Shestakovskiy යන වාසගමේ ආරම්භය රුමේනියාවේ ය. රුමේනියානු පිරිමි නම්

අන්තර්ගතය

බොහෝ රුසියානුවන්ට මෙම පුද්ගලයින්ගේ නම් සහ වාසගම ඇති බව දැන ගැනීමට මෝල්ඩෝවා ඉතිහාසය ගැන උනන්දුවක් දක්වන අය උනන්දු වනු ඇත. එපමණක් නොව, මෝල්ඩේවියානු භාෂාව වාග් විද්‍යාඥයින් විසින් කිසි විටෙක ස්වාධීන එකක් ලෙස නොසලකන නමුත් එය පෝලන්ත භාෂාවේ බලපෑමෙන් රුමේනියානු උපභාෂාවක් ලෙස ව්‍යාප්ත විය. සෑම දෙයක් ගැනම වඩාත් විස්තරාත්මකව.

මෝල්ඩෝවන් අවසාන නම් - අකාරාදී ලැයිස්තුව

ඕනෑම ජාතියක සාමාන්‍ය නම් වලට ඔවුන්ගේම නිශ්චිත අවසානයක් ඇත, එබැවින් ඒවා දැන ගැනීම, විශේෂිත පුද්ගලයෙකුගේ මූලයන් හඳුනා ගැනීම කිසිසේත් අපහසු නොවනු ඇත. ඉතින්, උදාහරණයක් ලෙස, ස්වදේශික රුසියානුවන් අවසන් වන්නේ -ov: Ivanov, Petrov, Sidorov, සහ යනාදිය; Tatar බොහෝ විට අවසන් වන්නේ -ev හෝ -in: Altyshev, Alaberdiev, Akchurin. මෝල්ඩෝවියානුවන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔවුන්ගේ වාසගම ස්වර වලින් අවසන් වන අතර උපසර්ගය බොහෝ විට දක්නට ලැබේ -yan, -an, -esk. ඒ අතරම, ඔවුන් නඩු වලදී ප්රතික්ෂේප නොකරයි, නමුත් පසුව වැඩි විස්තර.

රටේ ජනගහනය අතර ජනප්‍රිය මෝල්ඩෝවන් වාසගම - ලැයිස්තුව:

• මුන්ටේනු;
• ටර්කානු;
• බෝර්ඩෙයන්;
• ඔල්ටියන්;
• බොයිකෝ;
• බ්රසෝවියන්;
• Ardelyan;
• Beneqiang;
• ඩිම්බෝවියන්;
• කොගිල්නිචන්;
• සුරුචනු;
• රුස්;
• මොකානු;
• බ්රේලියානු;
• ජර්මානු;
• ගෝජන්;
• ඔඩොබෙස්කු;
• ඉලිස්කු;
• Chorescu;
• කොන්ස්ටන්ටිනෙස්කු;
• Basescu;
• යෝර්ගා;
• රොටාරු;
• ටෝටාරු සහ වෙනත් අය.

මෝල්ඩෝවන් නම් සහ වාසගම

දෙමව්පියන් තම දරුවා සඳහා පිරිමි හෝ ගැහැණු නමක් තෝරා ගැනීමට පටන් ගත් විට, රුසියාවේ ජනප්‍රිය නම් මෝල්ඩෝවා වැසියන්ට අයත් බව හෝ ඊටත් වඩා හොඳ යැයි පැවසීම රුමේනියාව බව ඔවුන් බොහෝ විට නොදැන සිටිති. පොදුවේ ගත් කල, දුර්ලභ මෝල්ඩෝවන් නම් සහ වාසගම බොහෝ විට අපගේ විශාල රටේ ජනතාව අතර බොහෝ විට දක්නට ලැබේ, රුසියානු හැර අනෙකුත් ජාතීන්ට සමාන ය. නිදසුනක් වශයෙන්, මාරියා, මාගරිටා, ඇන්ඩ්‍රි, මිහායිල් යනු රුසියානු පුද්ගලයෙකුට හුරුපුරුදු නම්, ඔහුගේ මූලාරම්භය රුමේනියාවේ මුල් බැස ඇති අතර සෑම විටම ශබ්ද කෝෂයේ ඇත.

