लोकसंस्कृतीत नाव ठेवण्याची परंपरा. वेगवेगळ्या युरोपियन भाषांमध्ये योग्य नावांची तुलनात्मक वैशिष्ट्ये आढळतात

मुख्यपृष्ठ / प्रेम

इस्लामिक ब्रह्मज्ञानी शेख मुहम्मद सालेह अल-मुनाजीदीद यांनी धार्मिक ग्रंथांचे विश्लेषण केल्यानंतर मुस्लिम मुलांना देण्यास योग्य नाही, अशी नावांची सविस्तर यादी तयार केली.

१. विशेषत: एखाद्या व्यक्तीचे नाव त्याच्या राष्ट्रीयतेनुसार आणि तो राहत असलेल्या सामाजिक वातावरणाशी संबंधित नसेल तर ते अनिष्ट आहे. हे त्या व्यक्तीसाठी समस्या निर्माण करू शकते.

२. विसंगत नावे सहसा उपहास करतात, ज्यामुळे त्यांच्या वाहकांच्या जगाच्या दृश्यावर नकारात्मक परिणाम होतो.

Girls. मुलींच्या नावांचा कामुक अर्थ नसावा, अन्यथा ते वागण्यात खोटे रूढी विकसित करू शकतात. अवांछनीय मध्ये हे समाविष्ट आहे: मिग्नाडज (चंचल, मनमोहक), फाटेन (मोहक, मोहक), गाडा (आकर्षक चाल), व्हिसल (मादक) आणि काही इतर.

हे नाव आशियातील (बंडखोर, लहरी) देखील बसत नाही, कारण यामुळे मुलीच्या वागणुकीवर परिणाम होऊ शकतो: “माझ्या आई-वडिलांनी मला असे म्हटले म्हणून ते मलाही तसे व्हायला हवे होते.”

Muslim. मुस्लिम धर्मशास्त्रज्ञ आणि प्रसिद्ध अभिनेते, गायक, संगीतकार यांच्या सन्मानार्थ मुलांना नावे देण्याची प्रथा मान्य नाही. एखाद्याची मूर्तीप्रमाणे उपासना करणे त्यांना अयोग्य मानतात. हे विशेषतः वाईट आहे जर मूर्ती "अनीतीमान" जीवनशैली आणत असेल तर एखादी मुल अशा व्यक्तीकडून उदाहरण घेऊ शकते.

Politicians. आपण राजकारण्यांच्या सन्मानार्थ मुलांची नावे ठेवू नयेत, ज्यांनी आपली प्रतिष्ठा कलंकित केली आहे, तसेच प्राचीन इजिप्तच्या फारो आणि भूतकाळातील राज्यकर्ते, जे संपूर्ण राष्ट्रांविरूद्ध गुन्ह्यांमध्ये दोषी आहेत.

Und. कोणतेही पाप किंवा गुन्हा दर्शविणारी अवांछनीय नावे उदाहरणार्थ, सारक (चोर) किंवा झलीम (जुलमी, अत्याचारी)

Nations. जर राष्ट्रांच्या प्रतिनिधींमध्ये हे नाव सामान्य असेल तर त्यापैकी बहुतेक भाग इस्लामचा दावा करीत नाहीत तर ते देखील योग्य नाही. जॉन, इव्हान, जीन, जुआन, जोहान किंवा जियोव्हानी यांच्यासारखे.

Some. काही लोक आपल्या मुलाचे नाव प्राणी किंवा पक्षी ठेवतील. जीवजंतूंच्या विशिष्ट प्रतिनिधींच्या सकारात्मक गुणांवर जोर देण्याच्या बाबतीत हे अनुज्ञेय आहे: धैर्य, सामर्थ्य, शहाणपण, खानदानी. परंतु आपण प्राण्यांची नावे वापरू नये, ज्याचा अपमान म्हणून समजू शकतो. उदाहरणार्थ, थेस (बकरी) किंवा हिमार (गाढव) इ.

Mas. मर्दानी धर्मशास्त्रज्ञ नर नावांचा विचार करतात ज्या "अल-इस्लाम" किंवा "अ\u200dॅड-डेन" (धर्म) च्या शेवटी संपतात आणि अत्यंत अभिमानी असतात. ते लोकांना आपल्या मुलांची उन्नती करण्याची शिफारस करत नाहीत: सर्व काही, पुरुषांनी स्वतःच त्यांचे उत्कृष्ट गुण दर्शविले पाहिजेत, तर इतर त्यांचा आदर करतील.

उदाहरणार्थ, अशी नावे अवांछनीय आहेत: झियाउद्दीन (धर्माचे तेज), नुरुद्दीन (धर्माचे प्रकाश), जहाबुद्दीन (धर्माचे सोने), नुरुलिस्लाम (इस्लामचा प्रकाश), सयफुलिसलाम (इस्लामची तलवार), नासेरुद्दीन (धर्माचा सहाय्यक), मसूद्दीन (धर्माचा हिरा) (धर्मातील जीव) इ.

१०. इतर अंत्यांसहित नावे देखील अविचारी असू शकतात. तर, बारा (धार्मिक), आबिद (उपासक) किंवा तकी (देवभीरू) कधीकधी त्यांच्या धारकांशी सुसंगत नसतात, जसे हकीम अल-हुक्काम (राज्यकर्ते), सित्तुननीस (सर्व स्त्रियांची शिक्षिका), शाहिनशाह (सर्व शाहांचे शाह).

११. काही ब्रह्मज्ञानज्ञांच्या मते, आपण मुलांना देवदूतांची नावे देऊ नये: जबराईल, इसराफिल, मिकाईल आणि इतर. इराणी नाव फेरेष्टा (परी) देखील मल्यक सारख्या अनिष्ट गोष्टीचा संदर्भ देते, ज्याचा अर्थ अरबीमध्ये "परी" आहे.

११. धर्मशास्त्रज्ञांच्या मते कुराणातील प्रसिद्ध सुरा (यासीन, ताहा, हाहीम) च्या सन्मानार्थ मुलांचे नाव ठेवणे देखील योग्य नाही.

लॅटिनमधील "आडनाव" शब्दाचा अर्थ "कुटुंब" आहे. सर्वसाधारण अर्थाने, हे एक सर्वसामान्य नाव आहे जे एखाद्या विशिष्ट वंशाच्या व्यक्तीचे मूळ दर्शविते, जे सामान्य इतिहासात त्याचा इतिहास घडवते.

प्राचीन रोममध्ये, "आडनाव" हा शब्द मास्टर आणि त्यांचे गुलामांचे कुटुंब असलेल्या लोकांचे समूह दर्शवितो. रशिया आणि युरोपियन देशांमध्ये बर्\u200dयाच काळापासून या शब्दाच्या वापराचा समान अर्थ होता. १ thव्या शतकातही काही सर्फांना त्यांच्या मालकाचे नाव देण्यात आले. थोड्या वेळाने, आडनाव या शब्दाचा मुख्य अर्थ प्राप्त झाला जो आज अधिकृत आहे.

प्रत्येक आडनावात मुख्य भाग असतो, ज्यात मागील गोष्टींचे प्रतिबिंबित प्रतिबिंब असते आणि प्रत्यय, उपसर्ग आणि समाप्ती द्वारे भस्म करण्यासाठी पूरक आहे.

समाप्ती सहसा विशेषण तयार करतात, ज्यावरून असे सूचित होते की ते नर किंवा मादी आहेत.

आडनावाचा शेवट त्याच्या मालकाची वांशिकता निश्चित करण्यासाठी एक स्टिरियोटाइप समजला जातो. हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की शेवट हा शब्दाचा अस्थिर भाग आहे, जो काळानुसार बदलू शकतो.

त्याऐवजी, काही आडनावांमधील उपसर्ग हा त्यांचा अविभाज्य भाग आहे. सहसा ते त्यांच्या वाहकाचे खानदानी मूळ दर्शवितात. कौटुंबिक शब्दाच्या मुख्य भागासह ते एकत्र आणि स्वतंत्रपणे लिहिले जाऊ शकतात.

विविध राज्यांमध्ये कन्सोलच्या वापराची एक छोटी यादी:

टेर (आर्मेनिया) - त्याचे "मास्टर" किंवा "मालक" म्हणून भाषांतर केले आहे. हे शीर्षक सर्वसामान्य नावासमोर ठेवलेले आहे आणि त्याच्या मालकाचा उच्च आर्मीयन कुलीन किंवा पाळकांच्या कुटुंबाकडे असलेला दृष्टीकोन दर्शवितो.
पार्श्वभूमी आणि त्सु - जर्मनी मध्ये वापरली जाते.
व्हॅन (नेदरलँड्समध्ये वापरलेला) - हा उदात्त उत्पत्तीचे लक्षण मानला जातो आणि कोणत्याही परिसरातील भौगोलिक संबंध दर्शवितो.
डी, दु आणि देस (फ्रान्स) - एक उदात्त मूळ दर्शवा.
बद्दल ", खसखस, ले - आयर्लंड मध्ये वापरले.
ला आणि डी - इटली मध्ये वापरले.
डू, होय, शॉवर - ब्राझील आणि पोर्तुगाल मध्ये वापरली जाते.

अनेक स्लाव्हिक भाषांमध्ये, आकृतिबंधात्मक वैशिष्ट्यांमुळे, नर आणि मादी आडनाव त्यांच्या रूपात एकमेकांपासून भिन्न आहेत. लिथुआनियन भाषेत, आडनावाचे रूप पुरुष, अविवाहित आणि विवाहित महिलांसाठी भिन्न आहे. यामधून, आयरिश भाषेत, मधली नावे आडनाव म्हणून वापरली जातात, जी स्त्रिया आणि पुरुषांसाठी वेगळ्या प्रकारे तयार केली जातात.

आडनावाची आधुनिक माहिती बर्\u200dयाच उशिरा आली. हे वारसा नियमित करण्याची आवश्यकता उद्भवण्याशी संबंधित होते. प्रथम इटलीमध्ये याची सुरूवात झाली, त्यानंतर तयार होण्याची प्रक्रिया फ्रान्स, इंग्लंड, जर्मनी आणि स्वीडनमध्ये पसरली.

रशियामध्ये, 14 व्या शतकापासून नोव्हगोरोडच्या भूमीवरील टोपणनावांनी आडनावांचा उदय होण्यास प्रारंभ झाला. ते सामान्य वापरात नव्हते आणि केवळ 16 व्या शतकात त्यांना कायदेशीर केले गेले. सुरुवातीला फक्त बोयर्स आणि सरदारांना आडनाव होते, नंतर ते व्यापारी आणि वडीलधर्म यांच्यात दिसू लागले. शेतकर्\u200dयांमध्ये सरफोम निर्मूलनानंतरच आडनाव निश्चित करण्यात आले होते.

नावे आणि टोपणनावांमधून बहुतेक रशियन आडनाव तयार केले गेले होते. तर, उदाहरणार्थ, फेडोर - फेडोरोव्ह मुलगा - फेडोरोव्ह किंवा सिदोर - सिडोरोव्ह मुलगा - सिडोरोव्ह. कमी सामान्यत: आडनावाची उत्पत्ती त्या क्षेत्राच्या नावाशी संबंधित होती (प्रीओर्स्की कडून प्रीओर्स्की). काही आडनावांची उत्पत्ती एखाद्या व्यक्तीच्या व्यवसायातून झाली आहे (उदाहरणार्थ, मच्छीमार पासून रायबाकोव्ह). तर प्रत्येक आडनावाचा स्वतःचा अर्थ आणि इतिहास असतो.

रशियन परंपरेनुसार, जेव्हा लग्न होते तेव्हा एक स्त्री सहसा तिच्या निवडलेल्याचे नाव घेते. आवश्यक असल्यास तिला तिचे नाव ठेवण्याचा किंवा दुहेरी आडनाव (तिचे आणि तिचे पती) स्वीकारण्याचा हक्क आहे, जो हायफनद्वारे लिहिला जाईल. मुलांना सहसा त्यांच्या वडिलांचे नाव दिले जाते. जर स्त्री विवाहित नसेल तर तिचे मूल तिच्या आडनावावर नोंदवले जाऊ शकते.

