി, പുസ്തകത്തിൽ, കറുത്ത നിറത്തിൽ കറുപ്പ് പ്രതിവർഷം 10 ആയിരം പൗണ്ടായിരുന്നു. ഇത് ഒരുപാട് കാര്യമാണോ? നിരാശപ്പെടുന്നത് കാത്തിരിക്കുക! 2013 ൽ, സിക്സ് സെഞ്ച്വറിയുടെ ആരംഭം മുതൽ സംഭവിച്ച സാമ്പത്തിക മാറ്റങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഈ തുക ഇപ്പോൾ 12 ദശലക്ഷം പൗണ്ടിലെത്തും (അല്ലെങ്കിൽ 18.7 ദശലക്ഷം ഡോളർ) എത്തും. ഇത് വളരെ വലിയ തുകയ്ക്ക് മാത്രമേ പലിശയുള്ളൂ. അതിനാൽ മിസ് ബെന്നറ്റ്, സത്യം ഭാഗ്യവാനാണ്.

ലാസ് വെഗാസിലേക്ക് വിക്ഹാം, ലിഡിയ എന്നിവർ രക്ഷപ്പെട്ടു

15 വയസുള്ള ലിഡിയ ബെന്നറ്റിനൊപ്പം വിക്ഹെം രക്ഷപ്പെട്ടത് എന്തുകൊണ്ട്. എന്തുകൊണ്ടാണ് ദരിദ്രരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നത്, പക്ഷേ ലഭ്യമായ സ്ത്രീകൾ പൂർണ്ണമായും ആരും വിവാഹം കഴിക്കുന്നില്ല. വഴിയിൽ എഴുതുന്നതിൽ ഓസ്റ്റിൻ വളരെ പ്രസിദ്ധമായിരുന്നു: ലിഡിയ ഒരുതരം നന്നായി വികസിപ്പിച്ച "പൂച്ച", ലൈംഗിക ആകർഷകമായ സന്തോഷകരമായ സന്തോഷകരമായ കൗമാരക്കാരനായിരുന്നു. സെഡക്ടർ ഇവിടെയുണ്ട്, എതിർത്തിയില്ല. ശരി, അദ്ദേഹത്തിന് മോമത്തിന് പണം നൽകേണ്ടിവന്നു: അദ്ദേഹം ലിഡിയയെ കിരീടത്തിനടിയിൽ നയിച്ചു.

മാതാപിതാക്കൾ രക്ഷപ്പെടേണ്ട ഏറ്റവും കയ്പേറിയ പേജുകളിൽ ഒന്നാണ് വിക്ഹാമിനൊപ്പം എസ്കേപ്പ് ലിഡിയ. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒളിച്ചോടിയവർ സ്കോട്ട്ലൻഡിൽ (ഗ്രെട്രിഗ് ഗ്രീനിൽ) പോകുന്നത്? എല്ലാം ലളിതമാണ്: സ്കോട്ട്ലൻഡിൽ (ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി) 21 വയസും രക്ഷാകർതൃ അനുഗ്രഹവും ഇല്ലാതെ അത് വിവാഹം കഴിക്കാൻ അനുവദിച്ചു. ഗ്രെട്ന ഗ്രീൻ - നഗരം മിക്കവാറും അതിർത്തിയിലാണ്, അത് ഏറ്റവും അടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. നോവലിന്റെ ആധുനിക പതിപ്പിൽ, സഹോദരിക്ക് ലിഡിയയുടെ കത്ത് ഇതുപോലെയായിരിക്കും: "ഞാൻ ലാസ് വെഗാസിലേക്ക് പോകുന്നു" (വിവാഹ പ്രക്രിയയും അങ്ങേയറ്റം ലളിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു).

അവളുടെ പുസ്തകം വളരെ നിസ്സാരമാണെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ കരുതി

"അഹങ്കാരവും മുൻവിധിയും" എന്ന നോവലിന്റെ പേര് എവിടെ നിന്ന് വന്നു? "സിസിലിയ ഫാനി ബെർണിയുടെ പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരണി വാദിച്ച ഈ നിർഭാഗ്യകരമായ ബിസിനസ്സ് ഒക്കെയും" എല്ലാ മുൻവിധിയുടെയും ഫലമായിരുന്നു "എന്ന് മുഖങ്ങൾ വാദിക്കുന്നു ... അഹങ്കാരത്തിന്റെയും മുൻവിധിയുടെയും ഫലമായിരുന്നു ... അഹങ്കാരവും മുൻവിധിയും കഷ്ടപ്പാടുകളാണെങ്കിൽ, അപ്പോൾ നന്മയും തിന്മയും അത്ഭുതകരമായി സന്തുലിതമായിരുന്നു. "

രസകരമായ ഒരു വസ്തുത: "അഹങ്കാരവും മുൻവിധിയും" പലരും സതീരയായി കണക്കാക്കുന്നു (ലാഭകരമായത് ഉൾപ്പെടെ). ഇതൊരു ക്ലാസിക്, വളരെ ധാർമ്മികമാണ്. എന്നാൽ അവളുടെ ജോലിക്ക് വേണ്ടത്ര ഗുരുതരമല്ലെന്ന് ഓസ്റ്റിൻ സ്വയം വിഷമിച്ചു: "പുസ്തകം വളരെ തിളക്കമുള്ളതും തിളക്കമുള്ളതുമാണ്." എന്നാൽ എലിസബത്ത് ബെന്നറ്റിന്റെ പ്രതിച്ഛായ എഴുത്തുകാരനിൽ പൂർണ്ണമായും സംതൃപ്തനായിരുന്നു, നായികയെക്കുറിച്ച് അവൾ വളരെ അഭിമാനിച്ചു.

പ്രസാധകനുമായും അമിത എളിമയുമായും ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ

പുസ്തകത്തിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പ് ഓസ്റ്റിൻ 21 ന് പൂർത്തിയാക്കി. 1797-ൽ, അവളുടെ പിതാവ് കൈയെഴുത്തുപ്രതി പ്രസാധകനായ ടോമാലയിലേക്ക് അയച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ഒരു പുതിയ ബാക്ക് അയച്ചു, ഇത് വായിക്കാൻ പോലും, നിന്ദ്യമായ ഒരു പരാമർശം. ജെയ്ൻ പിൻവാങ്ങിയിട്ടില്ല. "വികാരവും സംവേദനക്ഷമതയും" എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞു, "പുഷ്", മറ്റൊരു നോവൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഓസ്റ്റിൻ ഇതിനകം ഒരു പ്രൊഫഷണലായി നിരീക്ഷിച്ചു, അവൾ സ്വപ്നം കണ്ട ഒരു കാര്യം ഉണ്ടായിരുന്നു, പുസ്തകം 1813 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

150 പൗണ്ട് നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കത്തിൽ അദ്ദേഹം പ്രസ്താവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും 110 പൗണ്ട് പ്രസാധകർക്ക് ജെയ്ൻ പകർപ്പവകാശം "അഭിമാനവും മുൻവിധിയും" ലേക്ക് പകർപ്പവകാശം വിറ്റു. വില കുറഞ്ഞു, പക്ഷേ ഒറ്റത്തവണ പേയ്മെന്റിൽ അംഗീകരിക്കുന്നതിൽ അത് എതിർത്തില്ല. അവൾക്ക് എത്രമാത്രം നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കാൻ ഓസ്റ്റിന് കഴിഞ്ഞില്ല: പുസ്തകം ഒരു ബെസ്റ്റ് സെല്ലറായി മാറി, കടൽ ലാഭം കൊണ്ടുവന്നു, 1817 ൽ അവളെ മൂന്നാം തവണ വീണ്ടും അച്ചടിച്ചു. എന്നാൽ പലിശയിലേക്കോ ഫീസിലേക്കോ ജെയിന് അപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഈസ്റ്റിൻ ഇതിൽ മാത്രമല്ല ലജ്ജിച്ചു: നോവൽ അജ്ഞാതമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. രചയിതാവ് "വികാരവും സംവേദനക്ഷമതയും" എന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ അവൾ ധൈര്യപ്പെട്ടു. അവളുടെ പേര് ലോകം തുറന്നു (മരണശേഷം) സഹോദരൻ.

