लिब्रेटो स्वान लेक बोलशोई थिएटर. त्चैकोव्स्की. स्वान लेक (तुकडे, वर्णन)

"स्वान लेक" कदाचित प्योत्र इलिच त्चैकोव्स्कीच्या संगीतासाठी जगातील सर्वात प्रसिद्ध बॅले आहे. केवळ संगीतच नाही, तर नृत्यदिग्दर्शन देखील रशियन संस्कृतीतील सर्वात उज्ज्वल यशांपैकी एक, जागतिक बॅलेची एक सार्वत्रिक मान्यताप्राप्त उत्कृष्ट नमुना मानली गेली आहे. आणि पांढरा हंस कायम रशियन बॅलेचे प्रतीक राहील, त्याचे सौंदर्य आणि महानतेचे प्रतीक आहे.

बॅलेचा प्रीमियर, ज्याने त्याच्या गौरवशाली इतिहासाची सुरुवात केली, 15 जानेवारी 1895 रोजी सेंट पीटर्सबर्गमधील मारिन्स्की थिएटरच्या मंचावर झाला. परंतु काही लोकांना माहित आहे की स्वान लेकची ही पहिली निर्मिती नव्हती.

ACT ONE

दृश्य १

किल्ल्याजवळील एका क्लिअरिंगमध्ये, प्रिन्स सिगफ्राइड, त्याच्या मित्रांसह, त्याचे वय साजरे करत आहे. प्रिन्सची आई, सार्वभौम राजकुमारी अचानक दिसल्याने मित्रांच्या मजामध्ये व्यत्यय येतो. ती तिच्या मुलाला क्रॉसबो देते आणि त्याला आठवण करून देते की बालपण संपले आहे आणि उद्या, बॉलवर, त्याला वधू निवडावी लागेल. सार्वभौम राजकुमारीच्या प्रस्थानानंतर, मजा आणि नृत्य सुरूच आहे. आकाशात हंसांचा एक कळप प्रिन्स सिगफ्राइडचे लक्ष वेधून घेतो: या यशस्वी दिवसाचा शेवट गौरवशाली शिकार करून का करू नये?

दृश्य २

जंगलातील तलाव

शिकार करण्यास उत्सुक असलेला प्रिन्स सिगफ्राइड एका जंगलातील तलावावर येतो ज्यावर पांढऱ्या हंसांचा कळप पोहत असतो. सर्वांसमोर डोक्यावर मुकुट असलेला पक्षी आहे. राजकुमार लक्ष्य घेतो... परंतु, स्वान राणी, ओडेटच्या आश्चर्यकारक सौंदर्याने प्रभावित होऊन, त्याने आपला क्रॉसबो खाली केला. ती प्रिन्सला तिच्या भयंकर नशिबाबद्दल सांगते: दुष्ट जादूगार, रॉथबार्टने तिला आणि तिच्या नियंत्रणाखाली असलेल्या मुलींना मोहित केले. तो घुबडाच्या रूपात त्यांचे रक्षण करतो, फक्त रात्री त्यांना हंसांपासून मुलींमध्ये बदलू देतो. जो तिच्यावर मनापासून प्रेम करतो आणि शाश्वत प्रेमाचे व्रत घेतो तोच भयंकर जादू मोडू शकतो. ओडेट गायब होतो आणि या मुलीच्या कथेने चकित झालेला प्रिन्स तिच्या मागे धावतो.

हंस मुली तलावाच्या किनाऱ्यावर येतात. त्यांच्या नृत्याने मंत्रमुग्ध होऊन, प्रिन्स त्यांना दुष्ट जादूगाराच्या सामर्थ्यापासून मुक्त करण्याची शपथ घेतो. तो ओडेटला पाहतो आणि तिच्या प्रेमाची शपथ घेतो. उद्या, बॉलवर, तो त्याची निवड करेल: ओडेट त्याची पत्नी होईल. स्वान क्वीन राजकुमाराला चेतावणी देते: जर शपथ पाळली गेली नाही तर ओडेट आणि सर्व मुली कायमचे रॉथबार्टच्या वाईट जादूच्या अधीन राहतील. हलका होत आहे. मुली हंस बनतात आणि पोहतात. त्यांचे संभाषण ऐकून गरुड घुबडाच्या रूपाने प्रेमींचा आनंद ओसरला आहे. तो त्यांच्या आशा नष्ट करण्यासाठी सर्वकाही करेल!

कायदा दोन

प्रिन्स सिगफ्राइडच्या वाड्यावर कोर्ट बॉल. सुंदर मुली प्रिन्स सिगफ्राइडला त्यांच्या नृत्याने मोहित करण्याचा प्रयत्न करतात: त्याचे हृदय फक्त सुंदर स्वान राणीचे आहे. तथापि, त्याच्या आईच्या आदेशांचे पालन करून, तो सर्व पाहुण्यांशी समान विनम्र आहे. सार्वभौम राजकुमारीची मागणी आहे की प्रिन्सने बॉलवर आलेल्या स्पर्धकांमधून वधूची निवड करावी. पण प्रिन्स ठाम आहे: तो त्याच्या एकुलत्या एक ओडेटची वाट पाहत आहे.

अचानक, कर्णे नवीन पाहुण्यांच्या आगमनाची घोषणा करतात. सीगफ्राइड आशेने ओडेटच्या दिसण्याची वाट पाहत आहे. तथापि, निळ्या रंगाच्या बोल्टप्रमाणे, रॉथबार्ट एक थोर नाइट आणि त्याची मुलगी ओडिलेच्या वेषात दिसतो. राजकुमार गोंधळलेला आहे: हे सौंदर्य विलक्षणपणे ओडेटसारखे आहे! ओडिलेने मोहित होऊन, सिगफ्राइड तिच्या मागे धावतो. नृत्य सुरू होते. सिगफ्राइड आणि ओडिलेची पाळी आहे. अरे, ती ओडेट कशी दिसते! तिच्या मोहक आणि मोहक नृत्यांनी, ती राजकुमारला मोहित करते आणि मोहित करते. तो तिच्यावरून नजर हटवू शकत नाही. अचानक खिडकीत एक पांढरा हंस दिसतो - ही ओडेट तिच्या प्रियकराला सावध करण्याचा प्रयत्न करीत आहे. पण काही उपयोग झाला नाही - तो ओडिलेबद्दल खूप उत्कट आहे!

रॉथबार्टचे कपटी ध्येय पूर्ण झाले - ओडिलेने प्रिन्सला पूर्णपणे मोहित केले आहे. त्याच्याकडे शुद्धीवर येण्यासाठी आणि निवड करण्यास वेळ नाही: आतापासून ओडिले त्याची वधू आहे! रॉथबार्टच्या विनंतीनुसार, तो त्याच्या निवडलेल्याला शाश्वत प्रेमाची शपथ देतो. चेटकीण विजयी: सिगफ्राइडने त्याची शपथ मोडली, याचा अर्थ आता काहीही त्याचे जादू मोडू शकत नाही! आपले ध्येय साध्य केल्यावर, रॉथबार्ट आणि त्याची विश्वासघातकी मुलगी गायब झाली. सामान्य गोंधळ. शुद्धीवर आल्यावर आणि ज्या फसवणुकीचा तो बळी झाला होता त्याची भीषणता लक्षात घेऊन, सिगफ्राइड सरोवराकडे, ओडेटकडे धावला.

कायदा तीन

तलावाच्या किनाऱ्यावर, मुली उत्सुकतेने त्यांच्या राणीची वाट पाहत आहेत. रॉथबार्टच्या विश्वासघात आणि सिगफ्राइडच्या विश्वासघाताच्या दुःखद बातम्यांसह ओडेट दिसून येते. राजकुमार दिसतो. तो ओडेटला त्याला क्षमा करण्याची विनंती करतो, कारण त्याने शपथ घेतली, मुलींच्या समानतेमुळे फसवले. ओडेटने त्याला क्षमा केली, परंतु खूप उशीर झाला आहे: दुष्ट जादूगाराची जादू काहीही खंडित करू शकत नाही. रॉथबार्ट दिसतो. तो प्रेमी युगुलांना वेगळे करण्याचा सर्व शक्तीनिशी प्रयत्न करतो. आणि तो जवळजवळ यशस्वी होतो: त्याने ओडेटला त्याच्या प्राणघातक मिठीत पकडले. घुबडाचा छळ झालेला, ओडेट थकून जमिनीवर पडला. सिगफ्राइड रॉथबार्टसह एकल लढाईत प्रवेश करतो. प्रेम राजकुमारला शक्ती देते - तो जवळजवळ जादूगाराचा पराभव करतो. ओडेट आणि सिगफ्राइड एकमेकांना चिरंतन प्रेमाचे वचन देतात. प्रेमाची शक्ती रॉथबार्टला मारते! तो पराभूत झाला आहे! दुष्ट मांत्रिकाची जादू संपुष्टात आली आहे!

हंस आणि ओडेट मुलींमध्ये बदलतात! ओडेट आणि प्रिन्स सिगफ्राइड त्यांच्या प्रेम आणि त्यांच्या आनंदाकडे धावत आहेत! उगवत्या सूर्याची किरणे जगाला जीवन, प्रेम आणि चांगुलपणा आणतात!

रशियन क्लासिक ग्रँड बॅलेटमधील बॅले "स्वान लेक" - सेंट पीटर्सबर्ग मारिन्स्की थिएटरच्या एकल कलाकारांनी सादर केलेल्या प्रमुख भूमिका- 8 नोव्हेंबर 2011 रोजी रशियन ड्रामा थिएटर (लुगान्स्क) च्या मंचावर. आयोजक - कॉन्सर्ट एजन्सी "मास्टर शो".

"रशियन क्लासिक ग्रँड बॅलेट" चे परफॉर्मन्स आणि गाला कॉन्सर्ट रशियाच्या अग्रगण्य थिएटर - बोलशोई थिएटरच्या बॅले परंपरा एकत्र करतात.रशिया, सेंट पीटर्सबर्ग मारिंस्की थिएटर आणि इटलीमधील अग्रगण्य थिएटर,जर्मनी, जपान आणि यूएसए.

रशिया n क्लासिक ग्रँड बॅलेट हे रशियन क्लासिकल ग्रँड बॅलेचे पुनरावृत्ती विरोधी थिएटर आहे. कलात्मक दिग्दर्शक - कॉन्स्टँटिन पिंचुक.

रशियन क्लासिक ग्रँड बॅले तयार करण्याची कल्पना शास्त्रीय कला परंपरा राखण्यासाठी आहे. थिएटर कोरिओग्राफर -व्लादिमीर ट्रोश्चेन्को आणि अलेक्झांडर सोकोलोव्ह हे दोन जगप्रसिद्ध रशियन भाषेचे पदवीधर आहेतशास्त्रीय बॅले शाळा. व्लादिमीर ट्रोश्चेन्को - लेनिनग्राड कोरिओग्राफिकए. वागानोवा, अलेक्झांडर सोकोलोव्ह यांच्या नावावर असलेली शाळा - मॉस्कोच्या नृत्यदिग्दर्शकांचा अभ्यासक्रमकोरिओग्राफिक स्कूल, यू ग्रिगोरोविचचा वर्ग.

"रशियन क्लासिक ग्रँड बॅले" च्या भांडारात शास्त्रीय बॅले परफॉर्मन्स समाविष्ट आहेत - "स्वान लेक", "रोमियो आणि ज्युलिएट", "स्लीपिंगसौंदर्य", "गिझेल", "द नटक्रॅकर", "स्पार्टाकस", "डॉन क्विक्सोट", ऑपेरा निर्मिती -“ला ट्रॅविटा”, “सीओ-सीओ-सॅन”, “क्वीन ऑफ हुकुम”, “युजीन वनगिन”, संगीत – “मायकारमेन", "ब्रेमेनचे संगीतकार", रॉक ऑपेरा "जुनो आणि एव्होस".

