ബൾഗേറിയൻ "സഹോദരന്മാർ" യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. ബൾഗേറിയ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു, സഹോദരന്മാരേ! സാഹോദര്യ ബൾഗേറിയൻ ജനതയ്ക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു

സൗത്ത് സ്ട്രീം ഗ്യാസ് പൈപ്പ് ലൈനിന്റെ നിർമ്മാണം നിർത്തിവയ്ക്കുകയാണെന്ന് ഈ ആഴ്ച റഷ്യ പ്രഖ്യാപിച്ചു. കരിങ്കടലിൽ നിന്ന് ഗ്യാസ് പൈപ്പ്ലൈൻ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ട പ്രദേശത്ത് ബൾഗേറിയ പദ്ധതി മരവിപ്പിച്ചതാണ് കാരണം. ഈ വേനൽക്കാലത്ത്, ബൾഗേറിയ റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ സാമ്പത്തിക ഉപരോധത്തിൽ ചേർന്നു, ഈ ഉപരോധത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് സൗത്ത് സ്ട്രീം നിർമ്മാണം ബഹിഷ്‌കരിച്ചത്.

ബൾഗേറിയൻ പക്ഷത്തിന്റെ നിലപാടിൽ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, റഷ്യയോട് സൗഹൃദപരമല്ലാത്ത പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സമ്മർദ്ദങ്ങൾക്കിടയിലും ഈ പദ്ധതി ഒരിക്കലും മരവിപ്പിക്കില്ലെന്ന് ബൾഗേറിയൻ ഭരണാധികാരികൾ മോസ്കോയെ വളരെക്കാലമായി ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു - ഇത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ, കാരണം പദ്ധതി ബൾഗേറിയയ്ക്ക് വലിയ നേട്ടങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, 400-മായി കണക്കാക്കുന്നു. 700 ദശലക്ഷം യൂറോ വരുമാനം. എന്നിരുന്നാലും, വാസ്തവത്തിൽ, ബൾഗേറിയക്കാർ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി പെരുമാറി.

ഉക്രെയ്നിലെ സംഭവങ്ങൾ കാരണം റഷ്യയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വഷളായ ഉടൻ, റുസോഫോബിക് അമേരിക്കൻ സെനറ്റർ ഡോജോൺ മക്കെയ്ൻ സോഫിയ സന്ദർശിച്ചയുടനെ, ബൾഗേറിയക്കാർ, ചെറുതും നികൃഷ്ടവുമായ മംഗളന്മാരെപ്പോലെ, റഷ്യൻ വിരുദ്ധ അലർച്ച ഉയർത്തി, വേഗത്തിൽ വെട്ടിച്ചുരുക്കി. ഗ്യാസ് പൈപ്പ് ലൈനിന്റെ നിർമ്മാണം. മാത്രമല്ല, ബൾഗേറിയൻ ഭൂമിയിലൂടെ പൈപ്പ്‌ലൈൻ യാത്ര ആരംഭിക്കേണ്ട സ്ഥലത്ത് കഴിഞ്ഞ വർഷം ഗംഭീരമായി സ്ഥാപിച്ച പ്രതീകാത്മക പൈപ്പുകൾ അവർ ധിക്കാരത്തോടെ പൊളിച്ചുമാറ്റി. ഈ പൈപ്പുകൾ മുറിച്ച് ഒരു ലാൻഡ് ഫില്ലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

പദ്ധതിയുടെ ലിക്വിഡേഷൻ പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ, സ്വതന്ത്രവും പ്രയോജനകരവുമായ, പ്രാഥമികമായി സ്വയം തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ കഴിവുള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ പരമാധികാര രാജ്യമാണെന്ന് ഉറക്കെ സംശയിച്ചത് വെറുതെയല്ല ...

ഒരു റഷ്യൻ പട്ടാളക്കാരൻ അവർക്കുവേണ്ടി വെറുതെ മരിച്ചോ?

എന്നിരുന്നാലും, ഈ രാജ്യത്തെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾക്ക്, അസാധാരണമായ ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. പ്രത്യേകിച്ചും, സൗത്ത് സ്ട്രീമിൽ സംഭവിച്ചതിന് അതിന്റേതായ ദീർഘകാല, ചരിത്രപരമായി സ്ഥാപിതമായ യുക്തി ഉണ്ടെന്ന് ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ സയൻസസിന്റെ ഡോക്ടർ ആൻഡ്രി ഇവാനോവ് ഇന്റർനെറ്റ് വായനക്കാരോട് പറഞ്ഞു. പ്രത്യേകിച്ചും, ഇവാനോവ് കുറിക്കുന്നു:

“പ്രായോഗികമായി ബൾഗേറിയയ്‌ക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ പുസ്‌തകങ്ങളും ലേഖനങ്ങളും ബ്രോഷറുകളും നമ്മുടെ രണ്ട് സാഹോദര്യ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള നിരവധി വർഷത്തെ അടുത്ത സൗഹൃദ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ, സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ പ്രത്യേകിച്ച് ദൃഢമായി സ്ഥാപിതമായ ഈ പരമ്പരാഗത ജ്ഞാനം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, വാസ്തവത്തിൽ, റഷ്യയും ബൾഗേറിയയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം എല്ലായ്പ്പോഴും മേഘരഹിതമായിരുന്നു, നിലവിലെ പ്രതിസന്ധി ഇതിന്റെ മറ്റൊരു വ്യക്തമായ സ്ഥിരീകരണമാണ്.

ഏകദേശം 500 വർഷത്തോളം ബൾഗേറിയ ഓട്ടോമൻ നുകത്തിൻ കീഴിലായിരുന്നുവെന്നും 1877-1878 ൽ തുർക്കിയുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ റഷ്യൻ സൈന്യം അതിനെ മോചിപ്പിച്ചതായും ഇവാനോവ് എഴുതുന്നു. അക്കാലത്തെ റഷ്യൻ സമൂഹത്തിന്റെ മാനസികാവസ്ഥ ബൾഗേറിയനോഫൈലിനേക്കാൾ കൂടുതലായിരുന്നു, മോചിതരായ ബൾഗേറിയക്കാരിൽ അവർ റഷ്യയുമായുള്ള സൗഹൃദ ബന്ധത്താൽ എന്നെന്നേക്കുമായി ബന്ധിതരായ “സഹോദരന്മാരെ” മാത്രമേ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ. ചില റഷ്യൻ യാഥാസ്ഥിതികർ മാത്രമാണ് ഈ മിഥ്യാധാരണകളിൽ നിന്ന് മുക്തരായത്, അമിതമായ വൈകാരികതയില്ലാതെ സ്ലാവിക് ചോദ്യത്തെ സമീപിച്ചു.

അങ്ങനെ, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ മികച്ച റഷ്യൻ തത്ത്വചിന്തകനും നയതന്ത്രജ്ഞനുമായ കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ലിയോൺറ്റീവ്, "നമ്മുടെ ബൾഗേറിയൻ ഭ്രാന്ത്" എന്ന സ്വഭാവ ശീർഷകമുള്ള ഒരു ലേഖനത്തിൽ രോഷാകുലനായിരുന്നു. "ബൾഗേറിയക്കാർ മാത്രമാണ് എപ്പോഴും ശരിയും, എപ്പോഴും അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവരും, എപ്പോഴും അസന്തുഷ്ടരും, എപ്പോഴും സൗമ്യതയും മധുരവും, എപ്പോഴും ഇരകളും ഒരിക്കലും അടിച്ചമർത്തുന്നവരുമല്ല",പക്ഷേ “ചില കാരണങ്ങളാൽ, എല്ലാ ബൾഗേറിയൻ താൽപ്പര്യങ്ങളും നേരിട്ട് റഷ്യൻ താൽപ്പര്യങ്ങളായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു; ബൾഗേറിയക്കാരുടെ എല്ലാ ശത്രുക്കളും ഞങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളാണ്.ബൾഗേറിയൻ മണ്ണിലെ ഓട്ടോമൻ ഭരണം അട്ടിമറിക്കപ്പെട്ട ഉടൻ, ബൾഗേറിയക്കാർ റഷ്യയിലേക്കല്ല, പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പിലേക്ക് തിരിയുമെന്ന് ലിയോണ്ടീവ് ശരിയായി വിശ്വസിച്ചു: "ലിബറൽ യൂറോപ്യനിസത്തിന്റെ വിനാശകരമായ ഫലം ബൾഗേറിയക്കാരിൽ കൂടുതൽ ശക്തമാകും."

1877-ൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ ഫിയോഡർ ദസ്തയേവ്‌സ്‌കിയും ഏകദേശം ഇതേ അഭിപ്രായക്കാരനായിരുന്നു:

“...എന്റെ ആന്തരിക ബോധ്യമനുസരിച്ച്, ഏറ്റവും സമ്പൂർണ്ണവും അപ്രതിരോധ്യവുമായ, റഷ്യയ്ക്ക് ഉണ്ടാകില്ല, ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല, റഷ്യ അവരെ മോചിപ്പിച്ചാലുടൻ, ഈ എല്ലാ സ്ലാവിക് ഗോത്രങ്ങളെയും പോലെ അത്തരം വെറുക്കുന്നവരും അസൂയാലുക്കളും അപവാദക്കാരും വ്യക്തമായ ശത്രുക്കളും പോലും ഉണ്ടാകില്ല. , അവരെ വിമോചിതരായി അംഗീകരിക്കാൻ യൂറോപ്പും സമ്മതിക്കുന്നു!

"വിമോചിതരായ" സ്ലാവുകൾ (എല്ലാത്തിനുമുപരി ബൾഗേറിയക്കാരും) ഉടനടി യൂറോപ്പിന്റെ കൈകളിലേക്ക് കുതിക്കുമെന്ന് ഫിയോഡോർ മിഖൈലോവിച്ച് പ്രവചനാത്മകമായി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. "യൂറോപ്യൻ കച്ചേരിയുടെ ഇടപെടലിലൂടെ സമാധാനം അവസാനിപ്പിച്ചപ്പോൾ റഷ്യയുടെ അധികാരസ്നേഹത്തിൽ നിന്ന് അവർ കഷ്ടിച്ച് രക്ഷപ്പെട്ടുവെന്നതിന്, റഷ്യയോട് ഒരു ചെറിയ നന്ദിയും കടപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് അവർ സ്വയം ബോധ്യപ്പെടുത്തും."

“ഒരുപക്ഷേ ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുഴുവനും അല്ലെങ്കിൽ അതിലും കൂടുതലും, അവർ തങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി നിരന്തരം വിറയ്ക്കുകയും റഷ്യയിലെ അധികാരസ്നേഹത്തെ ഭയപ്പെടുകയും ചെയ്യും; അവർ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളോട് പ്രീതി കാണിക്കും, അവർ റഷ്യയെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തും, അതിനെക്കുറിച്ച് ഗോസിപ്പുകളും അതിനെതിരെ ഗൂഢാലോചനയും നടത്തും.- മഹാനായ എഴുത്തുകാരൻ പ്രവചിച്ചു, നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചില്ല ...

റഷ്യയും ബൾഗേറിയയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം, അലക്സാണ്ടർ മൂന്നാമൻ ചക്രവർത്തിയുടെ കീഴിൽ ഇതിനകം തന്നെ വഷളായതായി പ്രൊഫസർ ഇവാനോവ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. ബൾഗേറിയയെ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുകയും ഓസ്ട്രിയൻ ജർമ്മൻ ഫെർഡിനാൻഡ് കോബർഗ് ബൾഗേറിയൻ രാജാവായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ലിയോണ്ടീവ്, ദസ്തയേവ്സ്കി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയതുപോലെ, റഷ്യയുടെ നല്ല പ്രവൃത്തികൾ വളരെ വേഗം മറന്നു, ബൾഗേറിയ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെയും ജർമ്മനിയുടെയും ഗൂഢാലോചനയുടെ ഉപകരണമായി മാറി. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, പ്രൊഫസർ പി.ഐ. നിരന്തരമായ മധ്യസ്ഥതയിലൂടെ ഞങ്ങൾ അത് മാത്രമാണ് നേടിയതെന്ന് കോവലെവ്സ്കി കയ്പോടെ സമ്മതിച്ചു "നമ്മുടെ ഈ സ്ലാവിക് സഹോദരന്മാരെല്ലാം ഞങ്ങളെ അവരുടെ നിർബന്ധിത തൊഴിലാളികളെപ്പോലെയാണ് നോക്കിയത്. ആരെങ്കിലും അവരെ വേദനിപ്പിക്കുമ്പോൾ, റഷ്യ അവരെ സഹായിക്കണം. അത് പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അങ്ങനെയാകട്ടെ. നന്ദിയോടെ, രക്ഷിച്ച അതേ സഹോദരന്മാർ ഈ മണ്ടൻ റഷ്യയെ ചവിട്ടും ... "

അതിനാൽ, ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് റഷ്യയുടെ ശത്രുക്കളുടെ ഭാഗത്ത് ബൾഗേറിയയുടെ പ്രകടനം അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിരുന്നു. പ്രൊഫസർ ഇവാനോവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ:

"1914-ൽ ബൾഗേറിയൻ ഗവൺമെന്റ് ജർമ്മനിക്ക് സഹായം നൽകി, 1915 ഒക്ടോബറിൽ, ബെർലിൻ അനുകൂലമായി തുലാസിൽ കയറാൻ തുടങ്ങിയത് കണ്ട്, ജർമ്മനികളുടെയും ഓസ്ട്രിയക്കാരുടെയും അവരുടെ മുൻ അടിച്ചമർത്തുന്ന തുർക്കികളുടെയും പക്ഷം പരസ്യമായി എടുത്തു. സഖ്യകക്ഷിയായ റഷ്യ സെർബിയയുടെ പിൻഭാഗത്ത് വഞ്ചനാപരമായ പ്രഹരം. ഇത് റഷ്യൻ സമൂഹത്തിൽ രോഷത്തിന്റെ കൊടുങ്കാറ്റായി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. "തന്ത്രശാലിയായ ബൾഗേറിയൻ കുറുക്കന്മാർ", "ബാൽക്കൻ സാഹസികർ", "ജർമ്മൻ സെർഫുകൾ", "സ്ലാവിക് കുടുംബത്തിന് അപമാനം" - ഇവയും മറ്റ് വിളിപ്പേരുകളും 1915 ൽ ഇന്നലത്തെ "സഹോദരന്മാരുടെ" പത്രങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു. ബൾഗേറിയ അതിന്റെ വിമോചകനായ റഷ്യയെ എതിർക്കുക മാത്രമല്ല, ബൾഗേറിയക്കാർ തുർക്കിയുമായി സഖ്യത്തിലേർപ്പെടുകയും ചെയ്തു എന്നത് പ്രത്യേകിച്ചും പ്രകോപിതമായിരുന്നു, "അഞ്ച് നൂറ്റാണ്ടുകളായി അതിനെ അപമാനകരമായ അടിമത്തത്തിൽ നിലനിർത്തുകയും ജനസംഖ്യയെ തല്ലുകയും സ്ത്രീകളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യുകയും ക്ഷേത്രങ്ങൾ അശുദ്ധമാക്കുകയും ചെയ്തു" .. .

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് റഷ്യയുടെ എതിരാളികളിൽ ബൾഗേറിയയും ഉണ്ടായിരുന്നു. സോവിയറ്റ്-ബൾഗേറിയൻ സൗഹൃദ ഉടമ്പടിയും പരസ്പര സഹായവും അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ നിർദ്ദേശം അംഗീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ച സോഫിയ 1941 ൽ ബൾഗേറിയയുടെ പ്രദേശത്ത് ജർമ്മൻ സൈനികരെ വിന്യസിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രോട്ടോക്കോളിൽ ഒപ്പുവച്ചു, തുടർന്ന് ബെർലിൻ കരാറിൽ ചേർന്നു. 1944 സെപ്റ്റംബറിൽ ബൾഗേറിയയുടെ പ്രദേശത്ത് പ്രവേശിച്ച സോവിയറ്റ് സൈന്യത്തിന്റെ വിജയങ്ങൾ മാത്രമാണ് യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറാൻ നിർബന്ധിതരായത്, അട്ടിമറിക്ക് ശേഷം സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ സഖ്യകക്ഷിയായി.

ബൾഗേറിയ സോഷ്യലിസ്റ്റ് ക്യാമ്പിൽ ആയിരുന്ന സമയമായിരുന്നു ഈ രാജ്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പ്രതാപകാലമെന്ന് പറയണം - അവിടത്തെ ജീവിത നിലവാരം യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. വിദഗ്ധർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു:

"ബൾഗേറിയൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ സഹായിക്കുന്നതിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ വളരെ സജീവമായിരുന്നു. അങ്ങനെ, 1970-1982 കാലഘട്ടത്തിൽ, സോവിയറ്റ് യൂണിയനുമായുള്ള വ്യാപാരത്തിന്റെ വികാസം കാരണം, ബൾഗേറിയയുടെ വിദേശ വ്യാപാര വിറ്റുവരവിലെ മൊത്തം വർദ്ധനവിന്റെ 54% ത്തിലധികം കൈവരിച്ചു. സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്നുള്ള ഡെലിവറികൾ കാരണം, ബൾഗേറിയയുടെ പ്രകൃതിവാതകത്തിന്റെയും ഇരുമ്പയിരിന്റെയും ആവശ്യങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി തൃപ്തിപ്പെട്ടു, 98% വൈദ്യുതിക്കും കൽക്കരിക്കും, 94.6% തടി മുതലായവ. സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ നിർണായക പങ്കാളിത്തത്തോടെയാണ് ബൾഗേറിയയുടെ മുഴുവൻ ശാസ്ത്രീയവും സാങ്കേതികവുമായ സാധ്യതകൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്.നമ്മുടെ ശാസ്ത്രത്തിന്റെയും സാങ്കേതികവിദ്യയുടെയും അനുഭവവും നേട്ടങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാനും അവയെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താനും ബൾഗേറിയയ്ക്ക് നിരന്തരം അവസരം ലഭിച്ചു.

എന്നാൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയന് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായയുടൻ, ബൾഗേറിയക്കാർ പരമ്പരാഗതമായി റഷ്യയുടെ ശത്രുക്കളുടെ ഭാഗത്തേക്ക് പോയതിനാൽ ...

ഇന്നത്തെ ബൾഗേറിയയിൽ മൂല്യങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പുനർമൂല്യനിർണയം ഉണ്ട്. റഷ്യൻ ഗവേഷകയായ ഒക്സാന പെട്രോവ്സ്കയ തന്റെ ഒരു ലേഖനത്തിൽ എഴുതിയതുപോലെ, കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 90 കളിൽ, ബൾഗേറിയൻ-സോവിയറ്റ് ബന്ധങ്ങളുടെ ചരിത്രം നിഷേധാത്മകമായി അവതരിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധത ക്രമേണ റസ്സോഫോബിയയായി മാറി. തുർക്കി നുകത്തിൽ നിന്ന് ബൾഗേറിയക്കാരെ മോചിപ്പിക്കുന്നതിൽ റഷ്യയുടെ പങ്ക് ഒരു "പുനർവിചിന്തനത്തിന്" വിധേയമായി:

ആധുനിക ബൾഗേറിയൻ ചരിത്രകാരന്മാർ 1878 ലെ ബെർലിൻ കോൺഗ്രസിൽ ബൾഗേറിയൻ ഭൂമി വിഘടിപ്പിച്ചതിന്റെ കുറ്റം റഷ്യൻ നയതന്ത്രത്തിലേക്ക് മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. സോവിയറ്റ് യൂണിയനാണ് ബൾഗേറിയയെ ഫാസിസത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചതെന്നതിൽ ഖേദം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും രാജ്യത്തോടുള്ള സോവിയറ്റ് ഉത്തരവാദിത്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം പോലും ഉയരുകയും ചെയ്തു.