පිරිමි නම් ලැයිස්තුව:

• ඇන්ඩෘ;
• ඇන්ටන් (ඇන්ටනාෂ්);
• ඇන්ටෝනින්;
• ආතර්;
• ඩෙනිස්;
• දිමිත්රි;
• ඩෝරියන්;
• ඩොරීන්;
• එඩ්වඩ්;
• Ignat (Ignatiu);
• හිලරියන්;
• ග්රිගෝර් (ග්රෙගරි);
• කමිල්;
• කැරොල්;
• ලකුණ;
• මේරියන්;
• මැරින්;
• මාටින්;
• මයිකල්;
• මිරෝන්;
• නවකතාව;
• රෝමියෝ;
• රොමුලස්;
• සැම්සන්;
• සෙබස්තියන්;
• සෙරෆිම්;
• Vasile;
• වික්ටර්;
• ෆීලික්ස්;
• ෆිලෙමොන්;
• යූරි.

කාන්තා නම් ලැයිස්තුව:

• ඇඩිලේඩ්;
• ඇඩ්ලින්;
• අදීනා;
• ඒඩ්රියන්;
• අගතා;
• ඇනස්ටේෂියා;
• කැමෙලියා;
• කැමිලා;
• ක්රිස්ටිනා;
• ඩේරියස්;
• ඩෙලියා;
• ඩයනා;
• කැතරින් (කැටලූකා);
• එලේනා (Nutsa, Elenika);
• යුලියා (යුලිකා);
• ජූලියානා;
• ලිඩියා (ලිඩුකා);
• ලිලී;
• මාග්රට්;
• මරියා (මරිට්සා);
• සොෆියා (සොෆිකා);
• වෙරෝනිකා;
• වික්ටෝරියා (වික්ටෝරිට්සා);
• Violeta;
• Zoya (Zoitsa).

මෝල්ඩෝවන් වාසගම අඩු වේද?

ව්‍යාංජනාක්ෂර වලින් අවසන් වන සාමාන්‍ය නම් මෙන් නොව, මෝල්ඩේවියානු ඒවා විවිධ අවස්ථා වලදී ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක. එසේත් නැතිනම්, ඔවුන් නැඹුරු කිරීම වැරදියි. ඔබට ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට හෝ යමෙකු ගැන යමක් පැවසීමට අවශ්‍ය නම්, මෝල්ඩෝවන් වාසගම පහත වැටීම මේ ආකාරයට සිදුවනු ඇත: "මරියා සුරුසියානු එහි නොමැත." ගැහැණු හෝ පිරිමි නමක් නැඹුරු විය හැකි නමුත් වාසගමක් කළ නොහැකි බව පෙනේ. යුක්රේනියානු ජනක නාමයන්ගේ පරිහානිය තුළද එයම දැකිය හැකිය, එහි අවසානය ස්වරයකින්ද අවසන් වේ.

මෝල්ඩෝවන් වාසගමේ සම්භවය

මිනිසුන්ගේ වෙනත් ඕනෑම භාෂාවක මෙන්, මෝල්ඩෝවන් වාසගමවල මූලාරම්භය විශේෂිත පවුලක ඓතිහාසික සිදුවීම් වලට යොමු වේ. ඔබ රුමේනියානු භාෂාව හොඳින් දන්නේ නම්, පරිවර්තනයේ ඒ සෑම එකක්ම විශේෂිත ශිල්පයක් හෝ වෘත්තියක්, තනතුරක්, පුද්ගලික ජයග්‍රහණ, චරිත ලක්ෂණ, විවිධ අන්වර්ථ නාමයන් අදහස් කරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, බොහෝ විට යුක්රේනියානු නම සමඟ ව්‍යාකූල වන සුප්‍රසිද්ධ ජාතික වාසගම බොයිකෝ සලකා බලන්න: කතාවෙන් කියැවෙන්නේ දුෂ්කරතා සමඟ පහසුවෙන් මුහුණ දුන් නිර්භීත, ඉක්මන්, සම්පත්දායක පුද්ගලයෙකු ගැන ය, එයින් "කඩිනම්" යන අර්ථය ලබා ගන්නා ලදී.

