RIP යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? සෙල්ලිපිය රිප් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

එනම් "සාමයේ විවේකය" යන්නයි.

කතාව

මෙම ප්‍රකාශය මුලින් නිර්මාණය කරන ලද්දේ කතෝලිකයන් සහ රෙපරමාදු භක්තිකයන් විසින් ලතින් requiescat භාවිතා කරමින් වේගයෙනි, එහි වචනාර්ථයෙන් "සාමයේ විවේකය" යන්නයි. පසුව, සාමය තුළ විවේකයේ ඉංග්‍රීසි අනුවාදය දර්ශනය විය. මෙම ප්‍රකාශය අවමංගල්‍ය වාර්තාවල, සොහොන් කොත්වල සහ බටහිර ක්‍රිස්තියානි සංස්කෘතියේ මෑතකදී මියගිය අය ගැන සඳහන් කිරීමේදී දක්නට ලැබේ. මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය යනු විනිශ්චය දිනය අපේක්ෂාවෙන් මියගිය තැනැත්තා සාමයෙන් විවේක ගන්නා ලෙස කරන ලද යාච්ඤාවක අවසානයයි. ලිඛිතව, රීතියක් ලෙස, R.I.P යන ප්රභේදය භාවිතා වේ. රිප් වෙනුවට.

නූතනත්වය

ක්‍රීඩකයින් බොහෝ විට "මියගිය" යන වචනයට සමාන පදයක් ලෙස රිප් යන වචනය භාවිතා කරයි.

රිප් යන වචනයට අර්ථ කිහිපයක් ඇත:

1. Routing Information Protocol - තොරතුරු තාක්ෂණ ක්ෂේත්‍රයේ "පරිගණක" යන යෙදුමකි. මෙහිදී රිප් යන්නෙන් අදහස් වන්නේ "පරිගණක ජාල වල රවුටින් ප්‍රොටෝකෝලය" යන්නයි. එනම්, එය ඔබට නව මාර්ගගත තොරතුරු ගතිකව ලබා ගැනීමට ඉඩ සලසන ප්රොටෝකෝලයකි.

2. Resin impregnated Paper - දුම්මල සමග impregnated පරිවාරක කඩදාසි. "RIP හුදකලාව" අක්ෂර වින්‍යාසයේදීද භාවිතා වේ.

3. Raster Image Processor - යතුරු ලියන පදයක්, වචනාර්ථයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත - මුද්‍රණ උපාංගයක ප්‍රොසෙසරය.

4. rip, ripping - දෘඪ තැටියක මාධ්‍යයකින් නිශ්චිත ගොනුවකට තොරතුරු මාරු කිරීමේ ක්‍රියාවලිය දැක්වෙන ඉංග්‍රීසි ක්‍රියා පදයකි. ටොරන්ට් ට්‍රැකර්වල චිත්‍රපට වර්ගය පැහැදිලි කිරීමක් ලෙස සාමාන්‍යයෙන් භාවිතා වේ, උදා: DVDrip (DVD වලින් පිටපතක්), BDrip (Blu-ray තැටියෙන් පිටපතක්), HDrip (ඉහළ විභේදන ගොනුවේ පිටපතක්) යනාදිය.

මුල් අක්ෂර වින්‍යාසයේ ජැක් ද රිපර්ව කවුරුත් දන්නවා - ජැක් ද රිපර්.

5. rip යනු ඉංග්‍රීසි ක්‍රියා පදයකි, එහි වචනාර්ථයෙන් "ඉරීම" යන්නයි.

6. ප්‍රතිග්‍රාහක අන්තර්ක්‍රියා කරන ප්‍රෝටීන් - අණුක පදයකි

බොහෝ විට ඔබට චිත්‍රපටවල ණයවල රිප් සෙල්ලිපිය දැකිය හැකිය. නමුත් මෙම කෙටි යෙදුමට අර්ථ කිහිපයක් ඇත. බොහෝ විට, ඇමරිකාවේ රටවල එවැනි සංකේත සොහොන් ගල් මත කැටයම් කර ඇත.

RIP යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද සහ මෙම කෙටි යෙදුම නිවැරදිව අදහස් කරන්නේ කෙසේද යන්න වඩාත් විස්තරාත්මකව සොයා බලමු.

