දෙවන ලෝක යුද්ධයේ බිහිසුණුකම: ලිඩිස්ගේ ඛේදවාචකය. ළමුන් සඳහා විශ්මය ජනක ස්මාරකයක් - ලිඩිස් (චෙක් ජනරජයේ) නාසීන්ගේ ගොදුරු වූවන් විනාශ වූ ළමුන් 82 දෙනෙකුගේ ජීවමාන ස්මාරකයක්

මේක මතක තියාගන්න ඕන...

මාරි යුචිටිලෝවාගේ මෙම මූර්තිය ඔවුන් සිහිපත් කිරීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලදී. 1942 ජූනි 10 වන දින, එස්එස් හමුදා ලිඩිස් වට කළහ. වයස අවුරුදු 16 ට වැඩි මුළු පිරිමි ජනගහනය (පුද්ගලයන් 172) වෙඩි තබා ඇත ...

මාරි යුචිටිලෝවාගේ මෙම මූර්තිය ඔවුන් සිහිපත් කිරීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලදී. 1942 ජූනි 10 වන දින, එස්එස් හමුදා ලිඩිස් වට කළහ. වයස අවුරුදු 16 ට වැඩි පිරිමි ජනගහනය (පුද්ගලයන් 172) වෙඩි තබා ඇත. Lidice කාන්තාවන් (පුද්ගලයන් 172) Ravensbrück ගාල් කඳවුරට යවන ලදී (ඔවුන්ගෙන් 60 දෙනෙක් කඳවුරේදී මිය ගියහ). ළමයින්ගෙන් (පුද්ගලයින් 105), වයස අවුරුදු එකකට අඩු ළමයින් සහ ජර්මානුකරණයට සුදුසු දරුවන් ඉතිරි විය.

ඉතිරි (පුද්ගලයන් 82) Chełmno අසල මරණ කඳවුරේ දී විනාශ වූ අතර තවත් ළමුන් 6 දෙනෙක් මිය ගියහ. ගමේ ගොඩනැඟිලි සියල්ලම ගිනිබත් කර බිමට සමතලා විය. ජූනි 11 වනදා උදෑසන වන විට ලිඩිස් ගම්මානය හිස් අළු පමණක් විය. දරුවන් මිය ගිය නමුත් ඔවුන්ගේ මතකය ලිඩිස් ගම්මානය අසල ස්මාරකයක ස්වරූපයෙන් පවතිනු ඇත. ලෝකඩ ප්‍රතිමා 82 ක්, පිරිමි ළමයින් 40 ක් සහ ගැහැණු ළමයින් 42 ක්, අප දෙස බලා නාසි සංහාරය සිහිපත් කරමු ...

ලිඩිස්ගේ දරුවන්ට කළ අපරාධය මූර්ති ශිල්පී මහාචාර්ය මාරි යුචිටිලෝවා දැඩි ලෙස කම්පනයට පත් කළේය. 1969 දී ඇය ලිඩිස් දරුවන්ගේ ලෝකඩ මූර්ති නිර්මාණය කිරීමට තීරණය කළ අතර එය යුද්ධයෙන් විපතට පත් දරුවන්ගේ ස්මාරකයක් ලෙසද සැලකිය යුතුය.

ජීවමාන ප්‍රමාණයේ ළමා ප්‍රතිමා අසූ දෙකක් නිම කිරීමට ඇයට දශක දෙකක් ගත විය. ස්මාරකය නිර්මාණය කරන ලද ඇටලියර්, මේ අතර, ලොව පුරා දස දහස් ගණනක් ජනයා විසින් සංචාරය කරන ලදී. ස්වයංසිද්ධව, ඔවුන් දැනටමත් එය දුටු සියල්ලන් කම්පනයට පත් කළ මූර්තියක් නිර්මාණය කිරීමට අරමුදල් රැස් කිරීමට පටන් ගත්හ.

1989 මාර්තු මාසයේදී කතුවරයා ප්ලාස්ටර් වලින් වැඩ නිම කළ නමුත් එකතු කරන ලද අරමුදල්වලින් කිසිවක් නොලැබුණි. පළමු මූර්ති තුනම ඔවුන්ගේම ඉතුරුම් සමඟ ලෝකඩයෙන් වාත්තු කරන ලදී. අවාසනාවකට මෙන්, 1989 අගභාගයේදී මූර්ති ශිල්පියා අනපේක්ෂිත ලෙස මිය ගියේය. Lidicech හි පිහිටි ඇයගේ ජීවිත කාලය තුළ ඇයගේම පරිකල්පනයෙන් පමණක් ඇයට සිතාගත හැකි විය.

