ස්ලාවික් වාසගම සහ ඒවායේ ව්යාප්තිය. සර්බියානු වාසගම: සම්භවයේ ලක්ෂණ, ස්ලෝවේනියාවේ නම් සඳහා උදාහරණ

ක්‍රොඒෂියානු වාසගම අතර, -ovic, -evic, -inic (ich, ovic, evich, inich) ඇතුළුව -ic හි වඩාත් පොදු ස්වරූපය. -ic (-ich) වලින් අවසන් වන උපරිම ලකුණු කළ වාසගම ගණන. ඔබට ඒවා මේ ආකාරයට සංඛ්‍යාත අනුපිළිවෙලට තැබිය හැකිය:

1. Kovalevich (ක්රොඒෂියාවේ දෙවන වඩාත් පොදු වාසගම);
2. කෝවාසික්;
3. මාර්කොවිච්;
4. පෙට්රොවිච්;
5. පොපොවිච්;
6. වුකොවිච්.

මෙම පෝරමයේ ක්‍රොඒෂියානු වාසගම පිළිබඳ නිරීක්ෂණ ගණනාවක් V. Splitter-Dilberovich විසින් සිදු කරන ලද නමුත් ඇය සංඛ්‍යාතය හෝ ස්ථානගත කිරීම ගැන සැලකිලිමත් වූයේ නැත. -ic (රුසියානු -ich) හි ආකෘතිවල ආධිපත්‍යය ක්‍රොඒට්වරුන් සර්බියානුවන් සමඟ ඒකාබද්ධ කරයි.

නමුත් සර්බියානුවන් අතර -ic ඒකාධිකාරය; මධ්‍යම සර්බියාවේ එකතු කරන ලද වාසගම 1000 න්, මේවායින් 953 ක් ඇති අතර, ක්‍රොඒට් ජාතිකයන් අතර මෙම ස්වරූපය අනෙක් අයගෙන් තරමක් ජනාකීර්ණ වන අතර බටහිරින් අසල්වැසියන් - ස්ලෝවීනයන් සහ අනෙකුත් අසල්වැසි ස්ලාවික් ජනයා අතර සුලභ නොවේ.

ක්‍රොඒෂියාවේ -ich හි ආකෘතිවල ආධිපත්‍යය අසමාන ය: එහි මැද කලාපයේ, ජනගහනයෙන් 2/8 කට වඩා වැඩි පිරිසකට එවැනි වාසගමක් ඇත (පෙට්‍රින්ජා, ඔගුලින් බළලුන් සහ වොයිනිච් බළලුන් තුළ 71% ක් පවා), ස්ලෝවේනියාවේ සහ ඩල්මැටියාවේ. - ජනගහනයෙන් අඩකට වඩා.

උතුරේ, කෝටාර් ප්‍රෙලොග් මායිමේ, -ich හි වාසගම ඇත්තේ 1/64 ක් පමණි, නමුත් මෙහි මෙම පෝරමය වඩාත් සුලභ වන අතර ක්‍රොඒෂියාව සඳහා එහි අවම ප්‍රතිශතය අසල්වැසි ස්ලෝවේනියානුවන්ට වඩා බෙහෙවින් වැඩි ය, එහිදී 15 ක් ඇත. එවැනි වාසගම් වලින් %.

මෙම වාසගම පෝලන්ත ජාතිකයන් අතර බහුලව දක්නට ලැබේ. 15 වන ශතවර්ෂයේ සිට වාර්තා කරන ලද, එය විශේෂයෙන් 17-18 වන සියවස් වලදී බහුලව දක්නට ලැබුණි, නගර වැසියන් (ශිල්පීන් සහ වෙළෙන්දන්) අතර ප්‍රමුඛතම වාසගම බවට පත් විය, ලොඩ්ස් හි එය ජනගහනයෙන් 20% ක් ආවරණය කළේය.

ඩුබ්‍රොව්නික් ක්‍රොඒෂියාව

ස්ලෝවැකියානුවන්, බෙලරුසියානුවන්, යුක්රේනියානුවන් ද මෙම ආකෘතියේ වාසගම යම් ප්‍රමාණයකින් ඇත, ඒවා චෙක් සහ බල්ගේරියානුවන් අතර දුර්ලභ ය. රුසියානුවන් අතර, මෙම ස්වරූපය වාසගම තුළට විනිවිද නොගිය නමුත් එය විශේෂ මානව වර්ගීකරණයක් සම්පූර්ණයෙන්ම යටත් කර ගත්තේය - අනුශාසනා.

O.N. Trubachev ට අනුව, -ich හි පෝරමය -ov මතට වඩා පසුව දිස්වේ. මෙය ඔහුගේ නිබන්ධනය සනාථ කරන්නේ නව ප්‍රථමයා කලාපයේ කේන්ද්‍රය ජය ගන්නා බවත්, පුරාවිද්‍යාව පරිධියට තල්ලු කරන බවත්, මේ අවස්ථාවේ දී, මොන්ටිනිග්‍රෝ සහ වොජ්වොඩිනා වෙත බවත්ය.

ක්‍රොඒට් සහ සර්බියානුවන් බොහෝ නිල නොවන වාසගම රඳවා තබා ඇත - මේවා පැරණි සාමාන්‍ය නම් (porodicni nadirnci), ඒවා අතර -ov ආකෘති ප්‍රමුඛ වේ. සමහර ප්‍රදේශ වල, සෑම ක්‍රොඒෂියානු පවුලකටම වාසගම දෙකක් ඇත, උදාහරණයක් ලෙස Baranja හි.

දෙවන වඩාත් පොදු වාසගම වන්නේ අවසානය -к.

• -ak (-sak, -scak ඇතුළුව) - Bosnyak, Drobnyak, Dolinschak, Dvorak (ඔවුන් අතර Novak යනු ක්‍රොඒෂියාවේ සංඛ්‍යාතයේ සිව්වන වාසගමයි, එය ස්ලෝවේනියානුවන් සහ චෙක් ජාතිකයන් අතර වඩාත් සුලභ වේ, හයවන වෝර්සෝ ධ්‍රැව අතර වේ. , ස්ලෝවැකියානුවන් අතර සුලභ නොවේ).

මෙම වාසගම ක්‍රොඒෂියාවේ සෑම තැනකම පවතී. එය කිසියම් පදනමක් මත වාහකයා ගුනාංගීකරනය කරන බොහෝ උපසර්ග මගින් සෑදී ඇත (පෙනුම, චරිත ලක්ෂණ, ජනවාර්ගිකත්වය, සම්භවය ස්ථානය, රැකියාව, සමාජයේ පිහිටීම, පවුලේ දරුවාගේ අනුක්‍රමික අංකය, ආදිය). මෙම ආකෘතිය දකුණු පෝලන්තය, ස්ලෝවැකියාව සහ බටහිර යුක්රේනයේ වාසගම තුළ බහුලව දක්නට ලැබේ.

• -ek (-sek, -sec -sec ඇතුළුව). එවැනි අවසානයන් සහිත වාසගම -ak (පෙනුම, ආදිය) සමඟ ඇති වාසගමට සමාන අර්ථයන් ඇත; කුඩා වචන ද සුලභ නොවේ, උදාහරණයක් ලෙස, පියාගේ පුද්ගලික නමෙන් (යූරෙක්, මිඛලෙක්).

මෙම ආකාරයේ වාසගම Dalmatia හි පාහේ නොමැත, නමුත් සාර්ථකව Slavonia හි -ak සමඟ තරඟ කරයි, එය Prelog හි නිතර දක්නට ලැබේ (වාසීන්ගෙන් 7% ක් පමණ), නමුත් -ak ට වඩා තරමක් අඩුය.

සර්බෝ-ක්‍රොඒෂියානු භාෂාවේ "ප්‍රතිලෝම" ශබ්ද කෝෂයේ (මුල් අකුරු මගින් නොව, අවසාන අකුරු මගින්), -ak අවසානය සමඟ ඇති අභියාචනා -ek සමඟ වඩා 11 ගුණයකින් වැඩිය. -ek සමඟ වාසගමේ ඉහළම සංඛ්‍යාතය ස්ලෝවීන ජාතිකයන්ගේ ලක්ෂණයකි - 6% (-ak සමඟ වඩා දෙගුණයක්), චෙක් ජාතිකයන් - 12% (-ak ට වඩා හතර ගුණයකින් වැඩි).

• -ik (~nik). -ek සමඟ ඇති වාසගම සඳහා අර්ථයන් සමාන වේ, ස්ථානගත කිරීම සමාන වේ: Dalmatia සහ රටේ මැද කොටසෙහි ඒවා ඉතා දුර්ලභ ය, Slavonia සහ Prelog හි ඇත.
• -uk. පෝරමය -ak සහ -ik ට වඩා අඩු ය, නමුත් වාසගම දුසිම් ගණනකින් නියෝජනය වන අතර, ඒවා අතර නිතර දක්නට ලැබේ: Tarbuk - 513 පුද්ගලයින්, Tsafuk - 340, Biyuk - 302 පුද්ගලයින්, ආදිය. දකුණු ඉවුර යුක්රේනය (වොලින්, පොඩෝලියා) සහ බෙලාරුස් හි නිරිත දෙසින්, -uk (-චුක්) හි වාසගම පළමු ස්ථානය ගනී, ඒවා පෝලන්තයේ ගිනිකොන දෙසින් ද ඇත.

-k කාණ්ඩයේ වාසගම කෝටාර් ප්‍රෙලොග් හි ජනගහනයෙන් 15%ක් වන අතර, ගණන් කරන ලද සෙසු කොටාර්වරුන්ගෙන් 4-8% බැගින්, වොයිනිච් සහ ගොස්පික් හි 1% දක්වා අඩු වේ. -ko, -ka ආකෘති ද ඒවා සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති අතර, ඒවායේ මූලාරම්භයේ දී ඒවායේ ප්‍රභේදය නිරූපණය කරයි, එය වෙනස් වන්නේ ශබ්දමය වශයෙන් පමණි.

ක්‍රොඒෂියානු ප්‍රදේශයේ, -ko, -ka වලින් අවසන් වන වාසගම ස්ලාවෝනියාවේ පමණක් 1% ට වඩා බහුලව දක්නට ලැබේ. ඔවුන්ගේ නිරපේක්ෂ උපරිම කලාපය යුක්රේනයේ සහ අර්ධ වශයෙන් බෙලාරුස්හි වේ.