റുസോഫോബിയയുടെ തരംഗത്തിൽ, ബൾഗേറിയക്കാരുടെ സ്ലാവിക് സ്വത്വത്തോടുള്ള മനോഭാവം മാറാൻ തുടങ്ങി. ബൾഗേറിയക്കാരെ യൂറോപ്യന്മാരാകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നതെന്താണെന്ന് അവരുടെ ഭൂതകാലത്തിൽ സജീവമായ തിരയലുകളുടെ പ്രക്രിയയിൽ, ഈ ജനതയുടെ എത്‌നോജെനിസിസിന്റെയും മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ അതിന്റെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെയും ഒരു പതിപ്പ് പോലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ബൾഗേറിയക്കാരുടെ നോൺ-സ്ലാവിക് ഉത്ഭവം തെളിയിക്കുക എന്നതാണ് ഈ പതിപ്പിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം. അതേ സമയം, "യൂറോപ്യനിനായുള്ള പരീക്ഷണം" "ടർക്കിഷ് നുകവുമായി" അനുരഞ്ജനം ആവശ്യപ്പെട്ടു, ഈ പദത്തിന് പകരം സഹിഷ്ണുതയുള്ള "ഓട്ടോമൻ സാന്നിധ്യം". തുർക്കി ജേതാക്കൾക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിന്റെ വിഷയം ഇപ്പോൾ മാധ്യമങ്ങളിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്‌തു, “യൂറോപ്പിലേക്ക് മുന്നേറിയ” പൊതുജനങ്ങൾക്കിടയിൽ, ഷിപ്പ്കയിൽ വീണ തുർക്കി സൈനികർക്ക് ഒരു സ്മാരകം സ്ഥാപിക്കാൻ പോലും ഒരു സംരംഭം പിറന്നു” (?!).

സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ സ്മാരകങ്ങളെ അവർ പതിവായി പരിഹസിക്കുകയും കോമാളി നിറങ്ങളിൽ പെയിന്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന യൂറോപ്പിലെ മോശം സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ് ബൾഗേറിയ എന്ന് ഞാൻ കൂട്ടിച്ചേർക്കും (ചിത്രം ഞങ്ങളുടെ വാചകത്തിലേക്ക് കാണുക). ഈ "സംഭവങ്ങൾ" പ്രാദേശിക അധികാരികൾ ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു...

ഇത് ജനങ്ങളുടെ ശക്തിയല്ല

യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന കാലഘട്ടത്തിൽ, ബൾഗേറിയ തന്നെ അതിന്റെ സാമ്പത്തിക നിലവാരത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ആഫ്രിക്കയുടെ നിലവാരത്തിലേക്ക് താഴ്ന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. മാത്രമല്ല, ഇന്ന് ഒരു രാഷ്ട്രമെന്ന നിലയിൽ ബൾഗേറിയക്കാരുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം നിശിതമാണ്! ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്കിടയിൽ ഇപ്പോൾ വളരെ പ്രചാരമുള്ള ഒരു സ്വഭാവ സാക്ഷ്യപത്രം ഇതാ:

"യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ ജീവിതം എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയണോ? ബൾഗേറിയയിലേക്ക് പോകൂ. അവധിക്കാലമല്ല, റെസ്റ്റോറന്റിൽ നിന്ന് റെസ്റ്റോറന്റിലേക്ക് കായലിലൂടെ നടക്കാൻ. ഈ മുഖംമൂടി ഒരു മുഖമാണ്. കുറച്ച്, പതിനായിരക്കണക്കിന് കിലോമീറ്റർ ഉള്ളിലേക്ക് ഓടുക. നിങ്ങൾ ഫാക്ടറികളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണും, നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ഭരിക്കുന്ന ദാരിദ്ര്യം നിങ്ങൾ കാണും, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ തകർത്ത സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ നിങ്ങൾ കാണും, ജോലി കണ്ടെത്താൻ വ്യർത്ഥമായി ശ്രമിക്കുന്ന ആളുകളെ നിങ്ങൾ കാണും.

സന്തുഷ്ടരായ യുവാക്കളെയാണ് നിങ്ങൾ കാണാത്തത്, അവരിൽ ചിലർ താൽക്കാലികമായി ജോലിക്ക് പോയി, മറ്റുള്ളവർ എന്നെന്നേക്കുമായി പോയി. അഭിപ്രായസ്വാതന്ത്ര്യവും സർക്കാരിനെ ശകാരിക്കലും സാധ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അധികമില്ല - അതിനാൽ ജോലിയിൽ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല. ദൈവം വിലക്കിയാൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും റഷ്യ, പുടിൻ എന്നീ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, സമയം അടയാളപ്പെടുത്തുക: ഒരാഴ്‌ചയ്‌ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് എവിടേയും "ചെന്നായ ടിക്കറ്റ്" ലഭിക്കും. ഉടൻ തന്നെ ഒരു ചാരൻ, ഒരു കൂട്ടാളി, എല്ലാ മാരകമായ പാപങ്ങൾക്കും കുറ്റാരോപിതനായി.

അതിർത്തികൾ തുറന്നതായി തോന്നുന്നു - നിങ്ങൾക്ക് പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പിലേക്ക് അവധിക്കാലം പോകാം, പക്ഷേ ആരാണ് പോകുക? അധികാരികൾ സന്തോഷത്തോടെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന തൊഴിലില്ലായ്മ 18% എന്നത് പച്ചക്കള്ളമാണ്! വാസ്തവത്തിൽ, ഇരട്ടി! ശേഷിയുള്ള നാലിൽ ഒരാൾക്കെങ്കിലും ജോലി കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. ആർക്കൊക്കെ കഴിയും - അതിരുകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നതിനാൽ ഇലകൾ. എന്നാൽ അവർ അവിടെ ആരാണ്? ഒരുപക്ഷേ മാനേജർമാരോ, സാങ്കേതിക വിദഗ്ധരോ, എഞ്ചിനീയർമാരോ? .. ഇല്ല, അവർ അവിടെ തൊഴിലാളികളാണ്, ഡിഷ്വാഷർമാരാണ്. അതിഥി തൊഴിലാളികൾ! അതാണ് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയത് - അവിദഗ്ധ തൊഴിലാളികളിൽ ഏർപ്പെടാൻ വിസയില്ലാതെ പോകാനുള്ള അവസരം.

അതെ, ഞങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ ചേർന്നു, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ മാത്രം ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നില്ല. യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ കർശനമായ മാനദണ്ഡങ്ങൾ, നിയമങ്ങൾ, രീതികൾ എന്നിവയാൽ ഗുണിച്ച അതേ അഴിമതിക്കാരായ സർക്കാർ, അതേ അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇപ്പോഴും നമുക്കുണ്ട്. ഞങ്ങൾ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ തകർത്തു. അതെ, അവർ ഞങ്ങൾക്ക് വികസനത്തിനായി ചില വിഹിതങ്ങൾ നൽകുന്നു, പക്ഷേ ഈ പണം എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. എല്ലാം ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പോക്കറ്റിൽ അവസാനിക്കുന്നു, അത് എവിടെയെങ്കിലും എത്തിയാലും, അത് "സ്വന്തം", "സ്വന്തം" പദ്ധതികൾക്ക് മാത്രം.

പുതിയ സാമ്പത്തിക നയം നിർദേശിക്കാൻ തുടങ്ങിയ ഐഎംഎഫിൽ നിന്ന് സാമാന്യ സർക്കാർ വായ്പയെടുത്തു. ആത്യന്തികമായി രാജ്യത്തിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ നശിപ്പിച്ച കഠിനമായ വ്യവസ്ഥകൾ ചുമത്തപ്പെട്ടു.

വ്യവസായം മുഴുവൻ ആസൂത്രിതമായി നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, സാധ്യമായതെല്ലാം വെറുതെ സ്വകാര്യവൽക്കരിക്കുകയും സ്ക്രാപ്പ് മെറ്റലായി മുറിക്കുകയും ചെയ്തു. കൃഷി പൂർണമായും നശിച്ചു. ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായം തകർത്തു. കൈക്കൂലിക്ക് ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ ഡിപ്ലോമകൾ നൽകുന്ന ഒട്ടനവധി സർവ്വകലാശാലകൾ ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ട്. കയറ്റുമതിക്കായി നമുക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് വിലകുറഞ്ഞ അവിദഗ്ധ തൊഴിലാളികളാണ്.

ബൾഗേറിയയിൽ, ജനസംഖ്യ 9 ദശലക്ഷത്തിൽ നിന്ന് 7 ആയി കുറഞ്ഞു. യുവ ദമ്പതികൾ കുട്ടികളുണ്ടാകുന്നത് നിർത്തി. ആർക്കാണ് വിടാൻ കഴിയുക. ഒരു തലമുറ വിടവ് ഉണ്ട്. പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളിൽ ധാരാളം ആളുകൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു. കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നത് മുത്തശ്ശിമാരാണ്. കുട്ടികൾ മാതാപിതാക്കളെ കാണുന്നില്ല. ഇയുവിന് ബൾഗേറിയ നൽകിയ വിലയാണിത്.

ഞങ്ങൾക്ക് വേറൊരു ജീവിതം വേണം, പക്ഷേ ഇതുപോലെയല്ല. ഞങ്ങൾ വല്ലാതെ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു. ആളുകളോട് ചോദിക്കാതെയാണ് ഞങ്ങളെ ഈ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചത്. പാശ്ചാത്യ പ്രചാരണങ്ങളാൽ നമ്മൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ ചേരുന്നതിലൂടെ ഞങ്ങൾ നന്നായി ജീവിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചു. അല്ല! ജീവിതം അസഹനീയമായി!

യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ ചേരുന്നത് ദേശീയ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ തകർത്ത് പണമുണ്ടാക്കിയ ഒരുപിടി പ്രഭുക്കന്മാർക്ക് പ്രയോജനകരമായിരുന്നു. വളരെ കുറച്ച് ആളുകൾ ബൾഗേറിയയിൽ സുഖമായി ജീവിക്കുന്നു. മിക്ക ആളുകളും കഷ്ടിച്ച് ജീവിതത്തിന്റെ രണ്ടറ്റം കൂട്ടിമുട്ടിക്കുന്നു...

ചെറുപ്പക്കാരും കഴിവുള്ളവരും ശാഠ്യക്കാരും തങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ പൊതിഞ്ഞ് തിരിഞ്ഞുനോക്കാതെ ഓടുന്നു, വൃദ്ധരെ ഗ്രാമങ്ങളിൽ മരിക്കാൻ വിടുന്നു. തൊഴിലില്ലായ്മ (ഔദ്യോഗിക കണക്കുകൾ പ്രകാരം) 60% (!) ഉള്ള രാജ്യത്തിന്റെ വടക്ക്, ജനസംഖ്യയില്ലാത്തതാണ്. അപൂർവ വിനോദസഞ്ചാരികൾ ഇതിനെ ചെർണോബിൽ സോണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. കഴിഞ്ഞ 20 വർഷത്തിനിടെ 2 ദശലക്ഷം ആളുകൾ രാജ്യം വിട്ടു. രണ്ട് ലോകമഹായുദ്ധങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ ആളുകളെ രാജ്യത്തിന് നഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഇത് പരിധിയല്ല. സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി ഭയാനകമായ ജനസംഖ്യാപരമായ ദുരന്തവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു. 2060 ആകുമ്പോഴേക്കും ബൾഗേറിയയിലെ ജനസംഖ്യ 5 ദശലക്ഷം ആളുകൾ മാത്രമായിരിക്കും, അതിൽ 1.5 ദശലക്ഷം റോമകളാണ്. പുരാതന ഓർത്തഡോക്സ് സംസ്കാരമുള്ള അവിവാഹിതരായ ബൾഗേറിയക്കാർ നാശത്തിലാണ്.

“കഴിഞ്ഞ വർഷം 62,000 കുഞ്ഞുങ്ങൾ മാത്രമാണ് ജനിച്ചത്,” ടിവി ജേർണലിസ്റ്റായ ഇവോ ഹ്രിസ്റ്റോവ് പറയുന്നു. - 1945 ന് ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ജനനനിരക്കാണിത്. എല്ലാ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളെക്കാളും വേഗത്തിൽ ഉരുകുന്നത് ബൾഗേറിയയാണ്. എസ്റ്റോണിയയിൽ മാത്രമാണ് മോശം ഫലം. 1300 വർഷത്തെ ചരിത്രത്തിൽ, നമ്മുടെ രാജ്യം ഒരിക്കലും ശിഥിലീകരണത്തിന്റെ അടുത്ത് എത്തിയിട്ടില്ല"...

1990-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ സാമ്രാജ്യം തകരുകയും കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ബ്ളോക്ക് തകരുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, മൂലധനം തണുത്തതും അത്യാഗ്രഹവുമായ കണ്ണുകളോടെ ഈ പ്രക്രിയയെ ശ്രദ്ധയോടെയും വിജയത്തോടെയും വീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു. കുത്തകകൾക്ക് ആവേശകരമായ പുതിയ കാഴ്ചകൾ തുറന്നുകൊടുത്തു. ഒന്നാമതായി, സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി ഇരുപത് വർഷത്തോളം വൈകി. രണ്ടാമതായി, ഇരുമ്പ് തിരശ്ശീലയുടെ തകർച്ച "ആഗോളവൽക്കരണത്തിന്റെയും" "സ്വതന്ത്ര വിപണിയുടെയും" (1989 ലെ "വാഷിംഗ്ടൺ കൺസെൻസസ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന) സോസ് പ്രകാരം പ്രഭുവർഗ്ഗത്തിന്റെ ലോക ആധിപത്യത്തിലേക്കുള്ള വഴി തുറന്നു.

അന്തർദേശീയ കോർപ്പറേഷനുകളുടെ ഉടമകൾ സന്തോഷത്തോടെയും പ്രതീക്ഷയോടെയും കൈകൾ തടവി - സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മുദ്രാവാക്യങ്ങളാൽ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ട നിഷ്കളങ്കരായ ജനങ്ങളുള്ള വിശാലമായ, പ്രതിരോധമില്ലാത്ത പ്രദേശങ്ങൾ അവരുടെ മുന്നിൽ കിടന്നു. ആറ്റിലയെപ്പോലുള്ള ചില ജേതാക്കളുടെ പദ്ധതി പോലെ, പ്രഭുവർഗ്ഗത്തിന്റെ പദ്ധതി ലളിതമായിരുന്നു: പ്രദേശങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കണം, കീഴടക്കണം, അപമാനിക്കണം, നശിപ്പിക്കണം, അവയിൽ നിന്ന് എല്ലാ ജ്യൂസുകളും വലിച്ചെടുക്കണം, ജനസംഖ്യയെ ശാശ്വത അടിമത്തമാക്കി മാറ്റണം. അതെ, പ്ലാൻ ലളിതമായിരുന്നു, എന്നാൽ രീതികൾ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാണ്...

90 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, അമേരിക്കൻ സാമ്പത്തിക ഉപദേഷ്ടാക്കളും കൺസൾട്ടന്റുമാരും സിഐഎസ് രാജ്യങ്ങളിലും കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലും റഷ്യയിലും പായ്ക്കുകളിൽ എത്തി. അവർ നന്നായി വളർത്തപ്പെട്ടവരും കുറ്റമറ്റ രീതിയിൽ വസ്ത്രം ധരിച്ചവരുമായ ഊർജസ്വലരായ പ്രായപൂർത്തിയായ ആളുകളായിരുന്നു, അവരുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, തീവ്ര വലതുപക്ഷത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യവാദികളായിരുന്നു. (സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തിലെ ലിബർട്ടേറിയനിസം എന്നത് ക്ഷേമരാഷ്ട്രത്തെ പൂർണ്ണമായും നിഷേധിക്കുന്ന ഏറ്റവും മനുഷ്യത്വരഹിതമായ സിദ്ധാന്തങ്ങളിലൊന്നാണ്, അതുപോലെ തന്നെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലെ ഏതൊരു ഭരണകൂട ഇടപെടലും. സാരാംശത്തിൽ, ഇതാണ് സാമ്പത്തിക ഡാർവിനിസം: ശക്തൻ സ്വതന്ത്ര മത്സരത്തിൽ അതിജീവിക്കട്ടെ, ദുർബലർ നശിക്കട്ടെ. ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തിനും വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും ധനസഹായം നൽകുന്നത് സംസ്ഥാനം നിർത്തണം, അതേ സമയം നികുതിയിൽ നിന്നും പെൻഷൻ ഫണ്ടുകളിൽ നിന്നും സ്വകാര്യമായി മാറണം, നിങ്ങൾ സ്വയം വാർദ്ധക്യത്തിനായി സ്വരൂപിച്ചില്ലെങ്കിൽ, സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുക, നിങ്ങൾ ദരിദ്രനും രോഗിയുമാണെങ്കിൽ, കരയുക. ചാരിറ്റബിൾ ഫൗണ്ടേഷനുകളുടെ വാതിലുകൾ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ മാത്രമാണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം, സംസ്ഥാനത്തെ കബളിപ്പിക്കരുത്.)

ശക്തമായ സാമൂഹിക നയമുള്ള പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പിലെ മാന്യമായ രാജ്യങ്ങളിൽ, അക്കാലത്ത് സ്വാതന്ത്ര്യവാദികൾക്ക് ഭരണകൂടത്തിന്റെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ പോലും അനുവാദമില്ലായിരുന്നു (കൂടുതൽ തീവ്രവാദ ട്രേഡ് യൂണിയനുകളാൽ അവർ ചവിട്ടിമെതിക്കപ്പെടുമായിരുന്നു), മുൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് മേഖലയിൽ, ഭയമില്ലാത്ത വിഡ്ഢികൾ എന്നിവരെ ആദരിച്ചു. അവരെ അഭിനന്ദിക്കുകയും അവരുടെ വായിൽ നോക്കുകയും ചെയ്തില്ല - കൂടിയാലോചനകൾക്കും പണം നൽകി. "വിപണി പരിഷ്കാരങ്ങൾ" എന്ന വാചകങ്ങളിൽ ആകൃഷ്ടരായി പ്രാദേശിക രാഷ്ട്രീയക്കാർ അവരുടെ മുന്നിൽ പിൻകാലുകളിൽ നിന്നു.

"വൈദ്യുത വിതരണ ശൃംഖലകൾ ചെക്കുകൾക്കും ഓസ്ട്രിയക്കാർക്കും ജർമ്മനികൾക്കും വിറ്റു, ഫ്രഞ്ചുകാർക്ക് ജലവിതരണവും മലിനജലവും ലഭിച്ചു, കിംവദന്തികൾ അനുസരിച്ച് ചെമ്പ് അയിര് ബെൽജിയക്കാരിലേക്ക് പോയി," ദേശീയവാദികളുടെ നേതാക്കളിലൊരാളായ ഏഞ്ചൽ ജാംബസ്കി പറയുന്നു. "ഇവയായിരുന്നു ബൾഗേറിയയുടെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിനുള്ള രഹസ്യ വ്യവസ്ഥകൾ. പഴയ ശക്തികളെല്ലാം തങ്ങളുടെ സമ്മതം ഉയർന്ന വിലയ്ക്ക് വിൽക്കാൻ വിലപേശുകയും ചെയ്തു. ഏറ്റവും മുകളിലത്തെ വഞ്ചനയ്ക്ക് നന്ദി, ബൾഗേറിയ ചുറ്റികയിൽ വിറ്റു.