स्पेनमध्ये, वडिलांचे आडनाव आणि आईचे आडनाव असलेले अनेकदा डबल आडनावे वापरली जातात. पोर्तुगालमध्ये, डबल आडनाव, पहिले आईचे आडनाव आणि दुसरे - वडील.

सोव्हिएत सत्तेच्या आगमनाने बर्\u200dयाच लोकांच्या अझरबैजानी आडनाव बदलले. Ogl, zade किंवा li चा शेवट ओ आणि इव्ह मध्ये बदलला गेला (उदाहरणार्थ, मम्माडली - मम्माडोव्ह). अझरबैजान स्वतंत्र झाल्यानंतर, अनेकांनी त्यांच्या आडनावांचे मूळ ऐतिहासिक स्वरूप परत करण्याचा निर्णय घेतला.

जर्मनीमध्ये आडनाव मध्य युगात दिसू लागले. कौटुंबिक नावाच्या घटकांपैकी एकास उदात्त पदवी, इस्टेट किंवा ताबाचे नाव घेतले गेले.

स्वीडनमध्ये, जवळजवळ विसाव्या शतकापर्यंत, जवळजवळ सर्व नागरिकांच्या आडनावा नव्हत्या ज्या पिढ्यान् पिढ्या खाली दिल्या जातील. जन्माच्या वेळी मुलाला वडिलांचे मध्यम नाव प्राप्त झाले, ज्यामध्ये संबंधित उपसर्ग जोडला गेला. या देशात कायमचे नाव असले पाहिजे असा कायदा फक्त १ 190 ०१ मध्ये लागू करण्यात आला.

ज्यू आडनाव म्हणून, ते खूप वैविध्यपूर्ण आहेत. त्यातील महत्त्वपूर्ण भाग या लोकांच्या स्थलांतरित मार्गाचे प्रतिबिंबित करतो. १ Jews 2 in मध्ये पोर्तुगाल आणि स्पेनमधून हद्दपार केल्यावर बर्\u200dयाच यहुदी लोकांनी आपल्या राहत्या देशातले पारंपारिक अंत कायम ठेवले. काही लोकांसाठी आडनाव त्यांचे जर्मनीतील जीवन प्रतिबिंबित करतात. काकेशस किंवा मध्य आशियात राहणा Jews्या यहूदींसाठी आडनावांचे मूळ स्थानिक भाषेच्या किंवा हिब्रू मुळांच्या विचित्रतेशी संबंधित आहे. इब्री भाषेशी संबंधित अनेक आडनावही आहेत.

अर्मेनियन भाषेत आडनाव या शब्दाचा अर्थ कौटुंबिक नाव आहे. असे असूनही, अस्तित्त्वात असलेल्या समजातील जीनसचे नाव त्वरित दिसून आले नाही. या राज्यातील रहिवासी बराच काळ छोट्या वेगळ्या गटात राहत असत व आडनावाचे औपचारिकरण आवश्यक नव्हते. जर एका सेटलमेंटमध्ये समान नावाची अनेक माणसे असतील तर ते त्यांचे नातवंडे म्हणून एकमेकांपेक्षा वेगळे होते. दुसरा ओळख पर्याय टोपणनावे होती जी विशिष्ट व्यक्तिमत्त्वाचे वैशिष्ट्य प्रतिबिंबित करतात. अर्मेनियामध्ये ख्रिस्ती धर्माच्या आगमनाने बहुतेक नावे तयार केली गेली, जी चौथे शतकात स्वीकारली गेली. काही आर्मेनियन आडनावांना तुर्की, आर्मेनियन आणि पर्शियन घटक वारसा मिळाला. आर्मेनियाच्या विकासासह आणि त्याच्या प्रदेशातील शहरे दिसण्यासह आडनावांची आवश्यकता दिसून आली. प्रथम, आडनावाचे नाव वरच्या जगाच्या प्रतिनिधींमध्ये आणि नंतर शेतकरी समुदायात दिसून आले.

लोकांची नावे ठेवण्याची चीनची स्वतःची प्रणाली आहे, जी पूर्व आशियाच्या सर्व देशांचे वैशिष्ट्य आहे. सुमारे सातशे चिनी आडनावे असूनही, चीनमधील बहुतेक रहिवासी त्यापैकी फक्त वीस वापरतात. जवळजवळ सर्व चिनी आडनाव एका पात्राने लिहिलेल्या आहेत आणि त्यापैकी काही दोनपैकी काही आहेत. सर्वात सामान्य चिनी आडनावे वांग, जंग आणि ली आहेत. या देशात स्त्रिया जेव्हा लग्न करतात तेव्हा बहुतेक वेळा त्यांचे आडनाव सोडल्या जातात आणि मुलांना नव the्याचे आडनाव दिले जाते.

चिनी नाव आणि आडनाव रशियनमध्ये लिहिताना, त्यांच्या दरम्यान सहसा एक जागा ठेवली जाते. चीनी नामकरण प्रणाली कोरिया आणि व्हिएतनाममध्ये देखील कार्यरत आहे. बायजासीन सारख्या आडनावांच्या रूपांच्या बर्\u200dयाच लहान सूची आहेत, ज्याचा अर्थ “एक सौ आडनावे” आहे.

काही देशांमध्ये आडनाव एखाद्या व्यक्तीच्या पूर्ण नावाचा अनिवार्य भाग मानला जात नाही. उदाहरणार्थ, आइसलँडमध्ये आडनाव म्हणजे एक मध्यम नाव आहे. इतर स्कँडिनेव्हियन राज्यांमध्ये देखील अशीच एक प्रणाली लोकप्रिय होती.

हे लक्षात घ्यावे की बर्मी, तिबेटियन, अम्हारिस आणि इतर काही नागरिकांना परंपरेने आडनाव नसतात.

जन्मावेळी प्रत्येक व्यक्तीचे नाव प्राप्त होते. मूल जन्माला येण्यापूर्वीच पालक त्याला विचार कसे करतात याचा विचार करतात. हे इतके महत्वाचे का आहे? नक्कीच, हे नाव एका व्यक्तीस दुसर्यापासून वेगळे करते. परंतु तरीही, मुलाला नाव देत आहोत, आम्ही त्याच्यामध्ये काहीतरी बदलत आहोत. नशिबांच्या इच्छेनुसार एखाद्या नवीन व्यक्तीमध्ये एकत्रित झालेल्या जन्माच्या आणि जैविक वैशिष्ट्यांसह, आम्हाला इच्छा, विभाजीत शब्द, पहिली भेट - एक नाव जोडायचे आहे. नवजात मुलाच्या भवितव्यावर याचा परिणाम होतो? जो स्वत: ला एक विश्वासू भौतिकवादी मानतो तो केवळ प्रभाव पाडत आहे हे कबूल करू शकत नाही. म्हणूनच, लोक नेहमीच हे कसे घडते हे समजून घेण्याचा प्रयत्न करतात. हे केवळ ज्योतिषींनीच केले नाही तर इतर जादू-शिकवणीच्या प्रतिनिधींनी देखील केले.

यामुळे वाचकाला आश्चर्य वाटेल, परंतु योग्य नावे हा अभ्यासाचा विषय आहे. तथापि, कोणत्याही आवाजाप्रमाणे या शब्दाचा लहरी स्वभाव असतो आणि त्याचा थेट परिणाम मानवी मेंदूवर होतो. नाव म्हणजे एक शब्द जो माणूस आपल्या आयुष्यात इतर शब्दांपेक्षा जास्त वेळा ऐकतो. म्हणूनच, त्याचा प्रत्यक्ष प्रभाव त्याच्या व्यक्तिमत्त्वाच्या विकासावर आणि रचनेवर, वास्तवाविषयीच्या त्याच्या जाणिवेवर, आणि अगदी त्याच्या देखाव्यावर आणि त्याचा परिणाम म्हणून त्याच्या नशिबावर होतो.

प्रत्येक नागरिकाचे नाव, आडनाव आणि संरक्षक नावे असतात. नावात त्याचे सामाजिक महत्त्व आहे जे एखाद्या व्यक्तीच्या स्वरूपाची स्थिती निर्धारित करते. आडनाव, आडनाव आणि आश्रयस्थान, आडनावाद्वारे केलेले अपील समाजातील एखाद्या व्यक्तीची भिन्न भूमिका दर्शवतात आणि त्याच्याकडे भिन्न दृष्टीकोन दर्शवितात. प्रत्येक स्वरुपाचा वेगळा ध्वनी असतो आणि अर्थाचा स्वतःचा अर्थ असतो. हे सर्व आणि केवळ तेच नाही, जे आपल्या मुलासाठी नाव निवडतात अशा पालकांनी गंभीरपणे विचार केला पाहिजे.

या पुस्तकात आपल्याला बर्\u200dयाच उपयुक्त माहिती मिळेल ज्या आपल्याला आपल्या मुलाचे नाव निवडण्यात मदत करतील. आपल्याकडे जगाविषयी भौतिकवादी समज असल्यास, आपण त्याच्या ऐतिहासिक मुळांवर, सुसंवाद आणि समजातील परिणामावर आधारित नाव निवडू शकता. जर आपणास ज्योतिष आणि अंकशास्त्रात विश्वास असेल तर आपण सर्वात प्रसिद्ध ज्योतिषशास्त्रज्ञांच्या शिफारशींचा वापर करून नाव निवडू शकता. विश्वासणारे दिवस नाव दिनदर्शिका वापरण्यात सक्षम होतील आणि संतांचा वापर करून नाव निवडतील.

वाचक इतर संस्कृतींमधील नावे, त्यांच्या उत्पत्तीचा इतिहास आणि त्यांच्या असामान्य संबंधांबद्दल शिकेल. पुस्तक वाचल्यानंतर आपण समजून घ्याल की वेगवेगळ्या संस्कृतींमधील लोक किती जवळचे आहेत, मानवी इतिहासातील सर्व लोकांचे नाव आणि त्यांची नावे किती गुंफलेली आहेत. नक्कीच, हे आपल्याला एक चांगली निवड करण्याची आणि आपल्या मुलास एक सभ्य भेट देण्यास अनुमती देईल.

पुस्तकात बर्\u200dयाच व्यावहारिक माहिती आहे, उदाहरणार्थ, नाव आणि आडनाव कसे बदलावे, वेगवेगळ्या भाषांमध्ये नावे कशी दिली जातात. हे केवळ मुलाचे नाव निवडण्यासाठीच उपयोगी नाही, परंतु हे प्रत्येकासाठी एक रोमांचक आणि उपयुक्त वाचन होऊ शकते.

भाग्य आणि नाव

नाव इतिहास

प्राचीन काळात योग्य नावे ओळखली जात. नक्कीच, कोण याची पुष्टी करणारे साक्षीदार सापडत नाही, परंतु स्टोइक तत्वज्ञानी क्रिसिप्पोस (इ.स.प. २ 28०-२० BC / २०5 इ.स.पू.) तरीही शब्दांच्या वेगळ्या गटात नावे लिहून काढत आहेत. आज, लोकांच्या योग्य नावे, त्यांचे मूळ व विकास यांचे कायदे, त्यांची रचना, समाजातील कार्य, वितरण मानववंशशास्त्र ("अँथ्रोपोस" - एक व्यक्ती, "ओनिमा" - एक नाव) द्वारे चालते. लोकांच्या योग्य नावांना मानववंश म्हणतात.