ස්ලාවික් වාසගම පිළිබඳ පර්යේෂකයන් මෙම කණ්ඩායම කුඩා දුසිම් ගණනකට බෙදා ඇත - උපසර්ග අනුව. තවත් ප්රවේශයක් ද නීත්යානුකූලයි - ඒවා සමස්තයක් ලෙස සලකා බැලීම. ඔවුන් පොදු හරය-k මගින් පමණක් නොව, භූගෝලීය එකමුතුවෙන් ද එක්සත් වී, තනි අරාවක් සාදමින්, යුරෝපයේ සිතියමේ ඇඩ්‍රියාටික් සිට අසෝව් මුහුද දක්වා විශාල වක්‍ර චාපයකින් විහිදේ.

මෙම කණ්ඩායමේ වාසගම ස්ලෝවීන ජාතිකයන් අතර (බොහෝ විට -ic ට වඩා වැඩි), චෙක් ජාතිකයන් අතර (28%), පෝලන්තයේ (සිලීසියාවේ ඔවුන් 31% දක්වා ළඟා විය, ලොඩ්ස් හි -30% දක්වා) සංඛ්‍යාතයේ පළමු ස්ථානය හිමි වේ, ඒවා අතර නියත වශයෙන්ම පවතී. යුක්රේනියානුවන්.

සීමා නිර්ණය -as සහ -es (රුසියානු -ats, ets) ඉතා ලක්ෂණයකි. අවසාන නම සහිත වාසගම - රටේ දකුණු ප්‍රදේශය පුරා සහ ස්ලාවෝනියාවේ බහුලව දක්නට ලැබෙන පරිදි, මැද මංතීරුවේ සාමාන්‍ය නොවන අතර උතුරේ බොහෝ විට අඩුය, සහ -es, ඊට පටහැනිව, ඩල්මැටියා සහ ඉස්ට්‍රියාවේ තනි වේ, කලාතුරකිනි. මැද මංතීරුවේ සහ ස්ලාවෝනියාවේ, නමුත් Karlovac රේඛාවට උපරිම උතුරින් -Sisak - Bjelovar, එනම් Kajkavian උපභාෂාවේ භූමිය තුළ (වරණාත්මක ගණනය කිරීමකට අනුව, -es සහිත වාසගම වාහකයන්ගෙන් 90% ක් පමණ ජීවත් වේ) .

Shtokavian kotar Petrinja හි Varazdinets යන වාසගම Kajkavian නගරය වන Varazdin වෙත යොමු කරයි. “යුගලනය කරන ලද” වාසගමවල සාක්ෂි එබඳු ය: පුද්ගලයන් 833 දෙනෙකුට ක්‍රොඒෂියාවේ Novoselac යන වාසගම ඇත, ඔවුන්ගෙන් 757 දෙනෙකු Kajkavian ප්‍රදේශයේ, 76 ක් ස්ලාවෝනියාවේ, සහ Novoselec 471 යන වාසගම වාහකයන් 529 න් Dmatia සහ Dmatia 14 හි ජීවත් වෙති. Kajkavian Kotars හි 44.

Posavac - Pasavets, Brezovac - Vrezov vets, Stimac - Stimets යනාදී යුගලවල සීමා නිර්ණය සමාන වේ.මෙම උදාහරණ අපෝහක ශබ්ද වෙනසක් ඇති බවට හැඟීමක් ඇති කරයි. නමුත් විසඳුම එතරම් සරල නැත.

වාසගම -ats/-ets වෙත සංඛ්‍යානමය-භූගෝලීය සීමා නිර්ණය කිරීම -ak/-ek වෙතින් සීමා නිර්ණය කිරීමේ ප්‍රවණතාවයම ප්‍රකාශ කළත්, තරමක් වෙනස් සහ වෙනස් දුරකට; ස්ථාන නාම -as/-es හි ප්‍රමුඛත්වය අතර මායිම එකම මූලික ප්‍රවණතාවක් ඇති වුවද, සමපාත නොවන මායිම් දෙකක් සමඟ සමපාත නොවේ.

ව්‍යාංජනාක්ෂරවල අවසානය සහිත වාසගම (සෑම විටම පාහේ සොනරන්ට්) මෙම කණ්ඩායමට එකතු කළ යුතුය, එනම් පහත දැමූ ස්වරයකින්: Zhvorts, Novints. අසල්වැසි ස්ලෝවේනියාව මෙන් නොව, ඒවා සැලකිය යුතු අගයක් නොගනී - ක්‍රොඒෂියාවේ වයඹ දෙසින් සහ බටහිරින් පවා ඒවා 1% දක්වා ළඟා නොවේ.

අනෙකුත් වාසගම් අතුරින්, ජනගහනයෙන් 1% කට වඩා ආවරණය කරන්නේ ඉතා සුළු පිරිසක් පමණි.

• -ag (රුසියානු -ආර්) හි වාසගම ප්‍රධාන වශයෙන් නෝමිනා ඒජන්ටිස් වේ, එනම් රැකියාව අනුව නම් කිරීම: රිබාර්, ලොන්චාර්, සිග්ලියර්; ඒවායින් සමහරක් ස්ලෝවේනියානු සහ චෙක් (Kramar - Korchmar) වලට සමාන වේ. මෙම ආකෘතිය සහිත වාසගම මෙම අර්ථයට පමණක් සීමා නොවේ, නමුත් වෙනත් පදනම් වලින් ද සෑදී ඇත (Magyar), එකම අවසානයක් සහිත ජර්මානු වාසගම ඇත.
• -ica (රුසියානු -itsa) යනු කුඩා ස්වරූපයකි, සමහර විට උත්ප්‍රාසාත්මක ය. සමස්තයක් ලෙස ක්‍රොඒෂියාවේ එහි සංඛ්‍යාතය යන්තම් 0.5% - 22,000 ඉක්මවයි.
• අවසාන -sh සහිත වාසගම අතර, හංගේරියානු ඒවා අවිවාදිත ය, නිදසුනක් ලෙස, ප්‍රෙලොග්හි සෙන්කාස් (හංගේරියානු “බෝට්ටුකරුවා” වෙතින්), ක්‍රොඒෂියාවේ සමස්ත ඊසානදිග මායිම දිගේ (හංගේරියානු භාෂාවෙන්, “ලේ වැකි”) වෙරෙස් (වෙරෙස්).

ක්‍රොඒෂියානු Iles, Ivanes, Markos, Matiyas, Mikulas, Bradash, Dragash, Punash, Radosh සහ වෙනත් අය සමඟ එක්ව මෙම පෝරමය ණයට ගෙන නොමැති බව තහවුරු කරයි.

එය මානව නාමයෙන් පිටත ද පොදු ය: සර්බෝ-ක්‍රොඒෂියානු භාෂාවේ ප්‍රතිලෝම ශබ්ද කෝෂයේ අවසාන -sh සමඟ වචන 735 ක් ලැයිස්තුගත කර ඇති අතර, උදාහරණයක් ලෙස ගොලිෂ් (“නිරුවත්, නිරුවත්) වැනි වචනවල සැබෑ ස්ලාවික් සම්භවය සැක කළ නොහැක. ”)

• පල්ලිය හා සම්බන්ධ -ia සමඟ තුර්කි නම් වලින් බොහෝ වාසගම තිබුණද, -iya අවසානය සහිත වාසගම සමඟ තත්වය සමාන වේ.
• ක්‍රොඒට් ජාතිකයන් 5000කට පමණ -ඇනින් (රුසියානු -ඇනින් භාෂාවෙන්) වාසගම ඇත: Bishchanin, Cetinyanin, Tsvetchanin, Grachanin, Janyanin, Oreshanin, Redichanin, ආදිය. ඒවා බොහෝ විට Kapela හි බෑවුම් දෙකෙහිම සහ යාබද නිම්නවල දක්නට ලැබේ, අසල්වැසි ප්‍රදේශවල (Vrginmost) සහ ස්ලාවෝනියාවේ සුලභ නොවේ, නමුත් උතුරට සහ බටහිරට විනිවිද ගියේ නැත.
• -ස්කී වලින් අවසන් වන පෝලන්ත සම්භවයක් ඇති වාසගම කිහිපයකට එකම ආකාරයේ ක්‍රොඒෂියානු වාසගම යටපත් කළ නොහැක: Zrinski - 636 දෙනෙක්, Slyunski - 870, Dvorski - 560. Zrin, Slun, Dvor සහ වෙනත් සමාන වාසගම යන නගරවල නම් වලින් පැවත එන පුද්ගලයෙක්. . මැසිඩෝනියාවේ වාසගම සිය දහස් ගණනකට පොදු දෙයක් ඇත - මැසිඩෝනියාවේ බටහිර ප්‍රදේශවල, මෙම ආකාරයේ වාසගමේ ආධිපත්‍යය නිරපේක්ෂ ය.