"2000-കളുടെ തുടക്കം മുതൽ, ബൾഗേറിയ തന്റെ സമ്പന്നനായ ഭർത്താവിന്റെ മരണശേഷം ഒരു ഉല്ലാസ വിധവയെപ്പോലെയാണ് ജീവിച്ചത്," പത്രപ്രവർത്തകൻ വലേരി നയ്ഡെനോവ് പറയുന്നു. - അവൾ വീടുകൾ, സ്ഥലങ്ങൾ, ഭർത്താവിന്റെ എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും വിൽക്കുന്നു, അഞ്ച് വർഷമായി അവൾ മുമ്പത്തേക്കാൾ മികച്ച രീതിയിൽ ജീവിക്കുന്നു. എന്നിട്ട് വിഡ്ഢിയായ സ്ത്രീ ബീൻസിൽ ഇരുന്നു പൂമുഖത്ത് യാചിക്കുന്നു. 2005 വരെ, ബൾഗേറിയ മികച്ച ജിഡിപി വളർച്ച കാണിച്ചു (ഏത് വാങ്ങലും വിൽപ്പന ഇടപാടുകളും കണക്കിലെടുക്കുന്നു). അതായത്, ഞങ്ങൾ ദേശീയ ആസ്തികൾ വിൽക്കുകയായിരുന്നു, ഇത് ഞങ്ങളുടെ വരുമാനമായി ജിഡിപിയിൽ പ്രതിഫലിച്ചു. എല്ലാവരും സന്തോഷിച്ചു: ഓ, എന്തൊരു വിദേശ നിക്ഷേപം! അധികാരികൾ ദേശീയ സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തെ നശിപ്പിക്കുകയും ഗുരുതരമായ സ്ഥാപനങ്ങളെ ചിതറിക്കുകയും ചെയ്തു. നികുതിദായകരുടെ ചെലവിൽ സർക്കാർ കമ്മീഷൻ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ ഗവേഷണങ്ങളും പാശ്ചാത്യ അനുകൂല എൻജിഒകളാണ് നടത്തുന്നത്.

ഇന്നത്തെ ബൾഗേറിയ എന്താണ്? ഇത് ഒരു ചതുരംഗപ്പലകയിലെ ഒരു ബലി പണയമാണ്. എല്ലാ റഷ്യൻ പ്രോജക്റ്റുകൾക്കും ഒരു തടയൽ പണയമാണ് അതിന്റെ പങ്ക്. ഞങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സേവിക്കുന്നു, റഷ്യയുമായുള്ള ബന്ധം നശിപ്പിക്കുന്നു, എണ്ണയുടെയും വാതകത്തിന്റെയും ഗതാഗതത്തിനായി പണം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു. അമേരിക്കൻ സുഹൃത്തുക്കൾ ബൾഗേറിയക്കാരുടെ തോളിൽ തട്ടി പറഞ്ഞു: “കൊള്ളാം, സുഹൃത്തുക്കളേ! നിങ്ങൾക്ക് ജനാധിപത്യമുണ്ട്!" ഒരു ബൾഗേറിയൻ ആക്ഷേപഹാസ്യകാരൻ ജനാധിപത്യം എന്താണെന്ന് വളരെ കൃത്യമായി നിർവചിച്ചു: "ഇത് ജനങ്ങളുടെ ശക്തിയല്ല - ഇത് ജനാധിപത്യവാദികളുടെ ശക്തിയാണ്."

സൗത്ത് സ്ട്രീമിന്റെ നിരാകരണം ബൾഗേറിയൻ രാഷ്ട്രത്വത്തിന്റെ ശവപ്പെട്ടിയിൽ മറ്റൊരു ആണിയടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാണ്... എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ബൾഗേറിയക്കാർക്ക് തന്നെ ഒരു പ്രശ്നമാണ്, ഇത് ഇനി ഒരിക്കലും റഷ്യക്കാരെ വിഷമിപ്പിക്കരുത്.

വാഡിം ആൻഡ്രിയുഖിൻ, ചീഫ് എഡിറ്റർ

ബൾഗേറിയക്കാർ അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരങ്ങളുടെ ശോഭയുള്ള ഓർമ്മയെ ശരിക്കും ബഹുമാനിക്കുന്നു. ഈ ദിവസം ബൾഗേറിയയിലെ എല്ലാ പള്ളികളിലും അവർ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, വിമോചകരുടെ പേരുകൾ അനുസ്മരിക്കുന്നു. ബൾഗേറിയക്കാർ ഈ പേരുകൾ മറന്നിട്ടില്ല.

ഞങ്ങൾ റഷ്യക്കാർ അവരെ മറന്നു!

"ബ്രാ-തുഷ്-ക" എന്ന ഈ അത്ഭുതകരമായ വാക്ക്, ബൾഗേറിയൻ ഭാഷയിൽ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരത്തിൽ ഉച്ചാരണത്തോടെ മുഴങ്ങുന്നത് എത്ര അത്ഭുതകരമായാണ്! ഊഷ്മളമായി, മൃദുവായി, സൌമ്യമായി, റഷ്യക്കാരോടുള്ള എല്ലാ സ്നേഹവും അറിയിക്കുന്നു.

വളരെക്കാലം മുമ്പ്, ബൾഗേറിയക്കാരിൽ നിന്ന് അവർ നമ്മുടെ ആളുകളോടുള്ള സ്നേഹം അമ്മയുടെ പാലിൽ ആഗിരണം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. ഒരുപക്ഷേ പറയുന്നത് കൂടുതൽ ശരിയായിരിക്കും, അവർ ആഗിരണം ചെയ്തു ...

അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് സങ്കടകരമാണ്, പക്ഷേ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ 1876-1878 ൽ ബൾഗേറിയയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി മരിച്ച ആയിരക്കണക്കിന് സൈനികരുടെ ശവക്കുഴികൾ ഉപേക്ഷിച്ച നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള ഓട്ടോമൻ അടിച്ചമർത്തലിന്റെ നുകം വലിച്ചെറിയാൻ സഹായിച്ചത് റഷ്യക്കാരാണ്. അമ്മമാരും വിധവകളും റഷ്യൻ സൈനികരുടെ-വിമോചകരുടെ സ്മരണയ്ക്കായി ഗംഭീരമായ ക്ഷേത്രങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു.

മറ്റ് റഷ്യക്കാർ, അവർ ബൾഗേറിയയെ മോചിപ്പിച്ചെങ്കിലും - ഇതിനകം ഫാസിസത്തിൽ നിന്ന് - യുദ്ധങ്ങളിൽ മരിച്ചു, നമ്മുടെ അലിയോഷയെപ്പോലെ, മനോഹരമായ പ്ലോവ്ഡിവിന് മുകളിലുള്ള ഒരു കുന്നിൻ മുകളിൽ ഉയർന്നത്, അല്പം വ്യത്യസ്തമായ ഓർമ്മ അവശേഷിപ്പിച്ചു. അവർ പള്ളികൾ അടച്ചുപൂട്ടി, അവിശ്വാസം പഠിപ്പിച്ചു, സഹോദരരാജ്യത്ത് നിരീശ്വരവാദം നട്ടുപിടിപ്പിച്ചു, ദൈവനിഷേധത്തിന് മാതൃകയായി...

ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണ് - ചരിത്രം. ദൈവത്തിന് നന്ദി, അവർ നമ്മെ വിശ്വസ്തതയോടെയും ആർദ്രതയോടെയും സ്നേഹിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, നന്മ മാത്രം ഓർത്തു. ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് സാധാരണക്കാരെക്കുറിച്ചാണ്, അവരുമായി വളരെക്കാലം ഞാൻ ഒരു ബ്രെഡും വിഭവസമൃദ്ധമായ ഭക്ഷണവും പങ്കിട്ടു. ഒന്നുകിൽ ഞാൻ എല്ലാ വർഷവും ഈ രാജ്യത്ത് വന്നു, അല്ലെങ്കിൽ വർഷങ്ങളോളം ജീവിച്ചു, പൊതുവേ, എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് മിക്കവാറും എന്റെ ജന്മദേശമാണ്.

സോഫിയ. റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള തീർത്ഥാടകരുടെ വരവ്

തീർത്ഥാടകരായ ഫാദർ ആൻഡ്രി ക്രാമോവും എപ്പിഫാനി കത്തീഡ്രൽ ഇടവകാംഗമായ ഓൾഗ നിക്കോളേവ്ന സ്‌ക്രിപ്കിനയും പ്ലോവ്‌ഡിവിൽ നിന്നുള്ള വൈദികനായ ഫാദർ എമിൽ പരലിംഗോവിന്റെ ക്ഷണപ്രകാരം ബൾഗേറിയയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, വൈഷ്‌നി വോലോചോക്ക് നഗരത്തിൽ നിന്ന് കാത്തിരുന്ന ഞങ്ങളെ ബൾഗേറിയ മുഴുവൻ സ്വാഗതം ചെയ്തു. ഒരു ലളിതമായ റഷ്യൻ പുരോഹിതന്റെയും ഒരു ലളിതമായ റഷ്യൻ സ്ത്രീയുടെയും വരവ് ദിവസത്തിനായി ... എന്നിരുന്നാലും, എന്തുകൊണ്ട്?

എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങളുടെ ഓർത്തഡോക്സ് സഹോദരങ്ങൾ റഷ്യയിലേക്ക് വരുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും കാത്തിരിക്കുകയാണ്!

സോഫിയയിൽ, "ചർച്ച് ഹെറാൾഡിന്റെ" പത്രപ്രവർത്തകൻ അലക്സാണ്ട്ര കരമിഖലിയോവയും

ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റ് എമിൽ പരലിംഗോവിന്റെയും സബ്ഡീക്കൻ ഇവാൻ കർഷേവിന്റെയും വിശ്വസ്ത സഹായി.

ആദ്യമായി ബൾഗേറിയ സന്ദർശിച്ച അവരുടെ പിതാവ് ആൻഡ്രേയ്ക്കും ഓൾഗ നിക്കോളേവ്നയ്ക്കും അവർ സോഫിയയെ കാണിച്ചു, എന്നാൽ ഈ രാജ്യത്ത് താമസിച്ചതിന്റെ ആദ്യ മിനിറ്റുകൾ മുതൽ, ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഊഷ്മളതയും സഹോദരസ്നേഹവും കരുതലും അവർക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു.

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ ബൾഗേറിയൻ തലസ്ഥാനത്തിന്റെ ഹൃദയഭാഗത്താണ്, മാത്രമല്ല അലക്സാണ്ടർ നെവ്സ്കിയുടെ ക്ഷേത്ര-സ്മാരകത്തിൽ അതിശയകരവും ശ്രദ്ധേയവുമാണ്.

അവിടെ വെച്ച് നമ്മൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടും. സ്ലൊവാക്യയിലെ മുൻ ബൾഗേറിയൻ അംബാസഡർ, സോഫിയ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രൊഫസർ "ക്ലിമെന്റ് ഒഹ്രിഡ്സ്കി" ഇവാൻ സ്ലാവോവ് ഞങ്ങളുടെ അതിഥികളെ കാണാനും റഷ്യയോടുള്ള തന്റെ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് അവരോട് പറയാനും വന്നു.

വിമോചന ദിനത്തിൽ ബൾഗേറിയയിലെ പ്രധാന പള്ളിയായ അലക്സാണ്ടർ നെവ്സ്കി കത്തീഡ്രലും റഷ്യയിലെ സെന്റ് നിക്കോളാസ് ദി വണ്ടർ വർക്കർ പള്ളിയും സോഫിയയിലെ എല്ലാവരെയും ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ തീർഥാടകരോട് പറയുന്നു.

ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഭംഗിയും മഹത്വവും കണ്ട് ഞെട്ടി. അധികം ആളുകളില്ല.

പ്രായമായ ഒരു ജോർജിയൻ നിശബ്ദമായി സ്വന്തം ഭാഷയിൽ പ്രാർത്ഥനകൾ ആവർത്തിക്കുന്നു - അവളുടെ വിമോചനത്തിനായി അവന്റെ മുത്തച്ഛൻ ബൾഗേറിയയിൽ മരിച്ചു. ഗ്രനേഡിയർ, കാലാൾപ്പട, കുതിരപ്പട റെജിമെന്റുകൾ, ഡോൺ, ടെറക് കോസാക്ക് റെജിമെന്റുകൾ, നൂറ് യുറൽ കോസാക്ക് സൈനികർ, നാവിക യൂണിറ്റുകൾ, പോണ്ടൂൺ, എഞ്ചിനീയർ ബറ്റാലിയനുകൾ, ജെൻഡർമേരി സ്ക്വാഡ്രണുകൾ, ഉഹ്ലാൻ, ഡ്രാഗൺ, അറ്റമാൻ റെജിമെന്റുകൾ, കൂടാതെ എല്ലാ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിലെയും ശക്തമായ സൈനികരെയും. റഷ്യ.

എല്ലാ വർഷവും മാർച്ച് 3 ന് ബൾഗേറിയയിൽ വിമോചകരുടെ റഷ്യൻ സൈനികരെ എങ്ങനെ അനുസ്മരിക്കുന്നു, എല്ലാ പള്ളികളിലും റഷ്യയ്ക്കുവേണ്ടിയുള്ള പ്രാർത്ഥന എങ്ങനെ കേൾക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വീണ്ടും നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. ഷിപ്കയിലും പ്ലെവ്നയിലും ഒരു സ്മാരക ഞരക്കമുണ്ട്. ഏറ്റവും രൂക്ഷമായ യുദ്ധങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അലക്സാണ്ടർ നെവ്സ്കി കത്തീഡ്രൽ പോലെ, റഷ്യയിൽ നിന്ന് സമാഹരിച്ച ഫണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് മരിച്ച റഷ്യൻ സൈനികരുടെ വിധവകളും അമ്മമാരും നിർമ്മിച്ച റഷ്യൻ പള്ളികളുണ്ട് ...

ഓരോ ബൾഗേറിയൻ ഭവനവും നമ്മുടെ സൈനികരുടെ സ്മരണയെ ബഹുമാനിക്കുന്നു. ബൾഗേറിയയിലെ എല്ലാ നഗരങ്ങളിലും, നഗരങ്ങളുടെ തെരുവുകളിൽ റഷ്യൻ പേരുകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു: സെന്റ്. സാർ ലിബറേറ്റർ, സെന്റ്. പ്രിൻസ് സെറെറ്റെലി, സെന്റ്. ജനറല ഗുർക്കോ, സെന്റ്. ജനറൽ റാഡെറ്റ്സ്കി, സെന്റ്. പ്രിൻസ് വ്യാസെംസ്കി, സെന്റ്. ജനറൽ സ്കോബെലെവ്, സെന്റ്. ടോൾബെൻ, സെന്റ്. അഡ്ജസ്റ്റന്റ് ജനറൽ പ്രിൻസ് നിക്കോളായ് ഇവാനോവിച്ച് സ്വ്യാറ്റോപോക്ക്-മിർസ്കി ...

അവർ എല്ലാ സേവനങ്ങളിലും റഷ്യൻ സാർ-ലിബറേറ്റർ അലക്സാണ്ടർ രണ്ടാമനെ അനുസ്മരിക്കുന്നു, അവർ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച് എൽഡർ, ഡാന്യൂബ് സൈന്യത്തിന്റെ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് മിഖായേൽ നിക്കോളാവിച്ച് എന്നിവരെ അനുസ്മരിക്കുന്നു. അവർ സൈനികരെ മാത്രമല്ല, കാരുണ്യത്തിന്റെ സഹോദരിമാരായ ബറോണസ് വ്രെവ്സ്കയ, ടി. ടോൾബുഖിന, വി. നോവിക്കോവ, എസ്.എസ്. സ്റ്റെപനോവ്, എ മൊറോസ്, എ സഫിർസ്കായ, എ.എ. നിക്കോൾസ്കായയും ബൾഗേറിയയുടെ വിമോചനത്തിനായുള്ള പോരാട്ടങ്ങളിൽ ജീവൻ രക്ഷിക്കാത്ത എല്ലാവരും.

ഇംഗ്ലീഷ് പത്രമായ "ഡെയ്‌ലി ന്യൂസ്" പ്രത്യേക ലേഖകൻ ജെ.-എ. ബൾഗേറിയയിലെ തുർക്കികളുടെ അതിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചും റഷ്യൻ സൈനികരുടെ ധീരതയെക്കുറിച്ചും മക്ഗഹാൻ എഴുതി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വരികൾ വായിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ തലമുടി ഉയർന്നു നിൽക്കുന്നു. 1876 ​​ജൂണിൽ, ഡെയ്‌ലി ന്യൂസിന്റെ പ്രസാധകർ ബൾഗേറിയക്കാരുടെ മേൽ ഓട്ടോമൻ നുകത്തിൽ നടന്ന ഭീകരതയെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ മക്ഗഹാനെ ബൾഗേറിയയിലേക്ക് അയച്ചു. തുർക്കികളാൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട രാജ്യത്തുടനീളം മക്ഗഹാൻ സഞ്ചരിച്ചു, അതിജീവിച്ചവരെ ചോദ്യം ചെയ്തു, ബൾഗേറിയക്കാരുടെ ദുരവസ്ഥയെ സ്പഷ്ടമായ നിറങ്ങളിൽ വിവരിച്ചു. സത്യസന്ധനായ ലേഖകൻ ശേഖരിച്ച വസ്തുതകൾക്ക് മുമ്പ്, ബാൽക്കൻ സ്ലാവുകളുടെ വിധിയിൽ റഷ്യയുടെ സായുധ ഇടപെടലിനെതിരായ എതിർപ്പുകൾ നിശബ്ദമായി. 1877-78 യുദ്ധസമയത്ത്. മക്ഗഹാൻ റഷ്യൻ സൈന്യത്തെ അനുഗമിച്ചു, തുർക്കികളുമായുള്ള റഷ്യക്കാരുടെ ആദ്യ യുദ്ധത്തിലും ഡാന്യൂബിനു കുറുകെ നമ്മുടെ സൈന്യം കടന്നുപോകുമ്പോഴും സന്നിഹിതനായിരുന്നു; കാൽ ഒടിഞ്ഞിട്ടും അദ്ദേഹം ജനറൽ ഗുർക്കോയുടെ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിൽ ചേർന്നു, ജനറൽ സ്കോബെലേവിനൊപ്പം മുന്നിൽ നടന്നു, നാല് തവണ പനി ബാധിച്ച് തോടുകളിൽ കിടന്നു. ഈ കാലഘട്ടവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അദ്ദേഹത്തിന്റെ കത്തിടപാടുകളിൽ, റഷ്യൻ സൈന്യത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിശദമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഷിപ്പ്ക യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച് പ്ലെവ്ന പിടിച്ചടക്കുന്നതുവരെ. സമാധാന ചർച്ചകൾക്കിടയിൽ, 1878-ൽ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിൽ (ഇപ്പോൾ ഇസ്താംബുൾ) മക്ഗഹാൻ ടൈഫസ് ബാധിച്ച് മരിച്ചു. റഷ്യൻ, അമേരിക്കൻ, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ പത്രങ്ങളുടെ ലേഖകയായ വർവര നിക്കോളേവ്‌ന എലാഗിന എന്ന റഷ്യൻ വനിതയെ അദ്ദേഹം വിവാഹം കഴിച്ചു. പത്രപ്രവർത്തകൻ നേരത്തെ മരിച്ചു, പക്ഷേ ബൾഗേറിയൻ ജനതയുടെ വിമോചനത്തിനായി ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു.