लोकांना नेहमी नावे दिली गेली आहेत. ते कसे उठले याविषयी अनेक आख्यायिका आणि परंपरा आहेत. त्यापैकी एक आहे. दूरच्या काळात जेव्हा उच्च मनाने लोकांना भाषण दिले तेव्हा एक भाषा होती. प्रत्येक शब्द गोष्टींचे आतील सार प्रतिबिंबित करतो. ज्याला हा शब्द माहित होता त्याने त्या गोष्टीवर विश्वास ठेवला. जगात अराजकता निर्माण झाली, कारण कोण नियंत्रित करेल आणि कोण त्याचे पालन करेल हे कोणत्याही प्रकारे लोक ठरवू शकत नव्हते. नंतर पुजारी जगातील प्रत्येक गोष्टीसाठी इतर शब्द घेऊन आले आणि निर्जीव व्यक्तींना वाईट गोष्टींसाठी खरी नावे वापरण्यापासून रोखले. उच्च ज्ञान माणसाच्या साधनांच्या पलीकडे होते. परिणामी, भिन्न भाषा निर्माण झाल्या आणि खरी भाषा लपविली गेली आणि नंतर जवळजवळ पूर्णपणे गमावली. म्हणूनच बर्\u200dयाच लोकांच्या महापुरुषांमधील भाषा, शब्द आणि नावे याबद्दल सांगितले जाते. लोकांच्या नावाबाबतही हेच घडले.

लोकांना आता स्वत: साठी नावे शोधावी लागतील. शिवाय, बर्\u200dयाच संस्कृतीत मुलाला दोन नावे दिली गेली होती - सध्याच्या जवळचे आणि दुसरे, सामान्य वापरासाठी जेणेकरून, कोणालाही वास्तविक नाव माहित नसल्यास मुलाचे नुकसान होऊ शकेल. आमच्या सुदूर पूर्वजांना हे समजले की नाव म्हणजे एखाद्या व्यक्तीचे नावच त्याला इतरांपासून वेगळे करणे नव्हे तर एक प्रकारचे तोंडी सूत्र आहे जे एखाद्या व्यक्तीच्या नशिबी आणि त्याच्यावर सामर्थ्यासह जोडलेले असते. त्यांनी वेगवेगळ्या प्रकारे वापरण्याचा प्रयत्न केला.

मूळचे अमेरिकन आणि काही आफ्रिकन जमातींनी वाईट आत्म्यांना दूर करण्यासाठी निंदनीय नावे दिली. एकेकाळी असा विश्वास होता की केवळ एक व्यक्ती आणि त्याच्या पालकांनाच खरे नाव माहित असावे. भारतीय आदिवासींमध्ये, एका मनुष्याने आत्म्याने ध्यान व संवाद साधून प्रौढ म्हणून त्याला ओळखले त्या दिवशीच त्याचे खरे नाव ओळखले आणि कोणालाही सांगितले नाही. जुने मूळ अमेरिकन शेमन म्हणतात की बर्\u200dयाचदा हे नाव सामान्य ध्वनीने उच्चारले जाऊ शकत नाही, ते केवळ प्रतिमा आणि ध्वनीच्या मिश्रणाच्या स्वरूपात अस्तित्वात होते.

प्राचीन ग्रीकांनी मुलाला त्यांच्या मर्जीचा आनंद उपभोगेल आणि त्यांचे गुण आणि नशिब मिळतील या आशेने त्या मुलाला देव आणि नायकांची नावे दिली. परंतु मुलांना एकसारख्या नावाने हाक मारणे हे कसेतरीही कौशल्य आणि धोकादायक होते - सर्व केल्यानंतर, हेलेनिक देवता खूप जवळ वास्तव्य करीत होते - माउंट ऑलिंपस वर, ते लोकांसारखेच होते आणि त्यांच्याशी वारंवार संवाद साधत असे. त्यांना कदाचित अशी ओळखी आवडणार नाही. म्हणूनच, दैवतांच्या दैनंदिन आवाहनासाठी, विविध उपकरणे वापरली गेली, जी नावे देखील बदलली. उदाहरणार्थ, व्हिक्टर हा विजेता आहे, मॅक्सिम महान आहे. या भागांना झीउस असे म्हणतात. मंगळाने लॉरेल शाखा परिधान केली, म्हणूनच त्याचे नाव लॉरस ठेवले. बर्\u200dयाच देवतांनी मुकुट किंवा टियारासारखे डोके घातले होते. येथून स्टेफन - मुकुट असलेले नाव आले.

तथापि, अशा अविवेकीपणाबद्दल त्यांचा राग टाळण्यासाठी, मुलांना सर्वोच्च नावांनी नसले तरी देवांची थेट नावे देण्याची परंपरा कायम ठेवली गेली आहे. म्यूज, अपोलो, अरोरा, माया ही नावे अद्याप वापरात आहेत. नंतर, ही इच्छा संत म्हणून नियुक्त केलेल्या नीतिमानांच्या सन्मानार्थ नावे देण्याची ख्रिश्चन परंपरा बनली.

रशियामध्ये, आणखी एक परंपरा होतीः पालकांनी नवजात मुलाला एक नाव दिले जे वास्तविक होते - त्याचे पालक, गॉडपॅरंट्स आणि विशेषत: जवळचे लोक त्याला ओळखतात. यात बाळाची इच्छा, आई-वडिलांच्या आशा आणि आकांक्षा एकत्र केल्या, हे मुलाचे प्रेम आणि त्याची आनंदाची इच्छा प्रतिबिंबित करते. मग मुलाला पलंगावर गुंडाळले आणि दारातून बाहेर काढले, जणू काय वाईट विचारांना ते असे दर्शवित आहेत की त्यांना एक फेकलेले बाळ सापडले ज्याला विशेषतः गरज नाही. आणि त्यांनी त्याला त्या नावाने हाक मारली, जे भुतांना पळवून लावते आणि त्याचे लक्ष वेधून घेईल. "ते तिला कॉलआउट करतात, परंतु तिला बदक म्हणतात." याचा अर्थ असा की एखाद्या अनोळखी व्यक्तीला आपले स्वतःचे नाव देणे धोकादायक मानले गेले. आणि अचानक त्या अनोळखी व्यक्तीने जादू करणारा मनुष्य नावाच्या ज्ञानाचा गैरवापर करू शकला. मुलाला एक विचित्र आणि द्वेषपूर्ण नाव देऊन त्यांनी आशा व्यक्त केली की वाईट शक्ती अयोग्य व्यक्तीचे नुकसान करण्यास त्रास देणार नाहीत आणि एक स्पष्ट दिसणारे नाव देखील दैवतांच्या ईर्ष्यास कारणीभूत ठरणार नाही. दुसर्\u200dया नावाचा संस्कार पौगंडावस्थेत झाला होता, जेव्हा मुख्य पात्राचे वैशिष्ट्ये तयार होते. या वैशिष्ट्यांच्या आधारे हे नाव देण्यात आले.

तथापि, अशा नावाची परंपरा रुजली नाही. आणि एखादी व्यक्ती, ज्याला सतत त्याच्या नावाने ओळखले जात नाही, परंतु त्याच्या टोपण नावाने म्हटले जाते, बहुतेकदा या टोपणनावाने अंतर्निहित सर्व गुण आत्मसात केले. अशा परिस्थितीत, नाव-ताबीजने त्या व्यक्तीचे संरक्षण केले कारण त्याला काय माहित नाही. नावात जोरात आवाज न येण्यामुळे, त्याचा वाहकाशी अंतर्गत संबंध नव्हता.

एखाद्या व्यक्तीवर नावाचा प्रभाव आणि त्याचे भाग्य बर्\u200dयाच काळापासून लक्षात आले आहे. प्रत्येक वेळी असा विश्वास ठेवला जात होता आणि अगदी बरोबर आहे की प्रेमासह नावासाठी निवडलेला शब्द जीवनात मदत करेल. परंतु त्याच वेळी, नाव देणे, कॉल करणे म्हणजे गुप्त शक्ती प्राप्त करणे होय. निरनिराळ्या भाषांमध्ये या शब्दाचा भावनिक रंग बदलत नाही आणि याचा अर्थ असा की काहीतरी आनंददायी असा आवाज ऐकायला आनंददायक असतो आणि त्याउलट.

अशा प्रकारे, नावाच्या विकासास एक लांब इतिहास आहे. रशियामध्ये ख्रिश्चन धर्म स्वीकारण्यापूर्वी, मूळ नावे वापरली जात होती, जुन्या रशियन भाषेद्वारे स्लाव्हिक मातीवर तयार केली गेली. स्लावने त्यांच्या मुलांचे नाव ठेवण्यासाठी कोणतेही शब्द निवडले, जे लोकांच्या विविध गुणधर्म आणि गुणांवर प्रतिबिंबित करतात, विशेषत: त्यांच्या वर्ण: चतुर, शूर, चांगले, धूर्त; वर्तन, भाषण वैशिष्ट्ये: मोल्चन; शारीरिक सामर्थ्य आणि कमकुवतपणा: ओव्हिलिक, लंगडा, क्रासावा, कुद्र्यश, चेर्न्याक, बेल्या; कुटुंबातील मुलाच्या देखावाची वेळ आणि “ऑर्डर”: मेनशॅक, एल्डर, प्रथम, द्वितीय, ट्रेटिआक; व्यवसाय: शेतकरी, कोझ्यामीक आणि बरेच काही. अशीच नावे इतर लोक वापरत असत, विशिष्ट व्यक्तीची वैशिष्ट्ये असलेल्या भारतीयांची नावे आठवणे पुरेसे आहे: ईगल आय, स्ली फॉक्स इत्यादी. आमच्याकडे इतरही अनेक नावे होती जी नंतर ख्रिश्चन धर्म स्वीकारल्यामुळे आणि चर्च कॅलेंडरमध्ये नावे निश्चित केल्यामुळे बदलली. टोपणनावाने यापैकी काही टोपणनावे आडनावांच्या रूपात खाली आली आहेत: मांजर, बीटल, लांडगा, चिमणी. हे लक्षात घ्यावे की ही आडनाव खूप सामान्य आहेत.

इलेव्हन ते XVII शतकापर्यंत मूळ स्लाव्हिक नावे पार्श्वभूमीत विलीन होतात आणि बायझांटाईन-ग्रीक समोर येतात. ख्रिश्चनतेच्या आगमनाने, दोन-नावे प्रणाली विकसित होऊ लागली. एखाद्या व्यक्तीला दुष्ट आत्म्यांपासून वाचवण्यासाठी त्याला एक नाव आणि पूर्णपणे भिन्न म्हटले गेले. हा कालखंड सामाजिक स्तरीकरणाद्वारे दर्शविला जातो. यावेळी, जुनी रशियन नावे सामान्य होती, ज्यात दोन मुळे असतात आणि मूळ असतात -गौरव. व्याचेस्लाव, श्याव्यास्लाव, येरोस्लाव, बोरिस्लाव अशी नावे आहेत ज्यात त्याच मूळ असलेल्या बायझांटाईन-ग्रीक नावे सामील झालीः स्टॅनिस्लाव, ब्रॉनिस्लाव, मिरोस्लाव्ह इ.

१th व्या शतकाच्या सुरूवातीपासून ते १ 17 १ until पर्यंत प्रचलित नावे प्रचलित होती, एखाद्या व्यक्तीचे नाव (आडनाव, नाव, आश्रयदाता) ठेवण्याचे तीन-टर्म फॉर्म्युला तयार केले गेले आणि वितरित केले गेले आणि एक छद्म नाव दिसून आले.

क्रांतीनंतर, देशात घडणार्\u200dया घटनांचे प्रतिबिंबित करणारी नवीन नावे खूप लोकप्रिय झाली. नवीन नावे तयार झाल्याने विशेषतः मुलींना त्रास झाला. तर, त्यांना आयडिया, स्पार्क, Oktyabrina असे म्हणतात. एक मुलगी अगदी आर्टिलरी Academyकॅडमी म्हणून ओळखली जात असे पुरावे आहेत. मुलगा आणि मुलगी रेव्हो आणि लुसियस या जोडप्यांना कॉल करणे फॅशनेबल होते; मुलांची नावे जीनिअस, जायंट म्हणून ओळखली जातात (हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की ही नावे नेहमी वास्तवाशी संबंधित नसतात आणि बर्\u200dयाचदा पूर्णपणे विरोधाभास असतात). तथापि, यावेळेस अशी नावे दिसली जी आता आपले जीवन चालू ठेवतात: लिलिया (हे रशियन नाव लिडियासारखेच आहे आणि अतिशय कर्णमधुर आहे), निनेल (लेनिन नावाच्या उलट क्रमाने वाचत आहे), तैमूर, स्पार्टक.