ക്ലാസിക് അഡാപ്റ്റേഷനുകളും സിനിമകളും "അടിസ്ഥാനമാക്കി"

പ്രസിദ്ധമായ വസ്തുത: "അഭിമാനവും മുൻവിധിയും" ആവർത്തിച്ച് പൊരുത്തപ്പെട്ടു. 1995 ലെ മിനി സീരിയലിന്റെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയ പതിപ്പ് കോളിൻ ഹേഴ്സുള്ള. കിര നൈറ്റ്ലി, മാത്യു മക്ഫെഡിയൻ, റോസാമൂണ്ട് പൈക്കായി ആരോടെങ്കിലും 4 ഓസ്കാർ അവകാശപ്പെട്ടു. ഇവ ക്ലാസിക് പതിപ്പുകളാണ്.

നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ധാരാളം റിബണുകൾ എടുത്തിട്ടുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, "ബ്രിഡ്ജറ്റ് ജോൺസ് ഡയറി" (ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ രചയിതാവ് ഓസ്റ്റിൻ ജോലിയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നു) അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ത്യൻ മേലഡ്രാമ "വധുവും മുൻവിധിയും". എന്നാൽ അവസാന പരാതി, "അഭിമാനവും മുൻവിധിയും, സോമ്പികൾ", ലില്ലി ജെയിംസ് അഭിനയിച്ച ലിന ഹിദി, മാറ്റ് സ്മിത്ത്, ചാൾസ് ഡാൻസ്, 2016 ലെ ഏറ്റവും മികച്ച പരാജയങ്ങളിലൊന്നാണ്. 28 ദശലക്ഷം ബജറ്റിൽ 16 മില്യൺ ഡോളർ മാത്രമേ അദ്ദേഹം ശേഖരിക്കുകയുള്ളൂ. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, സഹോദരിമാരുടെ ബെന്നറ്റിന്റെ സോംബി സാഹസികതയെ പൊതുജനങ്ങൾ വിലമതിച്ചില്ല!

"പ്രൈഡ് ആൻഡ് പ്രിജുഡിസ്" .

XIX നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലാണ് പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നത്. മിസ്റ്റർ, മിസ്സിസ് ബെന്നറ്റിന് അവിവാഹിതരായ അഞ്ച് സ്ത്രീകളുണ്ട്. ഒരു സമ്പന്നനായ ഒരു യുവാവ് മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലി ജില്ലയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ, സഹോദരിമാരായ ബെന്നറ്റ് ജെയ്നിൽ നിന്നുള്ള സീനിയറിൽ തന്നെ ആകർഷിക്കുന്നില്ല, ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ പ്രണയത്തിലാകുന്നു. എന്നാൽ സഹോദരിമാർ തന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അംഗീകരിക്കുന്നില്ല, ബെന്നറ്റുകൾ ശക്തരും ദരിദ്രരുമല്ലെന്ന് അവർക്ക് തോന്നുന്നു. ഇതിൽ അവരുടെ അഭിപ്രായം ചങ്ങാതി ബിംഗ്ലിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു - മിസ്റ്റർ ഡാർസി, സമ്പന്നമായ യുവ മാന്യൻ. എന്നാൽ പെട്ടെന്ന്, ബെന്നറ്റ് കുടുംബത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ മകൾ എലിസബത്തിനെ സ്നേഹിക്കുന്നതെന്താണെന്ന് അവൻ തന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സുന്ദരിയായ യുവ ലെഫ്റ്റനന്റിന് ശ്രീ ഡാർസിയെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും അറിയാം, അത് ഒരു പ്രാദേശിക സമൂഹത്തിന്റെയും പ്രത്യേകിച്ച് എലിസബത്തിന്റെയും കണ്ണിൽ ശരിക്കും കേടുവരുത്തും.

ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് പത്രം ഈ കവചത്തെ "അഭിഭാഷകന്റെ മിശ്രിതം" അഭിലാഷങ്ങളും സാമൂഹിക അസമത്വവും, അഭിലാഷങ്ങളും സാമൂഹിക അസമത്വവും, പ്രവിശ്യയുടെ മിഥ്യാധാരണകൾ. " നിരൂപകൻ അംഗീകാരം നൽകി, യുകെയിൽ മികച്ച വിജയം നേടി. എലിസബത്ത് ബെന്നറ്റ് ജെന്നിഫർ ജെന്നിഫർ ജെന്നിന്റെ വേഷം മികച്ച നടിയായി ബാഫ്റ്റ സമ്മാനം ലഭിച്ചു, പരമ്പര മികച്ച വസ്ത്രങ്ങൾക്ക് എംമി സമ്മാനവും ലഭിച്ചു. മിസ്റ്റർ ഡാർസിയുടെ പങ്ക് കോളിൻ ഫോർതയിലേക്ക് ഉയർത്തി. തടാകത്തിൽ നീന്തുന്നതിനുശേഷം നനഞ്ഞ ഒരു രംഗം ഒരു നനവുള്ള ഒരു വരൾച്ച "ബ്രിട്ടനിലെ ടെലിവിഷന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മറക്കാനാവാത്ത നിമിഷങ്ങളിലൊന്നായി". സീരീസ് പ്രചോദനാത്മകമായ ഹെലൻ ഫീൽഡിംഗ് ബ്രിഡ്ജറ്റ് ജോൺസിനെക്കുറിച്ച് നിരവധി പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതുക. "ബ്രിഡ്ജെറ്റ് ജോൺ ഡയറി", "ബ്രിഡ്ജെറ്റ് ജോൺസ്: ന്യായയുക്തത്തിന്റെ മുഖം", "ബ്രിഡ്ജെറ്റ് ജോൺസ് 3" എന്നീ ചിത്രങ്ങളിൽ മാർക്ക് ഡാർസി ഓഫ് മാർക്ക് ഡാർസി ഓഫ് മാർക്ക് ഡാർസി ഓഫ് മാർക്ക് ഡാർസി ഓഫ് മാർക്ക് ഡാർസി ഓഫ് മാർക്ക് ഡാർസിയുടെ വേഷം കളിച്ചു.

ഈ ശ്രേണി നോവലിന്റെ ഏഴാമത്തെ സ്ക്രീനിംഗ് ആണ്. കഴിഞ്ഞ 1938 ,, 1958, 1967, ജിജി എന്നിവയിൽ മുമ്പത്തെ എത്തി. എട്ടാമത്തേത് 2005 ലെ പ്രസ്താവനയായിരുന്നു.

