शब्दाच्या उगमावर. स्लाव्हिक लेखन आणि संस्कृतीचा दिवस

संत मेथोडियस आणि सिरिल यांनी स्लाव्हिक वर्णमाला तयार केली आणि स्लाव ला एकल स्क्रिप्ट आणि पवित्र ऑर्थोडॉक्सच्या एकाच विश्वासाने एकत्र केले. पवित्र ज्ञानवर्धकांनी आम्हाला लेखन आणले, स्लाव्हिक भाषेत दैवी लीटर्जीचे भाषांतर केले आणि अशा प्रकारे रशियन आणि संपूर्ण स्लाव्हिक संस्कृती या दोघांचा पाया घातला. म्हणूनच, इक्वल टू द प्रेषित मेथोडियस आणि सिरिल हे सर्व स्लाव्हिक लोक त्यांचे स्वर्गीय संरक्षक म्हणून आदर करतात.

सिर्लिंग आणि मेथोडियस हे ग्रीक शहर सोलुनी (मॅसेडोनियामध्ये) येथे राहणा a्या धार्मिक कुटुंबातले होते. ते एका राज्यपालाची मुले होती, ती मूळची बल्गेरियन स्लाव. सेंट मेथोडियस हे सात भाऊंपैकी थोरले होते, सेंट कॉन्स्टँटाईन (सिरिल - त्याचे मठ्याचे नाव) - सर्वात धाकटे.

संत मेथोडियस सर्वप्रथम आपल्या वडिलांप्रमाणेच लष्करी रँकमध्ये सेवा देत असत. जारने त्याला एक चांगला योद्धा म्हणून शिकून घेतल्यावर त्याला ग्रीक सत्तेच्या आधी स्लेव्हिनियाच्या त्याच स्लाव्हिक प्रांतात राज्यपाल म्हणून नियुक्त केले. हे देवाच्या विशेष निर्णयावर अवलंबून होते आणि मेथोडियस स्लाव्हिक भाषा अधिक चांगल्या प्रकारे शिकू शकले, भावी आध्यात्मिक शिक्षक आणि स्लावचे पास्टर म्हणून. सुमारे 10 वर्षे राज्यपालांच्या पदावर राहिल्यामुळे आणि जीवनाचे निरर्थक ज्ञान जाणून घेत, मेथोडियस पृथ्वीवरील सर्व काही सोडून द्यायला व आपले विचार स्वर्गात घेण्याची इच्छा बाळगू लागला. जगातील सर्व सुख आणि आनंद सोडून तो माउंट ऑलिंपस येथील भिक्षूंकडे गेला.
   त्याचा भाऊ, सेंट कोन्स्टँटिन, तारुण्यापासूनच धर्मनिरपेक्ष आणि धार्मिक-नैतिक अशा दोन्ही शिक्षणात उत्कृष्ट यश दर्शवितो. कॉन्स्टँटिनोपलचे भावी कुलगुरू फोटियस यांच्यासह कॉन्स्टँटिनोपलच्या सर्वोत्तम शिक्षकांकडून त्याने तरुण सम्राट मायकेलबरोबर अभ्यास केला. एक तल्लख शिक्षण घेतल्यामुळे, त्याने आपल्या काळातील सर्व विज्ञान अचूकपणे समजू शकला आणि बर्\u200dयाच भाषांमध्ये, विशेषत: काळजीपूर्वक सेंट ग्रेगरी थिओलियनच्या क्रिएशन्सचा अभ्यास केला, ज्यासाठी त्यांना तत्वज्ञ (शहाणा) यांचे टोपणनाव प्राप्त झाले. या शिकवणीच्या शेवटी, सेंट कॉन्स्टँटाईन यांनी पुरोहितत्व स्वीकारले आणि सेंट सोफिया चर्चमध्ये पुरुषप्रधान ग्रंथालयाचे संरक्षक म्हणून त्यांची नेमणूक केली. परंतु, आपल्या पदाच्या सर्व फायद्यांकडे दुर्लक्ष करून ते काळ्या समुद्राच्या एका मठात निवृत्त झाले.
  लवकरच सम्राटाने मठातून दोन्ही पवित्र बंधूंना बोलावले आणि त्यांना सुवार्तेच्या उपदेशासाठी खजार्स पाठविले. जाताना ते कोरसेनी शहरात थोड्या वेळासाठी प्रवचनाची तयारी करत थांबले.