1990 සිට ඔහු දිගටම වැඩ කළ නමුත් දැනටමත් තනිවම ඇගේ සැමියා වන ජේ.වී. හැම්ප්ල්, ඇගේ දියණිය සිල්වියා ක්ලැනෝවා, ලිඩිස් හි ඇනා නෙෂ්පොරෝවා සහ ප්‍රාග් සහ පිල්සන් හි සංවිධාන මේ සඳහා නිර්මාණය කළහ. 1995 වසන්තයේ දී, නියමිත ස්ථානයේ කළුගල් ස්ලැබ් වලින් ආවරණය කරන ලද කොන්ක්‍රීට් පදික වේදිකාවක් සාදන ලද අතර, ඉන් පසුව එම දිගුකාලීන බලා සිටි මිනිත්තුව පැමිණියේය. ලෝකඩ රූපවල සිටින දරුවන් 30 දෙනෙක් ලිඩිස්හි තම මව්වරුන් වෙත ආපසු පැමිණෙති.

1996 සිට විවිධ කාලවලදී වෙනත් මූර්ති ස්ථාපනය කර ඇත. අවසාන 7 2000 දී විවෘත කරන ලදී. අද, 1942 දී මරා දැමූ ගැහැණු ළමයින් 42 ක් සහ පිරිමි ළමයින් 40 ක් නිම්නය දෙස බලයි.

ස්මාරකයේ කතුවරයා වන මූර්ති ශිල්පී මාරි යුචිටිලෝවාගේ වචන මේ ආකාරයෙන් ඉටු විය:

“මම සාමයේ නාමයෙන්, ජාතියේ දරුවන් 82 දෙනා ඔවුන්ගේ මව්බිමට ආපසු යවන්නේ මනුෂ්‍ය වර්ගයාගේ අඥාන යුද්ධවලින් මියගිය මිලියන සංඛ්‍යාත දරුවන්ගේ උපදේශාත්මක සංකේතයක් ලෙස ය.
පිළිම වලට අමතරව, මම ජාතීන්ට පණිවිඩයක් යවමි:
දරුවන්ගේ සමූහ මිනීවළට ඉහළින්, නිවස නිවස සමඟ සමාදාන වේ ... ".

2010 නොවැම්බරයේදී, ඉදිරිපස දකුණු පසින් පිහිටා ඇති මූර්තියෙන් මීටර් 1 ක් පමණ උස කුඩා දැරියකගේ ලෝකඩ පිළිමයක් සොරකම් කරන ලදී. සැලකිය යුතු මහජන උනන්දුව සැලකිල්ලට ගෙන මහජන මුදල් සාර්ථකව එකතු කිරීමට පටන් ගත්තේය. මෙම පදනම මත, මුල් ආකෘතියේ පදනම මත නැවතත් ලෝකඩ පිළිමය වාත්තු කර එය ස්ථානගත කිරීමට හැකි විය.

ඉටිපන්දම් දැවෙනවා. සෙල්ලම් බඩු සහ රසකැවිලි තිබේ. අලුත විවාහ වූවන්, සංචාරකයින්, ප්‍රදේශවාසීන් මෙහි පැමිණේ. සෑම විටම නැවුම් මල්. දුර සිට බලන විට, ලෝකඩ දරුවන් ජීවත් වන අය සමඟ පටලවා ගැනීම පහසුය. ඔවුන් සිටගෙන සිටියි ...

ඉටිපන්දම් දැවෙනවා. සෙල්ලම් බඩු සහ රසකැවිලි තිබේ. අලුත විවාහ වූවන්, සංචාරකයින්, ප්‍රදේශවාසීන් මෙහි පැමිණේ. සෑම විටම නැවුම් මල්.

දුර සිට බලන විට, ලෝකඩ දරුවන් ජීවත් වන අය සමඟ පටලවා ගැනීම පහසුය. ඔවුන් ක්ෂේත්‍රයේ ඉන්නවා. තණකොළ, ගස්, පඳුරු අවට වර්ධනය වේ. ඒ වගේම ළමයි 82 දෙනෙක් මැරෙන්න බලාගෙන හිටියා. පිරිමි ළමයින් 40 ක් සහ ගැහැණු ළමයින් 42 ක්.