වීඩියෝ: වඩාත් පොදු වාසගම

රුමේනියාව යුරෝපීය රටකි. එහි ලක්ෂණ, ජීවන රටාව සහ භාෂාමය සුවිශේෂත්වය ක්රිස්තියානි ධර්මයේ සහ අසල්වැසි රාජ්යයන්ගේ ඓතිහාසික ගොඩනැගීමට සම්බන්ධ වේ. රුමේනියානු භාෂාව ඉන්දු-යුරෝපීය පවුලට අයත් වේ. එය වඩාත් අසාමාන්ය රොමැන්ස් භාෂාවලින් එකකි. එය බෝල්කන් සම්භවයක් ඇති විවිධ භාෂාවලින් ලබාගත් විශේෂාංග කණ්ඩායම් සටහන් කරයි. මෙම සූක්ෂ්මතාවයන් රුමේනියානු නිසි නම් වලින් පිළිබිඹු වේ.

රුමේනියානු නම් වල සම්භවය

ඔබ දන්නා පරිදි, රුමේනියානු පිරිමි නම් රුමේනියාවේ පමණක් නොව, ආසියාවේ සහ ඇමරිකාවේ රටවල ද බහුලව දක්නට ලැබේ. මෙය ඔවුන්ගේ අලංකාරය සහ සෝනෝරිටි නිසාය.

රුමේනියානු නම්වල මූලාරම්භය මූලාශ්ර කිහිපයක් ඇත.

1. පැරණි භාෂාවලින් ණයට ගැනීම.
2. පුරාණ සාහිත්යයේ දෙවිවරුන්ගේ සහ වීරයන්ගේ නම් අනුකරණය කිරීම.
3. මුල් රුමේනියානු නම් වල මූලාරම්භය සංසිද්ධි, වස්තූන්ගේ නම් වලින්.
4. බයිබලයෙන් උපුටා ගැනීම.

රුමේනියානු පිරිමි නම්. ලැයිස්තුව

2018 දී පිරිමින්ගේ වඩාත් පොදු සහ ජනප්රිය නම් වගුවේ ඉදිරිපත් කර ඇත.

පිරිමි රුමේනියානු වාසගම

මේ රටේ භාෂාවේ සුවිශේෂී ලක්ෂණයක් වන්නේ රුමේනියානු නම් සහ වාසගම අතර වෙනස්කම් නොමැතිකමයි. මෙම වචනවල වචන සෑදීම සහ රූප විද්‍යාත්මක ලක්ෂණ සලකා බැලුවහොත්, ඒවායේ සම්පූර්ණ අහඹු සිදුවීම අනාවරණය වේ. නම හෝ වාසගම පිහිටා ඇත්තේ දර්ශක දෙකක් මත පදනම්ව තීරණය කරනු ලැබේ.

• විවිධ කථන අවස්ථාවන්හිදී වචන අනුපිළිවෙල. නිදසුනක් වශයෙන්, ලිඛිත නිල හෝ වාචික කථාවේදී, වාසගම මුලින්ම පැමිණේ, පසුව දී ඇති නම. දේශීය භාෂාවෙන් හෝ පොත්පත්වල වචන අනුපිළිවෙල ආපසු හැරේ.
• කෙටි යෙදුම් හෝ ආදරණීය ආකෘති ඇත්තේ නම් පමණි. වාසගම සෑම විටම සම්පූර්ණයෙන්ම භාවිතා වේ.

මේ අනුව, පිරිමි රුමේනියානු නම් සහ වාසගම තීරණය කිරීමේදී, ඒවායේ භාවිතයේ තත්වයන් සහ ප්‍රභවයන් පැහැදිලිව සීමා කිරීම වටී.

නිගමනය

මෑතකදී, අලුත උපන් බිළිඳුන්ට අසාමාන්ය, අද්විතීය නම් ලබා දීමේ ප්රවණතාවය වේගවත් වෙමින් පවතී. රුමේනියානු පිරිමි නම් වැඩි වැඩියෙන් අවධානය යොමු කරයි. අනුනාද සහ සිනිඳු, විශේෂ, ඔවුන් picky දෙමාපියන් සඳහා සුදුසු වේ.

