රුසියාවේ සහ විදේශයන්හි පිරිමි සහ ගැහැණු ජිප්සී නම්. ජිප්සී නම් වලින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද: අර්ථ නිරූපණය සහ මූලාරම්භය කතාව පිරිමි ළමයින් සඳහා ලස්සන ජිප්සී නම්

ජිප්සීස් වල සම්භවය අධ්‍යයනය කර ඇති වාග් විද්‍යාඥයින් සහ ජාන විද්‍යාඥයින් විසින් තහවුරු කර ඇත්තේ ඊනියා "ප්‍රෝටෝ-ජිප්සී" කණ්ඩායම් 6 වැනි සියවසේ සිට 15 වැනි සියවස දක්වා ශතවර්ෂ ගණනාවක් පුරා කාලාන්තර තරංගවල ඉන්දියාවෙන් පිටව ගිය බවයි. දහසක් පමණ වූ නවීන ජිප්සීස් මුතුන් මිත්තන්ගේ පළමු කණ්ඩායම පර්සියානු ෂා වෙත උතුරු ඉන්දියානු පඩිෂා වෙතින් කෘතඥතාවක් ලෙස ඉදිරිපත් කරන ලදී. නූතන යුරෝපීය ජිප්සීස් භාෂාවෙන් ණයට ගත් වචන විශ්ලේෂණයට අනුව, ඔවුන්ගේ "පරිත්‍යාග කරන ලද" මුතුන් මිත්තන් වසර හාරසියයක් පමණ පර්සියාවේ ගත කළ අතර පසුව මධ්‍යම ආසියාවෙන් පිටව ගිය නමුත් සියල්ලම නොවේ. මෙම මිනිසුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් බයිසැන්තියම් හි පදිංචි වූ අතර තවත් කණ්ඩායමක් පලස්තීනය හරහා ඊජිප්තුවට ගියහ.

බයිසැන්තියම්හිදී, ජිප්සීස් ඉක්මනින් සමාජයට ඒකාබද්ධ වූ අතර කම්මල් සහ වාසනාව කීමෙහි නිරත විය. කෙසේ වෙතත්, ධනවත් අධිරාජ්‍යය නිරන්තරයෙන් යුද්ධයක පැවති අතර පසුව පවා ජනගහනයේ සංක්‍රමණය ආරම්භ විය.

ජිප්සීස් ගැන සඳහන් වන පළමු ලිඛිත මූලාශ්‍රවලින් එකක් 1100 දිනැති "අතෝස්හි ශාන්ත ජෝර්ජ්ගේ ජීවිතය" ලෙස හැඳින්වේ. එහි විස්තර කර ඇති 11 වන ශතවර්ෂයේ මැද භාගයේ සිදුවීම් වලදී, ග්‍රීක භාෂාවෙන් පරිවර්තනය කිරීමේදී "ස්පර්ශ කළ නොහැකි" යන්නෙන් අදහස් කරන ඇතැම් "ඇට්සින්ගන්" සඳහන් වේ.

හොඳයි, බයිසැන්තියම් බිඳවැටීමෙන් පසු, ජිප්සීස් යුරෝපයට විශාල වශයෙන් ගමන් කිරීමට පටන් ගත්තේය. වඩා හොඳ ජීවිතයක් සොයමින්, ඔවුන්ගේ කඳවුරු රටවල් පුරා සැරිසැරූ අතර, ඔවුන් අවම වශයෙන් ටික කලක් පදිංචි වූ තැන, ජිප්සී ගම්මාන ඇති විය. මේ සියල්ල සිදු වූයේ යුරෝපීය ගොවීන් වාසගම ලබා ගැනීමට පටන් ගත් 15 වන සියවසේදී ය.

ජිප්සීස් යනු සාඩම්බර සහ ස්වාධීන ජනතාවකි, නමුත් ඇදහිලිවන්ත, විචිත්‍රවත් සම්ප්‍රදායන් ඇත. නම්වලින් පවා මේ අයගේ අනන්‍යතාවය සහ භක්තිය පිළිබිඹු වේ. මේ අය ඔවුන්ගේ සම්භවය ඉන්දියාවට ණයයි. පුරාණ කාලයේ දරුවන්ට ජිප්සී නම් ලබා දී ඇත්තේ ගෝඩ් ෆාදර්වරුන්ට සමාන ය. වැදගත්කමක් ලබා දී වාසගම වැඩි දියුණු කිරීමට පටන් ගත්තේය (පර්ල්, සොලොටරෙව් සහ යනාදිය). ඉන්පසු මෙම සම්ප්රදාය නම් වලට මාරු විය. නමුත් ඔවුන්ට සෑම විටම යම් අර්ථයක් තිබුණි. නිල නාමය සහ වාසගම නොවේ, නමුත් ජිප්සීස් යන අන්වර්ථ නාමය තවමත් පළමු ස්ථානයේ පවතී.

ජිප්සී නම් වල ලක්ෂණ

දැනට, මෙම පුද්ගලයා නම් වර්ග තුනක් භාවිතා කරයි:

සැබෑ ජිප්සී සාම්පල යනු ලේඛනවල දක්නට ලැබෙන නිල නාමයයි. එය ශබ්දය මගින් තෝරා ගනු ලැබේ. වර්තමානයේ, ඔවුන් දුර්ලභ ය, මන්ද ඔවුන් ලස්සන ජිප්සී නම් වලට වඩා අන්වර්ථ නාමයන් මෙන් පෙනේ: Duda, Geda, Nana, Buza, Lacho, Metya, Gojo, Gili, Sonakai, Bar.

ණයට ගත් රටා යනු ජීවිතයේ, සන්නිවේදනයේ භාවිතා වන නම් වේ. ඔවුන් බව්තීස්මයේදී කැඳවනු ලැබේ. මෙම නම් සමූහය යම් ධනාත්මක ගුණාංගයක (වාසනාව, ධනය, සතුට, විනෝදය, අලංකාරය) අර්ථය පිළිබිඹු කරයි. මේවාට ඇතුළත් වන්නේ: බක්තාලෝ (සතුටු, වාසනාවන්ත), කුච් (වටිනා), රූපා, රුප් (රූබල්). ජිප්සී නම් (ගැහැණු) මල් වලින් නම් කර ඇත: රෝස, මාර්ගට්, වියෝලා, රුබිනා, ජැකලින්, ග්යුලි. බොහෝ විට දරුවෙකු නම් කිරීම සඳහා ලෞකික අනුවාදය සංක්ෂිප්ත නිල නාමයකි (ඇලෙක්සැන්ඩර් - සාෂා). තවද එය වයස සහ තත්ත්‍වය අනුව වුවද වෙනස් නොවේ.

සරල ණයට ගත් නම් යනු ජිප්සීස්වරයෙකුට ලබා දී ඇති අන්වර්ථ නාමයකි, එය ක්‍රියාවක් හෝ අවස්ථාවක් නිරූපණය කරයි. ඔවුන් මෙම ජනතාව අතර ඉතා සුලභ ය. ඔවුන් අසල්වැසි ප්‍රදේශවල ජීවත් වන යුරෝපීයයන්ගෙන් ණයට ගෙන ඇත: රුමේනියානුවන්, ග්‍රීකයන්, ඉතාලියානුවන්, රුසියානුවන්.

නම් වලට අන්වර්ථ නාමයක් එකතු වීම සිදු වේ. රීතියක් ලෙස, ලෞකික අනුවාදය රෝමා සඳහා ප්රමාණවත් වේ. ඕනෑම වැඩිහිටි පුරුෂයෙකුට හෝ ගැහැනියකට තම මුල් සහ අවසාන නම වෙනස් කිරීමට අයිතියක් ඇත.

සම්භවය

හංගේරියානු, පෝලන්ත, රුමේනියානු සම්භවයක් ඇති පිරිමින් සහ කාන්තාවන් සඳහා ජිප්සී නම් ඇත (Anelka, Volyana, Bina, Gafitsa, Diamanta, Dana, Zhuzha, Loludi, Zemfira, Margayka, Myca, Mileva, Ruzha, Papush, Yana, Zurka, Badya, Latsy, Istvan , Janos). ඔබට පෙනෙන පරිදි, මෙම මිනිසුන්ට ලස්සන සෑම දෙයක්ම සඳහා ආශාවක් ඇත. ජිප්සීස් නිල නාමයකට හෝ අන්වර්ථ නාමයකට එකතු කරන වචන භාවිතා කරයි. නායිකේ - කාන්තාවක් වැඩිහිටි පිරිමියෙකුට හෝ සම වයසේ මිතුරෙකුට ආමන්ත්‍රණය කරන්නේ එලෙසයි. මෙයින්, ඇය මැදිහත්කරුට ගෞරවය අවධාරණය කරයි. ඩොයික් - ජිප්සීස් තමාට වඩා වයසින් වැඩි කාන්තාවක් ගැන සඳහන් කරන්නේ එලෙස ය. මෙම මිනිසුන්ට ගෞරවය දැක්වීමට වයස සැමවිටම හේතුවක් වී ඇත. මයික් - එතරම් ආදරයෙන් බාලයාට ආමන්ත්‍රණය කළේය.

ප්රීතිමත් ඉරණමක් සමඟ සම්බන්ධ වන දරුවන්ට නම් ලබා දීම සිරිතකි. මෙම ජනතාවගේ නියෝජිතයන් අලුත උපන් බිළිඳුන්ට නීතියක් ලෙස මුස්ලිම් සහ ක්රිස්තියානි නම් ලබා දෙයි. නමුත් ජිප්සී නම් ද ඇත, එහි මූලාරම්භය නොදන්නා (Manchi, Kukuna, Hohan, Dyultai, Lanchai, Monti, Ivori, Loludi).

පිරිමි ළමයින් සඳහා නම් ලැයිස්තුව

මෙම ජාතියේ ළමයින්ට නම් තබන ආකාරය දැන ගැනීම සිත්ගන්නාසුළු වනු ඇත. ප්‍රධාන ජිප්සී නම් සහ ඒවායේ තේරුම මෙන්න:

Andrzej (රණශූරයා, මානව).

බොයිකෝ (යුක්රේනයේ පදිංචි).