തുണ്ടുഭൂമി

എപ്പിസോഡ് 1:ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ വടക്ക് ഭാഗത്ത് നിന്നുള്ള സമ്പന്നമായ മാന്യനായ ശ്രീ. ചാൾസ് ബിംഗ്ലി, വേനൽക്കാലത്ത് ഹാർട്ട്ഫോർഡ്സയറിൽ സെറഫീൽഡ് വാടകയ്ക്കെടുക്കുന്നു, മെറിറ്റൺ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല. തന്റെ അഞ്ച് പെൺമക്കളിൽ ഒരാളെ വിവാഹം കഴിക്കാനുള്ള ആശയമാണ് മിസ്സിസ് ബെന്നറ്റ്! ജെയ്, എലിസബത്ത്, മേരി, കിറ്റി അല്ലെങ്കിൽ ലിഡിയ. ആദ്യ പന്തിൽ നൃത്തത്തിലേക്ക് ഉടൻ തന്നെ ബിംഗ്ലിക്ക്, തന്റെ സുഹൃത്ത് മിസ്റ്റർ ഡാർസി (ബിംഗ്ലിയുടെ വരുമാനം) ആരുടെ വാർഷിക വരുമാനം) ആരുടെയെങ്കിലും വാർഷിക വരുമാനം, എലിസബത്തിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു. അവൾ തന്റെ പരാമർശം കേൾക്കുന്നു, മിസ്റ്റർ ഡാർസിയെക്കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ പ്രതികൂല അഭിപ്രായവും പിന്നീട് സ്ഥിരീകരിച്ചു, ലൂക്കാസ് ലോഡ്ജിലെ സ്വീകരണത്തിൽ. എലിസബത്ത് ക്ഷണിതമായി ചെലവഴിക്കുന്ന രണ്ട് ദിവസം അസുഖമുള്ള ജെയ്ൻ ഉണ്ടാക്കുന്നു, കൂടുതൽ ഡാർസിക്ക് അനിഷ്ടം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

എപ്പിസോഡ് 2: ബെന്നൂവ് അവരുടെ ബന്ധുവിനെ സന്ദർശിക്കുന്നു - മിസ്റ്റർ കോളിൻസ്, കെനിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പുരോഹിതൻ. ബെന്നറ്റുകൾക്ക് പുരുഷന്റെ അവകാശിയുമില്ലാത്തതിനാൽ അവന് അവരുടെ വീട്, ലോംഗ്ബോൺ അവകാശമായി അവകാശപ്പെടണം. ഒരു കുടുംബ വീട് ലാഭിക്കാൻ ടൂറിൻസ് എലിസബത്തിനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. മെറിറ്റൺ സഹോദരിമാർക്ക് നടക്കുമ്പോൾ, ബെന്നറ്റ് മീറ്റ്സ് അടുത്തിടെ ലഫ്റ്റനന്റ് ജോർജ്ജ് വിക്ഹാം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരെ എത്തി. ഡാർസിയുടെയും വിക്ശമിന്റെയും യോഗത്തിന്റെ തണുപ്പ് എലിസബത്ത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഡാർസിയുടെ പിതാവ് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത സഭാ ഇടവക നൽകാൻ വിസമ്മതിച്ചതെങ്ങനെയെന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നു. ഇപ്പോൾ പ്രതിസന്ധിക്ക് ഭാവിയിലേക്കുള്ള പണമോ കാഴ്ചകളോ ഇല്ല. സജീവമായ സഹതാപമുള്ളവനെ ലിസി തുളച്ചുകയറുന്നു. മിസ്റ്റർ ഡാർസി തുരുമ്പെടുത്ത് പന്തിൽ എൽ ഡാർസി ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, അത് നൃത്തത്തിലേക്ക് ക്ഷണം ആവശ്യമാണ്. ബാല മിസ്റ്റർ കോളിൻസ് അവളെ ഒരു ഓഫറെയാക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ നിരസിച്ചതോടെ പ്രതികരിക്കുന്നു. മിസ്സിസ് ബെന്നറ്റ് ലിസി കോളിൻസിനായി പുറപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പിതാവ് മകളുടെ വശം എടുക്കുന്നു. ഷാർലറ്റ് ലൂക്കാസ്, കാമുകി എലിസബത്ത്, ലൂക്കാസ് ലോഡ്ജിൽ കോളിൻസ് ക്ഷണിക്കുന്നു.

എപ്പിസോഡ് 3: ഷാർലറ്റ് കൈകളുടെയും ഹൃദയങ്ങളുടെയും നിർദ്ദേശം സ്വീകരിച്ചു എന്നത് പഠനത്തിലൂടെ അത്ഭുതകരമാണ്. അതേസമയം, ബിംഗ്ലി ലണ്ടനിലേക്ക് നെഫെൽഡ് വിട്ടു. ജെയ്ൻ ലണ്ടനിലാണ്, മിസ്റ്റർ ഗാർഡിനർ, മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലിയുടെ സഹോദരിമാർ അത് അവഗണിക്കുന്നുവെന്ന് ഉടൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഷാർലറ്റിനെയും ഭർത്താവിനെയും സന്ദർശിക്കാൻ എലിസബത്ത് കെന്റിലേക്ക് പോകുന്നു. മിസ്റ്റർ കോളിൻസിന്റെ വീട് റോസെങ്സയോട് അടുത്താണ് - റെസിഡൻസ് ലേഡി കാതറിൻ ഡി ബർഗ്. ലേഡി കാതറിന് ഡാർസിയോട് ഡാർസിയോഡ് ചെയ്തിരിക്കുന്നതിനാൽ, ലിസി അവനുമായി നിരവധി തവണ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അതേ ദിവസം തന്നെ, ലൈസൻസിലും അവളുടെ സഹോദരിമാരുമായും എലിസബത്ത് ദർതിയുടെ അഭിപ്രായത്തിന്റെ നിർണായക പങ്ക് കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, ഡാർസി അപ്രതീക്ഷിതമായി അവളുടെ കുടുംബത്തിന്റെ താഴ്ന്ന സ്ഥാനം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവളെപ്പോലെ വിവേകപൂർവ്വം അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുന്നു. എലിസബത്ത് അവനെ നിരസിച്ചു, അവന്റെ അഭിമാനവും ദോഷവും മറ്റുള്ളവരുടെ വികാരത്തെ അവഹേളനവും, ജെയ്നിന്റെ നിർഭാഗ്യകരമായ സ്നേഹത്തിലും വിക്ഹാമിന്റെ നിരാശയും പരാമർശിക്കുന്നു.