आधुनिक रशियन नामकरण शब्दकोशात भिन्न उत्पत्तीची अनेक नावे समाविष्ट आहेत. परंतु असे असले तरी, ज्या नावांना आपण योग्य रशियन म्हणू शकतो ते खूप फायदेशीर आहेत. जरी तेथे फारच कमी रशियन नावे शिल्लक आहेत. कालांतराने, नावांचा मूळ अर्थ विसरला गेला, परंतु ऐतिहासिकदृष्ट्या प्रत्येक नावे भाषेचा शब्द किंवा वाक्यांश होती. जवळजवळ सर्व आधुनिक नावे आमच्याकडे बायझंटीयमहून आली आहेत आणि ग्रीक मूळ आहेत, परंतु त्यापैकी बर्\u200dयाच प्राचीन भाषा, किंवा रोमन, हिब्रू, इजिप्शियन आणि इतर भाषांकडून घेतल्या गेल्या आहेत आणि कर्ज घेण्याच्या या पद्धतीसह ते फक्त एक योग्य नाव म्हणून वापरण्यात आले आणि शब्दासारखे काहीही नाही

भिन्न नावे - तत्सम मुळे

आपल्या जवळजवळ सर्व वैयक्तिक नावे ज्यांना रशियन समजण्याची सवय आहे, ते ख्रिश्चन धर्मातर्फे बायझान्टियमच्या माध्यमातून रशियाला आणले गेले होते, ज्याने त्याच्या भाषेतून सर्वोत्कृष्ट नावे गोळा केली, तसेच परदेशी नावे देखील त्यांना अधिकृत केली, अर्थात त्यांना चर्चची नावे देऊन अधिकृत केले. म्हणून, त्यांच्याकडे ग्रीक, लॅटिन, हिब्रू मूळ आहे, अधूनमधून आपल्याला इतर काही पूर्व भाषेची नावे आढळू शकतात, उदाहरणार्थ, सिरियाक, इजिप्शियन. इतर अनेक राष्ट्रांबद्दलही असेच म्हणता येईल. म्हणूनच वेगवेगळ्या भाषांमधील नावांचा पत्रव्यवहार शोधला जातो: रशियन - इव्हान, पोलिश - जान, फ्रेंच - जीन, इंग्रजी - जॉन, जर्मन - जोहान; रशियन - मायकेल, फ्रेंच - मिशेल, पोलिश - मीकल; रशियन - ओल्गा, जर्मन - हेल्गा; रशियन - पॉल, फ्रेंच - पॉल, जर्मन - पॉल इ. इतर भाषांमधील नावे बदलत असताना त्यांचा मूळ अर्थ हरवला (सर्व केल्यानंतर ते सर्व सामान्य संज्ञेतून आले होते) आणि ते आधीच योग्य संज्ञा बनले.

विशेष म्हणजे वेगवेगळ्या लोकांनी त्यांच्या नावांसाठी भिन्न नावे निवडली. तर, स्लाव्हांवर ग्रीक आणि रोमी लोकांमध्ये घटक आहेत: “दयाळू”, “पवित्र”, “प्रकाश”, “गौरव”, “वाढ”, “शांतता”, “गोड”, “आनंद”, “प्रेम”, शब्द, एखाद्या व्यक्तीमध्ये नैतिक गुणांवर जोर देणे. यहुदी व अरब लोक पृथ्वीवरील वस्तूंपासून मिळकत असलेल्या व देवाच्या आवाहनाला महत्त्व देण्यास प्राधान्य देतात.

भिन्न वाटणारी बर्\u200dयाच नावांचा अर्थ सारखा असतो. उदाहरणार्थ:

निकिता, निकॉन (ग्रीक), व्हिक्टर, व्हिक्टोरिया (लॅट.) - विजेता.

फेडर, डोरोथियस (ग्रीक) ही देवाची देणगी आहे.

जॉर्ज, युरी, एगोर (ग्रीक) - एक शेतकरी.

ओलेग, ओल्गा (घोटाळा.) संत आहेत.

सिरिल (ग्रीक) - मास्टर, मेरी (अराम.) - शिक्षिका.

अल्बिना, क्लारा (लॅट.) - पांढरा.

इव्हान, जीने, आयोनिना (डॉ. हेब.), एलिझा (डॉ. गे.) - देवाची दया.

मरिना (लॅट.), पेलागिया (ग्रीक) - समुद्र.

झोया (ग्रीक), विटाली, संध्याकाळ, विटाली (लॅट.) - जीवन.

फेलिक्स, बीट्रिस, बीटा (लॅट.) - आनंदी.

तथापि, विपरित परिस्थिती देखील पाळली जाते: रशियन भाषाविज्ञानातील मोठ्या संख्येने नावे समान ध्वनी आहेत, परंतु पूर्णपणे भिन्न अर्थ आहेत. अशी नावे गोंधळ होऊ नयेत, कारण ती वेगळी माहिती घेऊन असतात.

उदाहरणार्थ:

इरास्मस (ग्रीक) - प्रिय; एरस्ट (ग्रीक) - प्रेमळ; फिलिप (ग्रीक) - प्रेमळ घोडे.

व्हॅलेंटाईन (लॅट.) - मजबूत; व्हॅलेरी (लॅट.) - पिल्लू, मजबूत.

विट (लॅट.) - पराभूत; व्हिटॅली (लॅट.) - जिवंत; व्हिटोल्ड (इतर जर्मन) वन शासक आहे.

वेरोनिका (ग्रीक) - विजयाचा वाहक, (लॅट.) - खरी, अस्सल प्रतिमा; निक (ग्रीक) - विजय.

संप्रदायाची परंपरा

स्लेव्हिक नावांचा प्रवाह सुरू करणे चर्च आणि संत - मीनास याद्यांच्या संकलनापासून सुरू झाले. पोप ग्रेगरीच्या निर्णयाद्वारे, या पुस्तकांमध्ये फक्त धर्मांद्वारे मान्य केलेल्या नावे किंवा धर्मशास्त्रीय नावानेच कॉल करण्याची परवानगी देण्यात आली. इतर सर्व नावे मूर्तिपूजक होती. नागरी आणि चर्च कॅलेंडरमध्ये अधिकृत नावे समाविष्ट केली गेली. एखाद्या संताच्या सन्मानासंदर्भात समान नावांसाठी समान नावे दिनदर्शिकेत होती. या धर्माच्या पुष्टीकरणासाठी नष्ट झालेल्या तपस्वी आणि शहीदांची नावे ख्रिश्चन नावे आहेत. याव्यतिरिक्त, ही समान नावे त्या लोकांच्या प्रतिनिधींची होती ज्यांच्या भाषेतून त्यांनी कर्ज घेतले होते. म्हणूनच आता ही नावे चर्चच्या नावाने आपल्याला समजली नाहीत. मुलाचे नामकरण संतच्या नावावर केले गेले, ज्यांचे नाव मुलाच्या नामकरणच्या दिवशी होलीस्टमध्ये होते. बर्\u200dयाचदा ही अतिशय विघटनशील नावे होती परंतु पालकांना चर्चच्या इच्छेविरुद्ध जाऊ शकले नाही. खरे आहे, श्रीमंत कुटूंबातील किंवा उच्च वर्गाच्या मुलांच्या पालकांना एक विशिष्ट विशेषाधिकार प्राप्त झाला होता - ते चर्च कॅलेंडरशी समन्वय न ठेवता एखादे नाव निवडू शकले, परंतु असे असले तरी हे नाव श्व्यात्सेव्हमध्ये असले पाहिजे.

नावाच्या इतिहासामध्ये इतर नामांकन प्रणाली देखील होती. उदाहरणार्थ, जन्माच्या वेळी त्यांना दिलेली पापुआनची नावे, जेव्हा मूल मोठे झाले आणि मुलगी किंवा मुलाचे रुप धारण करते तेव्हा ते बदलण्याची प्रथा होती. उत्तरेकडील लोकांच्या प्रतिनिधींचा असा विश्वास होता की मुलाला त्याच्या जन्मानंतर पहिल्या तीन दिवसांत बोलावले जाणे आवश्यक आहे, कारण तीन दिवसानंतर त्याचे नाव त्याला अशुद्ध सामर्थ्याने सूचित केले जाईल, जे अर्थातच त्याला आनंद देऊ शकत नाही. उत्तरेकडील इतर लोकांना मुलासाठी पाळणा बनल्यानंतरच त्याचे नाव ठेवण्याची परवानगी देण्यात आली. जन्मापूर्वी हे करणे वाईट शगुन समजले जाण्यापूर्वी करणे आवश्यक होते - एखादा मूल मृत जन्माला येऊ शकतो किंवा थोड्या काळासाठी जगू शकतो, परंतु नावाशिवाय मुलाला त्याच्या पहिल्या घरात परवानगी नव्हती. आफ्रिकन आदिवासींमध्ये नामांकन प्रणाली अधिक मनोरंजक आहे. असा विश्वास होता की एखाद्या मृत नातेवाईकाचा आत्मा नवजात मुलाकडे जातो, म्हणून मुलाला तिचे नाव देण्यासाठी दुस time्यांदा कोणाचा आत्मा जन्माची इच्छा बाळगणे हे महत्वाचे होते. हे शमनांनी केले होते.

हे सर्व स्लाविक नावांमध्ये अंतर्निहित आहे हे लक्षात घेणे अशक्य आहे. नावाचा तोच बदल - थोड्या काळापासून आडनाव, पितृसत्ताक, दिवंगत नातेवाईकांच्या सन्मानार्थ मुलाचे नाव ठेवण्याची तीच प्रथा आणि जिवंत पालकांच्या नावाविरूद्ध चेतावणी.

आता आपल्याकडे मुलाचे नाव कोण असावे असा प्रश्न नाही. हे सहसा पालक करतात. ते त्यांच्या आवडीनुसार नाव निवडतात, कधीकधी आजी, आजोबा किंवा इतर कोणत्याही आदरणीय आणि प्रिय नातेवाईकाच्या सन्मानार्थ नाव देतात. परंतु नावाच्या इतिहासामध्ये वेगवेगळ्या राष्ट्रांमधून हे नाव कोणी निवडले याचा पुरावा मिळू शकतो आणि हे नेहमीच पालक नसतात. बर्\u200dयाचदा लोकांचा असा विश्वास होता की केवळ एक अनोळखी, एक अनोळखी व्यक्तीच मुलाला सर्वोत्कृष्ट नाव देऊ शकते. तो हेतूपूर्वक नाव निवडतो, आणि म्हणूनच मुलाला आनंद झाला पाहिजे. मुलाला नाव देणारा परदेशी त्याला सन्मानने घेरला होता, अत्यंत उदारपणे वागला, भेटवस्तू देऊन सन्मानित झाला. त्याने त्या गॉडफादरची भूमिका केली होती, जो दरवर्षी त्याच्या वाढदिवशी मुलाला भेटवस्तू देणार होता आणि लग्नाच्या दिवशी त्याला एक बंदूक किंवा घोडा द्यावा लागला जो खूप मौल्यवान भेटवस्तू मानला जात असे. काही नायजेरियन आदिवासींमध्ये, संपूर्ण गावाने मुलाचे नाव निवडले.

न्यूझीलंडमध्ये वास्तव्यास असलेल्या आदिवासी त्या मुलाला ज्या नावाने शिंकतात त्याचे नाव देतात. हे कसे घडते ते येथे आहे: प्रथम, वडील आपल्या मुलामध्ये पाहू इच्छित असलेल्या गुणांची यादी करतात, नंतर तो आपल्या शब्दांसह त्याच्या नावाच्या एका गाण्यासह येतो, ज्यापैकी एक नवजात स्वत: साठीच निवडणे आवश्यक आहे. ज्याला शिंक येते त्याचे उच्चारण केल्यावर मुलाचे नाव प्राप्त होते. विशेष म्हणजे, कधीकधी ही शिंक सुमारे एक दिवसाची वाट पहात होती. आणि जर ही प्रथा असेल तर?