गाला कॉन्सर्टच्या कार्यक्रमासह "रशियन क्लासिक ग्रँड बॅले" च्या टूर जवळच्या आणि दूरच्या देशांमध्ये होतातपरदेशात - इटली, स्पेन, फ्रान्स, इस्रायल, जर्मनी - ज्या देशांमध्ये"रशियन सीझन" सादर केले गेले.निमंत्रित एकल वादकांमध्ये इल्झे लीपा, निकोलाई त्सिस्करिडझे, नीना आहेतसेमिझोरोवा, मार्क पेरेटोकिन, आयदार अख्मेटोव्ह, युलिया मखलिना, अनास्तासिया वोलोचकोवा,इव्हगेनी इव्हान्चेन्को, डॅनिल कॉर्सुंटसेव्ह, इल्या कुझनेत्सोव्ह, फेटन मिओझी, जेसिका
मेझी, एलेना फिलिपिवा, गेनाडी झालो,इरिना सुरनेवा, इव्हाटो मारिहितो, डेनिस मॅटविएंको.

थिएटरचे पहिले संगीत नाटक "माय कारमेन" हे संगीत नाटक होते -ऑपेरा, शास्त्रीय बॅले आणि आधुनिक पॉप यांचे संयोजन. स्टेज दिग्दर्शक: युरीचैका, निर्माता - कॉन्स्टँटिन पिंचुक, मुख्य भूमिका - तमारा गेव्हरड्सिटली आणिजिओव्हानी रिबिचीसू.

"रशियन क्लासिक ग्रँड बॅले" च्या निर्मितीमध्ये तुम्ही प्रस्थापित जागतिक तारे आणि स्वतःचे बनवणारे दोघेही पाहू शकताप्रथम व्यावसायिक पावले.

रशियन क्लासिक ग्रँड बॅलेच्या बॅले परफॉर्मन्समध्ये, क्लासिकलचे उगवते तारेबॅले - आता आंतरराष्ट्रीय स्पर्धांचे विजेते - याना सोलेन्को, इव्हान वासिलिव्ह,ओक्साना बोंडारेवा, सोल्फी किम, व्हिक्टर इश्चुक, आर्टेम अलिफानोव, नताल्या मत्सक आणिइतर बरेच.

कॉन्स्टँटिन पिंचुक: "बॅलेट - सौंदर्य, कृपा, परीकथा! कलेचे जादूई जग, जे एकदा माणसाच्या आत्म्याला स्पर्श करते, ते कधीही सोडत नाही. याबद्दल बोलणे अशक्य आहे, ते पाहणे आणि प्रशंसा करणे आवश्यक आहे. ”

बॅले "स्वान लेक" - व्लादिमीर बेगिचेव्ह, वसिली गेल्टसर, संगीत - लिब्रेटोप्योत्र त्चैकोव्स्की, रिकार्डो ड्रिगो द्वारा सुधारित, मारियस पेटीपा, लिओ द्वारा कोरिओग्राफीइव्हानोव्ह.

प्रीमियर 4 मार्च 1877 रोजी मॉस्कोमधील बोलशोई थिएटरच्या मंचावर झाला. "स्वान लेक" 4 कृतींमध्ये विभागले गेले होते, प्रति दृश्यप्रत्येकजण रेसिंजरचे उत्पादन अयशस्वी मानले गेले आणि ते यशस्वी झाले नाही.1882 मध्ये, कोरिओग्राफर आय. हॅन्सनने पुन्हा सुरू केले आणि जुने अंशतः संपादित केले.खेळणे 1894 मध्ये, पी. आय. त्चैकोव्स्की यांच्या स्मृतीला समर्पित मैफिलीतलेव्ह इव्हानोव्हने रंगवलेल्या बॅलेची दुसरी कृती दर्शविली आहे. प्रमुख पक्ष होतेइटालियन नर्तक पी. लेगनानी आणि सोलोइस्ट ऑफ हिज इम्पीरियल मॅजेस्टी यांचा सहभाग आहेपी. ए. गर्डट

15 जानेवारी 1895 रोजी हे नाटक मारिन्स्की थिएटरमध्ये रंगवण्यात आलेसंपूर्णपणे. लिब्रेटोमध्ये पुन्हा मरियस पेटीपा आणि एम. आय. त्चैकोव्स्की यांनी सुधारणा केली.मारियस पेटीपा आणि रिकार्डो ड्रिगो यांनी गोल केले. नृत्यदिग्दर्शन (प्रथमव्हेनेशियन आणि हंगेरियनचा अपवाद वगळता पहिल्या कृतीचे चित्र, दुसऱ्या कायद्याचेपेटीपा आणि लेव्ह इव्हानोव्ह (पहिल्या कृतीचे दुसरे दृश्य,व्हेनेशियन आणि हंगेरियन नृत्य - दुसऱ्या आणि तिसऱ्या कृतींमध्ये).

पिएरिना लेगनानी- इटालियन बॅलेरिना आणि बॅले शिक्षक, काही काळ होतेसेंट पीटर्सबर्गमधील मारिंस्की थिएटरचे एकल कलाकार, अनेक ऐतिहासिक भूमिका आणिरशियन बॅले आर्टमध्ये महत्त्वपूर्ण योगदान देत आहे. इटालियनचा एक उज्ज्वल प्रतिनिधीबॅले स्कूल, ज्याचे वैशिष्ट्य व्हर्च्युओसिक नृत्य तंत्राच्या सीमेवर होतेकलाबाजी 1893-1901 मध्ये लेग्नानीने "प्राइम बॅलेरिना ऑफ द मारिन्स्की" ही पदवी घेतली.थिएटर." या क्षमतेमध्ये, तिने ए.च्या "रेमोंडा" च्या प्रीमियर निर्मितीमध्ये भाग घेतला.K. Glazunov आणि P. I. Tchaikovsky द्वारे "स्वान लेक". बॅलेमध्ये "हार्लेमट्यूलिप" (1887) आणि "स्वान लेक" लेग्नानीचे, तिने रशियातील पहिले सादर केले. 32 फूट.

कामगिरी रशियन शास्त्रीय गेय शिखर म्हणून ओळखले होतेबॅले "स्वान लेक" ची विजयी मिरवणूक - सर्वोत्तम रोमँटिकपैकी एकबॅले, 100 वर्षांहून अधिक काळ चालू आहे आणि आजपर्यंत एक वास्तविक रत्न आहेशास्त्रीय नृत्यनाट्य.

"स्वान लेक" चे कथानक अनेक लोककथांवर आधारित आहेएका सुंदरबद्दल सांगणाऱ्या जुन्या जर्मन आख्यायिकेसह हेतूराजकुमारी ओडेट, दुष्ट जादूगाराच्या शापाने हंस बनली - एक नाइटरॉथबार्ट.

मुख्य पात्र: प्रिन्स सिगफ्राइड, ओडेट-ओडाइल, रॉथबार्ड.

बॅले "स्वान लेक" चे कथानक

एक करा

चित्र १.प्रिन्स सिगफ्राइड त्याच्या वयात आल्याचा आनंद साजरा करत आहे. मित्र राजकुमारला शिकार करण्यासाठी आमंत्रित करतात.

दृश्य २. रात्री. तलावाच्या किनाऱ्यावर हंस आहेत. या दुष्ट जादूगार रॉथबार्टने मोहित केलेल्या मुली आहेत. फक्त रात्री तो हंस मुलींना त्यांच्या मानवी रूपात परत करतो. श्वास घेत, राजकुमार पांढरा हंस एका सुंदर मुलीमध्ये बदलताना पाहतो. ही ओडेट आहे, हंसांची राणी. सिगफ्राइड तिच्या सौंदर्याने भुरळ घातली आहे. ओडेट राजकुमाराला सांगतेजादूटोणाची दुःखद कथा. केवळ खोल आणि समर्पित प्रेमच मुलींना वाईट जादूपासून मुक्त करू शकते. सीगफ्राइडने ओडेटला प्रेम आणि निष्ठेची शपथ दिली.

कायदा दोन

दृश्य 3. राजकुमारीच्या वाड्यात बॉल. Siegfried स्वत: साठी एक वधू निवडणे आवश्यक आहे. रोथबार्ट वेशात दिसतो. त्याच्यासोबत त्याची मुलगी ओडिले आहे. ती ओडेटसारखीच आहे की सिगफ्राइड तिला त्याच्या प्रियकरासाठी घेऊन जातो आणि ओडिलेला त्याची वधू म्हणण्यास तयार आहे. ओडेटची दृष्टी दिसते आणि सिगफ्राइडला समजले की रॉथबार्टने त्याला फसवले आहे.

कायदा तीन

देखावा 4. लेक शोर. हंस मुली ओडेटची वाट पाहत आहेत. ओडेट परत येतो आणि सिगफ्राइडच्या विश्वासघाताबद्दल बोलतो. सिगफ्राइड आत धावतो. तो ओडेटला क्षमा मागतो. राजकुमार दिसणाऱ्या मांत्रिकाशी युद्धात उतरतो. तरुणाला मृत्यूचा धोका असल्याचे पाहून ओडेट त्याच्या मदतीला धावून येतो. आपल्या प्रिय व्यक्तीला वाचवण्यासाठी ती स्वत:चा त्याग करण्यास तयार आहे. Odette आणि Siegfried विजय. मुली मुक्त आहेत. प्रेम, तारुण्य आणि सौंदर्याचे गीत.

एकटेरिना नसरेडिनोव्हा

काल आम्ही स्टेट क्रेमलिन पॅलेस येथे बॅले "स्वान लेक" ला भेट दिली. मी बॅलेचा चाहता नाही; मी या शैलीचा फक्त एकच परफॉर्मन्स यापूर्वी पाहिला आहे, परंतु मी सर्वात प्रसिद्ध बॅलेंपैकी एकही गमावू शकलो नाही.

बॅलेकडून माझ्या अपेक्षा न्याय्य होत्या - मी स्टेजवरील कृतीपेक्षा त्चैकोव्स्कीच्या संगीताचा आनंद घेतला.

आणि हे देखील मनोरंजक आहे की बार्डीनचे "द अग्ली डकलिंग" पाहिल्यानंतर, त्चैकोव्स्कीच्या संगीतासह गाणे टाळणे कठीण होते. वस्तुस्थिती अशी आहे की बार्डिनने त्चैकोव्स्कीच्या संगीतावर आधारित कार्टून बनवले आणि ते आकर्षक गाण्यांमध्ये देखील बदलले)

स्वारस्य असलेल्यांसाठी, खाली स्वान लेकचे लिब्रेटो आहे.

पी. आय. त्चैकोव्स्की "स्वान लेक"

व्ही. बेगिचेव्ह, व्ही. गेल्टसर यांचे लिब्रेटो.

पहिली कृती
पहिले चित्र. वसंत ऋतूची सकाळ. तलावाच्या किनाऱ्यावर, प्रिन्स सिगफ्रीड, बेनो आणि प्रिन्सचे मित्र मजा करत आहेत, शेतकरी महिलांसोबत नाचत आहेत आणि मेजवानी घेत आहेत. सार्वभौम राजकुमारी, सिगफ्राइडची आई, तिच्या सेवानिवृत्तासह दिसते.
ती प्रिन्सला आठवण करून देते की त्याच्या अविवाहित आयुष्याचा शेवटचा दिवस आला आहे - उद्या त्याचे वय होत आहे आणि त्याने स्वतःसाठी वधू निवडली पाहिजे. सार्वभौम राजकुमारी सिगफ्राइडला दोन वधूंसह सादर करते आणि त्यांना त्यापैकी एक निवडण्यासाठी आमंत्रित करते. राजकुमार गोंधळला. बेनो त्याच्या मदतीला येतो. आई पुन्हा सिगफ्राइडला वधू निवडण्यासाठी आमंत्रित करते. तो नकार देतो. सार्वभौम राजकुमारी रागाने तिच्या निवृत्तीसह निघून जाते. प्रिन्सला अप्रिय विचारांपासून विचलित करू इच्छितात, बेनो, जेस्टर आणि शिकारी त्याला त्यांच्या नृत्यात सामील करतात. पण प्रिन्सला एकटे सोडायचे आहे. हंसांचा कळप तलावावर उडतो आणि प्रिन्स सरोवराकडे धावतो.