බෙස්නික් (බැතිමතා).

බෝල්ඩෝ (රජුගේ ආරක්ෂකයා).

Guaril (ජයග්රාහකයා, ශූරයා).

ගුඩඩා (උසස් බව).

ගුණාරි (රණශූරයා).

ජෝර්ජි (ගොවි).

සින්ඩෙලෝ (පුතා, පුතා).

ජෝස්කා (ඔහු ගුණ කරනු ඇත).

අයන් (දෙවියන් වහන්සේ හොඳයි).

ලුකා (ලුකානියාවේ සිට).

ලොයිස් (ප්රසිද්ධ රණශූරයා).

මිලෝස් (ප්රතිලාභයේ මහිමය).

මාර්කෝ, මෙරිකානෝ (රණකාමී).

මිහායි (දෙවියන් වහන්සේ වැනි).

මිර්කියා (ලෝකය).

නිකොලා, නිකු (ජනතාවගේ ජයග්රහණය).

Panka, Pitivo, Pitti (ගල්, ගල්).

Petsha (නොමිලේ).

සරල (ගිනි, දැල්ල).

පාලි, පේෂා (කුඩා).

ස්ටීවෝ (ඔටුන්න හිමි).

සිමන්ස් (සවන් දීම).

ටෝබාර් (ටයිබර් ගඟෙන්).

ටමාෂ් (නිවුන්).

වෝල්ටර් (හමුදාවේ පාලකයා).

ෆොන්සේකා (උතුම්).

ෆර්කා (නොමිලේ).

හර්මන් (නිර්භීත සහ දැඩි පුද්ගලයෙක්).

හන්සි (දෙවියන් වහන්සේ කරුණාවන්තයි).

ස්ටෙෆාන් (ඔටුන්න).

Sandor (ආඩම්බර).

එමිලියන් (තරඟකරු).

Janoro (ජනවාරි).

යන්කෝ (දෙවියන් වහන්සේ කරුණාවන්තයි).

ලැයිස්තුගත කර ඇති සියලුම නම්වල අර්ථ නිරූපණයෙන් දැකිය හැකි පරිදි, ඔවුන් පැහැදිලිවම දරුවාගේ ඕනෑම ලක්ෂණයක් අවධාරණය කිරීමට අදහස් කරන ලදී. විවේචනය සඳහා විකල්පයක් තෝරාගැනීම, අනාගත මිනිසාගේ ඉරණම කෙරෙහි බලපෑම් කිරීමට ඔහුට හැකි බව දෙමාපියන් විශ්වාස කළහ.

ගැහැණු ළමයින් සඳහා නම් ලැයිස්තුව

පිරිමි ප්‍රභේදවලට ප්‍රතිවිරුද්ධව, ගැහැණු ළමයින්ගේ වාරණය රටා වඩාත් ශෝධිත අර්ථයන් ඇත. සුප්‍රසිද්ධ ජිප්සී නම් සමඟ ඔබව හුරු කරවීමට අපි ඔබට ආරාධනා කරමු:

Bogdana (ස්වාමින් වහන්සේ විසින් දෙන ලද).

බක්ට් (සතුට).

බාවල් (සුළං).

බොම්බාන (කැන්ඩි).

වීටා (විලෝ).

ගිලි (ගීතය).

ගොඩවීර් (දක්ෂ දැරිය).

ජොෆ්රන්කා (නොමිලේ).

ඩොන්කා (වටිනා).

ඩික් (මැග්ඩලා සිට).

Drina (Hadriyah සිට).

ගැහැණු ළමයින් සංලක්ෂිත හොඳම ගුණාංග අවධාරණය කිරීම සඳහා බොහෝ නම් නිශ්චිතවම නිර්මාණය කර ඇත:

ඩේ (අභිරහස්).

ඩොන්කා (වටිනා දැරිය).

රන් (රන්);

සාරා (සීනි).

Zora (උදෑසන).

කිසී (කුරුඳු ගස).

ලෝරා (නොපෙනෙන).

Luladja (ජීවිතයේ මල්).

ලලා (ටියුලිප්).

ලියුබා, ලියුබිට්ෂ්කා (ආදරය).

ලියාල්යා (ලස්සන).

ලුමිනිට්සා (ආලෝකය).

මිරේලා (රසවත්).

මාලා (මාලය).

නාඩියා (බලාපොරොත්තුව).

ඒත්තු ගැන්වීම (විචාරශීලී).

තාත්තා (බෝනික්කා).

සතුටුයි (ප්රීතිය).

බොහෝ විට, ජිප්සීස් පවා සියලු නම් ලැයිස්තුගත කළ නොහැක. ගැහැණු ළමයින්ට පැමිණිලි කිරීමට තවත් බොහෝ උදාහරණ තිබේ.

රාත්රි (රාත්රී).

රුසානා (ලස්සන ගැහැණු ළමයා).

රූජ් (රතු හිස).

සිම්සා (ප්රීතිය).

සාරා (උදෑසන).

යන්ත්‍රය (විශිෂ්ට ලෙස පාලනය).

Slavutna (පුදුම, තේජාන්විත).

තලෙයිටා (කුඩා දැරිය).

Tshilaba (දැනුම සොයන්නා).

Tsera, Tseritsa (ආලෝකය, උදාවේ කිරණ).

ෆ්ලොරිකා (මල්).

ෆිෆිකා (ඇය ගුණ කරනු ඇත).

චිරික්ලි (කුරුල්ලා).

Chergai, Chergen (තරු).

ෂොෆ්රන්කා (නොමිලේ).

Esmeralda (මරකත).

අළු (සජීවී).

වඩාත් පොදු ජිප්සී නම්

වෙනත් තැන්වල මෙන්, ස්වභාවික වරණය හරහා, සමහර රටා ආදරය කරන අතර අනෙක් ඒවා ක්රමයෙන් අමතක වේ. බොහෝ විට ජිප්සී (පිරිමි) නම් ඇත, ඒවා පහත ලැයිස්තුගත කර ඇත. ඔවුන් මෙම ජනතාවගේ නියෝජිතයින්ගේ අභිමානවත් ආකල්පය සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිබිඹු කරයි:

Kahlo (කළු).

Baro (ප්රධානියා).

Gojo (කඩවසම්).

බක්ති (වාසනාවන්ත).

ටාගර් (රජ).

ෂුකෝ (කඩවසම්).

අද දක්වා අමතක වී නැති ජනප්‍රිය කාන්තා ජිප්සී නම්:

වද (කිටී).

පැට්රිනා (පින්තූරය).

ගීතා (ගීතය).

ශාන්ත (සන්සුන්).

රාජි (කුමරිය).

Latchi (මහිමාන්විත).

නිගමනය

නම් කිරීමේ ප්‍රභේදය පුද්ගලයෙකුගේ ඉරණම සාදයි, ඇතැම් ගතිලක්ෂණ වර්ධනයට බලපාන බව මම සටහන් කිරීමට කැමැත්තෙමි. ජිප්සී නම් ප්‍රවේශමෙන් තෝරා ගනු ලැබේ, ඔවුන් ඔහු තුළ දැකීමට කැමති එවැනි ගුණාංගවලින් දරුවාට ප්‍රතිලාභ ලබා දෙයි.

ජිප්සී නම් වලින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද: අර්ථ නිරූපණය සහ සම්භවය පිළිබඳ ඉතිහාසය

යුරෝපයේ, රොමානි භාෂාව උපභාෂා කණ්ඩායම් කිහිපයකට වැටේ.

බෝල්ටික් කණ්ඩායම

මෙම උපභාෂා කණ්ඩායමට විවිධ කාලවලදී පෝලන්තයේ සිට නූතන ජනාවාස ස්ථාන වෙත පැමිණි එම රෝමා ජනවාර්ගික කණ්ඩායම්වල උපභාෂා ඇතුළත් වේ:

1. උතුරු රුසියානු ජිප්සීස් කලින් ආර්එස්එෆ්එස්ආර්, උතුරු කසකස්තානය සහ බෙලාරුස් හි නැගෙනහිර කොටසෙහි පදිංචි විය. ඔවුන්ගේ නම්, රීතියක් ලෙස, රුසියානු නාම ලැයිස්තුවෙන් (ඇලෙක්සැන්ඩර්, ඇලෙක්සි) ලබාගෙන ඇත. මෙම රෝමා ප්‍රාදේශීය කණ්ඩායම් වලට බෙදා ඇත, ප්‍රදේශයේ නම් වලින් නම් කර ඇත, උදාහරණයක් ලෙස: ස්මොලෙන්ස්ක් රෝමා, පිස්කොව් රෝමා. ප්‍රාදේශීය කණ්ඩායම් ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවයට බෙදා ඇත (Gypsy rbdo), ඒවායේ නම් බෙලාරුසියානු උපත ලද -onk උපසර්ගය භාවිතා කරමින් මුතුන් මිත්තන්ගේ පුද්ගලික නම හෝ අන්වර්ථ නාමයෙන් සෑදී ඇත (නිදසුනක් ලෙස, ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ පුද්ගලික නාමයෙන් Aleksandronka; Makayonok වැනි බෙලාරුසියානු වාසගම , Dzemenchonok), මෙන්ම යුක්රේන සහ පෝලන්ත උපසර්ගය - වැනි (උදාහරණයක් ලෙස, Voronchaks) සහ සන්තකත්වයේ අර්ථය සහිත සැබෑ ජිප්සී උපසර්ගය -gire (උදාහරණයක් ලෙස, Kartoshkengire). ජිප්සීස්ගේ වාසගම ප්රධාන වශයෙන් පෝලන්ත (Tsibulsky, Kozlovsky) හෝ රුසියානු (Ivanov, Shishkov), ආකෘතියයි.