ആർട്ടിസ്റ്റ് വാസിലി വാസിലിവിച്ച് വെരേഷ്ചാഗിൻ ജനറൽ മിഖായേൽ സ്കോബെലേവുമായുള്ള മുഴുവൻ യുദ്ധത്തിലൂടെയും കടന്നുപോയി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ക്യാൻവാസുകൾ നമ്മുടെ സൈനികർ അനുഭവിച്ച ഭീകരതയെക്കുറിച്ച് വാക്കുകളില്ലാതെ പറയുന്നു ...

എന്തെല്ലാം പേരുകൾ, എന്തൊരു വിശുദ്ധി! സാഹോദര്യ ജനതയ്ക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം തിരിച്ചുനൽകിയ എല്ലാവർക്കും ഒരു നമസ്കാരം. ഞങ്ങൾ, റഷ്യൻ തീർത്ഥാടകർ, ഞങ്ങളുടെ പൂർവ്വികരുടെ ഓർമ്മകൾ ഇവിടെ എങ്ങനെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടു ...

എന്റെ ഹൃദയത്തിന് പ്രിയപ്പെട്ട റഷ്യൻ തീർത്ഥാടകരോട് ഇതിനെയും മറ്റ് പല കാര്യങ്ങളെയും കുറിച്ച് ഞാൻ പറഞ്ഞു, അവരുടെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണീരോടെ അവർ വീണുപോയ ബൾഗേറിയൻ സഹോദരന്മാർക്കും റഷ്യൻ വീരന്മാർക്കും വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിച്ചു.

അവരുടെ അനുഗ്രഹീതമായ സ്മരണയ്ക്ക് മുന്നിൽ നമുക്കും തല കുനിക്കാം!

ബൾഗേറിയയിലെ വസന്തം

ഓട്ടോമൻ നുകത്തിൽ നിന്ന് ഓർത്തഡോക്സ് ബൾഗേറിയൻ ജനതയുടെ വിമോചനത്തിനായി ജീവൻ നൽകിയ ബൾഗേറിയൻ, റഷ്യൻ സഹോദരങ്ങളുടെ സ്മരണയ്ക്കായി മാർച്ച് 3 ന് ഗ്രീസ്, റഷ്യ, ജോർജിയ, മാസിഡോണിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഓർത്തഡോക്സ് തീർഥാടകർ ബൾഗേറിയയിലേക്ക് വരാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

എല്ലാ വർഷവും, പ്ലോവ്ഡിവ് ആർസെനിയിലെ അന്തരിച്ച മെത്രാപ്പോലീത്ത ഒരു അനുസ്മരണ ശുശ്രൂഷ നടത്തി. പ്ലോവ്ഡിവിലെ വാഴ്ത്തപ്പെട്ട കന്യാമറിയത്തിന്റെ അസംപ്ഷൻ പള്ളിയുടെ മുറ്റത്താണ് വ്ലാഡിക അർസെനിയെ സംസ്കരിച്ചത്. വീണുപോയ റഷ്യൻ സൈനികരുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം സ്ഥാപിച്ച ക്ഷേത്രത്തിൽ, റഷ്യൻ ഭാഷയിലുള്ള ലിഖിതം വ്യക്തമായി കാണാം: "വിമോചകരുടെ ഓർമ്മയ്ക്കായി."

1878 ൽ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ മുറ്റത്ത് അടക്കം ചെയ്ത റഷ്യൻ സൈനികരുടെ ശവക്കുഴികൾക്കിടയിലാണ് മെട്രോപൊളിറ്റൻ ആഴ്സനിയുടെ ശവകുടീരം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അത് പ്രതീകാത്മകമല്ലേ?

മാർച്ച് 3, 2008, 2009 തീയതികളിൽ, പ്ലോവ്ഡിവ് നിക്കോളായുടെ പുതിയ മെത്രാപ്പോലീത്ത അനുസ്മരണ ശുശ്രൂഷകൾ നടത്തി.

സ്ഥാപിത പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച്, രണ്ട് പുരോഹിതന്മാർ, പിതാവ് മിലൻ നെദേവ്, പിതാവ് എമിൽ പരലിംഗോവ് എന്നിവർ റഷ്യൻ സൈനികരുടെ ഒരു കൂട്ട ശവക്കുഴിക്ക് സമീപം അനുസ്മരണ ശുശ്രൂഷ ചെയ്യുന്നു.

റഷ്യൻ സൈനികരോടുള്ള നന്ദിയുടെ വാക്കുകൾ എല്ലാ ബൾഗേറിയൻ പള്ളികളിലും കേൾക്കുന്നു.

ഇടവകക്കാരുടെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു. ഈ ദിവസത്തെ പിതാക്കന്മാർ റഷ്യൻ ജനതയുടെ നേട്ടത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ആളുകൾ തല കുനിച്ചു നിൽക്കുന്നു...

പ്ലോവ്ഡിവ്. പഴയ നഗരത്തിൽ നടക്കുക

എന്നാൽ ഇപ്പോൾ റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട തീർഥാടകർ പുരാതന പ്ലോവ്ഡിവിൽ എത്തി.

ബൾഗേറിയയുടെ മുൻ തലസ്ഥാനം, റോമാക്കാരെയും ഗ്രീക്കുകാരെയും ഓർമ്മിക്കുന്നു, അത് മഹാനായ അലക്സാണ്ടറിന്റെ പിതാവായ മാസിഡോണിലെ ഫിലിപ്പിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഫിലിപ്പിസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു, കൂടാതെ പ്ലോവ്ഡിവിന്റെ പ്രധാന തെരുവിൽ ഫിലിപ്പിന്റെ ഒരു സ്മാരകമുണ്ട്.

പഴയ പട്ടണമില്ലാതെ പ്ലോവ്ഡിവിനെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

പുരാതന പ്ലോവ്‌ഡിവിലേക്ക് വരുന്ന എല്ലാ യാത്രക്കാർക്കും, പ്ലോവ്‌ഡിവ് നിവാസികൾ പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്തവിധം ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പഴയ പട്ടണത്തിലേക്ക് എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാമെന്ന് നിങ്ങളെ കാണിക്കുന്നതിൽ നാട്ടുകാർ സന്തോഷിക്കും. ഏഴ് കുന്നുകളിലായാണ് പ്ലോവ്ഡിവ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്, അതിലൊന്നിൽ പഴയ പട്ടണത്തിലെ തെരുവുകൾ കുന്നിൻ ചുവട്ടിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു.

ഇത് രണ്ടാമത്തെ ബൾഗേറിയൻ തലസ്ഥാനത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് നിന്ന് ഗംഭീരമായി ഉയരുന്നു, റോമൻ ആംഫിതിയേറ്ററിന് കീഴിൽ മാരിറ്റ്സ നദിയിലേക്കുള്ള ഗതാഗതത്തെ നയിക്കുന്ന ഒരു തുരങ്കമുണ്ട്, തുടർന്ന് നഗരത്തെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കുന്ന പാലത്തിലൂടെ അന്താരാഷ്ട്ര മേളയിലേക്ക്.

ഇപ്പോൾ ട്വർ മേഖലയിൽ നിന്നുള്ള ഫാദർ ആൻഡ്രി ക്രാമോവും വൈഷ്നി വോലോചെക്ക് നഗരത്തിലെ എപ്പിഫാനി കത്തീഡ്രലിൽ നിന്നുള്ള ഇടവകാംഗമായ ഓൾഗ നിക്കോളേവ്ന സ്‌ക്രിപ്കിനയും പഴയ നഗരത്തിന്റെ റോമൻ നടപ്പാതകളിൽ ചുവടുവെക്കുന്നു. പ്ലോവ്ഡിവിന്റെ ഏറ്റവും പഴയ ഭാഗത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ക്ഷേത്രങ്ങളിലേക്കുള്ള തീർത്ഥാടനം ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ പാത സെന്റ് മറീനയുടെ നാമത്തിലുള്ള മൈറ്റോപോളിയൻ പള്ളിയിലേക്കാണ്, ഇവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ പഴയ നഗരത്തിലൂടെയുള്ള നടത്തം ആരംഭിക്കും. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഓട്ടോമൻ നുകത്തിന്റെ കാലത്ത് ഈ പള്ളി സ്ഥാപിച്ചു, എന്നാൽ ഓട്ടോമൻ അധികാരികൾ ഏർപ്പെടുത്തിയ വലിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാരണം, അത് പെട്ടെന്ന് ജീർണിക്കാൻ തുടങ്ങി. പ്ലോവ്‌ഡിവ് രൂപതയിലെ മുഴുവൻ ആളുകളും ചേർന്ന് പ്ലോവ്‌ഡിവ് നഗരവാസികൾക്കും നഗരവാസികൾക്കും നഗരവാസികൾക്കും പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു പുതിയ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പുനരുദ്ധാരണത്തിനായുള്ള ഫണ്ടുകൾ ശേഖരിച്ചു. ബ്രാറ്റ്സിഗോവോ നിക്കോള ടോംചേവ് ഉസ്താബാഷിസ്കിയിൽ നിന്നുള്ള പ്രശസ്ത ത്രേസ്യൻ മാസ്റ്ററുടെ മാർഗനിർദേശപ്രകാരം 1856-ൽ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ നിർമ്മാണം പൂർത്തിയായി. അതിനുശേഷം, നീല ആഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച ഈ അത്ഭുതകരമായ വെളുത്ത ക്ഷേത്രം, ലോകത്തിലെ പല രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും വരുന്ന നിരവധി തീർത്ഥാടകരുടെ നിരന്തരമായ ആരാധനാലയമാണ്.

എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, പ്ലോവ്ഡിവ് വളരെക്കാലമായി ഒരു സ്വദേശിയും അടുത്ത നഗരവുമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. അതിന്റെ ചത്വരങ്ങളിലും തെരുവുകളിലും ചുറ്റിനടക്കാനും സുഹൃത്തുക്കളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യാനും കുട്ടികളെയും പ്രായമായവരെയും നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കാനും ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്.

എനിക്ക് ഇവിടെ സുഖം തോന്നുന്നു, ഞാൻ ഇവിടെയാണ് ...

എന്നാൽ പിതാവ് ആൻഡ്രെയ്‌ക്കും ഓൾഗ നിക്കോളേവ്‌ന സ്‌ക്രിപ്കിനയ്ക്കും ഉടൻ തന്നെ ബൾഗേറിയയിലെ വീട്ടിലും തോന്നി. ഇത് ഞങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യമാണ്. എത്ര പ്രിയമെന്നത് അതിശയകരമാണ് !!!

ഞങ്ങളോടൊപ്പം, ഒരു അത്ഭുതകരമായ വ്യക്തി ഓൾഡ് സിറ്റിയിലേക്ക് ഉയരുന്നു, പിതാവ്, റഷ്യയുടെ സുഹൃത്ത്, അച്ഛൻ മിലൻ നെദേവ്, അതുപോലെ പത്രപ്രവർത്തകനും ഫോട്ടോ ജേണലിസ്റ്റും, വിദ്യാഭ്യാസത്തിലൂടെ ഫിലോളജിസ്റ്റുമായ സ്റ്റൊയിൽ വ്‌ളാഡിക്കോവ്, റഷ്യൻ സംസാരിക്കുകയും ധാരാളം കഴിവുകൾ ഉള്ളവനുമാണ്.

ഞങ്ങൾ പഴയ നഗരത്തിലൂടെ നടക്കുന്നു, നടക്കുന്നു, സ്റ്റൈൽ തുടർച്ചയായി ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുന്നു, ഇവിടെയുള്ള ഓരോ വീടും അതിന്റെ അതുല്യമായ പുഞ്ചിരിയോടെ നമ്മെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ പുനഃസ്ഥാപിച്ച പുരാതന പള്ളികളുമായുള്ള ഒരു മീറ്റിംഗിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്, പുരാതന നഗരത്തിലെ പള്ളികളുടെ പുനരുദ്ധാരണത്തിന്റെ തുടക്കം 1828 ലെ റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ സുഗമമാക്കിയെന്ന് ഫാദർ മിലൻ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു. -1829, ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിലെ ഓർത്തഡോക്സ് ജനതയുടെ സംരക്ഷകനായി റഷ്യ സ്വയം സ്ഥാപിച്ചപ്പോൾ.

ഓട്ടോമൻ നുകത്തിൽ നിന്ന് ബൾഗേറിയയെ മോചിപ്പിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, അരനൂറ്റാണ്ട് നീണ്ടുനിന്നു, എന്നാൽ പ്ലോവ്ഡിവിൽ വർഷങ്ങളായി പന്ത്രണ്ട് ഓർത്തഡോക്സ് പള്ളികൾ സ്ഥാപിച്ചു, അതിൽ എട്ടെണ്ണം ഇന്നും മാറ്റമില്ലാതെ നിലനിൽക്കുന്നു.

ഇത്തവണ ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും വിശുദ്ധ തിയോടോക്കോസിന്റെ അനുമാനത്തോടുള്ള ബഹുമാനാർത്ഥം കത്തീഡ്രൽ പള്ളിയിലേക്കോ മുൻ റഷ്യൻ പള്ളിയായ "സെന്റ് ഡിമിറ്റാറിലോ" പോയില്ല. ഞങ്ങളുടെ പാത "കോൺസ്റ്റാന്റിൻ, എലീന" എന്നീ ക്ഷേത്രങ്ങളിലും "സെന്റ്. മധ്യകാല ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ സ്ഥലത്ത് 1830-1832 ൽ ഒരേസമയം നിർമ്മിച്ച നെഡെലിയ.

"സെന്റ് മറീന" എന്ന ക്ഷേത്രം പോലെയുള്ള ഈ ക്ഷേത്രങ്ങൾ ബ്രാറ്റ്സിഗോവോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മാസ്റ്ററാണ് നിർമ്മിച്ചത്, എന്നാൽ വ്യത്യസ്തമായ ഒന്ന് - ഈ രണ്ട് പള്ളികളും പെറ്റ്കോ പെറ്റ്കോവ്-ബോസ് സ്ഥാപിച്ചതാണ്.

ഈ "നഗരത്തിനുള്ളിലെ നഗരത്തിന്റെ" അതിശയകരമായ തെരുവുകളിലൂടെ ഞങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നു, "മണ്ടേ ബസാറിലേക്ക്" ഇറങ്ങുക, പുരാതന കാലത്ത് അവർ തിങ്കളാഴ്ചകളിൽ മാത്രം വ്യാപാരം നടത്തിയിരുന്നു, കിച്ചുക്-പാരീസ് (ചെറിയ പാരീസ്) പ്രദേശത്തെപ്പോലെ, അവിടെ ഒരു " ശനിയാഴ്ച ബസാർ”, അവിടെ വിലപേശൽ ശനിയാഴ്ചകളിൽ മാത്രമായിരുന്നു. മെയിൻ സ്ട്രീറ്റിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല, മാർക്കറ്റ് “വ്യാഴാഴ്‌ച ബസാർ” ശബ്ദമയമാണ്, ഈ ബസാറുകളിൽ ഓരോന്നും നിറങ്ങളുടെ വൈവിധ്യത്താൽ നിവാസികളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ അസ്വസ്ഥമാക്കുന്നു ... ലോകത്തെമ്പാടുമുള്ള വിലകൾ.

എന്നാൽ പഴയ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. തിങ്കളാഴ്ച ബസാർ മുതൽ ഞങ്ങൾ മക്ഗഹാൻ സ്ട്രീറ്റിലേക്ക് പോകും, ​​ഡെയ്‌ലി ന്യൂസിന്റെ ലേഖകന്റെ പേരിലാണ്, തുർക്കികളുടെ ക്രൂരതകളെക്കുറിച്ച് ലോകത്തെ അറിയിച്ച, അതിനുശേഷം ഞങ്ങൾ കുത്തനെയുള്ള പടികൾ കയറും, സെന്റ്. എമിൽ പരലിംഗോവ്.

ഈ അത്ഭുതകരമായ രാജ്യത്തിന് അതിശയകരമായ ആളുകളുണ്ട്. എത്രയെത്ര അത്ഭുതകരമായ മീറ്റിംഗുകൾ അന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാ ആളുകളും, ഒരുപോലെ, അവർ ചെറിയ സഹോദരന്മാരെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു - അവർ ഞങ്ങളെ ആർദ്രമായി വിളിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, തുർക്കി നുകത്തിൽ നിന്ന് ദീർഘനാളായി സഹിക്കുന്ന ബൾഗേറിയൻ ജനതയുടെ മോചനത്തിനായി പോരാടിയ റഷ്യൻ സൈനികരുടെ പിൻഗാമികൾ.

അപ്രതീക്ഷിതമായി, റോഡോപ്പ് പർവതനിരകളിലൂടെ ഞങ്ങളെ തന്റെ ജീപ്പിൽ കയറ്റാൻ സ്റ്റോയിൽ വ്‌ളാഡിക്കോവ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ഞങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെയും നന്ദിയോടെയും സമ്മതിച്ചു.

ഫാദർ എമിലിന്റെയും ഫാദർ മിലന്റെയും അനുഗ്രഹം വാങ്ങി ഞങ്ങൾ യാത്ര തുടങ്ങി.

ഹലോ മലനിരകൾ! ഞങ്ങൾ ബൾഗേറിയയുടെ മറ്റൊരു ഭാഗത്തേക്ക് പോകുന്നു, ശാന്തവും സമാധാനപരവുമായ സ്ഥലത്തേക്ക്, ഭയങ്കരമായ അഗാധങ്ങളും പർവത അരുവികളുമുള്ള, ഞങ്ങളെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാനും തഴുകാനും തയ്യാറുള്ള സൗഹൃദ നിവാസികൾക്കൊപ്പം.

പ്രിയ പുരോഹിതൻ, ഹിറോമോങ്ക് ആന്റിം, ക്രിചിം മൊണാസ്ട്രിയിലെ മഠാധിപതി, ഞങ്ങൾ ഗ്രീസിന്റെ അതിർത്തിയിൽ എത്തുമെന്നും ഷിരോകയ ലക്കയിലെയും ചെപെലരെയിലെയും പള്ളികൾ സന്ദർശിക്കുമെന്നും ആ നിമിഷം ഞങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല. ജോർജിയൻ രാജകുമാരൻമാരായ ബകുരിയാനി സഹോദരന്മാർ ബൾഗേറിയയുടെ ഹൃദയഭാഗത്ത് സ്ഥാപിച്ച ബച്ച്കോവോ മൊണാസ്ട്രിയുടെ വിശുദ്ധ ഐക്കണുകളെ ആരാധിക്കാൻ കഴിയും, ക്ഷേത്രങ്ങളുടെയും ആശ്രമങ്ങളുടെയും നഗരത്തിന് മുകളിലുള്ള സാർ അസന്റെ കോട്ടയെ നമുക്ക് അഭിനന്ദിക്കാൻ കഴിയും - അസെനോവ്ഗ്രാഡ്. പിതാവ് ആൻഡ്രി വളരെയധികം സ്നേഹിക്കും, അതിനുശേഷം മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പ്ലോവ്ഡിവിലേക്ക് മടങ്ങുകയുള്ളൂ, വളരെ പുരാതനവും ചെറുപ്പവുമാണ്. എല്ലാം മുന്നിലായിരുന്നു.