Rip යන්නෙහි තේරුම

• ලෝකයේ වඩාත්ම ප්රසිද්ධ භාෂාවෙන් පරිවර්තනය කර ඇත - ඉංග්රීසි - RIP ("සාමයේ විවේකය") යන්නෙන් අදහස් වන්නේ "සාමයේ විවේකය" යන්නයි. නමුත් ආරම්භයේ සිටම ලතින් භාෂාවෙන් එවැනි අකුරු අනුපිළිවෙලක් භාවිතා විය. පුරාණ කාලයේ පවා මෙම වචන සොහොන් පමණක් නොව සොහොන් ගල් ද සලකුණු කළේය. මධ්යකාලීන යුගයේ ඇමරිකාවේ සොහොන් කොත්වල දක්නට ලැබෙන මෙම ශිලා ලේඛන වේ. යාච්ඤාව තුළ පවා, පූජකයන් මියගිය අය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන විට, "සමාදානයේ සැතපෙන්න" යන ප්රකාශනය ඇත. මෙම වචන උච්චාරණය කරනු ලබන්නේ පුද්ගලයෙකුගේ ආත්මය නිරයට නොයන නමුත් පාරාදීසයට යන බැවිනි.
• ඉංග්‍රීසියෙන් "රිප්" යන වචනයේ තේරුම "බිඳීම" හෝ "කපා දැමීම" යන්නයි, එබැවින් ඔබට මෙම වචනය බොහෝ විට චිත්‍රපටවල දැකිය හැකිය. එහි සඳහන් වන්නේ චිත්‍රපටය සංක්ෂිප්ත බවයි.
• මීට අමතරව, "රිප්ස්" "සැකසුම්" ශ්රව්ය සහ දෘශ්ය ගොනු ලෙස හැඳින්වේ. නිදසුනක් වශයෙන්, සමහර විට ඔබට සිනමා ශාලාවක කැමරාවක් හෝ දුරකථනයක් මත චිත්රපටයක් රූගත කරන ආකාරය ඔබට දැක ගත හැකිය, පසුව මෙම වීඩියෝව (රිප්) ජාලයට උඩුගත කරන්න. එවැනි නිෂ්පාදනයක ගුණාත්මකභාවය ඔබට සිතාගත හැකිය.

ලිපියේ කෙටි යෙදුමේ අතිරේක අර්ථයන් ගැන කියවන්න.

මෑතකදී, රිපිං යන වචනය ද භාවිතා කර ඇත, ඉංග්‍රීසියෙන් "බිඳීම" හෝ "බිඳීම" යන්නයි. "ඉරීම" යන වචනයේ තේරුම ශ්‍රව්‍ය හෝ දෘශ්‍ය ආකෘතියකින් තොරතුරු නව ගොනුවකට මාරු කිරීමයි. ඉරීම CD / DVD - තැටි, වීඩියෝ කැසට් වලට යටත් වේ. ඉරා දැමීමේ ප්රධාන සලකුණ වන්නේ ද්රව්ය පටිගත කිරීමේ ආකෘතිවල කෙටි යෙදුම් වලට RIP යන වචනය එකතු කිරීමයි, උදාහරණයක් ලෙස, CAMRip, TV - Rip, HDRip.

ඉරා දැමීමේ ක්රියාවලියේදී, මූලාශ්ර ගොනුව ගබඩා කිරීම සහ භාවිතය සඳහා වඩාත් පහසු ආකෘතියක් බවට පරිවර්තනය වේ. බොහෝ විට, විශාල වෙළුම් ගොනු සහ කියවීමට අමතර යෙදුම් අවශ්ය වන ගොනු ඉරා දැමීමට යටත් වේ.

ආයුබෝවන් සියල්ලටම! අද අපි රිප් කිරීම යනු කුමක්ද සහ පවතින රිප් ආකෘති මොනවාදැයි සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමු. වීඩියෝ ද්‍රව්‍ය සැකසීමට සම්බන්ධ ක්‍රියාකාරකම් ඇති අය සඳහා, මෙම තොරතුරු දිගු කලක් තිස්සේ ප්‍රසිද්ධ වී ඇත, නමුත් මෙම ව්‍යාපාරයේ ආරම්භකයින් සහ ආධුනිකයන් සඳහා, පහත තොරතුරු රසවත් හා ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. තේරුම් ගැනීම...