नावाची सामाजिक भूमिका प्रचंड आहे आणि लोक, परस्परांशी, राज्याशी आणि देवाबरोबर असलेले संबंध प्रतिबिंबित करणार्\u200dया परंपरांच्या नावे विकसित करण्याच्या इतिहासात गुंतागुंतीने गुंफलेल्या आहेत. मानवी समुदाय जसजशी वाढत गेले, तसतसे ओळखीचे एक नाव अपुरे पडले. आम्ही या परिस्थितीतून वेगवेगळ्या मार्गांनी बाहेर पडलो. आश्रयवादी परंपरा मूळ आहे. कॅथोलिकमध्ये एखादी व्यक्ती नावेच्या संपूर्ण हारांना भेटू शकली. तर, अठराव्या शतकाच्या स्पेनमध्ये, प्रत्येक कुलीन व्यक्तीला 6 नावांचा हक्क होता, कुलीन वंशाचे 12 नावे असू शकतात आणि अगदी ज्येष्ठ व्यक्तींकडे देखील अमर्यादित नावे आहेत. प्रत्येक नाव स्वर्गीय संरक्षकांचे नाव होते, अधिकाधिक लोकांची नावे जितकी जास्त त्याच्याकडे होती. परंतु प्रत्येक नावासाठी आपल्याला ही नावे देणारी चर्च अदा करावी लागली. म्हणूनच, गरीबांना अशी लक्झरी परवडणारी नसते आणि त्यांनी फक्त एक किंवा दोन नावे वापरली. जाणून घेण्यासाठी, तिने तिच्या स्थितीचे सूचक म्हणून तिच्या नावांची एक ट्रेन दर्शविली. ही परंपरा कायम आहे, परंतु अशी लांब नावे आज फारच कमी आहेत. बर्\u200dयाच स्पॅनिश भाषिक देशांमध्ये, एखाद्या व्यक्तीचे नाव आई आणि वडिलांच्या नावाच्या मध्यभागी असते तर यहूदी लोकांमध्ये केवळ आईचे नाव महत्त्वाचे असते.

क्वाकुटल भारतीय एक असामान्य परंपरेचे पालन करतात - जर त्यांच्या जमातीचा प्रतिनिधी एखाद्याकडून पैसे घेत असेल तर त्याने त्याचे नाव तारण म्हणून सोडले पाहिजे. जोपर्यंत तो कर्ज फेडत नाही तोपर्यंत त्याचे नाव घेण्याचा कोणताही हक्क नाही. ते त्याला कोणत्याही प्रकारे आवाहन करीत नाहीत किंवा आवाहन म्हणून जेश्चर आणि आवाज वापरत नाहीत. याचा अर्थ असा नाही की नावाबद्दल मोठा आदर आहे?

नावांचा अर्थ आणि व्याख्या

आपल्याकडे इतर भाषांमधून आलेली प्रत्येक नाव, किंवा मूळ मूळ रशियन आहे, एका विशिष्ट शब्दापासून तयार केली गेली आहे आणि त्याचा स्वतःचा अर्थ आहे. परंतु आज हा अर्थ इतका मिटविला गेला आहे की यापुढे आम्ही नाव आणि त्याचा अर्थ यांच्यात समांतर साधत नाही. नावाचा अर्थ इतर कोणत्याही शब्दाप्रमाणे नाही तर त्या वस्तूचा अर्थ असा नाही तर एका विशिष्ट व्यक्तीचे नाव दिले जाते आणि एका नावाच्या पुनरावृत्तीमुळे एखाद्या व्यक्तीस दुसर्\u200dयापासून वेगळे करणे पुरेसे नसते, यासाठी आपल्याला अद्याप मधले नाव आणि आडनाव माहित असणे आवश्यक आहे.

सध्या केलेल्या संशोधनावर आधारित मानववंशशास्त्रज्ञ विशिष्ट नाव धारकाची मानसिक वैशिष्ट्ये तयार करण्याचा प्रयत्न करीत आहेत. या सिद्धांतानुसार, प्रत्येक नावाचे स्वतःचे विशिष्ट गुण आहेत (त्या नावाचे काही अर्थ नाही हे योगायोग नाही) जे त्याच्या मालकाचे वैशिष्ट्य तयार करतात. हा सिद्धांत एक उत्तम यश आहे, कारण प्रत्यक्षात हे सिद्ध झाले आहे की प्रत्येक नावाने एखाद्या व्यक्तीवर ठराविक ठसा उमटते, परिणामी काही विशिष्ट वैशिष्ट्ये तयार होतात. मानववंशविज्ञानविषयक अभ्यास आयोजित केले गेले, त्या दरम्यान असे आढळले की समान नावाच्या वाहकांमध्ये चारित्र्यांची सामान्य वैशिष्ट्ये आहेत आणि बहुतेकदा समान नावाच्या मालकांचे समान स्वरूप देखील असते. आम्ही अर्थातच देखाव्याच्या प्रकाराबद्दल बोलत आहोत आणि विशिष्ट वैशिष्ट्यांविषयी नाही.

याव्यतिरिक्त, एखादे नाव निवडताना, आपण आडनाव आणि संरक्षक नावाच्या ध्वनी वैशिष्ट्यांच्या पत्रव्यवहारांबद्दल विचार केला पाहिजे. हे सिद्ध झाले की एखाद्या व्यक्तीचे नाव जितके कर्णमधुर असेल तितके त्याचे आंतरिक जग सुसंवादी होईल आणि म्हणूनच तो जितका यशस्वी आणि आनंदी होईल तितकेच.

तत्त्वज्ञ ए. एफ. लोसेव्ह यांनी नावांविषयी लिहिले: “नावासाठी संबंधित संज्ञेसाठी भाषांमध्ये शोध घेत असतांना, मला“ जादू ”या शब्दापेक्षा चांगले काहीही सापडत नाही. जादू करून, सामान्यत: हे निश्चित कल्पनांचे हे अर्थपूर्ण शुल्क समजले जाते, जे तातडीने या दिशेने व्यक्त केले गेले आणि निर्देशित केले गेले, वास्तविकतेच्या क्षेत्रातील प्रमुख घटनांच्या स्वरूपात सोडले गेले. प्रतीकात अर्थाचा कोणताही वास्तविक अभिमुखता नाही; नावात तो आहे. हे नाव नेहमी कुठेतरी येते आणि कुठेतरी जाते, तर प्रतीक फक्त स्थिर म्हणून दिले जाते. म्हणून, नावाच्या द्वैद्वात्मक सूत्रामध्ये जादूच्या क्षणाची ओळख देणे हे त्याचे आवश्यक पूरक आहे. नाव वैयक्तिक आणि ऊर्जावान प्रतीक आहे किंवा ऊर्जा-वैयक्तिक प्रतीक आहे. हे नाव जादू आणि पौराणिक प्रतीक आहे असे आपण म्हटले तर हे सूत्र अधिक स्पष्टपणे स्पष्ट करते. "

कदाचित अलेक्झांडर द ग्रेटला एकदा त्याच्या सैन्यातील सैनिकांपैकी एक माणूस नेहमी रणांगणातून पळून जाताना दिसला त्यासंबंधातील आख्यायिकेशी हे जोडलेले आहे. आपले नाव अलेक्झांडर आहे हे कळताच त्याने त्याला सांगितले: “एकतर युद्धामध्ये शूर व्हा किंवा आपले नाव बदलू जेणेकरून ते मला गोंधळात टाकणार नाहीत.”

विशेष म्हणजे नावांची एक फॅशन आहे. विशिष्ट कालावधीत, एक नाव किंवा नावांचा गट फॅशनेबल बनतो. हे कदाचित त्या काळात प्रसिद्ध असलेल्या पुस्तकांच्या, चित्रपटांच्या नायकांमुळे, प्रसिद्ध व्यक्ती, कलाकार इत्यादींच्या नावांमुळे असू शकते परंतु अशा नावांनी आपण वाहून जाऊ नये कारण लोकप्रियतेच्या काळात हे किंवा ते नाव खूप लोकप्रिय होते आणि ज्याला प्राप्त झाले आहे असे नाव स्वतंत्रतेच्या अभावामुळे नशिबात असू शकते. सहमत आहे, सामान्य रशियन नावाच्या व्यक्तीकडे जास्त लक्ष वेधले गेले आहे, आर्टसी नाही तर अगदी सामान्य देखील नाही. या संदर्भात, अशा चांगल्या रशियन नावे आठवण्यासारखे आहे जे अप्रामाणिकरित्या विसरले गेले होते, उदाहरणार्थ: सेवेली, सेमीयन, अव्हडेय, इव्हडोकिया, अलेव्ह्टिना, वरवारा इ.

नाव कसे निवडावे

आदिवासी आणि राष्ट्रीय परंपरा

नावाची निवड विविध परंपरेद्वारे निर्धारित केली जाते. बर्\u200dयाच संस्कृतीत एखाद्या व्यक्तीची अनेक नावे असतात. त्यातील एक मूल बालपणात, दुस other्या तारुण्यातील आणि तिसरा - अंतिम, प्रौढ नाव प्रौढ वय असलेल्या व्यक्तीस दिले जाते. भारतीय आदिवासींमध्ये तसेच चीनमध्ये जेथे दुग्धशाळेचे नाव, शाळा, लग्न आणि अगदी अधिकृत आहे तेथे ही प्रथा होती. रशियन परंपरेत, आम्ही हे देखील निरीक्षण करतो की बालपणात एक बालिश, क्षुल्लक नावाचा वापर केला जातो, नंतर एक पूर्ण नाव, आणि एक व्यक्ती म्हणून घडलेला एक संकेतक म्हणून आणि तो केवळ एक व्यक्ती म्हणून पूर्ण वाढलेला नसतो, परंतु वंशातील संरक्षक म्हणून देखील महत्त्व प्राप्त करतो, त्याला त्याचे नाव आणि मध्यम नाव म्हटले जाते , जी नेहमीच आदरांजली वाहिली गेली आहे आणि सर्वांना वापरली जात नाही. पूर्वीच्या काळात हे अपील मूळचे उदात्त होते, खालच्या वर्गातील लोकांना अपमानास्पद नावे म्हटले जात होते आणि केवळ अत्यंत आदरणीय व्यक्तींना पूर्ण नाव देण्यात आले होते.

नावासोबतच स्वर्गीय संरक्षक एका व्यक्तीस दिले जाते, जे देवाचे मध्यस्थी होऊ शकते. ऑर्थोडॉक्स आणि कॅथोलिक यावर विश्वास ठेवतात. म्हणून, एखादे नाव निवडून, त्याला मिळालेल्या संतचे नाव शोधा, जो त्याचा आश्रयदाता असेल. आपल्या मालमत्तेचे रक्षण करण्यासाठी किंवा करियरच्या प्रगतीसाठी आपण किंवा अन्य कोणी पापांची क्षमा करण्यासाठी, दैनंदिन जीवनात मदत करण्यासाठी, गंभीर आजार बरे करण्यासाठी, प्रार्थनेसह प्रार्थना कराल हे जाणून घेणे महत्वाचे आहे. जरी आपण स्वत: अज्ञेय असला तरीही, आपल्या मुलास विश्वास ठेवावा की नाही हे निवडण्याची संधी द्या.

नाव-कॉलिंगशी बरीच श्रद्धा आणि परंपरा जोडल्या गेल्या आहेत, ज्यात उच्च शक्ती आणि ख्रिश्चन मतांच्या मूर्तिपूजक कल्पना विलक्षण एकत्र जोडल्या गेल्या आहेत. या परंपरा शतकानुशतके चाचणी घेतल्या गेल्या आहेत, म्हणून त्यांना सूट देऊ नका. आम्ही त्यापैकी काहींबद्दल बोलू.

असा विश्वास होता की मुलाला धर्माच्या नावाने हाक मारणे चांगले आहे, आणि एखाद्या हुतात्म्याच्या नावाने तो भटकंती आणि आयुष्यात पीडित होईल.