යෞවනයන් සහ ඉතා කුඩා දරුවන්. ඔවුන් රහසින්, ඔවුන්ගේ පිටුපස සැඟවී, ඔවුන්ගේ හිස ඔසවන්නේ නැත. බියෙන්, ව්‍යාකූලත්වයෙන්, විශාල ඇස්වලින්, ඔවුන් අපේ උදව් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිති. පිට්ටනියක, ප්රාග් අසල, ලිඩිස් ගම්මානය අසල, ලෝකඩ මූර්ති සමූහයක් ඇත.

ලිඩිස්ගේ ඛේදවාචකයෙන් ලෝකය කම්පා වී ඇත. 1942 ජූනි 10 වැනිදා ගම මිහිතලයෙන් අතුගා දමන ලදී. චෙක් පාක්ෂිකයන් විසින් ඉහළ පෙළේ ෆැසිස්ට්වාදියෙකු ඝාතනය කිරීම හිට්ලර්ගේ කෝපයට හේතු විය. ඔහු සියල්ලන්ම විනාශ කිරීමට නියෝග කළේය.

උදේ, එස්එස් භටයන් ගමට ඇතුළු වූ අතර, ගමේ අවුරුදු පහළොවකට වැඩි සියලුම පිරිමින්ට සවස් වරුවේ පිටත මායිමේදී වෙඩි තබා ඇත. ගෑනුන්ව අාර් ඒන් එකකට ගාල් කරලා හවස කඳවුරට අරන් ගියා. අධික වැඩ නිසා බොහෝ දෙනෙක් එහිදී මිය ගියහ. ළමයින් සියයකට වැඩි පිරිසක් මධ්‍යම චතුරශ්‍රයට රැස්ව සිටියහ. අලුත උපන් බිළිඳුන් සහ ළදරුවන් මරණ දණ්ඩනයට ලක් විය.

ඉතිරි දරුවන්ගෙන්, ජර්මානුවන් "නැවත අධ්‍යාපනයට" සුදුසු අයව ඉතා සූක්ෂම ලෙස අත්හැර දැමූහ. ඉතිරිය විනාශ කිරීමට නියමිතව තිබුණි. ඔවුන්ගෙන් අසූ දෙකක් විය. බොහෝ අය පිටාර වායු වලින් විශේෂ මෝටර් රථ තුළ මිය ගියහ. ඊළඟ දවසේ තිබුණේ හිස් පිට්ටනියක්.

ගමේ මුළු භූමියම ගිනිබත් කළ අතර බුල්ඩෝසර්වලින් ඉඩම සීසාන ලදී. දේශීය සුසාන භූමිය පවා නාසීන් විසින් විනාශ කරන ලදී. සොහොන් හාරා, අළු පුපුරවා හැරියේය. සියලුම සතුන් අසීමිත ලෙස විනාශ කරන ලදී - එළදෙනුන්, බළලුන්, බල්ලන්, කුකුළන්, බැටළුවන්. වසර ගණනාවක් තිස්සේ කුරුල්ලන් ගම අවට පදිංචි වූයේ නැත.

මෙම ස්ථානයේ, වසර ගණනාවකට පසු, 69 දී, ෆැසිස්ට් ගීක්වරුන්ගේ සමූලඝාතනයෙන් කම්පනයට පත් වූ මූර්ති ශිල්පී මාරියා යුචිටිලෝවා, මූර්තියක් පමණක් නිර්මාණය කිරීමට තීරණය කරයි. මේරි මිය ගිය දරුවන්ගේ ප්රතිමූර්තියට සමාන වූ සියලුම මියගිය නිවස, ඔවුන්ගේ මව්බිම වෙත ආපසු එනු ඇත.

වසර විස්සක් ඇය ස්මාරකය නිර්මාණය කිරීම සඳහා වැඩ කළාය. ස්මාරකය නැරඹීමට පැමිණි බොහෝ දෙනෙක් මූල්‍ය ආධාර ලබා දෙමින් දක්ෂ මූර්ති ශිල්පියාට උපකාර කිරීමට උත්සාහ කළහ. නමුත් බොහෝ විට සිදු වන පරිදි, මුදල් ස්වාමියා වෙත ළඟා නොවීය. 1989 දී, වසන්තයේ දී, මරියා ප්ලාස්ටර් වැඩ නිම කළාය.