2. බෙලාරුසියානු-ලිතුවේනියානු රෝමා බෙලාරුස්හි වයඹ දෙසින්, ලිතුවේනියාවේ භූමි ප්රදේශය පුරා සහ ලැට්වියාවේ නැඟෙනහිර කොටස (ලැට්ගේල්හි) පදිංචි වේ. මෙම ජනවාර්ගික කණ්ඩායම ද වේ
පරම්පරා ගණනාවකට බෙදී ඇති අතර, බෙලාරුසියානු උපසර්ගය -onk (උදාහරණයක් ලෙස, Lisenki, Pisaronki) භාවිතා කරමින් මුතුන් මිත්තන්ගේ නම් හෝ අන්වර්ථ නාම වලින් නම් ලබාගෙන ඇත. බෙලාරුසියානු වාසගම
සහ පෝලන්ත සම්භවයක් (Kasperovich, Ostrovsky); ලිතුවේනියාවේ, වාසගම බොහෝ විට ලිතුවේනියානු උපසර්ග වලින් සරසා ඇත (Kaspiaravichus, Astrauskas) හෝ රුසියානු මානව නාමයෙන් (Ivanov, Petrov) ලබාගෙන ඇත.

3. ලැට්වියානු රෝමා ජීවත් වන්නේ ලැට්වියාවේ භූමියේ, ලිතුවේනියාවේ උතුරු කොටසේ සමහර නගරවල, තනි පවුල් - රුසියාවේ. මෙම ජනවාර්ගික කණ්ඩායම දුර්වල ලෙස අධ්යයනය කර ඇත. වාසගම ප්‍රධාන වශයෙන් පෝලන්ත (බර්කෙවිච්, කොස්ලොව්ස්කි, මිට්‍රොව්ස්කි), ලැට්වියානු (සුනිටිස්, උපිට්ස්), ජර්මානු (ඊබර්හාර්ඩ්, ක්ලයින්) සහ, අඩු වශයෙන්, ලිතුවේනියානු (ඩිඩ්නෝස්) සහ රුසියානු (ඉවානොව්) සම්භවයකි. යුක්රේනියානු වාසගමක් පවා ඇත Kravchenko.

ජර්මානු කණ්ඩායම.

මෙම උපභාෂා කණ්ඩායමට ජිප්සීස්ගේ උපභාෂා ඇතුළත් වන අතර, ඔවුන් දිගු කලක් (15 වන සියවසේ මැද භාගයේ සිට) ජර්මානු භාෂාව ව්‍යාප්ත වූ භූමියේ ජීවත් වූ අතර ජීවත් වූහ. මෙම රෝමාවරුන්ගෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් හිටපු සෝවියට් සංගමයේ රටවල් වලින් පිටත ජීවත් වෙති: ජර්මනිය, ඔස්ට්‍රියාව මෙන්ම ප්‍රංශය, උතුරු ඉතාලිය, පෝලන්තය, යුගෝස්ලාවියාව සහ නෙදර්ලන්තයේ වෙනම කණ්ඩායම්.

බෝල්කන් කණ්ඩායම.

මෙම උපභාෂා කණ්ඩායමට බෝල්කන් භාෂා සංගමයේ භාෂාවන් සමඟ දිගු කලක් සම්බන්ධ වී ඇති ජිප්සී උපභාෂා ඇතුළත් වේ. මෙම උපභාෂා කථිකයන්ගෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් ජීවත් වන්නේ බෝල්කන් අර්ධද්වීපයේ රටවල ය: බල්ගේරියාවේ, යුගෝස්ලාවියාවේ දකුණේ, ග්‍රීසියේ.

1. Ursari ජිප්සීස් ජීවත් වන්නේ මෝල්ඩෝවා ප්රදේශයේ පමණි. උර්සාරි ගම්මානයේ ගෝත්‍ර දෙකක් ඇත - සචරිෂ්ටි සහ ගන්චෙස්ටි. වාසගම මෝල්ඩෝවන් සම්භවයක් ඇත (Bogdan, Arapu, Arzhint, Kantya).

2. ක්‍රිමියානු ජිප්සීස් ජීවත් වන්නේ ක්‍රිමියානු කලාපයේ උතුරු ප්‍රදේශවල, ක්‍රිමියාවට යාබද කෙර්සන් කලාපයේ, යුක්‍රේනයේ ඔඩෙස්සා සහ සැපොරෝෂි ප්‍රදේශවල, රොස්තොව් සහ වොල්ගොග්‍රෑඩ් ප්‍රදේශවල, රුසියාවේ ස්ටැව්‍රොපොල් සහ ක්‍රස්නෝඩර් ප්‍රදේශවල ය. , සයිබීරියාවේ, ඈත පෙරදිග, කියෙව්, මොස්කව්, ලෙනින්ග්රාඩ්. මුස්ලිම් නම් සමඟ, ඔවුන් සතුව ඇත
සහ ක්‍රිස්තියානි නම්, මෙන්ම නොදන්නා සම්භවයක් ඇති ජිප්සී නම් (Manchi, Hohan, Kukuna, Lanchai, Dyultyay, Monti, Loludi, Ivori). සියලුම වාසගම ක්‍රිමියානු ටාටාර් සම්භවයක් ඇත (Ibragimov, Kemalov, Shekerov, Melemerov, Jumassan, Dzhelakayev, Kazibeyev). ක්‍රිමියානු ටාටාර් වචනය ochul හි izafet ආකෘතියෙන් පැන නැගුණු Oglu යන වාසගම ද ඇත.
"පුතෙක්".

යුක්රේන උපභාෂා කණ්ඩායම.

මෙම උපභාෂා කණ්ඩායමට යුක්රේන භාෂාවේ ව්‍යාප්තියේ (16-17 වන සියවසේ සිට) දිගු කලක් ජීවත් වූ ජිප්සීස්ගේ උපභාෂා ඇතුළත් වේ.

1. රුසියාවේ දකුණු ප්රදේශ වල ජිප්සීස් සහ වම් ඉවුරේ යුක්රේනය රුසියාවේ Kursk, Lipetsk, Belogorodskaya, Voronezh, Volgograd, Rostov ප්රදේශ වල ජීවත් වෙති.

2. යුක්රේනයේ දකුණු ඉවුරේ ජිප්සීස් ප්රධාන වශයෙන් කියෙව්, චර්කාස්ක්, කිරොවොග්රෑඩ්, කර්සන් සහ නිකොලෙව් ප්රදේශ වල ජීවත් වේ. මෙම කණ්ඩායමට අයත් ජිප්සීස් වල වාසගම යුක්රේන සම්භවයක් ඇති (කොපිලෙන්කෝ, ඉවාෂ්චෙන්කෝ, ඩැන්චෙන්කෝ, ස්ලිචෙන්කෝ, කොන්ඩෙන්කෝ) රුසියානු භාෂාවෙන් (මුසාටොව්, බිසෙව්) අඩුවෙන් ලබාගෙන ඇත.

ව්ලැච් කණ්ඩායම

මෙම උපභාෂා සමූහය වඩාත් විසිරී ගිය එකකි. මෙම උපභාෂා කථිකයන් අතර ඔස්ට්‍රියාව-හංගේරියාවේ රුමේනියානු-හංගේරියානු භාෂා මායිමේ 19 වැනි සියවසේ මැද භාගය දක්වා ජීවත් වූ එල්ඩරාරි සහ ලෝවාරි රෝමා ඇතුළත් වේ. දැනට, Kelderari ජීවත් වන්නේ රුසියාව, පෝලන්තය, හංගේරියාව, යුගෝස්ලාවියාව, බල්ගේරියාව, ප්රංශය, එංගලන්තය, ස්වීඩනය, ඉතාලිය, ස්පාඤ්ඤය, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, කැනඩාව, මෙක්සිකෝව, ආර්ජන්ටිනාව. ලෝවාරි ජීවත් වන්නේ රුසියාව, පෝලන්තය, හංගේරියාව, ප්‍රංශය, බෙල්ජියම, එංගලන්තය, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ය.
කල්දේරාරි ඊනියා ගණවලට වර්ග කර ඇත. කුලයට එහි නම ලැබී ඇත්තේ එහි මුතුන් මිත්තන්ගේ නම හෝ අන්වර්ථ නාමයෙනි. සමස්තයක් වශයෙන් වර්ග 20 ක් පමණ ඇත: Badoni, Bidona, Busoni, Bambulesti, Burikani, Butsuloni, Vovoni, Grecuria, Gyrzoni, Dilinkoni, Dizoni, Duconi, Damoni, Durkoni, Enesti, Krestevetskoni. Lovar උපභාෂාව Chokeshti සහ Bundash කණ්ඩායම් විසින් නියෝජනය කරනු ලැබේ (බෙදීම රැකියාව මත පදනම් වේ).

ජිප්සීස්ගේ සන්නිවේදනයේ නම් වලට අමතරව - මෙම උපභාෂාවේ වාහකයන්, වයස් වෙනස්කම් සම්බන්ධව යොමු කිරීම් භාවිතා කරනු ලැබේ, නිදසුනක් ලෙස, නයික් - වැඩිහිටි පිරිමියෙකුට හෝ සම වයසේ මිතුරන්ට කාන්තාවකගේ ගෞරවනීය ආයාචනයක්, ඩොයික් - ගෞරවනීය ආයාචනයකි. කාන්තාවක් වැඩිහිටි කාන්තාවකට, මේක් - බාල කෙනෙකුට ආදරණීය ආයාචනයක්.

ජිප්සීස් අතර, නම හෝ අන්වර්ථ නාමය සහ ඕනෑම කුලයකට අයත් වීම වාසගමට වඩා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කර ඇත.

පිරිමි:
ඇන්ටොෂ්ච්
ඇන්තොස්
ඇඩොල්ෆ්
ආර්සන්
ආර්ඩම්
ආතර්
බෝල්ට්
බක්ති
බටිටි
බර්ටියා
බුසා
බුෂ්
මට අයිතියි
Vasil
ග්රෝෆෝ
ඩුෆුන්යා
ලාජොස්
ලොයිසා
මේර්
මෙත්යා
Palyulya
යුගල කර ඇත
රුස්ටම්
රුස්ලාන්
රුස්ටම්
රූපා
රමීර්
රට්සුෂ්
ජීන්
ස්ටෙෆාන් (පළමු අක්ෂරයේ උච්චාරණය)
සන්කෝහ්
Staszhe
ජැනොස්
ජානුස්
යැං
යන්කෝ
සැන්ඩෝර්
ෂෙකෝරා
Tsyno
චිකුරානෝ
කාන්තා:
Araxia
ආසා
වියෝලා
Violetta
හරහා
ගෙඩා
ඩයනා
ඩේ
ඩූඩා
ජීන්
ජැකලින්
සෙම්ෆිරා
සරීනා
Zaga
ඉලෝනා
අයෝලන්ටා
කිසා
කිරේෂ්
ලියාල්යා
ලෝරා
ලස්සනයි
මොනිකා
Nyunya
නියුස්යා
නෝනා
නානා
පැට්රිනා
අප්පච්චි
ඒත්තු ගන්වන්න
රෝස
රුසානා
රුබින්
රබින්
සතුටුයි
සෝනියා
සබ්රිනා
සබීනා
ෆයිනා
ෆාතිමා
ශානිටා
Szczyrka
මෙන්න ඔබට උදව් කිරීමට තවත් ඉතා රසවත් නම් වෙබ් අඩවියකි http://imechko.boom.ru/kopilka.htm#

ජිප්සී නම් මොනවාද?