लवकरच राजदूतांनी मोराव्हियन राजपुत्र रोस्टीस्लावाकडून सम्राटाकडे येऊन जर्मन बिशपांनी दडपशाही केली आणि स्लाव्हांना त्यांच्या मूळ भाषेत उपदेश करू शकणारे शिक्षक मोराव्हियात पाठवावे अशी विनंती केली. सम्राटाने सेंट कॉन्स्टँटाईनला बोलावले आणि त्याला सांगितले: "आपल्याला तेथे जाण्याची आवश्यकता आहे, कारण आपल्यापेक्षा कोणीही हे चांगले करणार नाही." उपवास आणि प्रार्थनेसह सेंट कॉन्स्टँटाईन यांनी नवीन पराक्रम गाजविला. त्याचा भाऊ सेंट मेथोडियस आणि गोराझड, क्लेमेंट, सव्वा, नॉम आणि एंजेलर यांच्या शिष्यांच्या मदतीने त्याने स्लाव्हिक अक्षरे रचली आणि स्लाव्हिक पुस्तकांमध्ये त्यांचे भाषांतर केले ज्याशिवाय ही सेवा सादर केली जाऊ शकत नव्हती: गॉस्पेल, सल्टर आणि निवडक सेवा. काही इतिहासकार सांगतात की स्लाव्हिकमध्ये लिहिलेले पहिले शब्द प्रेषित लेखक जॉनचे शब्द होते: “प्रथम, शब्द होता (आणि ते शब्द देव होते, आणि देव शब्द होते). ते 963 मध्ये होते.

आपल्या आयुष्याच्या शेवटच्या वर्षांत, सेंट मेथोडियस यांनी दोन शिष्यांच्या मदतीने याजकांनी संपूर्ण जुना करार स्लाव्हिकमध्ये अनुवादित केला, मकाबीज पुस्तके वगळता नोमोकनॉन (पवित्र धर्मांचे नियम) आणि कुलस्तरीय पुस्तके (पेटरिक).

सिरिल आणि मेथोडियस स्लाव
  भेट घेऊन आले
  आता पवित्र देव दिला
  आम्ही जमिनीवर नतमस्तक होतो
  शतके समृद्ध होवो
  सर्व ऑर्थोडॉक्स लोक
  मुले वाचायला आणि लिहायला शिकतात,
  कायमस्वरूपी, संस्कृती चालू आहे! ©

पांढर्\u200dया केसांच्या मंत्र्यांनी भेटवस्तू सादर केल्या,
  स्लाव्हिक पवित्र शास्त्र, पवित्र कामे,
   आणि धैर्याच्या पवित्रतेने, पवित्र नम्रता,
  त्यांनी आम्हाला त्यांच्या मूळ भाषेत लेखी भाषा सांगितली.
  तर आपल्या आत्म्यात तेजस्वी स्मृती जगू द्या,
  विवेकबुद्धीसाठी आणि पवित्र लोकांसाठी.
  जे देवावर विश्वास ठेवतात आणि आपला जीव घेतात.
  जेणेकरून आपण आपल्या भाषेचा आदर कराल आणि शब्दाची कदर बाळगाल. ©

... आजच बंद! वाचा
  आतून पुस्तक वाचत आहे!
  आवाजांना प्राधान्य देऊ नका -
  पत्रे (किती आठवते? तेहतीस)!
  मूळ सुपीकपणाची भाषा
  प्राथमिक सत्याचा स्वाद घ्या!
  हॅपी सेंट सिरिल आणि मेथोडियस,
  रशियाची लेखी भाषा सादर करीत आहे! ©

मेथोडियस आणि सिरिल - भाऊ -
  पुजारी संत
  त्याची सिरिलिक वर्णमाला
  लोक एक झाले.
  स्लाव्हिक संस्कृती
  आम्ही आधार म्हणून घेतला.
  मूळ भाषणाचे कौतुक करा
  शब्द नष्ट होऊ नये म्हणून! ©

स्लाव अधिक महत्त्वपूर्ण शोधांसाठी नाही,
  १० शतकांपूर्वीच्या काळापेक्षा
  इतर ऐतिहासिक घटनांपैकी,
  पूर्ण मेथोडियस, होय सिरिल भाऊ.
  ते राष्ट्रांना संपत्ती देतात
  स्लाव्हिक भाषांचा खजिना,
  त्यांच्याशिवाय आम्ही आमच्या प्रकारचे वर्णन केले नसते,
  त्यांच्याशिवाय आम्ही कविता लिहिले नसते.
  चला या संतांच्या उज्ज्वल स्मृतीचा सन्मान करूया,
  बर्\u200dयाच वर्षांच्या अंतराच्या पलीकडे काय विसरले जाणार नाही,
  जर त्यांचे सर्व कामगार जगात नसते तर
  जर आपल्याला ज्ञानाचा प्रकाश माहित नसेल तर! ©