වාසගම, සම්පූර්ණ නමේ කොටසක් ලෙස, ලෝකයේ මෑත ඉතිහාසයක් ඇත. බොහෝ රටවල ලේඛනවල එය තහවුරු කිරීම තරමක් ප්‍රමාද වී ආරම්භ වූ අතර, එහි අවශ්‍යතාවය පුද්ගලික හැඳුනුම්කාරකය, අභ්‍යන්තර සංක්‍රමණ හේතුවෙන් ක්‍රමයෙන් තීව්‍ර වීම, ආර්ථික සබඳතා පුළුල් කිරීම සහ උරුමය පිළිබඳ ආයතනයේ පිළිවෙල ස්ථාපිත කිරීම.

අනිවාර්ය හඳුනාගැනීමක් ලෙස පළමු වාසගම , ඉතාලියේ පෙනී සිටියිපාප්තුමාගේ අනුරූප නියෝගයෙන් පසුව. මෙය හරියටම නගරවල වර්ධනය සහ එකම නම් ඇති පුද්ගලයින් වෙන්කර හඳුනා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවය නිසාය. පසුව ප්‍රංශයේදී ඔවුන් කැතරින් ඩි මෙඩිසිගේ යෝජනාවට සමාන පියවරක් ගත් අතර පසුව මෙම ප්‍රවණතාවය වෙනත් රටවලට ව්‍යාප්ත වීමට පටන් ගත්තේය.

විවිධ රටවල සම්පූර්ණ නමේ මෙම කොටසට විවිධ මූලයන් සහ අවසානයන් ඇතත් (සියල්ලට පසු, භාෂා වෙනස් වේ), එකම සාධක ඒවා ගොඩනැගීමට සහභාගී වේ, එකම ප්‍රශ්නය වන්නේ විවිධ පවුල් නම්වල ප්‍රතිශතයයි. කාණ්ඩ . වාසගම පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?

1. පවුලේ නමකින්. මේවා සාමාන්‍යයෙන් පැළඳ සිටියේ ප්‍රභූන් විසිනි;
2. මුතුන් මිත්තෙකු වෙනුවෙන්. අනුශාසනාව වාසගමක් බවට පත් විය;
3. මුතුන් මිත්තෙකුගේ වෘත්තියෙන්;
4. පුද්ගලයාගේ මුතුන් මිත්තන් පැමිණියේ කොහෙන්ද යන්න දැක්වෙන ස්ථාන නාමයකින්;
5. අන්වර්ථ නාමයෙන්;
6. විවිධ හේතූන් මත (බොහෝ විට දේශපාලනික) විදේශීය භාෂාවක් පදිංචි රටෙහි භාෂාව බවට පරිවර්තනය කිරීමෙනි.

මෝල්ඩෝවන් සහ රුමේනියානු වාසගම මෙහි ව්යතිරේකයක් නොවේ, අපි අද ඔවුන් ගැන කතා කරමු.

රුමේනියානු දී ඇති නම් සහ වාසගම වර්ග

මෝල්ඩෝවියානුවන් සහ රුමේනියානුවන් යන දෙඅංශයේම ජාතික භාෂාව එක හා සමාන බැවින් අපි සමස්ත කණ්ඩායමට සාපේක්ෂව "රුමේනියානු" යන වචනය භාවිතා කරමු. මම ඔබට වහාම අනතුරු ඇඟවීමට කැමතියි: ලිපියේ දේශපාලන අර්ථයක් නොමැත.

පෙරදිග ආදර ජනවාර්ගික කණ්ඩායම්- මෝල්ඩේවියානුවන් සහ රුමේනියානුවන් - ඔවුන් බටහිර යුරෝපීය සහ බයිසැන්තියානු සම්ප්‍රදායන් හන්දියේ සිටින නිසා සිත්ගන්නා සුළුය. ඩේසියන් සහ ගෙටේ යන ත්‍රේසියානු ගෝත්‍රවලට අයත් වූ ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන් රෝම අධිරාජ්‍යයා වූ ට්‍රේජන් විසින් යටත් කර ගෙන රෝමීකරණය කරන ලදී, එනම් ඔවුන් වාචික ලතින් භාෂාවට මාරු විය. මෙම පදනම මත Wallachian ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් පිහිටුවීමට පටන් ගත්තේය.

