ඉතා හොඳයි: නොබෙල් ත්‍යාගය නොලබන ලේඛකයින් කවුරුන්ද. Nabokov, Vladimir Vladimirovich: චරිතාපදානය Nabokov හට නොබෙල් ත්‍යාගය නොලැබීමට හේතුව
මොස්කව්, ඔක්තෝබර් 13 - RIA Novosti.නොබෙල් කමිටුව බ්‍රහස්පතින්දා 2016 සාහිත්‍ය ත්‍යාගය බොබ් ඩිලන් වෙත ප්‍රදානය කළේය. හරුකි මුරකාමි ප්‍රියතමයා ලෙස සලකනු ලැබුවද පසුගිය වසරේ බෙලාරුසියානු ලේඛක ස්වෙට්ලානා ඇලෙක්සිවිච් ත්‍යාගය පිරිනමන ලදී. මේ වසරේ, පොත් තබන්නන් ඔහු නැවත ජයග්‍රහණය කරනු ඇතැයි පුරෝකථනය කළ නමුත් නොබෙල් කමිටුවේ තේරීම අනපේක්ෂිත ය. RIA Novosti බැලුවේ සම්මානය ලැබීමට සුදුසු ලේඛකයින් කවුරුන්ද, එය කිසි දිනෙක නොලැබුණු බවයි.
ලෙව් ටෝල්ස්ටෝයි
ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයි වසර ගණනාවක් අඛණ්ඩව සාහිත්‍ය සඳහා නොබෙල් ත්‍යාගය සඳහා නම් කරන ලදී - 1902 සිට 1906 දක්වා. ඔහුගේ අදහස් හා කෘති ලෝකයේ ජනප්‍රිය වුවද ලේඛකයාට ත්‍යාගයක් ලැබුණේ නැත. ස්වීඩන් ඇකඩමියේ ලේකම් කාල් වර්සන් ප්‍රකාශ කළේ ටෝල්ස්ටෝයි "සියලු ආකාරයේ ශිෂ්ටාචාරයන් හෙළා දකින අතර උසස් සංස්කෘතියේ සියලුම ආයතනවලින් දික්කසාද වූ ප්රාථමික ජීවන රටාවක් අනුගමනය කරන ලෙස ඔවුන්ට ප්‍රතිචාර වශයෙන් අවධාරනය කළ" බවයි. ටෝල්ස්ටෝයි පසුව ලිපියක් ලියා නොබෙල් ත්‍යාගය ලබා නොදෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.
ව්ලැඩිමීර් නබොකොව්
සාහිත්‍යය සඳහා වූ නොබෙල් ත්‍යාගය 1901 සිට සාහිත්‍යයේ ජයග්‍රහණ සඳහා නොබෙල් පදනම විසින් වාර්ෂිකව පිරිනමන ගෞරවනීය සම්මානයයි. සම්මානලාභී ලේඛකයෙකු මිලියන සංඛ්‍යාත ජනයාගේ ඇස් හමුවේ පෙනී සිටින්නේ ඔහුගේ කෘති සමඟ ලොව පුරා සිටින පාඨක හදවත් දිනා ගැනීමට සමත් වූ අසමසම දක්ෂයෙකු හෝ දක්ෂයෙකු ලෙස ය.
කෙසේ වෙතත්, විවිධ හේතූන් මත නොබෙල් ත්‍යාගය මඟ හැර ගිය ප්‍රසිද්ධ ලේඛකයින් ගණනාවක් ඇත, නමුත් ඔවුන් එය ඔවුන්ගේ සෙසු සම්මානලාභීන්ට වඩා නොඅඩු සහ සමහර විට ඊටත් වඩා ලැබිය යුතුය. ඔවුන් කව් ද?
ලෙවී ටෝල්ස්ටෝයි
ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයි විසින්ම ත්‍යාගය ප්‍රතික්ෂේප කළ බව සාමාන්යයෙන් පිළිගැනේ. 1901 දී, සාහිත්‍යය සඳහා වූ පළමු නොබෙල් ත්‍යාගය ප්‍රංශ කවියෙකු වන Sully-Prudhomme වෙත ප්‍රදානය කරන ලදී - කෙසේ වෙතත්, පෙනෙන පරිදි, ඇනා කැරනිනා, යුද්ධය සහ සාමය කතුවරයා වටා යා හැක්කේ කෙසේද?
ලැජ්ජාව තේරුම් ගත් ස්වීඩන් විද්වතුන් ලැජ්ජාවෙන් ටෝල්ස්ටෝයි වෙත හැරී, ඔහුව හැඳින්වූයේ "නූතන සාහිත්‍යයේ ගැඹුරු ගෞරවාදරයට පාත්‍ර වූ කුලදෙටුවන්" සහ "මේ අවස්ථාවේ දී පළමුවෙන්ම සිහිපත් කළ යුතු බලවත් විනිවිද යන කවියන්ගෙන් කෙනෙකි" යනුවෙනි. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් ලියා ඇත්තේ, ශ්රේෂ්ඨ ලේඛකයා විසින්ම "එවැනි සම්මානයක් සඳහා කිසිදා අපේක්ෂා නොකළේය." ටෝල්ස්ටෝයි ස්තූති කළේය: "නොබෙල් ත්‍යාගය මට ප්‍රදානය නොකිරීම ගැන මම ඉතා සතුටු වුණා" ඔහු ලිවීය. "මෙය මාව විශාල දුෂ්කරතාවයකින් ගලවා ගත්තේය - මෙම මුදල් බැහැර කිරීම, සියලු මුදල් මෙන්, මගේ මතය අනුව, නපුර පමණක් ගෙන දිය හැකිය."