දැනටමත් ප්ලාස්ටර් වල, කාර්යය එහි ඛේදවාචකයෙන් කම්පනයට පත් විය. රූප තුනක් පමණක් තැබීමට සමත් වූ කතුවරයා මිය යයි. හදවතට එය දරාගත නොහැකි විය. ප්‍රාග් හි සමාජ ව්‍යාපාරයක සහාය ඇතිව ඇගේ සැමියා, මූර්ති ශිල්පියෙකු සහ දියණිය විසින් ඇගේ වැඩ කටයුතු කරගෙන ගියේය.

වසර හයකට පසු, ලෝකඩයේ ඊළඟ දරුවන් තිස් දෙනාට ඔවුන්ගේ මව්බිමට ආපසු යාමට හැකි විය. ඉන්පසුව, විවිධ වසරවලදී, මියගිය දරුවන් තම මව්වරුන් වෙත ආපසු යාමට පටන් ගත්හ. අවසාන දරුවන් 2000 දී ඔවුන්ගේ උපන් දොරකඩට ආපසු පැමිණියහ.

ලොව පුරා සිටින සංචාරකයින් වැඩිහිටියන් වීමට කාලය නොමැති පැරණි ගම්මානයේ භූමියේ සිටින ආකාරය දකිනවා. තේරුමක් නැති ලේ වැකි ඝාතනයක සංකේතයක්, යුද්ධයේ මියගිය දරුවන්ගේ ජීවත්වීම සිහිගන්වන්න.

වයසක අය අඬනවා. පිරිමි නිහඬයි. සියලුම ජාතීන්ට අයත් මියගිය මිනිසුන් අසල සිටින්න. චෙක් ජනරජයේ සුව නොවන තුවාලය ලිඩිස්ගේ දරුවන් ය. ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙක් පණපිටින් ආපසු පැමිණියේ නැත. නව ගම්මානයේ මායිමේ ලෝකඩ දරුවන් සිටී.

ළමුන් සඳහා වූ අද්විතීය ස්මාරකය - ෆැසිස්ට්වාදීන්ගේ වින්දිතයන්. මියගිය ළමුන් 82 ක් සඳහා ස්මාරකය (ජීවිත ප්රමාණය). මාරි යුචිටිලෝවාගේ මෙම මූර්තිය ඔවුන් සිහිපත් කිරීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලදී. 1942 ජූනි 10 වන දින, එස්එස් හමුදා ලිඩිස් (චෙක් ජනරජය) වට කළහ; වයස අවුරුදු 16 ට වැඩි පිරිමි ජනගහනය (පුද්ගලයන් 172) වෙඩි තබා ඇත. Lidice කාන්තාවන් (පුද්ගලයන් 172) Ravensbrück ගාල් කඳවුරට යවන ලදී (ඔවුන්ගෙන් 60 දෙනෙක් කඳවුරේදී මිය ගියහ). ළමයින්ගෙන් (පුද්ගලයින් 105), වයස අවුරුදු එකකට අඩු ළමයින් සහ ජර්මානුකරණයට සුදුසු දරුවන් ඉතිරි විය. ඉතිරි (පුද්ගලයන් 82) Chełmno අසල මරණ කඳවුරේ දී විනාශ වූ අතර තවත් ළමුන් 6 දෙනෙක් මිය ගියහ. ගමේ ගොඩනැඟිලි සියල්ලම ගිනිබත් කර බිමට සමතලා විය. ජූනි 11 වනදා උදෑසන වන විට ලිඩිස් ගම්මානය හිස් අළු පමණක් විය. දරුවන් මිය ගිය නමුත් ඔවුන්ගේ මතකය ලිඩිස් ගම්මානය අසල ස්මාරකයක ස්වරූපයෙන් පවතිනු ඇත. ලෝකඩ පිළිම 82 ක්, පිරිමි ළමයින් 40 ක් සහ ගැහැණු ළමයින් 42 ක්, අප දෙස බලා නාසි සංහාරය අපට මතක් කර දෙන්න... අපට මතකයි!!! අපි ෆැසිස්ට්වාදයට ආපසු යාමට ඉඩ නොදෙමු !!!