"Vlach" යන බාහිර නාමය වරක් රුසියානු වංශකථාවල "රෝම" (රොමාන්තික භාෂාවෙන් එකක් කථා කිරීම) යන අර්ථයෙන් භාවිතා කරන ලදී. ජාතීන්ගේ මහා සංක්‍රමණය අතරතුර, ඔවුන් ප්‍රබල ස්ලාවික් බලපෑමක් අත්විඳින අතර පසුව බයිසැන්තියානු අධිරාජ්‍යයේ බලපෑම් ක්ෂේත්‍රයට ඇතුළු වූ අතර නැගෙනහිර (ඕතඩොක්ස්) චාරිත්‍රයේ ක්‍රිස්තියානි ධර්මය අනුගමනය කළහ.

මේ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, වර්තමාන මෝල්ඩෝවන් සහ රුමේනියානුවන්ගේ නම් බොහෝ දුරට ක්‍රිස්තියානි, භාෂාවේ සුවිශේෂතා වලට අනුවර්තනය වී ඇත.

රුමේනියානුවන් අතර වඩාත් පොදු නම්

පිරිමි නම්

මෑතකදී, Andrey, Stefan, David, Mihai, Ionuts, Daniel සහ තවත් බොහෝ නම් ජනප්රිය වී ඇත.

කාන්තා නම්

Andrea, Alexandra, Denise, Bianca සහ ද්විත්ව නම් ද ජනප්රිය වෙමින් පවතී. මෝල්ඩෝවාහි, කාන්තා නම්වල ලාක්ෂණික ලක්ෂණය වන්නේ එකම අර්ථයක් ඇති ස්ලාවික් සහ රොමැන්ස් යන නම් දෙකේම පැවැත්මයි, උදාහරණයක් ලෙස:

ස්වෙට්ලානා - ලුමිනිට්සා

බලාපොරොත්තුව - ස්පෙරන්සා

සම්භවය අනුව රුමේනියානු වාසගම වර්ගීකරණය

ප්‍රභූ පැලැන්තියේ නියෝජිතයන් වොලාචියන් සහ මෝල්ඩේවියානු මූලධර්මවල වාසගමේ පළමු සමානත්වය ලබා ගත්හ. වල්ලචියන් ප්‍රාන්තය බසරබ් පවුලේ නියෝජිතයන් විසින් පාලනය කරන ලද අතර මෝල්ඩේවියානු ප්‍රාන්තය මුසතොව් විසින් පාලනය කරන ලදී.

බෝයාර් වංශාධිපතිත්වය, විදුහල්පතිවරුන්ගේ මුදුන නියෝජනය කරමින්, දේශීය හා විදේශීය - ග්‍රීක, රුසියානු (කෙසේ වෙතත්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම විදේශීය නොවේ), කිප්චක්, ඇල්බේනියානු යන දෙඅංශයෙන්ම විෂමජාතීය සම්භවයක් තිබුණි. මෙතැන් සිට Gika, Duka, Sturdza සහ වෙනත් වර්ග පැමිණේ.

ඒවා සම්පූර්ණ වාසගම ලෙස හැඳින්වීම දිගු කිරීමකි - විවිධ තත්වයන් යටතේ ඔවුන්ගේ නියෝජිතයින්ට ඒවා වෙනස් කළ හැකිය. එබැවින්, තුර්කිවරුන්ගේ පාලන සමයේදී, වංශාධිපතියන් බොහෝ විට ඔවුන්ගේ පෙළපත් නාමය "තුර්කිකරණය" කළේ kara- සහ -oglo යන උපසර්ගවල ආධාරයෙන් ("මළ ආත්මයන්" කොන්ස්ටන්ජෝග්ලෝ හි දෙවන කොටසේ වීරයා මට මතකයි), සහ පසුව ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයෙන් නිදහස් වීම, වාසගම -esku යන අනුශාසනා උපසර්ගය හෝ රුසියානු අධිරාජ්‍යයේ පුරවැසිභාවය ලබා ගැනීමෙන් පසු -ov (උදාහරණයක් ලෙස Kheraskov).