प्रेषित बंधूंनो समान
  आम्हाला काय लिहिण्यास व्यवस्थापित केले गेले -
  मेथोडियस सीनियर, आणि सिरिल,
  पाया भक्कम आहे,
  एक सिरिलिक वर्णमाला तयार करणे, रचना
  स्लाव्हिक वर्णमाला. संस्कृती
  तेव्हापासून शतकानुशतके फुलणारा,
  विसाव्या मे मध्ये चिन्हांकित,
  उज्ज्वल सुट्टीसारखी. बरं, स्लाव,
  त्या दिवसाचे अभिनंदन करूया
  एकमेकांचा, भाऊंचा सन्मान
  पृष्ठे सरसकट होऊ द्या! ©

सीरिलिक मुळाक्षरांच्या निर्मात्यांच्या स्मरणशक्तीबरोबर सुट्टीचा उगम अनिश्चितपणे जोडला गेला आहे - तितकेच प्रेषितोलिक भाऊ सिरिल आणि मेथोडियस.

सिरिल आणि मेथोडियस थेस्सलनीकी (आता थेस्सलनीकी) येथे राहणा a्या एक थोर आणि धार्मिक कुटुंबात जन्मले होते. मोठा भाऊ मेथोडियसने सैनिकी क्षेत्र निवडले, बायझँटाईन साम्राज्यावर अवलंबून असलेल्या स्लाव्हिक राजपूत सेवा केली जेथे त्याने स्थानिक भाषेचा अभ्यास केला. 10 वर्षांच्या सेवेनंतर, तो भिक्षु झाला आणि नंतर बिथिनियातील मठचा रेक्टर झाला.

लहानपणापासूनच सिरिलला विज्ञानाची आवड होती, भाषांचा अभ्यास केला गेला आणि त्या काळातील प्रमुख व्यक्तिमत्त्वांशी चर्चा केली, जसे की बायझँटाईन क्रॉनर लियोन ग्रामाटिकोस आणि पैट्रियार्क फोटोस. पदवीनंतर त्यांना पुजारीपदाची पदवी मिळाली, कॉन्स्टँटिनोपलमध्ये तत्त्वज्ञान शिकवले आणि नंतर एका मठात मेथोडियस येथे गेले, जेथे त्याने प्रार्थना केली व बरेच काही वाचले.

नवीन लिखित भाषा तयार करण्याचे कारण म्हणजे मोराव्हियन राजपुत्र रोस्टीस्लाव यांनी आपल्या प्रजेच्या मूळ भाषेत उपदेशासाठी शिक्षक पाठवावे ही विनंती. हे स्लाव्हिक लोक नुकतेच ऐतिहासिक टप्प्यावर पोहोचले होते आणि त्यांना विश्वासू प्रवचन आणि सार्वजनिक सेवा हव्या असतील. 863 मध्ये, भाऊ नवीन वर्णमाला तयार करण्याच्या तयारीत होते. ते ग्रीक वर्णमाला लक्षणीयरीत्या बदलतात आणि स्लाव्हिक ध्वनी अधिक अचूकपणे व्यक्त करण्याचा प्रयत्न करतात. नवीन लिपीचा उपयोग करून, ते शुभवर्तमानातील ग्रंथ, ग्रंथांचे भाषांतर करतात. स्लाव्हिकमध्ये देवाचा शब्द बोलताच, स्थानिक पाळकांची त्वरित गरज निर्माण झाली, म्हणून सर्वात योग्य ते प्रतिष्ठेच्या दृष्टीने दीक्षा घेण्यासाठी तयार झाले. त्यांच्या मूळ भाषेतील शास्त्रवचने ऐकून लोकांनी ख्रिस्तीत्व स्वीकारण्यास सुरुवात केली आणि ते लिहिल्यामुळे. स्वत: च्या वर्णमाला वारसा मिळाल्यामुळे स्लाव्हिक देशांच्या संस्कृती आणि अध्यात्मात अभूतपूर्व वाढ झाली.