අගෝස්තු ස්ට්‍රින්ඩ්බර්ග් සහ සෙල්මා ලගර්ලොෆ්ගේ නායකත්වයෙන් යුත් ස්වීඩන් ලේඛකයින් 49 දෙනෙක් නොබෙල් විද්වතුන්ට විරෝධතා ලිපියක් ලිවීය. නොබෙල් කමිටුවේ විශේෂඥයෙකු වන මහාචාර්ය ඇල්ෆ්‍රඩ් ජෙන්සන්ගේ මතය තිරය පිටුපස පැවතුනි: දිවංගත ටෝල්ස්ටෝයිගේ දර්ශනය ඔහුගේ කෘතිවල “පරමාදර්ශී දිශානතියක්” ගැන සිහින මැවූ ඇල්ෆ්‍රඩ් නොබෙල්ගේ සාක්ෂියට පටහැනිය. තවද "යුද්ධය සහ සාමය" සම්පූර්ණයෙන්ම "ඉතිහාසය පිළිබඳ අවබෝධයකින් තොරය." ස්වීඩන් ඇකඩමියේ ලේකම් කාල් වර්සන් මෙයට එකඟ විය:
"මෙම ලේඛකයා සියලු ආකාරයේ ශිෂ්ටාචාරයන් හෙළා දුටු අතර, උසස් සංස්කෘතියේ සියලු ආයතනවලින් කපා හැර, ප්රාථමික ජීවන රටාවකට අනුගත විය යුතු බව අවධාරණය කළේය."
ලෙව් නිකොලායෙවිච් ඒ ගැන අසා නැතත් නැතත්, 1906 දී, තවත් නම් කිරීමක් අපේක්ෂාවෙන්, ඔහු කීර්තිමත් සම්මානය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට සිදු නොවන පරිදි සෑම දෙයක්ම කරන ලෙස ශාස්ත්‍රාලිකයින්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. ඔවුන් සතුටින් එකඟ වූ අතර ටෝල්ස්ටෝයි නොබෙල් ත්‍යාගලාභීන්ගේ ලැයිස්තුවේ පෙනී සිටියේ නැත.
ව්ලැඩිමීර් නබොකොව්
1963 දී සම්මානය සඳහා තරඟකරුවෙකු වූයේ ලොලිටා නම් සංවේදී නවකතාවේ කතුවරයා වන සුප්‍රසිද්ධ ලේඛක ව්ලැඩිමීර් නබොකොව් ය. මෙම තත්වය ලේඛකයාගේ කෘතියේ රසිකයින්ට ප්‍රසන්න පුදුමයක් විය.
එම කාලය සඳහා සිතාගත නොහැකි වූ අපකීර්තිමත් නවකතාව 1955 දී පැරිසියානු ප්‍රකාශන ආයතනය වන ඔලිම්පියා ප්‍රෙස් විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. 60 දශකයේ දී, නොබෙල් ත්‍යාගය සඳහා ව්ලැඩිමීර් නබොකොව්ගේ නම් කිරීම පිළිබඳ කටකතා එක් වරකට වඩා පළ වූ නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවක් පැහැදිලි නොවීය. මඳ වේලාවකට පසු, අධික දුරාචාරය සඳහා නබොකොව්ට කිසි විටෙකත් නොබෙල් ත්‍යාගය නොලැබෙන බව දැනගන්නට ලැබේ.
ස්වීඩන් ඇකඩමියේ ස්ථිර සාමාජිකයෙකු වූ ඇන්ඩර්ස් එස්ටර්ලින් නබොකොව්ගේ අපේක්ෂකත්වයට විරුද්ධ විය. "අශීලාචාර හා සාර්ථක නවකතාවේ ලොලිටා කතුවරයා ත්‍යාගය සඳහා අපේක්ෂකයෙකු ලෙස කිසිදු තත්වයක් යටතේ සැලකිය නොහැක" යනුවෙන් එස්ටර්ලින් 1963 දී ලිවීය.
1972 දී, ත්‍යාගලාභී ඇලෙක්සැන්ඩර් සොල්සෙනිට්සින් නබොකොව්ගේ අපේක්ෂකත්වය සලකා බැලීමට නිර්දේශයක් සමඟ ස්වීඩන් කමිටුව වෙත පැමිණියේය. පසුව, බොහෝ ප්‍රකාශනවල කතුවරුන් (විශේෂයෙන්, ලන්ඩන් ටයිම්ස්, ද ගාඩියන්, නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස්) නාමයෝජනා ලැයිස්තුවට නුසුදුසු ලෙස ඇතුළත් නොකළ ලේඛකයින් අතර නබොකොව් ශ්‍රේණිගත කළේය.