ලිඩිස්ගේ දරුවන්ට කළ අපරාධය මූර්ති ශිල්පී මහාචාර්ය මාරියා උචිටිලෝවා දැඩි ලෙස කම්පනයට පත් කළේය. 1969 දී ඇය ලිඩිස් දරුවන්ගේ ලෝකඩ මූර්ති නිර්මාණය කිරීමට තීරණය කළ අතර එය යුද්ධයෙන් විපතට පත් දරුවන්ගේ ස්මාරකයක් ලෙසද සැලකිය යුතුය.

ජීවමාන ප්‍රමාණයේ ළමා ප්‍රතිමා අසූ දෙකක් නිම කිරීමට ඇයට දශක දෙකක් ගත විය. ස්මාරකය නිර්මාණය කරන ලද ඇටලියර්, මේ අතර, ලොව පුරා දස දහස් ගණනක් ජනයා විසින් සංචාරය කරන ලදී. ස්වයංසිද්ධව, ඔවුන් දැනටමත් එය දුටු සියල්ලන් කම්පනයට පත් කළ මූර්තියක් නිර්මාණය කිරීමට අරමුදල් රැස් කිරීමට පටන් ගත්හ.

1989 මාර්තු මාසයේදී කතුවරයා ප්ලාස්ටර් වලින් වැඩ නිම කළ නමුත් එකතු කරන ලද අරමුදල්වලින් කිසිවක් නොලැබුණි. පළමු මූර්ති තුනම ඔවුන්ගේම ඉතුරුම් සමඟ ලෝකඩයෙන් වාත්තු කරන ලදී. අවාසනාවකට මෙන්, 1989 අගභාගයේදී මූර්ති ශිල්පියා අනපේක්ෂිත ලෙස මිය ගියේය. Lidicech හි පිහිටි ඇයගේ ජීවිත කාලය තුළ ඇයගේම පරිකල්පනයෙන් පමණක් ඇයට සිතාගත හැකි විය.

1990 සිට ඔහු දිගටම වැඩ කළ නමුත් දැනටමත් තනිවම ඇගේ සැමියා වන ජේ.වී. හැම්ප්ල්, ඇගේ දියණිය සිල්වියා ක්ලැනෝවා, ලිඩිස් හි ඇනා නෙෂ්පොරෝවා සහ ප්‍රාග් සහ පිල්සන් හි සංවිධාන මේ සඳහා නිර්මාණය කළහ. 1995 වසන්තයේ දී, නියමිත ස්ථානයේ කළුගල් ස්ලැබ් වලින් ආවරණය කරන ලද කොන්ක්‍රීට් පදික වේදිකාවක් සාදන ලද අතර, ඉන් පසුව එම දිගුකාලීන බලා සිටි මිනිත්තුව පැමිණියේය. ලෝකඩ රූපවල සිටින දරුවන් 30 දෙනෙක් ලිඩිස්හි තම මව්වරුන් වෙත ආපසු පැමිණෙති.

1996 සිට විවිධ කාලවලදී වෙනත් මූර්ති ස්ථාපනය කර ඇත. අවසාන 7 2000 දී විවෘත කරන ලදී. අද, 1942 දී මරා දැමූ ගැහැණු ළමයින් 42 ක් සහ පිරිමි ළමයින් 40 ක් නිම්නය දෙස බලයි.

සාමයේ නාමයෙන්, මම ජාතියේ දරුවන් 82 දෙනා ඔවුන්ගේ මව්බිමට ආපසු ලබා දෙන්නේ මනුෂ්‍ය වර්ගයාගේ අඥාන යුද්ධවලින් මියගිය මිලියන සංඛ්‍යාත දරුවන්ගේ උපදේශාත්මක සංකේතයක් ලෙස ය.
පිළිම වලට අමතරව, මම ජාතීන්ට පණිවිඩයක් යවමි:
දරුවන්ගේ සමූහ මිනීවළට ඉහළින්, නිවස නිවස සමඟ සමාදාන වේ ...

2010 නොවැම්බරයේදී, ඉදිරිපස දකුණු පසින් පිහිටා ඇති මූර්තියෙන් මීටර් 1 ක් පමණ උස කුඩා දැරියකගේ ලෝකඩ පිළිමයක් සොරකම් කරන ලදී. සැලකිය යුතු මහජන උනන්දුව සැලකිල්ලට ගෙන මහජන මුදල් සාර්ථකව එකතු කිරීමට පටන් ගත්තේය. මෙම පදනම මත, ප්‍රතිමාව මුල් ආකෘතිය මත පදනම්ව නැවත ලෝකඩයෙන් වාත්තු කළ හැකි අතර එම ස්ථානයේ පිහිටුවා ඇත.