මාරියා පෙන්කෝවා

ඒවායින් ගොඩක් තියෙනවා, මෙන්න සමහරක්.
තීරුව - "ගල්"
Baro - "වැදගත්, ප්රධාන"
Bahtalo - "වාසනාවන්ත, සතුටුයි"
බක්ති - "වාසනාවන්ත"
ගොඩේවිර් - "බුද්ධිමත්"
Gojo - "කඩවසම්"
Gozelo - "බුද්ධිමත්"
ගුඩ්ලූ - "හුරුබුහුටි"
Zuralo - "ශක්තිමත් මිනිසා"
ඉලෝ, ඉලෝරෝ - "හදවත, හදවත"
Kahlo - "කළු, කළු"
කුච් - "වටිනා"
Khamalo - "රතු; අව්ව"
Lacho - "මහිමාන්විත"
ලෝලෝ - "රතු"
ලොෂාලෝ, ලොෂානෝ - "විහිළු"
මනු, මනුෂ් - "මිනිසා"
රුප්, රූපා - "රූබල්" (ඕනෑම සම්පූර්ණ මුදල් ඒකකයක්)
Sonakai - "ආදරණීය"
Tsagar, Tagar, Tagari - "රජ, රජ"
චන්දර්, සැන්ඩෝර් - "මාසය" (Skt.)
චිරික්ලෝ - "නයිටිංගේල්"
ෂුකෝ - "ලස්සන"
බාවල් - "සුළඟ"
බක්ට් - "සතුට"
වීටා - "විලෝ" (ජර්මානු ජිප්සීස්)
ගිලි - "ගීතය"
ගීතා - "ගීතය" (Skt.)
ගොඩේවිර් - "දක්ෂ"
Gozhy, Gozhynka - "අලංකාරය"
Gyuli - "රෝස" (යුගෝස්ලාවියානු ජිප්සීස් අතර)
Zora - "උදය"
Katse, Khatsa - "පූස් පැටියා, පූස් පැටවා"
කමාලි - "රතු හිස"
Latchi - "මහිමාන්විත"
ලීලා - "ක්රීඩාව" (Skt.)
ලෝලා - "රතු"
ලුලුඩි - "මල්"
මචා, මුචා - "පූස් පැටියා, පූස් පැටියා"
තාත්තා - "බෝනික්කා"
පැට්රිනා - "පින්තූරය"
Rada, Rada, Radyma - "ප්රීතිය"
රාජි - "කුමරිය"
රාත්රි, රටෝරි - "රාත්රිය"
රූජ් - "රතු හිස"
සර්රා - "උදෑසන" (ෆින්ලන්ත ජිප්සීස් සඳහා)
Slavutna - "මහිමාන්විත, පුදුම"
ෆ්‍රොයිඩ්, ෆ්‍රොයිඩ් - "ප්‍රීතිය" (ජර්මානු ජිප්සීස්)
Chargen, Chergan - "තරුව"
ට්වීට් - "කුරුල්ලන්"
Shanita, Shanta - "සන්සුන්" (Skt.)
ෂුකර් - "අලංකාරය"
යාගෝරි - "ආලෝකය"
Almaz, Almas - "දියමන්ති" (ග්‍රීක)
ඒන්ජල්, ඒන්ජල්, ඇන්ජලෝ - "දේවදූතයා" (රුමේනියානු, ස්පාඤ්ඤ, ඉතාලි)
බොග්ඩන් - "දෙවියන් වහන්සේ විසින් දෙන ලදී" (ස්ලාව්.)
වෙසෙලින් - "ප්රීතිමත්" (ස්ලාව්.)
Danko - Daniel සහ Daniel සඳහා කෙටි (වෙනම නමක් ලෙස භාවිතා කළ හැක)
Django, Dzhanko - ජීන් සහ ජෝන් යන නාමයේ ජිප්සී අනුවාදය
Dzhura - යූරි, ජෝර්ජි, ජෝර්ජ් යන නමේ ජිප්සී අනුවාදයකි
Dragomir, Drago - "ආදරණීය, වටිනා" (ස්ලාව්.)
ස්ලැටන් - "රන්වන්" (ස්ලාව්.)
අයිවන්, ජොහාන් - "දෙවියන් වහන්සේගේ දයාව" (වෙනත් හෙබ්‍රෙ.)
ලෙක්සා - ඇලෙක්සි සඳහා කෙටි
මිරෝස්ලාව්, මිරෝ - "මගේ" (ස්ලාව්.)
මයිකල්, මයිකල්, මිගෙල්, මයිකල් - "දෙවියන් වහන්සේ වැනි කවුද" (වෙනත් හෙබ්‍රෙ.)
පෙට්‍රෝ, පීටර් - "පෙට්‍රල්" - "යාච්ඤ කිරීමට" (ජර්මානු ජිප්සීස් වෙතින්) (ග්‍රීක) සමග සාදෘශ්‍යයෙන් වටහාගෙන ඇත.
රෝමානු - "රොමානෝ" - "ජිප්සී, ජිප්සී", මෙන්ම "රෝමන්, රෝමන්" යන වචනය සමඟ ප්‍රතිසමයෙන් අර්ථකථනය කර ඇති අතර එය ජිප්සී භාෂාවේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් සමාන වේ
Sashko - ඇලෙක්සැන්ඩර් සඳහා කෙටි
දියමන්ති - "දියමන්ති" (ග්‍රීක)
බොග්ඩනා - "දෙවියන් වහන්සේ විසින් දෙන ලදී" (ස්ලාව්.)
ඇදහිල්ල - "ඇදහිල්ල" (ස්ලාව්.)
වෙසෙලිනා - "ප්රීතිමත්" (ස්ලාව්.)
ඩිනාරා - "ඩිනාර්" (අරාබි)
එලේනා, හෙලන්, හෙලන්, එලේනා - "සනී", එදිනෙදා ජීවිතයේදී එය "ලියාලියා" ලෙස කෙටි කරයි
Jasmine, Yasmine - "jasmine" (අරාබි)
Zara, "Zaro" - "සීනි" හා සම්බන්ධ
Zlata - "රන්වන්" (ස්ලාව්.)
ලිලී, ලිලී - "ලිලී"
ලෝලා, ලොලිටා, "ලෝලා" - "රතු" යන වචනය සමඟ සාදෘශ්‍යයෙන් වටහාගෙන ඇත.
ආදරය - "ආදරය" (ස්ලාව්.)
මරියා - කන්යාවගේ නම සමඟ සම්බන්ධ වේ
මිරෝස්ලාවා, එදිනෙදා ජීවිතයේදී එය "මිරි" - "මගේ" දක්වා අඩු වේ.
ඔල්ගා - "සාන්තුවරයා", එදිනෙදා ජීවිතයේදී "ලියාලියා" ලෙස කෙටි කරයි
පෙට්‍රා, "පෙට්‍රල්" - "යාච්ඤ කිරීමට" (ජර්මානු ජිප්සීස් වෙතින්) සමග සාදෘශ්‍යයෙන් වටහාගෙන ඇත.
රෝස - "රෝස" (ලතින්)
රූබින් - "රූබි"
සබීනා, "සබිනි" හා සම්බන්ධ - "සිනාසෙයි"
ස්වෙට්ලානා - "ආලෝකය" (ස්ලාව්.)
සොෆියා, එදිනෙදා ජීවිතයේදී කෙටියෙන්. "Sonya" ට පෙර, "Sonakai" - "රන්" හා සම්බන්ධ
චිත්තානා - "ජිප්සී" (ස්පාඤ්ඤ)
Esmeralda - "merald" (ස්පාඤ්ඤ)

ජිප්සී නම් මොනවාද? ජිප්සීස් වල පිරිමි සහ ගැහැණු නම් මොනවාද?

ජිප්සීස් ඔවුන්ගේ නම් තෝරා ගන්නේ කෙසේද? ඔවුන්ට "හුදෙක් ජිප්සීස්" නම් තිබේද? එසේත් නැතිනම් ලොව පුරා සැරිසරමින්, ඔවුන් විවිධ ජාතීන්ගෙන් නම් ලබාගෙන හෝ එහි ණයට ගත්තා විය හැකිය. සමහර විට ඔවුන් කෙසේ හෝ ඔවුන් "තමන් සඳහා" වෙනස් කර ඇත ... පිරිමින් සහ කාන්තාවන් අතර බහුලව දක්නට ලැබෙන නම් මොනවාද? එතකොට මම දන්නේ එක දෙයයි - බුදුලයි. නමුත් මෙය ... "සියලු ජිප්සීස්-ජිප්සීස්" ඔබ දන්නා පරිදි. ඒ වගේම මම අනිත් අයව දන්නේ නැහැ. ඔබ දන්නවාද? ජිප්සී නම් ගැන ඔබට කුමක් කිව හැකිද?

ඇනස්ටෝසියා

වර්තමානයේ රෝමා නම් වර්ග තුනක් භාවිතා කරයි:

1. ජිප්සීස් - ලේඛනවල දැක්වෙන නිල නාමය. එය ශබ්දය මගින් තෝරා ගනු ලැබේ; කෙසේ වෙතත්, ඒවා අන්වර්ථ නාමයන් මෙන් පෙනේ: Buza, Lacho, Metya, Gojo, Sonakai, ආදිය.