හැමෝම, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා, VHS ටේප් වල ඓතිහාසික පටිගත කිරීම් දැනටමත් මතකයි. මෙම වීඩියෝ ආකෘතිය වීඩියෝ කැසට් වල භාවිතා වේ (වඩාත් නිවැරදිව, "භාවිතා"). ඔහු ගෞරවනීය ලෙස අතීතයට ගිය බව සඳහන් කළ යුතුය. චක් නොරිස් හෝ වැන් ඩෑම් ප්‍රධාන භූමිකාවේ සිටින සමහර ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටවල මුළු සමාගම විසින් පළමු මිල අධික වීඩියෝ පටිගත කිරීම් සහ උද්වේගකර නැරඹීම් පිළිබඳ හොඳ මතකයන් පමණක් ඇත. නමුත් කාලය සහ තාක්ෂණය වෙනස් වෙමින් පවතී. තවද, එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, නව සංකල්ප සහ අර්ථ දැක්වීම් දිස්වේ. අපි සොයා බලමු..

මොකක්ද ඉරාගෙන යන්නේ

බොහෝ විට, වීඩියෝවක විස්තරය කියවන විට, වීඩියෝවේ ගුණාත්මකභාවය කෙටි යෙදුමක ස්වරූපයෙන් දැක්වේ. උදාහරණයක් ලෙස, DVD-Rip, PDTV-Rip හෝ Cam-Rip. මෙම ලිපිවල තනතුරු දැන ගැනීමෙන් ඔබට පටිගත කිරීමේ ගුණාත්මකභාවය පිළිබඳ අදහසක් ලබා ගත හැකිය.

පළමුව, "Rip" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න නිර්වචනය කරමු. සොහොන් ගලෙහි ඇති ශිලා ලේඛනය සමඟ ප්‍රතිසමයක් ඇඳීමට අවශ්‍ය නැත, එනම් "සාමයේ විවේක ගන්න" යන්නයි. පරිවර්තනයේ රිප් යනු "ඉරීම" හෝ "යමකින් ඉරා දැමීම" යන්නයි.

ඉරා දැමීම (ඉංග්‍රීසි ඉරා දැමීම) - මුල් මාධ්‍යයෙන් (වීඩියෝ හෝ ශ්‍රව්‍ය) තොරතුරු නව ගොනුවකට උපුටා ගැනීම රීතියක් ලෙස, දත්ත වඩාත් පහසු නැවත ධාවනය සඳහා (සම්පීඩනය) පරිවර්තනය කරනු ලැබේ. රිප් වීඩියෝවක් යනු මුල් පිටපතේ පිටපතකි, සාමාන්‍යයෙන් කොල්ලකන පිටපතකි. බොහෝ විට, ඉරා දැමීම වීඩියෝ කොල්ලකෑම් වලට හේතු විය හැක.

Rip ආකෘතියේ වර්ග

කැම් රිප්.වෙනත් ආකාරයකින් ඔවුන් "තිරය", "CAM" හෝ "රැග්" ලෙස හැඳින්වේ. මෙම පිටපත සිනමා තිරයේ සිට කැමරාවෙන් රූගත කර ඇත. තිරය ​​පිළිකුල් සහගත පින්තූරයක් සහ ශබ්ද ගුණයක් ඇත. බොහෝ විට ඔබට ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ සංවාද, ඔවුන්ගේ කැස්ස, කිවිසුම් යාම, සිනහව ඇසෙනු ඇත. සමහර විට සිනමා තිරය දිගේ ගමන් කරන පුද්ගලයෙකුගේ සිල්වට් එකක් තිබේ. රූපය කෝණයකින් වෙඩි තබා සෙලවිය හැකිය.

DVD රිප්.වඩාත්ම පොදු පෝස්ට් ආකෘතිය. මුල් DVD තැටියෙන් පටිගත කිරීමේ පිටපතක්. බොහෝ විට තැටියේ ප්රමාණය 1.5 GB දක්වා වේ. වීඩියෝ කේතනය - mpeg4. පටිගත කිරීමේ ගුණාත්මකභාවය ඉතා හොඳයි. එය Blu-ray තැටි (BD) වලින් ලැබෙන රිප් වල ගුණාත්මක භාවයට වඩා පහත්ද? Super DVD හෝ HQ DVD (ඉහළ තත්ත්වය) ලෙස ලේබල් කළ හැක.