त्यांनी मुलाला त्यांच्या वडिलांचे नाव, आई, भाऊ, बहीण, घरात राहणा all्या सर्वांची नावे दिली नाहीत - किंवा त्याचे नाव मरणार आहे. ही पूर्णपणे मूर्तिपूजक श्रद्धा आहे, परंतु बर्\u200dयाच निरीक्षणे आहेत जी त्यातील शुद्धतेची पुष्टी करतात.

असा विश्वास आहे की मुलीला आईचे नाव म्हटले जाऊ नये - त्यांना एक सामान्य भाषा शोधणे कठीण होईल.

असे मानले जाते की मुलींना पुल्लिंगी नावे म्हटले जाऊ नये, कारण ते असभ्र वाढतात, बहुतेक वेळा लग्न करण्यात अडचणी येतात.

कोणत्याही परिस्थितीत एका व्यक्तीचे नाव तीन लोक नव्हते.

उदाहरणार्थ, जर आजी, मुलगी आणि नातू एकाच नावाने कॉल केल्या गेल्या तर हे एक वाईट लक्षण मानले गेले. आमच्या पूर्वजांचा असा विश्वास होता की शेवटल्यापैकी पहिला तीन घेते. आपल्या कुटुंबात जर अशी परिस्थिती असेल तर आपल्याला एकाच दिवशी वेगवेगळ्या नावांनी तिन्ही तिन्ही चर्चमध्ये ओलांडणे आवश्यक आहे. जर पहिला व्यक्ती मरण पावला असेल तर धाकटाला अद्याप बाप्तिस्मा घेण्याची गरज आहे. शिवाय, लोकप्रिय विश्वासांनुसार ज्याचे नामकरण केले पाहिजे, त्याने चर्चमध्ये प्रथम येऊन इतरांपेक्षा बाप्तिस्म्यास प्रवेश केला पाहिजे.

तथापि, आजोबा आणि आजोबांच्या सन्मानार्थ मुलांचे नाव ठेवणे सर्वात अनुकूल मानले जात असे, जे अगदी जिवंत आहेत, त्यांनी स्वेच्छेने आपल्या प्रिय नातवंडांकडे त्यांच्या आत्म्याची शक्ती स्थानांतरित केली.

त्यांनी मुलाचे कुटुंबातील मृत मुलाचे नाव ठेवले नाही जेणेकरून तो त्याचे नशिब पुन्हा पुन्हा सांगू शकणार नाही.

नामकरण करण्यापूर्वी मुलाचे नाव बोलले गेले नाही जेणेकरून ते त्यात न जुळतील. आणि जर त्यांनी मुलाचे नाव विचारले तर त्यांनी उत्तर दिले: "माझं मूल देवानं दिलेलं आहे आणि त्याचे नाव बोगदान आहे."

बाप्तिस्म्याआधी मुलाला सहसा तात्पुरते नाव दिले जात असे.

जर कुटुंबात नवजात मुले मरण पावली, तर त्यांना पूर्वजांच्या सन्मानार्थ आदम आणि हव्वा म्हटले गेले. किंवा त्यांनी पालकांची नावे दिली, ज्यायोगे त्यांना वाईट भविष्य सांगा.

नावाच्या दिवशी, चांगल्या हेतूसाठी - आपल्याला हेतू असला तरीही, आपण डिशेसमधून काहीतरी खंडित करण्याची आवश्यकता आहे.

सर्वसाधारणपणे, नावाची निवड हा पालकांच्या जीवनात एक महत्त्वपूर्ण निर्णय आहे जे आपल्या मुलाचे भविष्य भविष्य ठरवतात. तथापि, सर्व प्रथम, हे नाव "मी कोण आहे?" प्रश्नांची उत्तरे आहे? आणि "मी काय आहे?" तीन वर्षांच्या बाळाला विचारण्याचा प्रयत्न करा, “तू कोण आहेस?” - आणि बहुधा तो एकतर उत्तर देईल: "मी एक मुलगा (मुलगी)" किंवा तो घरी म्हटलेल्या नावाने तो सांगेल. नक्कीच, हे नाव एखाद्या व्यक्तीचे भावी जीवन हे निर्धारित करते की लिंग, इतकेच नाही, परंतु ते बाळाला एक व्यक्ती म्हणून स्वत: ला मानसिकदृष्ट्या ओळखू देते आणि हे विकासाचा एक महत्त्वपूर्ण घटक आहे.

मुलासाठी नाव निवडणे हे त्याच्या नशिबी सर्वात महत्वाचे हस्तक्षेप आणि तिला अधिक चांगल्या दिशेने निर्देशित करण्याचा प्रयत्न होय. हा अधिकार पालकांचा आहे. बहुतेकदा असे घडते की काही प्रकारचे प्रेरणा आईला सांगते की जेव्हा तो अद्याप जन्माला येत नाही तेव्हा मुलाचे नाव कसे द्यावे. कदाचित त्याचे अनुसरण करणे योग्य असेल, परंतु तरीही ते आडनाव, संरक्षक किंवा जन्म चिन्हाशी संबंधित एखादे नाव निवडण्यापूर्वी हस्तक्षेप करणार नाही. जेव्हा बाळाचा जन्म होईल तेव्हा आपण प्रस्तावित नावांपैकी एक निवडावी जी जन्माच्या तारखेस योग्य असेल.

आपल्या मुलास लहानपणापासून कोणत्या नावाने संबोधले जाईल याचा विचार करा. आपण खूप दिखाऊ नाव निवडू नये कारण हे उपहास करण्याचा एक प्रसंग असू शकतो. मुलांसाठी नाव निवडताना हे लक्षात घेतले पाहिजे की एखाद्या दिवशी तो पिता होईल आणि त्याचे नाव कसे मध्यम नाव बनवेल याचा विचार करेल.

हे नाव राष्ट्रीयतेशी थेट संबंधित आहे. आपल्या लोकांची नावे मिळविण्यापासून, मुलाने अनैच्छिकपणे त्याच्या इतिहासात स्वत: ला स्थान दिले आणि राष्ट्रीय चारित्र्याचा वारसा मिळविला. अशी आंतरराष्ट्रीय नावे आहेत जी बाळाला राष्ट्रीय आत्मनिर्णयनात अधिक स्वातंत्र्य देतात. त्यांचे काही एकसारखे अर्थ आहेत, म्हणजेच, त्या नावाच्या व्यक्तीला “जगाचा नागरिक” वाटणे सोपे आहे.

आपण बहुराष्ट्रीय देशात राहात असल्यास आपल्या राष्ट्रीय परंपरेचा आदर करा. जर आपल्याला एखाद्या विशिष्ट संस्कृतीतल्या मुलाचे किंवा मुलीचे नाव घ्यायचे असेल तर प्रथम त्यांनी कोणत्या भाषेच्या वातावरणात रहावे याचा विचार करा. जर, उदाहरणार्थ, घरात मुलाचे मुस्लिम नाव पूर्णपणे नैसर्गिक वाटले तर रशियन भाषेच्या वातावरणात, त्या नावाचा मुलगा सतत त्याच्या प्रश्नांची आणि त्याच्या नावाची विकृती सामोरे जाईल. रशियन भाषेच्या मूळ भाषिकांना कमीतकमी परिचित असलेले एखादे नाव निवडणे चांगले आहे आणि म्हणूनच ते अधिक चांगले स्मरणात ठेवतील.

अशा परिस्थितीत युरोपियन आणि पूर्व (दोन्हीपैकी मारिया, इव्हान, जेकब, गॅब्रिएल, जॉर्ज इत्यादी) - वेगवेगळ्या भाषांमध्ये रूपे असलेल्या “आंतरराष्ट्रीय” नावांविषयी माहिती असणे उपयुक्त आहे.

मिश्र विवाहामध्ये मुलाचे नाव किंवा आश्रयदाता विशिष्ट भाषा आणि संस्कृतीशी संबंधित असेल तर आपण निवडलेले नाव मुलाचे नाव आणि आडनाव एकत्र कसे होईल याचा विचार करा. ऐक्याचे तत्त्व येथे फार महत्वाचे आहे: परदेशी भाषेचे नाव रशियन आडनाव आणि आश्रय घेते.

परदेशी नावे सावधगिरीने दिली गेली पाहिजेत. ऑर्लॅंडो इव्हानोविचचे संयोजन कदाचित त्याच्या मालकास बरेच दु: ख देईल. आपण रहात असलेल्या संस्कृतीशी जुळणारे हे नाव असल्यास ते अधिक चांगले आहे. ऑर्थोडॉक्ससाठी, आपण एखाद्या मुलाला बाप्तिस्मा देणार असाल तर ते नाव संतांमध्ये असावे. अर्थात, परदेशी नावे, म्हणून एस्ट्रर पेट्रोव्हना, जॉन इव्हानोविच आणि इतरांसारखे विचित्र संयोजन देणारी उत्साह वाढली आहे आणि उलट ट्रेन्ड अलीकडेच नोंदविला गेला आहे - जुन्या रशियन नावे परत येणे: प्रस्कोव्या, तारस, अगाफ्या, थेकला, अकिम, झाखर. अर्थात, एक अत्यंत दुर्मिळ नाव, प्राचीन संतांमध्ये वजा केले जाते, उदाहरणार्थ, अर्ल्डलॉन किंवा प्सॉय, एखाद्या मुलास इतरांपेक्षा वेगळे करेल, परंतु फॅशन पटकन निघून जाईल ... आयुष्यात अशा दुर्मिळ नावाच्या व्यक्तीसाठी हे आरामदायक असेल का? जरी, निःसंशयपणे, त्यांची नावे व लोक ज्यांना जन्मले त्यांची नावे मुले म्हणण्यास पात्र आहेत.

म्हणून, हे नाव कर्णमधुर असले पाहिजे, अशी विविध रूपे तयार करा जी मुलाची उपहास करण्यासाठी एक प्रसंग ठरणार नाहीत, राष्ट्रीय पातळीवर योग्य आणि आडनाव आणि आश्रयदाता एकत्रितपणे सुंदर.

१. नाव सहजपणे स्वतंत्रपणे आणि आश्रयाने उच्चारले जावे.

२. हे नाव लक्षात ठेवणे सोपे आहे.

Dim. निमित्ताने एक फॉर्म सहजपणे तयार केला जावा.

The. नावामुळे त्याच्या वाहकासाठी अनिष्ट लोकांमध्ये संबद्धता येऊ नये.

The. मुलाने आडनाव धारण केले आहे जे त्याचे लिंग दर्शवत नाही, तर त्याला झेनिया, साशा किंवा वाली असे नाव देऊ नका. मुलाला मुलीसाठी घेताना आणि त्याउलट मुले अस्वस्थ होतात.

बाप्तिस्मा आणि नाव

बाप्तिस्म्याचा संस्कार अजूनही चर्चने केलेला सर्वात पवित्र संस्कार आहे. हे सर्व ख्रिश्चनांसाठी एक समान आशीर्वाद आहे, एखाद्या व्यक्तीला असे नाव देणे की की त्याने आपल्या संपूर्ण आयुष्यात जीवन जगेल, ज्याचा परिणाम त्याच्या नशिबावर होईल. तथापि, हे माहित आहे की नेमसर्व्हरमध्ये संतांच्या चर्चद्वारे कायदेशीररीत्या नेमांची नावे समाविष्ट केली जातात. मुलाला एक किंवा दुसर्या नावाने कॉल करणे, पालक आपल्या बाळाचे रक्षण करण्यासाठी संताला हाक मारतात असे दिसते. पवित्र शास्त्रामध्ये असे म्हटले आहे: “आनंद करा कारण तुमची नावे स्वर्गात लिहिली आहेत.” म्हणजेच ख्रिश्चन नाव देवाकडून मिळालेले आशीर्वाद आहे असा चर्चचा विश्वास आहे.