ऑर्थोडॉक्स चर्च बंधूंच्या स्मृतीचा मनापासून आदर करतो. आधीच इलेव्हन शतकात. ११ मे (ग्रेगोरियन दिनदर्शिकेनुसार २ May मे) संत सिरिल आणि मेथोडियस यांचा स्मृतिदिन म्हणून घोषित केला जातो आणि नंतर जेव्हा विज्ञान आणि ज्ञानवर्धकपणा आला तेव्हा हा दिवस स्लाव्हिक लेखनाची सुट्टी बनला. रशियामध्ये, सिरिल आणि मेथोडियसची आठवण ठेवण्याची प्रथा बर्\u200dयाच दिवसांपूर्वी विकसित झाली होती, परंतु सिरीलिक वर्णमाला परिचयानंतर जवळजवळ 1000 वर्षांनंतर, राज्य स्तरावर सुट्टी फक्त 1863 मध्ये मंजूर झाली. सोव्हिएत काळात, ते याबद्दल पूर्णपणे विसरले, परंतु 24 मे, 1986 रोजी मुर्मन्स्कमध्ये लेखनाच्या दिवसाला समर्पित अनेक कार्यक्रम आयोजित केले गेले आणि पुढच्या वर्षी तो कीव, मिन्स्क आणि नोव्हगोरोडमध्ये साजरा झाला. 1991 मध्ये, यूएसएसआरच्या सर्वोच्च सोव्हिएटच्या प्रेसीडियमने स्लाव्हिक लेखन आणि संस्कृतीचा दिवस म्हणून सुट्टीला कायदेशीर केले.

आता रशियामध्ये ही सुट्टी चर्च आणि धर्मनिरपेक्ष समुदाय दोघांनीही साजरी केली आहे. संस्मरणीय सेवांबरोबरच मठांमध्ये मिरवणुका आणि तीर्थक्षेत्र, प्रदर्शन, सादरीकरणे, साहित्यिक वाचन, स्पर्धा आणि उत्सव मैफिली आयोजित केल्या जातात. अनेक देशांमधील विश्वासणारे आणि कट्टर नास्तिक दोघांसाठीही ही सुट्टी त्यांच्या राष्ट्रीय संस्कृतीत आनंद आणि अभिमानाचा एक अवसर आहे.

स्लाव्हिक राइटिंग डे ग्रीक बंधू सिरिल आणि मेथोडियस यांच्या जीवनाशी संबंधित आहे. त्यांनी स्लाव्हिक अक्षरे तयार केली, गॉस्पेलचे भाषांतर केले आणि 863 मध्ये स्लाव्हिक देशांमध्ये मिशनरी सहलीला सुरुवात केली. या कार्यक्रमाच्या हजारो वर्षांच्या सन्मानार्थ, 1863 मध्ये, रशियामध्ये, साजरा करण्याचा सर्वोच्च निर्णय घेतला स्लाव्हिक लेखन आणि संस्कृतीचा दिवस. त्याच वेळी, होली सायनॉडने 11 मे (24 मे नवीन शैलीत) सिरिल आणि मेथोडियसच्या स्मृतीदिन साजरा करण्याचा निर्णय घेतला. रशियामध्ये, उत्सव व्यत्यय आणला गेला, परंतु 1996 मध्ये त्याचे पुनरुज्जीवन झाले.

सुट्टीच्या परंपरा

१ thव्या शतकात रशियामध्ये विजय स्थापित झाला आणि परंपरेनुसार वैज्ञानिक म्हणून प्रथम राज्यात आणि नंतर चर्च स्तरावर परिषद, प्रदर्शनंतसेच मोठ्या प्रमाणात कार्यक्रमः मैफिली   खुल्या हवेत, मिरवणुका. ते रशियाच्या सर्व प्रदेशात आयोजित केले जातील. मॉस्को एक मोठा होस्ट करेल मिरवणूक, आणि रेड स्क्वेअरवर विनामूल्य मैफलीची व्यवस्था करेल; अगदी सर्बिया आणि बल्गेरियातील थेट जोडप्यांची अपेक्षा आहे.

स्लाव्हचे ज्ञानवर्धन कोण होते?

त्यांचा जन्म ग्रीक सोलुनीमध्ये (आता थेस्सलनीकी शहर आहे) आधुनिक मानकांनुसार मोठ्या कुटुंबात झाला. मेथोडियस हा ज्येष्ठ, कॉन्स्टँटाईन (मठातील सिरील) होता - सातवा भाऊ, सर्वात धाकटा. सुमारे 10 वर्षे मेथोडियस एक स्लाव्हिक राज्ये राज्य केलेबहुधा बल्गेरियन, जेथे तो दक्षिण स्लाव्हिक भाषा शिकू शकेल. मग त्यांनी आपली प्रशासकीय कारकीर्द सोडली आणि संन्यासी बनली.