എപ്പിസോഡ് 4: ഡാർസി എലിസബത്തിന് ഒരു കത്ത് എഴുതുന്നു, അതിന്റെ നടപടികൾ ജെയ്നിലേക്കും വീലേമിലേക്കും വിശദീകരിച്ചു. ജെയിന്റെ വികാരങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു, താൻ ബിംഗ്ലിയോട് നിസ്സംഗതയാണെന്ന് കരുതി. 15 വയസുള്ള ജോർജിയാനയിൽ നിന്ന് വലിയ സ്ത്രീധനം ലഭിക്കാൻ ഡാർസിയുടെ സഹോദരിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ച ഒരു വേലിയേറ്റമാണ് വെഖാം. എലിസബത്ത്, അവൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചതെങ്ങനെയെന്ന് മനസിലാക്കി, ഡാർസിയുമായി വളരെ മോശമായി പറഞ്ഞു എന്നതിന് ഒരു കുറ്റബോധം അനുഭവപ്പെടുന്നു. ലോംഗ്ബോണിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, കേണൽ ഫോർസ്റ്ററിന്റെ ഭാര്യയുടെ കൂട്ടാളിയായി തിളക്കത്തിലേക്ക് പോകാൻ മിസ്റ്റർ ബെന്നറ്റ് ലിഡിയയെ അനുവദിച്ചുവെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പീക്ക് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് വഴിയുള്ള ഒരു യാത്രയിൽ ലിസി തന്നെ അമ്മാവനും അമ്മായി ഗാർഡിനറും പുറപ്പെടും. മിസ്റ്റർ ഡബർലി, മിസ്റ്റർ ഡബർലി, സന്ദർശിക്കാൻ അമ്മായി പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ഈ വേനൽക്കാലത്ത് കുടുംബം ലണ്ടനിലാണെന്ന് പഠനത്തിൽ എലിസബത്ത് സമ്മതിക്കുന്നു. വിവേകപൂർവ്വം ലിസിയിൽ നിന്ന് ആത്മാർത്ഥമായ പ്രശംസയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നു, മാത്രമല്ല അവൾ ഉടമയുടെ ദയയും കുലീനതയും കുറിച്ച് ഗൃഹപാഠത്തിന്റെ കഥകൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. അതിനിടയിൽ, ആർക്കും മുന്നറിയിപ്പ്ക്കാതെ മിസ്റ്റർ ഡാർസി, എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. എത്തിച്ചേരുന്നു, തടാകത്തിൽ നീന്താൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, ഒപ്പം വീട്ടിലേക്ക് ഒരു നനഞ്ഞ ഷർട്ടിലും നനഞ്ഞ മുടിയിലുമായി പോകുന്നു, എലിസബത്തിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അവരുമായി ഒരു മോശം സംഭാഷണം നടത്തിയതിനുശേഷം, ഗാർഡിനെറോവ് പുറപ്പെടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. അവന്റെ മര്യാദയും സൗഹൃദവും എലിസബത്ത് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു.

എപ്പിസോഡ് 5: ഗാർഡിനെറിയറുകളും എലിസബത്തിനും വിവേകപൂർണ്ണമായ ഒരു ക്ഷണം ലഭിക്കും, അവിടെ ഡോർസിയും ലിസിയും എക്സ്ചേഞ്ച് പ്രകടന കാഴ്ചകൾ. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, എലിസബത്തിനെ ജെയ്നിൽ നിന്ന് ഒരു കത്ത് ലഭിക്കുന്നു, അത് ശ്രീ. വിക്ശം ഉപയോഗിച്ച് ലിഡിയയുടെ ചിത്രീകരണത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. ഡാർസിയുടെ അപ്രതീക്ഷിത സന്ദർശനം അവളെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നു, അവൾ അവനോട് എല്ലാം പറയുന്നു. ഡാർസി സഹതാപം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. താൻ ഒരിക്കലും അവനെ കാണാതിരിക്കാൻ എലിസബത്ത് കരുതുന്നു. ലോംഗ്ബോർൺ മിസ്റ്റർ, മിസ്സിസ് ബെന്നറ്റ് ലിഡിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അഴിമതി ലംഘിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ലിഡിയയും വിക്ഹവും കണ്ടെത്തിയതായി എഴുതുന്ന ഗാർഡിനറിൽ നിന്ന് ഉടൻ അവർക്ക് ഒരു കത്ത് ലഭിക്കുന്നു, താമസിയാതെ ഗാർഡിനിയർമാരുടെ നിർബന്ധപ്രദേശത്ത് വിവാഹം കഴിക്കും. അമ്മാവൻ തനിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പ്രതിവാരത്തിന് വലിയ തുകയിലേക്ക് അടയ്ക്കുന്നതിനശേഷിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അത് അദ്ദേഹത്തിന് തിരികെ നൽകാനുമുള്ളതാണെന്നും ബെന്നറ്റ് അനുഭവപ്പെടുന്നു.

എപ്പിസോഡ് 6: ഒരു വിവാഹയാഗത്തോടൊപ്പം ഡാർസി അവരുടെ മേൽ ആണെന്ന് പറയാൻ ലൈഡിയയ്ക്ക് അശ്രദ്ധമാണ്. എലിസബത്ത് അമ്മായിയ്ക്ക് ഒരു കത്ത് എഴുതുന്നു, ഈ ഡാർസി ലിഡിയ കണ്ടെത്തിയ മരുമകളെ അവൾ പാലിക്കുകയും വിക്ഹാമിന്റെ കടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ചെലവുകളും നൽകുകയും ചെയ്തു. ബിംഗ്ലി ഇൻവിറ്റിനിഫീൽഡിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, ഡാർസിക്ക് ശേഷം ജെയ്ൻ ഉപയോഗിച്ച് ചരിത്രത്തിൽ ഇടപെട്ടതിന് ക്ഷമ ചോദിക്കുകയും ബിംഗ്ലി ലോംഗ്ബോണിലേക്ക് പോകുകയും അവളെ ഒരു ഓഫറിലേക്ക് മാറുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ സമയത്ത്, കിംവദന്തികൾ ലേഡി കാതറിനെ സമീപിക്കുന്നു, മരുമകൾ എലിസബത്തിൽ വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി. ഒരു കോപത്തിൽ, ഡാർസിയുമായി ഇടപഴകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എലിസബത്തിന്റെ സംഭാഷണത്തിൽ അവൾ ലോംഗ്ബോണിലേക്ക് ഒരു അപ്രതീക്ഷിത സന്ദർശനം നൽകുന്നു. അതേസമയം, ഡാർസി തന്റെ മകൾ ആനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നുവെന്ന് അവൾ നിർബന്ധിക്കുന്നു. അത് ചെയ്താൽ ഡാർസിയുടെ ഓഫർ സ്വീകരിക്കില്ലെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ എലിസബത്ത് വിസമ്മതിക്കുന്നു, കോപാകുലനായ ലേഡി കാതറിൻ ഇലകളും. സന്ദർശന വേളയിൽ, ലോംഗ്ബോർണിലെ ഡാർസിയിൽ വിക്ഹാമിന്റെയും ലിഡിയയുടെയും വിവാഹത്തിന് സഹായത്തിന് നന്ദി. എലിസബത്തിലേക്കുള്ള വികാരങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും മാറിയില്ലെന്ന് ലേഡി കാതറിൻ തന്നോട് പറഞ്ഞു. എലിസബത്ത് അദ്ദേഹത്തെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, പിന്നീട് അതിശയിപ്പിച്ച ഒരു പിതാവ് കൂടി സംഭാഷണത്തിൽ താൻ ഡാർസിയെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു. ജെയ്നും എലിസബത്തും ചേർത്ത് ഇരട്ട ബിംഗ്ലി വിവാഹവുമായി ചിത്രം അവസാനിക്കുന്നു.