ලේඛකයා 1974 දී නම් කරන ලද නමුත් දැන් අමතක වී ඇති ස්වීඩන් කතුවරුන් දෙදෙනෙකුට අහිමි විය. නමුත් ඔවුන් නොබෙල් කමිටුවේ සාමාජිකයන් බවට පත් විය. එක් ඇමරිකානු විවේචකයෙක් ඉතා කුතුහලයෙන් මෙසේ පැවසීය: "නබොකොව්ට නොබෙල් ත්‍යාගය ලැබුණේ ඔහුට නොබෙල් ත්‍යාගය නොලැබුණු නිසා නොව, නොබෙල් ත්‍යාගය නබොකොව්ට නොලැබුණු නිසා ය."
මැක්සිම් ගෝර්කි
1918 සිට මැක්සිම් ගෝර්කි සාහිත්‍ය සඳහා නොබෙල් ත්‍යාගය සඳහා 5 වතාවක් නම් කරන ලදී - 1918, 1923, 1928, 1930 සහ අවසානයේ 1933 දී.
නමුත් 1933 දී පවා නොබෙල් ලේඛකයා මග හැරියේය. එම වසරේ නම් කළ අය අතර, ඔහු සමඟ නැවතත් බුනින් සහ මෙරෙෂ්කොව්ස්කි ද විය. බුනින් සඳහා, මෙය නොබෙල් ලබා ගැනීමට ගත් පස්වන උත්සාහයයි. පස් වතාවක් නම් කළ අය මෙන් නොව එය සාර්ථක විය. Ivan Alekseevich Bunin වෙත සම්මානය පිරිනමන ලද්දේ "ඔහු රුසියානු සම්භාව්‍ය ගද්‍ය සම්ප්‍රදායන් වර්ධනය කරන දැඩි කුසලතාව සඳහා" යන වචනයෙනි.
හතළිස් ගණන් වන තුරු, රුසියානු සංක්‍රමණයට සැලකිල්ලක් තිබුණි - ත්‍යාගය ගෝර්කිට නොවැටෙන පරිදි සෑම දෙයක්ම කිරීමට සහ සංක්‍රමණිකයන් නොමැතිව රුසියාවේ භූමියේ සංස්කෘතියක් ඉතිරිව නැත යන මිථ්‍යාව. Balmont සහ Shmelev යන දෙදෙනාම අපේක්ෂකයින් ලෙස ඉදිරිපත් කළ නමුත් Merezhkovsky විශේෂයෙන් කලබල විය. මෙම කලබලය කුමන්ත්‍රණ සමඟ විය, ඇල්ඩනොව් බුනින් ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ "කණ්ඩායම්" නම් කිරීමකට එකඟ වන ලෙසයි, අපි තිදෙනා, මෙරෙෂ්කොව්ස්කි බුනින් සාමකාමී ගිවිසුමකට එකඟ වන ලෙස ඒත්තු ගැන්වීය - කවුරුන් ජයග්‍රහණය කළත් ත්‍යාගය අඩකින් බෙදනු ඇත. බුනින් එකඟ නොවූ අතර ඔහු නිවැරදි දේ කළේය - "පැමිණෙන බෝ" ට එරෙහි සටන්කරුවෙකු වන මෙරෙෂ්කොව්ස්කි, හිට්ලර් සහ මුසෝලිනි සමඟ සහෝදරත්වයෙන් ඉක්මනින් අපිරිසිදු වනු ඇත.
බුනින්, ඕනෑම කොන්ත්‍රාත්තුවක් නොමැතිව සම්මානයෙන් කොටසක් අවශ්‍යතා ඇති රුසියානු ලේඛකයින්ට ලබා දුන්නේය (ඔවුන් කෙසේ හෝ සටන් කළහ), යුද්ධයේදී කොටසක් අහිමි විය, නමුත් බුනින් සම්මානය සඳහා ගුවන් විදුලි ග්‍රාහකයක් මිලදී ගත් අතර, ඔහු සටන් වාර්තාවලට සවන් දුන්නේය. නැගෙනහිර ඉදිරිපස - ඔහු කනස්සල්ලට පත් විය.