DVD Scr.අසම්පූර්ණ අනුවාදය. මෙම වීඩියෝව සිනමා විචාරකයන් සඳහා නිර්මාණය කර ඇත. දිය සලකුණු, සබැඳි, ශිලා ලේඛන තිබිය හැක. DVD-Rip හා සමාන ගුණාත්මක.

TV Rip.එවැනි වීඩියෝ පිටපතක් රූපවාහිනී සංඥාවක්, කේබල් හෝ ඇන්ටෙනාවකින් වාර්තා කර ඇත. ෆ්ලෑෂ් කාඩ්පත් හෝ ඩීවීඩී ප්ලේයර් භාවිතයෙන් පටිගත කිරීම සිදු කෙරේ. වීඩියෝ පටිගත කිරීමේ ගුණාත්මකභාවය පටිගත කිරීමේ උපකරණ මත රඳා පවතී. රීතියක් ලෙස, පිටපත් හොඳ තත්ත්වයේ පවතී.

සැට් රිප්.වීඩියෝවේ පිටපතක් චන්ද්‍රිකා රූපවාහිනියෙන් පටිගත කර ඇත. එහි ගුණාත්මකභාවය වීඩියෝ සංඥා සහ සැපයුම්කරු මත රඳා පවතී. හොඳ සංඥාවක් සමඟ, ඔබට උසස් තත්ත්වයේ පටිගත කිරීමක් ලබා ගත හැකිය.

PDTV රිප්.ඉංග්‍රීසියෙන් "Pure Digital Television", එනම් "පිරිසිදු ඩිජිටල් රූපවාහිනිය" යන්නයි. වාර්තාගත ද්රව්යවල ගුණාත්මකභාවය හොඳයි. සංඥාව ඇනලොග් සිට ඩිජිටල් බවට පරිවර්තනය නොවීම හේතුවෙන්. ඔබට මෙම Rip වෙත SatRip සහ IPTV පටිගත කිරීම් එක් කළ හැක. පටිගත කිරීමේ ගුණාත්මකභාවය හොඳයි.

ටෙලිසිනේ.ප්‍රොජෙක්ටරයෙන් පිටපතක් සිනමා කාර්ය මණ්ඩලය විසින් ලබා ගනී. ගුණාත්මකභාවය වෙනස් විය හැක.

WEBDL රිප්.පටිගත කිරීම අන්තර්ජාල විකාශනයෙන් සාදා ඇත. ගුණාත්මකභාවය විශිෂ්ටයි. BD-Rip සමඟ තරඟ කළ හැකිය.

HDTV රිප්.පටිගත කිරීම HDTV නාලිකාවෙන් (High Definition Television) සිදු කර ඇත. එබැවින් නාලිකා ලාංඡනයක් ඇත. ගුණාත්මකභාවය විකාශනය මත රඳා පවතී. විභේදනය 1920x1080 හෝ 1280x720.

BD Rip.මෙය Blu-ray තැටියේ ගොනු වල පිටපතකි. අද වන විට BD හි වාර්තා කර ඇති ඉහළම තත්ත්වයේ චිත්‍රපට. ඒවා ස්ථර කිහිපයකින් සටහන් කළ හැකිය. එක් ස්ථරයක් මත ද්රව්ය 25 GB දක්වා තැබිය හැකිය. චිත්‍රපටයක් බොහෝ විට 9 GB ප්‍රමාණයෙන් වැඩි වේ. DVD-Rip වලට වඩා ගුණාත්මක භාවය හොඳයි.

BDRemux. Blu-Ray තැටියකින් ගොනු පිටපතක්, නමුත් දැනටමත් අනවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය වලින් පිරිසිදු කර ඇත (ඩබ් කිරීම, උපසිරැසි, පරිවර්තනය, ආදිය). BDRemux නිර්මාණය කර ඇත්තේ මුල් තැටියේ ගොනු ප්‍රමාණය අඩු කිරීම සඳහා ය.

හොර නිෂ්පාදනයේ පිටපත් විශාල ප්‍රමාණයකින් අප වටා සිටින බව ඔබ කවදා හෝ සිතා තිබේද? ඔබේ නිවසේ තිබෙන මාධ්‍ය මොනවාද?

විශාල ඉංග්රීසි-රුසියානු සහ රුසියානු-ඉංග්රීසි ශබ්දකෝෂය. 2001.