මූර්ති ශිල්පී Maria Ukhitilova සහ ලෝකඩ Jiří V. Gample හි මූර්ති ක්‍රියාත්මක කරන්නාගේ කාර්යය පිළිබඳ අදහසට සදාචාරාත්මක සහ මූල්‍යමය සහයෝගය ලබා දුන් සැමට අපගේ ගැඹුරු කෘතඥතාව පළ කරමු.

1942 දී, නාසීන්ගේ අනුගාමිකයෙකු වූ බොහීමියාවේ සහ මොරාවියාවේ ආරක්ෂකයා වන රයින්හාඩ් හෙඩ්රිච්ගේ ජීවිතයට උත්සාහයක් ගන්නා ලදී. ඝාතකයන් තිදෙනෙක් සිටියත් කිසිවකු සොයා ගැනීමට නොහැකි විය. ඉතින්, ලිපි දෙස බලන තැපැල් සේවකයාට එක් ලිපියක් අමුතු දෙයක් විය. "සමුගන්න! මේ උතුම් දවසේදී, මට වෙනත් ආකාරයකින් කළ නොහැකි විය," මිනිසෙක් සමහර ගැහැණු ළමයෙකුට ලිවීය. ලිපිනය සොයා ගත්තා, ප්‍රශ්න කළා, ඇය දන්නා සියල්ල පැවසුවාය. මනුස්සයෙක් හම්බුනා. නම මනඃකල්පිතයි. පසුව පෙනී ගිය පරිදි, ඔහු විවාහකයෙකි. ඔහු ලස්සනට වෙන් වීමට උත්සාහ කළ ගැහැණු ළමයා ආශාවක් විය. ඔවුන් තවදුරටත් හෑරීමට පටන් ගත්හ. කෙල්ලට මතක් උනේ එයා තමන් ගාවට ආවෙ බයිසිකලෙන් කියලා. තවද, දිනක්, ලිඩීස්හි ඇගේ ඥාතියෙකු මාර්ගයෙන්, ඔහු මගෙන් මෙම පතල් ගම්මානයට පණිවිඩයක් යවන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. "ඔබේ පුතා ජීවතුන් අතර" සමහර කාන්තාවකට. ඇත්තමයි මේ පුතා වැඩි දවසක් ගමේ හිටියේ නැහැ. ඔහු කවුදැයි නොදනී ... නමුත් පසුව හෙඩ්රිච් මිය යයි. චෙක් ජාතිකයින්ට අත්තනෝමතික ලෙස කටයුතු කිරීමට ඉඩ නොදෙන ලෙස නාසි නායකත්වය නියෝග කරයි. කිසිදා නොසිටි දේශප්‍රේමීන්ට රැකවරණය සැලසීම වෙනුවෙන් ලිඩිස් නම් දුප්පත් ගම්මානයට තමන්ගේම ලෙයින් වන්දි ගෙවීමට සිදුවේ. පිරිමින්ට (අවුරුදු 15 ට වැඩි) වෙඩි තබා ඇත, කාන්තාවන් ගාල් කඳවුරකට යවනු ලැබේ. සියලුම ගොඩනැගිලි පුළුස්සා, බිම සමතලා කර ඇත, සුසාන භූමිය පවා ඉතිරි නොවේ. ගමේ ළමයි 105ක් හිටියා.අවුරුදු දක්වා වයසැති, ආර්ය පෙනුමක් ඇති ළදරුවන් ජර්මානු පවුල්වලට දෙනවා. ඉතිරිය - දරුවන් අසූ දෙදෙනෙකු - මරණ කඳවුරට. බොහෝ කාන්තාවන් පසුව ලිඩිස් වෙත ආපසු පැමිණියහ. දරුවන් කිසිවෙක් නැත. ඔවුන් සිහිපත් කිරීම සඳහා, මරියා උකිටිලෝවා විසින් ඝාතනය කරන ලද දරුවන් 82 දෙනෙකුගේ ස්මාරකය පිළිසිඳ ගත් අතර, ඇයගේ සැමියා වන ජේ.වී. ගැම්පල්. උකිටිලෝවා 1969 දී වැඩ ආරම්භ කළ අතර, වසර විස්සක් තුළ ඇය ප්ලාස්ටර් වලින් විශාල කළ ළමා රූප 28 ක් නිර්මාණය කළාය. 1995 දී, මූර්ති ශිල්පියාගේ මරණයෙන් වසර හයකට පසු, ස්මාරකය ස්ථාපනය කිරීමේ කටයුතු ආරම්භ විය. එම වසරේ පළමු මූර්ති 30 ස්ථාපනය කරන ලදී. අවසාන හත - 2000 දී.