කෙසේ වෙතත්, කාරණය නම් මෙහි පවා ස්වීඩන් පුවත්පත් ව්‍යාකූල වූ බවයි. රුසියානු සහ ලෝක සාහිත්‍යයේ ගෝර්කිට තවත් බොහෝ කුසලතා ඇත, බුනින් දන්නේ සෙසු ලේඛකයින්ට සහ දුර්ලභ රසඥයින්ට පමණි. මරීනා ට්වේටේවා අවංකවම කෝපයට පත් විය: “මම විරෝධතා දක්වන්නේ නැත, මම එකඟ නොවෙමි, මන්ද බුනින් අසමසම ලෙස විශාල ය: වැඩි, සහ වඩා මානුෂීය, සහ වඩා මුල් සහ වඩාත් අවශ්‍ය - ගෝර්කි. ගෝර්කි යනු යුගයක් වන අතර බුනින් යනු යුගයක අවසානයයි. නමුත් - මෙය දේශපාලනය බැවින්, ස්වීඩනයේ රජුට කොමියුනිස්ට් ගෝර්කිට නියෝගයක් ලබා දිය නොහැකි බැවින් ... "
තිරය පිටුපස තිබුණේ විද්වතුන්ගේ ද්වේෂසහගත අදහස්. ඔවුන්ට ඇහුම්කන් දීමෙන් පසු, 1918 දී, ශාස්ත්රාලිකයින් සැලකුවේ රොමේන් රෝලන්ඩ් විසින් නම් කරන ලද ගෝර්කි අරාජකවාදියෙකු බවත් "සැකයකින් තොරව, නොබෙල් ත්‍යාගයේ රාමුවට කිසිඳු ආකාරයකින් නොගැලපෙන" බවත්ය. ඩේන් එච්. පොන්ටොපිඩන් ගෝර්කිට වඩා කැමති විය (ඒ කවුදැයි මතක නැත - එය කමක් නැත). 1930 ගණන්වලදී, ශාස්ත්රාලිකයින් පසුබට වූ අතර - "බෝල්ෂෙවික්වරුන් සමඟ සහයෝගයෙන්", සම්මානය "වැරදි ලෙස අර්ථකථනය කරනු ඇත."
ඇන්ටන් චෙකොව්
1904 දී මියගිය ඇන්ටන් පැව්ලොවිච් (මෙම සම්මානය 1901 සිට පිරිනමනු ලැබේ), බොහෝ විට එය ලබා ගැනීමට කාලය නොතිබුණි. ඔහුගේ මරණය සිදු වූ දිනය වන විට ඔහු රුසියාවේ දැන සිටි නමුත් බටහිර රටවල තවමත් එතරම් හොඳ නැත. ඊට අමතරව, එහිදී ඔහු නාට්ය රචකයෙකු ලෙස වඩාත් ප්‍රසිද්ධය. වඩාත් නිවැරදිව, පොදුවේ, නාට්ය රචකයෙකු ලෙස පමණක්, ඔහු එහි හැඳින්වේ. එමෙන්ම නොබෙල් කමිටුව නාට්ය රචකයින්ට අනුග්‍රහය දක්වන්නේ නැත.
…වෙන කවුද?
ඉහත සඳහන් කළ රුසියානු ලේඛකයින්ට අමතරව, විවිධ වසරවල සම්මානය සඳහා රුසියානු නම් කළ අය අතර Anatoly Koni, Konstantin Balmont, Pyotr Krasnov, Ivan Shmelev, Nikolai Berdyaev, Mark Aldanov, Leonid Leonov, Boris Zaitsev, Roman Yakobson සහ Evgeny Yevgeny විය.
රුසියානු සාහිත්‍යයේ දක්ෂයින් කී දෙනෙක් නම් Bulgakov, Akhmatova, Tsvetaeva, Mandelstam අතර ප්‍රකාශ කර නොමැතිද ... සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ ප්‍රියතම ලේඛකයින්ගේ සහ කවියන්ගේ නම් සමඟ මෙම දීප්තිමත් මාලාව දිගටම කරගෙන යා හැකිය.
නොබෙල් ත්‍යාගලාභීන් බවට පත් වූ රුසියානු ලේඛකයින් පස් දෙනෙකුගෙන් හතර දෙනෙකු සෝවියට් බලධාරීන් සමඟ එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ගැටුම් ඇති කර ගැනීම අහම්බයක් ද? බුනින් සහ බ්‍රොඩ්ස්කි සංක්‍රමණිකයන් විය, සොල්සෙනිට්සින් විසංවාදී විය, පැස්ටර්නැක්ට විදේශයන්හි ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද නවකතාවක් සඳහා සම්මානයක් ලැබුණි. ඔව්, සෝවියට් රජයට සම්පූර්ණයෙන්ම පක්ෂපාතී වූ ෂොලොකොව්ට නොබෙල් ත්‍යාගය පිරිනමන ලද්දේ වීර කාව්‍යයේ කලාත්මක ශක්තිය සහ අඛණ්ඩතාව වෙනුවෙන් ය. දොන් කොසැක් රුසියාවේ සන්ධිස්ථානයක.
1955 දී බටහිර සාහිත්‍යය අතට ගත් කුප්‍රකට සෝවියට් කේතාංක-පක්‍රාප්තිකාර ඉගෝර් ගුසෙන්කෝ පවා නොබෙල් සාහිත්‍ය ත්‍යාගය සඳහා නම් කිරීම පුදුමයක් ද?
1970 දී, නොබෙල් කමිටුවට දිගු කලක් ඔප්පු කිරීමට සිදු වූයේ ත්‍යාගය ඇලෙක්සැන්ඩර් සොල්සෙනිට්සින්ට පිරිනමන ලද්දේ දේශපාලන හේතූන් මත නොව, "ඔහු රුසියානු සාහිත්‍යයේ නොවෙනස්වන සම්ප්‍රදායන් අනුගමනය කළ සදාචාරාත්මක ශක්තිය සඳහා" බවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ වන විට ලේඛකයාගේ පළමු ප්‍රකාශනයේ මොහොතේ සිට වසර අටක් ගත වී ඇති අතර ඔහුගේ ප්රධාන කෘති “ද ගුලාග් දූපත් සමූහය” සහ “රතු රෝදය” තවමත් ප්‍රකාශයට පත් කර නොතිබුණි.