दुसरे चित्र. हंसांचा कळप तलावाच्या पलीकडे पोहत असतो. हंस मुलींमध्ये बदलतात हे पाहून राजकुमार आश्चर्यचकित झाला. स्वान क्वीन ओडेट राजकुमारला सांगते की ती आणि तिचे मित्र विझार्ड रॉथबार्टच्या दुष्ट जादूटोण्याचे बळी आहेत, ज्याने त्यांना हंस बनवले. रात्रीच्या वेळी या तलावाजवळच ते मानवी रूप धारण करू शकतात. जोपर्यंत कोणीतरी तिच्यावर आयुष्यभर प्रेम करत नाही तोपर्यंत भयानक जादू चालू राहील. ज्याने दुसर्‍या मुलीवर आपल्या प्रेमाची शपथ घेतली नाही तो तिचा तारणहार होऊ शकतो आणि तिला तिच्या पूर्वीच्या रूपात परत करू शकतो. सीगफ्राइड ओडेटच्या सौंदर्याने मोहित झाले आहे आणि तिचे तारणहार होण्यासाठी स्वयंसेवक आहेत. तो तिच्या शाश्वत प्रेमाची आणि निष्ठेची शपथ घेतो. पहाट झाली. ओडेट तिच्या प्रियकराचा निरोप घेते आणि तिच्या मित्रांसह लपते. हंसांचा कळप पुन्हा तलावावर पोहतो.

दुसरी कृती
तिसरे चित्र. सार्वभौम राजकुमारीच्या वाड्यात राजकुमाराच्या वयाच्या आगमनासाठी समर्पित एक मोठा चेंडू आहे. या चेंडूवर, त्याच्या आईच्या इच्छेनुसार, सिगफ्राइडने शेवटी त्याची वधू निवडली पाहिजे. पाहुणे दिसतात, वधू आणि त्यांचे कर्मचारी निघून जातात. नववधू नाचत आहेत. राजकुमार नववधूंसोबत नाचतो. आई पुन्हा सिगफ्राइडला निवड करण्यास सांगते. तो संकोच करतो. अचानक एक अनोळखी नाइट एका सुंदर मुलीसह दिसला. ओडेटशी ओडिलेचे साम्य प्रिन्सला गोंधळात टाकते. तिच्या सौंदर्याने मोहित होऊन त्याला आजूबाजूचे काहीही दिसत नाही. ओडिले, हंस मुलीशी तिचे साम्य प्रत्येक संभाव्य मार्गाने जोर देऊन, प्रिन्सला मोहित करते. सीगफ्राइड एक निवड करतो - ओडेट आणि ओडिले एक व्यक्ती आहेत याची खात्री पटल्याने, तो रॉथबार्टच्या मुलीला त्याची वधू घोषित करतो आणि तिच्यावर शाश्वत प्रेमाची शपथ घेतो. रॉथबार्ट आणि ओडिले त्याच्यावर हसतात. एक पांढरा हंस किल्ल्याच्या खिडकीवर आदळतो. राजपुत्र वाड्याच्या बाहेर पळत सुटतो. सार्वभौम राजकुमारी निराश आहे, प्रत्येकजण तिचे सांत्वन करण्याचा प्रयत्न करीत आहे.

तिसरी कृती
चौथे चित्र. हंस तलाव. हंस मुली ओडेटच्या परत येण्याची उत्सुकतेने वाट पाहत आहेत. निराशेने, ती त्यांना सिगफ्राइडच्या विश्वासघाताबद्दल सांगते. दुष्ट अलौकिक बुद्धिमत्तेचा विजय झाला आहे आणि आता मुलींना तारण नाही. तलावावर वादळ सुरू होते. प्रिन्स किनाऱ्यावर धावतो आणि ओडेटला क्षमा मागतो. पण ओडेटचा मृत्यू झाला. प्रिन्स रॉथबार्टशी लढतो. प्राणघातक जखमी, मरण पावलेल्या रॉथबार्टने प्रिन्सचा नाश केला. सिगफ्राइडवर वाकून, ओडेट मिटते. पण हंस मुलींना रॉथबार्टच्या दुष्ट जादूटोण्यापासून मुक्त केले जाते.

पी.आय. त्चैकोव्स्की (१८४० - १८९३)

"स्वान लेक", 4 कृतींमध्ये कल्पनारम्य बॅले

मॉस्को बोलशोई थिएटरच्या व्यवस्थापनाद्वारे 1875 च्या वसंत ऋतूमध्ये त्चैकोव्स्कीने "स्वान लेक" बॅले सुरू केले होते. पुढाकार, वरवर पाहता, भांडाराच्या तत्कालीन निरीक्षक आणि नंतर मॉस्कोमधील इम्पीरियल थिएटर्सचे व्यवस्थापक - व्ही.पी. बेगिचेव्ह, जो मॉस्कोमध्ये लेखक, नाटककार आणि सक्रिय सार्वजनिक व्यक्ती म्हणून खूप प्रसिद्ध होता. त्यांनी बॅले कलाकार व्ही.एफ. गेल्टसर, स्वान लेकसाठी लिब्रेटोचे लेखक देखील होते.

पहिले दोन कृत्य संगीतकाराने 1875 च्या उन्हाळ्याच्या शेवटी लिहिले होते, 1876 च्या वसंत ऋतूमध्ये बॅले पूर्ण झाले आणि पूर्णपणे वाद्य केले गेले आणि त्याच वर्षाच्या शेवटी नाटकावर नाटकावर काम आधीच सुरू होते.

नाटकाचा प्रीमियर 20 फेब्रुवारी 1877 रोजी मॉस्को बोलशोई थिएटरच्या मंचावर झाला. समकालीनांच्या म्हणण्यानुसार, उत्पादन खूपच सामान्य असल्याचे दिसून आले, ज्याचे कारण मुख्यतः नृत्यदिग्दर्शक ज्युलियस रीझिंगरची सर्जनशील असहायता होती. प्रीमियरच्या एका पुनरावलोकनात आम्ही वाचतो: “...रिसिंगर...ने दाखवले की, त्याच्या वैशिष्ट्याशी संबंधित कला नसल्यास, नृत्याऐवजी काही प्रकारचे जिम्नॅस्टिक व्यायाम करण्याची एक उल्लेखनीय क्षमता आहे. कॉर्प्स डी बॅले त्याच ठिकाणी वेळ चिन्हांकित करत आहे, पवनचक्क्यांच्या पंखांसारखे आपले हात फडफडवत आहे आणि एकल वादक जिम्नॅस्टिक पायऱ्यांसह स्टेजभोवती उडी मारत आहेत."

पहिल्या परफॉर्मन्समध्ये प्रमुख भूमिकांची भूमिका देखील खूपच कमकुवत होती: ओडेटच्या भूमिकेत, प्रतिभावान प्राइमा बॅलेरिना ए. सोबेस्टन्सकाया ऐवजी, तिच्या अभ्यासू पी. कार्पकोवाने सादर केले, तत्कालीन अननुभवी कंडक्टर रायबोव्हच्या नेतृत्वाखाली एक ऑर्केस्ट्रा, शिवाय, अप्रस्तुत "स्वान लेक" सारखे स्कोअर करण्यासाठी, त्याचे कार्य अत्यंत निष्काळजीपणे पार पाडले. एका समीक्षकाच्या मते, प्रीमियरपूर्वी फक्त दोन ऑर्केस्ट्रा तालीम झाली.

त्चैकोव्स्कीच्या संगीतासाठी योग्य "स्वान लेक" चा पहिला अवतार म्हणजे बॅलेचा सेंट पीटर्सबर्ग प्रीमियर, 1895 मध्ये एम. पेटिपा आणि एल. इव्हानोव्ह यांनी सादर केला. येथे कोरिओग्राफीने प्रथम त्चैकोव्स्कीच्या कार्याचे अप्रतिम गीत शोधले आणि स्वतःच्या भाषेत अनुवादित केले. 1895 च्या उत्पादनाने बॅलेच्या त्यानंतरच्या सर्व व्याख्यांसाठी आधार म्हणून काम केले. हंस मुलीची प्रतिमा बॅले प्रदर्शनाच्या उत्कृष्ट भूमिकांपैकी एक बनली आहे, आकर्षक आणि कठीण आहे, ज्याला कलाकाराकडून उत्कृष्ट गुणवत्तेची आणि सूक्ष्म गीतात्मक प्रतिसादाची आवश्यकता आहे. रशियन कोरिओग्राफिक स्कूलने या भूमिकेतील अनेक अद्भुत कलाकारांना पुढे केले आहे आणि त्यापैकी गॅलिना उलानोवा, अध्यात्मात अतुलनीय आहे.

वर्ण:

प्रबळ राजकुमारी

प्रिन्स सिगफ्राइड - तिचा मुलगा

बेनो - सिगफ्राइडचा मित्र

वुल्फगँग - राजकुमाराचा गुरू

Odette स्वान राणी

वॉनरोथबार्ड - दुष्ट प्रतिभा

ओडिले - त्याची मुलगी

समारंभाचा मास्टर

राजपुत्राचे मित्र, दरबारी गृहस्थ, नोकरदार, दरबारातील स्त्रिया आणि राजकन्येच्या कोठडीतील पृष्ठे, गावकरी, गावकरी, हंस, शावक.

परिचय संगीत हे एका मंत्रमुग्ध पक्षी मुलीबद्दलच्या सुंदर आणि दुःखद कथेचे पहिले रेखाटन आहे. कथेचा धागा बॅलेच्या मुख्य संगीत प्रतिमेप्रमाणे - हंस थीम प्रमाणेच ओबोच्या सौम्य रागाने चालतो. परिचयाच्या मध्यभागी, रंग हळूहळू बदलतो: गडद आणि त्रासदायक सावल्या दिसतात, संगीत नाटकीय बनते. ट्रॉम्बोनचे रडणे घातक आणि अपशकुन वाटते. बिल्ड-अपमुळे सुरुवातीच्या थीमची पुनरावृत्ती होते (पुन्हा कोडा), ट्रम्पेट्स (वुडविंड्सद्वारे डुप्लिकेट) आणि नंतर टिंपनीच्या भयानक आवाजाच्या पार्श्वभूमीवर सेलोद्वारे सादर केले जाते. आता हा विषय शोकांतिका बनत चालला आहे.

कृती एक

वाड्यासमोर पार्क करा.

२. प्रिन्स सिगफ्राइडच्या वयात आल्याच्या निमित्ताने एक आनंदी पार्टी. तरुण राजपुत्राचे अभिनंदन करण्यासाठी गावकरी येतात. पुरुषांना वाइनचे उपचार केले जातात आणि महिला ग्रामस्थांना फिती आणि फुले दिली जातात.

या दृश्याचे संगीत तेजस्वीपणे मोठे आणि चैतन्यपूर्ण उर्जेने भरलेले आहे. लारोचेच्या मते, हे संगीत "उज्ज्वल, आनंदी आणि शक्तिशाली त्चैकोव्स्की" प्रकट करते. दृश्याचा मधला भाग हा गावकऱ्यांचे स्वरूप दर्शवणारा एक सुंदर खेडूत देखावा आहे. स्टेजच्या अत्यंत भागांमध्ये संगीताचे तेजस्वी आणि घनदाट सादरीकरण आणि पारदर्शक आवाज - मुख्यतः लाकडी वाद्यांचा - मधला भाग अर्थपूर्ण आहे.