එසේම, ඔටෝමාන් පුරවැසිභාවය පිළිගෙන අධිරාජ්‍යයේ බලධාරීන් විසින් විවිධ ප්‍රාදේශීය සහ පූජක තනතුරු සඳහා භාවිතා කරන ලද කොන්ස්තන්තිනෝපල්හි ග්‍රීකයන් වන ෆැනරියට්වරුන්ගෙන් පැවත එන්නන් වංශාධිපතිත්වයට එක් විය. ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ නම ලැබුණේ ඉස්තාන්බුල් - ෆනාරා හි ග්‍රීක දිස්ත්‍රික්කයෙනි. Phanariotes අතර Mavrocordato, Muruzi, Katakazi, Ypsilanti ගෝත්‍ර වේ.

පූර්ව කාර්මික ප්‍රාන්තවල ජනගහනයෙන් බහුතරයක් ගොවීන් වූ අතර ගොවි සම්භවයක් ඇති වාසගමවලට උපසර්ග ඇත්තේ කලාතුරකිනි. බොහෝ විට ඔවුන් පැමිණෙන්නේ මුතුන් මිත්තන්ගේ නම හෝ අන්වර්ථ නාමයෙන් මෙන්ම මුතුන් මිත්තෙකු පැමිණි ප්‍රදේශයෙන් ය. නගරවාසීන්ගේ නම් මත නගර වෘත්තීන් ප්රදර්ශනය විය.

බොහෝ විට රුමේනියානු සහ මෝල්ඩෝවන් වාසගමවිශේෂයෙන් ගම්වල නමෙන් වෙන්කර හඳුනාගත නොහැක. සමහර විට එය කුඩා හෝ වෙනත් ඇගයුම් ආකාරයක නමකින් පැමිණියේය.

රුමේනියානු පවුල් උපසර්ග

උපසර්ග නොවන වාසගම

ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවල සහ එයින් මිනිසුන් අතර බෙදා හරිනු ලැබේ. නමකින් හෝ අන්වර්ථ නාමයකින් බොහෝ විට සිදු වේ. උදාහරණ:

• Iancu, Dimitru, Ion, Ilie (නම් වලින්)
• Ilinca, Ionel, Nitu (වෙනස් කළ නම් වලින්)
• Rusă, Turcu, Tătaru, Sîrbu (මුතුන් මිත්තෙකු විදේශිකයෙකි)
• Lupu, Neagu, Dabija (අන්වර්ථ නාම වලින්)

-eanu

යම් දුරකට මෙම උපසර්ගය රුසියානු-යානින් හා සමානයි. උදාහරණ:

• මුන්ටේනු (කඳුකරයේ සිට පැමිණි පුද්ගලයෙකු හෝ - මෝල්ඩෝවන් සඳහා - වල්ලචියාවේ සිට පැමිණි පුද්ගලයෙක්)
• Brailenu (Braila වෙතින්)
• Ungareanu (හංගේරියාවේ මුතුන් මිත්තෙකු පිටතට පැමිණියේය)
• Brařoveanu (Brasov වෙතින්)

සමහර විට විදේශීය භාෂා පරිසරයකට අනුවර්තනය වීම සඳහා මුලින් විදේශීය නම් වලට සමාන උපසර්ගයක් යොදන ලදී. ඉතින්, Emil Loteanu කියන අධ්‍යක්ෂවරයාගේ නමත් එහෙම එකක්. Chernivtsi කලාපයේ ඔහුගේ මුතුන් මිත්තන් Lototsky වූ අතර Bukovina රුමේනියාවේ කොටසක් වූ විට ඔවුන් Loteanu බවට පත් විය. සමහර විට මෙම උපසර්ගය ආර්මේනියානු සම්භවයක් ඇති වාසගම (උච්චාරණ සමානකම් හේතුවෙන්) සිදු වේ.

-ea සහ -oiu

මෙම කණ්ඩායම නාම පදයේ එක් ආකාරයකින් (වාචික, සන්තකයේ) ආරම්භ විය, ඒවායින් බොහොමයක් මෝල්ඩෝවාවේ සහ රුමේනියානු ගම්මානවල ඇත.