නිරීක්ෂණ ප්රතිඵල පහත සඳහන් කලාපවල ඉදිරිපත් කළ හැකිය:

1. Kaykavsky බළලුන්. ක්‍රොඒෂියාව සඳහා අවම සංඛ්‍යාතය -ich හි ප්‍රමුඛ ස්වරූපය. -k වලින් ආරම්භ වන වාසගම වැඩිම ප්‍රතිශතයක් ක්‍රොඒෂියාවේ ඇත. -ets over -ats හි ආකෘතිවල විශාල ප්‍රමුඛතාවයක් සහ -ak සහ -ek සමඟ බොහෝ දුරට සමාන වේ. උපරිම Horvath වාසගම (මුළු වලින් පුද්ගලයින් 14,753, ක්‍රොඒෂියාව පුරා පුද්ගලයින් 20,147). -anin හි වාසගම නොමැති අතර -itsa හි කිසිවක් පාහේ නොමැත. -sh වලින් අවසන් වන වාසගමේ වැඩි ප්‍රතිශතයක්.
2. ස්ලාවෝනියාව. -ich හි ප්‍රමුඛ ස්වරූපය ජනගහනයෙන් අඩකට වඩා ආවරණය කරයි. na~ak සහ -ek යන වාසගම දෙකෙහිම විචල්‍ය ආධිපත්‍යයක් සහ -ets (0.5%) ට වඩා -ats (34%) ආධිපත්‍යය සහිත වාසගමෙහි එදිරිවාදිකම්. අවම පෝරම ගණන වේ. Horvath පවුලේ (4185 පුද්ගලයින්) සැලකිය යුතු බරක්, විශේෂයෙන් උතුරු මායිම් කලාපයේ.
3. ඩල්මැටියා. ප්‍රමුඛ ස්වරූපය -ich' iU සිට ජනගහනයෙන් 2/3 දක්වා ආවරණය කරයි. ක්‍රොඒෂියාවේ -ats වලින් ආරම්භ වන වාසගමේ ඉහළම සංඛ්‍යාතය, සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ -ets නොමැති වීම. ක්‍රොඒෂියාවේ ඉහළම ආකෘති සංඛ්‍යාතය වන්නේ -ica වේ. Horvath යන වාසගම නොමැතිකම.
4. මැද මංතීරුව. ප්‍රමුඛ ස්වරූපය -ich ජනගහනයෙන් 2/3 කට වඩා ආවරණය කරයි. -ats over -ets වලින් අවසන් වන වාසගම විශාල ප්‍රමුඛතාවයක්. Horvath යන වාසගම කලාතුරකින් දක්නට ලැබේ.
5. වෙනම කලාපයක් වන්නේ සාග්‍රෙබ් ය. ප්රාග්ධනය සෑම විටම සියලු කලාපවල ලක්ෂණ ඇතුළත් වේ. කෙසේ වෙතත්, සාග්‍රෙබ් හි දර්ශක අංක ගණිත මධ්‍යන්‍යය සමඟ සමපාත නොවේ - නගරය කයිකාවියන් භූමියේ ඇති වූ බව තවමත් කැපී පෙනේ, ඊට අමතරව, අවට කයිකාවියන් ගම්මාන පරිපාලනමය වශයෙන් මෙහි ඇතුළත් වේ.

කලාපීය ලක්ෂණ සඳහා පළමු උත්සාහය මූලික වේ. ඇය ඉතා අසම්පූර්ණයි. බටහිර (Istria, Delnice, Rijeka, Kvarner) ගණන් කිරීමෙන් පිටත රැඳී සිටියේය. කලාප අතර මායිම් පැහැදිලි නැත, සහ මායිම්වල ස්වභාවය නොදනී - ඒවා තියුණු වන්නේ කොතැනද සහ ඒවා බොඳ වී ඇත්තේ කොතැනද යන්න.

ඩ්‍රාවා හි පහළ ප්‍රදේශයේ (ස්‍රෙම්හි පැරණි ප්‍රදේශය සහ වොජ්වෝඩිනාහි යාබද කොටස) “සෑම පවුලකටම පාහේ නිල වාසගමට අමතරව තමන්ගේම පවුලේ අන්වර්ථ නාමයක් ඇත” - පොරෝඩික්නි නාඩිම්චි; ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම ආකෘතියෙන් ආධිපත්යය දරයි -ov- Vojvodina හි ඔවුන් Jovanka Mikhailovich විසින් එකතු කරන ලදී. පී. රොජික් පැවසුවේ ඔවුන් ද ඩල්මැටියා දූපත් වල සිටින බවත්, "අතීතයේ ඔවුන්ගෙන් තවත් බොහෝ දේ තිබූ බවත්ය." ආකෘතිය -ov"පරිධිය" වෙත ගමන් කරයි, නමුත් භෞමික නොවේ, නමුත් මානව නාම, කුඩා සහ වෙනත් ව්‍යුත්පන්න ආකාරයේ පුද්ගලික නම්, අන්වර්ථ නාම ආදියෙහි නිල නොවන පද්ධති වෙත ගමන් කරයි.

නිරපේක්ෂ ආකෘති ආධිපත්යය -ඉච්(මුලින් පෑන්-ස්ලාවික් කුඩා ආකෘතියක්) සර්බියානුවන් අතර සහ ක්‍රොඒට් ජාතිකයන් අතර තරමක් කුඩා ප්‍රතිශතයක් සමඟ ද ඔවුන් වෙනත් ස්ලාවික් ජනයාගෙන් වෙන් නොකරයි. ඔවුන්ගේ අසල්වැසියන් වන ස්ලෝවේනියානුවන් -ඉච් 15% ආවරණය කරයි. බල්ගේරියානුවන්ට වාසගම ඇත -ඉච්සුලභ නොවූ නමුත් පසුගිය ශතවර්ෂයේ අවසාන කාර්තුවේදී ඒවා 1% දක්වා අඩු විය; ප්රතිලෝම ක්රියාවලිය - ප්රතිස්ථාපන -ovමත -ඉච්- Nis හි සර්බියානුවන් සහ යාබද ප්‍රදේශ අතර සිදු විය. ආකෘතිය බොහෝ විට දිගු ස්වරූපයෙන් දක්නට ලැබේ -ඕවිච්, -එවිච්(Mickiewicz) පෝලන්තයේ නාගරික ජනගහනය අතර, උදාහරණයක් ලෙස Lodz හි, එය 20% පවා, Silesia ජනගහනය අතර - 5%. Transcarpathia හි යුක්රේනියානුවන්ගේ වාසගම තුළ, එය සංඛ්යාතයේ දෙවන ස්ථානයට පත්වේ, සමහරවිට පෝලන්ත යටතේ හෝ, P.P. Chuchka විශ්වාස කරන පරිදි, දකුණු ස්ලාවික් බලපෑම. රුසියානුවන්ට වසර දහසකට පෙර තිබේ -ඉච්වරප්රසාද ලත් ප්රභූව සඳහා අනුශාසක ආකෘතියක් ලෙස සේවය කළේය; 19 වන සියවසේදී පවා. රුසියානුවන්ගෙන් බහුතරයකට අනුශාසනාවක් තිබුණි -ov, ඒ -ඉච්උසස් හෝ වැඩිහිටි සහ ගෞරවනීය පුද්ගලයින් සම්බන්ධයෙන් ගෞරවනීය ස්වරූපයක් ලෙස භාවිතා කරයි. අද -ඉච්- මෙය සියලුම රුසියානුවන් සඳහා අනුග්‍රාහකත්වයේ ඒකාධිකාරී ආකාරයකි, නිල ත්‍රි-කාලීන නම් කිරීමේ අනිවාර්ය අංගයකි. අප වෙත පැමිණ ඇති ස්ලාවික් මානව විද්‍යාව පිළිබඳ පැරණිතම ලේඛනමය සාක්ෂිය එය ආකෘතිය බව සනාථ කරයි -ඉච්පුරාණ කාලයේ සිටම සියලුම ස්ලාව් ජාතිකයන් තුළ ආවේනික විය: X සියවසේදී. සචුම් සර්බියානු මූලධර්මයේ ප්‍රධානියා (අඩ්‍රියාටික් හි ඩුබ්‍රොව්නික් අසල), වයිෂාටිච් කුමරු ඔහුගේ මානව නාමය ඈත මොරාවියාවේ සිට එහි ගෙන ආවේය. ආකෘතිකයෙකු විසින් පිහිටුවන ලද වාසගම දරන්නන් -ඉච් (-ඉච්), බොහෝ විට මිලියන 20 කට වඩා වැඩි විය හැකිය. සියලුම ස්ලාවික් ජනයාගේ ස්ථාන නාමය සහ ජනවාර්ගිකත්වය තුළ මෙම ආකෘතියේ විශාල සුප්රසිද්ධ බර සිහිපත් කිරීම අනවශ්යය.

සියලුම ස්ලාවික් භාෂාවල වාසගම තුළ, ආකෘතියක් සම්බන්ධ වේ -sk-, පිහිටුවීම, මෙන්ම -ov, විශේෂණ, නමුත් වෙනත් අර්ථයක් ඇත. ඔවුන් ප්‍රදේශයේ හිමිකරු ලෙස සඳහන් කළ අතර, එහි නම පදනම ලෙස සේවය කළේය (රුසියානුවන්ට මෙම රාජකීය නාමයේ මූලාකෘතියක් ඇත සුස්ඩාල්, ෂුයාආදිය, පසුව - බොහෝ උතුම් පවුල්), හෝ එම ප්රදේශයෙන් පැමිණි අයගේ නම්, එහි නම පදනම බවට පත් විය (Volzhsky, Kazansky). පසුව, නිමි ආකෘතියට අනුව, ආකෘතිය -sk-වෙනත් පදනම්වලට සම්බන්ධ වීමට පටන් ගත්තේය. ආකෘතිය -අහස (-ට්ස්කි) බොහෝ විට ධ්‍රැව අතර දක්නට ලැබේ, මුලින් ඉඩම් හිමි දේපලක නමෙන්; පසුව එය වංශවත් අයගේ ලාංඡනය බවට පත් විය.