ഉരുക്കിവാര്ക്കുക

ബെഞ്ചമിൻ വിറ്റ്റ ou, അലിസൺ സ്റ്റാഡ്മാന് എലിസബത്തിന്റെ മാതാപിതാക്കൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്തു. മുമ്പത്തെ ഓഡിഷനും സാമ്പിളുകളും ഇല്ലാതെ രണ്ടാമത്തേത് ഒരു റോളിനായി അംഗീകരിച്ചു. വ്യത്യസ്ത തരം പെൺകുട്ടികളെ കണ്ടെത്താൻ സഹോദരിമാരുടെ എലിസബത്തിനെ ആവശ്യമായിരുന്നു. സൂസന്ന ഹാർക്കർ മനോഹരമായ ഒരു മുതിർന്ന സഹോദരി ജെയ്ൻ കളിച്ചു, അവർ എല്ലാ ആളുകളിലും നല്ലത് മാത്രമേ കാണുന്നുള്ളൂ. ലൂസി ബ്രേക്കറുകൾ, പോളി മാബെർലി, ജൂലിയ സാവലിയ എന്നിവ ജൂനിയർ സഹോദരിമാരായ ജൂനിയർ സഹോദരിമാരെ കളിച്ചു - പുതിയ മേരി, നല്ല സ്വഭാവം, പക്ഷേ കാപ്രിസിയസ് കിറ്റി, നിസ്സാരവും ധാർഷ്ട്യമുള്ളതുമായ ലിഡിയ. ജൂലിയ സവലിയ (ലിഡിയ) നായികയെക്കാൾ 10 വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ആക്ടിംഗ് അനുഭവം അവളെ വേഷത്തിൽ നേരിടാൻ അനുവദിച്ചു, ഇത് സാമ്പിളുകളില്ലാതെ അംഗീകരിച്ചു. ജോവാന ഡേവിഡ് ആൻഡ് ടിം വിൽട്ടൺ അമ്മായിയും അമ്മാവനും മദർബോർഡിൽ എലിസബത്ത് കളിച്ചു. ഡേവിഡ് ബാംബർ പരന്ന പുരോഹിതനായ മിസ്റ്റർ കോളിൻസിന്റെ ചിത്രം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. കസിൻ മിസ്റ്റർ ബെന്നറ്റ്. ലൂസി സ്കോട്ട് മികച്ച കാമുകിയെ എലിസബത്തും മിസ്റ്റർ മിസ്റ്റർ മിസ്റ്റർ കോളിൻസും നേടി, ഷാർലറ്റ് ലൂക്കാസ്.

ചാൾസ് ബിംഗ്ലിയുടെ വേഷത്തിനായി ക്രിസ്പിൻ ബോണെം കാർട്ടറിന് അംഗീകാരം ലഭിച്ചു, ഇത് തണുത്ത ഫർട്ടിയെ വധിക്കുന്നതിനിടെ മിസ്റ്റർ ഡാർസിയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ക്രിസ്പിനായി ടെലിവിഷനിലെ ആദ്യത്തെ പ്രധാന കഥാപാത്രമായിരുന്നു അത്. ആകർഷകമായ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ജോർജ്ജ് വിക്ഹാമിന്റെ വേഷത്തിൽ അഭിനേതാക്കളായ വിശ്വസ്തതയും അത്യാഗ്രഹവും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, അല്ല, അഡ്രിയാൻ ലൂസിസ്. "നാല് വിവാഹങ്ങളും മറ്റ് ശവസംസ്കാരവും ചിത്രീകരിച്ച ഈ ചിത്രത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വേഷത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന അന്ന ചൻസോർ. അന്ന ഒരു പിൻഗാമിയായ ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റിൻ (പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനായ 8 തലമുറ) ആണ്. മിസ്റ്റർ ബിംഗ്ലിയുടെ രണ്ടാമത്തെ സഹോദരിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരുമകനും ലൂസി റോബിൻസൺ, റൂപർട്ട് വനിതാർഡ് കളിച്ചു. ജോർജിയാനയിലെ ഡാർസിയുടെ അനുജനായ സഹോദരിയുടെ വേഷത്തിൽ നടി വളരെ സങ്കീർണ്ണമായിരുന്നു. നിരപരാധിയായ, അഭിമാനിക്കുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയെ എനിക്ക് ആവശ്യമായിരുന്നു, പക്ഷേ അഭിമാനിക്കുന്നു, പക്ഷേ അതേ സമയം ഷിയോ, അത് പിയാനോ വായിക്കാൻ കഴിയും. 70 നടിമാരെ ശ്രദ്ധിച്ച ശേഷം, മകളുടെ ജോവാൻ ഡേവിഡ്സ് (മിസ്സിസ് ഗാർഡിനർ), എമിലിയ ഫോക്സ്. മുതിർന്ന കാതറിൻ ഡി ബർഗിന്റെ വേഷത്തിലൂടെ ബാർബറ ലി ഹണ്ട് നിർദ്ദേശിച്ചു.

ജോലിയുടെ പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ

റോമൻ ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റിൻ "അഭിമാനവും മുൻവിധിയും" ഇതിനകം തന്നെ ടെലിവിഷൻ, സിനിമാ എന്നിവയ്ക്കായി സ്വീകരിച്ചു. 1952, 1958, 1967, 1980 ൽ ബിബിസി ചാനലിന്റെ ടെലിവിഷൻ പതിപ്പുകൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി തവണ. 1986-ൽ "നോർത്തേൺ ഗെയ്റ്റി" എന്ന് കണ്ടതിനുശേഷം, "നോർത്തേൺ ഗെയ്റ്റി" എന്ന് കണ്ട ശേഷം, സ്യൂ ബർയിസിൽ, ആൻഡ്രൂ ഡേവിസ് "അഭിമാനവും മുൻവിധിയും" ടെലിവിഷനായി "അഭിമാനവും മുൻവിധിയും" സ്വന്തമാക്കി. മുമ്പത്തെ സിനിമകളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പുതിയ അഡാപ്റ്റൻ വിജയിക്കുമെന്ന് പ്രത്യേകിച്ചും വിശ്വസിച്ചിരുന്നുവെന്നും "പിന്നാക്കം", "പ്രോസൈക്" എന്നിവയ്ക്കായി പുതിയ അഡാപ്റ്റൻ വിജയിക്കുമെന്ന് പ്രത്യേകിച്ചും വിശ്വസിച്ചു. ആസൂത്രണം ചെയ്ത അഞ്ച് എപ്പിസോഡുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ആറ് വരെയുള്ള എപ്പിസോഡുകളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഡേവിസിനോട് പൊരുത്തപ്പെടേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത. 1986 അവസാനത്തോടെ, ഇറ്റ്വി ടെലിവിഷൻ കോർപ്പറേഷന്റെ ആദ്യ മൂന്ന് സാഹചര്യങ്ങൾ ബർവിസ്റ്റും ഡേവിസും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, എന്നിരുന്നാലും, പരമ്പരയുടെ പ്രകാശനത്തിന് മാറ്റിവയ്ക്കേണ്ടിവന്നു. 1993 ൽ, ഐടിവി അഡാപ്റ്റഡുകളിൽ താൽപ്പര്യം പുനരാരംഭിച്ചത് പ്രഖ്യാപിച്ച നിർമ്മാതാവ് മൈക്കൽ വാർഷികം അമേരിക്കൻ എ & ഇ ടിവി ചാനലിനൊപ്പം സാഹചര്യങ്ങളുടെ ശേഷിക്കുന്ന ഭാഗത്തിന് ഉത്തരവിട്ടു. സൈമൺ ലാങ്ടൺ സംവിധാനം ചെയ്തത് 1994 ജനുവരി, ഫെബ്രുവരി മാസങ്ങളിൽ പരമ്പര ഒരുക്കത്തിൽ ചേർന്നു.