ඒක එහෙම තමයි සහෝදරවරුනි...
Synesthesia යනු එක් ඉන්ද්‍රියයක් කෝපයට පත් වූ විට, එයට විශේෂිත වූ සංවේදනයන් සමඟ, තවත් ඉන්ද්‍රියයකට අනුරූප සංවේදනයන් පැනනගින විට, වෙනත් ආකාරයකින්, විවිධ ඉන්ද්‍රියයන්ගෙන් නිකුත් වන සංඥා මිශ්‍ර වී සංස්ලේෂණය වන විට සංජානනය කිරීමේ සංසිද්ධියකි. පුද්ගලයෙකු ශබ්ද ඇසීම පමණක් නොව, ඒවා දකියි, වස්තුවක් ස්පර්ශ කරනවා පමණක් නොව, එහි රසය ද දැනේ. "synesthesia" යන වචනය ග්‍රීක භාෂාවෙන් පැමිණේ. ???????????? සහ මිශ්‍ර සංවේදනයක් අදහස් වේ ("නිර්වින්දනය" ට ප්‍රතිවිරුද්ධව - සංවේදනයන් නොමැති වීම).
ව්ලැඩිමීර් නබොකොව් සිය ස්වයං චරිතාපදානයේ ලියා ඇති දේ මෙන්න:
ව්ලැඩිමීර්ට අමතරව, ඔහුගේ මව සහ ඔහුගේ බිරිඳ සංශ්ලේෂකයින් විය; ඔහුගේ පුත් දිමිත්‍රි ව්ලැඩිමිරොවිච් නබොකොව්ට ද සිනෙස්ටේෂියා තිබුණි.
සාහිත්‍ය සඳහා නොබෙල් ත්‍යාගය
1960 ගණන්වල පටන්, නොබෙල් ත්‍යාගය සඳහා ව්ලැඩිමීර් නබොකොව් නම් කළ හැකි බවට කටකතා පැතිර ගියේය. 1972 දී, කීර්තිමත් ත්‍යාගය ලැබීමෙන් වසර දෙකකට පසු, ඇලෙක්සැන්ඩර් සොල්සෙනිට්සින් ස්වීඩන් කමිටුවට ලිපියක් ලිවීය, නබොකොව් නොබෙල් සාහිත්‍ය ත්‍යාගය සඳහා නම් කළ යුතු බව නිර්දේශ කළේය. නාමයෝජනා ක්‍රියාවට නැංවූයේ නැතත්, සෝල්සෙනිට්සින් සෝවියට් සංගමයෙන් නෙරපා හැරීමෙන් පසු 1974 දී යවන ලද ලිපියකින් නබොකොව් මෙම අභිනය සඳහා සොල්සෙනිට්සින්ට ගැඹුරු කෘතඥතාව පළ කළේය. පසුව, බොහෝ ප්‍රකාශනවල කතුවරුන් (විශේෂයෙන්, ලන්ඩන් ටයිම්ස්, ද ගාඩියන්, නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස්) නාමයෝජනා ලැයිස්තුවට නුසුදුසු ලෙස ඇතුළත් නොකළ ලේඛකයින් අතර නබොකොව් ශ්‍රේණිගත කළේය.
ඉගැන්වීමේ ක්රියාකාරිත්වය
ඔහු රුසියානු සහ ලෝක සාහිත්‍යය ඉගැන්වූ අතර සාහිත්‍ය දේශන පාඨමාලා කිහිපයක් ප්‍රකාශයට පත් කළේය, "Eugene Onegin" සහ "The Tale of Igor's Campaign" ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තන නිර්මාණය කළේය.
චෙස්
ඔහු චෙස් වලට දැඩි ලෙස ඇලුම් කළේය: ඔහු තරමක් ශක්තිමත් ප්‍රායෝගික ක්‍රීඩකයෙකු වූ අතර රසවත් චෙස් ගැටළු ගණනාවක් ප්‍රකාශයට පත් කළේය.
සමහර නවකතා වලදී, චෙස් මෝස්තරය ව්‍යාප්ත වේ: ලුෂින්ගේ ආරක්‍ෂාව චෙස් මත රඳා පැවතීමට අමතරව, "සෙබස්තියන් නයිට්ගේ සැබෑ ජීවිතය" තුළ බොහෝ අර්ථයන් හෙළි වන්නේ චරිතවල නම් නිවැරදිව කියවා ඇත්නම්: ප්රධාන චරිතය නයිට් යනු නවකතාවේ චෙස් පුවරුවේ අශ්වයෙකි, බිෂොප් අලියෙකි.
කීට විද්‍යාව
නබොකොව් ස්වයං-උගත් කීට විද්‍යාඥයෙකි. ඔහු ලෙපිඩොප්ටෙරොලොජි (ලෙපිඩොප්ටෙරා කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන කීට විද්‍යාවේ අංශයක්) සඳහා සැලකිය යුතු දායකත්වයක් ලබා දුන්නේය, සමනලුන් විශේෂ විස්සක් සොයා ගත් අතර විද්‍යාත්මක ලිපි දහඅටක් ලියා ඇත. හාවඩ් විශ්ව විද්‍යාලයේ සංසන්දනාත්මක සත්ව විද්‍යා කෞතුකාගාරයේ සමනල දෙපාර්තමේන්තුව පාලනය කරන ලදී.