ජනගහනයේ භූගෝල විද්‍යාව සමඟ වාසගමේ ස්වරූපවල සෘජු ඓතිහාසික සම්බන්ධය පිළිබඳ P. Smochinsky ගේ මතය සිත්ගන්නා සුළුය: “වාසගම මත -ස්කීඅඩු පෝලන්තයේ ඇත්තේ ස්වල්පයක්, පස නිසරු බැවින්, ග්‍රේටර් පෝලන්තයට වඩා ගම්මාන දුර්ලභ විය ... අඩු පෝලන්තය සහ ග්‍රේටර් පෝලන්තය ඉක්මවා ගිය වතු ප්‍රමාණය මැසෝවියාවේ, වාසගම -ස්කීඅඩු පෝලන්තයට වඩා ජනප්‍රිය, නමුත් කුඩා වංශවත් අයට අයත් ගම් විශාල සංඛ්‍යාවක් නිසා වාසගම ඇත. -ස්කීමහා පෝලන්තයට වඩා අඩු වාර ගණනක්" මෙම පැහැදිලි කිරීම තවමත් පරීක්ෂා කර නැත, නමුත් වෙනස්කම් ම අවිවාදිත ය. ආකෘතිය -ස්කීනොබිඳිය හැකි ලෙස පැතිරී ඇති අතර දැන් සියලුම ධ්‍රැව වලින් අඩක් ආවරණය කරයි, ඔවුන් අතර වෝර්සෝ හි වඩාත් පොදු වාසගම වන්නේ කොවාල්ස්කි ය. චෙක් ජාතිකයන් අතර, මෙම ආකෘතියේ නම් 3% කි. රුසියානුවන් අතර, උච්චාවචනයන් විශාල බැවින් මෙම ආකෘතියේ වාසගම සංඛ්‍යාතය නිවැරදිව තීරණය කිරීම තවමත් කළ නොහැක: මධ්‍යම රුසියානු කලාපයේ ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවල එය පාහේ නොතිබුණි, දැන් ගමේ එවැනි වාසගම තනි නොවේ, නමුත් බොහෝ විට නොවේ. 1-2% ට වඩා; උතුරේ ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සිටිති: 1897 දී කොල්මොගෝරි සහ ෂෙන්කුර්ස්කි ප්රාන්තවල, වාසගම මත -අහසග්‍රාමීය ජනගහනයෙන් 4% ක් පැළඳ සිටින අතර, නගරවල - 5%. සාමාන්යයෙන්, රුසියානුවන් අතර, වාසගම සංඛ්යාතය අනුව -අහස 4% ඉක්මවන්නේ නැත, නමුත් මෙය පවා මිලියන 5 කට වඩා වැඩි ජනතාවකි. බෙලාරුසියානුවන් අතර, මෙම ආකෘතියේ වාසගම ජනරජයේ දකුණේ සහ නැගෙනහිරින් 10% සිට එහි වයඹ දෙසින් 30% දක්වා, නැගෙනහිර යුක්රේනියානුවන් අතර - 4-6%, බටහිර අතර - 12-16%, නමුත් මේවා ගණනය කිරීම් වේ. සංසන්දනය කිරීමේ නිරවද්‍යතාවය අඩු කරන ඔවුන්ගේ වාහක සංඛ්‍යාවෙන් නොව වාසගම ගණන අනුව. ස්ලෝවැක් ජාතිකයන්ට වාසගම ඇත -sk-දළ වශයෙන් 10% ක්, චෙක් ජාතිකයින් සඳහා - 3%. මෙම වාසගමවල අනුපාතය ස්ලෝවේනියානුවන්, ක්‍රොඒට් ජාතිකයන්, සර්බියානුවන් අතර නොවැදගත් නමුත් බල්ගේරියානුවන් අතර සැලකිය යුතු ය - 18% පමණ. මැසිඩෝනියානුවන් අතර, එය ජනගහනයෙන් අඩක් ආවරණය කරයි, වාසගම පැතිරී ඇති කලාපවල මායිම -ovහා -ස්කීමැසිඩෝනියාවේ උතුරේ සිට දකුණට, බටහිර දෙසට ගමන් කරයි -ස්කී(Tetovo, Gostivar, Prilep, Ohrid, Struga, Resen, Prespu), නැගෙනහිරට -ov(Titov, Veles, Shtip, Strumitsa, Gevgelia, Bitola). ෆෝමන්ට් බව විශ්වාස කෙරිණි -sk-මැසිඩෝනියානුවන් සහ බල්ගේරියානුවන්ගේ වාසගම පෝලන්තයෙන් ගෙන එන ලද අතර, මේ සඳහා විරෝධතා පදනම් වූයේ ශබ්ද විද්‍යාවේ ද්‍රව්‍ය මත ය. කෙසේ වෙතත්, කිසිවෙකු සමාන්තරයක් දුටුවේ නැත: එපෙන්තටික් ලේබල් සහිත ආකෘතියක් තුල (-ඉරිදා-), නිරිතදිග මැසිඩෝනියාවේ (Ohrid) බහුලව දක්නට ලැබෙන, ඔබ එතැනින් ඉවත් වන විට අඩු වේ; එකම -ඉරිදා-පෝලන්ත වාසගම, ඇකාඩ් ලෙස ප්රසිද්ධය. K. නිච්. ආකෘති පත්‍රයක් සහිත සියලුම වාසගම වාහකයන් -sk-(-ck-) ස්ලාව් ජාතිකයන් මිලියන 30 කට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස ඇත.

ආකෘති සහිත වාසගම විශාල සමූහයක් -වෙත-, -ak, -එක්, -uk, -ik, (-ක, -කෝ, -එන්කෝ) වැනි බොහෝ ආකෘතිවලින් සංකීර්ණ වේ - නික්, -චුක්ආදිය, ඒවාට එකතු කළ යුතු අතර -ක, -කෝදිගු පෝරමය සමඟ -එන්කෝ. එපමණක් නොව, පෝලන්ත භාෂාවේ උපසර්ග දුසිම් ගණනක් ඇති බව ඔප්පු වී ඇත -ak(සහ එකක් නොවේ!), සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ඔවුන්ගේ අර්ථයන් පමණක් නොව, සම්භවය. ඒවා ශබ්ද විපර්යාසවල ප්‍රතිඵල, සහ ශබ්ද අතුරුදහන් වීම, නැවත සිතා බැලීම, සහ onomatopoeia, සහ විධිමත් ලෙස සමාන අවසානයන් සිතියමේ පැහැදිලි සංඛ්‍යාන ප්‍රජාවක් සාදයි. මෙය බොහෝ විට සාධක තුනකින් සෑදී ඇත: 1) මෙම ආකෘති බොහොමයක් තවමත් පොදු සම්භවයක් තිබිය හැක; 2) භාෂාවේ හෝ උපභාෂාවේ ශබ්ද ලක්ෂණ ඇත (උදාහරණයක් ලෙස, භෞමික සීමා නිර්ණය කිරීම ඊ/ඒ); 3) "පේළියකට ඇඳීම" පවතින ආකෘතියට අනුකූලව නීතියට අනුව සිදු වේ.

සිතියම 5. ආකෘති සහිත ස්ලාවික් වාසගම අරාවේ නැගෙනහිර කොටස -වෙත-

1 - -එන්කෝ; 2 - -uk; -චුක්, -yuk; 3 - -ak

ෆෝමන්ට් සහිත අරාවේ බටහිරින් -වෙත-ස්ලෝවේනියානුවන්ගෙන් 16% කට අවසාන නම සමඟ වාසගම ඇත -වෙත(සෙන්පති යුගෝස්ලාවියානුවන් අභිබවා යමින් -ඉච්), බොහෝ දුරට -වෙත, -එක්. චෙක් වාසගමේ ප්‍රතිලෝම ශබ්දකෝෂයට අනුව (I. Benes විසින් පොතේ ඉදිරිපත් කර ඇති 20,000 කට ආසන්න ප්‍රමාණයක්), ඒවායින් 22% ක්ම සෑදී ඇත්තේ අවසාන කොටසෙනි. -වෙතසහ තවත් 6% -කහා -කෝ; පිල්සන් නගරය සඳහා මගේ ගණනය කිරීම් පිළිවෙලින් 21 සහ 6% ලබා දුන්නේය. ස්ලෝවැක් දර්ශක චෙක් දර්ශකයන්ට ඉතා සමීප වේ - 20% සිට -වෙතසහ 5% සිට -ක, -කෝ. මෙම වාසගම පෝලන්තයේ, විශේෂයෙන් දකුණේ ද බහුලව දක්නට ලැබේ. අතීතයේ දී, ඔවුන් යුක්රේනියානුවන් සහ බෙලාරුසියානුවන් අතර නිතර දක්නට ලැබෙන බැවින්, ඔවුන් "සේවක" ලෙස හැඳින්වූහ. සාමාන්යයෙන්, සමග ආකෘති නම් -වෙතසියලුම ධ්‍රැව වලින් 20% ක් පමණ ආවරණය කරයි. දකුණු පෝලන්තයේ, Nowotar Starostvo සඳහා දත්ත වාසගම 18% ක් පෙන්නුම් කරයි -ak(සිලීසියාවට වඩා බොහෝ විට -වෙතහා -එක්), ආසන්න වශයෙන් 9% සිට -එක්, ෆෝමන්ට් සමඟ මුළු -වෙත 35% ට වැඩි; ආකෘති සමඟ 3% ක් පමණ -ක, -කෝ. අවසාන නම් උපරිම. -akඅසල්වැසි Transcarpathia හි යුක්රේනියානුවන් සඳහා සාමාන්යය. ආකෘතියේ ඊසාන දෙසින් -akපෙර පසුබැසීම -uk(ඇතුළුව -චුක්සහ අක්ෂර වින්යාසය -yuk: Maksimuk, Kovalyuk, Kovalchuk, ආදිය), Volyn හි යුක්රේනියානුවන් (වාසගම මත) එක්සත් කිරීම. -ukවැසියන්ගෙන් තුනෙන් එකක් විසින් පැළඳ සිටි) සහ පොඩෝලියා ( -uk- 20-27%) ගිනිකොනදිග පෝලන්තයේ ධ්‍රැව සහ පොලිසියාහි බෙලරුසියානුවන් සමඟ (බ්‍රෙස්ට් කලාපයේ, කණ්ඩායමේ නම් -uk 50% ආවරණය, ජනරජයේ බොහෝ - 10% ට වඩා අඩු, සහ සම්පූර්ණ තීරුවේ ඔවුන් තනි හෝ නොපැමිණේ). මත වාසගම ආධිපත්යය කලාප අතර නවීන මායිම -akහා -uk, Yu. K. Redko විසින් පෙන්නුම් කරන ලද, 18 වන සියවසේ ද්රව්ය මත වඩාත් පැහැදිලිය. එය Lvov හි උතුරු, නැගෙනහිර සහ දකුණට දිව ගියේය; ආකෘතියට බටහිරින් -akවඩා ජය ගත්තේය -uk. තවදුරටත් නැගෙනහිරට වාසගම ආධිපත්‍යයේ විශාල කලාපයක් විහිදේ -එන්කෝ, Dnieper සහ වම් ඉවුරේ යුක්රේනයේ වැසියන්ගෙන් 60% ක් ආවරණය කරයි.