तरुण भाऊ कोन्स्टँटिन यांनी एक चमकदार शिक्षण घेतले   कॉन्स्टँटिनोपल (आता इस्तंबूल) मध्ये: बायझान्टियम मायकेलचा भावी सम्राट "त्याच टेबलावर बसला", पुजारी बनला, त्याने राजधानीतील पितृसत्ताक ग्रंथालयाचा क्यूरेटर म्हणून पदभार स्वीकारला आणि नंतर तेथून निघून गेला.

हा त्यांचा सम्राट मायकेल होता ज्याने मठातून हाक मारली आणि पहिल्यांदा सुवार्ता सांगण्यासाठी खजार्स पाठविले, आणि नंतर मोराविया   (ऐतिहासिक प्रदेश; आता झेक प्रजासत्ताक, हंगेरी, स्लोव्हाकिया, अर्धवट युक्रेन आणि पोलंड मध्ये स्थित आहे). ती आधीच ख्रिश्चन होती. तेथे वर्चस्व जर्मन हताशज्याने लॅटिन भाषेत सेवेचे नेतृत्व केले. मोराव्हियाचा शासक, प्रिन्स रोस्टिस्लाव यांना हे आवडले नाही. तो असा विश्वास ठेवतो की या चर्चने अधिकृतपणे लोकांना स्पष्ट केले पाहिजे आणि मिशनरी पाठवण्याच्या विनंतीसह उच्च अधिका authorities्यांकडे अपील केले.

मध्ये सुरू होण्यापूर्वी जबाबदार ट्रिप 863 वर्षबंधू कॉन्स्टँटाईन आणि मेथोडियस यांनी स्लाव्हिक अक्षरे आणि सुवार्ता अनुवादित, साल्स्टर, प्रेषित आणि महत्त्वपूर्ण सेवांचे ग्रंथ. मिशन दरम्यान, त्यांनी अनेक अत्याचार केले - वनवास, तुरूंग, अपमान, रोमन पदानुक्रमांकडे आपला खटला सिद्ध करण्याची गरज. तथापि, त्यांनी हे सुनिश्चित केले की सुवार्ता दक्षिणेकडील स्लाव्हिक देशात सर्वाना दिसू शकेल आणि सर्व लोकांसाठी सुगम, मूळ भाषेत बोलली जाऊ शकेल.

मृत्यूच्या दोन महिन्यांपूर्वी कॉन्स्टँटिनने नावाचा एक स्कीमा स्वीकारला किरील. 14 फेब्रुवारी 869 रोजी वयाच्या 42 व्या वर्षी त्यांचे निधन झाले; त्याचा रोम मध्ये अवशेष. मोठा भाऊ मेथोडियस   त्याने पॅनोनिया (युरोपच्या मध्यभागी असलेला ऐतिहासिक प्रदेश, त्यात अंशतः स्लोव्हेनिया, क्रोएशिया, बोस्निया आणि हर्जेगोविना इत्यादींचा समावेश होता) लोकांना प्रबुद्ध केले आणि जवळजवळ संपूर्ण जुन्या कराराचे भाषांतर आपल्या विद्यार्थ्यांसह केले. 6 फेब्रुवारी 885 रोजी वयाच्या 60 व्या वर्षी त्यांचे निधन झाले; त्याचा झेक प्रजासत्ताक मध्ये व्हेलेराड मध्ये अवशेष.

स्लाव्हिक लेखन: निर्मितीची सूक्ष्मता

प्रथम, म्हणून सिरिल आणि मेथोडियस यांनी तयार केलेल्या स्लाव्हिक वर्णमाला बीटा आवृत्ती होती चकाकी. जेव्हा हे स्पष्ट झाले की ते गुंतागुंतीचे आहे, तेव्हा अक्षरे त्याऐवजी ग्रीक सारखी बनविण्याकरिता बदलली गेली. शास्त्रज्ञांचा असा विश्वास आहे की ही सुधारित अक्षरे त्यांच्या विद्यार्थ्यांनी तयार केली होती आणि त्यांनी त्यास हे नाव दिले सिरिलिक   त्याच्या गुरूचा सन्मान म्हणून. तथापि, बायबलसंबंधी ग्रंथांच्या जटिलतेचे प्रतिबिंबित करण्यास सक्षम अशी लिखित भाषा, सिरिल आणि मेथोडियस यांनी तंतोतंत तयार केली.