RIP. - මෙම කෙටි යෙදුමෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

Arseniy Yatsenyuk ඔහුගේ ට්විටර් පණිවිඩයක් (බොරිස් නෙම්ට්සොව්ගේ මරණයට ප්‍රතිචාරය) ලිපියේ අවසානයේ තැබීය. අකුරු R.I.P. ඔවුන් මොකක්ද අදහස් කරන්නේ?

RIP යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

RIP. මෙම සෙල්ලිපියෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

ස්ටෙපාන් බීවී

Arseniy Yatsenyuk R.I.P ට්වීට් කළේ සුප්‍රසිද්ධ දේශපාලනඥයා සහ රාජ්‍ය නායක බොරිස් නෙම්ට්සොව් මිය ගිය නිසා, මෙම කෙටි යෙදුම මෙලෙස විවෘත වේ:

• ආර්- විවේකය
• මම- තුළ
• පී- සාමය

" සාමදානයේ සැතපෙන්න "

-ඕකිඩ්-

මෙම කෙටි යෙදුම ලතින් භාෂාවෙන් "Requiescat in speed" යන්නයි. රුසියානු භාෂාවට වචනාර්ථයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත්තේ "සාමයෙන් සිටිය හැක" යන්නයි. මෙම කෙටි යෙදුම බොහෝ විට බටහිර ක්‍රිස්තියානි සංස්කෘතියේ, එනම් කතෝලික සහ රෙපරමාදු ආගම බහුලව පැතිරී ඇති රටවල සොහොන් ගල්වල මෙන්ම මරණය සම්බන්ධ දැන්වීම් සහ ලේඛනවල දක්නට ලැබේ. මෙම කෙටි යෙදුමේ විකේතනයේ ඉංග්‍රීසි අනුවාදය "රෙස්ට් ඉන් සාම" ලෙස ශබ්ද කරයි, එයින් අදහස් කරන්නේ එකම දෙයයි.

Kareljatopin

ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, එංගලන්තය වැනි ඉංග්‍රීසි කතා කරන රටවල යම් සම්ප්‍රදායක් ඇත - මියගිය R.I.P. ගේ සොහොන් කොත්වල ලිවීමට, එනම් "සාමයෙන් විවේක ගන්න" යන්නයි. මෙන්න Yatsenyuk ඔහුගේ Twitter හි එවැනි පසු සටහනක් කළේය. ඇත්ත වශයෙන්ම, යුක්රේනය දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම බටහිරට නැඹුරු වී ඇති අතර ඔවුන් සතුව ඇති සියල්ල බටහිර විය යුතුය.

වෙරෝන්112

මෙය ඔවුන් ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සොහොන් මත ලියන ඇමරිකානු කෙටි යෙදුමකි. වචනයේ පරිවර්ථනය "රෙස්ට් ඉන් පීස්" වේ. Yatsenyuk මෙය ලිව්වේ නම්, එය යුක්රේනියානු හෝ රුසියානු භාෂාවෙන් නොකළේ මන්ද? සමහරවිට අගමැතිතුමාට ඉංග්‍රීසි දැනුම පෙන්වන්න ඕන.

ව්ලැඩිස්ලාව් එච්

අන්තර්ජාලයෙන් ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුර මෙන්න:

RIP පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද? "මිය ගියා" වගේ දෙයක්...