ඔවුන්ගේ ආධිපත්‍යයේ කලාපය බෙලාරුස් හි මුළු නැගෙනහිර තීරයේම කෙලින්ම ව්‍යාප්ත වේ. එය දක්වා ඇත්තේ: යුක්රේනයේ යූ කේ රෙඩ්කෝ සහ බෙලාරුස් හි එන් වී බිරිලෝ, නමුත් ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු ප්‍රධාන දෙය දුටුවේ නැත - පරාසයේ මායිම -එන්කෝබෙලාරුසියානු සහ යුක්රේනියානු භාෂා වල මායිම දිගේ නොව, උතුරේ සිට දකුණට, නැගෙනහිර යුක්රේනියානුවන් නැගෙනහිර බෙලරුසියානුවන් සමඟ ඒකාබද්ධ කර අනෙකුත් යුක්රේනියානුවන් සහ බෙලරුසියානුවන්ගෙන් වෙන්කර හඳුනා ගනී. මෙම පෙනෙන පරස්පරතා තවමත් පැහැදිලි කර නොමැත. 1649 දී, කියෙව් රෙජිමේන්තුවේ කොසැක්හි සේවකයින්ගෙන් 54% කට ආකෘතියක් තිබුණි. -එන්කෝ, මේවා දැනටමත් වාසගමද නැතහොත් තවමත් පරම්පරාගත අන්වර්ථ නාමද යන්න නොදන්නා නමුත්.

බෙලරුසියානුවන්ට බොහෝ විට "පිරිසිදු" ආකෘති සහිත වාසගම ඇත -කෝ, -ක, ඔවුන් යුක්රේනියානුවන් සහ බටහිර ස්ලාවික් ජනයාගේ ලක්ෂණයක් වුවද.

සමඟ තනි වාසගමක් ඇත -වෙත-, යුරෝපයේ අඩක් හරහා විශාල චාපයක් දිගේ - ඇඩ්‍රියාටික් සිට අසෝව් මුහුද දක්වා.

මුල් පොදු ස්ලාවික් ආකෘතිය විසින් පිහිටුවන ලද වාසගම -තුල, රුසියානුවන් අතර පමණක් පොදු වේ (සංඛ්යාතයේ දෙවන ස්ථානය; ඓතිහාසික තත්ත්වයන් අනුව, එය භෞමික හා සමාජීය වශයෙන් 20 සිට 35% දක්වා වෙනස් වේ). වාසගම මතුවීමට සියවස් ගණනාවකට පෙර පවා, ආකෘතිවල අර්ථයන් -තුලහා -ovසම්පූර්ණයෙන්ම හඳුනාගෙන ඇත, ඒවායේ විවිධ සම්භවය තිබියදීත්, නමුත් ධාතු වචන සෑදීමේ වෙනස ශක්තිමත් ය: අවසාන -ඒකඳන් සඳහා උපසර්ගයක් අවශ්‍ය වේ -තුල, නමුත් නැහැ -ov(සමාන අර්ථයක් සහිත: සමාන පද පියාගේ, නමුත් තාත්තාගේ) අනෙකුත් සියලුම ස්ලාවික් භාෂාවල, වාසගම සමඟ -තුලඇත, නමුත් ඔවුන්ගේ සංඛ්යාව කුඩා වේ (උදාහරණයක් ලෙස, ක්රොඒට් අතර - 1%).

නිතර නිතර සලකා බලන ආකාර පහේ වාසගම ( -ov, -ඉච්, -අහස, -තුල, -වෙත) සමස්ත ස්ලාවික් ජනගහනයෙන් 4/5 කට වඩා ආවරණය කරයි. සහ අඩු වාර ආකෘති එක් භාෂාවක් තුළ වසා නොමැති අතර, සෑම එකක්ම පාහේ ස්ලාවික් භාෂා කිහිපයකට හුරුපුරුදුය. බොහෝ ස්ලාවික් භාෂා වාසගම මගින් සංලක්ෂිත වන්නේ උපසර්ගයක් නොමැතිව නාම විශේෂණ විභේදනය සහිත හෝ පොදු ස්ලාවික් විශේෂණ උපසර්ගයක් සමඟිනි. -n-, අඩු වාර ගණනක් -හිදී, -අව්; චෙක් ජාතිකයන් අතර, ඔවුන් වාසගම වලින් 5% ක් සහ වාහකයන්ගෙන් වඩා විශාල ප්‍රතිශතයක් සෑදී ඇත (බොහෝ විට ඒවා අතර වේ - Novotny, Cherny, Vesely, ආදිය). මෙම ආකෘතියේ වාසගම ස්ලෝවැක්, පෝලන්ත, යුක්රේනියානුවන් අතර තරමක් අඩු ය; රුසියානුවන් අතර, එය පෞරාණික ය (බොහෝ විට 1% කට වඩා ඇත්තේ උතුරේ - ආර්කන්ගෙල්ස්ක් කලාපයේ පමණි).

Carpathians සිට Alps දක්වා, මත වාසගම ආකෘතිය -ets(Podunaets, Vodopivets, Krivets), එහි ඓතිහාසික භූමිය නිසා "Pannonian" ලෙස හැඳින්විය හැක. එය ක්‍රොඒට් ජාතිකයන් අතර බහුලව දක්නට ලැබේ (ක්‍රොඒට්-ෂ්ටෝකවියන් අතර ස්වරූපයෙන් -ac), Slovenes (නිරපේක්ෂ බහුතරය තුළ කඳේ අවසාන ශබ්ද සහිත ව්යාංජනාක්ෂරය සමඟ -n, -ආර්, -එල්, th, බොහෝ විට පහත වැටීමක් සමඟ -e-- Dolenz, Zaits), චෙක් ජාතිකයන්, ස්ලෝවැක් ජාතිකයන්, Transcarpathia හි යුක්රේනියානුවන්, Vojvodina හි Rusyns, සර්බියානුවන් ද ඇත. එහි සංඛ්‍යාතය භූමියේ ප්‍රතිවිරුද්ධ කොටස්වල උපරිම වේ - ස්ලෝවේනියානුවන් සහ ට්‍රාන්ස්කාපාතියන් යුක්රේනියානුවන් අතර, එය 7-8% බැගින් ආවරණය කරයි. මෙම ආකෘතියේ වාසගම Luchians (Kamenets, Trubants, ආදිය) අතර අද්විතීය නොවේ, Slovenes සමග සමානකමක් ලක්ෂණයකි (sonorant ව්යාංජනාක්ෂරයෙන් සහ අහිමි වීමෙන් -e-) සහ මැසිඩෝනියානුවන් (Belichanets, Kurets). වාසගම පරාසය -ets 9 වන ශතවර්ෂයේ ඩැනියුබ් වෙත පැමිණි හංගේරියානුවන්ගේ භූමි ප්‍රදේශය ආවරණය කරමින් සිතියමේ පාහේ වසා ඇති වළල්ලක් සාදයි. වාසගම පැතිරෙන ආකෘතිය -etsහංගේරියාව මඟ හැරිය හැකි නමුත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම බැහැර කර නැත -ets Transcarpathia හි වාසගම දකුණු ස්ලාවික් බලපෑම නිසාය. වාසගම මතුවීමට පෙර පමණක් නොව, පැරණි පන්නෝනියාවේ අඛණ්ඩ ස්ලාවික් ජනගහනය ඉරා දැමූ හංගේරියානුවන් පැමිණීමට පෙර පවා, එම සමාන වචන සෑදීමේ සංරචක ස්ලාවික් භාෂාවල වර්ධනය වූ අතර එය සියවස් ගණනාවකට පසුව පිහිටුවන ලදී. මත වාසගම ආකෘතියක් -ets.

මත ජාන බහු ස්වරූපයෙන් කලාපීය රුසියානු වාසගම සමඟ -ඔවුන්ට, thඑකම වාසගම සිලීසියානු ධ්‍රැව (ස්ක්‍රින්ස්කි, ෂිමන්ස්කි), චෙක් ජාතිකයන් (බෂ්කොව්, ස්ට්‍රැන්ස්කි) අතර සහසම්බන්ධ වේ. පර්යේෂකයන් ඔවුන්ව දැන සිටියේ කලාප අනුව පමණක් වන අතර සංසන්දනය කිරීමට නොහැකි වූ නිසා ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්ට නින්දා කිරීම දුෂ්කර ය. රොස්පොන්ඩ්, සිලීසියානු වාසගම භාවිතා කළේය -ඔවුන්ටජානමය නඩුවේ ස්වරූපයෙන් ජර්මානු ආකෘතියේ ලුහුබැඳීමේ කඩදාසි සඳහා (ඩීඩරිච්ස්, ආර්නෝල්ඩ්ස්). ස්ලාවික් ජනයා ගණනාවක් අතර එවැනි ස්වරූපයක් තිබීම (රුසියානුවන්ට එවැනි වාසගම දහස් ගණනක් ඇත) උපකල්පනය අසත්‍ය කරයි; මත වාසගම ආකෘතියේ ස්ලාවික් සම්භවය -ඔවුන්ට, thසැකයකින් තොරව.

කලාතුරකින් චෙක්, පෝලන්ත, යුක්රේන වාසගම -හ්නෝ(Mikhno, Stekhno, Yakhno) - මධ්යතන යුගයේ නම්වල දෝංකාරය, දකුණු ස්ලාව් ජාතිකයන් අතර ද හැඳින්වේ.

තවත් ආකාරයක වාසගමක් යනු පොදු නාම පදයක් වන අතර එය කිසිදු වෙනසක් නොමැතිව (ස්මෙටානා) වාසගමක් බවට පත්ව ඇත, දෘශ්‍ය උපසර්ග සහිත වුවද, නමුත් වාසගමක් සෑදීම නොව, එහි පදනම (මෙල්නික්). යුරෝපයේ ස්ලාවික් නොවන භාෂා ආධිපත්‍යය දරන මෙම වර්ගයේ වාසගම බොහෝ විට චෙක් සහ ස්ලෝවේනියානුවන් අතර ස්ලාවික් ජනයා අතර දක්නට ලැබේ, පෝලන්ත, යුක්රේනියානු සහ බෙලාරුසියානුවන් අතර අඩු වාර ගණනක් දක්නට ලැබේ.