ബർവിസ്റ്റ്ലയുടെയും ഡേവിസിന്റെയും സ്വരത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കാനുള്ള ഉദ്ദേശ്യമുണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിലും, "യഥാർത്ഥ ജനങ്ങളെക്കുറിച്ച്" പുതിയതും ജീവനുള്ളതുമായ കഥ ", അല്ല, ഞായറാഴ്ച അഞ്ച് മുതൽ ഏഴ്." ലൈംഗികതയ്ക്കും പണത്തിനും emphas ന്നൽ സൃഷ്ടിച്ച ശേഷം ഡേവിസ് എലിസബത്തിലും ഡാർസിയിലും എലിസബത്തിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ചെലുത്തി, അതുവഴി ഈ കഥയുടെ ഫലത്തിൽ രണ്ടാമത്തേതിന്റെ പങ്ക് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. റോമൻ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് മനുഷ്യരാശിയെ നൽകുന്നതിന്, ഡേവിസ് ബെന്നറ്റ് കുടുംബത്തിലെ പെൺമക്കളെ ഡ്രസ്സിംഗ് ചെയ്യുക, വധുക്കളുടെ വിപണിയിൽ സ്വയം തെളിയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന കുറച്ച് ഹ്രസ്വ രംഗങ്ങൾ ചേർത്തു. പുരുഷന്മാരുടെ ഒഴിവുസമയത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന പുതിയ രംഗങ്ങൾ സ്ത്രീകളെക്കുറിച്ചുള്ള നോവലിന്റെ ഫോക്കസ് മിനുസപ്പെടുത്തി. കഥയുടെ രണ്ടാം ഭാഗത്ത് ലോംഗ് അക്ഷരങ്ങളുടെ പൊരുത്തപ്പെടുത്തലായിരുന്നു ഏറ്റവും വലിയ സാങ്കേതിക ബുദ്ധിമുട്ട്. ഡേവിസ് രംഗങ്ങൾ, ഓർമ്മകൾ എന്നിവയുടെ പിന്നിലെ ശബ്ദമായി അത്തരം സാങ്കേതിക വിദഗ്ധരെ ഉപയോഗിച്ചു, അവർ പരസ്പരം ഉറക്കെ വായിക്കുന്നു. ആധുനിക പ്രേക്ഷകരുടെ നോവലിന്റെ ചില സൂക്ഷ്മതകൾ വിശദീകരിക്കാൻ നിരവധി ഡയലോഗുകൾ ചേർത്തു, എന്നിരുന്നാലും, മിക്ക ഡയലോഗുകളും തൊട്ടുകൂടാത്തതായി തുടർന്നു.

സൈമൺ ലാന്റൺ സംവിധാനം:

ഞങ്ങൾ വലിയ ബഹുമാനത്തോടെ നോവലാണെന്ന് പ്രതികരിച്ചു, പക്ഷേ എല്ലാം കൃത്യമായി ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് റേഡിയോയിൽ വ്യാപിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും നിയമിക്കും.

ഷൂട്ടിംഗ്

ഓരോ എപ്പിസോഡിന്റെയും ഏകദേശ ബജറ്റ് 1 ദശലക്ഷം പൗണ്ടിന് (മൊത്തം ബജറ്റ് - 9 9.6 മില്യൺ ഡോളർ), പരമ്പരയിലെ ജോലി 20 ഷൂട്ടിംഗ് ആഴ്ചകൾ നൽകി. അഞ്ച് ദിവസം വെടിവച്ച ആഴ്ചയിൽ, ഓരോ ഫിലിമിംഗ് ദിനവും 10.5 മണിക്കൂർ നീണ്ടുനിന്നു, ഫിറ്റിംഗിനും മേക്കപ്പിനും സമയം കണക്കാക്കില്ല. ഏകദേശം 70% അഭിനേതാക്കളും ഷൂട്ടിംഗ് ഗ്രൂപ്പിനും രണ്ട് ആഴ്ച മുമ്പ്, ചവച്ചര സാഹചര്യങ്ങൾ, റിഹേഴ്സലുകൾ, ഡാൻസ് പാഠങ്ങൾ, സവാരി, ഫെൻസിംഗ്, മറ്റ് കഴിവുകൾ എന്നിവയ്ക്കായി ശേഖരിച്ചു. 1994 ജൂൺ മുതൽ നവംബർ വരെ 1994 ജൂൺ മുതൽ 1994 വരെ ഈ ചിത്രത്തിൽ നീണ്ടുനിന്നു, അടുത്ത ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, 1995 പകുതി വരെ സമാരംഭിച്ച തയ്യാറെടുപ്പ്. ഒരേ സ്ഥലങ്ങളിൽ എടുത്ത രംഗങ്ങൾ ചിത്രീകരണ ഷെഡ്യൂളിൽ കൂടിച്ചേർന്നു.

ഷൂട്ടിംഗിനിടെ, 24 ലൊക്കേഷനുകൾ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, അവയിൽ ഭൂരിഭാഗവും എട്ട് സ്റ്റുഡിയോ സൈറ്റുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങളുടെ ഭ material തിക സ്ഥാനത്തെ വ്യത്യാസം അവരുടെ താമസസ്ഥലത്ത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു: ഒരു ചെറിയ സുഖപ്രദമായ വീട് ഒരു വീട് എന്ന നിലയിൽ ലോംഗ്ബോർണിൽ അവതരിപ്പിച്ചു, കൂടാതെ വിവേകത്തിലെ ഡർബർലിയിലെ ഡർസിയുടെ വസതി "ഏറ്റവും കൂടുതൽ മനോഹരമായ സ്ഥലം ", നല്ല രുചിയുടെയും ചരിത്ര പൈതൃക പൂർവ്വികർ. നിർമ്മാതാക്കൾ അംഗീകരിച്ച ആദ്യത്തെ സ്ഥാനം കൗണ്ടി വിൽറ്റ്ഷെയറിലെ ഗ്രാമം ആയിരുന്നു, അത് മെറിറ്റൺ ഗ്രാമത്തിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ആയി മാറി. ലൂക്കിംഗ്ടൺ ഗ്രാമത്തിലെ മാളിക ഒരു ബാഹ്യ വാസ്തുവിദ്യയായും ലോംഗ്ബോർണിന്റെ ആന്തരിക അലങ്കാരമായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. കൗണ്ടി ചെഷയറിലെ ലൈം ഹാൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു, പക്ഷേ ഒരു പ്രശസ്തത സൃഷ്ടിക്കാൻ നാരങ്ങ ഹാൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു, പക്ഷേ സംഘടനാപരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ സാഡ്ബറി ഹാളിൽ, ഡെർബിഷിർ കൗണ്ടിയിലെ ഇന്റീരിയർ ഷൂട്ടിംഗിനെ നീക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി.

ലേഡി കാതറിൻ ഡി ബർഗിലെ എസ്റ്റേറ്റിലെ റോഷിംഗ് വളരെയധികം വലിയതും പോംപതുമായി തോന്നാൽ, അതിന്റെ ഉടമയുടെ കനത്ത സ്വഭാവത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിനായി. ഗോണി ലിങ്കൺഷെയറിലെ ബെൽട്ടൺ ഹ House സ് റോഷിംഗിനായി തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഹാൻസ്ഫോർഡ് പാസ്റ്ററേറ്റ്, മിസ്റ്റർ കോളിൻസിന്റെ എത്തുമട്ടി വീട്ടിലെത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ ഒരു പഴയ വീട്ടിൽ തന്നെ വെടിവച്ചു, ഒരു കാലത്ത് ടെയ് റട്ലാന്റ് ഗ്രാമത്തിൽ പുരോഹിതന്റെ വകയായിരുന്നു. കൗണ്ടി ഹെർട്ഫോർഡ്ഷെയറിൽ ചിത്രീകരിച്ച പന്തിൽ ഇന്റീരിയറുകൾ ഒഴികെയുള്ള ബബ്ബെറി നഗരത്തിലെ ചെറിയ ഷോപ്പിംഗ് നഗരമായ ബബ്ബെറിക്ക് അടുത്തുള്ള എജോട്ട് ഹൗസിൽ തുരുമ്പെടുത്തു. ലണ്ടൻ സ്ട്രീറ്റുകൾ, അതുപോലെ തന്നെ സ്റ്റോറി ഡൊറോ വോർവിക്ഷെയർ കൗണ്ടി വോർവിക്കിലെ പ്രഭു ലിസ്റ്ററിന്റെ അഭയകേന്ദ്രത്തിൽ നീക്കംചെയ്തു. റാംസ്ഗേറ്റ്, വിക്ഹാം, ജോർജിയൻ എന്നിവ ആസൂത്രണം ചെയ്ത സ്ഥലത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് റിസയർ വെസ്റ്റൺ-തയ്യൽ മേയറിൽ നീക്കംചെയ്തു.