2. ණයට ගත් නම් ජීවිතයේ භාවිතා වේ. ඔවුන් බව්තීස්මයේදී කැඳවනු ලැබේ. මෙම නම් සමූහය යම් ධනාත්මක ගුණාංගයක (වාසනාව, ධනය, සතුට, විනෝදය, අලංකාරය) අර්ථය පිළිබිඹු කරයි. තවද ජිප්සී කාන්තා නම් බොහෝ විට මල් වල නම් දරයි: රෝස, මාර්ගට්, වියෝලා, රුබිනා, ජැකලින්, ග්යුලි.

සරල ණයට ගත් නම් යනු ක්‍රියාවක් නිරූපණය කරන අන්වර්ථ නාමයකි. ඔවුන් රෝමාවරුන් අතර බහුලව දක්නට ලැබේ. ඔවුන් අවට ජීවත් වන ජනතාවගෙන් ණයට ගෙන ඇත.

සමහර පිරිමි නම්:

Andrzej - රණශූරයා, මිනිසා

බෝල්ඩෝ - රජුගේ ආරක්ෂකයා

Guaril - ජයග්රාහකයා, ශූරයා

ජෝර්ජි ගොවියෙකි

සින්ඩෙලෝ - පුතා, පුතා

මිලෝස් - ප්රතිලාභයේ මහිමය

මිහායි - දෙවියන්ට සමානයි

ස්ටීවෝ - ඔටුන්න හිමි

තමස් යනු නිවුන් දරුවෙකි

වෝල්ටර් - හමුදාවේ පාලකයා

ෆොන්සේකා - උතුම්

හර්මන් නිර්භීත හා දැඩි මිනිසෙකි

ස්ටෙෆාන් - ඔටුන්න

එමිලියන් තරඟකරුවෙකි

Janoro - ජනවාරි

අයන්, හන්සි, යන්කෝ - දෙවියන් කරුණාවන්තයි

Bogdana - සමිඳාණන් වහන්සේ විසින් දෙන ලදී

බොම්බාන - රසකැවිලි

ජොෆ්රන්කා / ෂොෆ්රන්කා - නොමිලේ

Zlata - රන්වන්

සාරා - සීනි

ලෝරා - නොපෙනෙන

ලලා - ටියුලිප්

රුසානා - ලස්සනයි

ලුමිනිට්සා - ආලෝකය

සතුටුයි, සිම්සා ප්‍රීතියයි

සාරා - උදෑසන

ෆ්ලොරිකා - මල්

Chergen තරුවක්

Esmeralda - මරකත

ඇත්තටම ඔවුන්ට නම් ගොඩක් තියෙනවා.

නූල් සිහින් නාද දිගු කර ඇත

නූතන ජිප්සී සංස්කෘතිය තුළ ඉන්දියානු මුතුන් මිත්තන්ගේ උරුමය සංරක්ෂණය කර ඇත. මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම, ජිප්සීස් භාෂාවෙන් සහ ජිප්සීස් නම් වලින් සහ ඉන්දියානු යුගය දක්වා දිවෙන ආයතන ගණනාවක් සංරක්ෂණය කරන ජිප්සීස් සංස්කෘතිය තුළ ප්‍රකාශ වේ. ඉන්දියානුවන් අතර මෙන්, ජිප්සීස් අතර, එක් අතකින්, කෙලෙසීම චාරිත්‍රානුකූල හා සනීපාරක්ෂක අදහස් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති අතර, අනෙක් පැත්තෙන්, ජිප්සීස් ජීවිතයේ සමහර වැදගත් සම්මතයන් උල්ලංඝනය කළහොත් එය සමාජ අනුමැතියක් ලෙස ක්‍රියා කරයි.

නූතන අර්ථකථනයේ ජිප්සී කාන්තා නම් බොහෝ සම්භවයක් ඇත. ඉන් එකක් වන්නේ ඉන්දියානු සම්ප්‍රදායෙන් සහ භාෂාවලින් අර්ධ වශයෙන් ණය ගැනීමයි. එමනිසා, ජිප්සී ඉනන් අතර, අපට බොහෝ විට වෙනත් විදේශීය නම්වල සංක්ෂිප්ත ආකාර සොයාගත හැකිය, ඒවා අතර විය හැකිය: මුස්ලිම් නම් (ඇම්බර්, අලි, මොහොමඩ් ...), ඇරමයික් (බර්තොලමෙව්, මාර්තා, තෝමස් ...), ඉංග්‍රීසි (බ්‍රයන්, ඩිලන්, කර්මිට්, ටාරා ...), ප්‍රංශ (ඇලිසන්, බෲස්, ඔලිවියා ...), ජර්මානු (චාල්ස්, ලෙනාඩ්, රිචඩ්, විලියම් ...), ග්‍රීක (ඒන්ජල්, ක්‍රිස්ටෝපර්, ජෝර්ජ්, සෙලිනා .. .), හෙබ්‍රෙව් (ආදම් , ඩේවිඩ්, ජෝන්, මිෂෙල් ...), ඉතාලි (බියන්කා, ඩොනා, මියා ...), ලතින් (කෝඩෙලියා, ඩයනා, පැට්‍රික්, වික්ටෝරියා ...), ස්කැන්ඩිනේවියානු (බ්‍රෙන්ඩා, ඩස්ටින්, එරික්. ...), පර්සියානු (එස්තර්, ජැස්මින්, රොක්සාන් ...), සංස්කෘත භාෂාවෙන් - පුරාණ සාහිත්‍ය භාෂාවක්, ඉන්දියාවේ නම් (බෙරිල්, ඔපල්, උමා ...) ස්ලාවික් (බොරිස්, නාඩියා, වේරා ...) , ස්පාඤ්ඤ (Dolores, Linda, Rio .. .) සහ ලෝකයේ වෙනත් විදේශීය නම්.

කාන්තාවන් සඳහා ජිප්සී නම්

බාවල් - "සුළඟ"

බක්ට් - "සතුට"

වීටා - "විලෝ" (ජර්මානු ජිප්සීස්)

ගිලි - "ගීතය"

ගීතා - "ගීතය" (Skt.)

ගොඩේවිර් - "දක්ෂ"

Gozhy, Gozhynka - "අලංකාරය"

Gyuli - "රෝස" (යුගෝස්ලාවියානු ජිප්සීස් අතර)

Zora - "උදය"

Katse, Khatsa - "පූස් පැටියා, පූස් පැටවා"

කමාලි - "රතු හිස"

Latchi - "මහිමාන්විත"

ලීලා - "ක්රීඩාව" (Skt.)

ලෝලා - "රතු"

ලුලුඩි - "මල්"

මචා, මුචා - "පූස් පැටියා, පූස් පැටියා"

තාත්තා - "බෝනික්කා"

පැට්රිනා - "පින්තූරය"

Rada, Rada, Radyma - "ප්රීතිය"

රාජි - "කුමරිය"

රාත්රි, රටෝරි - "රාත්රිය"

රූජ් - "රතු හිස"

සර්රා - "උදෑසන" (ෆින්ලන්ත ජිප්සීස් සඳහා)

Slavutna - "මහිමාන්විත, පුදුම"

ෆ්‍රොයිඩ්, ෆ්‍රොයිඩ් - "ප්‍රීතිය" (ජර්මානු ජිප්සීස්)

Chargen, Chergan - "තරුව"

ට්වීට් - "කුරුල්ලන්"

Shanita, Shanta - "සන්සුන්" (Skt.)

ෂුකර් - "අලංකාරය"

යාගෝරි - "ආලෝකය"

නූතන අර්ථකථනයේ ජිප්සී පිරිමි නම්, ඉහත සඳහන් කළ පරිදි, බොහෝ සම්භවයක් ඇත. ඉන් එකක් ඉන්දියානු සම්ප්‍රදායෙන් සහ භාෂාවලින් අර්ධ වශයෙන් ණය ගැනීමකි. එමනිසා, රෝමානි, යපොන්ස්කි නම් අතර, අපට බොහෝ විට විදේශීය නම්වල සංක්ෂිප්ත ආකාර සොයාගත හැකිය, ඒවා අතර විය හැකිය: මුස්ලිම් නම් (ඇම්බර්, අලි, මොහොමඩ් ...), ඇරමයික් (බර්තොලමෙව්, මාර්තා, තෝමස් ...), ඉංග්‍රීසි (බ්‍රයන්, ඩිලන්, කර්මිට්, ටාරා ...), ප්‍රංශ (ඇලිසන්, බෲස්, ඔලිවියා ...), ජර්මානු (චාල්ස්, ලෙනාඩ්, රිචඩ්, විලියම් ...), ග්‍රීක (ඒන්ජල්, ක්‍රිස්ටෝපර්, ජෝර්ජ්, සෙලිනා . ..), හෙබ්‍රෙව් (ඇඩම්, ඩේවිඩ්, ජෝන්, මිෂෙල් ...), ඉතාලි (බියන්කා, ඩොනා, මියා ...), ලතින් (කෝඩෙලියා, ඩයනා, පැට්‍රික්, වික්ටෝරියා ...), ස්කැන්ඩිනේවියානු (බ්‍රෙන්ඩා, ඩස්ටින්, එරික් ...), පර්සියානු (එස්තර්, ජැස්මින්, රොක්සාන් ...), සංස්කෘත භාෂාවෙන් - ඉන්දියාවේ පැරණි සාහිත්‍ය භාෂා නම් (බෙරිල්, ඔපල්, උමා ...) ස්ලාවික් (බොරිස්, නාඩියා, වේරා ...), ස්පාඤ්ඤ (Dolores, Linda, Rio. ..) සහ ලෝකයේ වෙනත් විදේශීය නම්.