ස්ලාවික් ලෝකයේ අක්‍රමවත් ලෙස පෙනෙන පදනම් දෙකක වාසගම භාෂාවලින් වෙන් නොකෙරේ. ඊට පටහැනිව, සංඝටක මූලද්රව්ය අතර ව්යාකරණ සම්බන්ධතා අනුව ඔවුන් අන්තර් භාෂා කණ්ඩායම් තුළ එක්සත් වේ. මෙන්න කණ්ඩායම් දෙකක්: 1) අර්ථ දැක්වීම + අර්ථ දක්වා ඇත: චෙක්. Zlatoglavek, යුක්රේනියානු Ryabokon, රුසියානු. ක්‍රිවොනොස්, ක්‍රොඒෂියානු. බෙලෝබ්‍රයිඩිච්. මෙම කාණ්ඩයේ විචලනය විශේෂණ පදයක් වෙනුවට සංඛ්‍යාවක් වේ: රුස්. සෙමිබ්‍රතොව්, යුක්රේනියානු ට්‍රිගුබ්, ක්‍රොඒෂියානු. ස්ටොකුච්, චෙක්. හය පියාසර කිරීම. 2) ක්‍රියාවේ වස්තුව + ක්‍රියා පදයේ කඳ: ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය. ඩොමොස්ලාව්ස්කි, ස්ලෝවේනියානු. වතුර බොන, ක්රොඒෂියානු. බුකෝඩර්, රුසියානු Griboyedov. විවිධත්වය - අත්‍යවශ්‍ය + ක්‍රියාවේ වස්තුව: ක්‍රොඒෂියානු. ඩෙරික්රාවා; යුක්රේනියානුවන් විශේෂයෙන් නිතර දක්නට ලැබේ. Perebiinos, Zabeyvorota, Podoprigora, Pokinboroda (මෙම වාසගම 1649 තරම් මුල් කාලයේ ලේඛනගත කර ඇති අතර අද දක්වාම පවතී). සෘජු නිවුන් දරුවන් ඇත - චෙක් සහ ක්‍රොඒෂියානු වාසගම වන Zlatoglavek, Bulgarian Vartigora සහ Ukrainian Vernigora, ක්‍රොඒෂියානු Krivoshia සහ රුසියානු Krivosheev, croatian Vodopia, Slovenian Vodopivets, the Ukrainian Vodopyanov සහ Czechpinov, Czechpinov, Czechpin යුක්රේනියානු Otchenash සහ චෙක් Otchenashek, ආදිය - මෙය එවැනි බොහෝ සමානකම් වලින් කුඩා කොටසක් පමණි. බොහෝ අවස්ථාවන්හීදී, වක්‍ර නොවන නමුත් සෘජු නඩුව (Ubeykobyla) ආකාරයෙන් නාම-අනුපූරකයේ පෞරාණික ස්වරූපය සංරක්ෂණය කිරීම සාමාන්‍ය වේ.

වාසගම පරාසයන් හෝ ඒවායේ ආකෘති භාෂාවල මායිම් සමඟ සමපාත නොවේ (උපභාෂා ගැන සඳහන් නොකරන්න). විචිත්‍රවත් උදාහරණයක් වන්නේ වාසගම තනි අරාවකි -එන්කෝ, භාෂා සීමාවන් හරහා දිවෙන අතර, යුක්රේනයේ නැගෙනහිර කොටස බෙලාරුස්හි නැගෙනහිර තීරය සමඟ ඒකාබද්ධ කරයි. භාෂා වල මායිම් වලට "විරුද්ධව", වාසගම වල ආකෘති ද තබා ඇත -ets, -ak, -ukක්‍රොඒෂියාවේ හෝර්වාත් යන වාසගම උතුරේ ඉතා සුලභ නමුත් මෙම කලාපයෙන් පිටත ජනරජයේ මුළු භූමි ප්‍රදේශය පුරාම සම්පූර්ණයෙන්ම නොපවතී. නමුත් බොහෝ දුරින්, ස්ලෝවැකියාවේ නිරිත දෙසින්, Horvath යන වාසගම සංඛ්‍යාතයෙන් දෙවන ස්ථානයට පත්ව ඇති අතර, V. Blanar සඳහන් කළ පරිදි, V. Blanar සඳහන් කළ පරිදි, ව්‍යුත්පන්න (Horvatich සහ වෙනත්) සමඟ සංඛ්‍යාතයෙන් දෙවන ස්ථානයට පත්වේ. මෙම සම්බන්ධය අහම්බයක් නොවන බව 1569 ලේඛනයක ස්ලෝවැකියාවේ නිරිත දෙසින් ක්‍රොඒෂියානු මානව නාමවල සාක්ෂි මගින් සනාථ වේ. මේ වන තුරු, මෙම පරිච්ඡේදය විවෘත කරන සමාන්තරය සටහන් කර නොමැත: වාසගම Popov, වාසගම තුළ බහුලව දක්නට ලැබේ. රුසියානු උතුර (Akhangelsk කලාපය) සහ දකුණට ස්ලාව් ජාතිකයන් විශාල ජනාවාස මත පාහේ නොපැමිණීම, ස්ලාවික් ලෝකයේ ප්රතිවිරුද්ධ මායිමේ පවතී.

වාසගමේ සමහර පොදු ස්ලාවික් ලක්ෂණ ජානමය වේ - ස්ලාව් ජාතිකයන්ගේ පැරණි භාෂාමය එකමුතුවේ අංශු මාත්‍ර, අනෙක් ඒවා ස්ලාවික් ජනයා අතර වාසගම (සහ ඔවුන් සහ ඔවුන්ගේ ආකෘති සමඟ) සෘජුවම හුවමාරු කර ගැනීම හේතුවෙන්, උදාහරණයක් ලෙස, රුසියානු-යුක්රේන, රුසියානු -බෙලාරුසියානු, පෝලන්ත-යුක්රේනියානු, පෝලන්ත-බෙලරුසියානු, චෙක්-පෝලන්ත යනාදිය. ස්ලාවික් නොවන ජනයා සමඟ ස්ලාව් ජාතිකයන්ගේ සියවස් ගණනාවක් පැරණි සන්නිවේදනය ස්ලාව් ජාතිකයන් සම්භවය අනුව බොහෝ ස්ලාව් ජාතිකයන්ගේ සංයුතියට ඇදී ගිය අතර, ඔවුන් ඔවුන් සමඟ විදේශීය- භාෂා වාසගම. චෙක් ජාතිකයින්ට බොහෝ ජර්මානු වාසගම ඇත, පෝලන්ත ජාතිකයින්ට ජර්මානු සහ ලිතුවේනියානු ඒවා ඇත, බල්ගේරියානුවන්ට තුර්කි ඒවා ඇත, රුසියානුවන්ට තුර්කි, ෆිනෝ-උග්‍රික්, අයිබෙරෝ-කොකේසියානු යනාදිය ඇත.

පර්යේෂකයන් උපභාෂාව සමඟ ඔනොමැස්ටික් සිතියමේ අහඹු සිදුවීම ගැන සතුටු විය. දැනුමේ තරුණ ශාඛාව තවමත් එහි පාද මත ස්ථිරව සිට නැති අතර අදාළ විද්‍යාවන්හි සහාය අපේක්ෂා කරන තාක් කල් මෙය යුක්ති සහගත ය. නමුත් අහඹු සිදුවීම් විශේෂ සහ නිතර නිතර නොවේ. බොහෝ විට නොගැලපීම්. අහඹු සිදුවීම ගැන ප්‍රීති වීම වඩා හොඳය: අහඹු සිදුවීම මගින් දැනටමත් දන්නා, ආශ්‍රිත විද්‍යාවන් විසින් සොයා ගන්නා ලද දේ පමණක් සනාථ වන අතර, අහඹු සිදුවීම තවමත් අනාවරණය නොවූ දේ හෙළි කරයි, එය වෙනත් විද්‍යාවන්ට ප්‍රවේශ විය නොහැකි බව පෙනේ.

මෑතකදී ඔවුන් යුක්රේනයේ මෙය කිරීමට උත්සාහ කළද, "ජාතික මහල් නිවාස" අනුව ස්ලාවික් ජනයාගේ වාසගම වෙන් කිරීම සමහර විට දුෂ්කර ය. ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ ඊනියා ලේඛකයින් ස්ලාවික් එක්සත්කම සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී ඇත. ඔවුන් රුසියාවේ සහ සර්බියාවේ ඉගෙනීමට එම පොත් භාවිතා කළහ. විශිෂ්ට ශබ්දකෝෂයක් නිර්මාණය කළ කියෙව් භික්ෂුව Pamvo Berynda විශ්වාස කළේ ඔහු "සුඛෝපභෝගී" භාෂාවකින් (එනම් රුසියානු) ලියා ඇති බවයි, නමුත් ඒ වන විට ඔහුගේම භාෂාව යුක්රේනියානු විය. සුප්‍රසිද්ධ ශබ්දකෝෂ රචක ව්ලැඩිමීර් ඉවානොවිච් ඩල් සිය ශබ්ද කෝෂයට සියලුම නැගෙනහිර ස්ලාවික් භාෂාවල වචන ඇතුළත් කර ඇති අතර ඒවා යුක්‍රේනියානු සහ බෙලාරුසියානු භාෂාවට බෙදා නොගෙන “බටහිර”, “දකුණු” ලෙස සලකුණු කළේය.