එක්තරීනා කුලිකෝවා

Rip
1. එන්.
1) කැපීම, ඉරා දැමීම
2)
අ) සර්ෆ්, සර්ෆ්, වේගවත්, දිය සුළි (මුහුදේ)
b) = රිප් ධාරාව
ඇ) preim. ඇමර්. එළිපත්ත (ගඟක් මත)
3) ඩයල් කරන්න. හෝ razg.
අ) පිපිරීම (සිනා)
සිනහව ඉරා දැමීම - සිනහව පුපුරා යාම
ආ) ඇමර්.; සංගීත සංගීත භාණ්ඩ වාදනය කිරීමේ විශේෂ තාක්‍ෂණයක් (ග්ලිසැන්ඩෝ, තනි ශබ්දවල හදිසි හා තියුණු ගතික විස්තාරණයක් හෝ ස්වරයක් බවට හැරවීම)
ඇ) ඇමර්.; sl. දඩ, දඩ (මහජන සාමය පිළිබඳ නීති උල්ලංඝනය කිරීම සඳහා)
2. Ch.
1)
අ) කෙඳි දිගේ කියත් (දැව)
2)
අ) ඉරීම, ඉරීම
b) පිපිරීම, බෙදීම
3) ඉක්මන් කරන්න, වේගයෙන් ඉදිරියට යන්න (බෝට්ටුවක්, මෝටර් රථයක්, කාර් යනාදිය ගැන)
4) දැනුම් දෙන්න. ගොනුවක් එක් ශ්‍රව්‍ය ආකෘතියකින් තවත් එකකට පරිවර්තනය කරන්න (උදා: wma සිට MP3 දක්වා)
5) ක්රීඩා.
අ) තදින් පහර (පන්දුව මත)
ආ) ඇමර්. ජය, පරාජය (ප්‍රතිවාදියාගේ කණ්ඩායම)
6) sl. සොරකම්, සොරකම්, සොරකම්; (එසේම ඉරා දමන්න)
7) තියුණු ලෙස හෝ පැහැදිලිව උච්චාරණය කරන්න; (එනම් ඉරා දමන්න)
8) විවේචනය, හෙළා දැකීම, හෙළා දැකීම
9) ඕස්ට්රේලියානු; sl. අමනාප කරන්න, කුපිත කරන්න; com. වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ:
එය ඔබව ඉරා දමන්නේ නැද්ද - හොඳයි, මෙය වෙහෙසකර බව නොවේද?
ඉරා දැමීම සහ ඉරා දැමීම - කෝපය, කෝපය, ඉරා දැමීම සහ විසි කිරීම
II
නාම පදය
1) නග්, හක්නිඩ් අශ්වයා
2) දිග හැරේ rake; ලිබර්ටයින්, ලිබර්ටයින්
3) නොවැදගත් දෙයක්; නොසැලකිල්ල (පුද්ගලයෙකු ගැනද)

චෙරි කේක්

RIP - ලතින් භාෂාවට කෙටි "requiescat in speed", වචනාර්ථයෙන් "may rest in peace", ඉංග්‍රීසියෙන් Rest in peace ලෙස පිටපත් කර ඇත, එහි තේරුම "rest in peace" (පාහේ සෘජු පරිවර්තනය) හෝ "peace be with your ash" (the සොහොන මත සෙල්ලිපිය)

රවුෂාන් මිෆ්තකොව්

ඉංග්‍රීසියෙන් පරිවර්තනය කර ඇති RIP යන්නෙන් අදහස් වන්නේ - "Restinpeace", හෝ "Rest in Peace" යන්නයි. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම කෙටි යෙදුම මුලින් භාවිතා කරන ලද්දේ ලතින් භාෂාවෙනි. ලතින් භාෂාවෙන්, "RIP" යන්නෙහි තේරුම "Requiescatinpacem", පුරාණ කාලයේ සහ මධ්යකාලීන යුගයේ, මෙම වචන ලියා ඇත්තේ සොහොන් ගල් සහ සොහොන් ගල් මත පමණි. මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ ලතින් අනුවාදය ඇමරිකාව, එංගලන්තය සහ රෙපරමාදු ආගම සහ කතෝලික ආගම ආගමේ ප්‍රමුඛ ස්ථානයක් ගන්නා අනෙකුත් රටවල මධ්‍යකාලීන සොහොන් මත සොයාගත හැකිය.

What does ඉංග්රීසි "RIP" අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

ඩම් ස්පිරෝ, ස්පෙරෝ

"Requiescat in speed" යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය ලතින් භාෂාවෙන් "May he rest in Peace" යන්නයි.
Rest In Peace යනු මෙම ප්‍රකාශනයේ ඉංග්‍රීසි අනුවාදයයි.