ලේඛකයාගේ මරණයෙන් පසු, ඔහුගේ බිරිඳ වේරා ලෝසැන් විශ්ව විද්‍යාලයට පිටපත් 4324 කින් සමනලුන්ගේ එකතුවක් ඉදිරිපත් කළාය.
1945 දී, බ්ලූබර්ඩ් සමනලුන්ගේ ලිංගික අවයව විශ්ලේෂණය මත පදනම්ව, ඔහු Polyommatus කුලය සඳහා නව වර්ගීකරණයක් වර්ධනය කළේය, එය සාමාන්යයෙන් පිළිගත් එකට වඩා වෙනස් වේ. දශක ගණනාවක් තිස්සේ නබොකොව්ගේ කල්පිතය බැරෑරුම් ලෙස සැලකුවේ නැත. කල්පිතය පසුව DNA විශ්ලේෂණයෙන් තහවුරු විය.
නබොකොව් තමා ගැන
ග්රන්ථ නාමාවලිය
තිර අනුවර්තන
නාට්ය නිෂ්පාදනවල රූපවාහිනී අනුවාද
- 1992 - "ලොලිටා" (රෝමානු වික්ටියුක් රඟහල), කාලසීමාව විනාඩි 60 කි. (රුසියාව, අධ්‍යක්ෂණය: Roman Viktyuk, රංගනය: නොදන්නා මහත්මයා - Sergey Vinogradov, Humbert Humbert - Oleg Isaev, Lolita - Lyudmila Pogorelova, Charlotte - Valentina Talyzina, Quilty - Sergey Makovetsky, Annabel / Elderina සහෝදරිය / Ederina සහෝදරිය / Ederina / Ruta / Karpushina, රීටා - Svetlana Parkhomchik, තරුණයා - Sergey Zhurkovsky, Dick / Bill - Anton Khomyatov, Little Girl - Varya Lazareva)
- 2000 - "රජ, රැජින, ජැක්", කාලය පැය 2 විනාඩි 33. (රුසියාව, අධ්‍යක්ෂක: V. B. Pazi, රංගනය: Elena Komissaranko, Dmitry Barkov, Mikhail Porechenkov, Alexander Sulimov, Irina Balai, Margarita Aleshina, Konstantin Khabensky, Andrey Zibrov)
- 2001 - "මෂෙන්කා" - සර්ජි විනොග්රඩොව්ගේ රඟහල සමාගම විසින් නාට්යයේ රූපවාහිනී අනුවාදය. 1997 දී සර්ජි විනොග්‍රඩොව් රඟහල සමාගම විවෘත කළ නබොකොව්, මාෂා නාට්‍යය වේදිකාගත කළේය. මෙම කාර්යය සඳහා, 1999 දී, නබොකොව්ගේ 100 වන සංවත්සරය වෙනුවෙන් කැප වූ නාට්ය උළෙලේදී ඔහුට "හොඳම ප්ලාස්ටික් අධ්‍යක්ෂණය සඳහා" ත්‍යාගය ලැබුණි. කාලය පැය 1 විනාඩි 33 යි. (රුසියාව, අධ්‍යක්ෂක: Sergey Vinogradov, රංගනය: Ganin - Evgeny Stychkin, Mashenka - Elena Zakharova, Alferov - Boris Kamorzin, Podtyagin - Anatoly Chaliapin, Clara - Olga Novikova, Kolin - Grigory Vinogradovya - Gornotsimirveya, Gornotsimirveya, )
- 2002 - "ලොලිටා, හෝ නැතිවූ පාරාදීසයක් සොයා" (ඩොනෙට්ස්ක් ඇකඩමික් ඕඩර් ඔෆ් ඔනර් ප්‍රාදේශීය රුසියානු නාට්ය රඟහල, මරියුපෝල්), කාලය පැය 2 විනාඩි 25 යි. (ක්‍රියාව 1 - පැය 1 විනාඩි 18, පනත 2 - 1 පැය 07 විනාඩි) (යුක්රේනය, අධ්‍යක්ෂක: Anatoly Levchenko, නළු නිළියන්: Humbert Humbert - Oleg Grishkin, Lolita - Oksana Lyalko, Charlotte Haze - Natalya Atroshchenkova, Claire and Quilty - Alexunyanand Aruty ලුයිස් - නටාලියා මෙට්ලියාකෝවා, ළමා කාලයේ හම්බර්ට් - මිහායිල් ස්ටාරොදුබ්ට්සෙව්, යෞවනය - වැලන්ටින් පිලිපෙන්කෝ, වෛද්‍ය - ඊගෝර් කුරාෂ්කෝ, ඩික් - ඇන්ඩ්‍රි මාකර්චෙන්කෝ, කොන්ස්ටන්ස් - ඉනා මෙෂ්කෝවා)
නබොකොව් ගැන චිත්රපට
- 2007 - "Nabkov: Happy Years (චිත්රපට 2)" - ව්ලැඩිමීර් නබොකොව් පිළිබඳ වාර්තා චිත්රපටයකි. කාලය විනාඩි 60 ක් පමණ වේ. (කොටස් 2, ආසන්න වශයෙන් මිනිත්තු 30 බැගින්) (dir. Maria Gershtein)
- 2009 - "පිටතට යන යුගයේ දක්ෂයින් සහ දුෂ්ටයන්: ව්ලැඩිමීර් නබොකොව්" - රුසියාවේ සුප්‍රසිද්ධ චක්‍රයක වාර්තා රූපවාහිනී වැඩසටහනකි. කාලය විනාඩි 26 (විකාශනය නොවැම්බර් 17, 2009)
කෞතුකාගාර
2006 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි ව්ලැඩිමීර් නබොකොව් කෞතුකාගාරයේ "නබොකොව් ලිපින" ඡායාරූප ප්‍රදර්ශනයක් පවත්වන ලද අතර එය නබෝකොව් සහ ඔහුගේ පවුලේ අය ජීවත් වූ නිවාසවල ඡායාරූප ඉදිරිපත් කරයි. ඡායාරූපයේ කතුවරුන් වන්නේ D. Konradt, D. Ripple, I. Kaznob, A. Nakata සහ Nabokov කෞතුකාගාරයේ ප්රධාන භාරකරු E. Kuznetsova.