വാഴ്ത്തപ്പെട്ട കന്യാമറിയത്തിന്റെ നേറ്റിവിറ്റിയുടെ ക്രിചിം മൊണാസ്ട്രി

പർവതങ്ങളിലെ തന്റെ ആശ്രമത്തിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ സംഘത്തെ കണ്ടപ്പോൾ ഫാദർ ആന്റിംക്ക് അനന്തമായ സന്തോഷം തോന്നി. സ്റ്റോയിലും ഞാനും നിരന്തരം അവന്റെ അടുക്കൽ വരുകയാണെങ്കിൽ, പിതാവ് ആൻഡ്രേയും ഓൾഗ സ്‌ക്രിപ്കിനയും ആദ്യമായി ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആശ്രമത്തെക്കുറിച്ചും പർവതങ്ങളിലെ ഒരു ആശ്രമത്തിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന ഹൈറോമോങ്ക് ആന്റിമയെക്കുറിച്ചും അവർ ഇതിനകം കേട്ടിരുന്നു, പക്ഷേ പിതാവിന്റെ അത്ഭുതകരമായ ദയയോടെ കർത്താവ് അവർക്ക് ആദ്യമായി ഒരു മീറ്റിംഗ് അയച്ചു.

ആലിംഗനങ്ങൾ, ഞങ്ങളുടെ വരവിനായി പുരോഹിതൻ തയ്യാറാക്കിയ സെല്ലുകളിൽ ഞങ്ങളെ പുനരധിവസിപ്പിക്കൽ, ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രാർത്ഥനകൾ, പൂന്തോട്ടത്തിലെ ഭക്ഷണം, അവിടെ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മലകളും വീണ്ടും മലകളും കാണാം, പർവതങ്ങൾക്ക് മീതെ മേഘങ്ങളും, ഒരു കൊടുമുടിയിൽ ഉണ്ട് കഴുകനെപ്പോലെയുള്ള ഒരു കല്ല്. പണ്ട് അതിനെ കഴുകനെപ്പോലെയാണ് കണ്ടിരുന്നത്. അങ്ങനെയാണ് എല്ലാവരും അവനെ വിളിച്ചിരുന്നത്. എന്നാൽ ഫാദർ ആൻഡ്രേയും ഓൾഗ നിക്കോളേവ്നയും അവനിൽ ഒരു വളഞ്ഞ സന്യാസിയെ തൽക്ഷണം തിരിച്ചറിഞ്ഞു, ഇത് സ്റ്റോലോബെൻസ്കിയിലെ സന്യാസി നിൽനെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു.

അതിനുശേഷം, ഫാദർ ആന്റിം ഈ പാറയെ റഷ്യൻ സന്യാസി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ബാറ്റിയുഷ്കയ്ക്ക് ഇപ്പോൾ പള്ളിയിൽ ധാരാളം റഷ്യൻ ഐക്കണുകൾ ഉണ്ട് - ഞങ്ങളുടെ തീർത്ഥാടകരിൽ നിന്നുള്ള സംഭാവനകൾ.

അവൻ ഞങ്ങളെ ഉള്ളതിൽ വളരെ സന്തോഷിക്കുന്നു.

സ്റ്റോയിൽ എന്നെ മാത്രം പുരോഹിതന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ, അവൻ തന്റെ ശബ്ദത്തിൽ സങ്കടത്തോടെ ചോദിക്കുന്നു, അച്ഛൻ ആൻഡ്രി എവിടെയാണ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് തന്റേതും അടുപ്പവുമുള്ള ഒലെങ്ക സ്‌ക്രിപ്കിന വരാത്തത്. ഒരിക്കൽ, സ്‌ക്രിപ്കിന എന്നെ റഷ്യയിൽ നിന്ന് വിളിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ ഫാദർ ആന്റിമിലായിരുന്നു. അവൻ ഫോൺ എടുത്തു. അവന്റെ ശബ്ദം വിറച്ചു, അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ ഉണ്ടായിരുന്നു: "വരൂ, ഒലെങ്ക," അയാൾക്ക് പറയാൻ കഴിയുന്നത് ഇത്രമാത്രം.

ഫാദർ ആൻഡ്രേയ്‌ക്കും റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള മറ്റ് പുരോഹിതന്മാർക്കുമായി ബാറ്റിയുഷ്ക ഒരു പുതിയ സെൽ നിർമ്മിച്ചു. അവൻ നമുക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി കാത്തിരിക്കുന്നു. അവനാണ് ഹൃദയസ്പർശിയായും ആത്മാർത്ഥമായും പറഞ്ഞത്: "ചെറിയ സഹോദരന്മാരേ, ബൾഗേറിയ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു!"

ആശ്രമത്തിലെ എല്ലാം റഷ്യൻ തീർത്ഥാടകരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പിതാവിനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിലെ ഒരു അത്തിപ്പഴം ഇതാ, അതിൽ നിന്ന് ഓൾഗ നിക്കോളേവ്ന ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി പഴങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു, ചിരിച്ചു, ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, സന്തോഷിച്ചു. ബൾഗേറിയയിലെ അത്തിപ്പഴങ്ങളെ "സ്മുകിനിയ" (അത്തിപ്പഴം) എന്ന് വിളിക്കുന്നു. പക്വമായ, മൃദുവായ, രുചിയുള്ള ഈ പുക ഞങ്ങൾ അത്യധികം സന്തോഷത്തോടെ കഴിച്ചു ...

ഇപ്പോൾ ഫാദർ ആന്റിം ആവർത്തിക്കുന്നു: "ഒലെങ്ക വരുമ്പോൾ, സ്മുകിനി ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയെപ്പോലെ ഛർദ്ദിക്കുകയും സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്യും!"

പാടശേഖരത്തിലെ ആടുകൾ റഷ്യൻ തീർത്ഥാടകരെ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾ അവർക്ക് റൊട്ടി നൽകി. അവർ നായ പോളിച്ചയ്ക്ക് പലഹാരങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു, കറുത്ത പൂച്ചയെ ലാളിച്ചു, ആട്ടിൻകുട്ടികളോട് സംസാരിച്ചു, ഫാദർ ആന്റിം മാത്രം തന്റെ എല്ലാ മൃഗങ്ങളെയും പരിപാലിക്കുന്നു, ആട്ടിൻ പാലിൽ നിന്ന് വളരെ രുചികരമായ ചീസ് ഉണ്ടാക്കുന്നു, പയർ, ബീൻസ് എന്നിവയിൽ നിന്ന് എരിവുള്ള പായസം പാകം ചെയ്യുന്നു, റൊട്ടി ചുടുന്നു, ജാം പാചകം ചെയ്യുന്നു . .. ഒരു യക്ഷിക്കഥ, അതെ മാത്രം!

ഈ വർഷം ബൾഗേറിയയിലെ ശൈത്യകാലം ഹിമപാതവും മഞ്ഞുവീഴ്ചയും ആയി മാറി.

ആശ്രമത്തിലേക്കുള്ള വഴി മൂടിയിരുന്നു, പുരോഹിതൻ തനിച്ചായിരുന്നു. റഷ്യക്കാർ വീണ്ടും വരുമെന്ന ചിന്തയാണ് തന്നെ ചൂടാക്കിയതെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു, തനിക്കുള്ളത് മാത്രമല്ല, താൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന മറ്റുള്ളവരും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് റഷ്യയിൽ നിന്ന് ധാരാളം കുറിപ്പുകൾ നൽകി.

എല്ലാ ദിവസവും മലനിരകളിൽ, റഷ്യൻ ജനതയ്ക്കുവേണ്ടിയുള്ള ബൾഗേറിയൻ പുരോഹിതന്റെ പ്രാർത്ഥന കർത്താവിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു ... റഷ്യയെക്കുറിച്ച്. അവൻ നമുക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. എപ്പോഴും കാത്തിരിക്കുന്നു...

പാറകൾക്കിടയിലുള്ള റോഡ് ഇപ്പോഴും പ്ലോവ്ഡിവിലേക്ക് നയിക്കുന്നു

ഹസ്കോവോയിലേക്കും മറ്റ് നഗരങ്ങളിലേക്കും ബച്ച്കോവോ മൊണാസ്ട്രിയിലേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ യാത്രകൾ ബൾഗേറിയയെക്കുറിച്ചുള്ള ഇനിപ്പറയുന്ന കഥകൾക്കായി സഹായിക്കും. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും പ്ലോവ്ഡിവിലേക്ക് മടങ്ങും.

ഫാദർ എമിലും അമ്മ അന്നയും ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണത്തിനായി സന്ദർശിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്, ദൈവത്തിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ദിവസമായ പാം സൺഡേയുടെ പേരിലുള്ള അവരുടെ മകളായ ചെറിയ വയ ഉടൻ തന്നെ പിതാവ് ആൻഡ്രേയുടെ കൈകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ആവശ്യപ്പെടും. ഒരിക്കലും അവന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കില്ല

മതുഷ്ക അന്ന സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് വരച്ച ഐക്കണുകൾ ഞങ്ങളെ കാണിച്ചു, അവൾ ഒരു ചിത്രകാരിയാണ്, ഒരു ഐക്കൺ ചിത്രകാരിയാണ്. ഭക്ഷണം, അച്ഛൻ എമിലുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ, കുട്ടികളുമായുള്ള കളികൾ, വാച്ചയും അവളുടെ ജ്യേഷ്ഠൻ സ്റ്റെഫാനും, നമ്മുടെ തീർത്ഥാടകരെ അവർ ഒരു വിദേശ രാജ്യം സന്ദർശിക്കുകയാണെന്ന് മറക്കുന്നു.

പിന്നെ ബൾഗേറിയയെ ഒരു വിദേശ രാജ്യം എന്ന് വിളിക്കാൻ പറ്റുമോ ???

വീണ്ടും വീണ്ടും ഞങ്ങളുടെ പ്രിയ സുഹൃത്ത് സ്റ്റോയിൽ ഞങ്ങളെ ബൾഗേറിയയ്ക്ക് ചുറ്റും കൊണ്ടുപോകും. അതിന്റെ എല്ലാ കോണുകളും അവനറിയാം. ഞങ്ങളുടെ ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ റെസ്റ്റോറന്റിൽ ഞങ്ങൾ ഓൾഡ് ടൗണിലുണ്ടാകും, ഞങ്ങളുടെ പിതാവ് ആൻഡ്രി ബൾഗേറിയയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എല്ലാ പുരോഹിതന്മാരും എനിക്ക് “പല വർഷങ്ങളായി” പാടും, ഒപ്പം ഓൾഗ സ്‌ക്രിപ്കിനയും ഞാനും ആവേശത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കും. ... ഇതൊക്കെ ആയിരുന്നു. ഓർമ്മയിൽ ഈ ദിവസങ്ങൾ കടന്നുപോകുക അസാധ്യമാണ്.

അച്ഛൻ ആൻഡ്രി വളരെക്കാലം മുമ്പ് ബൾഗേറിയ വിട്ടു, പ്ലോവ്ഡിവിന് മുകളിൽ ഒരു വലിയ പോസ്റ്റർ-ഫോട്ടോപനോരമ പറന്നു, അതിൽ ഒരു ലളിതമായ റഷ്യൻ പുരോഹിതൻ - ഫാദർ ആൻഡ്രി ക്രാമോവ്, പർവതങ്ങളിൽ ഉയർന്ന ഒരു ചാപ്പലിന്റെ മണി മുഴക്കി ബൾഗേറിയയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നതുപോലെ ...

പ്ലോവ്ഡിവിലെ ഓർത്തഡോക്സ് ഫോട്ടോ ജേണലിസ്റ്റ് സ്റ്റൈൽ വ്ലാഡിക്കോവിന്റെ സ്വകാര്യ പ്രദർശനമായിരുന്നു ഇത്.

വസന്തം വരുന്നു... ബൾഗേറിയയിലേക്ക് പോകാൻ സമയമായില്ലേ പ്രിയരേ?

പുരാതന റഷ്യൻ രാജകുമാരന്മാരുടെ നിരന്തരമായ എതിരാളിയായ വോൾഗ ബൾഗേറിയയുടെ (അല്ലെങ്കിൽ ബൾഗേറിയ) വിധി പരിഗണിച്ചുകൊണ്ട് ബൾഗേറിയൻ ഭരണകൂടവും റഷ്യയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലേക്കുള്ള ഒരു ഹ്രസ്വ വിനോദയാത്ര ആരംഭിക്കണം. ഈ സ്ലാവിക് ജനതയുടെ പൂർവ്വികർ ഹൂൺ ആക്രമണത്തിന്റെ ശകലങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു. തുർക്കിക് വംശജരായ ഒരിക്കൽ ഐക്യപ്പെട്ട ആളുകൾ രണ്ട് ശാഖകളായി വിഭജിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി, അത് ഒടുവിൽ പരസ്പരം മൂവായിരം കിലോമീറ്റർ അകലെയായി മാറി. അവരിൽ ഒരാൾ ബാൽക്കണിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി, ഒടുവിൽ പ്രാദേശിക സ്ലാവിക് ജനസംഖ്യയുമായി ഒത്തുചേർന്നു, അവരുടെ ഭാഷയും സംസ്കാരവും സ്വീകരിച്ചു, അവരുടെ ജനിതക വേരുകളുടെ ഓർമ്മകൾ സ്വന്തം പേരിൽ മാത്രം അവശേഷിപ്പിച്ചു. മറ്റൊരു ശാഖ വടക്കുകിഴക്ക് അവസാനിച്ചു, അവസാനം, കാമ നദിയുടെ മുഖത്ത് സ്ഥിരതാമസമാക്കി, അവിടെ അത് തദ്ദേശീയരായ ഫിന്നിഷ് ഗോത്രങ്ങളുമായി ഇടകലർന്നു, എന്നിരുന്നാലും, അതിന്റെ ഭാഷയും ആചാരങ്ങളും നിലനിർത്തി. അങ്ങനെ, ബൾഗർ ഭാഷാ സംവിധാനത്തിന്റെ ഘടന ആധുനിക ചുവാഷ് ഭാഷയുടെ രൂപീകരണത്തിന് അടിസ്ഥാനമായി.

റഷ്യൻ-ബൾഗേറിയൻ ബന്ധങ്ങളുടെ അടുത്ത എപ്പിസോഡ് പുരാതന റഷ്യൻ രാജകുമാരൻ സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവിന്റെ തെക്കൻ പ്രചാരണങ്ങളായി കണക്കാക്കാം, 967-ൽ ഗുരുതരമായ പ്രതിരോധം നേരിടാതെ ബൾഗേറിയ ആക്രമിച്ചു. യുദ്ധസമാനനായ റൂറിക്കോവിച്ച് ബാൽക്കണിലേക്ക് വന്നത് ഇരപിടിക്കാനല്ല, മറിച്ച് ജനസാന്ദ്രതയുള്ള ഈ സമ്പന്നമായ ഭൂമിയിൽ തന്റെ നേട്ടം ഉറപ്പിക്കുക എന്ന വ്യക്തമായ ഉദ്ദേശ്യത്തോടെയാണ്. രാജകുമാരൻ ബൾഗേറിയ കീഴടക്കലിലേക്ക് സ്വയം പരിമിതപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നില്ല, പക്ഷേ കൂടുതൽ വിപുലീകരണത്തിനായി കണക്കാക്കി, തുടർന്നുള്ള വലിയ തോതിലുള്ള അധിനിവേശത്തിനുള്ള ഒരു ഔട്ട്‌പോസ്റ്റായി പെരിയസ്ലാവെറ്റ്‌സ് നിർമ്മിച്ചതിന്റെ തെളിവ്. എന്നാൽ സ്വന്തം മഹത്തായ സാമ്രാജ്യം സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.

ഖോർട്ടിസ ദ്വീപിലെ സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവ് രാജകുമാരന്റെ സ്മാരകം

റഷ്യൻ-ബൾഗേറിയൻ ബന്ധങ്ങളിലെ (അതുപോലെ തന്നെ ബാൽക്കണിലെ മൊത്തത്തിലുള്ള രാഷ്ട്രീയത്തിലും) കേന്ദ്ര പ്രത്യയശാസ്ത്ര സന്ദേശം ബൈസന്റൈൻ സാമ്രാജ്യത്തെയും കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിനെയും “രണ്ടാം റോം” ആയി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക എന്ന ആശയമായിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്, അത് ജിയോപൊളിറ്റിക്കൽ പ്രോജക്ടുകൾ. പല റഷ്യൻ സാർമാരും നടപ്പിലാക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്. 15-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ബൾഗേറിയയെ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യം കീഴടക്കി, ആദ്യം ഒരു സാമന്തന്റെ പദവി ലഭിച്ചു, 1396-ലെ നിക്കോപോൾ യുദ്ധത്തിനുശേഷം, സുൽത്താൻ ബയാസിദ് ഒന്നാമൻ ഒടുവിൽ ബൾഗേറിയയെ തന്റെ സംസ്ഥാനത്തോട് ചേർത്തു. 500 വർഷത്തെ തുർക്കി ഭരണത്തിന്റെ ഫലം രാജ്യത്തിന്റെ വ്യാപകമായ നാശവും ജനസംഖ്യയിലെ കുറവും സ്വയംഭരണാധികാരമുള്ള ബൾഗേറിയൻ സഭയെ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിലെ പാത്രിയർക്കീസിനു കീഴ്പ്പെടുത്തലുമായിരുന്നു. അതിനാൽ, ബൾഗേറിയ ഒരു യഥാർത്ഥ നുകത്തിന്റെ ഭരണത്തിൻ കീഴിലായി, ഇത് മുമ്പ് മിക്ക റഷ്യൻ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളുടെയും നാശത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.

ബൾഗേറിയയിലെ റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ച റഷ്യക്കാരുടെ 400-ലധികം സ്മാരകങ്ങൾ

XVIII നൂറ്റാണ്ടിൽ, പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് തുർക്കി സുൽത്താന്റെ ശക്തിസാമ്രാജ്യം ദുർബലമാകാൻ തുടങ്ങുന്നു, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ രാജ്യത്തെ അരാജകത്വത്തിലേക്ക് തള്ളിവിടാൻ കാരണമായ പ്രാദേശിക അധികാരികളും വിദേശനയ സഖ്യകക്ഷികളും രക്ഷാധികാരികളും മുതലെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ബൾഗേറിയയിലെ ആഭ്യന്തര രാഷ്ട്രീയത്തിൽ, കുർജലിസത്തിന്റെ ഒരു കാലഘട്ടം ആരംഭിക്കുന്നു, രാജ്യത്തെ മുഴുവൻ ജനങ്ങളെയും ഭയത്തിൽ നിർത്തിയ കുർജാലി കൊള്ളക്കാരുടെ സംഘത്തിന്റെ പേരിലാണ് ഇത് അറിയപ്പെടുന്നത്. പല കർഷകരും ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് നഗരങ്ങളിലേക്ക് പലായനം ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതരായി, ഏറ്റവും സമ്പന്നരായ റഷ്യയുടെ തെക്ക് ഭാഗത്തേക്ക് കുടിയേറി, അത് അതിവേഗം താമസസ്ഥലം കീഴടക്കി. ബൾഗേറിയൻ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെ അധികാരഘടനയിലെ പ്രതിസന്ധി ഘട്ടങ്ങൾക്ക് സമാന്തരമായി, സാംസ്കാരിക മേഖലയിൽ പുനരുജ്ജീവനത്തിന്റെ ഒരു കാലഘട്ടം ആരംഭിക്കുന്നു, ഇത് വിവിധതരം കലകളുടെ അഭിവൃദ്ധി, സ്വന്തം ദേശീയ ചരിത്രത്തിന്റെ രചന, വിമോചന സമരത്തിന്റെ ആരംഭം എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. തുർക്കി ഭരണത്തിനെതിരെ.