३. राजपुत्राचे मनोरंजन करण्यासाठी गावकरी नाचतात. या वॉल्ट्झचे सौंदर्य त्याच्या तेजस्वी आणि अतुलनीय वैविध्यपूर्ण मधुर पॅटर्नमध्ये आहे. वॉल्ट्झची सुरुवात एका लहान परिचयात्मक हालचालीने होते ("इंट्राडा"), त्यानंतर पहिल्या विभागाची मुख्य थीम. या रागाचा विकास मुख्य मधुर आवाजाच्या (पहिल्या व्हायोलिन) भोवती बासरी आणि सनईच्या "गर्जना" च्या पॅसेजद्वारे आणि विशेषत: मध्यवर्ती भागांद्वारे, तात्पुरते नवीन ताल आणि रंगांचा परिचय करून दिला जातो. वॉल्ट्जच्या मधल्या भागात आणखी अर्थपूर्ण गाणी आहेत. मध्यवर्ती भागाची मधुर, भावपूर्ण थीम विशेषतः संस्मरणीय आहे:

या थीमची भावनात्मकता मोठ्या सिम्फोनिक बिल्ड-अपमध्ये एक ज्वलंत विकास प्राप्त करते, ज्यामुळे संपूर्ण भागाचा अंतिम भाग (रिप्राइज-कोडा) होतो. येथे वॉल्ट्झच्या सुरुवातीच्या थीम्स बदलल्या आहेत, ब्रेव्हुरा आणि उत्सवपूर्ण आहेत.

४. सेवक धावत येतात आणि राजकुमारी आईच्या आगमनाची घोषणा करतात. ही बातमी क्षणभर सामान्य मजेत व्यत्यय आणते. सिगफ्राइड आपल्या आईला भेटायला जातो, तिला आदरपूर्वक अभिवादन करतो. राजकुमारी तिच्या मुलाशी प्रेमाने बोलते, त्याला आठवण करून देते की त्याच्या अविवाहित आयुष्याचे दिवस संपत आहेत, उद्या त्याला वर व्हायलाच हवे. त्याची वधू कोण आहे असे विचारले असता, राजकुमारीने उत्तर दिले की हे उद्याच्या चेंडूद्वारे ठरवले जाईल, ज्यासाठी तिने राजकुमाराची पत्नी होण्यास पात्र असलेल्या सर्व मुलींना आमंत्रित केले. तो स्वतः त्यापैकी सर्वोत्तम निवडेल. मजा चालू ठेवण्याची परवानगी देऊन, राजकुमारी निघून जाते. मेजवानी आणि नृत्य पुन्हा सुरू.

दृश्याच्या सुरुवातीला आश्चर्याने घेतलेल्या तरुणांच्या अस्वस्थतेचे आणि गोंधळाचे चित्रण करणारे संगीत आहे. राजकन्येचा देखावा धूमधडाक्याच्या नादात जाहीर केला जातो. सिगफ्राइडच्या आईच्या भाषणासोबत एक नवीन, प्रेमळ शांत संगीत थीम आहे:

दृश्याच्या शेवटी, कृतीच्या सुरुवातीपासूनचे उत्साही आणि खेळकर संगीत परत येते.

५. डायव्हर्टिमेंटो सूट, ज्यामध्ये वैयक्तिक नृत्य भिन्नता आहेत: इंट्राडा (परिचय). А11егго मध्यम. वाजत असलेल्या वीणेच्या साथीच्या पार्श्वभूमीवर हलकी, सहज सरकणारी राग. मधल्या भागात, सोबतच्या आवाजातील तीक्ष्ण सुसंवाद आणि सुस्त क्रोमॅटिझममुळे रागाची अभिव्यक्ती तीव्र होते.

६. हे नाटक रशियन गेय शैलीतील प्रामाणिक, किंचित दुःखी रागावर आधारित आहे. मेलडी युगल-कॅननच्या रूपात सादर केली जाते (दुसरा आवाज, थोड्या विलंबाने प्रवेश करते, पहिल्या आवाजाची राग अचूकपणे पुनरुत्पादित करते); भाग ओबो आणि बासूनला नियुक्त केले जातात, ज्याचा आवाज स्त्री आणि पुरुष आवाजाच्या कॉन्ट्रास्टसारखा दिसतो.

७. पोल्का तालात हलका आणि तेजस्वी नृत्य. लाकडी वाद्ये (सनई, बासरी, नंतर बासून) तारांच्या पारदर्शक साथीला एकट्याने वाजवले जातात.

८. उत्साही आणि मोठ्या हालचालींसह सामान्यत: पुरुष नृत्य, एक उज्ज्वल कॉन्ट्रास्ट मागील. संपूर्ण ऑर्केस्ट्रामधून जड, मधुर स्वरांसह बाहेर पडा.

९. बासरी आणि व्हायोलिनच्या सुरांसह एक वेगवान आणि व्हर्चुओसो-लाइट पीस.

10. (Allegro vivace) सजीव उत्सवाच्या निसर्गाच्या अधिक विस्तृत आणि विकसित नृत्यासह सूट बंद करते.

अकरा.. चार क्रमांकांचा समावेश असलेला नवीन डायव्हर्टिसमेंट सूट. टेम्पो डी व्हॅल्स एक वाल्ट्ज आहे, रंगाने अतिशय हलका, लयीत सुंदर आहे. त्याचे संक्षिप्तपणा असूनही, त्चैकोव्स्कीच्या नेहमीच्या क्रियाकलापांसह नृत्य विकसित होते. पारदर्शक सुरुवातीनंतर, मधल्या भागाची जाड आणि अधिक लयबद्ध गुंतागुंतीची थीम अगदी ताजी वाटते. मूळ विचाराचे पुनरागमन बासरीच्या सुरेल पॅटर्नने समृद्ध होते.

12. - Allegro. नृत्य-गाणे, स्वान लेकच्या सर्वात मोहक गीतात्मक भागांपैकी एक, मऊ, पूर्णपणे रशियन उदासीनतेने भरलेले आहे. या नृत्याच्या गाण्यावर त्याच्या वादनाने भर दिला जातो: मेलडी जवळजवळ नेहमीच एकल व्हायोलिनद्वारे चालविली जाते. शेवटी ती ओबोच्या तितक्याच मधुर आवाजाने गुंजते. गाणे ताबडतोब एका वेगवान सरपटणाऱ्या नृत्यात बदलते. येथे पुन्हा मुख्य भूमिका सोलो व्हायोलिनद्वारे खेळली जाते, ज्याचा भाग चमकदारपणे virtuosic बनतो.

13. वॉल्ट्झ. मुख्य थीममध्ये कॉर्नेट (पहिल्या व्हायोलिनद्वारे डब केलेले) ब्रेव्हुरा "पुरुष" गायन आणि त्याला खेळकरपणे प्रतिसाद देणारे दोन क्लॅरिनेट यांच्यात एक अतिशय अर्थपूर्ण संवाद आहे. रीप्राइजमध्ये, कॉर्नेट थीममध्ये व्हायोलिनचा एक नवीन मधुर आवाज जोडला गेला आहे - त्चैकोव्स्कीची प्रतिमेच्या गीतात्मक समृद्धीची नेहमीची पद्धत.

14. (А11егго molto vivace). अंतिम स्वरूपाचा वेगवान, चमकदार वाद्ययुक्त नृत्य.

१५.. नृत्य-कृती. वाइनच्या नशेत असलेला वुल्फगँग नाचण्याचा प्रयत्न करतो आणि आपल्या विचित्रपणाने सर्वांना हसवतो. तो असहाय्यपणे फिरतो आणि शेवटी पडतो. संगीत हे दृश्य स्पष्टपणे दर्शवते आणि नंतर ते वेगवान, आनंदी नृत्यात बदलते.

१६.. पँटोमाइम. अंधार पडू लागला आहे. अतिथींपैकी एक त्यांच्या हातात कप घेऊन शेवटचा नृत्य नृत्य करण्याची ऑफर देतो. या दृश्याचे संगीत दोन संख्यांमधील एक संक्षिप्त जोडणारा भाग आहे.

१७.. पोलोनेझच्या तालात नेत्रदीपक उत्सवी नृत्य. मधल्या भागाच्या पारदर्शक संगीताने तार आणि लाकडी उपकरणे आणि चष्म्याचे नक्कल करणाऱ्या घंटांच्या आवाजासह एक चैतन्यपूर्ण कॉन्ट्रास्ट प्रदान केला आहे.

१८.. संध्याकाळच्या आकाशात हंसांचा कळप दिसतो. उडणाऱ्या पक्ष्यांचे दर्शन तरुणांना शिकारीचा विचार करायला लावते. नशेत असलेल्या वुल्फगँगला सोडून सिगफ्राइड आणि त्याचे मित्र निघून जातात. या भागाच्या संगीतामध्ये, प्रथमच, हंस थीम, जी बॅलेची मुख्य संगीत प्रतिमा आहे, दिसते - कोमल सौंदर्य आणि दुःखाने भरलेली एक राग. त्याची पहिली कामगिरी ओबोवर सोपवली जाते, जी आर्पेग्जिएटेड वीणा आणि स्ट्रिंगच्या थरथरणाऱ्या ट्रेमोलो कॉर्ड्सच्या पार्श्वभूमीवर वाजते.

कायदा दोन

खडकाळ वाळवंट. दृश्याच्या खोलवर एक तलाव आहे, ज्याच्या किनाऱ्यावर चॅपलचे अवशेष आहेत. चांदण्या रात्री.

१. पांढऱ्या हंसांचा कळप तलावाच्या पलीकडे पोहत असतो. समोर एक राजहंस आहे. या दृश्याचे संगीत बॅलेची मुख्य गीतात्मक थीम (हंस मुलीची थीम) विकसित करते. सोलो ओबोचे पहिले प्रदर्शन हे हृदयस्पर्शी गाण्यासारखे वाटते, परंतु हळूहळू संगीत अधिक नाट्यमय बनते. बिल्ड-अपमुळे संपूर्ण ऑर्केस्ट्राच्या शक्तिशाली आवाजात थीमच्या मुख्य भागाचे नवीन सादरीकरण होते.

२. सीगफ्राइडचे मित्र तलावाच्या किनाऱ्यावर दिसतात आणि लवकरच राजकुमार स्वतः. त्यांना हंसांचा कळप दिसला आणि ते शिकार करण्यास तयार आहेत, परंतु पक्षी पटकन अदृश्य होतात. यावेळी, ओडेटे चॅपलच्या अवशेषांमधून बाहेर पडते, जे जादुई प्रकाशाने प्रकाशित होते. ती राजकुमाराला हंसांना गोळ्या घालू नये अशी विनवणी करते आणि तिला तिच्या आयुष्यातील दुःखद कथा सांगते. दुष्ट प्रतिभाच्या इच्छेने, ती (राजकुमारी ओडेट) आणि तिचे मित्र पक्ष्यांमध्ये बदलले. रात्रीच्या वेळी या अवशेषांजवळच ते मानवी रूप धारण करू शकतात. मुलींचा शासक - एक उदास घुबड - सतत त्यांच्याकडे पहात असतो. वाईट अलौकिक बुद्धिमत्तेच्या जादूचा पराभव केवळ तोच करेल जो ओडेटवर निःस्वार्थ आणि शाश्वत प्रेमाने प्रेम करतो, असे प्रेम ज्याला कोणताही संकोच माहित नाही आणि त्याग करण्यास तयार आहे. सीगफ्राइड ओडेटच्या सौंदर्याने मंत्रमुग्ध झाला आहे. तो भयंकर विचार करतो की राजकन्या राजहंसाच्या रूपात असताना त्याने तिला मारले असते. एक घुबड चॅपलवर अशुभ सावली म्हणून उडते. अवशेषांमध्ये लपून, तो ओडेट आणि सिगफ्राइड यांच्यातील संभाषण ऐकतो.