RIP. (හෝ RIP) යනු මළවුන් සඳහා වේග යාච්ඤාවේ Requiescat හි අවසන් සූත්‍රයේ කොටසක් වන වාක්‍ය ඛණ්ඩයක ආරම්භක අකුරු වේ; ප්‍රධාන වශයෙන් කතෝලික සහ රෙපරමාදු බලපෑම් ඇති රටවල සොහොන් කොත් පිළිබඳ සුපුරුදු ශිලා ලේඛනය මෙන්ම. .
නිශ්චිත තත්වය මත පදනම්ව, ලතින් භාෂාවෙන් මෙම කෙටි යෙදුම විකේතනය කිරීමේදී සුළු වෙනස්කම් තිබිය හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස:
වේගයෙන් ඉල්ලන්න - ඔහු/ඇය සමාදානයේ සැතපේවා
වේගයෙන් අවශ්‍ය වේ - ඔවුන්ට සාමයෙන් සැතපේවා
වේගයෙන් ඉල්ලීම - ඔහු/ඇය සාමයෙන් සැතපේ
මූලික R.I.P. හෝ RIP මෙම ලතින් ප්‍රකාශනය ඉංග්‍රීසි Rest In Peace සහ ඉතාලි රිපෝසි වේගයට පරිවර්තනය කිරීමේදී සමාන වේ.

කිරිල් විනොග්රඩොව්

1. වේගයෙන් ඉල්ලා සිටීම - ඉංග්‍රීසි කතා කරන රටවල සොහොන් ගල් පිළිබඳ සම්ප්‍රදායික සෙල්ලිපියක් ("සාමයෙන් විවේක ගන්න")
2.Routing Information Protocol - පරිගණක ජාල වල routing protocol
3.Raster Image Processor - මුද්‍රණ උපාංගයේ අංගයකි
4. ඉරා දැමීම, ඉරා දැමීම, ඉරා දැමීම (ඉංග්‍රීසි ඉරීම, ඉරා දැමීම) - ශ්‍රව්‍ය-වීඩියෝ තොරතුරු වාහකයක සිට ගොනුවකට තොරතුරු මාරු කිරීම
5.RIP - ගොතික් උප සංස්කෘතිය සහ නොයාර් පිළිබඳ රුසියානු සඟරාව

RIP, RIP යන ශිලා ලිපියෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

RIP

සෙල්ලිපියේ තේරුම කුමක්ද? RIP? ශිලා ලේඛනය RIPමට සාමාන්‍යයෙන් මුණගැසුණේ සොහොන් කොත් පිළිබඳ විදේශීය කාටූන්වල ය සුසාන භූමිය.

ස්වීඩනය 4ever

RIP යනු "සාමයේ විවේකය", එනම් "සාමයේ විවේකය" යන්නයි. මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය මුලින් පැමිණියේ "Requiescat in speed" යන ලතින් වාක්‍ය ඛණ්ඩයෙනි. සාමාන්යයෙන් RIP සහ මියගිය අයගේ නම ලියන්න. උදාහරණයක් ලෙස, RIP නෙල්සන් මැන්ඩෙලා.

ඉල්යා4

RIP යනු සාම්ප්‍රදායිකව යුරෝපයේ (ඉංග්‍රීසි කතා කරන රටවල) සොහොන් ගල් මත යෙදෙන ශිලා ලේඛනයකි. මෙම අකුරු Rest In Peac යන වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ කෙටි යෙදුමකි. රුසියාවේ එකම නමින් ගොතික් තේමා සඟරාවක් තිබේ. RIP පරිවාරකයක් ද ඇත (දුම්මල කාවද්දන ලද කඩදාසි)

සාමයේ විවේකයක් ලෙස සහ රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කර ඇත්තේ "සාමයේ විවේකය" ලෙසිනි. කෙසේ වෙතත්, මෙය R.I.P යන කෙටි යෙදුමේ නවීන අර්ථකථනයකි. ලතින් භාෂාවෙන්, එහි තේරුම වේගයෙන් ඉල්ලා සිටීමයි. පුරාණ කාලයේ එය ලියා ඇත්තේ සොහොන් ගල් සහ සොහොන් ගල් මත පමණි. රෙපරමාදු ආගම සහ කතෝලික ආගම ආගමේ ප්‍රමුඛ ස්ථානයක් ගන්නා ඇමරිකාවේ සහ එංගලන්තයේ මධ්‍යතන යුගයේ භූමදානය සඳහා භාවිතා කරන ලද්දේ මෙම ලතින් අනුවාදය මිස නූතන ඉංග්‍රීසි නොවේ.