ബാഷി-ബസുക്കി

1877-1878 ലെ റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള റഷ്യൻ-ബൾഗേറിയൻ ബന്ധങ്ങളുടെ ഒരു പ്രധാന ഘട്ടം കാതറിൻ II ന്റെ "ഗ്രീക്ക് പ്രോജക്റ്റ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതായിരുന്നു, ക്രിമിയ പിടിച്ചടക്കിയതിനും ഏറ്റെടുക്കലിനും ശേഷം ഉയർന്നുവന്ന ആശയം. കരിങ്കടലിന്റെ വടക്കൻ തീരം. ദ്വീപസമൂഹം കടൽ പര്യവേഷണം ഇത് വളരെയധികം സഹായിച്ചു, അതിന്റെ ഫലമായി റഷ്യൻ കപ്പലിന് ആദ്യമായി അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള സൈന്യത്തെ പരീക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, കൂടാതെ സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെ ഈജിപ്തിനെ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്താൻ സഹായിച്ചു. കാതറിൻറെ മഹത്തായ അധിനിവേശ പദ്ധതികളുടെ കേന്ദ്രത്തിൽ തുർക്കി ഭരണകൂടത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമാണ് - ഇസ്താംബുൾ, അത് "കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ" എന്ന യഥാർത്ഥ നാമവും അതിന്റെ മുൻ തന്ത്രപരമായ പദവിയും തിരികെ നൽകേണ്ടതായിരുന്നു. റഷ്യൻ ഭരണാധികാരി ഈ ആശയത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടു, ആദ്യത്തെയും അവസാനത്തെയും ബൈസന്റൈൻ ചക്രവർത്തിയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം തന്റെ ചെറുമകന്റെ പേര് നൽകാൻ അവൾ തീരുമാനിച്ചു. അടുത്ത റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ കാതറിനെ നിരാശപ്പെടുത്തി, ബൈസാന്റിയത്തെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനുള്ള മഹത്തായ പദ്ധതി ഒരു ഉട്ടോപ്യൻ സംരംഭമായി തുടർന്നു.

രണ്ട് ലോകമഹായുദ്ധങ്ങളിലും ബൾഗേറിയ റഷ്യക്കെതിരെ പോരാടി

അലക്സാണ്ടർ രണ്ടാമന്റെ ഭരണകാലത്ത് നടന്ന പ്രസിദ്ധമായ റഷ്യൻ-തുർക്കി യുദ്ധസമയത്ത്, സാർഗ്രാഡിനെതിരായ രണ്ടാമത്തെ വിമോചന കാമ്പെയ്ൻ അടുത്ത നൂറ്റാണ്ടിൽ തന്നെ നടക്കാനിരിക്കുകയായിരുന്നു. 1877-1878 ലെ യുദ്ധത്തിന് റഷ്യയ്ക്ക് ഭൗമരാഷ്ട്രീയം മാത്രമല്ല, പ്രധാന ദേശീയ പ്രാധാന്യവും ഉണ്ടായിരുന്നു: ഇത് റഷ്യയുടെ തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളുടെ സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക വികസനത്തിന് സംഭാവന നൽകേണ്ടതായിരുന്നു, ഇത് പാരീസ് ഉടമ്പടിയെത്തുടർന്ന് ഒരു വിഷമകരമായ അവസ്ഥയിലായി. പരാജയപ്പെട്ട ക്രിമിയൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ചു. ബാൽക്കണിലെ റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് തന്ത്രപരമായ ഏറ്റുമുട്ടൽ ദേശീയ "റഷ്യൻ ആശയം" രൂപീകരിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ അടിത്തറയായി മാറി, അത് വിവിധ രാഷ്ട്രീയ വീക്ഷണങ്ങളുള്ള സിവിൽ സമൂഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളെ സ്വയം ഒന്നിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തകർച്ചയുടെ കാരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്ന കവി നിക്കോളായ് തുറോവെറോവ്, "ബാൽക്കണിലെ റഷ്യൻ രക്തം കൊണ്ട് ക്രിമിയൻ നാണക്കേട് വീണ്ടെടുത്ത" സൈനികരെ അനുസ്മരിച്ചു. ബൾഗേറിയ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന് കീഴിലുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ നടന്ന ആന്തരിക വിമോചന പ്രക്രിയകളുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നും യുദ്ധം ന്യായമാണെന്ന് തോന്നി. ഇവിടെ, 1875-ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, ദീർഘകാല തുർക്കി അടിച്ചമർത്തൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിനായി സ്ലാവിക് ജനസംഖ്യയുടെ ഒരു പൊതു പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിക്കുന്നു. ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ 30,000-ത്തിലധികം സാധാരണക്കാരെ കൊന്നൊടുക്കിയ ബൾഗേറിയയിലെ ബാഷി-ബസൂക്കുകളുടെ അതിക്രമങ്ങൾക്ക് യൂറോപ്പിൽ വ്യാപകമായ പ്രതികരണം ലഭിച്ചു. അപമാനിതരും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുമായ ബാൽക്കൻ സ്ലാവുകളോടുള്ള സഹതാപം, വിശ്വാസത്തിലുള്ള സഹോദരങ്ങൾ, സാമൂഹിക ചിന്തയുടെ പ്രധാന പ്രവണതയായി മാറി - മിക്കവാറും മുഴുവൻ മാധ്യമങ്ങളും രാഷ്ട്രീയ ഉന്നതരുടെ ഉന്നതരും "ഓട്ടോമൻ ക്രൂരത" എത്രയും വേഗം തടയുന്നതിന് അനുകൂലമായിരുന്നു.

ശത്രുതയുടെ ഓരോ ഘട്ടത്തിലും വിശദമായി വസിക്കാതെ, യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഡാന്യൂബിനെ നിർബന്ധിക്കാൻ റഷ്യൻ കമാൻഡ് നടത്തിയ ഏതാണ്ട് മാതൃകാപരമായ പ്രവർത്തനം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. അതിനാൽ, വിദഗ്ദ്ധ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, സൈന്യത്തിന് സാധ്യമായ നഷ്ടം 10 മുതൽ 30 ആയിരം ആളുകൾ വരെ ആയിരിക്കണം, എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ യഥാർത്ഥ നഷ്ടം വളരെ കുറവായിരുന്നു: 748 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും മുങ്ങിമരിക്കുകയും പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. പൊതുവേ, 1877 ജൂലൈ പകുതിയോടെ ബാൽക്കൻ പർവതനിരകളിലൂടെയുള്ള റഷ്യൻ മുന്നേറ്റത്തിന്റെ പ്രാരംഭ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വേഗത നഷ്ടപ്പെട്ടു, നിക്കോപോൾ, റുഷുക്, പ്ലെവ്ന എന്നിവിടങ്ങളിലെ നീണ്ട ഉപരോധ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സ്വാധീനവും കൂടാതെ പരമ്പരാഗത ശക്തികളുടെ അഭാവവും താഴ്ന്ന നിലയും. തന്ത്രപരമായ ആസൂത്രണത്തിന്റെ. ചരിത്രകാരനായ എ.ബി. ഷിറോകോറാഡ് ഈ അവസരത്തിൽ കുറിക്കുന്നു: “അവർ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് വലിയ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തോടല്ല, ഖിവ രാജ്യവുമായാണ്.”

മാർച്ച് "സ്ലാവിന്റെ വിടവാങ്ങൽ" ബൾഗേറിയയോടുള്ള സഹതാപം കൊണ്ടാണ് എഴുതിയത്

റഷ്യൻ പട്ടാളക്കാർക്കും പ്ലെവ്നയിലെ ജൂനിയർ ഓഫീസർമാർക്കും ഇടയിലുള്ള യഥാർത്ഥ വീരത്വത്തിന്റെ കേസുകൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം, എന്നാൽ സ്കെയിലിന്റെ മറുവശത്ത് അവർ ജനറലുകളുടെ പെരുമാറ്റത്തെക്കാൾ കൂടുതലാണ്. സൈനിക ബുദ്ധിയുടെ നിരന്തരമായ അവഗണനയും മുൻനിര സാഹചര്യങ്ങളിൽ പോലും അമിതമായ അമിതതയ്ക്കുള്ള ആഗ്രഹവും, അസുഖകരമായ ("അതിശക്തമായ") ഉത്തരവുകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ ബോധപൂർവമായ നിഷ്ക്രിയത്വവും സമകാലികർ വിവരിക്കുന്നു. ഒരുതരം കൂട്ടായ "ജനറൽ സ്കലോസുബിന്റെ" ചിത്രം വികസിപ്പിച്ചത് ഇങ്ങനെയാണ്, ഇത് പ്ലെവ്നയുടെ രക്തരൂക്ഷിതമായ പ്രതിഭാസവുമായി പ്രത്യേകിച്ച് വിയോജിപ്പായിരുന്നു. 1878 ജനുവരിയിൽ അഡ്രിയാനോപ്പിൾ കോട്ട പിടിച്ചടക്കിയതിനുശേഷം, സാർഗ്രാഡിലേക്കുള്ള പാത തുറന്നു - ഒലെഗിൽ നിന്നും സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവിൽ നിന്നും തുടങ്ങി എല്ലാ റഷ്യൻ ഭരണാധികാരികളുടെയും പഴയ സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കാനുള്ള എല്ലാ അവസരങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. തുർക്കികൾ ഒരു പള്ളിയാക്കി മാറ്റിയ ഹാഗിയ സോഫിയയുടെ താഴികക്കുടത്തിന് മുകളിൽ ഓർത്തഡോക്സ് കുരിശ് വീണ്ടും സ്ഥാപിക്കാൻ ഓരോ റഷ്യൻ സൈനികനും ഉത്സുകനായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അന്തിമ ഉത്തരവ് നൽകാൻ അലക്സാണ്ടർ രണ്ടാമൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല, കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന് 10 മൈൽ പടിഞ്ഞാറുള്ള സാൻ സ്റ്റെഫാനോ പട്ടണത്തിൽ 1878 ഫെബ്രുവരി 19 ന് റഷ്യയും ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യവും തമ്മിൽ ഒരു സമാധാന ഉടമ്പടി ഒപ്പുവച്ചു.

റഷ്യൻ സൈന്യം പ്ലെവ്ന പിടിച്ചെടുത്തു

സാൻ സ്റ്റെഫാനോ ഉടമ്പടി പ്രകാരം റുസ്സോ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രധാന ഗുണഭോക്താവായി ബൾഗേറിയ മാറി. സമാധാന ഉടമ്പടിയുടെ രചയിതാവായ കൗണ്ട് നിക്കോളായ് പാവ്‌ലോവിച്ച് ഇഗ്നാറ്റീവിന്റെ പേനയുടെ സ്ട്രോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിലെ ബൾഗേറിയൻ വിലായറ്റുകൾ (പ്രദേശങ്ങൾ) നിർമ്മിതമായ ഒരു പുതിയ സംസ്ഥാനം ഒരു വലിയ പ്രദേശം മാറ്റി - ഡാന്യൂബിൽ നിന്ന് ഈജിയനിലേക്ക്. കടലും കരിങ്കടൽ മുതൽ ഒഹ്രിഡ് തടാകം വരെ. കൂടാതെ, "ഗ്രേറ്റ് ബൾഗേറിയ" യുടെ അധികാരപരിധിയിൽ (പുതിയ സംസ്ഥാനം ഉടനടി "നാമകരണം" ചെയ്യപ്പെട്ടതിനാൽ) വംശീയ ബൾഗേറിയക്കാർ വസിക്കുന്ന മോസിയ, മാസിഡോണിയ, ത്രേസ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ ചില പ്രദേശങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഗുരുതരമായ ഭീഷണി ഉയർത്താൻ സാധ്യതയുള്ള അത്തരമൊരു വലിയ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ സൃഷ്ടി അയൽ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് കോലാഹലത്തിന് കാരണമായി: സെർബിയ, റൊമാനിയ, ഗ്രീസ്, തീർച്ചയായും, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി.

റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഈ വ്യക്തമായ "ബൾഗേറിയൻ അനുകൂല" നയം കാര്യമായ ഫലങ്ങളൊന്നും കൊണ്ടുവന്നില്ല. ഒരു വശത്ത്, ബാൽക്കൻ മേഖലയിലെ റഷ്യയുടെ നയതന്ത്ര കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞു, ഇത് ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെ സ്വാധീനം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും കൊളോണിയൽ ഏറ്റെടുക്കലുകൾക്കായി മാതൃരാജ്യത്തിന്റെ തുറന്ന പ്രദേശിക അവകാശവാദങ്ങൾക്കും കാരണമായി. മറ്റൊരു സമീപകാല റഷ്യൻ സഖ്യകക്ഷിയായ റൊമാനിയ ഉടൻ തന്നെ ഒരു ശത്രുവായി മാറി, അതിനാൽ കടുത്ത പിന്തുണയുള്ള ബൾഗേറിയ ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലും രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലും റഷ്യൻ വിരുദ്ധ പക്ഷം പിടിച്ചു. അങ്ങനെ, ബാൽക്കണിലെ പ്രസിദ്ധമായ "വൈരുധ്യങ്ങളുടെ കെട്ട്" രൂപീകരിക്കുന്നതിൽ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട പങ്ക് വഹിച്ചു, അത് സൈനിക മാർഗങ്ങളിലൂടെ മാത്രമേ മുറിക്കാൻ കഴിയൂ.

പ്ലെവ്നയ്ക്ക് സമീപം റഷ്യൻ കമാൻഡ്

1878 ജൂണിൽ, സാൻ സ്റ്റെഫാനോയിലെ ഉടമ്പടിയുടെ നിബന്ധനകൾ പരിഷ്കരിക്കുന്നതിനായി ബെർലിനിൽ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര കോൺഗ്രസ് നടന്നു. തൽഫലമായി, "യൂറോപ്യൻ പാക്കിന്റെ" സംയോജിത പരിശ്രമത്താൽ, ജനറൽ എം.ഡി. സ്കോബെലെവ് ബെർലിൻ കോൺഗ്രസിനെ സൈനികമായി വിളിച്ചതുപോലെ, "റഷ്യൻ കരടി" യിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും "ടിഡ്ബിറ്റുകൾ" എല്ലാം എടുത്തുകളഞ്ഞു. പരാജയപ്പെട്ട "ഗ്രേറ്റ് ബൾഗേറിയ" മൂന്ന് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു, മധ്യഭാഗത്തിന് മാത്രമേ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിനുള്ളിൽ ബൾഗേറിയൻ സ്വയംഭരണ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെ പദവി ലഭിച്ചു. ബൾഗേറിയക്കാർ തന്നെ ഇപ്പോൾ തുർക്കിക്ക് വാർഷിക കപ്പം നൽകാൻ നിർബന്ധിതരായി. മാസിഡോണിയയുടെ ഭൂപ്രദേശങ്ങൾ - അഡ്രിയാറ്റിക്, ഈജിയൻ കടലിൽ നിന്ന് - തുർക്കികൾക്ക് തിരികെ ലഭിച്ചു. ബൾഗേറിയൻ ദേശത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗത്ത് നിന്ന്, കിഴക്കൻ റുമേലിയയുടെ ഒരു സ്വയംഭരണ പ്രവിശ്യ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, ഭരണപരമായി കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിന് കീഴിലാണ്. സാൻ സ്റ്റെഫാനോ ഉടമ്പടിയുടെ രചയിതാവ് കൗണ്ട് ഇഗ്നാറ്റീവ് രാജിവച്ചു, അന്നത്തെ ചാൻസലർ അലക്സാണ്ടർ മിഖൈലോവിച്ച് ഗോർച്ചാക്കോവ് അലക്സാണ്ടർ രണ്ടാമൻ ചക്രവർത്തിക്ക് എഴുതി: "ബെർലിൻ ഉടമ്പടി എന്റെ സേവന ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും കറുത്ത പേജാണ്."

11/12/2014 ന് റഷ്യ സൗത്ത് സ്ട്രീം ഗ്യാസ് പൈപ്പ്ലൈനിന്റെ നിർമ്മാണം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. കരിങ്കടലിൽ നിന്ന് ഗ്യാസ് പൈപ്പ്ലൈൻ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ട പ്രദേശത്ത് ബൾഗേറിയ പദ്ധതി മരവിപ്പിച്ചതാണ് കാരണം. ഈ വേനൽക്കാലത്ത്, ബൾഗേറിയ റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ സാമ്പത്തിക ഉപരോധത്തിൽ ചേർന്നു, ഈ ഉപരോധത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് സൗത്ത് സ്ട്രീം നിർമ്മാണം ബഹിഷ്‌കരിച്ചത്.

ബൾഗേറിയൻ പക്ഷത്തിന്റെ നിലപാടിൽ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, റഷ്യയോട് സൗഹൃദപരമല്ലാത്ത പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സമ്മർദ്ദങ്ങൾക്കിടയിലും ഈ പദ്ധതി ഒരിക്കലും മരവിപ്പിക്കില്ലെന്ന് ബൾഗേറിയൻ ഭരണാധികാരികൾ മോസ്കോയെ വളരെക്കാലമായി ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു - ഇത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ, കാരണം പദ്ധതി ബൾഗേറിയയ്ക്ക് വലിയ നേട്ടങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, 400-മായി കണക്കാക്കുന്നു. 700 ദശലക്ഷം യൂറോ വരുമാനം. എന്നിരുന്നാലും, വാസ്തവത്തിൽ, ബൾഗേറിയക്കാർ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി പെരുമാറി.

ഉക്രെയ്നിലെ സംഭവങ്ങൾ കാരണം റഷ്യയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വഷളായ ഉടൻ, റുസോഫോബിക് അമേരിക്കൻ സെനറ്റർ ഡോജോൺ മക്കെയ്ൻ സോഫിയ സന്ദർശിച്ചയുടനെ, ബൾഗേറിയക്കാർ, ചെറുതും നികൃഷ്ടവുമായ മംഗളന്മാരെപ്പോലെ, റഷ്യൻ വിരുദ്ധ അലർച്ച ഉയർത്തി, വേഗത്തിൽ വെട്ടിച്ചുരുക്കി. ഗ്യാസ് പൈപ്പ് ലൈനിന്റെ നിർമ്മാണം. മാത്രമല്ല, ബൾഗേറിയൻ ഭൂമിയിലൂടെ പൈപ്പ്‌ലൈൻ യാത്ര ആരംഭിക്കേണ്ട സ്ഥലത്ത് കഴിഞ്ഞ വർഷം ഗംഭീരമായി സ്ഥാപിച്ച പ്രതീകാത്മക പൈപ്പുകൾ അവർ ധിക്കാരത്തോടെ പൊളിച്ചുമാറ്റി. ഈ പൈപ്പുകൾ മുറിച്ച് ഒരു ലാൻഡ് ഫില്ലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

പദ്ധതിയുടെ ലിക്വിഡേഷൻ പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ, ബൾഗേറിയ ഒരു യഥാർത്ഥ പരമാധികാര രാജ്യമാണെന്ന് ഉറക്കെ സംശയിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല, പ്രാഥമികമായി സ്വയം തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ കഴിയും.

ഒരു റഷ്യൻ പട്ടാളക്കാരൻ അവർക്കുവേണ്ടി വെറുതെ മരിച്ചോ?