या दृश्याच्या संगीतात कृतीशी जवळून संबंधित अनेक भाग आहेत. पहिल्यामध्ये (अॅलेग्रो मॉडरॅटो) - चिंतामुक्त-खेळकर मूड केवळ चिंतेच्या फ्लॅशने थोडासा व्यत्यय आणला आहे: राजकुमार हंस पाहतो आणि

शूट करायचे आहे. या क्षणी आवाज येत असलेल्या तक्रारीचा हेतू (ट्रेमोलो स्ट्रिंग्ससह वुडविंड्स) हंसच्या थीमच्या जवळ आहे. पुढचा भाग, राजकुमाराला उद्देशून ओडेटची विनवणी, हलक्या पिझिकाटो स्ट्रिंग कॉर्ड्सच्या पार्श्वभूमीवर सौम्य ओबो रागाने सुरू होते.

लिरिकल सोलो युगलगीतेमध्ये बदलते, जेथे ओबो सेलोच्या प्रेमळ सांत्वनाच्या वाक्यांसह प्रतिसाद देतो. युगलगीतांचा विकास ओडेटच्या कथेचा एक भाग ठरतो. कथेचे उत्तेजित संगीत पहिल्या अभिनयातील वॉल्ट्ज (क्रमांक 2) च्या रागासारखे आहे. कथेचे संगीत ट्रॉम्बोनच्या ट्रम्पेट कॉर्ड्सने व्यत्यय आणले आहे, जे गरुड घुबडाचे स्वरूप दर्शवते.

शेवटचा भाग हा ओडेटच्या कथेचा नाट्यमय पुनरुत्थान आहे. संगीतकाराच्या टिप्पण्यांनुसार, यात हंस मुलीच्या शब्दांचा समावेश आहे की केवळ लग्नच तिला वाईट जादूच्या सामर्थ्यापासून मुक्त करेल आणि राजकुमारचे उत्कट उद्गार: "अरे, मला क्षमा कर, मला क्षमा कर!"

३. ओडेटचे मित्र हंसांची एक तार दिसते. त्यांना रंगवणारे संगीत (Allegro) उत्सुकतेने आणि चिंतेत. उत्तर म्हणून, ओडेटचे नवीन गेयरीत्या कोमल स्वर वाजतात (संगीतकार या थीमसह एका टिप्पणीसह:"ओडेट: पुरेसे आहे, थांबवा, तो दयाळू आहे..."); पुन्‍हा, विनंत्‍याच्‍या अरिओसोमध्‍ये, पिझिकाटो स्ट्रिंगच्‍या पार्श्‍वभूमीवर ओबो सोलोस:

त्यानंतर उत्कट कृतज्ञतेने भरलेले सिगफ्राइडचे वाक्य खालीलप्रमाणे आहे (संगीतकाराची टिप्पणी: "द प्रिन्स थ्रोज हिज गन") आणि ओडेटच्या थीमची नवीन अंमलबजावणी (मोडेराटो असाय अर्ध आंदे); वुडविंड उपकरणांच्या उच्च रजिस्टरमध्ये पारदर्शकपणे आणि हलकेपणे सादर केले गेले आहे, ते लेखकाच्या टिप्पणीशी पूर्णपणे जुळते:"ओडेट: शांत हो, नाइट ..."

४. एकल आणि सामूहिक नृत्यांच्या मालिकेचा समावेश असलेला डायव्हर्टिमेंटो. संगीताचा फॉर्म सूट आणि रोंडोची वैशिष्ट्ये एकत्र करतो. रिफ्रेन एक वाल्ट्ज आहे, जो नृत्यांची मालिका उघडतो.

5. - एक खेळकर, लयबद्धपणे आनंदी नृत्य, ज्याचे राग व्हायोलिनद्वारे सादर केले जाते, नंतर बासरीद्वारे (लेखकाची नोंद:"ओडेट एकल").

6. - वॉल्ट्जची पुनरावृत्ती.

7. - स्वान लेकच्या सर्वात लोकप्रिय क्रमांकांपैकी एक. त्याचे संगीत हृदयस्पर्शी सोपे, काव्यमय आणि भोळेपणाने परिपूर्ण आहे. वाद्ययंत्र पारदर्शक आहे, ज्यामध्ये वुडविंड टिंबरचे प्राबल्य आहे (पुढील, महत्त्वाच्या क्रमांकासाठी त्चैकोव्स्कीच्या विरोधाभासी तयारीचे वैशिष्ट्य, एक गीतात्मक अडगिओ, जेथे स्ट्रिंग वाद्यांच्या आवाजावर प्रभुत्व आहे). मुख्य थीम दोन ओबोद्वारे सादर केली जाते, ज्याला हलक्या बासून साथीने समर्थित केले जाते.

८. ओडेट आणि राजकुमारचे प्रेम युगल. ही बॅलेमधील सर्वात लक्षणीय संख्यांपैकी एक आहे. एनडी काश्किनच्या संस्मरणानुसार, त्चैकोव्स्कीने त्याच्या नष्ट झालेल्या ऑपेरा “ओनडाइन” मधून अडागिओचे संगीत घेतले. संगीत रसिकांच्या पहिल्या कबुलीजबाब, त्यांची सौम्य लाजाळूपणा आणि अॅनिमेशन व्यक्त करते. द्वंद्वगीत जादुई-ध्वनी वीणा कॅडेन्झा सह उघडते. मुख्य राग एकल व्हायोलिनद्वारे गायला जातो, ज्यामध्ये पारदर्शक वीणा वाजवल्या जातात.

A Dagio च्या मधल्या भागाची सुरुवात त्याच्या ओबो आणि क्लॅरिनेटच्या अचानक, उशिर फडफडणाऱ्या तारांसह, पाण्याच्या आरशाच्या पृष्ठभागावर अगदी सहज लक्षात येण्याजोग्या लहरीप्रमाणे जाणवते. या भागाच्या परिचयाचे आणि समारोपाचे हे संगीत आहे आणि त्याचा आधार एकल व्हायोलिनची एक नवीन धुन आहे, आनंददायक अॅनिमेशन आणि तेजाने परिपूर्ण आहे.

A Dagio च्या पुनरुत्थानात आम्ही पुन्हा पहिल्या चळवळीचे सुंदर गेय संगीत ऐकतो. पण आता एकल गायन युगलगीतेमध्ये बदलते: मुख्य थीम सेलोच्या नेतृत्वात आहे आणि व्हायोलिनची मधुर वाक्ये उच्च रजिस्टरमध्ये प्रतिध्वनी करतात. "प्रेमाचे गाणे" अधिक समृद्ध आणि उजळ होते.

9. -लहान वेगवान भिन्नता (ए llत्याचा) - सातव्या, नवीन वाल्ट्झमध्ये संक्रमण म्हणून कार्य करते, यावेळी त्याच्या सोनोरिटीमध्ये वाढ झाली आहे.

१०.. डायव्हर्टिसमेंटचा शेवट जिवंत कोडासह होतो (ए llत्याचाचैतन्य).

अकरा.. अंतिम. ओडेटवरील प्रेम अधिकाधिक राजकुमाराच्या हृदयाचा ताबा घेते. तो शपथ घेतो की तो तिच्याशी विश्वासू असेल आणि तिचा तारणहार होण्यासाठी स्वयंसेवक होईल. ओडेटने सिगफ्राइडला आठवण करून दिली की उद्या त्याच्या वाड्यात एक बॉल आहे, जिथे राजकुमारला, त्याच्या आईच्या विनंतीनुसार, वधूची निवड करावी लागेल. दुष्ट अलौकिक बुद्धिमत्ता राजकुमारला त्याची शपथ मोडण्यास भाग पाडण्यासाठी सर्वकाही करेल आणि नंतर ओडेट आणि तिचे मित्र कायमचे घुबडाच्या सामर्थ्यात राहतील. परंतु सिगफ्राइडला त्याच्या भावनांच्या सामर्थ्यावर विश्वास आहे: कोणतेही शब्दलेखन ओडेटला त्याच्यापासून दूर नेणार नाही.पहाट उजाडली आणि निरोपाची वेळ आली. मुली, हंस बनतात, तलावाच्या पलीकडे पोहतात आणि एक प्रचंड काळा गरुड घुबड त्यांच्या वर पंख पसरवतो. हंस थीमवर आधारित या दृश्याचे संगीत, दुसऱ्या कृतीच्या सुरुवातीच्या भागाचे पूर्णपणे पुनरुत्पादन करते.

कायदा तीन

सत्ताधारी राजकन्येच्या वाड्याचा हॉल.

१. A11eggo qiusto. चेंडू सुरू होतो, ज्यावर प्रिन्स सिगफ्रीडला वधूची निवड करावी लागते. समारंभांचा मास्टर आवश्यक आदेश देतो. पाहुणे, राजकुमारी आणि सिगफ्राइड त्यांच्या निवृत्तीसह, अनुसरण करतात. वेगवान पदयात्रेच्या स्वरुपात रंगमंचावर उत्सवी संगीताची साथ असते.

२. समारंभाच्या मास्टरच्या चिन्हावर, नृत्य सुरू होते. या संख्येच्या संगीतामध्ये एक चमकदार विरोधाभासी संयोजन आहे: एकीकडे, सामान्य नृत्याचा संपूर्ण आवाज आणि तेज, दुसरीकडे, पारदर्शकता, लाकडाचे एक मजेदार खेळ आणि "बौनांचे नृत्य" चे नाट्य पात्र. (मधला भाग).

३. ट्रम्पेट नवीन पाहुण्यांच्या आगमनाची घोषणा करतात. समारंभाचा मास्टर त्यांना भेटतो आणि हेराल्ड राजपुत्राला त्यांची नावे घोषित करतो. मुली सज्जनांसह नाचतात. ब्राइड्स वॉल्ट्ज म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या तेजस्वी मधुर नृत्याने एक छोटासा धमाल परिचय. नृत्य संगीत दोनदा ट्रम्पेट सिग्नलद्वारे व्यत्यय आणले जाते - नवीन अतिथींच्या आगमनाची चिन्हे. पहिल्या ब्रेकनंतर, वॉल्ट्ज मधुर आवृत्तीमध्ये पुन्हा सुरू होते.

वॉल्ट्जची शेवटची, तिसरी कामगिरी वाढवली आहे; संगीतकाराच्या टिप्पणीनुसार, "संपूर्ण कॉर्प्स डी बॅले" येथे नृत्य करतात. हा मोठा वॉल्ट्झ रीप्राइज ब्रास थीमसह एक नवीन मधला भाग सादर करतो ज्यामध्ये निराशा आणि चिंता यांचा समावेश होतो.

4. राजकुमारी तिच्या मुलाला विचारते की त्याला कोणत्या मुली आवडतात. परंतु सीगफ्राइड काय घडत आहे याबद्दल आपली उदासीनता लपवत नाही: त्याचा आत्मा ओडेटच्या आठवणींनी भरलेला आहे. खिन्न काउंट रॉथबार्डच्या रूपात हॉलमध्ये एक वाईट प्रतिभा दिसते. त्याच्यासोबत त्याची मुलगी ओडिले आहे. नवीन पाहुणे त्याच्या प्रिय ओडेटशी साम्य पाहून सिगफ्राइडला धक्का बसला, त्याने ठरवले की ही एक हंस मुलगी आहे जी बॉलवर अनपेक्षितपणे दिसली आणि उत्साहाने तिला अभिवादन करते. या क्षणी, ओडेट खिडकीत हंसच्या रूपात दिसते, राजकुमारला दुष्ट प्रतिभेच्या विश्वासघाताविरूद्ध चेतावणी देण्याचा प्रयत्न करीत आहे. पण वाहून गेलेला सिगफ्राइड ओडिलेशिवाय कोणीही पाहतो आणि ऐकत नाही.