लेखन कसे तयार झाले, कसे याबद्दल संपूर्ण विकसित रशियनआपल्याला या कुतूहल व्हिडिओमध्ये आढळेल.

फोटो: पिक्सबे डॉट कॉम; शटरस्टॉक / फोटोडॉम.रु

स्लाव्हिक लेखन आणि संस्कृतीचा दिवस सायरिल आणि मेथोडियस या दोन ज्ञानी लोकांच्या स्मरणार्थ साजरा केला जातो. स्लाव्हिक समाजाच्या विकासासाठी, संस्कृतीत या बांधवांनी मोठे योगदान दिले. 9 व्या शतकात त्यांनी तयार केलेल्या लेखी भाषेमुळे रशियन इतिहासाची सर्वोत्कृष्ट पृष्ठे आणि थोर लोकांचे चरित्र हस्तगत करणे शक्य झाले. स्लाव्हिक लोकांनी कित्येक शतकांमध्ये मिळवलेल्या बहुगुणित ज्ञानामुळे साक्षरतेच्या प्रसारास हातभार लागला. जागतिक सभ्यतेत समाजीकरणामुळे त्याला इतर देशांमध्ये योग्य स्थान मिळू शकले.

साजरा करताना

स्लाव्हिक लेखन आणि संस्कृतीचा दिवस दरवर्षी 24 मे रोजी साजरा केला जातो आणि 2019 याला अपवाद नाही. 30 जानेवारी 1991 रोजी रशियन फेडरेशन नंबर 568-1 च्या सर्वोच्च परिषदेच्या अध्यक्षपदाच्या हुकुमाद्वारे त्याला रशियामध्ये सार्वजनिक सुट्टीचा दर्जा मिळाला.

कोण साजरा करतो

भाषाविज्ञानी, पुरोगामी सार्वजनिक आणि धार्मिक संघटनांचे प्रतिनिधी, स्लाव्हिक विद्वान आणि सांस्कृतिक कामगार यांनी या तारखेस चिन्हांकित केले आहे.

सुट्टीचा इतिहास

रशियामध्ये, १ May6363 मध्ये संत सिरिल आणि मेथोडियस यांच्या स्मृतीचा सन्मान करण्याचा निर्णय घेण्यात आला तेव्हा १6363. मध्ये पहिल्यांदा अधिकृतपणे अधिकृतपणे उत्सव साजरा करण्यात आला. अधिकृत दर्जा 1991 मध्ये प्राप्त झाला. आज स्लाव्हिक लेखन आणि संस्कृतीचा दिवस आहे - रशियन फेडरेशनमधील एकमेव सुट्टी जो धर्मनिरपेक्ष आणि धार्मिक कार्यक्रमांना जोडते.

ब्रदर्स सिरिल आणि मेथोडियस यांचा जन्म बायझांटाईन लष्करी नेत्याच्या एका कुळात झाला. दोघेही त्यांच्या काळातील साक्षर आणि सुशिक्षित लोक होते. मोठा भाऊ मेथोडियस आपल्या जीवनाच्या सुरुवातीस लष्करी कार्यात स्वत: ला झोकून देत होता, परंतु मानवतावादी कल आणि ज्ञानाची तहान त्यांना मठात घेऊन गेली. सर्वात धाकटा भाऊ सिरिल लहानपणापासूनच दंतवैज्ञानिक प्रवृत्तीने ओळखला गेला. त्याने स्वत: साठी ज्ञानाचा मार्ग निश्चित केला आणि हेतूपुरस्सर तिच्याकडे गेला. पुजारीपदाची पदवी मिळविल्यानंतर त्यांनी हागिया सोफियातील ग्रंथालयातील उपक्रमांचे नेतृत्व केले आणि तत्त्वज्ञानविज्ञान शिकवले.

भाऊंची गुणवत्ता अशी आहे की त्यांनी स्लाव्हिक अक्षरे तयार केली, स्लाव्हिक वाक्यांशांचे तंत्र विकसित केले. त्यांनी अनेक पवित्र पुस्तकांचे भाषांतर केले, ज्यांनी स्लाव्हांना समजण्यायोग्य भाषेत उपासना आचरण आणि प्रसारास हातभार लावला.

सिरिल आणि मेथोडियस यांना ग्रीक आणि पूर्व संस्कृतींमध्ये खोल ज्ञान होते. स्लाव्हिक धर्मग्रंथांच्या आधारे लेखन क्षेत्रातील त्यांच्या अनुभवाचा सारांशात, भाऊंनी प्रथम स्लाव्हिक वर्णमाला तयार केली. स्लाव्हिक राज्यांमधील संस्कृती आणि ज्ञानवृद्धीच्या विकासासाठी ही एक मोठी प्रेरणा बनली. लेखनामुळे रशियन पुस्तक व्यवसाय आणि साहित्याचा विकास होऊ दिला.