විශේෂයෙන් මේ සියල්ල වාසගම සඳහා අදාළ වේ. සියල්ලට පසු, මිනිසුන් නිශ්චලව වාඩි වන්නේ නැත; අපේ මව්බිමේ ඉතිහාසයේ විශාල සංක්‍රමණ, පුද්ගලයන්ගේ සංක්‍රමණය සහ ස්ලාව් ජාතිකයන්ගේ විවිධ ශාඛා වල නියෝජිතයන් අතර විවාහයන් සිදු විය. ස්මොලෙන්ස්ක් කලාපයේ, බෙලාරුස්හි, බටහිර යුක්රේනයේ, ඕතඩොක්ස් සහ කතෝලික ධර්මය හමු වූ, සැලකිය යුතු පෝලන්ත විනිවිද යාමක් ඇති, සහ මෙම කලාපයේ සමහර ප්‍රදේශවල එකවර ලේඛන තබා ඇති පුද්ගලයින්ගේ වාසගමේ භාෂාමය අනුබද්ධතාවය තීරණය කිරීම විශේෂයෙන් දුෂ්කර ය. පෝලන්ත භාෂාවෙන්.

dz, dl, අර්ධ වශයෙන් - rzh අකුරු එකතුවක් ඇතුළුව වාසගම තුළ වඩාත් පැහැදිලිවම පෝලන්ත සහ බෙලාරුසියානු මූලද්‍රව්‍ය දැනේ. උදාහරණයක් ලෙස, බෙලාරුසියානු වාසගම Dzyanisau රුසියානු ඩෙනිසොව්ට අනුරූප වන අතර රුසියානු භාෂාවෙන් මේ ආකාරයෙන් ලියා ඇත. Dzeshuk යන පෝලන්ත වාසගම සෑදී ඇත්තේ Dzesh යන නාමයෙන් වන අතර Dzeshuk යනු Dzeshuk ගේ පුත්‍රයා බව පෙන්නුම් කරමින් Dzeslav (කරන්න (sya) + ස්ලාවික් සංරචකය කරන්න යන ක්‍රියා පදයේ කඳෙන් සාදන ලද කොටස් දෙකක නමක්) ව්‍යුත්පන්න වී ඇත. Dzesh නම් මිනිසෙක්.

ස්ලාවික් ජනයාගේ වාසගමෙහි පොදු ලක්ෂණ

පෝලන්ත වාසගම Orzhekhovskaya රුසියානු Orekhovskaya, Grzhibovskaya - Gribovskaya ට අනුරූප වේ. මෙම වාසගම -skaya වලින් අවසන් වන බැවින්, ඒවා හතු හෝ ගෙඩි යන වචන වලින් කෙලින්ම පැමිණෙන්නේ නැත, නමුත් බොහෝ විට එවැනි කඳන් සහිත ස්ථානවල නම් වලින් සෑදී ඇත.

පෝලන්ත වාසගම Shidlo යුක්රේන Shilo, Polish Sverdlov - රුසියානු Sverlov අනුරූප වේ.

පෝලන්ත වාසගම Dzenzelyuk ව්‍යුත්පන්න වී ඇත්තේ Dzenzol - woodpecker යන වචනයෙන් එන Dzendzel යන නාමයෙන් හෝ අන්වර්ථ නාමයෙනි. මුල් වචනයෙන් ඉවත්ව, වාසගම සමාන ප්රභේද දුසිම් ගණනක් වර්ධනය වේ. Dzenzelovsky, Dzenzelevsky (දෙවන “dz” “z” බවට පරිවර්තනය වීමත් සමඟ) සහ ලිපියේ කතුවරයා වන Elena Dzenzelyuk විසින් සඳහන් කරන ලද යුක්‍රේනීකරණය කරන ලද Dzynzyruk යන වාසගම එම පදනමටම ආපසු යයි.

පෝලන්ත-බෙලාරුසියානු වාසගම ගොලොඩියුක් සෑදී ඇත්තේ සාගතය (පෝලන්ත ග්ලූඩ්) යන වචනයෙනි. මහාචාර්ය Kazimierz Rymut විසින් සම්පාදනය කරන ලද පෝලන්ත වාසගම ශබ්දකෝෂය (මෙය නමෙහි නවීන පෝලන්ත උච්චාරණය වන අතර එය සාම්ප්‍රදායිකව රුසියානු Kazimierz භාෂාවෙන් ලියා ඇත), Glud සහ Glod යන ආකෘති සමඟින් Golod, Goloda, Golodok යන වාසගමද ලැයිස්තුගත කර ඇත. Golodyuk ආකෘතියෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ මෙම වාසගම දරන්නා Golod නම් මිනිසෙකුගෙන් පැවත එන්නෙකු බවයි.

යුක්රේන-දකුණු රුසියානු වාසගම මුරියෙන්කෝ සෑදී ඇත්තේ මුරි (යුක්රේන මියුරි) යන අන්වර්ථ නාමයෙන් වන අතර එය පුද්ගලයෙකුට ඔහුගේ හිසකෙස් වර්ණයෙන් ලබා ගත හැකිය. V. I. Dal පැහැදිලි කරයි: mury (ගවයන්ගේ, බල්ලන්ගේ ලොම් ගැන), - කළු රැල්ලක් සහිත රතු-දුඹුරු, අඳුරු වර්ණාලේප. V.P. Lemtyugova හි යුක්රේන-බෙලරුසියානු ශබ්ද කෝෂයේ, විශේෂණ පදයේ මෙම අර්ථයන් තහවුරු කර ඇති අතර එකතු කිරීමක් සිදු කර ඇත - "රතු, swarthy මුහුණකින්". Murienko යන වාසගමෙන් ඇඟවෙන්නේ එහි දරන්නා Muriy යන අන්වර්ථ නාමය ඇති පුද්ගලයෙකුගෙන් පැවත එන්නෙකු බවයි. බටහිර කොටසට වඩා යුක්රේනයේ නැගෙනහිර කොටසේ බහුලව පැතිරී ඇති -enko යන උපසර්ගය රුසියානු අනුශාසක උපසර්ගය -ovich/-evich ට සමාන වේ. සුරංගනා කතා වල සසඳන්න: රුසියානු අයිවන් සාරෙවිච් යුක්රේනියානු අයිවන් සාරෙන්කෝට අනුරූප වේ.

යුක්රේන-දකුණු රුසියානු වාසගම Kvitun සෑදී ඇත්තේ kvitat යන ක්‍රියා පදයෙන් - ගෙවීමට, අපහාසයකින් පළිගැනීමට, ණය ගෙවීමට; -un - කෑගසන්නෙකු, කෑ ගසන්නෙකු, කතා කරන්නෙකු ලෙස රූපයේ නමේ උපසර්ගය. එකම පදනමක් සහිත පෝලන්ත වාසගම ඇත: Kvit, Kvitash, Kviten, Kvitko.

සිතාර් වාසගම බොහෝ විට චෙක් විය හැකිය. එය වෘත්තියෙන් අන්වර්ථ නාමයකින් සෑදී ඇත: සිතාර් - පෙරනයක් සාදන අයෙකි.

කුට්ස් යන වාසගම ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය, එය විවිධ භාෂාවල වචන සමඟ සැසඳිය හැකිය. එය kutsy යන සම්පූර්ණ ස්වරූපයට අනුරූප වන කෙටි විශේෂණ kuts වලින් එන බව මම සැමවිටම වටහාගෙන සිටිමි. නමුත් "කෙටි වලිගය, වලිග රහිත, කෙටි හිසකෙස්" යන මෙම වචනයේ අර්ථකථනයෙන් එය පුද්ගලයෙකුගේ කිසිදු ලක්ෂණයකට වඩා බොහෝ සෙයින් වෙනස් ය. 17 වන-18 වන ශතවර්ෂ වලදී, "ජර්මානු ඇඳුමක්" කෙටි ඇඳුමක් හෝ කෙටි කැෆ්තාන් ලෙස හැඳින්වූ අතර, රුසියානු දිගු සරළ කැෆ්තාන් වලට වෙනස්ව, ප්‍රකාශනයක් ද තිබුණි: නෙළන ලද කණ්ඩායමක කෙටි හිසකෙස් ඇති නායකයෙක්, නමුත් මෙය විශේෂණ පදයේ කෙටි ආකෘතියෙන් සාදන ලද වාසගම පැහැදිලි නොකරයි.

කූට්ස් යන වාසගම පෝලන්ත භාෂාවෙන් ඇත. එය සෑදී ඇත්තේ එකම වචනයෙන් වන අතර එහි වෙනත් අර්ථයන් වර්ධනය විය. උදාහරණයක් ලෙස, "kutsat" යන ක්‍රියා පදය - කුඩා උසක් පෙන්නුම් කරන squat down. එබැවින්, කූට්ස් යන අන්වර්ථ නාමය කෙටි පුද්ගලයෙකු ලබා ගත හැකිය. පෝලන්ත ජාතිකයන් පෝනියා ඇතුළු කුඩා අශ්වයෙකු සඳහා කූට්ස් යන වචනය භාවිතා කරයි.

අවසාන වශයෙන්, Kutz යන වාසගම ජර්මානු සම්භවයක් විය හැකිය, එය Konrad යන නාමයේ බොහෝ ව්‍යුත්පන්නයන්ගෙන් එකකින් සෑදී ඇත. Kunz යන වාසගම එකම සම්භවයක් ඇත.

කකොව් යන වාසගම ග්‍රීක සම්භවයකි. ග්‍රීක භාෂාවෙන් "කාකෝ" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ නපුර, හානිය, පාඩුව, අවාසනාව; kakos - නරක, නරක, නරක, cacophony යන වචනය සංසන්දනය කරන්න - නරක ශබ්ද, නරක ශබ්දය. "නපුරු ඇසෙන්" ලබා දී ඇති නමෙන් වාසගම සෑදිය හැකිය.

සර්බියානු වාසගම ඔවුන්ගේ ජාතිකත්වය පෙන්නුම් කරන ඇතැම් ලක්ෂණ ඇත. ඒ අතරම, ඔවුන් සියලු ස්ලාවික් ජනයාට සමීප වන අතර, එය අපට සමානකමක් ඇඳීමට සහ ඔවුන් කොතරම් පොදු බව පෙන්වීමට ඉඩ සලසයි. ලිපිය වඩාත් පොදු සහ ප්රසිද්ධ වාසගම සඳහා උදාහරණ මෙන්ම ඒවායේ පරිහානිය සඳහා වන රීතිය ද සපයයි.

සර්බියානු වාසගමවල විශේෂාංග

ජාතියක් ලෙස සර්බියානුවන් පිහිටුවන ලද්දේ රෝම අධිරාජ්‍යයෙන් පැවත එන්නන් සහ නැගෙනහිර ස්ලාව් ජාතිකයන්ගෙන් පැවත එන්නන් වන පුරාණ ග්‍රීකයින් උකහා ගැනීම හරහා දකුණු ස්ලාවික් උප සමූහය නිර්මාණය කළ අතර එය බෝල්කන් අර්ධද්වීපයේ වයඹ දෙසින් ඉලිරියන්වරුන්ගේ දේශීය ගෝත්‍රිකයන් වාසය කළේය. සහ ඩේසියන් ජීවත් විය. දිගු කලක් තිස්සේ ක්‍රොඒට්, සර්බියානු සහ බොස්නියානුවන්ට තනි සාහිත්‍ය භාෂාවක් තිබූ නමුත් 20 වන සියවසේ මැද භාගයේ සිට ඔවුන්ගේම භාෂාව සිරිලික් “වුකොවිකා” පදනම මත නිර්මාණය වී ඇත.