देखाव्याची सुरुवात - आईने आपल्या मुलाला दिलेले प्रेमळ प्रश्न आणि त्याचे अस्वस्थ प्रतिसाद - "वॉल्ट्ज ऑफ द ब्राइड्स" च्या रागाने व्यक्त केले गेले आहे, ज्याने आता नवीन रूप धारण केले आहे. रॉथबार्ड आणि ओडिलेच्या देखाव्याच्या आधी ट्रम्पेटचे आवाज येतात. त्चैकोव्स्कीच्या प्राणघातक "नशिबाचा झटका" या वैशिष्ट्यपूर्ण हेतूसह एक लहान ऑर्केस्ट्रल वाचन. आणि मग, ट्रेमोलो स्ट्रिंगच्या पार्श्वभूमीवर, फसवलेल्या ओडेटची निराशा व्यक्त करून, हंस थीम तीव्रपणे नाट्यमय वाटते.

५. सहा चा डान्स. या वळणाचे कथानक आणि नाट्यमय हेतू अज्ञात राहिले. असे गृहित धरले जाऊ शकते की ते लिब्रेटोच्या मूळ आवृत्तीतील खालील वाक्यांशाशी जोडलेले आहे: "नृत्य चालूच राहते, त्या दरम्यान राजकुमार ओडिलेला स्पष्ट प्राधान्य दर्शवितो, जो त्याच्यासमोर शांतपणे उभा आहे."

6. . हंगेरियन "कसरडास" मध्ये पहिला किरकोळ-दयनीय भाग आणि तीक्ष्ण लय असलेला चैतन्यशील आणि आनंदी दुसरा भाग (“स्टार्टर” आणि “कोरस” प्रमाणे) वैशिष्ट्यपूर्ण आहे.

7. ओपनिंग कॅडेन्झा आणि एक मोठा व्हर्च्युओसो व्हायोलिन सोलो असतो.

8. वैशिष्ट्यपूर्ण "बोलेरो" लयमध्ये टिकून राहते, ज्यावर कॅस्टनेट्सच्या जोरदार क्लिकद्वारे जोर दिला जातो.

९. इटालियनमध्ये, पहिला भाग अस्सल नेपोलिटन गाण्याच्या (कॉर्नेट सोलो) रागावर बांधला गेला आहे आणि "कोरस" टारेंटेलाच्या उत्साही उत्सवाच्या हालचालीमध्ये लिहिलेला आहे.

१०.. पोलिश नृत्य - माझुर्का, अत्यंत भागांमध्ये अभिमानास्पद, युद्धखोरांसह मुद्रांकन, मधला भाग गेयदृष्ट्या डौलदार आहे, सूक्ष्मपणे आणि पारदर्शकपणे वादन केले आहे (पार्श्वभूमीत दोन शहनाई p izzicatoतार).

अकरा.. सिगफ्राइड रॉथबार्डच्या मुलीवर मोहित झाल्यामुळे राजकुमारीला आनंद झाला आणि तिने तिच्या गुरूला याबद्दल माहिती दिली. राजकुमार ओडिलेला वॉल्ट्झ टूरसाठी आमंत्रित करतो. त्याला अजूनही खात्री आहे की सुंदर पाहुणे ओडेट आहे. अधिकाधिक वाहून जात तो तिच्या हाताचे चुंबन घेतो. हे पाहून राजकन्येने घोषणा केली की ओडिले सिगफ्राइडची वधू बनणार आहे; रॉथबार्ड गंभीरपणे त्याच्या मुलीचे आणि सिगफ्राइडचे हात जोडतो. या क्षणी अंधार होतो आणि सिगफ्राइडला खिडकीत ओडेट दिसला (लिब्रेटोच्या मूळ आवृत्तीनुसार, "खिडकी आवाजाने उघडते आणि खिडकीवर मुकुट असलेला पांढरा हंस दिसतो"). त्याला भयंकर खात्री पटली की तो फसवणुकीचा बळी झाला आहे, परंतु खूप उशीर झाला आहे: शपथ मोडली आहे, हंस मुलगी कायमस्वरूपी घुबडाच्या सत्तेत राहील. रॉथबार्ड आणि ओडिले गायब. सीगफ्राइड, निराशेने, हंसांच्या तलावाकडे धावतो.

चार कायदा

राजहंस तलावाचा निर्जन किनारा. दूरवर खडकांचे अवशेष शोधत होते. रात्र...

१. संगीत ओडेटचे मित्र, दयाळू आणि प्रेमळ चित्रण करते. ऑर्केस्ट्राच्या वेगवेगळ्या गटांमधून आळीपाळीने आवाज करणारी सुंदर, मंद मधुर वाक्प्रचार, वीणेच्या हवेशीर आर्पेगिओससह पर्यायी.

२. मुली त्यांच्या प्रिय मित्र ओडेटच्या परत येण्याची वाट पाहत आहेत आणि आश्चर्यचकित आहेत की ती कुठे गायब झाली असेल. या दृश्याचे संगीत इंटरमिशनची मुख्य थीम विकसित करते, जे वाढत्या अस्वस्थ होते. विकासामुळे अंतिम विभागातील एक नवीन, हृदयस्पर्शी मधुर राग येतो. त्चैकोव्स्कीने 1868 मध्ये लिहिलेल्या त्याच्या ऑपेरा "द व्होएवोडा" मधून या क्रमांकासाठी संगीत घेतले आणि नंतर संगीतकाराने नष्ट केले (सध्या वाचलेल्या सामग्रीमधून पुनर्संचयित केले गेले आणि पी. आय. त्चैकोव्स्की, व्हॉल्यूम I च्या पूर्ण कार्यात समाविष्ट केले गेले)

३. ओडेटच्या अस्वस्थ अपेक्षेने कंटाळलेल्या, मुली नृत्य करून स्वतःचे मनोरंजन करण्याचा प्रयत्न करतात. या क्रमांकाचे स्पष्टीकरण देणारी संगीतकाराची टिप्पणी: "हंस मुली हंसांना नृत्य करायला शिकवतात." संगीत व्यापक गाण्याने ओतप्रोत आहे. मुख्य थीम म्हणजे सुरुवातीच्या त्चैकोव्स्कीच्या वैशिष्ट्यपूर्ण वर्णातील रशियन भावपूर्ण गीतात्मक चाल.

४. ओडेट आत धावते. ती सीगफ्राइडच्या विश्वासघाताबद्दल खोल भावनेने बोलते. तिचे मित्र तिला सांत्वन देतात आणि राजकुमाराबद्दल विचार करू नये म्हणून तिला पटवून देतात.

"पण माझे त्याच्यावर प्रेम आहे," ओडेट खिन्नपणे म्हणते. "गरीब गोष्ट!" चला लवकर उडून जाऊ, तो आला!” “तो?” - अरे, डेटा घाबरून अवशेषांकडे धावतो, मग थांबतो.

"मला त्याला शेवटचं बघायचं आहे!" अंधार पडतोय. वार्‍याचे जोरदार झोके एखाद्या दुष्ट प्रतिभेचे स्वरूप दर्शवतात.

५. सिगफ्राइड दिसतो. गोंधळात आणि दु:खात, तो ओडेटला तिची क्षमा मागण्यासाठी शोधतो. प्रेमींच्या भेटीचा आनंद फार काळ टिकत नाही - वाईट अलौकिक बुद्धिमत्तेचा देखावा जे घडले त्या अपूरणीयतेची आठवण करून देते. ओडेटने सिगफ्राइडचा निरोप घेतला; येणारी सकाळ तिला हंस बनवण्याआधी तिला मरावे लागेल. पण राजकुमारही आपल्या प्रियकरापासून विभक्त होण्यापेक्षा मृत्यूला प्राधान्य देतो. हे वाईट अलौकिक बुद्धिमत्तेला भीतीमध्ये बुडवते: सिगफ्राइडने प्रेमाच्या नावावर आपला जीव बलिदान देण्याची तयारी म्हणजे घुबडासाठी अपरिहार्य मृत्यू. प्रेमाच्या महान भावनेला पराभूत करू शकला नाही, तो एक प्रचंड वादळाने प्रेमींना वेगळे करण्याचा प्रयत्न करतो: वारा वावटळ तीव्र होतो, तलाव त्याच्या काठाने ओसंडून वाहतो. ओडेट आणि तिच्या नंतर सिगफ्राइडने स्वत:ला एका उंच उंच उंचावरून एका वादळी तलावाच्या अथांग डोहात फेकून दिले. दुष्ट प्रतिभा मेला. Apotheosis एक उज्ज्वल पाण्याखालील राज्य दर्शवते. अप्सरा आणि नायड्स आनंदाने ओडेट आणि तिच्या प्रियकराचे स्वागत करतात आणि त्यांना "शाश्वत आनंदाच्या मंदिरात" घेऊन जातात.

सिगफ्राइडचे स्वरूप दर्शविणार्‍या विस्तृत, दयनीय रागाने फिनालेचे संगीत सुरू होते. क्षमा, दु: ख आणि निराशेची त्याची विनंती हंस थीममध्ये मूर्त आहे, जी आता उत्कटतेने उत्तेजित चळवळीत चालते.

सीगफ्राइडच्या आत्म्यातल्या भावनांचा गोंधळ निसर्गाच्या उग्र रागात विलीन होतो. पुन्हा - यावेळी अत्यंत ताकदीने आणि पॅथोसिटीने - हंस थीम वाजते. अंतिम फेरीच्या शेवटच्या भागात, बॅलेची मुख्य संगीत थीम बदलली आहे: ती विजयी प्रेमाच्या तेजस्वी, गंभीर स्तोत्रात वाढते.

© इन्ना अस्ताखोवा

पुस्तकातील सामग्रीवर आधारित: झिटोमिरस्की डी., "त्चैकोव्स्कीचे बॅले", मॉस्को, 1957

चैकोव्स्की
बॅलेट स्वान तलाव. प्रथम उत्पादन
व्ही. बेगिचेव्ह आणि व्ही. गेल्टसर यांनी लिब्रेटो.
नृत्यदिग्दर्शक व्ही. रेसिंजर.

वर्ण:
ओडेट, चांगली परी. सार्वभौम राजकुमारी. प्रिन्स सिगफ्राइड, तिचा मुलगा. वुल्फगँग, त्याचा गुरू. बेनो वॉन सोमरस्टीन, राजकुमाराचा मित्र. वॉन रॉथबार्ट, दुष्ट प्रतिभा, अतिथीच्या वेशात. ओडिले, त्याची मुलगी, ओडेट सारखीच. समारंभांचे मास्टर. दरबारी सज्जन, राजपुत्राचे मित्र. हेराल्ड. स्कोरोखोड.
गावातील स्त्रिया, दोन्ही लिंगांचे दरबारी, पाहुणे, पृष्ठे, गावकरी आणि गावातील स्त्रिया, नोकर, हंस आणि शावक.

पहिले प्रदर्शन: मॉस्को, बोलशोई थिएटर, 20 फेब्रुवारी 1877

एक करा
ही कारवाई जर्मनीमध्ये होते. प्रथम देखावा कृतीमध्ये एक आलिशान उद्यानाचे चित्रण आहे, ज्याच्या खोलवर एक किल्ला दिसतो. प्रवाहाच्या पलीकडे फेकले
सुंदर पूल. स्टेजवर तरुण सार्वभौम प्रिन्स सिगफ्रीड आहे, जो त्याच्या वयाचा आनंद साजरा करत आहे. राजकुमारचे मित्र टेबलवर बसून वाइन पीत आहेत. शेतकरी आणि अर्थातच, तरुण राजपुत्राचा गुरू, मद्यधुंद वृद्ध वुल्फगँगच्या विनंतीनुसार, राजकुमारचे अभिनंदन करण्यासाठी आलेल्या शेतकरी स्त्रिया, नृत्य करतात. राजकुमार नाचणाऱ्या पुरुषांना वाइन बनवतो आणि वुल्फगँग शेतकरी महिलांची काळजी घेतो, त्यांना रिबन आणि पुष्पगुच्छ देतो.
नृत्य अधिक चैतन्यशील आहे. एक वॉकर आत धावत आला आणि राजकुमाराला घोषित करतो की राजकन्या, त्याची आई, त्याच्याशी बोलू इच्छित आहे, आता स्वतः येथे येण्यास इच्छुक आहे. बातम्यांमुळे गंमत अस्वस्थ होते, नाचणे थांबते, शेतकरी पार्श्वभूमीत धुमसतात, सेवक टेबल साफ करण्यासाठी, बाटल्या लपवण्यासाठी गर्दी करतात.