എന്നിരുന്നാലും, ഈ രാജ്യത്തെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾക്ക്, അസാധാരണമായ ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. പ്രത്യേകിച്ചും, സൗത്ത് സ്ട്രീമിൽ സംഭവിച്ചതിന് അതിന്റേതായ ദീർഘകാല, ചരിത്രപരമായി സ്ഥാപിതമായ യുക്തി ഉണ്ടെന്ന് ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ സയൻസസിന്റെ ഡോക്ടർ ആൻഡ്രി ഇവാനോവ് ഇന്റർനെറ്റ് വായനക്കാരോട് പറഞ്ഞു. പ്രത്യേകിച്ചും, ഇവാനോവ് കുറിക്കുന്നു:

“പ്രായോഗികമായി ബൾഗേറിയയ്‌ക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ പുസ്‌തകങ്ങളും ലേഖനങ്ങളും ബ്രോഷറുകളും നമ്മുടെ രണ്ട് സാഹോദര്യ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള നിരവധി വർഷത്തെ അടുത്ത സൗഹൃദ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ, സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ പ്രത്യേകിച്ച് ദൃഢമായി സ്ഥാപിതമായ ഈ പരമ്പരാഗത ജ്ഞാനം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, വാസ്തവത്തിൽ, റഷ്യയും ബൾഗേറിയയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം എല്ലായ്പ്പോഴും മേഘരഹിതമായിരുന്നു, നിലവിലെ പ്രതിസന്ധി ഇതിന്റെ മറ്റൊരു വ്യക്തമായ സ്ഥിരീകരണമാണ്.

ഏകദേശം 500 വർഷത്തോളം ബൾഗേറിയ ഓട്ടോമൻ നുകത്തിൻ കീഴിലായിരുന്നുവെന്നും 1877-1878 ൽ തുർക്കിയുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ റഷ്യൻ സൈന്യം അതിനെ മോചിപ്പിച്ചതായും ഇവാനോവ് എഴുതുന്നു. അക്കാലത്തെ റഷ്യൻ സമൂഹത്തിന്റെ മാനസികാവസ്ഥ ബൾഗേറിയനോഫൈലിനേക്കാൾ കൂടുതലായിരുന്നു, മോചിതരായ ബൾഗേറിയക്കാരിൽ അവർ റഷ്യയുമായുള്ള സൗഹൃദ ബന്ധത്താൽ എന്നെന്നേക്കുമായി ബന്ധിതരായ “സഹോദരന്മാരെ” മാത്രമേ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ. ചില റഷ്യൻ യാഥാസ്ഥിതികർ മാത്രമാണ് ഈ മിഥ്യാധാരണകളിൽ നിന്ന് മുക്തരായത്, അമിതമായ വൈകാരികതയില്ലാതെ സ്ലാവിക് ചോദ്യത്തെ സമീപിച്ചു.

അങ്ങനെ, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ മികച്ച റഷ്യൻ തത്ത്വചിന്തകനും നയതന്ത്രജ്ഞനുമായ കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ലിയോണ്ടീവ്, “നമ്മുടെ ബൾഗേറിയൻ ഭ്രാന്ത്” എന്ന സ്വഭാവ തലക്കെട്ടിലുള്ള ഒരു ലേഖനത്തിൽ, “ബൾഗേറിയക്കാർ മാത്രമാണ് എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിയും എപ്പോഴും അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവരും എല്ലായ്പ്പോഴും അസന്തുഷ്ടരും എല്ലായ്പ്പോഴും സൗമ്യരും” എന്ന വസ്തുതയിൽ പ്രകോപിതനായിരുന്നു. ഒപ്പം മധുരവും, എപ്പോഴും ഇരകളും ഒരിക്കലും അടിച്ചമർത്തുന്നവരുമല്ല. ”, “എല്ലാ ബൾഗേറിയൻ താൽപ്പര്യങ്ങളും ചില കാരണങ്ങളാൽ നേരിട്ട് റഷ്യൻ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി പരിഗണിക്കപ്പെട്ടു; ബൾഗേറിയക്കാരുടെ എല്ലാ ശത്രുക്കളും ഞങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളാണ്. ബൾഗേറിയൻ മണ്ണിലെ ഓട്ടോമൻ ഭരണം അട്ടിമറിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, ബൾഗേറിയക്കാർ ഉടൻ റഷ്യയിലേക്കല്ല, പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പിലേക്ക് തിരിയുമെന്ന് ലിയോണ്ടീവ് ശരിയായി വിശ്വസിച്ചു: "ലിബറൽ യൂറോപ്യനിസത്തിന്റെ വിനാശകരമായ പ്രഭാവം ബൾഗേറിയക്കാരിൽ കൂടുതൽ ശക്തമാകും."

1877-ൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ ഫിയോഡർ ദസ്തയേവ്‌സ്‌കിയും ഏകദേശം ഇതേ അഭിപ്രായക്കാരനായിരുന്നു:

“... എന്റെ ആന്തരിക ബോധ്യമനുസരിച്ച്, ഏറ്റവും സമ്പൂർണ്ണവും അപ്രതിരോധ്യവുമായ, റഷ്യ അവരെ മോചിപ്പിച്ചാലുടൻ, ഈ എല്ലാ സ്ലാവിക് ഗോത്രങ്ങളെയും പോലെ, അത്തരം വെറുപ്പുകാരും, അസൂയാലുക്കളും, അപവാദക്കാരും, വ്യക്തമായ ശത്രുക്കളും ഉണ്ടാകില്ല, ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല. , അവരെ വിമോചിതരായി അംഗീകരിക്കാൻ യൂറോപ്പും സമ്മതിക്കുന്നു!

"വിമോചിതരായ" സ്ലാവുകൾ (എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി ബൾഗേറിയക്കാരും) യൂറോപ്പിന്റെ കൈകളിലേക്ക് തങ്ങളെത്തന്നെ എറിയുമെന്ന് ഫയോഡോർ മിഖൈലോവിച്ച് പ്രവചനാത്മകമായി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി "തങ്ങൾ റഷ്യയോട് ഒരു ചെറിയ നന്ദിയും കടപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് സ്വയം ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു, നേരെമറിച്ച്, അവർ റഷ്യയുടെ മോഹത്തിൽ നിന്ന് കഷ്ടിച്ച് രക്ഷപ്പെട്ടു. യൂറോപ്യൻ കച്ചേരിയുടെ സമാധാന ഇടപെടലിന്റെ സമാപനത്തിൽ അധികാരത്തിനായി.

“ഒരുപക്ഷേ ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുഴുവനും അല്ലെങ്കിൽ അതിലും കൂടുതലും, അവർ തങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി നിരന്തരം വിറയ്ക്കുകയും റഷ്യയിലെ അധികാരസ്നേഹത്തെ ഭയപ്പെടുകയും ചെയ്യും; അവർ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളോട് പ്രീതി കാണിക്കും, അവർ റഷ്യയെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തും, അതിനെക്കുറിച്ച് ഗോസിപ്പ് ചെയ്യുകയും അതിനെതിരെ ഗൂഢാലോചന നടത്തുകയും ചെയ്യും, ”മഹാനായ എഴുത്തുകാരൻ പ്രവചിച്ചു, നിർഭാഗ്യവശാൽ, തെറ്റിദ്ധരിച്ചില്ല ...

റഷ്യയും ബൾഗേറിയയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം, അലക്സാണ്ടർ മൂന്നാമൻ ചക്രവർത്തിയുടെ കീഴിൽ ഇതിനകം തന്നെ വഷളായതായി പ്രൊഫസർ ഇവാനോവ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. ബൾഗേറിയയെ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുകയും ഓസ്ട്രിയൻ ജർമ്മൻ ഫെർഡിനാൻഡ് കോബർഗ് ബൾഗേറിയൻ രാജാവായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ലിയോണ്ടീവ്, ദസ്തയേവ്സ്കി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയതുപോലെ, റഷ്യയുടെ നല്ല പ്രവൃത്തികൾ വളരെ വേഗം മറന്നു, ബൾഗേറിയ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെയും ജർമ്മനിയുടെയും ഗൂഢാലോചനയുടെ ഉപകരണമായി മാറി. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, പ്രൊഫസർ പി.ഐ. നിരന്തരമായ മധ്യസ്ഥതയാൽ ഞങ്ങൾ നേടിയെടുത്തത് "നമ്മുടെ ഈ സ്ലാവിക് സഹോദരന്മാരെല്ലാം അവരുടെ ബാധ്യതയുള്ള തൊഴിലാളികളെപ്പോലെയാണ് ഞങ്ങളെ നോക്കുന്നത്" എന്ന് കോവലെവ്സ്കി കഠിനമായി സമ്മതിച്ചു. ആരെങ്കിലും അവരെ വേദനിപ്പിക്കുമ്പോൾ, റഷ്യ അവരെ സഹായിക്കണം. അത് പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അങ്ങനെയാകട്ടെ. നന്ദിയോടെ, രക്ഷിച്ച അതേ സഹോദരന്മാർ ഈ മണ്ടൻ റഷ്യയെ ചവിട്ടും ... "

അതിനാൽ, ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് റഷ്യയുടെ ശത്രുക്കളുടെ ഭാഗത്ത് ബൾഗേറിയയുടെ പ്രകടനം അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിരുന്നു. പ്രൊഫസർ ഇവാനോവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ:

"1914-ൽ ബൾഗേറിയൻ ഗവൺമെന്റ് ജർമ്മനിക്ക് സഹായം നൽകി, 1915 ഒക്ടോബറിൽ, ബെർലിൻ അനുകൂലമായി തുലാസിൽ കയറാൻ തുടങ്ങിയത് കണ്ട്, ജർമ്മനികളുടെയും ഓസ്ട്രിയക്കാരുടെയും അവരുടെ മുൻ അടിച്ചമർത്തുന്ന തുർക്കികളുടെയും പക്ഷം പരസ്യമായി എടുത്തു. സഖ്യകക്ഷിയായ റഷ്യ സെർബിയയുടെ പിൻഭാഗത്ത് വഞ്ചനാപരമായ പ്രഹരം. ഇത് റഷ്യൻ സമൂഹത്തിൽ രോഷത്തിന്റെ കൊടുങ്കാറ്റായി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. "തന്ത്രശാലിയായ ബൾഗേറിയൻ കുറുക്കന്മാർ", "ബാൽക്കൻ സാഹസികർ", "ജർമ്മൻ സെർഫുകൾ", "സ്ലാവിക് കുടുംബത്തിന് അപമാനം" - ഇവയും മറ്റ് വിളിപ്പേരുകളും 1915 ൽ ഇന്നലത്തെ "സഹോദരന്മാരുടെ" പത്രങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു. ബൾഗേറിയ അതിന്റെ വിമോചകനായ റഷ്യയെ എതിർക്കുക മാത്രമല്ല, ബൾഗേറിയക്കാർ തുർക്കിയുമായി സഖ്യത്തിലേർപ്പെടുകയും ചെയ്തു എന്നത് പ്രത്യേകിച്ചും പ്രകോപിതമായിരുന്നു, "അഞ്ച് നൂറ്റാണ്ടുകളായി അതിനെ അപമാനകരമായ അടിമത്തത്തിൽ നിലനിർത്തുകയും ജനസംഖ്യയെ തല്ലുകയും സ്ത്രീകളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യുകയും ക്ഷേത്രങ്ങൾ അശുദ്ധമാക്കുകയും ചെയ്തു" .. .

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് റഷ്യയുടെ എതിരാളികളിൽ ബൾഗേറിയയും ഉണ്ടായിരുന്നു. സോവിയറ്റ്-ബൾഗേറിയൻ സൗഹൃദ ഉടമ്പടിയും പരസ്പര സഹായവും അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ നിർദ്ദേശം അംഗീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ച സോഫിയ 1941 ൽ ബൾഗേറിയയുടെ പ്രദേശത്ത് ജർമ്മൻ സൈനികരെ വിന്യസിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രോട്ടോക്കോളിൽ ഒപ്പുവച്ചു, തുടർന്ന് ബെർലിൻ കരാറിൽ ചേർന്നു. 1944 സെപ്റ്റംബറിൽ ബൾഗേറിയയുടെ പ്രദേശത്ത് പ്രവേശിച്ച സോവിയറ്റ് സൈന്യത്തിന്റെ വിജയങ്ങൾ മാത്രമാണ് യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറാൻ നിർബന്ധിതരായത്, അട്ടിമറിക്ക് ശേഷം സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ സഖ്യകക്ഷിയായി.

ബൾഗേറിയ സോഷ്യലിസ്റ്റ് ക്യാമ്പിൽ ആയിരുന്ന സമയമായിരുന്നു ഈ രാജ്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പ്രതാപകാലമെന്ന് പറയണം - അവിടത്തെ ജീവിത നിലവാരം യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. വിദഗ്ധർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു:

"ബൾഗേറിയൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ സഹായിക്കുന്നതിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ വളരെ സജീവമായിരുന്നു. അങ്ങനെ, 1970-1982 കാലഘട്ടത്തിൽ, സോവിയറ്റ് യൂണിയനുമായുള്ള വ്യാപാരത്തിന്റെ വികാസം കാരണം, ബൾഗേറിയയുടെ വിദേശ വ്യാപാര വിറ്റുവരവിലെ മൊത്തം വർദ്ധനവിന്റെ 54% ത്തിലധികം കൈവരിച്ചു. സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്നുള്ള ഡെലിവറികൾ കാരണം, ബൾഗേറിയയുടെ പ്രകൃതിവാതകത്തിന്റെയും ഇരുമ്പയിരിന്റെയും ആവശ്യങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി തൃപ്തിപ്പെട്ടു, 98% വൈദ്യുതിക്കും കൽക്കരിക്കും, 94.6% തടി മുതലായവ. സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ നിർണായക പങ്കാളിത്തത്തോടെയാണ് ബൾഗേറിയയുടെ മുഴുവൻ ശാസ്ത്രീയവും സാങ്കേതികവുമായ സാധ്യതകൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. നമ്മുടെ ശാസ്ത്രത്തിന്റെയും സാങ്കേതികവിദ്യയുടെയും അനുഭവവും നേട്ടങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാനും അവയെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താനും ബൾഗേറിയയ്ക്ക് നിരന്തരം അവസരം ലഭിച്ചു.

എന്നാൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയന് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായയുടൻ, ബൾഗേറിയക്കാർ പരമ്പരാഗതമായി റഷ്യയുടെ ശത്രുക്കളുടെ ഭാഗത്തേക്ക് പോയതിനാൽ ...

ഇന്നത്തെ ബൾഗേറിയയിൽ മൂല്യങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പുനർമൂല്യനിർണയം ഉണ്ട്. റഷ്യൻ ഗവേഷകയായ ഒക്സാന പെട്രോവ്സ്കയ തന്റെ ഒരു ലേഖനത്തിൽ എഴുതിയതുപോലെ, കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 90 കളിൽ, ബൾഗേറിയൻ-സോവിയറ്റ് ബന്ധങ്ങളുടെ ചരിത്രം നിഷേധാത്മകമായി അവതരിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധത ക്രമേണ റസ്സോഫോബിയയായി മാറി. തുർക്കി നുകത്തിൽ നിന്ന് ബൾഗേറിയക്കാരെ മോചിപ്പിക്കുന്നതിൽ റഷ്യയുടെ പങ്ക് ഒരു "പുനർവിചിന്തനത്തിന്" വിധേയമായി:

ആധുനിക ബൾഗേറിയൻ ചരിത്രകാരന്മാർ 1878 ലെ ബെർലിൻ കോൺഗ്രസിൽ ബൾഗേറിയൻ ഭൂമി വിഘടിപ്പിച്ചതിന്റെ കുറ്റം റഷ്യൻ നയതന്ത്രത്തിലേക്ക് മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. സോവിയറ്റ് യൂണിയനാണ് ബൾഗേറിയയെ ഫാസിസത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചതെന്നതിൽ ഖേദം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും രാജ്യത്തോടുള്ള സോവിയറ്റ് ഉത്തരവാദിത്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം പോലും ഉയരുകയും ചെയ്തു.

റുസോഫോബിയയുടെ തരംഗത്തിൽ, ബൾഗേറിയക്കാരുടെ സ്ലാവിക് സ്വത്വത്തോടുള്ള മനോഭാവം മാറാൻ തുടങ്ങി. ബൾഗേറിയക്കാരെ യൂറോപ്യന്മാരാകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നതെന്താണെന്ന് അവരുടെ ഭൂതകാലത്തിൽ സജീവമായ തിരയലുകളുടെ പ്രക്രിയയിൽ, ഈ ജനതയുടെ എത്‌നോജെനിസിസിന്റെയും മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ അതിന്റെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെയും ഒരു പതിപ്പ് പോലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ബൾഗേറിയക്കാരുടെ നോൺ-സ്ലാവിക് ഉത്ഭവം തെളിയിക്കുക എന്നതാണ് ഈ പതിപ്പിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം. അതേ സമയം, "യൂറോപ്യനിനായുള്ള പരീക്ഷണം" "ടർക്കിഷ് നുകവുമായി" അനുരഞ്ജനം ആവശ്യപ്പെട്ടു, ഈ പദത്തിന് പകരം സഹിഷ്ണുതയുള്ള "ഓട്ടോമൻ സാന്നിധ്യം". തുർക്കി ജേതാക്കൾക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിന്റെ വിഷയം ഇപ്പോൾ മാധ്യമങ്ങളിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്‌തു, “യൂറോപ്പിലേക്ക് മുന്നേറിയ” പൊതുജനങ്ങൾക്കിടയിൽ, ഷിപ്പ്കയിൽ വീണ തുർക്കി സൈനികർക്ക് ഒരു സ്മാരകം സ്ഥാപിക്കാൻ പോലും ഒരു സംരംഭം പിറന്നു” (?!).

സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ സ്മാരകങ്ങളെ അവർ പതിവായി പരിഹസിക്കുകയും കോമാളി നിറങ്ങളിൽ പെയിന്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന യൂറോപ്പിലെ മോശം സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ് ബൾഗേറിയ എന്ന് ഞാൻ കൂട്ടിച്ചേർക്കും (ചിത്രം ഞങ്ങളുടെ വാചകത്തിലേക്ക് കാണുക). ഈ "സംഭവങ്ങൾ" പ്രാദേശിക അധികാരികൾ ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു...

ഇത് ജനങ്ങളുടെ ശക്തിയല്ല

യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന കാലഘട്ടത്തിൽ, ബൾഗേറിയ തന്നെ അതിന്റെ സാമ്പത്തിക നിലവാരത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ആഫ്രിക്കയുടെ നിലവാരത്തിലേക്ക് താഴ്ന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. മാത്രമല്ല, ഇന്ന് ഒരു രാഷ്ട്രമെന്ന നിലയിൽ ബൾഗേറിയക്കാരുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം നിശിതമാണ്! ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്കിടയിൽ ഇപ്പോൾ വളരെ പ്രചാരമുള്ള ഒരു സ്വഭാവ സാക്ഷ്യപത്രം ഇതാ:

യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ ജീവിതം എങ്ങനെയാണെന്ന് അറിയണോ? ബൾഗേറിയയിലേക്ക് യാത്ര. റെസ്റ്റോറന്റിൽ നിന്ന് റെസ്റ്റോറന്റിലേക്കുള്ള പ്രൊമെനേഡിലൂടെ നടക്കാൻ അവധിയിലല്ല. ഈ മാസ്ക് ഒരു മുഖച്ഛായയാണ്. കുറച്ച്, പതിനായിരക്കണക്കിന് കിലോമീറ്റർ, ഉൾനാടൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക. ഫാക്ടറികളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണും, ചുറ്റും വാഴുന്ന ദാരിദ്ര്യം നിങ്ങൾ കാണും. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ തകർത്തത് നിങ്ങൾ കാണും, ജോലി കണ്ടെത്താൻ വ്യർത്ഥമായി ശ്രമിക്കുന്ന ആളുകളെ നിങ്ങൾ കാണും.