लेखन वितरणामध्ये ज्ञानदानाच्या बांधवांच्या योगदानाचे महत्त्व आणि त्याद्वारे धार्मिक ज्ञानाचे चर्चच्या मंत्र्यांनी खूप कौतुक केले. त्यांच्या मृत्यूनंतर आणि त्यांच्या स्वत: च्या सुट्टीनंतर भाऊंना संतांचा दर्जा मिळाला.

संत, समान-ते-प्रेषित स्लाव्हिक प्राथमिक शिक्षक आणि ज्ञानवर्धक, भाऊ सिरिल आणि मेथोडियस हे ग्रीक शहरातील सोलुनी येथे राहणा living्या एक थोर आणि धार्मिक कुटुंबातील होते.

सेंट मेथोडियस हे त्या सात भावांपैकी थोरले आणि सेंट कॉन्स्टँटाईन होते, हे मठात धर्म स्वीकारण्यापूर्वी सेंट सिरिलचे नाव होते - सर्वात धाकटा. सेंट मेथोडियस प्रथम सैनिकी रँकवर होते आणि बायझंटाईन साम्राज्याच्या अधीनस्थ असलेल्या स्लाव्हिक राज्यांपैकी एकाचा तो शासक होता. तेथे सुमारे दहा वर्षे राहिल्यानंतर सेंट मेथोडियस त्यानंतर एशिया मायनरमधील माउंट ऑलिम्पसवरील एका मठात भिक्षू झाला.

लहानपणापासूनच सेंट कॉन्स्टँटाईन मोठ्या क्षमतांनी ओळखला जात असे आणि कॉन्स्टँटिनोपलचे भावी कुलगुरू फोटोस यांच्यासह कॉन्स्टँटिनोपलच्या उत्कृष्ट शिक्षकांकडून तरुण सम्राट मायकेलबरोबर अभ्यास केला.

अभ्यासाच्या शेवटी, सेंट कॉन्स्टँटाईन यांनी पुरोहिताची पदवी घेतली आणि सेंट सोफिया चर्चमध्ये पुरुषप्रधान ग्रंथालयाचा रखवालदार म्हणून नेमणूक केली, परंतु लवकरच राजधानी सोडली आणि गुप्तपणे मठात गेले. कॉन्स्टँटिनोपलला परतल्यावर त्यांची ओळख कॉन्स्टँटिनोपलच्या उच्च माध्यमिक विद्यालयात तत्त्वज्ञानाचा शिक्षक म्हणून झाली. काही काळानंतर, सेंट कॉन्स्टँटाईन ऑलंपसवर आपल्या भावाकडे आला आणि त्याने प्रार्थना न करता प्रार्थना करण्यात आणि पवित्र वडिलांच्या कृती वाचण्यात वेळ घालविला. लवकरच, सम्राटाने मठातून दोन्ही पवित्र बंधूंना बोलाविले आणि त्यांना सुवार्तेच्या उपदेशासाठी खजार्स पाठविले.

जाताना ते कोरसेनी शहरात थोड्या वेळासाठी प्रवचनाची तयारी करत थांबले. तेथे, पवित्र बांधवांनी चमत्कारिकपणे पवित्र शहीद क्लेमेंट, रोमच्या पोपचे अवशेष मिळविले. त्यानंतर ते गॉस्पेल शिकवणीचा उपदेश करीत खजार्\u200dयांकडे गेले. घरी जाताना, ते भाऊ पुन्हा कोर्सुनला भेट देऊन तेथे सेंट क्लेमेंटचे अवशेष घेऊन कॉन्स्टँटिनोपलला परत आले.