വസ്ത്രങ്ങളും ഗ്രിമുകളും

"അഹങ്കാരവും മുൻവിധിയും" എന്നത് ചരിത്രപരമായ ഒരു കൃതിയാണുള്ളതിനാൽ, വസ്ത്രധാരണങ്ങളെക്കുറിച്ചും കഥാപാത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ പഠനം ആവശ്യമാണ്. വ്യക്തിപരമായ ഗുണങ്ങളും ഭാരവും അവരുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ, സമ്പന്നരായ ബിംഗ്ലി സഹോദരിമാർ, ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രിന്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച് അവളുടെ മുടിയിൽ വലിയ തൂവലുകൾ ധരിക്കില്ല. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ വസ്ത്രങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തി, ഡിസൈനർ ദിന കോൾട്ടൻ മിക്ക വസ്ത്രങ്ങളും സൃഷ്ടിച്ചു, മ്യൂസിയങ്ങളിലേക്കുള്ള സന്ദർശനങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു. ആധുനിക സ്പെക്ടറേറ്റർ പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിച്ചതാണെന്ന് അവർ സൃഷ്ടിച്ച മോഡലുകൾ നേടാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു. ചില വസ്ത്രങ്ങൾ മാത്രം, പ്രത്യേകിച്ച് ജനക്കൂട്ടത്തിന് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്, മുമ്പത്തെ മൊഡ്യൂട്ടുകളിൽ നിന്നും പാട്ടത്തിനെടുത്തതിലോ കടമെടുത്തു.

എലിസബത്തിന്റെ വസ്ത്രങ്ങൾക്ക് ലാൻഡിഷ് നിറമുണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ അവ നീക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളതിനാൽ നായികയുടെ ഉപജ്ഞാനം കണക്കിലെടുത്ത്. പെൺകുട്ടികളുടെ നിരപരാധിത്വവും ലളിതതയും ized ന്നിപ്പറയാൻ ക്രീം ഷേഡുകളിൽ മറ്റു സഹോദരിമാരുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചപ്പോൾ, പെൺകുട്ടികളുടെ നിഷ്കളങ്കതയും ലളിതതയും izient ന്നിപ്പറയാനായി, വൻ നിറത്തിലുള്ള കാതറിൻ ഡി ബർഗ്. കോളിൻ ഫർത്ത് വസ്ത്രങ്ങളുടെ ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വഭാവം കൂടുതൽ ഇരുണ്ട വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ബ്രൈറ്റൺ ടോൺ ബിംഗ്ലി ഉപേക്ഷിച്ചു.

നോവലിലായി നേരിട്ട് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളില്ലെങ്കിലും നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് ഡാർസി ബ്രൂണെറ്റ് പ്രതിനിധീകരിച്ചിരുന്നു, അതിനാൽ ഫർത്ത് കറുത്ത നിറത്തിൽ മുടിയും പുരികങ്ങളും കണ്ണ് മരങ്ങളും ഖനനംചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. എല്ലാ അഭിനേതാക്കൾക്കും മീശ ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിനും കുലുക്കുന്നതിനും മുമ്പ് മുടി വളരാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടു. ജെന്നിഫർ എൽ അവളുടെ ഹ്രസ്വ വെളുത്ത മുടി മൂടി, ഒന്ന് അലിസൺ സ്റ്റമെൻ (മിസ്സിസ് ബെന്നറ്റ്) എന്നിവയ്ക്കായി മൂന്ന് ഇരുണ്ട വിഗ്സ് സൃഷ്ടിച്ചു, രണ്ടാമത്തേത് കട്ടിയുള്ളതും കനത്തതുമായ മുടിയുണ്ടായി. എലിസബത്തിൽ കൂടുതൽ വ്യത്യാസം സൃഷ്ടിക്കാൻ സൂസന്ന ഹാർക്കറുടെ മുടി (ജെയ്ൻ) അല്പം ഭാരം കുറഞ്ഞതായിരുന്നു, അവ നായികയുടെ ഭംഗി int ന്നിപ്പറയാൻ ഒരു ക്ലാസിക് ഗ്രീക്ക് ശൈലിയിൽ അടുക്കിയിട്ടുണ്ട്. ലൂസി ബ്രയറുടെ മുഖത്ത് ഡോട്ടുകൾ നേടിയതിനാൽ, നോ-തോന്നിയ പ്രഭാവം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും നടിയെ സ്പീഡ് ചെയ്യേണ്ട ഒരു വിധത്തിൽ അടുക്കിയിരിക്കുന്നതുമാണ് അവളുടെ തലമുടി. ലിഡിയയും കിറ്റിയും വളരെ ചെറുപ്പവും വന്യവുമായിരുന്നു, അങ്ങനെ അവരുടെ ഹെയർസ്റ്റൈലുകൾ ദാസന്മാരെ ഇട്ടു, ഹെയർ നടിമാർ ശക്തമായ മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിരുന്നില്ല. നനഞ്ഞ മുകളിലെ ചുണ്ടുള്ള മിസ്റ്റർ കോളിൻസ് വിയർപ്പ് ഗ്രിമോർ കരോലിൻ നോബ്ലി എല്ലായ്പ്പോഴും സങ്കൽപ്പിച്ചു, ഡേവിഡ് ബൈമറിലെ മുടി ശരിയായിത്തീർന്നു

ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റിൻ 1813 എന്ന പ്രസിദ്ധമായ നോവൽ യുടെ ക്രാനിഫിക്കേഷൻ. പ്ലോട്ട് ആണെങ്കിലും അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ നോവൽ പാലിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും. ഒറ്റയടിക്ക് സമ്പന്നമായ ഇംഗ്ലീഷ് ഉയർന്ന സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട കുടുംബത്തിൽ, ഗ്രാന്റിനായി അഞ്ച് പെൺമക്കൾ. ജില്ലയിൽ മാന്യമായ ഒരു വരൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ, അവൻ ആരംഭിച്ച് ഗൂ ri ാലോചനയും ഗൂ .ാലോചനയും.

ഒരു ചെറിയ കുലീനനായ മിസ്റ്റർ ബെന്നറ്റ് മിസ്റ്റർ ബെന്നറ്റ് ഇഷ്യു ചെയ്തപ്പോൾ - ജെയ്ൻ, എലിസബത്ത്, മേരി, കിറ്റി, ലിഡിയ. ലോംഗ്ബോർണിലെ എസ്റ്റേറ്റ് പുരുഷ വരി പാരമ്പര്യമാണെന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് ശ്രീമതി ബെന്നറ്റ് ധ്യാനിക്കുന്നുണ്ടെന്നും പെൺമക്കൾക്കായി അനുകൂലമായി കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഇത് തേടുന്നു. പല്ലുകളിലൊന്നിൽ, ബെനെറ്റിന്റെ സഹോദരിമാർ ബിംഗ്ലിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ധീരരായ ബാച്ചിലർ, അടുത്തിടെ നെറിഫീൽഡിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി, സുഹൃത്ത് ശ്രീ. ഡാർസി. മൂത്ത മിസ്സ് ബെന്നറ്റ് ബിങ്കനീയമാണ്. സുപ്രധാന സ്വമേധയാ ഉള്ള ബിങ്ലി, ആരുടെ എല്ലാവരുടെയും സഹതാപം നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നു, ഡാർസിയുടെ അഹങ്കാരപരമായ പെരുമാറ്റം, എലിസബത്തിൽ നിന്നുള്ള ശത്രുത ഉണ്ടാക്കുന്നു.