സന്തുഷ്ടരായ യുവാക്കളെയാണ് നിങ്ങൾ കാണാത്തത്, അവരിൽ ചിലർ താൽക്കാലികമായി ജോലിക്ക് പോയി, മറ്റുള്ളവർ എന്നെന്നേക്കുമായി പോയി. അഭിപ്രായസ്വാതന്ത്ര്യവും സർക്കാരിനെ ശകാരിക്കലും സാധ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അധികമില്ല - അതിനാൽ ജോലിയിൽ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല. നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും, ദൈവം വിലക്കുകയാണെങ്കിൽ, റഷ്യ, പുടിൻ എന്നീ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക - സമയം ശ്രദ്ധിക്കുക: ഒരാഴ്‌ചയ്‌ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് എവിടേയും "ചെന്നായ ടിക്കറ്റ്" ലഭിക്കും. ഉടൻ തന്നെ ഒരു ചാരൻ, ഒരു കൂട്ടാളി, എല്ലാ മാരകമായ പാപങ്ങൾക്കും കുറ്റാരോപിതനായി.

അതിർത്തികൾ തുറന്നതായി തോന്നുന്നു - നിങ്ങൾക്ക് പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പിലേക്ക് അവധിക്കാലം പോകാം, പക്ഷേ ആരാണ് പോകുക? അധികാരികൾ സന്തോഷത്തോടെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന തൊഴിലില്ലായ്മ 18% എന്നത് പച്ചക്കള്ളമാണ്! വാസ്തവത്തിൽ, ഇരട്ടി! ശേഷിയുള്ള നാലിൽ ഒരാൾക്കെങ്കിലും ജോലി കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. ആർക്കൊക്കെ കഴിയും - അതിരുകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നതിനാൽ ഇലകൾ. എന്നാൽ അവർ അവിടെ ആരാണ്? ഒരുപക്ഷേ മാനേജർമാരോ, സാങ്കേതിക വിദഗ്ധരോ, എഞ്ചിനീയർമാരോ? .. ഇല്ല, അവർ അവിടെ തൊഴിലാളികളാണ്, ഡിഷ്വാഷർമാരാണ്. അതിഥി തൊഴിലാളികൾ! അതാണ് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയത് - അവിദഗ്ധ തൊഴിലാളികളിൽ ഏർപ്പെടാൻ വിസയില്ലാതെ പോകാനുള്ള അവസരം.

അതെ, ഞങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ ചേർന്നു, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ മാത്രം ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നില്ല. യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ കർശനമായ മാനദണ്ഡങ്ങൾ, നിയമങ്ങൾ, രീതികൾ എന്നിവയാൽ ഗുണിച്ച അതേ അഴിമതിക്കാരായ സർക്കാർ, അതേ അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇപ്പോഴും നമുക്കുണ്ട്. ഞങ്ങൾ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ തകർത്തു. അതെ, അവർ ഞങ്ങൾക്ക് വികസനത്തിനായി ചില വിഹിതങ്ങൾ നൽകുന്നു, പക്ഷേ ഈ പണം എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. എല്ലാം ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പോക്കറ്റിൽ അവസാനിക്കുന്നു, അത് എവിടെയെങ്കിലും എത്തിയാലും, അത് "സ്വന്തം", "സ്വന്തം" പദ്ധതികൾക്ക് മാത്രം.

പുതിയ സാമ്പത്തിക നയം നിർദേശിക്കാൻ തുടങ്ങിയ ഐഎംഎഫിൽ നിന്ന് സാമാന്യ സർക്കാർ വായ്പയെടുത്തു. ആത്യന്തികമായി രാജ്യത്തിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ നശിപ്പിച്ച കഠിനമായ വ്യവസ്ഥകൾ ചുമത്തപ്പെട്ടു.

വ്യവസായം മുഴുവൻ ആസൂത്രിതമായി നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, സാധ്യമായതെല്ലാം വെറുതെ സ്വകാര്യവൽക്കരിക്കുകയും സ്ക്രാപ്പ് മെറ്റലായി മുറിക്കുകയും ചെയ്തു. കൃഷി പൂർണമായും നശിച്ചു. ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായം തകർത്തു. കൈക്കൂലിക്ക് ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ ഡിപ്ലോമകൾ നൽകുന്ന ഒട്ടനവധി സർവ്വകലാശാലകൾ ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ട്. കയറ്റുമതിക്കായി നമുക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് വിലകുറഞ്ഞ അവിദഗ്ധ തൊഴിലാളികളാണ്.

ബൾഗേറിയയിൽ, ജനസംഖ്യ 9 ദശലക്ഷത്തിൽ നിന്ന് 7 ആയി കുറഞ്ഞു. യുവ ദമ്പതികൾ കുട്ടികളുണ്ടാകുന്നത് നിർത്തി. ആർക്ക് കഴിയും - ഇലകൾ. ഒരു തലമുറ വിടവ് ഉണ്ട്. പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളിൽ ധാരാളം ആളുകൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു. കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നത് മുത്തശ്ശിമാരാണ്. കുട്ടികൾ മാതാപിതാക്കളെ കാണുന്നില്ല. ഇയുവിന് ബൾഗേറിയ നൽകിയ വിലയാണിത്.

ഞങ്ങൾക്ക് വേറൊരു ജീവിതം വേണം, പക്ഷേ ഇതുപോലെയല്ല. ഞങ്ങൾ വല്ലാതെ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു. ആളുകളോട് ചോദിക്കാതെയാണ് ഞങ്ങളെ ഈ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചത്. പാശ്ചാത്യ പ്രചാരണങ്ങളാൽ നമ്മൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ ചേരുന്നതിലൂടെ ഞങ്ങൾ നന്നായി ജീവിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചു. അല്ല! ജീവിതം അസഹനീയമായി!

യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ ചേരുന്നത് ദേശീയ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ തകർത്ത് പണമുണ്ടാക്കിയ ഒരുപിടി പ്രഭുക്കന്മാർക്ക് പ്രയോജനകരമായിരുന്നു. വളരെ കുറച്ച് ആളുകൾ ബൾഗേറിയയിൽ സുഖമായി ജീവിക്കുന്നു. മിക്ക ആളുകളും കഷ്ടിച്ച് ജീവിതത്തിന്റെ രണ്ടറ്റം കൂട്ടിമുട്ടിക്കുന്നു...

ചെറുപ്പക്കാരും കഴിവുള്ളവരും ശാഠ്യക്കാരും തങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ പൊതിഞ്ഞ് തിരിഞ്ഞുനോക്കാതെ ഓടുന്നു, വൃദ്ധരെ ഗ്രാമങ്ങളിൽ മരിക്കാൻ വിടുന്നു. തൊഴിലില്ലായ്മ (ഔദ്യോഗിക കണക്കുകൾ പ്രകാരം) 60% (!) ഉള്ള രാജ്യത്തിന്റെ വടക്ക്, ജനസംഖ്യയില്ലാത്തതാണ്. അപൂർവ വിനോദസഞ്ചാരികൾ ഇതിനെ ചെർണോബിൽ സോണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. കഴിഞ്ഞ 20 വർഷത്തിനിടെ 2 ദശലക്ഷം ആളുകൾ രാജ്യം വിട്ടു. രണ്ട് ലോകമഹായുദ്ധങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ ആളുകളെ രാജ്യത്തിന് നഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഇത് പരിധിയല്ല. സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി ഭയാനകമായ ജനസംഖ്യാപരമായ ദുരന്തവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു. 2060 ആകുമ്പോഴേക്കും ബൾഗേറിയയിലെ ജനസംഖ്യ 5 ദശലക്ഷം ആളുകൾ മാത്രമായിരിക്കും, അതിൽ 1.5 ദശലക്ഷം റോമകളാണ്. പുരാതന ഓർത്തഡോക്സ് സംസ്കാരമുള്ള അവിവാഹിതരായ ബൾഗേറിയക്കാർ നാശത്തിലാണ്.

“കഴിഞ്ഞ വർഷം 62,000 കുഞ്ഞുങ്ങൾ മാത്രമാണ് ജനിച്ചത്,” ടിവി ജേർണലിസ്റ്റായ ഇവോ ഹ്രിസ്റ്റോവ് പറയുന്നു. 1945ന് ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ജനനനിരക്കാണിത്. എല്ലാ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളെക്കാളും വേഗത്തിൽ ഉരുകുന്നത് ബൾഗേറിയയാണ്. എസ്റ്റോണിയയിൽ മാത്രമാണ് മോശം ഫലം. 1300 വർഷത്തെ ചരിത്രത്തിൽ, നമ്മുടെ രാജ്യം ഒരിക്കലും ശിഥിലീകരണത്തിന്റെ അടുത്ത് എത്തിയിട്ടില്ല"...

1990-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ സാമ്രാജ്യം തകരുകയും കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ബ്ളോക്ക് തകരുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, മൂലധനം തണുത്തതും അത്യാഗ്രഹവുമായ കണ്ണുകളോടെ ഈ പ്രക്രിയയെ ശ്രദ്ധയോടെയും വിജയത്തോടെയും വീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു. കുത്തകകൾക്ക് ആവേശകരമായ പുതിയ കാഴ്ചകൾ തുറന്നുകൊടുത്തു. ഒന്നാമതായി, സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി ഇരുപത് വർഷത്തോളം വൈകി. രണ്ടാമതായി, ഇരുമ്പ് തിരശ്ശീലയുടെ തകർച്ച "ആഗോളവൽക്കരണത്തിന്റെയും" "സ്വതന്ത്ര വിപണിയുടെയും" (1989 ലെ "വാഷിംഗ്ടൺ കൺസെൻസസ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന) സോസ് പ്രകാരം പ്രഭുവർഗ്ഗത്തിന്റെ ലോക ആധിപത്യത്തിലേക്കുള്ള വഴി തുറന്നു.

അന്തർദേശീയ കോർപ്പറേഷനുകളുടെ ഉടമകൾ സന്തോഷത്തോടെയും പ്രതീക്ഷയോടെയും കൈകൾ തടവി - സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മുദ്രാവാക്യങ്ങളാൽ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ട നിഷ്കളങ്കരായ ജനങ്ങളുള്ള വിശാലമായ, പ്രതിരോധമില്ലാത്ത പ്രദേശങ്ങൾ അവരുടെ മുന്നിൽ കിടന്നു. ആറ്റിലയെപ്പോലുള്ള ചില ജേതാക്കളുടെ പദ്ധതി പോലെ, പ്രഭുവർഗ്ഗത്തിന്റെ പദ്ധതി ലളിതമായിരുന്നു: പ്രദേശങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കണം, കീഴടക്കണം, അപമാനിക്കണം, നശിപ്പിക്കണം, അവയിൽ നിന്ന് എല്ലാ ജ്യൂസുകളും വലിച്ചെടുക്കണം, ജനസംഖ്യയെ ശാശ്വത അടിമത്തമാക്കി മാറ്റണം. അതെ, പ്ലാൻ ലളിതമായിരുന്നു, എന്നാൽ രീതികൾ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാണ്...

90 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, അമേരിക്കൻ സാമ്പത്തിക ഉപദേഷ്ടാക്കളും കൺസൾട്ടന്റുമാരും സിഐഎസ് രാജ്യങ്ങളിലും കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലും റഷ്യയിലും പായ്ക്കുകളിൽ എത്തി. അവർ നന്നായി വളർത്തപ്പെട്ടവരും കുറ്റമറ്റ രീതിയിൽ വസ്ത്രം ധരിച്ചവരുമായ ഊർജസ്വലരായ പ്രായപൂർത്തിയായ ആളുകളായിരുന്നു, അവരുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, തീവ്ര വലതുപക്ഷത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യവാദികളായിരുന്നു. (സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തിലെ ലിബർട്ടേറിയനിസം എന്നത് ക്ഷേമരാഷ്ട്രത്തെ പൂർണ്ണമായും നിഷേധിക്കുന്ന ഏറ്റവും മനുഷ്യത്വരഹിതമായ സിദ്ധാന്തങ്ങളിലൊന്നാണ്, അതുപോലെ തന്നെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലെ ഏതൊരു ഭരണകൂട ഇടപെടലും. സാരാംശത്തിൽ, ഇതാണ് സാമ്പത്തിക ഡാർവിനിസം: ശക്തൻ സ്വതന്ത്ര മത്സരത്തിൽ അതിജീവിക്കട്ടെ, ദുർബലർ നശിക്കട്ടെ. ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തിനും വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും ധനസഹായം നൽകാൻ സംസ്ഥാനം വിസമ്മതിക്കണം, അതേ സമയം നികുതിയിൽ നിന്നും പെൻഷൻ ഫണ്ടുകളിൽ നിന്നും സ്വകാര്യമായി മാറണം. നിങ്ങൾ സ്വയം വാർദ്ധക്യത്തിനായി സ്വരൂപിച്ചില്ലെങ്കിൽ, സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുക. നിങ്ങൾ ദരിദ്രനും രോഗിയുമാണെങ്കിൽ കരയുക. ചാരിറ്റബിൾ ഫൗണ്ടേഷനുകളുടെ വാതിലുകൾ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ മാത്രമാണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം, സംസ്ഥാനത്തെ കബളിപ്പിക്കരുത്.)

ശക്തമായ സാമൂഹിക നയമുള്ള പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പിലെ മാന്യമായ രാജ്യങ്ങളിൽ, അക്കാലത്ത് സ്വാതന്ത്ര്യവാദികൾക്ക് ഭരണകൂടത്തിന്റെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ പോലും അനുവാദമില്ലായിരുന്നു (കൂടുതൽ തീവ്രവാദ ട്രേഡ് യൂണിയനുകളാൽ അവർ ചവിട്ടിമെതിക്കപ്പെടുമായിരുന്നു), മുൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് മേഖലയിൽ, ഭയമില്ലാത്ത വിഡ്ഢികൾ എന്നിവരെ ആദരിച്ചു. അവരെ അഭിനന്ദിക്കുകയും അവരുടെ വായിൽ നോക്കുകയും ചെയ്തില്ല - കൂടിയാലോചനകൾക്കും പണം നൽകി. "വിപണി പരിഷ്കാരങ്ങൾ" എന്ന വാചകങ്ങളിൽ ആകൃഷ്ടരായി പ്രാദേശിക രാഷ്ട്രീയക്കാർ അവരുടെ മുന്നിൽ പിൻകാലുകളിൽ നിന്നു.

"വൈദ്യുത വിതരണ ശൃംഖലകൾ ചെക്കുകൾക്കും ഓസ്ട്രിയക്കാർക്കും ജർമ്മനികൾക്കും വിറ്റു, ഫ്രഞ്ചുകാർക്ക് ജലവിതരണവും മലിനജലവും ലഭിച്ചു, കിംവദന്തികൾ അനുസരിച്ച്, ചെമ്പ് അയിര് ബെൽജിയക്കാരിലേക്ക് പോയി," ദേശീയവാദികളുടെ നേതാക്കളിലൊരാളായ എയ്ഞ്ചൽ ധംബാസ്കി പറയുന്നു. - ഇവയായിരുന്നു ബൾഗേറിയയുടെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിനുള്ള രഹസ്യ വ്യവസ്ഥകൾ. എല്ലാ പഴയ ശക്തികളും തങ്ങളുടെ സമ്മതം ഉയർന്ന വിലയ്ക്ക് വിൽക്കാൻ വേണ്ടി വിലപേശൽ നടത്തി. ഏറ്റവും മുകളിലത്തെ വിശ്വാസവഞ്ചനയ്ക്ക് നന്ദി, ബൾഗേറിയയെ ചുറ്റികയിൽ വിറ്റു.

"2000-കളുടെ തുടക്കം മുതൽ, ബൾഗേറിയ തന്റെ സമ്പന്നനായ ഭർത്താവിന്റെ മരണശേഷം ഒരു ഉല്ലാസ വിധവയെപ്പോലെയാണ് ജീവിച്ചത്," പത്രപ്രവർത്തകൻ വലേരി നയ്ഡെനോവ് പറയുന്നു. - അവൾ വീടുകൾ, സ്ഥലങ്ങൾ, ഭർത്താവിന്റെ എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും വിൽക്കുന്നു, അഞ്ച് വർഷമായി അവൾ മുമ്പത്തേക്കാൾ മികച്ച രീതിയിൽ ജീവിക്കുന്നു. എന്നിട്ട് വിഡ്ഢിയായ സ്ത്രീ ബീൻസിൽ ഇരുന്നു പൂമുഖത്ത് യാചിക്കുന്നു. 2005 വരെ, ബൾഗേറിയ മികച്ച ജിഡിപി വളർച്ച കാണിച്ചു (ഏത് വാങ്ങലും വിൽപ്പന ഇടപാടുകളും കണക്കിലെടുക്കുന്നു). അതായത്, ഞങ്ങൾ ദേശീയ ആസ്തികൾ വിൽക്കുകയായിരുന്നു, ഇത് ഞങ്ങളുടെ വരുമാനമായി ജിഡിപിയിൽ പ്രതിഫലിച്ചു. എല്ലാവരും സന്തോഷിച്ചു: ഓ, എന്തൊരു വിദേശ നിക്ഷേപം! അധികാരികൾ ദേശീയ സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തെ നശിപ്പിക്കുകയും ഗുരുതരമായ സ്ഥാപനങ്ങളെ ചിതറിക്കുകയും ചെയ്തു. നികുതിദായകരുടെ ചെലവിൽ സർക്കാർ കമ്മീഷൻ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ ഗവേഷണങ്ങളും പാശ്ചാത്യ അനുകൂല എൻജിഒകളാണ് നടത്തുന്നത്.

ഇന്നത്തെ ബൾഗേറിയ എന്താണ്? ഇത് ഒരു ചതുരംഗപ്പലകയിലെ ഒരു ബലി പണയമാണ്. എല്ലാ റഷ്യൻ പ്രോജക്റ്റുകൾക്കും ഒരു തടയൽ പണയമാണ് അതിന്റെ പങ്ക്. ഞങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സേവിക്കുന്നു, റഷ്യയുമായുള്ള ബന്ധം നശിപ്പിക്കുന്നു, എണ്ണയുടെയും വാതകത്തിന്റെയും ഗതാഗതത്തിനായി പണം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു. അമേരിക്കൻ സുഹൃത്തുക്കൾ ബൾഗേറിയക്കാരുടെ തോളിൽ തട്ടി പറഞ്ഞു: “കൊള്ളാം, സുഹൃത്തുക്കളേ! നിങ്ങൾക്ക് ജനാധിപത്യമുണ്ട്!" ഒരു ബൾഗേറിയൻ ആക്ഷേപഹാസ്യകാരൻ ജനാധിപത്യത്തെ വളരെ കൃത്യമായി നിർവചിച്ചു: "ഇത് ജനങ്ങളുടെ ശക്തിയല്ല - ഇത് ജനാധിപത്യവാദികളുടെ ശക്തിയാണ്."

സൗത്ത് സ്ട്രീമിന്റെ നിരാകരണം ബൾഗേറിയൻ രാഷ്ട്രത്വത്തിന്റെ ശവപ്പെട്ടിയിൽ മറ്റൊരു ആണിയടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാണ്... എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ബൾഗേറിയക്കാർക്ക് തന്നെ ഒരു പ്രശ്നമാണ്, ഇത് ഇനി ഒരിക്കലും റഷ്യക്കാരെ വിഷമിപ്പിക്കരുത്.