बाप्तिस्म्याच्या विधीमुळे, आज सर्व ख्रिस्ती नावे येशूच्या नावाने निवडली जातात. बायबलमध्ये आपण येशूच्या त्यांना जे स्वरूपात नाव दिले गेले होते त्या नावाचे जतन करण्याविषयी बजावलेल्या इशारा बद्दल वाचू शकता. म्हणजेच हे तोंडी सूत्रांचे तंतोतंत जतन करणे आहे.

जेव्हा त्यांनी पवित्र शहीदांच्या नावाने बाप्तिस्म्यासंबंधी मुलांना बोलाविण्यास सुरुवात केली, तेव्हा प्रेषितांनी शिकवले की हे शहीद मार्गाची पुनरावृत्ती करण्याकरिता नव्हे तर जे चालले त्यांच्या गौरवासाठी व स्वतःच्या नावासाठी केले गेले. याचा परिणाम असा आहेः बायबलमधील किमान एक भविष्यवाणी खरी ठरली हे कोणी स्वीकारू शकत नाही - येशू ख्रिस्ताने सर्व ख्रिश्चनांची नावे दिली.

शब्दलेखन व उच्चारात किंचित चढउतार असलेले भिन्न लोक समान नाव आहेत, जे त्यांना राष्ट्रीय वैशिष्ट्यांनुसार बदलून प्राप्त केले गेले. उर्वरित नावाच्या स्थानिक भाषेत अनुवाद आहे जी त्याच वेळी आली होती आणि आधी वापरली गेली होती. उदाहरणार्थ, अगाफॉन (चांगले) हे नाव स्लाव्हिक डोब्रीना, पीटर - जुने रशियन स्टोनशी संबंधित आहे. थॉमस हे हिब्रू नाव थॉमस आणि ग्रीक नाव दिदिम या ग्रीक नावाशी जुळते, जे नंतर दिमित्री या नावाने रूपांतरित झाले आणि याचा अर्थ "जुळे".

बाप्तिस्म्यामध्ये नाव ठेवण्याचा एक विधी आहे. पहिल्या ख्रिश्चनांनी त्यांचे नाव बदलले. बाप्तिस्म्यासंबंधी संस्कार घेत असलेली एखादी व्यक्ती नाव न घेता पाण्यात प्रवेश करते आणि याजक या वेळी गडद सैन्याने प्रार्थनेसह तेथून दूर वाहून नेतात आणि प्रकाशाच्या सैन्याकडे त्या व्यक्तीला त्याच्या संरक्षणाखाली घेण्यास सांगतात आणि ज्या नावाने ते त्याला ओळखतात त्या नावाने हाक मारतात. हलकी सैन्याने बाप्तिस्मा घेतलेल्या व्यक्तीस मदत केली पाहिजे.

विश्वासासाठी दु: ख सहन करणा martyrs्या शहीदांच्या नावांच्या बाप्तिस्म्यादरम्यान मुलांची नावे ठेवण्यात आली, असा विश्वास होता की मृत्यू नंतर संत परमेश्वराच्या सिंहासनावर उपस्थित झाले आणि त्यांच्या "वार्ड" साठी दया मागण्याची संधी मिळाली.

नायक आणि देवतांच्या सन्मानार्थ मुलांची नावे ठेवण्याची जुनी प्रथा चालूच होती. सुरुवातीला असे कोणतेही विशेष नियम नव्हते ज्याद्वारे ख्रिश्चन विश्वास स्वीकारणार्\u200dया एखाद्या व्यक्तीने संत नावाची निवड केली ज्याच्या नावाने त्याने बाप्तिस्मा घेतला. ही अशी व्यक्ती होती ज्यांची क्रिया त्याच्या जवळ होती किंवा त्याच्या आत्म्याच्या काही तारांना स्पर्श केला किंवा ती व्यक्ती जवळपास राहत होती.

चौदाव्या शतकात, पोप ग्रेगरी चौदावा, जो आपल्या काळातील सर्वात प्रबुद्ध लोकांपैकी एक होता, त्याने कॅलेंडरची ओळख करून दिली, जी ग्रेगोरियन म्हणून ओळखली जात असे, बाप्तिस्म्यामध्ये संत आणि शहीदांची नावे देण्याची प्रथा अधिकृतपणे मंजूर केली. ज्या व्यक्तीने ख्रिश्चन धर्म स्वीकारला त्याच क्षणी ज्या व्यक्तीचे पालक ख्रिश्चन होते अशा नवजात मुलास हे नाव देण्यात आले.

बाप्तिस्म्याचा संस्कार खालीलप्रमाणे आहे. प्रथम, याजक तीन वेळा प्रार्थना वाचला. मग त्याने पवित्र आत्म्यास तीन वेळा बोलाविले आणि बाप्तिस्म्यासंबंधी फॉन्टमध्ये असलेले पाणी पवित्र केले. त्याने बाळाला या पाण्यात तीन वेळा (डोक्यावर) बुडविले. मोठा फॉन्ट शोधणे प्रौढांना अवघड होते, म्हणून संस्कार करणार्\u200dया पाळकांनी धन्यतेच्या पाण्याने तीन वेळा धर्मांतराची फवारणी केली. पाणी हे केवळ शुध्दीकरणाचे प्रतीक नाही. पाण्यात बुडताना, एखादी व्यक्ती मरण पावली आणि पुन्हा जिवंत झाल्यासारखे वाटत होते, परंतु ख्रिश्चन म्हणून आधीच.

नव्या जन्मास एक नवीन नाव दिले गेले आहे - ख्रिश्चन, आणि आतापासून, संरक्षक संत परमेश्वराला मनुष्यासाठी क्षमा आणि दया मागू शकतो. पवित्र आत्मा नव्याने बनवलेल्या ख्रिश्चनामध्ये पवित्र पाण्याद्वारे प्रवेश करतो आणि खास धूप - थेंबाची एक थेंब - जो पुजारी बाप्टिस्टच्या कपाळावर ठेवतो. याचा अर्थ परमेश्वराचा आशीर्वाद आणि परमेश्वरासमोर सर्वांची समानता होय.

अशा प्रकारे, नावाच्या विकासास एक लांब इतिहास आहे. रशियामध्ये ख्रिश्चन धर्म स्वीकारण्यापूर्वी, मूळ नावे वापरली जात होती, जुन्या रशियन भाषेद्वारे स्लाव्हिक मातीवर तयार केली गेली. स्लावने त्यांच्या मुलांचे नाव ठेवण्यासाठी कोणतेही शब्द निवडले, जे लोकांच्या विविध गुणधर्म आणि गुणांवर प्रतिबिंबित करतात, विशेषत: त्यांच्या वर्ण: चतुर, शूर, चांगले, धूर्त; वर्तन, भाषण वैशिष्ट्ये: मोल्चन; शारीरिक सामर्थ्य आणि कमकुवतपणा: ओव्हिलिक, लंगडा, क्रासावा, कुद्र्यश, चेर्न्याक, बेल्या; कुटुंबातील मुलाच्या देखावाची वेळ आणि "ऑर्डर": मेनशॅक, एल्डर, प्रथम, द्वितीय, ट्रेटिआक; व्यवसाय: शेतकरी, कोझ्यामीक आणि बरेच काही. अशीच नावे इतर लोक वापरत असत, विशिष्ट व्यक्तीची वैशिष्ट्ये असलेल्या भारतीयांची नावे आठवणे पुरेसे आहे: ईगल आय, स्ली फॉक्स इत्यादी. आमच्याकडे इतरही अनेक नावे होती जी नंतर ख्रिश्चन धर्म स्वीकारल्यामुळे आणि चर्च कॅलेंडरमध्ये नावे निश्चित केल्यामुळे बदलली. टोपणनावाने यापैकी काही टोपणनावे आडनावांच्या रूपात खाली आली आहेत: मांजर, बीटल, लांडगा, चिमणी. हे लक्षात घ्यावे की ही आडनाव खूप सामान्य आहेत.

जवळजवळ सर्व वैयक्तिक नावे ज्यांना आपण रशियन समजण्याची सवय आहोत, ते ख्रिश्चन धर्मातर्फे बायझान्टियमच्या माध्यमातून रशियाला आणले गेले होते, ज्याने त्याच्या भाषेतून उत्कृष्ट नावे गोळा केली, तसेच परदेशी नावे आणि त्यांना कॅनोनाइझ केले, म्हणजेच त्यांना चर्चची नावे देऊन अधिकृत केले. म्हणून, त्यांच्याकडे ग्रीक, लॅटिन, हिब्रू मूळ आहे, अधूनमधून आपल्याला इतर काही पूर्व भाषेची नावे आढळू शकतात, उदाहरणार्थ, सिरियाक, इजिप्शियन. इतर अनेक राष्ट्रांबद्दलही असेच म्हणता येईल. म्हणूनच वेगवेगळ्या भाषांमधील नावांचा पत्रव्यवहार शोधला जातो: रशियन - इव्हान, पोलिश - जान, फ्रेंच - जीन, इंग्रजी - जॉन, जर्मन - जोहान; रशियन - मायकेल, फ्रेंच - मिशेल, पोलिश - मीकल; रशियन - ओल्गा, जर्मन - हेल्गा; रशियन - पॉल, फ्रेंच - पॉल, जर्मन - पॉल इ. इतर भाषांमधील नावे बदलत असताना त्यांचा मूळ अर्थ हरवला (सर्व केल्यानंतर ते सर्व सामान्य संज्ञेतून आले होते) आणि ते आधीपासूनच केवळ योग्य संज्ञा बनले.

भिन्न वाटणारी बर्\u200dयाच नावांचा अर्थ सारखा असतो. उदाहरणार्थ:

निकिता, निकॉन (ग्रीक), व्हिक्टर, व्हिक्टोरिया (लॅट.) - विजेता.

फेडर, डोरोथियस (ग्रीक) ही देवाची देणगी आहे.

जॉर्ज, युरी, एगोर (ग्रीक) - एक शेतकरी.

ओलेग, ओल्गा (घोटाळा.) संत आहेत.

सिरिल (ग्रीक) - मास्टर, मेरी (अराम.) - शिक्षिका.

अल्बिना, क्लारा (लॅट.) - पांढरा.

इव्हान, जीने, आयोनिना (डॉ. हेब.), एलिझा (डॉ. गे.) - देवाची दया.

मरिना (लॅट.), पेलागिया (ग्रीक) - समुद्र.

झोया (ग्रीक), विटाली, संध्याकाळ, विटाली (लॅट.) - जीवन.

फेलिक्स, बीट्रिस, बीटा (लॅट.) - आनंदी.

उदाहरणार्थ:

इरास्मस (ग्रीक) - प्रिय; एरस्ट (ग्रीक) - प्रेमळ; फिलिप (ग्रीक) - प्रेमळ घोडे.

व्हॅलेंटाईन (लॅट.) - मजबूत; व्हॅलेरी (लॅट.) - पिल्लू, मजबूत.

विट (लॅट.) - पराभूत; व्हिटॅली (लॅट.) - जिवंत; व्हिटोल्ड (इतर जर्मन) वन शासक आहे.

वेरोनिका (ग्रीक) - विजयाचा वाहक, (लॅट.) - खरी, अस्सल प्रतिमा; निक (ग्रीक) - विजय.

संप्रदायाची परंपरा

हे सर्व स्लाविक नावांमध्ये अंतर्निहित आहे हे लक्षात घेणे अशक्य आहे. नावाचा तोच बदल - थोड्या काळापासून थोर नाव, आश्रयदाता, दिवंगत नातेवाईकांच्या सन्मानार्थ मुलाचे नाव ठेवण्याची समान प्रथा आणि जिवंत पालकांच्या नावाविरूद्ध चेतावणी.

“मॉस्कोला टीव्हीज इन टीव्हर्स” या चित्रपटाचे वाक्य कदाचित आपणास ठाऊक असेल जे दीर्घकाळ पकडले गेले आहे: “मला जॉर्गी इव्हानोविच पाहिजे, तो युरी आहे, तो गोशा आहे, तो झोरा आहे, तो होरस आहे ...”

वेगवेगळ्या नावांमध्ये असे बरेच पर्याय का आहेत?