පිරිමින් සඳහා ජිප්සී නම්
තීරුව - "ගල්"

Baro - "වැදගත්, ප්රධාන"

Bahtalo - "වාසනාවන්ත, සතුටුයි"

බක්ති - "වාසනාවන්ත"

ගොඩේවිර් - "බුද්ධිමත්"

Gojo - "කඩවසම්"

Gozelo - "බුද්ධිමත්"

ගුඩ්ලූ - "හුරුබුහුටි"

Zuralo - "ශක්තිමත් මිනිසා"

ඉලෝ, ඉලෝරෝ - "හදවත, හදවත"

Kahlo - "කළු, කළු"

කුච් - "වටිනා"

Khamalo - "රතු; අව්ව"

Lacho - "මහිමාන්විත"

ලෝලෝ - "රතු"

ලොෂාලෝ, ලොෂානෝ - "විහිළු"

මනු, මනුෂ් - "මිනිසා"

රුප්, රූපා - "රූබල්" (ඕනෑම සම්පූර්ණ මුදල් ඒකකයක්)

Sonakai - "ආදරණීය"

Tsagar, Tagar, Tagari - "රජ, රජ"

චන්දර්, සැන්ඩෝර් - "මාසය" (Skt.)

චිරික්ලෝ - "නයිටිංගේල්"

ජිප්සීස් යනු පෘථිවිය පුරා විසිරී සිටින මිනිසුන් වන අතර, එසේ තිබියදීත්, ඔවුන්ගේ එකමුතු බව වටහා ගනී. වසර දහසකට වැඩි ඉතිහාසයක් පුරා, බොහෝ ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් රෝමා තුළ පිහිටුවා ඇත, එකිනෙකාගෙන් භාෂාවෙන් වෙනස් වේ. ඔවුන් විවිධ ආගමික ව්‍යාපාරවල අනුගාමිකයින් වන අතර මිථ්‍යා විශ්වාස ඔවුන්ගේ ලෝකයේ වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. රොමානි නම් සහ වාසගම අනුව, විශේෂිත රෝමා පවුලක් ජීවත් වන්නේ කුමන කලාපයේද යන්න ඔබට සොයාගත හැකිය, නමුත් ඔබ ප්‍රදේශවාසීන්ගේ සහ රෝමාගේ නම් සංසන්දනය කරන්නේ නම්, දෙවැන්න කැපී පෙනේ. නමුත් මෙය එසේ වීමට හේතුව වෙනම කතාවකි.

ඒ සියල්ල පැමිණියේ කොහෙන්ද

10 වන ශතවර්ෂයේ කොතැනක හෝ සංචාරක ගව අභිජනනය, ශිල්ප, ගීත සහ නැටුම්වල නිරත වූ ප්‍රදේශවාසීන්ගේ පළමු කණ්ඩායම පන්ජාබයෙන් පිටතට පැමිණියේය. ඔවුන් මධ්‍යම ආසියාවේ පදිංචි වූ අතර පසුව, හමුදා ගැටුම් මුස්ලිම් නැගෙනහිර "සාමාන්‍ය" ජීවිතයේ කොටසක් බවට පත් වූ විට, මෙම පුද්ගලයින්ගෙන් සමහරක් බයිසැන්තියානු අධිරාජ්‍යයට සංක්‍රමණය විය.

බයිසැන්තියම් හි ජිප්සීස්

ඔවුන් යම් ආකාරයක වෙනස්කම්වලට ලක් වූ පිරිසක් නොවන බව මම කිව යුතුයි. අධිරාජ්‍යයේ ඔවුන් "ඇට්සිංගනෝස්" ලෙස හැඳින්වූ අතර, ඔවුන් තරමක් නීත්‍යානුකූලව ආර්ථිකමය ස්ථාන අත්පත් කර ගත්හ:

• කම්මල්කරුවන්;
• සෑදලයන්;
• පුහුණුකරුවන් (පළමුව ඔවුන් සර්පයන් සමඟ ඇවිද ගිය අතර පසුව වලසුන් සමඟ);
• වාසනාවන්තයින් (ඔව්, එය ගෞරවනීය වෘත්තියක් විය).

රම් (ඔවුන් තමන් ලෙස හැඳින්වූ පරිදි) යුරෝපය පුරා ව්‍යාප්ත වීමට පටන් ගත්තේ එතැන් සිට ය.

ලොව පුරා විසිරී යයි

අධිරාජ්‍යයේ වැටීමෙන් පසු රෝමාවරුන්ගේ සංක්‍රමණය පුළුල් ලෙස පැතිර ගියේය. යුරෝපයේ කිසිවෙක් ඔවුන් අපේක්ෂා නොකළ නිසා, දිවි ගලවා ගැනීම සඳහා, ඔවුන් වෘත්තීන් ගණනාවක් ප්‍රගුණ කළහ;

• හිඟාකෑම;
• අශ්වයා සොරකම් කිරීම;
• කුඩා සොරකම්.

එසේ වුවද, අදටත් පවතින ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් බිහි වූයේ මෙම කාලය තුළ ය. යුරෝපීය රටවල භූමියේ ජීවත් වන ජිප්සීස් විදේශීය භාෂාවක් සහ ආගමික විශ්වාසයන් අර්ධ වශයෙන් අත්පත් කර ගත්හ. මේ නිසා ඔවුන් මත පීඩනය අඩු වූයේ නැත; රෝමාවරුන්ට වෙනස් කොට සැලකීමේ නීති සම්මත කරන ලදී, සමහර විට එය රෝමාවරුන් ඔවුන්ගේ වාර්ගිකත්වය මත එල්ලා මරා දමන මට්ටමට පවා ළඟා විය. මෙය ඔවුන්ගේ අපරාධකරණයට තුඩු දුන් අතර, වෙනස්කම් කිරීම තවදුරටත් උග්‍ර කළේය.

තමන්ට සහ ඔවුන්ගේ ඥාතීන්ට අහිතකර ප්‍රතිවිපාක වළක්වා ගැනීම සඳහා, සමහර රෝමාවරුන් හමුදාවට බඳවා ගන්නා ලදී. විශේෂයෙන් විශාල හමුදා ජිප්සීස් පිරිසක් තිස් අවුරුදු යුද්ධයට සහභාගී වූ භට පිරිස්වල ද පසුව උතුරේ ද සිටියහ. මෙම ජනතාවගේ සමහර නියෝජිතයින් පළමුවන පීටර්ගේ හමුදාවේ අවසන් වූ විට රෝමා රුසියාවට විනිවිද යාමේ ක්‍රියාවලිය ආරම්භ විය.

රුසියාවේ ජිප්සීස් සහ ඔවුන්ගේ නම්

එය වහාම වෙන් කරවා ගැනීම වටී: ජිප්සීස්ගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර දත්ත එක් දෙයක් දැක්විය හැකිය, නමුත් සැබෑ තත්වය - තවත් එකක්. සමහර විට විදේශ ගමන් බලපත්‍ර දෙකක් ඇත, වෙනත් අවස්ථාවල දී - කිසිවක් නැත. මෙහි ඇති ප්‍රධානතම දෙය නම් ජිප්සීස් තමාව හඳුන්වන්නේ කෙසේද සහ ඔහුගේ ඥාතීන් ඔහුව හඳුන්වන්නේ කෙසේද යන්නයි.

රුසියාවේ ජිප්සී වාසගම

ජිප්සීස් විවිධ ආකාරවලින් රුසියාවට පැමිණි අතර දැන් අපට මෙම ජනයාගේ ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් කිහිපයක් තිබේ. ඔවුන්ගේ වාසගම බොහෝ විට පෙන්නුම් කරන්නේ ඔවුන් පුරාණ කාලයේ පැමිණියේ කුමන රටෙන්ද යන්නයි. මෙම කණ්ඩායම් අතර පහත දැක්වේ:

මීට අමතරව, සමහර නගරවල දේශීයව පදිංචි වූ කුඩා කණ්ඩායම් ගණනාවක් තිබේ.

නිල වශයෙන්, වාසගම වාර්තා චිත්‍රපටය සමඟ සමපාත විය හැකිය හෝ නොවිය හැකිය. එබැවින්, ඥාතීන් අතර ප්රසිද්ධ පුද්ගලයෙකු සිටියේ නම්, ඔහුගේ වාසගම ගණයේ සලකුණක් බවට පත්වේ. සමහරු එය නිල වශයෙන් ගෙන ඇත, නමුත් මෙය එතරම් වැදගත් නොවේ: එකම, වෙනත් ඥාතීන් මෙම නම යටතේ පුද්ගලයා දැන ගනු ඇත.

රුසියානු රෝමා අතර, පෝලන්ත වාසගම එක් කාලයකදී පුළුල් ලෙස පැතිරී තිබූ අතර, කාලයත් සමඟම රුසියානුවන් විසින් ඒවා ආදේශ කරන ලදී. සමහර විට මුතුන් මිත්තන්ගේ නමට -ok යන උපසර්ගය එකතු වේ. ඉතින්, රුසියානු රෝමා කණ්ඩායම අතර Kozlovsky, Tsybulsky, Shakhovsky, Shishkov, Ivanov, Martsinkevich, Alexandronki සහ Voronchaks ඇත. රුසියානුවන් බෙලාරුසියානු සහ ලිතුවේනියානු ජිප්සීස් සමඟ සමීපව සම්බන්ධ වන අතර ඔවුන්ගේ වාසගම සංයුතියට සමාන වේ. සිත්ගන්නා කරුණ නම්, සමහර වාසගමට කලාපීය ව්‍යාප්තියක් ඇත - නිදසුනක් ලෙස, ෂිෂ්කොව්ස් ට්වර් කලාපයේ පවතී.

රුසියාවේ සහ යුක්රේනයේ දකුණේ වෙසෙන සේවයට යුක්රේන වාසගම ඇත. මේවාට Slichenko, Ivaschenko, Kopylenko, Danchenko, Erdenko, Panchenko ඇතුළත් වේ. අද, ජිප්සී භාෂාව කතා කරන්නේ සර්ෆ්වරුන්ගෙන් ස්වල්ප දෙනෙකි.: ඔවුන් ස්ලාවික් සිරිත් විරිත්වලට දැඩි ලෙස බලපෑවා. නගරවලදී, මෙම කණ්ඩායම ක්රමයෙන් රුසියානු ජිප්සීස් වෙත සමීප වෙමින් පවතී.

Vlachs බොහෝ වර්ග වලට තමන්ව යොමු කරන අතර, ඔවුන්ගේ නම් රුමේනියානු සහ අර්ධ වශයෙන් යුක්රේනියානු භාෂාවෙන් වේ. ඉතින්, Smykurya, Nangore, Kulbakure, Marienko, Vuzhe, Bikalzendi, Gazhenkuri, Petrashenko යනුවෙන් හැඳින්වේ. මෙම අවස්ථාවේදී, විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ වාසගම ඕනෑම එකක් විය හැකිය.