आदरणीय गुरू, आपण आपल्या शिष्यासाठी एक वाईट उदाहरण मांडत आहोत हे लक्षात घेऊन, एक व्यावसायिक आणि शांत व्यक्तीचे स्वरूप गृहीत धरण्याचा प्रयत्न करतो.
शेवटी, राजकुमारी स्वत:, तिच्या सेवानिवृत्त सह. सर्व पाहुणे आणि शेतकरी तिला आदरपूर्वक नमस्कार करतात. तरुण राजकुमार, त्याच्या मद्यधुंद आणि स्तब्ध गुरूच्या पाठोपाठ, राजकुमारीला भेटायला जातो.
आपल्या मुलाची लाजीरवाणी स्थिती पाहून राजकन्या त्याला समजावून सांगते की ती इथे मजा करण्यासाठी, त्याला त्रास देण्यासाठी अजिबात आलेली नाही, तर तिला त्याच्याशी त्याच्या लग्नाबद्दल बोलायचे आहे, ज्यासाठी त्याच्या वयात येण्याचा खरा दिवस होता. निवडले.
"मी म्हातारी आहे," राजकुमारी पुढे म्हणाली, "आणि म्हणून माझ्या हयातीत तुम्ही लग्न करावे अशी माझी इच्छा आहे." तुझ्या लग्नाने तू आमच्या प्रसिद्ध कुटुंबाला बदनाम केले नाहीस हे जाणून मला मरायचे आहे.
राजकुमार, जो अद्याप लग्न करण्यास तयार नाही, जरी तो त्याच्या आईच्या प्रस्तावावर नाराज झाला असला तरी तो सादर करण्यास तयार आहे आणि आदराने त्याच्या आईला विचारतो: तिने आपला जीवनसाथी म्हणून कोणाची निवड केली?
“मी अजून कोणालाच निवडले नाही,” आई उत्तर देते, “कारण तू स्वतः ते करावं अशी माझी इच्छा आहे.” उद्या माझ्याकडे एक मोठा बॉल आहे, जो नोबलमनला एकत्र आणेल
त्यांच्या मुली. त्यांच्यापैकी तुम्हाला आवडणारी एक निवडावी लागेल आणि ती तुमची पत्नी असेल.
सीगफ्राइडने पाहिले की गोष्टी अद्याप विशेष वाईट नाहीत आणि म्हणून उत्तर देतो की, मामा, मी तुझी आज्ञाधारकता कधीही सोडणार नाही.
"मला जे काही सांगायचे आहे ते मी सांगितले," राजकुमारी उत्तर देते, "आणि मी निघत आहे." लाजाळू न होता मजा करा.
ती निघून गेल्यानंतर, राजकुमाराच्या मित्रांनी त्याला घेरले आणि तो त्यांना दुःखद बातमी सांगतो.
- आमच्या मजा शेवटी; गुडबाय, गोड स्वातंत्र्य," तो म्हणतो.
“हे अजून एक लांबलचक गाणे आहे,” नाइट बेनो त्याला धीर देतो. “आता, सध्या, भविष्य बाजूला आहे, जेव्हा वर्तमान आपल्यावर हसतो, जेव्हा ते आपले असते!”
“आणि ते खरे आहे,” राजकुमार हसला.
पुन्हा आनंदोत्सव सुरू होतो. शेतकरी कधी गटात नाचतात, कधी स्वतंत्रपणे. आदरणीय वुल्फगँग, थोडे अधिक मद्यपान करून, नाचू लागतो आणि
एवढा आनंदी विनोदी नृत्य करतो की सगळे हसतात. नाचल्यानंतर, वुल्फगँग मुलींना कोर्ट करण्यास सुरुवात करतो, परंतु शेतकरी स्त्रिया त्याच्याकडे हसतात आणि त्याच्यापासून पळून जातात. त्याला विशेषत: त्यापैकी एक आवडला, आणि त्याने पूर्वी तिच्यावरचे प्रेम जाहीर केले होते, तिला तिचे चुंबन घ्यायचे होते, परंतु फसवणूक टाळतो आणि नेहमीप्रमाणे बॅलेमध्ये घडते, त्याऐवजी तो तिच्या मंगेतरचे चुंबन घेतो. वुल्फगँगचा गोंधळ. उपस्थितांकडून सामान्य हशा. पण आता रात्र लवकर आली आहे, अंधार पडत आहे. अतिथींपैकी एक त्यांच्या हातात कप घेऊन नाचण्याची ऑफर देतो. उपस्थित असलेले स्वेच्छेने प्रस्तावाचे पालन करतात. दुरूनच हंसांचा कळप उडताना दिसतो. "पण त्यांना मारणे कठीण आहे," बेनो राजकुमाराला प्रोत्साहित करतो आणि त्याला हंसांकडे इशारा करतो.
“हे मूर्खपणाचे आहे,” राजकुमार उत्तरतो, “मला कदाचित फटका बसेल, बंदूक घेऊन ये.”
“काही गरज नाही,” वुल्फगॅंगने नकार दिला, “गरज नाही, झोपायची वेळ झाली आहे.”
राजकुमार ढोंग करतो की खरं तर, कदाचित गरज नाही, झोपण्याची वेळ आली आहे. पण शांत झालेला म्हातारा निघून जाताच त्याने नोकराला हाक मारली, बंदूक घेतली आणि
हंस ज्या दिशेने उड्डाण केले त्या दिशेने बेन्नोसह घाईघाईने पळून जातो.
कायदा दोन
चारही बाजूंनी डोंगराळ वाळवंट, जंगल. स्टेजच्या खोलवर एक तलाव आहे, ज्याच्या किनाऱ्यावर, दर्शकांच्या उजवीकडे, एक जीर्ण इमारत आहे, असे काहीतरी
चॅपल रात्री. चंद्र चमकत आहे.
पांढऱ्या हंसांचा कळप त्यांच्या पिल्लांसह तलावावर पोहत आहे. ती अवशेषांकडे पोहत जाते. समोर एक हंस आहे ज्याच्या डोक्यावर मुकुट आहे. थकलेला राजकुमार आणि बेनो स्टेजवर प्रवेश करतात.
“मी पुढे जाऊ शकत नाही,” शेवटचा म्हणतो, “मी करू शकत नाही, माझ्याकडे ताकद नाही.” चला विश्रांती घेऊया का?
"कदाचित," सिगफ्राइड उत्तर देतो. "आम्ही किल्ल्यापासून खूप दूर गेलो आहोत." आम्हाला कदाचित इथेच रात्र काढावी लागेल... बघ," तो तलावाकडे निर्देश करतो, "तेथे हंस आहेत." उलट, बंदूक!
बेन्नोने त्याला बंदूक दिली; जेव्हा हंस त्वरित गायब झाला तेव्हाच राजकुमारला लक्ष्य ठेवण्यासाठी वेळ होता. त्याच क्षणी, अवशेषांचा आतील भाग काही विलक्षण प्रकाशाने प्रकाशित झाला आहे.
- ते उडून गेले! लाज वाटते... पण बघा, हे काय आहे? - आणि राजकुमार बेनोला प्रकाशित अवशेषांकडे निर्देशित करतो.
- विचित्र! - बेनो आश्चर्यचकित झाला. "हे ठिकाण मंत्रमुग्ध केले पाहिजे."
"आम्ही आता हेच शोधत आहोत," राजकुमार उत्तर देतो आणि अवशेषांकडे जातो.
तिथं जाताच पांढर्‍या कपड्यातली एक मुलगी आणि पायर्‍यांवर मौल्यवान दगडांचा मुकुट दिसला. मुलगी चंद्रप्रकाशाने प्रकाशित झाली आहे.
आश्चर्यचकित होऊन, सिगफ्राइड आणि बेनो अवशेषांमधून माघार घेतात.
दुःखाने डोके हलवत मुलगी राजकुमाराला विचारते:
- नाइट, तू माझा पाठलाग का करत आहेस? मी तुला काय केले?
राजकुमार, लाजत, उत्तर देतो:
- मी विचार केला नाही ... मी अपेक्षा केली नाही ...
मुलगी पायऱ्यांवरून खाली येते, शांतपणे राजकुमाराकडे जाते आणि तिच्या खांद्यावर हात ठेवून निंदनीयतेने म्हणते:
- तुला मारायचा होता तो हंस मी होता!
- तू ?! हंस?! असू शकत नाही!
- होय, ऐका... माझे नाव ओडेट आहे, माझी आई चांगली परी आहे; ती, तिच्या वडिलांच्या इच्छेच्या विरुद्ध, उत्कटतेने, वेडसरपणे एका थोर नाइटच्या प्रेमात पडली आणि त्याच्याशी लग्न केले, परंतु त्याने तिचा नाश केला - आणि ती निघून गेली. माझ्या वडिलांचे लग्न झाले
दुसरीकडे, तो माझ्याबद्दल विसरला, आणि दुष्ट सावत्र आई, जी एक जादूगार होती, तिने माझा द्वेष केला आणि मला जवळजवळ त्रास दिला. पण माझ्या आजोबांनी मला सोबत घेतले. म्हातारा माझ्या आईवर खूप प्रेम करत होता आणि तिच्यासाठी इतका रडला होता की हा तलाव त्याच्या अश्रूंमधून जमा झाला आणि तिथे त्याने स्वतःच जाऊन मला लोकांपासून लपवून ठेवले.
आता, अलीकडे, तो माझे लाड करू लागला आहे आणि मला मजा करण्यासाठी पूर्ण स्वातंत्र्य देतो. म्हणून दिवसा माझे मित्र आणि मी हंस बनतो आणि छातीसह हवेत आनंदाने कापून आम्ही उंच, उंच, जवळजवळ आकाशाकडे उड्डाण करतो आणि रात्री आम्ही खेळतो आणि
आमच्या म्हातार्‍याजवळ आम्ही इथे नाचतो. पण सावत्र आई अजूनही
मला एकटे सोडत नाही किंवा माझ्या मित्रांनाही सोडत नाही...
या क्षणी घुबडाच्या रडण्याचा आवाज येतो.
“तुला ऐकू येतंय का?.. तो तिचा अशुभ आवाज आहे,” ओडेट चिंतेत आजूबाजूला पाहत म्हणाली. “बघा, ती तिथे आहे!”
भग्नावशेषांवर चमकणारे डोळे असलेले एक मोठे घुबड दिसते.
ओडेट पुढे म्हणतात, “तिने मला खूप आधी उद्ध्वस्त केले असते. पण आजोबा तिच्याकडे लक्षपूर्वक पाहत असतात आणि मला नाराज होऊ देत नाहीत.” माझ्या लग्नामुळे, डायन मला इजा करण्याची संधी गमावते आणि तोपर्यंत फक्त मुकुट मला तिच्या द्वेषापासून वाचवतो. बस्स, माझी कथा लहान आहे.
- अरे, मला माफ करा, सौंदर्य, मला माफ करा! - लाजलेला राजकुमार स्वतःला गुडघ्यावर फेकून म्हणतो.
तरुण मुली आणि मुलांच्या ओळी अवशेषातून बाहेर पडतात आणि प्रत्येकजण तरुण शिकारीची निंदा करतो आणि म्हणतो की रिकाम्या मजामुळे तो जवळजवळ
त्यांना सर्वात प्रिय असलेल्यापासून वंचित ठेवले.
राजकुमार आणि त्याचा मित्र निराश झाले आहेत.
"ते पुरेसे आहे," ओडेट म्हणते, "थांबवा." तुम्ही पहा, तो दयाळू आहे, तो दुःखी आहे, त्याला माझ्याबद्दल वाईट वाटते.
राजकुमार आपली बंदूक घेतो आणि पटकन ती तोडून फेकून देतो आणि म्हणतो:
- मी शपथ घेतो, आतापासून माझा हात कधीही पक्षी मारण्यासाठी उठणार नाही!
- शांत हो, नाइट. चला सर्व काही विसरू आणि आमच्याबरोबर मजा करूया.
नृत्य सुरू होते, ज्यामध्ये राजकुमार आणि बेनो भाग घेतात. हंस कधी सुंदर गट बनवतात, तर कधी एकटे नाचतात.
राजकुमार सतत Odette जवळ आहे; नृत्यादरम्यान, तो ओडेटच्या प्रेमात पागल होतो आणि तिला त्याचे प्रेम नाकारू नये अशी विनंती करतो. ओडेट हसते आणि त्याच्यावर विश्वास ठेवत नाही.
- तू माझ्यावर विश्वास ठेवत नाहीस, थंड, क्रूर ओडेट!
“मला विश्वास ठेवायला भीती वाटते, थोर नाइट, - मला भीती वाटते की तुमची कल्पनाशक्ती तुम्हाला फसवत आहे; उद्या तुझ्या आईच्या पार्टीत तुला अनेक सुंदर तरुणी दिसतील आणि तू माझ्याबद्दल विसरून दुसर्‍याच्या प्रेमात पडशील.
- अरे, कधीच नाही! मी माझ्या नाइटली सन्मानाची शपथ घेतो!
- बरं, ऐका: मी तुझ्यापासून लपवणार नाही की मलाही तू आवडतोस, मी देखील तुझ्या प्रेमात पडलो, परंतु एक भयानक पूर्वसूचना माझा ताबा घेते. मला असे वाटते की या चेटकीणीचे डावपेच, तुमच्यासाठी एक प्रकारची चाचणी तयार करतील, आमचा आनंद नष्ट करतील.
- मी संपूर्ण जगाला लढण्याचे आव्हान देतो! तू, तू एकटा, मी आयुष्यभर प्रेम करीन! आणि या डायनचा कोणताही जादू माझ्या आनंदाचा नाश करणार नाही!
"ठीक आहे, उद्या आमच्या नशिबाचा निर्णय झाला पाहिजे: एकतर तू मला पुन्हा कधीही पाहणार नाहीस, किंवा मी नम्रपणे माझा मुकुट तुझ्या पाया पडेन." पण पुरे, आता विभक्त होण्याची वेळ आली आहे, पहाट होत आहे.