Oprea, Ciurea, Vladoui, Lupea, Miroiu, Filipoiu

-ආරු

බොහෝ විට එය "වෘත්තීයත්වය" වේ.

Spataru, Rotaru, Fieraru, Pantofaru, Olaru.

-escu

මෙම උපසර්ගය සියලුම රොමැන්ස් භාෂාවල දක්නට ලැබෙන අතර ලතින් භාෂාවෙන් ආරම්භ වේ. එහි මූලාරම්භය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එක් අනුවාදයකට වඩා (ග්‍රීක, ලිගුරියානු, මිශ්‍ර) ඇත, නමුත් සත්‍යය පවතී: මෙම උපසර්ගය විශේෂණ පද සෑදූ අතර රුමේනියානු භාෂාවෙන් එය අනුශාසනාවක් විය. ඔහු ප්‍රභූන් අතර ජනප්‍රිය වියමුලදී ඇය අතර පමණක් හමු වූ අතර පසුව නාගරික පදිංචිකරුවන් මෙම කණ්ඩායමෙන් වාසගම ලබා ගැනීමට පටන් ගත්හ. ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවල එය අඩු වශයෙන් දක්නට ලැබේ.

ජාතික තදාසන්න ප්‍රදේශවල ජීවත් වූ 19 වන - 20 වන සියවසේ මුල් භාගයේ රුමේනියානු නොවන සම්භවයක් ඇති පුද්ගලයින් ද එයට සම්බන්ධ විය, උදාහරණයක් ලෙස බුකොවිනා හි උතුරේ පදිංචිකරුවන් සහ දකුණේ බල්ගේරියානුවන්. ඇසීමේ උදාහරණ:

Petrescu, Vasilescu, Ionescu, Ceauřescu, Popescu, Pârvulescu, Cristescu

වාසගම බෙදා හැරීම

පහතින් අපි වඩාත් ජනප්‍රිය රුමේනියානු සහ මෝල්ඩෝවන් වාසගම ලැයිස්තු දෙකක් සපයන්නෙමු.

රුමේනියානු

මෝල්ඩෝවන්

ලැයිස්තුවෙන් දැකිය හැකි පරිදි, රුමේනියාවේ වඩාත් පොදු වාසගම- Popescu සහ Popa (රුසියානු භාෂාවෙන් එය "popovich" සහ "pop" වැනි දෙයක්), සහ Moldova - Rusu (පෙනෙන විදිහට, රුසියාවේ ස්වදේශිකයෙක්). මෝල්ඩේවියානුවන් බොහෝ විට සාම්ප්‍රදායික -ру වෙනුවට රුසියානු අවසානය -р ලබා ගත් බව ඔබට දැක ගත හැකිය.

රුමේනියානු වාසගම, පිරිමි සහ ගැහැණු, වෙනස් නොවන ගුණාංග ඇත. එමනිසා, ඔබ ගැහැණු නමක් ඇති පිරිමියෙකු දුටුවහොත්, බොහෝ විට මෙය වාසගමකි. ඔබ එය නමට පසුව තැබීමට පුරුදු වී සිටින්නේ නම් මෙය ව්‍යාකූල විය හැකිය - රුමේනියානුවන් එය කරයි. සාමාන්‍යයෙන් නමක් වෙනුවට මුලකුරු භාවිතා කරන නිසා සමහර විට ආරම්භ කිරීම උදව් විය හැක.

රුසියානු භාෂාවේ සහ සංස්කෘතියේ ප්‍රබල බලපෑමක් අත්විඳ ඇති අතර, එබැවින් ඔවුන් රුමේනියානු භාෂාවෙන් වෙන්කර හඳුනාගත හැකිය, නමුත් වෘත්තීය සමිතිවාදයේ බලපෑම යටතේ තත්වය වෙනස් විය හැකිය.

ජාලයේ ඔබට රුමේනියානු වාසගම හතළිස් දහසකට වඩා, අකාරාදී ලැයිස්තුවක් මෙන්ම සිරිලික් සිට ලතින් දක්වා අක්ෂර පරිවර්තනයේ ලක්ෂණ සොයාගත හැකිය.

අවධානය, අද පමණක්!