7232 නබොකොව් ග්‍රහකය 1985 දී ව්ලැඩිමීර් නබොකොව්ගේ නමින් නම් කරන ලදී.
සාහිත්‍ය සඳහා නොබෙල් ත්‍යාගය පිරිනැමීම සැමවිටම ගෝලීය සිදුවීමකි. එහි පැවැත්මේ වසර ගණනාවක් පුරා, සංස්කෘතියට විශාල දායකත්වයක් ලබා දුන් විශිෂ්ට ලේඛකයින්, කවියන් සහ නාට්ය රචකයන් බොහෝ දෙනෙකුට ඉහළ සම්මානය පිරිනමා ඇත. නමුත් කමිටුවේ සියලුම තීරණ නොපැහැදිලි ලෙස හැඳින්විය නොහැක, මන්ද එක් වරකට වඩා අවංකව මතභේදාත්මක සම්මාන ඇති බැවිනි.
එක් හේතුවක් හෝ වෙනත් හේතුවක් නිසා නොබෙල් ත්‍යාගය නොලැබුණු රුසියානු සම්භාව්‍යයන් පස් දෙනෙකු අපට සිහිපත් විය.
1906 දී රුසියානු විද්‍යා ඇකඩමිය නොබෙල් සාහිත්‍ය ත්‍යාගය සඳහා අපේක්ෂකයෙකු ලෙස නම් කර ඇති බව ලෙව් නිකොලෙවිච් දැනගත් විට, ඔහුට කිසි විටෙකත් ඉහළ සම්මානයක් නොලැබෙන පරිදි ඔහු සෑම උත්සාහයක්ම ගත්තේය. එම වසරේ නොබෙල් ත්‍යාගය ප්‍රදානය කරන ලද්දේ ඉතාලි කවියෙකු වූ Giosue Carducci ට, ඔහුගේ නම අද සෑම සාහිත්‍ය විචාරකයෙකුටම මතක නැත.
ඔහුට නොබෙල් ත්‍යාගය ලබා නොදීම සම්බන්ධයෙන් ටෝල්ස්ටෝයි ලියා ඇති දේ මෙන්න: “පළමුව, මෙය මාව විශාල දුෂ්කරතාවයකින් ගලවා ගත්තේය - මෙම මුදල් කළමනාකරණය කිරීම, ඕනෑම මුදල් මෙන්, මගේ මතය අනුව, නපුර පමණක් ගෙන දිය හැකිය; දෙවනුව, මට හුරුපුරුදු නොවූවත්, කෙසේ වෙතත්, මා විසින් ගැඹුරින් ගෞරව කරන බොහෝ පුද්ගලයින්ගෙන් අනුකම්පා ප්‍රකාශයන් ලැබීම මට ගෞරවයක් සහ ඉමහත් සතුටක් ලබා දුන්නේය. මෙය මුළු ලෙව් නිකොලෙවිච් ය.
Merezhkovsky ගේ ඓතිහාසික නවකතා පසුගිය සියවස ආරම්භයේදී යුරෝපයේ අතිශයින් ජනප්‍රිය විය. විශේෂයෙන්ම "ක්‍රිස්තුස් සහ අන්තක්‍රිස්තුස්" යන ත්‍රිත්වයේ පොත්. කතුවරයාගේ ජීවිත කාලය තුළ පවා, එම "ජූලියන් ඇදහිල්ල අත්හළ" නැවත මුද්‍රණ දුසිම් ගණනකට ඔරොත්තු දුන්නේය. ඔහු 1914 දී සාහිත්‍ය සඳහා නොබෙල් ත්‍යාගය සඳහා නම් කරන ලදී, නමුත් පළමු ලෝක යුද්ධය ආරම්භ වූ අතර ස්වීඩන් ශාස්ත්‍රඥයින් තවදුරටත් මෙරෙෂ්කොව්ස්කි වෙත නොසිටියේය.