പിന്നീട്, ലേഡി കാതറിൻ ഡി ബൂർറിൽ ഇടവക വഴുതി പുരോഹിതനായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന അവരുടെ ബന്ധു, മിസ്റ്റർ കോംപിൻസ് യുവാവ് ബെന്നറ്റുകളിൽ വരുന്നു. താമസിയാതെ അദ്ദേഹം ലിസിയുടെ ഓഫർ ഉണ്ടാക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒരു നിരസനം ലഭിക്കുന്നു. അതേസമയം, ലിസി ആകർഷകമായ ലെഫ്റ്റനന്റ് വിക്ശമിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. തന്റെ മരണപ്പെട്ട പിതാവിന്റെ ഇഷ്ടം നിറവേറ്റാത്തതും അവകാശത്തിന്റെ ഇച്ഛാശക്തിയും നഷ്ടപ്പെട്ടതായി അദ്ദേഹം അവളോട് പറയുന്നു.

അപ്രതീക്ഷിതമായി അപ്രതീക്ഷിതമായി അപ്രതീക്ഷിതമായി ഉപേക്ഷിച്ച ശേഷം ലണ്ടനിലേക്ക് മടങ്ങി, ബന്ധങ്ങൾ പുന oring സ്ഥാപിക്കാനുള്ള പ്രതീക്ഷയിലാണ് ജെയ്ൻ അദ്ദേഹത്തിന് ശേഷം സഞ്ചരിക്കുന്നത്. അവളുടെ ഉത്തമസുഹൃത്ത് ഷാർലറ്റ് മിസ്റ്റർ കോളിൻസിനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നുവെന്ന് ലിസി പഠിക്കുന്നു. ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുശേഷം, അവൾ കോളിൻസിലാണ്, ലേഡി കാതറിൻ എസ്റ്റേറ്റിലെ റോഷിംഗിൽ പങ്കെടുത്തു. അവ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ക്രമേണ അന്യവൽക്കരിക്കപ്പെടുന്നു.

അല്പം കഴിഞ്ഞ്, കേണൽ ഫിറ്റ്സാവില്ലകൾ എലിസബത്തിനോട് പറയുന്നു, ഇത് ബിംഗ്ലിയുടെ വികാരങ്ങൾ ഗൗരവമായിരുന്നില്ലെന്ന് കരുതുന്നു. കോളിൻസ് വീടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, അസ്വസ്ഥമായ ലിസി ഡാർസിയെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു, കുറഞ്ഞ സാമൂഹിക സ്ഥാനം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അദ്ദേഹം പെൺകുട്ടിയെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു, അവളുടെ കൈയും ഹൃദയവും അർപ്പിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് പരിഭ്രാന്തരായി, ജെയ്നിനോടും ചാളുകളോടും ചാൾപ്പസിനോടും അതുപോലെ തന്നെ വീക്കേലിനോടും അദ്ദേഹം വിസമ്മതിക്കുന്നു. ചില സമയത്തിന് ശേഷം, അവരുടെ സംഭാഷണത്തിനുശേഷം, ഡാർസിയിൽ നിന്ന് ലിസിക്ക് ഒരു കത്ത് ലഭിക്കുന്നു, അതിൽ നിസ്സംഗതയ്ക്കായുള്ള ജീവിതത്തെ അംഗീകരിച്ച് വിക്ഹാമിനെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം പറയുന്നു. തത്ഫലമായുണ്ടാകുന്ന അനന്തരാവകാശം അദ്ദേഹത്തിന് നഷ്ടമായതും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതും ജോർജിയാനയിലെ ഇളയ സഹോദരി ഡാർസിയെ വശീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അദ്ദേഹം അവളെ വിവാഹം കഴിച്ചു, 30 ആയിരം പൗണ്ടായി ഒരു നല്ല സ്ത്രീധനം നേടാൻ കഴിയും. ആരംഭത്തിൽ നിന്ന് ഡാർസിയും വിക്ശവും തെറ്റാണെന്ന് എലിസബത്ത് മനസ്സിലാക്കുന്നു. ലോംഗ്ബോണിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, ജെയിനിന്റെ ലണ്ടനിലേക്കുള്ള ജെയ്നിന്റെ യാത്ര ഒന്നും അവസാനിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അവൾക്ക് അത് കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ, ജെയ്ൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, അത് പ്രശ്നമല്ല.

അമ്മായിയും അമ്മാവനോടൊപ്പം ഡെർബിഷിറയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, മിസ്റ്റർ, ശ്രീമതി. ഗാർഡിനർ, ലിസി സന്ദർശനങ്ങൾ, സ്ലെസ്റ്റേറ്റ്, എസ്റ്റേറ്റ് ഡാർസി, വീണ്ടും അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. ജോർജിയാനയുമായി ലിസിക്ക് ലിസിയെ സന്ദർശിക്കാനും പരിചയപ്പെടുത്താനും ഡാർസി ദയവായി അവരെ ക്ഷണിക്കുന്നു. ലിഡിയയുടെ ചിത്രീകരണത്തിന്റെ അപ്രതീക്ഷിത വാർത്തകൾ, എലിസബത്തിന്റെ സഹോദരിമാർ, വിക്വർ, വിക്വർ എന്നിവ അവരുടെ ആശയവിനിമയത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു, ലിസി നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. ഫാമിലി ബെന്നറ്റ് നിരാശയോടെ, എന്നാൽ താമസിയാതെ നയിക്കാൻ: മിസ്റ്റർ ഗാർഡിനർ ഒരു പലിച്ച ജോഡി കണ്ടെത്തി, അവരുടെ കല്യാണം ഇതിനകം നടന്നു. പിന്നീട്, ലിസി ലിഡിയയുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ അബദ്ധത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു, വിക്ശം ഉള്ള അവരുടെ കല്യാണം യഥാർത്ഥത്തിൽ മിസ്റ്റർ ഡാർസി സംഘടിപ്പിച്ചു.

ബിംഗ്ലി ഇൻവൽഫീൽഡിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, ജെയ്ൻ ഓഫറിനെ അവൾ സന്തോഷപൂർവ്വം എടുക്കുന്നു. ഡാർസിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അന്ധനായ സഹോദരിയായി ലിസി തിരിച്ചറിയുന്നു. ലേഡി കാതറിന് ബെന്നറ്റ്സ് സന്ദർശിക്കുന്നു. ഡാർസിയുമായി വിവാഹം കഴിക്കുമെന്ന് അവകാശപ്പെടണമെന്ന് അവർ നിർബന്ധിക്കുന്നു, കാരണം അത് അന്നയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു, അത് അന്നയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. ലിസി കർശനമായി അവളുടെ മോണോളജിയെ തകർക്കുകയും പോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു, അവർക്ക് ഈ സംഭാഷണം തുടരാൻ കഴിയില്ല. പ്രഭാതത്തിൽ നടക്കുന്നു, അവൾ ഡാർസിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അവൻ വീണ്ടും അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ എലിസബത്ത് സമ്മതിക്കുന്നു.