Lovari සහ kelderari හි කොටසකට හංගේරියානු මූලයක් සහිත වාසගම ඇත: Sharkozy, Sandor, Ioshka, Lakatosh, නමුත් ඒවා සාමාන්‍ය නම් සමඟ සමපාත නොවන අතර එය සෝවියට් යුගයේ ලේඛන ලබා ගැනීමේ ක්‍රියාවලියේ සුවිශේෂතා නිසාය. එවැනි අල්ලන්නන් වර්ග බුන්ඩාෂි, උන්ග්රි, චෝකේෂි ලෙස හැඳින්වේ; සිත්ගන්නා කරුණ නම්, ඔවුන් එකිනෙකාගෙන් කිලෝමීටර දහස් ගණනක් ජීවත් වන විට පවා ඔවුන් අයත් වන්නේ කුමන කුලයටදැයි ලෝවාරි විසින්ම දන්නා බවයි.

කල්දේරාර්වරුන්, නොඑසේ නම්, ඔවුන් තමන්ව හඳුන්වන පරිදි, කොට්ලියාර්වරුන්, ඔවුන්ගේම වර්ගයේ ජිප්සීස් ප්‍රභූ කණ්ඩායමකි. අප දන්නා පරිදි ජිප්සීස්ගේ සම්මත ජාතික ඇඳුම ආරම්භ වූයේ ඔවුන්ගෙන් ය. දැන් මෙම ජනයා රුසියාව පුරා සංයුක්තව ජීවත් වන අතර පරණ ලෝහ එකතු කිරීම සඳහා ගම්මාන සාදයි. ඔවුන් ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අතර මිථ්‍යා විශ්වාසවලින් අඩු නොවේ. කාන්තාවන්ගේ ලාක්ෂණික හිස් වැසුම් මගින් හඳුනාගත හැකි අතර, ඔවුන්ගේ විහාරස්ථානවල ගෙතුම් දෙකක් එල්ලා තිබේ.

Kotlyars ගණ අසූවක් පමණ ඇත, ඒවායින් බොහොමයක් රුමේනියානු නම් ඇත: Angelesti, Cantunarya, Dizoni, Gyrtsoni, Cumbriesti, Durkoni, Vitoni, Ganeshti. හංගේරියානු ඒවා ද ගණනාවක් තිබේ. විදේශ ගමන් බලපත්‍ර නම් අතර ටොමාෂ්, මිහායි, යන්කෝ; රුසියාවේ සුප්රසිද්ධ වාසගම ඩිමීටර් වේ.

ජිප්සී නම්

ජිප්සීස් ඔවුන්ගේම නම් සහ අවට ජනයා විසින් අනුගමනය කරන ලද ඒවා ඔවුන්ගේ භාෂාවට අනුවර්තනය කරයි. අවසාන සංසිද්ධිය ආකාර දෙකකින් ප්‍රකාශ වේ:

• සමහර ජිප්සී වචනයක් සමඟ ඇති උච්චාරණ සමානතාවය හේතුවෙන් නමේ අර්ථය නැවත සිතා බලයි;
• නමේ කුඩා ස්වරූපය ප්‍රධාන එකක් වන අතර, මෙය අවම වශයෙන් එවැනි නමක ගෞරවනීය හිමිකරුට පවා කරදරයක් නොවේ.

ජන නිරුක්තිය, එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, සියලුම ජිප්සී නම් සඳහා අදාළ වේ. පිරිමි නම් වාසනාව, සතුට, විනෝදය වැනි ගුණාංග පිළිබිඹු කරයි; ජිප්සී කාන්තා නම් ලස්සන වන අතර බොහෝ විට මල් සහ වටිනා තේමාවන් ඇත. මෙම නිර්ණායක සපුරාලන නම් ජනප්රියයි.

ජිප්සීස් මිනිසුන් අතර පහත සඳහන් දේ බහුලව දක්නට ලැබේ:

"පරිවර්තනය කරන ලද" නම් අතර, බොහෝ දෙනෙකුට භෞමික ව්යාප්තියක් ඇත. ඉතින්, Mito, Bogdan, Sashko, Ivan, Lexa නැගෙනහිර යුරෝපීය ජිප්සීස් විසින් භාවිතා කරන අතර, Miro, Roman, Dzhuro, Danko, Drago, Angel යනු බෝල්කන් වැසියන් අතර වන අතර Petro, Django, Angelo බටහිර වැසියන් අතර වේ. යුරෝපය.

ජිප්සී කාන්තා නම් සහ ඒවායේ තේරුම ද වගුවේ දක්වා ඇත:

සමාජයට දැඩි ලෙස ඒකාබද්ධ වී ඇති රෝමාට ඔවුන් වටා සිටින පුද්ගලයින්ට සමාන නම් ඇත.

ජිප්සී කීර්තිමත් පුද්ගලයින්

රෝමා ජනතාව අතර, සාම්ප්‍රදායිකව අඩු අධ්‍යාපනයක් ඇත, ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් අනෙක් අයට වඩා කලින් විවාහ වෙති - වචනයෙන් කියනවා නම්, ඔවුන්ට අහසේ තරු ප්‍රමාණවත් නැත. නමුත් මෙම ජනතාවගේ සමහර නියෝජිතයින් සුප්‍රසිද්ධ සම්පූර්ණ ජිප්සී වාසගම ලබා දෙන බව මෙය කිසිසේත් ප්‍රතික්ෂේප නොකරයි. අකාරාදී ලැයිස්තුව - වගුවේ:

ඔබට පෙනෙන පරිදි, නම්වල විශේෂ දෙයක් නොමැත. ප්රධාන දෙය නම් ඒවා පැළඳ සිටින අයයි. ඉතින්, හංගේරියානු ජිප්සීස් සහ යුදෙව්වන් යන දෙකම - ප්‍රංශයේ හිටපු අගමැති නිකොලස් සාර්කෝසි, පසුව පැවත එන්නෙකු, ෂර්කෝසි යන වාසගම දරයි. ජර්මානු ජිප්සීස්ගේ වාසගම ජර්මානුවන්ට වඩා වෙනස් නොවේ. "කතා කරන" වාසගම ලක්ෂණ වූයේ විප්ලවයට පෙර පවා ඔවුන්ගේ වේදිකා රූපයේ කොටසක් බවට පත් කළ සමහර රුසියානු ජිප්සීස් වල පමණි.

වඩාත්ම නොපෙනෙන නම් ආර්මේනියානු බොෂා ජිප්සීස් අතර වේ, නැතහොත්, ඔවුන් තමන්ව හඳුන්වන පරිදි, සීරීම්. මෙම කණ්ඩායම රම් වලින් වෙනස් වේ; අනෙකුත් ජිප්සීස් බයිසැන්තියම් වෙත යාමට පෙර ඔවුන් ආර්මේනියාවේ පදිංචි විය. මේ වන විට, ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ ආර්මේනියානු භාෂාවට මාරු වී ඇති අතර, ඔවුන් සෑම විටම ආර්මේනියානු නම් සහ වාසගම රැගෙන ඇත. එපමණක් නොව, ආර්මේනියානුවන් මෙන් නොව, ඔවුන් ආර්මේනියානු නොවන සම්භවයක් ඇති නම් නොගනී.

අවස්ථා ගණනාවකදී, ජිප්සී බුද්ධිමතුන්ගේ නම් සිත්ගන්නා සුළුය - ජිප්සීස් අතර ද එවැනි අය සිටිති. ඔවුන් තම ජනතාවගේ භාෂාව සහ සංස්කෘතිය ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරයි, සමහර විට ආන්තික කණ්ඩායම් වලට වඩා හොඳය. ඔවුන් තමන්ව හඳුනා ගන්නේ නිශ්චිත ජනවාර්ගික කණ්ඩායමක් සමඟ නොව, පොදුවේ රෝමා ලෙස ය, එබැවින් ඔවුන්ගේ නම් බොහෝ විට සමස්ත රෝමා සමාජයේ හරස්කඩක් නියෝජනය කරයි, එතරම් විශාල හා විවිධ වේ.

අවධානය, අද පමණක්!

යුරෝපයේ, රොමානි භාෂාව උපභාෂා කණ්ඩායම් කිහිපයකට වැටේ.

බෝල්ටික් කණ්ඩායම

මෙම උපභාෂා කණ්ඩායමට විවිධ කාලවලදී පෝලන්තයේ සිට නූතන ජනාවාස ස්ථාන වෙත පැමිණි එම රෝමා ජනවාර්ගික කණ්ඩායම්වල උපභාෂා ඇතුළත් වේ:

1. උතුරු රුසියානු ජිප්සීස් කලින් ආර්එස්එෆ්එස්ආර්, උතුරු කසකස්තානය සහ බෙලාරුස් හි නැගෙනහිර කොටසෙහි පදිංචි විය. ඔවුන්ගේ නම්, රීතියක් ලෙස, රුසියානු නාම ලැයිස්තුවෙන් (ඇලෙක්සැන්ඩර්, ඇලෙක්සි) ලබාගෙන ඇත. මෙම රෝමා ප්‍රාදේශීය කණ්ඩායම් වලට බෙදා ඇත, ප්‍රදේශයේ නම් වලින් නම් කර ඇත, උදාහරණයක් ලෙස: ස්මොලෙන්ස්ක් රෝමා, පිස්කොව් රෝමා. ප්‍රාදේශීය කණ්ඩායම් ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවයට බෙදා ඇත (Gypsy rbdo), ඒවායේ නම් බෙලාරුසියානු උපත ලද -onk උපසර්ගය භාවිතා කරමින් මුතුන් මිත්තන්ගේ පුද්ගලික නම හෝ අන්වර්ථ නාමයෙන් සෑදී ඇත (නිදසුනක් ලෙස, ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ පුද්ගලික නාමයෙන් Aleksandronka; Makayonok වැනි බෙලාරුසියානු වාසගම , Dzemenchonok), මෙන්ම යුක්රේන සහ පෝලන්ත උපසර්ගය - වැනි (උදාහරණයක් ලෙස, Voronchaks) සහ සන්තකත්වයේ අර්ථය සහිත සැබෑ ජිප්සී උපසර්ගය -gire (උදාහරණයක් ලෙස, Kartoshkengire). ජිප්සීස්ගේ වාසගම ප්රධාන වශයෙන් පෝලන්ත (Tsibulsky, Kozlovsky) හෝ රුසියානු (Ivanov, Shishkov), ආකෘතියයි.