සම්ප්‍රදායට අනුව, ලතින් "සමලිංගික" ද භාවිතා වන අතර, එය සර්බියානුවන් අනෙකුත් බෝල්කන් ජනයාට සමීප කරයි, ඔවුන්ගේ භාෂා සමාන වන අතර කථිකයන් අතර අන්‍යෝන්‍ය අවබෝධය ඇත. අද, සර්බියානුවන්ගෙන් තුනෙන් දෙකක් ජීවත් වන්නේ කලින් යුගෝස්ලාවියාවේ (මිලියන 8 ක ජනතාවක්) ඉඩම්වල මිලියන 6 ක් සෘජුවම සර්බියාවේ ය. තවත් මිලියන 4කට විදේශ ඩයස්පෝරාවක් ඇත, එක්සත් ජනපදයේ හොඳින් නියෝජනය වේ.

එය සර්බියානු වාසගම මගින් කැපී පෙනේ, රීතියක් ලෙස, ඒවායේ සංයුතියේ ලාක්ෂණික උපසර්ගයක් ඇත - ich, අඩු අගයක් ඇති. නිදසුනක් වශයෙන්, Petrich යන වාසගම කුඩා පීටර් ලෙස අර්ථ දැක්විය හැකිය. උපසර්ගය බොහෝ විට "පුතා" යන වචනය සමඟ සම්බන්ධ වේ: මිල්කොවිච් යනු මිල්කෝගේ පුත්‍රයාය. වෙනස මූලික වේ, මන්ද සර්බියානු පුරවැසියන්ගේ නම් වලින් 90% කට උපසර්ගය ඇත - ich.

ව්යතිරේක ද ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, ලෝක ප්‍රසිද්ධ චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂකවරයෙකු, සරජේවෝහි උපන්, ඕතඩොක්ස් සර්බියානුවන් ඔහුගේ මුතුන් මිත්තන් ලෙස සලකයි, නමුත් අසාමාන්‍ය වාසගමක් මුස්ලිම් මූලයන් පැවතීම පාවා දෙයි. 17% ද අවසන් වන්නේ - ඕවිච් (එවිච්), නමුත් ඔවුන්ගේ සුවිශේෂත්වය නම්, නීතියක් ලෙස, ඔවුන්ගේ සම්භවය බව්තීස්ම නාමයන්ට ණයගැතියි: Borisevich, Pashkevich, Yurkovich.

සර්බියානු වාසගම: වඩාත්ම ජනප්රිය ලැයිස්තුවක්

1940 සිට සර්බියාවේ වඩාත් පොදු වාසගම පිළිබඳ අධ්යයනයක් පහත සඳහන් ප්රතිඵල ලබා දුන්නේය:

• වඩාත් බහුලව භාවිතා වන්නේ පුද්ගලික නම් වලින්: Jovanovic, Nikolic, Markovic, Petrovich, Djordjevic, Milosevic, Pavlovich.
• වෘත්තීය ක්රියාකාරකම් වලින්, පෞද්ගලික ගුණාංග සහ වෙනත් වචන ජනප්රියයි: Stankovic, Ilic, Stoyanovich.

අවසාන වාසගමේ උදාහරණය භාවිතා කරමින්, එහි දරන්නන් කොපමණ ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින් දැයි ඔබට දැක ගත හැකිය:

• දැනට ජීවමාන ලේඛකයා සහ මාධ්‍යවේදියා Moonship, Angelus සහ Wild Grafting යන නවකතාවල කතුවරයා වන Radosav Stojanovic ය.
• එකම නම සහිත සර්බියානු සහ රුසියානු නිළිය ඩැනියෙලා ස්ටොජනොවික්.
• අභිලාෂකාමී ටෙනිස් ක්‍රීඩිකාවක් වන නීනා ස්ටොයානොවිච්.

බොහෝ විට ස්ලාවික් සම්භවයක් ඇති සහ සම්පූර්ණ හා කුඩා ලෙස බෙදී නොමැති (විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ ඔබට මිලොස්ලාව්, මිලාන් සහ මිල්කෝ යන දෙකම සොයාගත හැකිය) පිරිමි සහ ගැහැණු නම් සමඟ වඩාත් පොදු සංයෝජන පිළිබඳවද අධ්‍යයනයන් සැලකිලිමත් විය. ඕතඩොක්ස් නම් ද ඇත (සර්බියානුවන්ට නම් දින සැමරීමේ සම්ප්‍රදායක් නොතිබුණද), මෙන්ම ස්ලාවික් සංරචකයක් (මරිස්ලාව්, නෙගෝමිරා) සහිත වචන දෙකකින් “එකට ඇලවූ” සංයුක්ත ඒවා ද ඇත.

වඩාත් පොදු සර්බියානු නම් සහ වාසගම:

ශබ්දය සහ ප්රසිද්ධ පුද්ගලයන්ගේ අලංකාරය

ලස්සන වාසගම ඒවා අසන සහ උච්චාරණය කරන අයගේ කන් සතුටු කරයි. සෙසු පුරවැසියන් තම ඓතිහාසික නිජබිම උත්කර්ෂයට නංවන සාර්ථකත්වයන් හා ජයග්‍රහණ තරම් සතුටු වන කිසිවක් නැත. අද, මුළු ලෝකයම ඕස්ට්‍රේලියානු නිකලස් වුචිච් හඳුනන අතර, ඔහුගේ අත් පා නොමැතිකම ඔහු ප්‍රසිද්ධියට පත්වීමට සහ අපේ කාලයේ හොඳම අභිප්‍රේරණ කථිකයා වීමට බාධාවක් නොවී, බරපතල ලෙස රෝගාතුර වූ පුද්ගලයින් තුළ බලාපොරොත්තුවක් ඇති කරයි. නමුත් ඔහුගේ දෙමාපියන් සර්බියානු සංක්‍රමණිකයන් බව ස්වල්ප දෙනෙක් දනිති, අද ලෝකයේ සෑම භාෂාවකම ශබ්ද වන සහ එහි මුල් නිවැරදි කියවීම නැති වී ඇති වාසගමෙන් සාක්ෂි - Vuicic.

ලස්සන සර්බියානු වාසගම අද ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන්, සංස්කෘතික හා විද්‍යාත්මක චරිත සිය ගණනකට අයත් වේ. ඔවුන් අතර හොඳම ටෙනිස් ක්‍රීඩකයා, පාපන්දු ජනප්‍රිය Dragan Dzhaich, NBA මධ්‍යස්ථානයේ ක්‍රීඩකයා Vlade Divac, ලෝක මට්ටමේ පාපන්දු ක්‍රීඩකයින් වන Branislav Ivanovic, Bojan Krkic, Milos Krasic, හොලිවුඩ් සුරූපිනිය Milla Jovovich, නිර්මාපක Goran Bregovic, ගායිකා Radmila Karaklajic, ශ්‍රේෂ්ඨ විද්‍යාඥ Nikola ලොවට X-ray සහ ලේසර් ලබා දුන් ටෙස්ලා. අහම්බෙන්, නොපැමිණීම -ඉච්බොහෝ විට මෙම උපසර්ගය අඩු වශයෙන් දක්නට ලැබෙන Vojvodina හෝ Kosovo සහ Mitohija යන ඉඩම් වලට අයත් වීම ගැන කතා කරයි.

අනුරූප

සර්බියානුවන් අතර දිගු වාසගම වල ආතතිය, නීතියක් ලෙස, අවසානයේ සිට තුන්වන අක්ෂරය මත වැටේ: Stamenkovich, Vukobratovich, අනෙකුත් ස්ලාවික් ජනයාගේ නියෝජිතයන්ගෙන් ඔවුන් වෙන්කර හඳුනා ගනී. පාදය මූල නම් - ශබ්දය, රුසියානු භාෂාවෙන් සමාන වාසගමක් වුල්ෆ් යන වචනයෙන් සාදනු ඇත: Volkov, Volchkov, Volchaninov. උදාහරණයක් ලෙස, Vukic, Vukovich, Vukoslavlevich. පහත සඳහන් සර්බියානු වාසගම සතුන්ගේ නම් වලින් ද පැමිණේ: පවුනොවිච් (මොනරා), ෂාරනිච් (කාප්), ව්‍රානිච් (කකුළුවා). රුසියානු සගයන්: Pavlinov, Karpov, Voronin.

වෘත්තීය ක්රියාකාරකම් වලින් සාදන ලද රුසියානු වාසගම (Kuznetsov, Bondarev, Karetnikov) අනුරූප වේ: Kovachevich, Kacharovich, Kolarevich. යටින් පවතින වචන සමඟ වෙනත් සමානකම් ද සිත්ගන්නා සුළුය. උදාහරණය: Gromov - Lomich, Lukin - Lukovich, Bezborodov - Chosich, Koldunov - Veshtitsa, Kleymenov - Zhigich.

පහත වැටීම

රුසියානු භාෂාවේ රීතියට අනුව සර්බියානු වාසගම ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ, වාසගම ව්‍යාංජනාක්ෂරයකින් අවසන් වන බව සඳහන් වේ. -hකාන්තා ලිංගභේදය තුළ, අවස්ථා වෙනස් නොවේ:

• මම ඇනා ඉවානොවික්ගේ ක්‍රීඩාව අනුගමනය කරමි.

පිරිමින් තුළ - ඔවුන් නොවරදවාම හිස නමා:

• නාමික (කවුද?): Dusan Ivkovich;
• ජෙනිටිව් (කාගෙන්ද?): ඩුසාන් ඉව්කොවික්;
• Dative (කාටද?): Dusan Ivkovic;
• චෝදනාව (කාගෙන්ද?): Dusan Ivkovich;
• නිර්මාණශීලී (කා විසින්?): Dusan Ivkovic;
• පූර්වාදර්ශ (කා ගැනද?): දුෂාන් ඉව්කොවිච් ගැන.