උණුසුම් අගෝස්තු සවසක අපි ලිඩිස් වෙත ගියෙමු. ක්ලැඩ්නෝ සිට - මිනිත්තු කිහිපයක් ධාවනය. අපි පිළිවෙලට, නිස්කලංක ගම්මානයක ප්‍රධාන වීදිය දිගේ ඇවිද ගියෙමු, රෝස වත්ත දිගේ ඇවිද ගියෙමු. ඉන්පසු - ක්ෂේත්‍රවල පුදුම සහගත සුන්දර දසුනක්. සහ පහතරට ස්මාරකයක් - ලෝකඩ පිටුපස ගොඩක්. අපි ඔවුන් වෙතට යන්නෙමු - මුහුණු, ආතතිය, බලා සිටීම. පිරිමි ළමයින් 40 ක් සහ ගැහැණු ළමයින් 42 ක්, ළමයින්, කුඩා දරුවන්, යෞවනයන්. ඔවුන්ගේ පාමුල පූජාවන් ස්පර්ශ කරමින්...

Lidice හි ඛේදවාචකය සිහිපත් කිරීම සඳහා රටවල් 32 ක මල් මාලාවක් වන Peace Garden ද නිර්මාණය කරන ලදී. එය 1955 දී විවෘත කරන ලදී.

මාර්ගය කෙත් හරහා ගමන් කරයි. මෙහි සිදු වූ ඛේදවාචකය ඇදහිය නොහැකි ලෙස පෙනෙන පරිදි භූ දර්ශනය කෙතරම් අලංකාරද යත්.

අපි වගේම මල් ගස් වගේම තමයි මෙතනත් වැඩෙන්නේ.

1948 දී ගම නැවත ගොඩනඟන ලදී. නූතන Lidice සන්සුන්කම, ජීවිතය සමඟ තෘප්තිය, සමෘද්ධිය විදහා දක්වයි.

නැවත කිසිදාක නම් පමණක්.

සෑම විටම ඉටිපන්දම් දැල්වෙයි. ඔවුන් සෙල්ලම් බඩු සහ මල් මෙහි ගෙන එයි. යුද්ධයේදී නාසීන් විසින් මරා දැමූ අහිංසක දරුවන් සිහිපත් කිරීම සඳහා, චෙක් ගම්මානයේ ලිඩිස් හි අද්විතීය ලෝකඩ ස්මාරකයක් ඉදිකරන ලදි ...

දරුවෝ 82 දෙනෙක් බිහිසුණු ඉරණමක් අපේක්ෂාවෙන් පෙළ ගැසී සිටියහ. පිරිමි ළමයින් 40 ක් සහ ගැහැණු ළමයින් 42 ක්: ඔවුන් අතර නව යොවුන් වියේ සහ ඉතා කුඩා අය වේ. කවුරුහරි කතා කරනවා, කවුරුහරි අහක බලාගෙන ඉන්නවා, බාල අය වැඩිහිටි අය පිටුපස සැඟවෙනවා. හැමෝම ව්‍යාකූල වෙලා බය වෙලා. චෙක් ලිඩිස් හි ස්ථාපනය කර ඇති මූර්ති කණ්ඩායම පෙනෙන්නේ එලෙස ය. ස්මාරකය 1942 ජුනි මාසයේදී සිදු වූ ඛේදජනක සිදුවීම් සිහිපත් කරයි.

ප්‍රාග් සහ ක්ලැඩ්නෝ අසල පිහිටි ලිඩිස් නම් පතල් ගම්මානය දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී නාසීන් විසින් බිමට සමතලා කරන ලදී. මර්දනයට හේතුව වූයේ චෙකොස්ලෝවැකියානු පාර්ශවකරුවන් විසින් බොහීමියාවේ සහ මොරාවියාවේ ආරක්ෂකයා වන එස්එස් ඕබර්ග්රුපෙන්ෆුරර් මරා දැමීමයි.