2. බෙලාරුසියානු-ලිතුවේනියානු රෝමා බෙලාරුස්හි වයඹ දෙසින්, ලිතුවේනියාවේ භූමි ප්රදේශය පුරා සහ ලැට්වියාවේ නැඟෙනහිර කොටස (ලැට්ගේල්හි) පදිංචි වේ. මෙම ජනවාර්ගික කණ්ඩායම ද වේ
පරම්පරා ගණනාවකට බෙදී ඇති අතර, බෙලාරුසියානු උපසර්ගය -onk (උදාහරණයක් ලෙස, Lisenki, Pisaronki) භාවිතා කරමින් මුතුන් මිත්තන්ගේ නම් හෝ අන්වර්ථ නාම වලින් නම් ලබාගෙන ඇත. බෙලාරුසියානු වාසගම
සහ පෝලන්ත සම්භවයක් (Kasperovich, Ostrovsky); ලිතුවේනියාවේ, වාසගම බොහෝ විට ලිතුවේනියානු උපසර්ග වලින් සරසා ඇත (Kaspiaravichus, Astrauskas) හෝ රුසියානු මානව නාමයෙන් (Ivanov, Petrov) ලබාගෙන ඇත.

3. ලැට්වියානු රෝමා ජීවත් වන්නේ ලැට්වියාවේ භූමියේ, ලිතුවේනියාවේ උතුරු කොටසේ සමහර නගරවල, තනි පවුල් - රුසියාවේ. මෙම ජනවාර්ගික කණ්ඩායම දුර්වල ලෙස අධ්යයනය කර ඇත. වාසගම ප්‍රධාන වශයෙන් පෝලන්ත (බර්කෙවිච්, කොස්ලොව්ස්කි, මිට්‍රොව්ස්කි), ලැට්වියානු (සුනිටිස්, උපිට්ස්), ජර්මානු (ඊබර්හාර්ඩ්, ක්ලයින්) සහ, අඩු වශයෙන්, ලිතුවේනියානු (ඩිඩ්නෝස්) සහ රුසියානු (ඉවානොව්) සම්භවයකි. යුක්රේනියානු වාසගමක් පවා ඇත Kravchenko.

ජර්මානු කණ්ඩායම.

මෙම උපභාෂා කණ්ඩායමට ජිප්සීස්ගේ උපභාෂා ඇතුළත් වන අතර, ඔවුන් දිගු කලක් (15 වන සියවසේ මැද භාගයේ සිට) ජර්මානු භාෂාව ව්‍යාප්ත වූ භූමියේ ජීවත් වූ අතර ජීවත් වූහ. මෙම රෝමාවරුන්ගෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් හිටපු සෝවියට් සංගමයේ රටවල් වලින් පිටත ජීවත් වෙති: ජර්මනිය, ඔස්ට්‍රියාව මෙන්ම ප්‍රංශය, උතුරු ඉතාලිය, පෝලන්තය, යුගෝස්ලාවියාව සහ නෙදර්ලන්තයේ වෙනම කණ්ඩායම්.

බෝල්කන් කණ්ඩායම.

මෙම උපභාෂා කණ්ඩායමට බෝල්කන් භාෂා සංගමයේ භාෂාවන් සමඟ දිගු කලක් සම්බන්ධ වී ඇති ජිප්සී උපභාෂා ඇතුළත් වේ. මෙම උපභාෂා කථිකයන්ගෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් ජීවත් වන්නේ බෝල්කන් අර්ධද්වීපයේ රටවල ය: බල්ගේරියාවේ, යුගෝස්ලාවියාවේ දකුණේ, ග්‍රීසියේ.

1. Ursari ජිප්සීස් ජීවත් වන්නේ මෝල්ඩෝවා ප්රදේශයේ පමණි. උර්සාරි ගම්මානයේ ගෝත්‍ර දෙකක් ඇත - සචරිෂ්ටි සහ ගන්චෙස්ටි. වාසගම මෝල්ඩෝවන් සම්භවයක් ඇත (Bogdan, Arapu, Arzhint, Kantya).

2. ක්‍රිමියානු ජිප්සීස් ජීවත් වන්නේ ක්‍රිමියානු කලාපයේ උතුරු ප්‍රදේශවල, ක්‍රිමියාවට යාබද කෙර්සන් කලාපයේ, යුක්‍රේනයේ ඔඩෙස්සා සහ සැපොරෝෂි ප්‍රදේශවල, රොස්තොව් සහ වොල්ගොග්‍රෑඩ් ප්‍රදේශවල, රුසියාවේ ස්ටැව්‍රොපොල් සහ ක්‍රස්නෝඩර් ප්‍රදේශවල ය. , සයිබීරියාවේ, ඈත පෙරදිග, කියෙව්, මොස්කව්, ලෙනින්ග්රාඩ්. මුස්ලිම් නම් සමඟ, ඔවුන් සතුව ඇත
සහ ක්‍රිස්තියානි නම්, මෙන්ම නොදන්නා සම්භවයක් ඇති ජිප්සී නම් (Manchi, Hohan, Kukuna, Lanchai, Dyultyay, Monti, Loludi, Ivori). සියලුම වාසගම ක්‍රිමියානු ටාටාර් සම්භවයක් ඇත (Ibragimov, Kemalov, Shekerov, Melemerov, Jumassan, Dzhelakayev, Kazibeyev). ක්‍රිමියානු ටාටාර් වචනය ochul හි izafet ආකෘතියෙන් පැන නැගුණු Oglu යන වාසගම ද ඇත.
"පුතෙක්".

යුක්රේන උපභාෂා කණ්ඩායම.

මෙම උපභාෂා කණ්ඩායමට යුක්රේන භාෂාවේ ව්‍යාප්තියේ (16-17 වන සියවසේ සිට) දිගු කලක් ජීවත් වූ ජිප්සීස්ගේ උපභාෂා ඇතුළත් වේ.

1. රුසියාවේ දකුණු ප්රදේශ වල ජිප්සීස් සහ වම් ඉවුරේ යුක්රේනය රුසියාවේ Kursk, Lipetsk, Belogorodskaya, Voronezh, Volgograd, Rostov ප්රදේශ වල ජීවත් වෙති.

2. යුක්රේනයේ දකුණු ඉවුරේ ජිප්සීස් ප්රධාන වශයෙන් කියෙව්, චර්කාස්ක්, කිරොවොග්රෑඩ්, කර්සන් සහ නිකොලෙව් ප්රදේශ වල ජීවත් වේ. මෙම කණ්ඩායමට අයත් ජිප්සීස් වල වාසගම යුක්රේන සම්භවයක් ඇති (කොපිලෙන්කෝ, ඉවාෂ්චෙන්කෝ, ඩැන්චෙන්කෝ, ස්ලිචෙන්කෝ, කොන්ඩෙන්කෝ) රුසියානු භාෂාවෙන් (මුසාටොව්, බිසෙව්) අඩුවෙන් ලබාගෙන ඇත.

ව්ලැච් කණ්ඩායම

මෙම උපභාෂා සමූහය වඩාත් විසිරී ගිය එකකි. මෙම උපභාෂා කථිකයන් අතර ඔස්ට්‍රියාව-හංගේරියාවේ රුමේනියානු-හංගේරියානු භාෂා මායිමේ 19 වැනි සියවසේ මැද භාගය දක්වා ජීවත් වූ එල්ඩරාරි සහ ලෝවාරි රෝමා ඇතුළත් වේ. දැනට, Kelderari ජීවත් වන්නේ රුසියාව, පෝලන්තය, හංගේරියාව, යුගෝස්ලාවියාව, බල්ගේරියාව, ප්රංශය, එංගලන්තය, ස්වීඩනය, ඉතාලිය, ස්පාඤ්ඤය, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, කැනඩාව, මෙක්සිකෝව, ආර්ජන්ටිනාව. ලෝවාරි ජීවත් වන්නේ රුසියාව, පෝලන්තය, හංගේරියාව, ප්‍රංශය, බෙල්ජියම, එංගලන්තය, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ය.
කල්දේරාරි ඊනියා ගණවලට වර්ග කර ඇත. කුලයට එහි නම ලැබී ඇත්තේ එහි මුතුන් මිත්තන්ගේ නම හෝ අන්වර්ථ නාමයෙනි. සමස්තයක් වශයෙන් වර්ග 20 ක් පමණ ඇත: Badoni, Bidona, Busoni, Bambulesti, Burikani, Butsuloni, Vovoni, Grecuria, Gyrzoni, Dilinkoni, Dizoni, Duconi, Damoni, Durkoni, Enesti, Krestevetskoni. Lovar උපභාෂාව Chokeshti සහ Bundash කණ්ඩායම් විසින් නියෝජනය කරනු ලැබේ (බෙදීම රැකියාව මත පදනම් වේ).

ජිප්සීස්ගේ සන්නිවේදනයේ නම් වලට අමතරව - මෙම උපභාෂාවේ වාහකයන්, වයස් වෙනස්කම් සම්බන්ධව යොමු කිරීම් භාවිතා කරනු ලැබේ, නිදසුනක් ලෙස, නයික් - වැඩිහිටි පිරිමියෙකුට හෝ සම වයසේ මිතුරන්ට කාන්තාවකගේ ගෞරවනීය ආයාචනයක්, ඩොයික් - ගෞරවනීය ආයාචනයකි. කාන්තාවක් වැඩිහිටි කාන්තාවකට, මේක් - බාල කෙනෙකුට ආදරණීය ආයාචනයක්.

ජිප්සීස් අතර, නම හෝ අන්වර්ථ නාමය සහ ඕනෑම කුලයකට අයත් වීම වාසගමට වඩා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කර ඇත.