सेंट कॉन्स्टँटाईन राजधानीतच राहिले आणि सेंट मेथोडियस यांना माउंट ऑलिम्पसपासून फार पूर्वीपासून जेथे काम केले नाही अशा एका लहानशा मठात तो अबबेस मिळाला. लवकरच मोरोव्हियन राजपुत्र रोस्टीस्लावचे राजदूत सम्राटाकडे येऊन मोरोव्हियात शिक्षक पाठवण्याची विनंती घेऊन आले जे स्लाव्हांना त्यांच्या मूळ भाषेत उपदेश करू शकले. सम्राटाने सेंट कॉन्स्टँटाईनला बोलावले, ज्यांनी उपास आणि प्रार्थना करून नवीन पराक्रम गाजविला. त्याचा भाऊ सेंट मेथोडियस याच्या मदतीने त्याने स्लाव्हिक अक्षरे तयार केली आणि स्लाव्हिक पुस्तकांमध्ये त्यांचे भाषांतर केले ज्याशिवाय सेवा करणे शक्य नाहीः गॉस्पेल, प्रेषित, सल्टर आणि निवडलेल्या सेवा. अनुवाद पूर्ण झाल्यानंतर, पवित्र बांधव मोराव्हियात गेले, जेथे त्यांना मोठ्या सन्मानाने स्वागत करण्यात आले आणि स्लाव्हिक भाषेत उपासना शिकवण्यास त्यांनी सुरुवात केली. मोरेव्हियन राज्यातील जर्मन बिशप संत संत सिरिल आणि मेथोडियस यांच्या यशामुळे ईर्षेमुळे रोमकडे वळले.

हा प्रश्न सोडविण्यासाठी पवित्र बांधवांना रोम येथे बोलवण्यात आले. त्यांच्याबरोबर सेंट क्लेमेन्टचे अवशेष घेऊन रोम, संत कॉन्स्टँटाईन आणि मेथोडियसचे पोप रोम येथे गेले. पवित्र बांधव आपल्यासोबत पवित्र अवशेष घेऊन जातात हे कळल्यावर पोप अ\u200dॅड्रियन त्याच्या पाळकांसह त्यांना भेटायला बाहेर गेले. पवित्र बांधवांना सन्मानाने भेट दिली गेली, पोपांनी स्लाव्हिक भाषेत उपासना करण्यास मान्यता दिली.

रोममध्ये असताना सेंट कॉन्स्टँटाईन आजारी पडला आणि लवकरच त्याने सिरिल नावाची योजना अवलंबली. स्कीमा स्वीकारल्यानंतर 50 दिवसांनंतर 14 फेब्रुवारी 869 रोजी इक्वल-टू-प्रेषित सिरिल यांचे वयाच्या 42 व्या वर्षी निधन झाले. पोप यांनी सेंट सिलेलच्या अवशेषांना सेंट क्लेमेंटच्या चर्चमध्ये ठेवण्याचे आदेश दिले, जिथून त्यांच्याकडून चमत्कार केले जाऊ लागले. सेंट सिरिलच्या मृत्यूनंतर पोपांनी स्लाव्हिक राजपुत्र कोटसेलच्या विनंतीनुसार सेंट मेथोडियस यांना पॅरोनीया येथे पाठवले आणि त्याला मोराविया आणि पॅनोनिआच्या मुख्य बिशपकडे नेले.

पॅनोनियात, सेंट मेथोडियस आपल्या शिष्यांसह स्लाव्हिक भाषेत उपासना, लेखन आणि पुस्तके वाटप करत राहिले.

पहिल्यांदा तुरुंगवासापर्यंत दोन वेळा सेंट मेथोडियस आणि जर्मन बिशपमध्ये वाद झाले. पुन्हा एकदा सेंट मेथोडियस यांना रोम येथे बोलविण्यात आले पण त्याने पोपच्या आधी स्वत: ला न्याय्य ठरवून पुन्हा मोरावियाची राजधानी - व्हेलेग्राड येथे परत आणले.

संताने आपल्या मृत्यूच्या दिवसाचा अंदाज वर्तविला आणि 6 एप्रिल 885 रोजी वयाच्या 60 व्या वर्षी निधन झाले. संतला वेलेग्रॅडच्या कॅथेड्रल चर्चमध्ये पुरण्यात आले.

ट्रोपेरियन

विश्वास आणि स्लोव्हेनियन देशांचे एकतेचे प्रेषित म्हणून शिक्षक, सिरिल आणि मेथडियस ऑफ गॉड ऑफ विझडम, सर्वांच्या प्रभूसाठी प्रार्थना करा, ऑर्थोडॉक्सी आणि एकमताने सर्व स्लोव्हेनियन भाषेची पुष्टी करा, जगाला शांत करा आणि आपले प्राण वाचवा.

कीव थिओलॉजिकल Academyकॅडमी आणि सेमिनरीच्या सहाय्याने "यूएनआयएएन-रिलिजन" द्वारा "ऑर्थोडॉक्स सुट्ट्या" हा प्रकल्प राबविला गेला. सामग्री वापरताना, स्रोताचा संदर्भ आवश्यक आहे.