वेगवेगळ्या देशांमध्ये आणि वेगवेगळ्या खंडांमध्ये देखील समान नावे लोक का वापरतात?

विज्ञान या प्रश्नांची उत्तरे मानववंशशास्त्र, जे नावांच्या उत्पत्ती, उत्क्रांती आणि कार्यात्मक घटकांचा अभ्यास करते.

· वैज्ञानिकदृष्ट्या योग्य किंवा वैयक्तिक नावे (उदाहरणार्थ, इव्हान, मारिया, स्वेतलाना) म्हणतात मानववंश. तसे, मानववंतांमध्ये मधली नावे, आडनाव, टोपणनावे आणि टोपणनावे देखील समाविष्ट आहेत.

परंतु आतापर्यंतच्या नावांवर आपण राहू या. वेगवेगळ्या देशांमध्ये राहून, वेगळा इतिहास, संस्कृती आणि भाषा असणारी आपल्याकडे सारखीच नावे नाहीत तर ती कशी आहे?

यूएस युनिट इतिहास

खरं तर, सर्व काही इतिहासात तंतोतंत आहे.

सर्व राष्ट्रीयत्व, त्यांच्या प्रांतीय स्थानाकडे दुर्लक्ष करून, उत्क्रांतीच्या समान टप्पे, विकासाचा एक समान सांस्कृतिक मार्ग, या दरम्यानची पहिली आणि त्यानंतरची नावे तसेच लोकांची नावे लिहिण्याच्या परंपरेतून गेले.

प्राचीन काळी, लोक स्वत: ला युनिव्हर्सशी ओळखतात, त्यांच्या उत्पत्तीवर आणि आसपासच्या निसर्गावर - वनस्पती, प्राणी आणि नैसर्गिक घटनेवर अवलंबून असलेल्यावर विश्वास ठेवतात. नाव निवडण्याचे कारण देखील नवजात व्यक्तीचे आरोपित किंवा इच्छित गुण तसेच त्याचे बाह्य चिन्हे देखील होते. नाव मिळवण्याचे आणखी एक महत्त्वपूर्ण "कारण" म्हणजे नवजात मुलांच्या कुटुंबाद्वारे केलेली क्रियाकलाप.

या दृष्टिकोनातून लोकांना नाव देण्याचे सर्वात स्पष्ट आणि बहुदा सुप्रसिद्ध उदाहरण भारतीय आदिवासींमध्ये नावे म्हणू शकतात. आपण कदाचित भारतीयांबद्दलची आकर्षक पुस्तके वाचली आणि लक्षात ठेवू शकता, जिथे मुख्य पात्रांना शार्प फाल्कन, लेदर स्टॉकिंग, सेंट जॉन वॉर्ट, फेथफुल हँड इ.

जुन्या रशियन नावांविषयीही असे म्हटले जाऊ शकते. आर्काइव्ह्ज आणि कौटुंबिक वृक्षांच्या वर्णनांमध्ये अफवा पसरविल्यामुळे पाई ओलाडिन, रुसीन, कोझेमियाका, डोबर, खित्र, मोल्चन इत्यादी नावे सापडतील. सहमत आहे की दिलेली उदाहरणे वापरुन आपण सहजपणे अंदाज लावू शकता की हे किंवा ते कुटुंब काय करीत आहे किंवा ही व्यक्ती किंवा ती कशी होती.

मूर्तीपूजक काळापासून आतापर्यंत वापरलेली बरीच नावे आमच्याकडे आली आहेत, जेव्हा लोकांना त्यांच्या मुलास एक प्रेमळ, वचन देणारी किंवा “आनंदी” नाव द्यायचे होते.

उदाहरणार्थ, आपण वाल्डेमार आणि व्लादिमीर अशी दोन नावे कशी उलगडली आणि तुलना कराल? असे दिसून आले की त्यांच्यामध्ये खरोखर बरेच साम्य आहेः

स्लाव्हिक नावाच्या व्लादिमीरमध्ये दोन भाग असतात आणि शब्दशः अर्थ " जगाचे मालक»;

त्याऐवजी, वाल्डेमारचा अर्थ देखील राज्य आणि वैभव (वॅल्टन + मार) आहे, म्हणून जर्मनीमध्ये आपण सुरक्षितपणे व्होवा वाल्डेमारला कॉल करू शकता.

समान मुळांसह "हाय प्रोफाइल" नावाचे एक समान उदाहरण, परंतु भिन्न ध्वनी - व्यापकपणे ज्ञात आणि बरेच लोकप्रिय हेन्री आणि आधीच स्लाव्हिक विसरला आहे डोमाझिर. जरी विश्वास ठेवणे अवघड आहे, परंतु प्रत्यक्षात अशी नावे असलेले लोक पूर्ण नावे आहेत, कारण शाब्दिक अर्थाने त्यांच्या नावांचा अर्थ घरात "संपत्ती (" चरबी "- स्लाव्हिक उदाहरणात) आहे."

आणि धर्म

नावे उदयास येण्याचे सर्वात मोठे महत्त्व धार्मिक श्रद्धा, समारंभ, श्रद्धा आणि परंपरेद्वारे खेळले गेले. हे मुख्यत्वे आपल्या देशातील इतर देशांमध्ये नावे असल्याची वस्तुस्थिती स्पष्ट करते, ज्याचा आपल्याला योगायोगही नसेल.

बर्\u200dयाच लोकांमध्ये ख्रिश्चन विश्वासाने एकत्र आले, आणि यामधून ते वेगवेगळ्या भाषांमधील नावे एकत्र आणू शकले आणि पवित्र केले गेले. अशा वेळी मुलांचा बाप्तिस्मा घेताना नवजात शिशुंना चर्चने परवानगी दिली किंवा “स्वागतार्ह” अशी नावे दिली पाहिजेत. आता असे झाले आहे की पालक आपल्या मुलास त्यांच्या मनात असलेले नाव देऊ शकतात.

Example उदाहरणार्थ, आम्हाला आठवते की सोव्हिएत सत्तेच्या सुरुवातीच्या काळात ओकटायब्रिना, नोयाब्रिना किंवा एल्मिरा अशी “नावे-मोती” दिसू लागली, ज्याचा अर्थ “जगाचा विद्युतीकरण” होता. त्याच वेळी नावे दिसू लागली - पारंपारिक परदेशी लोकांची उपमा, परंतु पूर्णपणे भिन्न अर्थ. उदाहरणार्थ, सोव्हिएट गर्ट्रूड हे मुळात जर्मन उपमा नाही, तर हीरो ऑफ लेबरचे संक्षिप्त रूप आहे. किंवा पुरुष आवृत्ती रेनाट आहे: हे नाव, टाटार आणि मुस्लिमांसाठी नेहमीचेच आहे, ते “क्रांती, विज्ञान, श्रम” या जोरात सोव्हिएत घोषणेचे संक्षेप आहे. नामासाठी इतके!

· आज “प्रगत” माता व वडीलही आपल्या मुलांना अकल्पनीय नावे म्हणत त्यांच्या विलक्षण कल्पनेत लक्ष वेधून घेत आहेत. उदाहरणार्थ, घरगुती रेजिस्ट्री कार्यालयांमध्ये अलीकडे उस्लादा, डॉल्फिन, लुनालिका आणि काही संख्यांच्या संचाच्या नावाने नावे असलेल्या मुलांची नोंदणी केली गेली ...

परंतु परत भिन्न पारंपारिक नावे ज्यात वेगवेगळ्या राष्ट्रीयतेत समानता आहे आणि वेगवेगळ्या भाषांमध्ये समान गोष्ट आहे.

सर्वात सामान्य ख्रिस्ती नावे एक्स शतकात होती. ऑर्थोडॉक्स जगाने सक्रियपणे कर्ज घेतले आहे किंवा त्याऐवजी जगभरातील सर्वोत्कृष्ट नावे गोळा केली आहेत. नियम म्हणून, ते ग्रीक, लॅटिन आणि हिब्रू मूळ आहेत - म्हणूनच समान गोष्ट दर्शविणारी नावे उच्चारात स्पष्टपणे भिन्न असू शकतात. युरोप आणि आशियातील वसलेल्या बायझान्टियमने ख्रिश्चन धर्माच्या प्रसारासाठी विशेष भूमिका बजावली, म्हणून बायझांटाईन साम्राज्याने मान्य केलेली नावे काही वेगळी आहेत.

अशा "आंतरराष्ट्रीय" नावांची बरीच उदाहरणे आहेत.

इव्हान हे नाव सर्वात प्रसिद्ध आणि व्यापक आहे. या चित्रपटाच्या सुरुवातीस “मॉस्कोला अश्रूंवर विश्वास नाही,” या वाक्यांशाशी साधर्म्य म्हणून आपण हे जोडू शकता:

तो जॉन आणि जोहान, जियानि, जीन आणि जोहान, जिओव्हन्नी आणि जोओ, जुआन आणि जेन्स तसेच जानोस आणि जान आहे. आमच्या बहुतेक देशप्रेमी इव्हानोव्हला जगभरात त्यांची किती नावे आहेत हे देखील माहित नाही!

सर्वव्यापी असलेल्या इतर नावांपैकी, अण्णा आणि मारिया, आंद्रे आणि अलेक्झी, ओल्गा आणि एकटेरिना, मिखाईल आणि युरी आणि इतर अनेक नावे नोंद घेणे आवश्यक आहे. आपण त्यांच्या घटनेचा इतिहास शोधून काढल्यास आपणास त्वरित धार्मिक मूळ सापडेल.

नावाचा अर्थ काय आहे आणि बहुभाषिक अन्वयार्थात ते कसे दिसते याबद्दलची काही उदाहरणे येथे आहेतः

रशियन रूप	मूल्य, मूळ	इंग्रजी आवृत्ती	जर्मन आवृत्ती	फ्रेंच पर्याय
अलेक्झांडर	ग्रीक सह. "बचावकर्ता"
	हेब सह "कृपा"
	ग्रीक सह. "धैर्यवान"
	ग्रीक सह. "शत्रू"
	ग्रीक सह. "रॉयल"
जॉर्ज, युरी	ग्रीक सह. "शेतकरी"
	ग्रीक सह. "नोबल"
एकटेरिना	ग्रीक सह. "स्वच्छ"
	ग्रीक सह. "मशाल"
	हेब सह "दयाळू"		जोहान, हंस
	हेब सह "मॅडम"
	ग्रीक सह. "विजेता" "
	अक्षांश सह. "लहान"
	ग्रीक सह. "खडक"

हे सर्व उदाहरणांपेक्षा खूप दूर आहे आणि या भाषेची आणि इतर भाषांमधील इतर नावांशी संबंधित अनुरुप सूची समाविष्ट केली जाऊ शकते (उदाहरणार्थ, इटालियन जॉर्जमध्ये - जॉर्जिओ, अलेक्झांडर - अलेस्सांड्रो आणि प्रसिद्ध शेक्सपियर नायिका ज्युलियट हे रशियन ज्युलियाचे नाव आहे). आपण सारणीवरून पाहू शकता की नावे एकमेकांशी अधिक भिन्न आहेत - फरक प्रत्येक भाषेच्या भाषिक वैशिष्ट्यांद्वारे स्पष्ट केले आहेत.

सर्व नवीन - चांगले विसरलेले जुने

आंतरराष्ट्रीय नावे, विशेषतः जागतिकीकरण आणि वेगवेगळ्या देशांमधील संबंध वाढवण्याच्या नावे आंतरराष्ट्रीय स्तरावरील इतर अनेक कारणे आहेत. परंतु अशा परिस्थितीतही हे नंतर असे आढळते की परदेशी नाव हे विसरलेले मानववंश आहे जे शतकानुशतके आहे. उदाहरणार्थ, आधुनिक अँजेलिका आणि अँजेलीना अशा मुलींची नावे आहेत ज्यांना फार पूर्वी एंजेलिना हे नाव पडले.

भाग्य आणि नाव

नाव कसे निवडावे

संप्रदायाची परंपरा

संपादकाची निवड