1915 දී, මිලිටරි ගැටුම නොතකා, උසස් සම්මානය පිරිනමන ලදී, නමුත්, අහෝ, දිමිත්‍රි සර්ජිවිච්ට නොව, ප්‍රංශ ලේඛකයෙකුට. දැනටමත් පිටුවහල්ව සිටින Merezhkovsky නොබෙල් ත්‍යාගය සඳහා කිහිප වතාවක් නම් කරන ලදී. නමුත්, අප දන්නා පරිදි, එය වෙනත් විගමනික ලේඛකයෙකු වෙත ගියේය -.
නොබෙල් කමිටුව ගෝර්කි සමඟ තරමක් සංකීර්ණ සම්බන්ධතාවයක් පවත්වාගෙන ගියේය. ස්වීඩන් සාහිත්‍ය විචාරක ඇල්ෆ්‍රඩ් ජෙන්සන් ඔහු ගැන ලියූ දේ මෙන්න: "ගෝර්කිගේ අරාජකවාදී සහ බොහෝ විට සම්පූර්ණයෙන්ම අමු නිර්මාණ, කිසිදු සැකයකින් තොරව, නොබෙල් ත්‍යාගයේ රාමුවට නොගැලපේ." එවැනි “ප්‍රශංසනීය සමාලෝචනයක්” තිබියදීත්, “විප්ලවයේ පෙට්‍රල්” ඉහළ සම්මානය සඳහා කිහිප වතාවක් නම් කරන ලදී, නමුත් සෑම අවස්ථාවකම ඔහු අඩු දක්ෂ හා කීර්තිමත් ලේඛකයින් විසින් මඟ හරිනු ලැබීය. නිදසුනක් වශයෙන්, 1923 ත්‍යාගය (ගෝර්කි විසින් ප්‍රකාශ කරන ලද) ප්‍රදානය කරන ලද්දේ 20 වැනි සියවසේ විශිෂ්ටතම කවියෙකු වන අයර්ලන්ත ජාතිකයෙකි.
1963 දී ස්වීඩන් ඇකඩමියේ ස්ථිර සාමාජිකයෙකු වන ඇන්ඩර්ස් ඔස්ටර්ලින් ලිවීය: “අශීලාචාර හා සාර්ථක නවකතාවේ ලොලිටා කතුවරයා කිසිදු තත්වයක් යටතේ ත්‍යාගය සඳහා අපේක්ෂකයෙකු ලෙස සැලකිය නොහැකිය. පෙනෙන විදිහට, ඔහු විසින් රුසියානු සහ ඉංග්‍රීසි යන දෙඅංශයෙන්ම ලියා ඇති කතුවරයාගේ අනෙකුත් කෘති සැලකිල්ලට ගෙන නොමැත. නිදසුනක් වශයෙන්, ජපන් ලේඛකයෙකු හරියටම එම තත්වයේම ප්රාණ ඇපකරුවෙකු බවට පත් විය.
මොස්කව්, ඔක්තෝබර් 13 - RIA Novosti.නොබෙල් කමිටුව බ්‍රහස්පතින්දා 2016 සාහිත්‍ය ත්‍යාගය බොබ් ඩිලන් වෙත ප්‍රදානය කළේය. හරුකි මුරකාමි ප්‍රියතමයා ලෙස සලකනු ලැබුවද පසුගිය වසරේ බෙලාරුසියානු ලේඛක ස්වෙට්ලානා ඇලෙක්සිවිච් ත්‍යාගය පිරිනමන ලදී. මේ වසරේ, පොත් තබන්නන් ඔහු නැවත ජයග්‍රහණය කරනු ඇතැයි පුරෝකථනය කළ නමුත් නොබෙල් කමිටුවේ තේරීම අනපේක්ෂිත ය. RIA Novosti බැලුවේ සම්මානය ලැබීමට සුදුසු ලේඛකයින් කවුරුන්ද, එය කිසි දිනෙක නොලැබුණු බවයි.
ලෙව් ටෝල්ස්ටෝයි
ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයි වසර ගණනාවක් අඛණ්ඩව සාහිත්‍ය සඳහා නොබෙල් ත්‍යාගය සඳහා නම් කරන ලදී - 1902 සිට 1906 දක්වා. ඔහුගේ අදහස් හා කෘති ලෝකයේ ජනප්‍රිය වුවද ලේඛකයාට ත්‍යාගයක් ලැබුණේ නැත. ස්වීඩන් ඇකඩමියේ ලේකම් කාල් වර්සන් ප්‍රකාශ කළේ ටෝල්ස්ටෝයි "සියලු ආකාරයේ ශිෂ්ටාචාරයන් හෙළා දකින අතර උසස් සංස්කෘතියේ සියලුම ආයතනවලින් දික්කසාද වූ ප්රාථමික ජීවන රටාවක් අනුගමනය කරන ලෙස ඔවුන්ට ප්‍රතිචාර වශයෙන් අවධාරනය කළ" බවයි. ටෝල්ස්ටෝයි පසුව ලිපියක් ලියා නොබෙල් ත්‍යාගය ලබා නොදෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.