RIP - මියගිය අයගේ ආත්මයේ විවේකය සඳහා යාච්ඤා කිරීම

මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය ජීවතුන් අතර සිට මළවුන් දක්වා වූ ප්‍රාර්ථනාවක් පමණක් නොවේ. "සාමය තුළ විවේක ගන්න" යන වචන මුලින් සඳහන් කර ඇත්තේ පුරාණ යාච්ඤාවේ Requiem Eternam, එය වචනානුසාරයෙන් "සාමය" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත. මෙම යාච්ඤාවේ වචන දෙවියන් වහන්සේට ආමන්ත්‍රණය කර ඇති අතර, මියගිය පුද්ගලයාට සදාකාලික විවේකය සහ සදාකාලික ආලෝකය ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටින අතර, වේගයෙන් ඉල්ලා සිටින වචන යාච්ඤාවේ අවසාන ඒවා වේ.

කතෝලික ධර්මය තුළ, මරණයෙන් පසු පුද්ගලයෙකුගේ ආත්මය ශුද්ධස්ථානයට යයි, එහිදී එය මරණයෙන් පසු යන්නේ කොතැනටද යන්න තීරණය වේ. අද දක්වාම, කතෝලිකයන් මෙම යාච්ඤාව භාවිතා කරන්නේ, මියගිය අයගේ ආත්මය පවිත්රාගාරයෙන් නිදහස් කර එය යැවීමට ඉල්ලීමක් සමඟ සමිඳාණන් වහන්සේ වෙත හැරෙන විට ය. මියගිය අයගේ ආත්මය පාරාදීසයට යාමට මිස යක්ෂයා වෙත නොයෑම සඳහා, ඔවුන් ඒ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නේ රික්වියම් එටර්නාම් යාච්ඤාවෙනි, එහිදී අවසානයේ “සමාදානයේ සැතපෙන්න. ආමෙන්".

පසුව, ලතින් වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ ප්‍රතිසම වෙනත් භාෂාවලින් දර්ශනය විය - ඉංග්‍රීසි සහ ඉතාලි. ඉංග්‍රීසියෙන්, RIP යනු සාමයේ සුප්‍රසිද්ධ විවේකය වන අතර ඉතාලි භාෂාවෙන් මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය වේගයෙන් රිපෝසි ලෙස පෙනේ. මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩ සමාන වන අතර, එය නැවත වරක් එකම භාෂා කණ්ඩායමට අයත් වීම සහ ඉංග්‍රීසි සහ ඉතාලි යන පොදු මූලයන් අවධාරණය කරයි.

ඉංග්‍රීසියෙන්, රෙස්ට් ඉන් පීස් යන වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ වචන සෙල්ලම් කිරීමක් ඇත. RIP යන කෙටි යෙදුම සහ "reaper" ලෙස පරිවර්තනය වන රීපර් යන වචනයට තරමක් සමාන උච්චාරණයක් ඇත. බොහෝ ආගම්වල, මරණය පෙනෙන්නේ මියගිය පුද්ගලයාගේ ආත්මය සඳහා දෑකැත්තක් සමඟ එන කළු හෝ දරුණු අස්වැන්න නෙළන්නෙකුගේ ස්වරූපයෙන් ය. දෑකැත්තක් සහිත රූපයේ ඔවුන් බොහෝ බටහිර යුරෝපීය සංස්කෘතීන්හි මරණය නියෝජනය කරයි.

සමකාලීන සංස්කෘතිය තුළ RIP

RIP යන කෙටි යෙදුම Goths විසින් මෙන්ම "" සංගීත ශෛලියේ රසිකයින් විසින් ඔවුන්ගේ තරුණ උප සංස්කෘතිය තුළ සක්‍රියව භාවිතා කරයි. ගොතික් සංස්කෘතියේ නියෝජිතයන් ජීවිතයේ හා මරණයේ අර්ථය පිළිබඳ ගැඹුරු දාර්ශනික පරාවර්තන මගින් සංලක්ෂිත වේ. තවද ලෝහ සංගීත කණ්ඩායම් සඳහා, විවිධ අර්ථකථනවල දී ඔවුන්ගේ ගීතවල මාතෘකා වල RIP යන කෙටි යෙදුම භාවිතා කිරීම සාමාන්‍ය දෙයකි. උදාහරණයක් ලෙස, ලෝක ප්‍රසිද්ධ AC / DC සමූහයේ RIP - Rockinpeace නමින් ගීතයක් එහි ප්‍රසංගයේ ඇත.