चला उद्या भेटूया!
ओडेट आणि तिचे मित्र अवशेषांमध्ये लपले आहेत. पहाट आकाशात भडकली, हंसांचा कळप तलावावर पोहतो, आणि त्यांच्या वरती, जोरदारपणे पंख फडफडवत उडतो
मोठे घुबड
कायदा तीन
राजकुमारीच्या वाड्यात एक आलिशान हॉल, सुट्टीसाठी सर्व काही तयार आहे.
ओल्ड वुल्फगँग नोकरांना शेवटचा आदेश देतो.
समारंभाचा मास्टर पाहुण्यांचे स्वागत करतो आणि त्यांना सामावून घेतो.
प्रकट होणारे हेराल्ड राजकन्या आणि तरुण राजपुत्राच्या आगमनाची घोषणा करते, जे त्यांच्या दरबारी, पृष्ठे आणि बौने यांच्यासह प्रवेश करतात आणि,
पाहुण्यांना दयाळूपणे वाकून ते त्यांच्यासाठी तयार केलेली सन्मानाची जागा घेतात. समारंभांचा मास्टर, राजकुमारीच्या चिन्हावर, नृत्य सुरू करण्याचा आदेश देतो.
पाहुणे, पुरुष आणि स्त्रिया दोघेही वेगवेगळे गट तयार करतात आणि बौने नृत्य करतात. रणशिंगाचा आवाज नवीन पाहुण्यांच्या आगमनाची घोषणा करतो; समारंभांचा मास्टर
त्यांना भेटायला जातो आणि हेराल्ड त्यांची नावे राजकुमारीला घोषित करतो. म्हातारी गणात त्याची पत्नी आणि तरुण मुलीसह प्रवेश; ते त्यांच्या मालकांना आदरपूर्वक नमन करतात, आणि
मुलगी, राजकुमारीच्या आमंत्रणावर, नृत्यात भाग घेते. मग पुन्हा कर्णेचा आवाज, पुन्हा समारंभांचे मास्टर आणि हेराल्ड त्यांची कर्तव्ये पार पाडतात; नवीन पाहुणे प्रवेश करतात... जुन्या लोकांना समारंभाच्या मास्टरद्वारे सामावून घेतले जाते, आणि तरुण मुलींना राजकन्या नृत्यासाठी आमंत्रित करतात. अशा अनेक देखाव्यांनंतर, राजकुमारी तिच्या मुलाला बाजूला बोलावते आणि त्याला विचारते की कोणत्या मुलींनी त्याच्यावर आनंददायी प्रभाव पाडला. राजकुमार दुःखाने तिला उत्तर देतो:
"मला आतापर्यंत त्यापैकी एकही आवडले नाही, आई."
राजकुमारी रागाने तिचे खांदे सरकवते, वुल्फगँगला बोलावते आणि रागाने तिला तिच्या मुलाचे शब्द सांगते. गुरू आपल्या पाळीव प्राण्याचे मन वळवण्याचा प्रयत्न करतो, परंतु कर्णाचा आवाज ऐकू येतो आणि वॉन रॉथबार्ट आपली मुलगी ओडिलेसह हॉलमध्ये प्रवेश करतो. ओडिलेला पाहून राजकुमार तिच्या सौंदर्याने प्रभावित झाला; तिचा चेहरा त्याला त्याच्या स्वान-ओडेटची आठवण करून देतो. तो त्याच्या मित्राला बेन्नोला कॉल करतो आणि त्याला विचारतो:
- ती ओडेट कशी दिसते हे खरे नाही का?
"पण माझ्या मते, अजिबात नाही... तुला तुझी ओडेट सगळीकडे दिसते," बेनो उत्तरतो.
राजकुमार काही काळ नृत्य करणाऱ्या ओडिलेचे कौतुक करतो, नंतर स्वत: नृत्यात भाग घेतो. राजकुमारी खूप आनंदी आहे, वुल्फगँगला कॉल करते आणि
त्याला सांगते की या पाहुण्याने तिच्या मुलावर छाप पाडली आहे असे दिसते.
"अरे हो," वुल्फगँग उत्तर देतो, "थोडा थांबा: तरुण राजकुमार दगड नाही, थोड्याच वेळात तो स्मृतीशिवाय प्रेमात वेडा होईल."
दरम्यान, नृत्य सुरूच आहे, आणि त्या दरम्यान राजकुमार ओडिलेला स्पष्ट प्राधान्य दर्शवितो, जो त्याच्यासमोर नखरा करतो. एका मिनिटात
छंद, राजकुमार ओडिलेच्या हाताचे चुंबन घेतो. मग राजकुमारी आणि म्हातारी रॉथबार्ट त्यांच्या जागेवरून उठतात आणि मध्यभागी, नर्तकांकडे जातात.
“माझा मुलगा,” राजकुमारी म्हणते, “तू फक्त तुझ्या वधूच्या हाताचे चुंबन घेऊ शकतोस.”
- मी तयार आहे, आई!
- याला तिचे वडील काय म्हणतील? - राजकुमारी म्हणते.
वॉन रॉथबार्ट गंभीरपणे आपल्या मुलीचा हात घेतो आणि तरुण राजकुमाराला देतो.
दृश्य तात्काळ गडद होते, एक घुबड ओरडतो, वॉन रोथबार्टचे कपडे पडतात आणि तो राक्षसाच्या रूपात दिसतो. ओडिले हसतो. आवाज असलेली खिडकी
उघडतो आणि खिडकीवर डोक्यावर मुकुट असलेला पांढरा हंस दिसतो. राजकुमार आपल्या नवीन मैत्रिणीचा हात भयभीतपणे फेकून देतो आणि त्याच्या हृदयाला पकडतो,
वाड्याच्या बाहेर पळतो.
चार कायदा
दुसऱ्या कृतीसाठी देखावा. रात्री. ओडेटचे मित्र तिच्या परतीची वाट पाहत आहेत; त्यापैकी काहींना आश्चर्य वाटते की ती कुठे गायब झाली असती; त्याशिवाय त्यांना वाईट वाटते
तिला, आणि ते स्वत: नाचवून आणि तरुण हंसांना नाचवून मजा करण्याचा प्रयत्न करतात.
पण मग ओडेट स्टेजवर धावत सुटते, मुकुटखालचे तिचे केस तिच्या खांद्यावर विखुरलेले असतात, ती अश्रू आणि निराशेत असते; तिचे मित्र तिला घेरतात आणि विचारतात की तिची काय चूक आहे?
त्याने आपली शपथ पूर्ण केली नाही, तो परीक्षेत उत्तीर्ण झाला नाही! - ओडेट म्हणतो.
तिचे मित्र, रागावलेले, तिला देशद्रोहीबद्दल विचार करू नका असे पटवून देतात.
"पण माझे त्याच्यावर प्रेम आहे," ओडेट खिन्नपणे म्हणते. -
- गरीब, गरीब! चला पटकन उडून जाऊ, तो आला.
- तो ?! - ओडेट घाबरून म्हणते आणि अवशेषांकडे धावते, परंतु अचानक थांबते आणि म्हणते: "मला त्याला शेवटचे भेटायचे आहे."
- पण तुम्ही स्वतःचा नाश कराल!
- अरे नाही! मी काळजी घेईन. बहिणींनो, जा आणि माझी वाट पाहा.
प्रत्येकजण उध्वस्त होतो. मेघगर्जना ऐकू येत आहे... प्रथम, एकांती गडगडाट, आणि नंतर जवळ आणि जवळ; गर्दीच्या ढगांमधून दृश्य गडद होते, जे अधूनमधून विजेने प्रकाशित होतात; तलाव डोलायला लागतो.
राजकुमार स्टेजवर धावतो.
- ओडेट... इथे! - तो म्हणतो आणि तिच्याकडे धावतो.
अरे, मला माफ करा, मला माफ करा, प्रिय ओडेट!
"तुला माफ करणं माझ्या इच्छेत नाही, सगळं संपलं आहे." आम्ही एकमेकांना पाहण्याची ही शेवटची वेळ आहे!
राजकुमार तिला कळकळीने विनवणी करतो, ओडेट अविचल राहते. ती भडकलेल्या तलावाकडे डरपोकपणे पाहते आणि राजकुमाराच्या मिठीपासून दूर जाऊन अवशेषांकडे धावते. राजकुमार तिला पकडतो, तिचा हात धरतो आणि निराशेने म्हणतो:
- बरं, नाही, नाही! स्वेच्छेने किंवा अनिच्छेने, तू कायम माझ्यासोबत राहशील!
त्याने पटकन तिच्या डोक्यावरून मुकुट फाडला आणि तो वादळी तलावात फेकून दिला, ज्याचा किनारा आधीच ओसंडून गेला आहे. एक घुबड ओरडत, वाहून उडते
राजकुमाराने सोडून दिलेला ओडेटच्या मुकुटाच्या पंजेमध्ये.
- तु काय केलस! तू माझा आणि माझा दोघांचा नाश केलास. "मी मरत आहे," ओडेट म्हणते, राजकुमाराच्या बाहूंमध्ये पडते आणि मेघगर्जना आणि लाटांच्या आवाजाने,
हंसचे दुःखी शेवटचे गाणे. प्रिन्स आणि ओडेट यांच्यावर एकामागून एक लाटा उसळतात आणि लवकरच ते पाण्याखाली अदृश्य होतात. वादळ काही अंतरावर कमी होते
मेघगर्जनेचे हलके आवाज ऐकू येतात; चंद्र त्याच्या फिकट किरणांसह पसरलेल्या ढगांना कापतो आणि शांत तलावावर पांढर्या रंगाचा कळप दिसतो
हंस.