අපැහැදිලි හේතූන් මත "ජර්මානු ජනතාවගේ කැපී පෙනෙන පුරවැසියෙකුගේ" මරණයට සම්බන්ධ බවට සැකය ලිඩිස් ගම්මානයේ එක් පවුලක් මත වැටුණු අතර, නාසි විධානය වහාම දඬුවම් කිරීමේ මෙහෙයුමක් නියම කළේය.

1942 ජූනි 10 වැනිදා රාත්‍රියේ Hauptshurmführer Max Rostock ගේ අණ යටතේ SS ඒකකය "Prinz Jogen" Lidice වට කරන ලදී. වයස අවුරුදු 15 ට වැඩි සියලුම මිනිසුන් - 172 හෝ 173 පුද්ගලයින් (මූලාශ්‍රය අනුව) - වෙඩි තබා ඇත්තේ ගමට පිටතින් ය.

ගෑනු ළමයි ටික ගමේ ඉස්කෝලෙට ගාල් කරලා දවස් ගාණක් තියාගත්තා. එහිදී මව්වරුන් තම දරුවන් අවසන් වරට දුටුවා ... වැඩි කල් නොගොස් කාන්තාවන් - පුද්ගලයන් 203 ක් - ජර්මනියට, Ravensbrück ගාල් කඳවුරට සහ ඔවුන්ගේ ඉරණම තීරණය කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ දරුවන් පෝලන්තයට ගෙන යන ලදී. පල්ලිය සහ සුසාන භූමිය ඇතුළු ගමම පුළුස්සා බිමට සමතලා කර හිස් අළු ඉතිරි කළේය.

ජර්මානු පුවත්පතක් වන Neue Tag Lidice හි සිදු වූ කුරිරුකම් ගැන මෙසේ ලිවීය: “SS Obergruppenführer ගේ මිනීමරුවන් සෙවීමේ දී, ක්ලැඩ්නෝ අසල Lidice ගම්මානයේ ජනගහනය අපරාධකරුවන්ට උදව් කළ බවත් ඔවුන් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ බවත් තහවුරු විය. (...) ගමේ සියලුම පිරිමින්ට වෙඩි තබා, කාන්තාවන් ගාල් කඳවුරුවලට සහ දරුවන් නැවත අධ්‍යාපනය සඳහා සුදුසු ආයතනවලට යවන ලදී.

පත්තරේ වාර්තාවේ ප්‍රධාන දේ කිව්වේ නැහැ. පිරිමි ළමයින් හා ගැහැණු ළමයින් 105 දෙනෙකුගෙන් "නැවත අධ්‍යාපනය සඳහා" තෝරාගෙන ඇත්තේ 23 දෙනෙකු පමණි, ඔවුන්ව නාසි පවුල් වෙත යවන ලදී. ජර්මානුකරණයට නුසුදුසු යැයි නාසීන් විසින් සලකනු ලැබූ ඉතිරි දරුවන් Chełmno ගාල් කඳවුරට යවන ලදී.

එහිදී ගෑස් කුටියේදී තවත් ළමුන් 82ක් මිය ගියහ.

යුද්ධයෙන් පසු ලිඩිස් ගම්මානයේ නව ගම්මානයක් ඉදිකරන ලදි. ලිඩිස් මිනිසුන්ගේ සමූහ මිනීවළ සමඟ ස්මාරක භූමිය භූ දර්ශන කර, ස්මාරකයක් සහ කෞතුකාගාරයක් ඉදිකරන ලදි. අනුස්මරණ භූමිය සහ නව ගම්මානය අතර අද "සාමය සහ මිත්‍රත්වයේ උයන", ලොව පුරා රෝස පඳුරු දහස් ගණනක් රෝපණය කර ඇත.

මූර්ති ශිල්පී මාරියා උකිටිලෝවාගේ කෘතිය වන ලිඩිස්ගේ දරුවන්ගේ ස්මාරකය දශක ගණනාවක් තිස්සේ ඉදිකර ඇත.

වසරින් වසර, 1995 සිට, තනි තනි ලෝකඩ රූප මූර්ති කණ්ඩායමට අතිරේකව ඇත.